1. Food

Stamford Middle Schools
Octubre 1 - 3
Estacion
Lunes
Martes
Su comida favorita con
sabor internacional
servido a su manera
en un tazón
Sanduches calientes y
Comida combinada
Miercoles
Jueves
Viernes
Macaroni & Bar de
Quesos
Cremoso Macarrones
con queso y panecillo
Elección de coberturas:
Jamón cortado, brócoli
al vapor, guisantes,
Salsa de tomate y más
...
Pollo Popcorn con /
Arroz Cajun
Arroz integral Cajun
Salsa de tomate
picante
Panecillo fresco
Rebanadas de
manzana hornadas
Tazón de Burrito
Chili de carne y frijol
Arroz Fiesta
Maíz, Lechuga, tomate,
Queso cheddar, Salsa
de Tomate
Tortilla Integral
Dedos de pollo con
panecillo
Sanduche
Philly Cheese Steak
Sanduche de Pavo
tostado
Disponible todos los dias: Hamburguesas con queso, Sanduches de pollo empanizado
Pizza vegetariana
Pizza & Crust items
Horneadas a diario
Pizza Philly Cheese
Steak
Pizza de Pollo
Buffalo
Disponible todos los dias: Pizza de queso y peperroni
Sanduche de jamón y
queso
Ensalada jardinera con
queso
Bagel, Yogurt & queso
Fresca comida rapida
Grab N’ Go
Ensaladas, Sanduches,
Wraps
Wrap de pollo
Sanduche de Pavo y
queso
Ensalada Cesar
Ensalada de atun chef
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Ensaladas se ofrecen con 2 panes
Local y fresca frutas,
Vegetales y ensaladas
Preparada a diario
Palitos de zanahoria
Ensalada Mixta
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzos
Palillos de apio
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maíz dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzos
Brócoli
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maíz
dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Esta institución es un proveedor y empleador igualitario.
El Menu de Octubre ofreciendo vegetales cultivados local y regionalmente:
Manzanas, Peras, Cebollas, Pimientos, Tomates, Pepinos y Vainitas
Un almuerzo completo del alumno incluye una selección de platos de entrada, frutas ,vegetales y leche. Opciones de leche
incluyen 1% blanco, descremada, chocolate descremada.
Preguntas llamar a – Oficina de servicio de Comida: 203-977-4732 or 203-977-4738
Stamford Middle
Schools
Octubre 6-10
Station
Favorite Comfort
Foods & International
Flavors Served Your
Way in a Bowl
Hand held hot
sandwiches and finger
food combinations
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Tazón de Puré de papas
Puré de Papas Cremoso
Pollo estilo Popcorn
Zanahorias sazonados
Salsa
Palito de pan caliente
Northeast Asian Rice
Bowl
Estofado de costilla estilo
coreano
Arroz integral al vapor
Verduras fritas
Topping asiatico
Backyard BBQ Bowl
Pollo BBQ
Mac & Cheese,
Vainitas sazonadas,
Panecillo fresco
Latin American Roast
Pork Bowl
Estilo puertorriqueño
Pernil, arroz y frijoles Maiz
mexicano, Salsa, and
picantes tortilla chips.
CheeseTortellini w/
Italian Meat Sauce
Verduras asadas estilo
italiano
Pan de ajo
Hot Dog
Sub de albondigas
Dedos de Pollo con
panecillo
Philly Cheese Steak
Sanduche
Sanduche de Pavo
tostado
Disponible todos los dias: Hamburguesas con queso, Sanduches de pollo empanizado
Pizza de Brocoli
Pizza de Hamburguesa
con queso
Pizza & Crust items
Baked Fresh Daily
Pizza de verduras
Pizza de Philly Cheese
Steak
Pizza de
Buffalo Pollo
Disponible todos los dias: Pizza de queso y peperroni
Sanduche de Pavo y
queso
Fresh Food FastPackaged for
Grab N’ Go
Salads, Sandwiches,
Wraps
Fresh and Local
Fruits, Vegetables and
Prepared Side Salads
Offered Daily
Wrap de Pollo Cesar
Ensalada de Pollo
Buffalo
Ensalada Chef
Sanduche de Jamon y
Queso
Wrap de Pollo Buffalo
Sanduche de Pavo y
queso
Ensalada jardinera con
queso
Ensalada de Pollo Cesar
Ensalada Chef
Ensaladas se ofrecen con 2 panes
Palitos de zanahoria
Ensalada Mixta
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de
Garbanzos
Palitos de apio
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maiz dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzos
Floretes de Brocoli
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maiz
dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
This institution is an equal opportunity provider and employer.
El Menu de Octubre ofreciendo vegetales cultivados local y regionalmente:
Manzanas, Peras, Cebollas, Pimientos, Tomates, Pepinos y Vainitas
Un almuerzo completo del alumno incluye una selección de platos de entrada, frutas ,vegetales y leche. Opciones de leche
incluyen 1% blanco, descremada, chocolate descremada.
Preguntas llamar a – Oficina de servicio de Comida: 203-977-4732 or 203-977-4738
Stamford Middle Schools
Octubre 13 - 17
Station
Favorite Comfort
Foods & International
Flavors Served Your
Way in a Bowl
Lunes
NO ESCUELA
COLUMBUS DAY!
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Tazon de papas
Papa Russet Horneada
Jamon cortado
Brocoli al vapor
Salsa de queso cheddar
Pan
Tazon de pasta italiana
Albondigas italianas
Pasta Rotini
Salsa marinara
Surtido de vegetales al
vapor
Pan de ajo tostado
Cena de Pollo al horno
estilo casero
Pollo al horno
Pure de papas con salsa
Guisantes
Pan
Pollo Fajita Nachos
Picante fajita de pollo
Chips
Frijoles negros sazonados
Pimientos y cebollas
horneadas
Queso cheddar
Sub de albondigas
Dedos de pollo con
panecillo
Sanduche Philly
Cheese Steak
Sanduche de Pavo
tostado
NO ESCUELA
Hand held hot
sandwiches and finger
food combinations
COLUMBUS DAY!!!
Disponible todos los dias: Hamburguesas con queso, Sanduche de pollo empanizado
NO ESCUELA
Pizza & Crust items
Baked Fresh Daily
COLUMBUS DAY!!!
Calzone de queso y
brocoli
Pizza de vegetales
Pizza de Philly
Cheese Steak
Pizza de pollo
Buffalo
Disponible todos los dias: Pizza de Queso y peperroni
Wrap de Pollo Ceasar
Fresh Food FastPackaged for
Grab N’ Go
Salads, Sandwiches,
Wraps
NO ESCUELA
COLUMBUS DAY!!!
Ensalada de Pollo
buffalo
Bagel, Yogurt & queso
Sanduche mediterraneo
con hummus y queso
feta
Wrap de pollo Buffalo
Ensalada de Pollo
cesar
Ensalada jardinera con
queso
Sanduche de Pavo y
queso
Ensalada de atun chef
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Ensaladas ofrecidas con pan
Fresh and Local
Fruits, Vegetables and
Prepared Side Salads
Offered Daily
Palillos de zanahoria
Ensalada Mixta
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de Garbanzo
Palillos de Apio
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palillos de Zanahoria
Ensalada de maiz dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de Garbanzo
Floretes de brocoli
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palillos de Zanahorias
Ensalada de maiz
dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
This institution is an equal opportunity provider and employer.
El Menu de Octubre ofreciendo vegetales cultivados local y regionalmente:
Manzanas, Peras, Cebollas, Pimientos, Tomates, Pepinos y Vainitas
Un almuerzo completo del alumno incluye una selección de platos de entrada, frutas ,vegetales y leche. Opciones de
leche incluyen 1% blanco, descremada, chocolate descremada.
Preguntas llamar a – Oficina de servicio de Comida: 203-977-4732 or 203-977-4738
Stamford Middle Schools
Octubre 20 - 24
Station
Favorite Comfort
Foods & International
Flavors Served Your
Way in a Bowl
Hand held hot
sandwiches and finger
food combinations
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Penne Pasta Italiano
Pollo a la naranja con
jengibre
Pollo Popcorn, Arroz
integral al vapor
Vegetales
Salsa de naranja con
jengibre
Sizzling Macho Nacho’s
Taco de carne con tortillas
de maiz
Frijoles negros sazonados
Queso cheddar
Salsa de queso
American Diner
Pastel de Carne
Papas dulce fritas
Vainitas verdes
sazonadas
Salsa de carne
Pan
Tazon clasico de
sopa de queso
Arroz al vapor
Vegetales mixtos
sazonados
Hot Dog
Sanduche de
albondigas
Dedos de pollo con
panecillo
Sanduche Philly
Cheese Steak
Sanduche de pavo
tostado
Penne con salsa de carne
Brocoli sazonado
Palos de pan
Disponible todos los dias: Hamburguesas con queso, Sanduche de pollo empanizado
Pizza & Crust items
Baked Fresh Daily
Pizza de
Hamburguesa con
queso
Calzone de Brocoli &
Queso
Pizza de vegetales
Pizza Philly Cheese
Steak
Pizza
Pollo bufalo
Disponible todos los dias: Pizza de queso y peperroni
Fresh Food FastPackaged for
Grab N’ Go
Salads, Sandwiches,
Wraps
Sanduche de Jamon y
queso
Chicken Caesar Wrap
Ensalada Chef
Buffalo Chicken Salad
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Sanduche mediterraneo
de hummus y queso
feta
Wrap de pollo
mediterraneo
Sanduche de pavo y
queso
Ensalada jardinera con
queso
Ensalada de pollo
ceasar
Ensalada de atun chef
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Ensalada ofrecida con pan
Fresh and Local
Fruits, Vegetables and
Prepared Side Salads
Offered Daily
Palitos de zanahoria
Ensalada mixta
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzo
Palitos de apio
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maiz dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzo
Floretes de brocoli
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maiz
dulce
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
This institution is an equal opportunity provider and employer.
El Menu de Octubre ofreciendo vegetales cultivados local y regionalmente:
Manzanas, Peras, Cebollas, Pimientos, Tomates, Pepinos y Vainitas
Un almuerzo completo del alumno incluye una selección de platos de entrada, frutas ,vegetales y leche. Opciones de
leche incluyen 1% blanco, descremada, chocolate descremada.
Preguntas llamar a – Oficina de servicio de Comida: 203-977-4732 or 203-977-4738
Stamford Middle Schools
Octubre 27-31
Station
Favorite Comfort
Foods & International
Flavors Served Your
Way in a Bowl
Hand held hot
sandwiches and finger
food combinations
Pizza & Crust items
Baked Fresh Daily
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Breakfast for Lunch
French toast
Salchicha
Tater Tots
Salsa de fresas
Tazon Mediterraneo
Pollo al horno &
Vegetales,
Pan Pita caliente &
Salsa Tzatziki
Macaroni & Cheese
Bar
Macarroni & queso con
panecillo
Opciones de Jamon
picado, Brocoli al vapor,
Guisantes y Salsa de
tomate
Popcorn Chicken w/
Cajun Rice
Arroz integral cajun
Salsa de tomate
Panecillo freso
Rebanadas de
manzanas hornadas
Burrito Bowl
Chili de frijoles y carne
Chili
Maiz
Lechuga, tomate
Queso cheddar
Salsa de tomate
Tortilla integral
Hamburguesa
Veggie
Sanduche de
albondigas
Dedos de pollo con
panecillo
Philly Cheese Steak
Sanduche
Sanduche de pavo
tostado
Disponible todos los dias: Hamburguesas con queso, Sanduche de pollo empanizado
Pizza de
Hamburguesa con
queso
Calzone de Brocoli y
queso
Pizza de vegetales
Pizza Philly Cheese
Steak
Pizza
Buffalo Chicken
Disponible todos los dias: Pizza de queso y peperroni
Sanduche de jamon y
queso
Fresh Food FastPackaged for
Grab N’ Go
Salads, Sandwiches,
Wraps
Sanduche mediterraneo
de hummus y queso
feta
Wrap de pollo cesar
Salad chef
Ensalada de pollo
bufalo
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Enslada jardinera con
queso
Wrap de pollo buffalo
Sanduche de Pavo y
queso
Ensalada de pollo cesar
Ensalada de atun chef
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Bagel, Yogurt & queso
Ensaladas ofrecidas con pan
Fresh and Local
Fruits, Vegetables and
Prepared Side Salads
Offered Daily
Palitos de zanahoria
Ensalada mixta
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzo
Palitos de apio
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maiz
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Ensalada de garbanzo
Floretes de brocoli
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
Palitos de zanahoria
Ensalada de maiz
Frutas frescas
Surtido de frutas
refrigeradas
This institution is an equal opportunity provider and employer.
El Menu de Octubre ofreciendo vegetales cultivados local y regionalmente:
Manzanas, Peras, Cebollas, Pimientos, Tomates, Pepinos y Vainitas
Un almuerzo completo del alumno incluye una selección de platos de entrada, frutas ,vegetales y leche. Opciones de
leche incluyen 1% blanco, descremada, chocolate descremada.
Preguntas llamar a – Oficina de servicio de Comida: 203-977-4732 or 203-977-4738