1. Turismo

Route 50
E
ANAHEIM
5
Haster 47/47A
ANAHEIM
CONVENTION
CENTER
DISNEYLAND
Walnut 83, 430
NOTE:
Timepoint for
ARTIC is effective
December 2014
when station opens.
Euclid 37
2
3
Brookhurst 35
Magnolia 33
4
Beach 29
GARDEN
GROVE
STANTON
Knott 25
Valley View 21
Katella
Bloomfield
5
Los Alamitos 42/42A
CYPRESS
LOS
ALAMITOS
Willow
605
VA HOSPITAL
CSULB AREA
1, 50, 60; LBT: 81,
91, 92, 93, 94, 171, D,
ZAP 96; METRO: 577x
Studebaker LBT 173
405
CSULB
Channel
SERVICE TO / SERVICIO A
1
3
4
5
LONG BEACH
7th
Orange
- The Village at Orange
- Lincoln Park-and-Ride
- Yorba Middle School
Anaheim
- Anaheim Regional Transportation
Intermodal Center (ARTIC)
- Honda Center
- Angel Stadium of Anaheim
- Anaheim Train Station
(Metrolink/Amtrak)
- Anaheim Resort
- Anaheim Convention Center
- Disneyland
- Anaheim Garden Walk
- Loara High School
Garden Grove
- Louis Lake Intermediate School
- Rancho Alamitos High School
Stanton
- Stanton Civic Center
Cypress
- Cypress Business Park
- Cypress Plaza
Los Alamitos
- Los Alamitos Race Track
- Los Alamitos Medical Center
- Los Alamitos Civic Center
- Oak Middle School
Long Beach
- El Dorado Park
- Cal State Long Beach
- VA Hospital
Ho w
el
Bus
Stop
Kat
ella
l
2
4:02
ANAHEIM
AMTRAK / METROLINK
STATION
Below
East Shuttle Area
Harbor 43, 83, 430, 543
METRO 460 to LA
Pedestrian
Walking Path
Bus
Stop
2400
Building
2300
Building
Anaheim
Amtrak/Metrolink
Station
Pedestrian
Gate
Pedestrian
Undercrossing
NORTH
Pedestrian gate open 4 am to midnight
LEGEND / LEYENDA
Scheduled Departure
1
METRO
LBT
RTA
Regular Routing
Eastbound Only
New Route Alignment to
ARTIC in Dec. 2014
Middle or High School
= Los Angeles Metro
= Long Beach Transit
= Riverside Transit Agency
Numbers on streets indicate transfers.
Números en la calle indican transbordos.
Route 050/090514
www.octa.net
Katella & Harbor
See Inset
Anaheim 47/47A
Katella & Brookhurst
57
ANGEL STADIUM
OF ANAHEIM
State College 57
Katella & Beach
ARTIC
(OPENING DEC. 2014)
Douglas
Katella &
Los Alamitos
Katella
Main 53
7th & Channel
Taft 46
Meats
153
HONDA CENTER
4:23
4:29
4:38
ORANGE
1
Glassell 59
4:13
4:48
5:00
The Village
at Orange
W
MAP NOT TO SCALE
Tustin 71
Heim
Canal
MONDAY - FRIDAY: Eastbound
TO: The Village at Orange
S
Katella & Glassell
N
Anaheim Regional
Transportation Center*
(ARTIC – Dec. 2014)
THE VILLAGE AT ORANGE
24, 42/42A, 46, 50, 71,
167, 213/213A; RTA: 216
167
LINCOLN
PARK-AND-RIDE
Long Beach to Orange
via Katella Ave
5:12
4:53
5:03
5:16
5:26
5:38
5:48
5:59
6:11
5:51
6:03
6:19
6:27
6:38
6:49
7:00
7:14
6:16
6:28
6:44
6:52
7:03
7:14
7:25
7:39
6:34
6:46
7:04
7:14
7:28
7:38
7:51
8:05
6:59
7:11
7:29
7:39
7:53
8:03
8:16
8:30
7:24
7:40
7:57
8:06
8:18
8:28
8:40
8:54
7:49
8:05
8:22
8:31
8:43
8:53
9:05
9:19
8:14
8:30
8:47
8:56
9:08
9:18
9:30
9:44
8:55
9:08
9:26
9:34
9:47
9:56
10:10
10:24
9:36
9:49
10:07
10:15
10:28
10:37
10:51
11:05
10:16
10:29
10:47
10:55
11:08
11:17
11:31
11:45
10:56
11:09
11:27
11:35
11:48
11:57
12:11
12:25
11:30
11:43
12:05
12:13
12:26
12:35
12:49
1:03
12:16
12:29
12:47
12:55
1:08
1:17
1:31
1:45
12:56
1:09
1:27
1:35
1:48
1:57
2:11
2:25
1:34
1:47
2:06
2:15
2:28
2:39
2:52
3:06
2:14
2:27
2:46
2:55
3:08
3:19
3:32
3:46
2:39
2:52
3:11
3:20
3:33
3:44
3:57
4:11
3:04
3:17
3:36
3:45
3:58
4:09
4:22
4:36
3:29
3:42
4:01
4:10
4:23
4:34
4:47
5:01
3:54
4:07
4:26
4:35
4:48
4:59
5:12
5:26
4:19
4:32
4:51
5:00
5:13
5:24
5:37
5:51
4:44
4:57
5:16
5:25
5:38
5:49
6:02
6:16
5:09
5:26
5:48
5:56
6:08
6:18
6:31
6:46
5:36
5:50
6:08
6:18
6:33
6:42
6:56
7:11
6:29
6:42
7:01
7:11
7:23
7:33
7:45
8:00
7:25
7:37
7:53
8:01
8:13
8:22
8:33
8:46
8:15
8:27
8:43
8:51
9:03
9:12
9:23
9:36
9:23
9:34
9:46
9:53
10:03
10:13
10:23
10:35
10:27
10:38
10:49
10:55
11:03
11:13
11:23
11:31
11:30
11:41
11:50
11:56
12:04
12:12
12:20
12:28
12:38
12:49
12:58
1:04
1:12
1:20
1:28
1:36
* NOTE: The time point for Katella/State College has been
removed. The time point ARTIC will become effective when
the station opens in December 2014. Prior to the opening of
ARTIC, eastbound trips may arrive early at Katella/Glassell and
westbound trips may arrive early at Katella/Harbor. If buses
arrive early, they will wait until the scheduled departure time.
Effective October 12, 2014
Route 50
Long Beach to Orange
via Katella Ave
The Village
at Orange
Katella & Glassell
Anaheim Regional
Transportation Center*
(ARTIC – Dec. 2014)
Katella & Harbor
Katella & Brookhurst
Katella & Beach
Katella &
Los Alamitos
7th & Channel
SAT, SUN and HOLIDAY: Eastbound
TO: The Village at Orange
7th & Channel
Katella &
Los Alamitos
Katella & Beach
Katella & Brookhurst
Katella & Harbor
Anaheim Regional
Transportation Center*
(ARTIC – Dec. 2014)
Katella & Glassell
The Village
at Orange
MONDAY - FRIDAY: Westbound
TO: Long Beach
4:00
4:06
4:15
4:24
4:33
4:39
4:51
5:04
4:00
4:10
4:22
4:28
4:40
4:48
5:00
5:11
4:44
4:54
5:05
5:14
5:23
5:30
5:47
6:05
5:06
5:16
5:28
5:34
5:46
5:54
6:06
6:17
5:24
5:34
5:45
5:54
6:03
6:10
6:27
6:45
6:05
6:17
6:31
6:40
6:53
7:03
7:16
7:32
5:59
6:09
6:20
6:29
6:38
6:45
7:02
7:20
6:58
7:10
7:24
7:33
7:46
7:56
8:09
8:25
6:20
6:30
6:42
6:54
7:04
7:11
7:29
7:47
7:53
8:06
8:22
8:31
8:46
8:56
9:10
9:26
6:45
6:55
7:07
7:19
7:29
7:36
7:54
8:12
8:53
9:06
9:22
9:31
9:46
9:56
10:10
10:26
7:11
7:22
7:34
7:44
7:54
8:03
8:19
8:39
9:34
9:47
10:03
10:12
10:27
10:37
10:51
11:07
7:36
7:47
7:59
8:09
8:19
8:28
8:44
9:04
10:28
10:41
10:57
11:06
11:21
11:31
11:45
12:01
8:01
8:12
8:24
8:34
8:44
8:53
9:09
9:29
11:21
11:34
11:50
11:58
12:14
12:24
12:38
12:56
8:26
8:37
8:49
8:59
9:09
9:18
9:34
9:54
12:18
12:31
12:52
1:00
1:14
1:24
1:39
1:55
8:51
9:02
9:14
9:24
9:34
9:43
9:59
10:19
12:58
1:11
1:30
1:40
1:56
2:06
2:20
2:37
9:29
9:40
9:54
10:04
10:16
10:24
10:42
11:00
2:04
2:17
2:36
2:46
3:02
3:12
3:26
3:43
10:09
10:20
10:34
10:44
10:56
11:04
11:22
11:40
2:48
3:01
3:20
3:30
3:46
3:56
4:10
4:27
10:49
11:00
11:14
11:24
11:36
11:44
12:02
12:20
3:49
4:01
4:18
4:27
4:40
4:50
5:03
5:19
11:29
11:40
11:54
12:04
12:16
12:24
12:42
1:00
4:31
4:43
5:00
5:09
5:22
5:32
5:45
6:01
12:09
12:20
12:34
12:44
12:56
1:04
1:22
1:40
5:18
5:30
5:47
5:56
6:09
6:19
6:32
6:48
12:49
1:00
1:14
1:24
1:36
1:44
2:02
2:20
6:09
6:20
6:37
6:44
6:56
7:05
7:18
7:32
1:19
1:30
1:44
1:54
2:06
2:14
2:32
2:50
6:59
7:10
7:27
7:34
7:46
7:55
8:08
8:22
1:59
2:10
2:24
2:34
2:46
2:54
3:12
3:30
7:55
8:07
8:25
8:32
8:46
8:58
9:10
9:22
2:22
2:34
2:48
2:59
3:12
3:20
3:45
4:07
9:04
9:16
9:30
9:36
9:46
9:56
10:07
10:19
2:47
2:59
3:13
3:24
3:37
3:45
4:10
4:32
9:50
10:02
10:16
10:22
10:32
10:42
10:53
11:05
3:12
3:24
3:38
3:49
4:02
4:10
4:35
4:57
11:17
11:27
11:38
11:44
11:53
12:00
12:09
12:20
12:40
12:50
1:01
1:07
1:16
1:23
1:32
1:43
3:37
3:49
4:03
4:14
4:27
4:35
5:00
5:22
4:02
4:14
4:28
4:39
4:52
5:00
5:25
5:47
4:27
4:39
4:53
5:04
5:17
5:25
5:50
6:12
4:52
5:05
5:19
5:29
5:43
5:53
6:11
6:30
5:32
5:45
5:59
6:09
6:23
6:33
6:51
7:10
6:12
6:25
6:39
6:49
7:03
7:13
7:31
7:50
6:55
7:05
7:18
7:29
7:39
7:45
7:59
8:14
7:55
8:05
8:18
8:29
8:39
8:45
8:59
9:14
8:55
9:05
9:18
9:29
9:39
9:45
9:59
10:14
10:05
10:12
10:23
10:34
10:44
10:50
11:01
11:14
11:10
11:17
11:28
11:39
11:49
11:55
12:06
12:19
12:30
12:37
12:48
12:59
1:09
1:15
1:26
1:39
www.octa.net
* NOTE: The time point for Katella/State College has been
removed. The time point ARTIC will become effective when
the station opens in December 2014. Prior to the opening of
ARTIC, eastbound trips may arrive early at Katella/Glassell and
westbound trips may arrive early at Katella/Harbor. If buses
arrive early, they will wait until the scheduled departure time.
Effective October 12, 2014
Route 50
Long Beach to Orange
via Katella Ave
5:21
5:28
5:41
7th & Channel
5:11
Katella &
Los Alamitos
Katella & Beach
Anaheim Regional
Transportation Center*
(ARTIC – Dec. 2014)
5:03
Katella & Brookhurst
4:52
Katella & Harbor
4:44
Katella & Glassell
The Village
at Orange
SAT, SUN and HOLIDAY: Westbound
TO: Long Beach
5:55
5:29
5:37
5:48
5:56
6:06
6:13
6:26
6:40
6:27
6:35
6:46
6:54
7:04
7:11
7:24
7:38
7:13
7:24
7:35
7:46
7:57
8:04
8:20
8:39
7:58
8:09
8:20
8:31
8:42
8:49
9:05
9:24
8:52
9:03
9:14
9:25
9:36
9:43
9:59
10:18
9:44
9:55
10:06
10:17
10:28
10:35
10:51
11:10
10:36
10:49
11:02
11:12
11:24
11:32
11:50
12:08
11:16
11:29
11:42
11:52
12:04
12:12
12:30
12:48
12:10
12:26
12:40
12:52
1:08
1:17
1:38
1:54
1:06
1:19
1:33
1:43
1:56
2:05
2:23
2:38
2:05
2:17
2:30
2:41
2:54
3:03
3:22
3:37
2:47
2:59
3:12
3:23
3:36
3:45
4:04
4:19
3:36
3:48
4:01
4:12
4:25
4:34
4:53
5:08
4:22
4:32
4:45
4:57
5:11
5:20
5:38
5:54
5:12
5:22
5:35
5:47
6:01
6:10
6:28
6:44
6:02
6:12
6:25
6:37
6:51
7:00
7:18
7:34
6:56
7:06
7:18
7:30
7:42
7:49
8:04
8:20
7:52
8:03
8:15
8:27
8:39
8:46
9:01
9:17
8:56
9:05
9:17
9:27
9:38
9:46
10:00
10:14
9:51
10:00
10:12
10:22
10:33
10:41
10:55
11:09
11:10
11:17
11:27
11:37
11:45
11:51
12:04
12:18
12:24
12:31
12:41
12:51
12:59
1:05
1:18
1:32
* NOTE: The time point for Katella/State College has been
removed. The time point ARTIC will become effective when
the station opens in December 2014. Prior to the opening of
ARTIC, eastbound trips may arrive early at Katella/Glassell and
westbound trips may arrive early at Katella/Harbor. If buses
arrive early, they will wait until the scheduled departure time.
Your safety & security
Su seguridad
we’re minutes away.
be the one to alert us!
When you board an OCTA bus, you’re more
protected than you think. Between a video
surveillance system and quick access to law
enforcement, help can arrive within a matter
of minutes. But we also need your assistance.
What you see could help save lives. So if you see
anything suspicious, please contact your driver
immediately or call 911.
For additional information on our safety and
security measures, visit octa.net/security.
ESTAMOS A MINUTOS DE
USTED.¡SEA USTED QUIEN
NOS ALERTE!
Cuando viaja en un autobús de la OCTA,
usted está más protegido de lo que cree.
Entre un sistema de vigilancia por video y
un rápido acceso a la seguridad pública, la
ayuda puede llegar en cuestión de minutos.
Pero también necesitamos su ayuda. Lo que
usted ve podría ayudar a salvar vidas. Entonces
si ve algo sospechoso, avísele al conductor
inmediatamente o llame al 911.
Para obtener información adicional acerca
de nuestras medidas de seguridad, visite
octa.net/security.
octa.net/security
www.octa.net
Effective October 12, 2014