1. No category

Generando un futuro
sustentable
Mirando el futuro
The Long look
En el 2007 nace nuestra empresa como parte del corporativo
LODEMO dedicado a la venta, el almacenamiento y la distribución
de combustibles fósiles. Con miras a contribuir a la reducción
del cambio climático, el corporativo le apuesta a la producción
de energías alternativas, principalmente aquellas derivadas de
plantas como la Jatropha curcas L. Por ello crea Agroindustria
Alternativa del Sureste, quien toma la responsabilidad de desarrollar este proyecto. Es bien sabido que las reservas de los
combustibles fósiles no son infinitas y, que en los próximos años,
estaremos en la necesidad de tener otras fuentes de energías.
Para lograr esto, Agroindustria está invirtiendo millones de pesos en investigación y desarrollo en biotecnología y mejoramiento genético con la finalidad de desarrollar variedades e híbridos
con rendimientos óptimos de semilla y aceite que cumplan con
las expectativas de los clientes, ya que la semilla o el material
genético son la base de la cadena de valor en un negocio bioenergético rentable.
In 2007 our company was born as part of the Lodemo corporation, which is a company dedicated to the sale, storage and distribution of fossil fuels. In order to help reduce climate change,
Lodemo is betting on alternative energies, mainly those derived
from plants such as Jatropha curcas L. That’s the reason behind Agroindustria Alternativa del Sureste, a new spinoff of the
company that takes responsibility for developing this project. It
is a well known fact that fossil fuel reserves are not infinite and
that in the coming years, we will be in dire need for other sources
of energy. To achieve this, Agroindustria is investing millions in
research and development (R&D) in the fields of biotechnology
and breeding, to help develop varieties and hybrids with excellent oil and seed yields that meet customer expectations, as the
seed or genetic material is the core of the value chain of a highly
profitable bioenergy business.
Investigación
Research
Nuestra investigación se enfoca en el mejoramiento genético y el
uso de herramientas biotecnológicas para la generación de material genético o híbridos de alto rendimiento de semilla y aceite que
cumplan las expectativas de nuestros clientes para hacer de este
cultivo un negocio rentable. En conjunto, se realiza investigación
agrícola y agronómica con el fin de potencializar la genética desarrollando paquetes tecnológicos para nuestro cultivo.
• Producción de plantas haploides y dobles haploides (plantas a
partir de un gameto)
• Banco de germoplasma con materiales provenientes del
Continente Americano y de otras partes del mundo (más de 600
accesiones).
• Una variedad con registro en el Sistema Nacional de Inspección
y Certificación de Semilla (ALJC01®)
Our research focuses on the genetic improvement and use of
biotechnological tools for generating genetic material or hybrid
high-yield seeds and oil, that meet the expectations of our customers in order to make this endeavor a profitable one. Overall,
agricultural and agronomic research is performed in order to
potentiate gene technology packages for developing our crops.
• Production of haploid and doubled haploid plants (plants from
one gamete)
• Germplasm bank made with materials from the Americas and
other parts of the world (over 600 accessions).
• A variety with registration on the National System of Seed
Inspection and Certification (ALJC01®)
Jatropha curcas L.
Jatropha curcas L.
Es una planta perenne, monoica, pertenece a la familia de las
Euphorbiaceae, nativa de México y Centroamérica. Es cultivada
en Centro América, África y Asia.
It is a perennial, monoecious plant that belongs to the
Euphorbiaceae family, endemic from Mexico and Central America.
It is cultivated in Central America, Africa and Asia.
La planta de J. curcas es resistente a la sequía y crece en suelos
pobres, arenosos y francos, en climas tropicales y semitropicales, en altitudes que van desde los 0 a los 1600 msnm. El látex
de sus hojas se ha utilizado en medicina tradicional, la planta
también se ha usado como cerca viva y en la reforestación de
zonas erosionadas.
The J. curcas plant is drought resistant and grows in poor, sandy
and loam soils in tropical and semitropical climates, whose altitudes range from 0 to 1600 m. The latex from the leaves has
been used in traditional medicine, and the plant has also been
used as a living fence and as a tool in the reforestation of eroded
areas.
Las semillas contienen distintos componentes tóxicos (ésteres
de forbol, curcinas, inhibidores de tripsina, lectinas y fitatos), a
pesar de ello en algunas regiones de México se reportan semillas comestibles, señalando la existencia de variedades de bajas
toxicidad. Las semillas contienen una cáscara dura (testa) que
representa alrededor del 37% en peso total y su interior presenta un grano blanco y suave (pepita) que representa el 63%
restante. Las semillas secas tienen un contenido de humedad de
alrededor del 7% y contienen un rango de 32 a 40% de aceite.
The seeds contain various toxic components (phorbol esters,
trypsin inhibitors, lectins and phytates); nevertheless, in some regions of Mexico there are reportedly edible seeds, indicating the
existence of varieties with low toxicity. The seeds contain a hard
Shell (testa) which represents about 37% of the total weight, and
its interior features a soft white grain (kernel), which represents
the remaining 63%. Dry seeds have a moisture content of about
7% and contain a range of 32 to 40% content of oil.
El aceite de la semilla puede convertirse a biodiesel mediante transesterificación. La conveniencia de conversión del aceite de J. curcas a biodiesel ha sido claramente demostrada por diversos
investigadores.
Usos y beneficios
The seed oil can be converted to biodiesel by transesterification. The conversión of J. curcas oil
to biodiesel for biodiesel purposes has been clearly demonstrated by several researchers.
Uses and benefits
Semilla
Cáscara de fruto
Insecticida orgánico / Alimento / Forraje
Abono orgánico
Seed
Peel
Organic insecticide / Food / Forage
Green manure (fertilizer)
Jatropha curca L
Hojas
Conservación de agua / Control de erosión /
Cerco vivo / Combustible / Abono verde
Uso medicinal / Sustancias
antiinflamatorias / Abono orgánico
Jatropha curca L
Leaves
Water conservation / Erosion control / Hedgerows /
Fuel / Green Manure (fertilizer)
Medicinal use, anti-inflammatory,
green manure (fertilizer)
Aceite de Semilla
Harina de la Semilla
Testa de Semilla
Producción de jabón / Biocombustible /
Insecticida / Uso medicinal
Abono orgánico / Producción de biogás /
Forraje
Combustible (pellets) / Abono
orgánico
Seed Oil
Seed Flour
Seed Shell
Soap production, biofuel, bug control
(insecticide) medicinal use
Composting / biogas production / Forage
Fuel (pellets) / Organic Fertilizer
Ácido graso
Fatty acid
Porcentaje (%)
Oleico / Oleic
41-42
Linoléico / Linoleic
42-44
Palmítico / Palmitic
9-11
Latex
Esteárico / Stearic
2-3
Wound healer
Medicinal use
Mirístico / Myristic
0.3-0.4
Látex
Curativo de heridas
Uso medicinal
Perfil de ácidos grasos del aceite de
J. curcas:
Fatty acid profile of the J. curcas oil:
Palmitoleico / Palmitoleic
0.3-0.4
Productos y servicios
Products and services
Híbridos y Variedades de Jatropha curcas L.
Los híbridos y variedades de
Los híbridos y variedades de
polinización libres garantizan
rendimientos de aceite y semilla óptimos que sean rentables para los clientes, ya que
se ha validado su estabilidad
en tiempo y espacio. Los híbridos de Jatropha curcas L. son
conocidos como materiales
genéticos F1 los cuales son
producto de la cruza de dos líneas parentales homocigotas,
genéticamente distantes que,
superan en vigor y rendimiento
a sus parentales. De esta forma se garantiza la uniformidad
fenotípica y genotípica, permitiendo la reducción de costos
en el manejo y producción.
Existen variedades e híbridos
en experimentación, registrados antes las autoridades
pertinentes como el Servicio
N a c i o n a l d e I n s p e cc i ó n y
C e r t i fi c a c ió n d e S e m i ll a s
(SNCS).
A través de un riguroso, sólido e innovador programa
de investigación científica, la
empresa desarrolla paquetes tecnológicos y protocolos que potencializan la genética, expresado en mayor
rendimiento.
Los estudios agronómicos
con base científica que se
desarrollan son:
• Estudios de nutrición
• Estudios de densidades
poblacional de plagas y
enfermedades potenciales
• Estudios de riego
• Estudios de manejo de poda
• Estudios de control
integrado de plagas y
enfermedades
Hybrids and varieties of Jatropha curcas L.
Hybrids and free pollination
varieties ensure optimum
yields of seeds and oil, which
are profitable for customers
as its stability has been validated over a significant time.
Hybrids of Jatropha curcas L.
are known as F1 genetic materials, which are the product
of crossing two genetically
distant homozygous parental
lines, which exceed in vigor
and yield to that of its parents.
Thus, the phenotypic and genotypic uniformity is ensured,
allowing cost reduction in the
management and production.
There are varieties and hybrids in experimentation, registered before the relevant authorities such as the National
Service of Seed Inspection and
Certification (SNCS).
Through a rigorous, robust
and innovative scientific research program, the company
develops technology packages
and protocols that strengthen
genetics, resulting in increased
performance.
Agronomic science-based
studies that are being
developed, are:
• Nutrition studies
• Studies in pest population
densities and potential
illnesses
• Studies in irrigation
• Studies in pruning
management
• Integrated pest and disease
manangement
Biotecnología
Biotechnology
En nuestro caso, la biotecnología es una herramienta que
soporta y acelera el proceso
de mejoramiento genético
tradicional. Algunas técnicas,
utilizadas son:
• El uso de gametos femeninos
(óvulos) para la producción
de plantas dobles haploides,
estas son plantas que tiene
alelos idénticos en su doble
cadena de ADN que, las hace
100% homocigotas y con alta
uniformidad genética.
• El us o d e l a té cn ic a d e
Reacción en C adena de la
Polimerasas o PCR, la cual replica segmentos de ADN utilizando iniciadores o cebadores
de ADN que permiten amplificar regiones de un gen para
revelar los diferentes alelos
presentes, como en el caso
de los SSR (Secuencia Simple
Repetidas) o amplificar regiones de ADN distribuidas en
todo el genoma, como sucede con los SPAR (Reacción de
Amplificación de un Iniciador
Único); ambos permiten generar, a través de las regiones
amplificadas de ADN, lo que
se denomina “huella genética”.
Esta permite realizar análisis
de poblaciones a nivel molecular, determinar diversidad
genética entre una muestra o
población, señalar parentescos genéticos, formar grupos
homogéneos o heterogéneos
a nivel genético, etc.
Las plantas dobles haploides
como parentales nos permiten obtener homogeneidad
genética y la PCR determina
distancias genéticas entre líneas dobles haploides que,
en conjunto con una agresiva
caracterización fenotípica, nos
permitirá garantizar la pureza
genética y los caracteres deseables en nuestros materiales que se expresarán en
mayor rendimiento de grano
y aceite, destinados a la producción de biocombustibles.
In our case, biotechnology
is a tool that supports and
accelerates the process of
conventional breeding. Some
techniques that we use, are as
follows:
• The use of female gametes
(eggs) to produce double haploid plants, which are plants
that have identical alleles in
its double-stranded DNA, resulting in 100% genetically homozygous and high uniformity
samples.
• Using the Chain Polymerases
Reaction Technique or PCR,
which replicates DNA segments using DNA primers
or stoppers, that allow the
amplification of regions of a
gene to reveal the different
alleles present; as in the case
of the SSR (Simple Sequence
Repea ted) or the ampl i fi cation of DNA regions distributed throughout the genome, as happens with SPAR
(amplification of the reaction
from a single initiator). Both
techniques generate, through
amplified regions of DNA, the
creation of what is called “genetic fingerprint”. This allows
for population analysis at the
molecular level, determining
genetic diversity of a sample
or population, its genetic relationships, and also to select
homogeneous or heterogeneous genetic level groups,
among other uses.
Double-Strand DNA as parentals allow us to obtain genetic homogeneity, and the PCR
technique determines genetic
distances bet ween double
haploid lines, which –together
with an aggressive phenotypic
characterization— allow us to
ensure genetic purity and desirable traits in our materials,
which are expressed in higher
oil and grain yield for the production of biofuels.
Desarrollo
de proyectos
Project development
El conocimiento del estado de arte y la experiencia en el cultivo de
Jatropha curcas L. por más de 10 años, nos permite ofertar el desarrollo de proyectos comerciales desde pequeña hasta gran escala.
Los proyectos incluyen recomendaciones basadas en investigaciones
con base en protocolos robustos.
The state of the art knowledge and experience in the cultivation of
Jatropha curcas L. for over 10 years allows us to offer the development of commercial projects from the small to the large scale.
Projects include research-based recommendations based on robust
protocols.
Alianzas
Partnerships
Las alianzas estratégicas le han permitido a Agroindustria
colocarse como empresa líder en el ramo del mejoramiento
y biotecnología vegetal, en Jatropha curcas, brindando confianza a nuestros clientes sobre los productos ofertados.
Las alianzas se han realizado con centros de investigación y
universidades de reconocido prestigio en el ramo científico
y biotecnológico.
Strategic alliances have allowed Agroindustria to position itself
as a leader in the field of Jatropha curcas plant breeding and
biotechnology, generating confidence for our customers in relation to the products offered. Partnerships have been made with
research centers and universities known for their scientific and
biotechnological efforts.
La vinculación con tecniA, Parque Tecnológico y de
Innovación de la Universidad Anáhuac Mayab, concierne a
colaborar en cuestiones de estudios de mercado y nuevos
negocios.
The link with this entity, the Technological Innovation Park at the
Anahuac Mayab University, was made to collaborate on issues
concerning market research and new business opportunities.
Centro de Investigación y Asistencia en Tecnología y Diseño
del Estado de Jalisco, A.C. (CIATEJ): Vinculación con el
Laboratorio de Biotecnología de la Unidad Sureste, con el
objetivo de desarrollar técnicas y protocolos relacionados a
la investigación biotecnología y molecular como la tecnología
de los dobles haploides (DH).
The link made with the Biotechnology Laboratory of the Southeast
Unit was made in order to develop techniques and research related
to biotechnology and molecular technology, and double haploid (DH)
protocols.
Universidad Autónoma de Yucatán (UADY): Vinculación con
la Facultad de Ingeniería Química para realizar estudios
relacionados con la bioquímica de la planta, como los
concernientes a la toxicidad, contenidos de aceite, etc.
Autonomous University of Yucatan (UADY): This link was made with
the Faculty of Chemical Engineering for studies related to plant
biochemistry, such as those concerning toxicity, oil content, etc.
Wayne State University: Vinculación para la generación de
perfiles moleculares de ADN en accesiones de Jatropha
curcas para la evaluación y caracterización de genotípica.
Algunos estudios incluyen, pruebas de zigosis, formación
de grupos heteróticos, etc.
Wayne State University: Made to generate molecular DNA profiles
in accessions of Jatropha curcas for evaluation and genotypic
characterization. Some studies include zigosis testing, formation of
heterotic groups, etc.
Contáctanos
Oficinas Corporativas: Calle 60 diagonal No. 490 entre 59 y 61 Parque
industrial Yucatán C.P. 97300, Mérida, Yucatán, México.
Informes. [email protected]
T. +52 (999) 942.21.00