AW1-7 Prescribed by Secretary of State Sections 4.004, 83.010, 85.004, 85.007, Texas Election Code 9/2009 NOTICE OF GENERAL ELECTION (AVISO DE ELECCION GENERAL) To the registered voters of the County of _____STARR____________________ , Texas: (A los votantes registrados del Condado de ________STARR_____________________ , Texas) Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., November _4_, 20_14__, for voting in a general election to elect(presidential electors, if applicable), Members of Congress, Members of the Legislature, and state, district, county and precinct officers. (Notifíquese por la presente, que las casillas electorales citadas abajo se abrirán desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. el __4___ de Noviembre de 20 _14__ para votar en la Elección General para elegir(electores presidenciales, si es aplicable), Miembros del Congreso, Miembros de la Legislatura, y oficiales del estado, distrito, condado y del precinto.) ___________________________________________________________________________________________________________ On Election Day, voters must vote in their precinct where registered to vote. (El Día de Elección, los votantes deberán votar en su precinto donde están inscritos para votar.) Location of Election Day Polling Places Include Name of Building and Address (Ubicación de las casillas electorales el Día de Elección) (Incluir Nombre del Edificio y Dirección) Precinct Number(s) (Número de precinto) Starr County Courthouse, Commissioner’s Court, 401 N. Britton Ave., RGC Community Action Council , 510 E Eisenhower St. RGC TX 78582 JP Office, 5095 Old Hwy 83 Escobares, Roma Abel Gonzalez Community Center, 1501 FM 1017 San Isidro TX , RGC TX Catholic Church Parish Hall, 1155 N FM 649, El Sauz TX Roma Community Center, 502 Sixth St., Roma TX Salineno Community Center, 68 Salineno Rd., Salineno El Cenizo PK. Building, 70 Old Casita Rd., La Casita La Victoria Community Center , 532 Gabriela St. RGC TX 78582 La Rosita Community Center, Food Pantry, 4192 W. US Hwy 83, La Rosita TX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 For early voting, a voter may vote at any of the locations listed below: (Para Votación Adelantada, los votantes podrán votar en cualquiera de las ubicaciones nombradas abajo.) Locations for Early Voting Polling Places Include Name of Building and Address (Ubicación de las casillas electorales de votación adelantada) (Incluir Nombre del Edificio y Dirección) Days and Hours of Operation Días y Horas Hábiles Starr County Courthouse, Commissioner’s Court, 401 N. Britton Ave., Rio Grande City Roma Community Center, 502 Sixth St., Roma La Rosita Community Center, Food Pantry, 4192 W. US Hwy 83, La Rosita Tx. 78582 El Cenizo PK. Building, 70 Old Casita Rd., La Casita Oct 20th – 31 , 2014 8:00 AM – 5:00 PM st Oct 20th – 31 , 2014 8:00 AM – 5:00 PM st Oct 20th – 31 , 2014 8:00 AM – 5:00 PM st Oct 20th – 31 , 2014 8:00 AM – 5:00 PM st Applications for ballot by mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas de votación adelantada por correo deberán enviarse a:) __RAFAEL R. MONTALVO__________ (Name of Early Voting Clerk) (Nombre del Secretario de la Votación Adelantada) __100 N. 3167 , SUITE 206__ _____________________ (Address) (Dirección) _RIO GRANDE CITY, TX. 78582_____________________________ (City) (Ciudad) (Zip Code) (Código Postal) Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on: _Nov. 4, 2014 ______ (Las solicitudes para boletas de votación adelantada por correo deberán recibirse para el fin de las horas de negocio el:_4 DE Nov. DEL ANO 2014_)
© Copyright 2024