EXCELSIOR miércoles 10 de febrero DE 2016 SILLAS DE DISEÑO. El Museo Franz Mayer exhibirá por primera vez en México la evolución histórica de este objeto. >4 ESTADO DE MÉXICO LE FALTAN LAS ALAS La escultura que es colocada en la autopista MéxicoPachuca, a la altura de la Vía Morelos, comenzó a tomar forma. La obra en bronce de Jorge Marín es sólo una de una serie que será develada en otros puntos mexiquenses. A la representación de un hombre con antifaz le serán puestas dos alas. (De la Redacción) Foto: David Solís [email protected] @Expresiones_Exc El FCE prepara —en colaboración con Alfaguara— la publicación de Aquiles, o el guerrillero y el asesino, novela póstuma del autor mexicano nacido en 1928 y fallecido en 2012. Se trata de un relato basado en la vida y muerte del colombiano Carlos Pizarro, líder del M-19 Foto: Archivo Excélsior POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] P re p a r a n l a publicación de la novela inédita de Carlos Fuentes (19282012) sobre el guerrillero Carlos Pizarro. Llevará por título Aquiles, o el guerrillero y el asesino, y da cuenta de la historia que rodeó al líder del movimiento guerrillero M-19, quien también fue candidato a la presidencia de Colombia. “Esta es una novela en la que Fuentes estuvo involucrado muchos años, para la cual entrevistó a la madre de Pizarro, a sus hermanos, su exesposa, su hija, los excombatientes y las personas que presenciaron su asesinato”, adelanta a Excélsior Adriana Konzevik, gerente de producción del Fondo de Cultura Económica (FCE). El libro, que será una coedición con Alfaguara y contará con un prólogo de Julio Ortega —quien además ha integrado los originales dejados por Fuentes—, contó con el apoyo de sus amigos Álvaro Mutis, Fernando Botero, Gabriel García Márquez y Belisario Betancur, expresidente de Colombia. “Hemos decidido publicar esta novela que Fuentes dejó terminada antes de morir, porque es una novela muy importante, con un sustento histórico fuerte, que contiene ciertos rasgos de memoria, donde no sólo se aprecia su pasión por la vida de personajes como Hernán Cortés, (Álvar Núñez) Cabeza de Vaca y Pancho Villa, sino su búsqueda por despojar la épica de la mítica”. ¿Por qué la novela de Carlos Fuentes lleva un título entre mítico y heroico?, se le cuestiona. “Eso es porque Carlos Pizarro fue un hombre rodeado por el culto y el mito, que Fuentes asoció de inmediato con su clara referencia sobre la Ilíada”. Lo cierto, continúa, "es que hoy sabemos que éste fue un libro al que el autor le dio muchas vueltas, porque a lo largo de muchos años no conseguía encontrar el final adecuado”, explica. Carlos Fuentes es autor de La región más transparente, La muerte de Artemio Cruz, Aura y Gringo viejo; y de manera póstuma en 2014 se publicó su libro Pantallas de plata, dedicado al cine y sus primeras aproximaciones a las salas cinematográficas. PAZ, ENTRE LAS SORPRESAS DEL FCE Otro libro que verá la luz este año será Octavio Paz. Iconografía, a cargo de Rafael Vargas Escalante, de la colección Tezontle. “Un volumen que recorre imágenes de la vida del Premio Nobel donde muchas de éstas se podrán ver por primera vez”. Las imágenes provienen de archivos como el de André Pizarro fue un hombre rodeado por el culto y el mito, que Fuentes asoció de inmediato con su clara referencia sobre la Ilíada”. “Hoy sabemos que éste fue un libro al que el autor (Fuentes) le dio muchas vueltas.” ADRIANA KONZEVIK GERENTE DE PRODUCCIÓN DEL FCE Breton, Felipe Gálvez, José Luis Martínez, Elena Paz Garro y de Marie Jo Paz. “El volumen recupera citas de Paz, con un prólogo e investigación y notas de Rafael Vargas, donde se muestran imágenes desde su infancia hasta su muerte”. Konzevik también adelanta el lanzamiento de Novelas escogidas y Teatro completo, de Elena Garro, para celebrar a la autora que en diciembre será recordada por el centenario de su nacimiento. Cabe señalar que el primero es coordinado por Geney Beltrán, cubre la última etapa de la escritora (entre 1982 y 1998) y reúne: Reencuentro de personajes, donde Garro hace una mezcla entre literatura y la vida real, además de Mi hermanita Magdalena, La casa junto al río, Y matarazo no llamó…, Un traje rojo para un duelo, Un corazón en el bote de basura y Busca mi esquela y primer amor. CERVANTES Y LOS APACHES Este año también se publicará Los demonios de Cervantes, de Ignacio Padilla, así como una nueva edición de Fernando del Paso con textos sobre el mismo tema, para celebrar el cuarto centenario de la muerte del autor del Quijote. También será homenajeado el narrador Juan Villoro, quien cumplirá 60 años en septiembre próximo, con dos libros: La significación del silencio y Tiempo transcurrido. El FCE también lanzará dos libros de historia: Misericordia. El destino trágico de una collera de apaches en la Nueva España, de Antonio García de León —Premio Ciencias y Artes 2015, categoría de historia—, que retrata un aspecto poco conocido de la conquista del norte de México; y Creando un nuevo mundo. Los orígenes del capitalismo en el Bajío y la Norteamérica española, de John Tutino. Y el lanzamiento de dos libros de economía: Desigualdad. Qué podemos hacer, de Anthony B. Atkinson, uno de los máximos estudiosos del fenómeno de la desigualdad económica y la pobreza; y Escasez. Por qué tener tan poco significa tanto, de Sendhil Mullainathan y Eldar Shafir, sobre el comportamiento económico de las personas de carne y hueso. El cambio climático, de Mario Molina, José Sarukhán y Julia Carabias será una sorpresa en la colección La Ciencia para Todos, pues plantea una síntesis de la emergencia climática global en la voz de tres científicos mexicanos. Por último, Konzevik adelantó otros títulos: El interruptor principal. Auge y caída de los imperios de comunicación, de Tim Wu; Fenomenología del espíritu, de Hegel, a 50 años de su primera edición en este sello; la reimpresión de Antología personal, de Hugo Gutiérrez Vega; y El jaguar en el siglo XXI, de Rodrigo Medellín. TÍTULOS QUE VERÁN LA LUZ EN 2016 33 Octavio Paz. Iconografía, de Rafael Vargas Escalante. 33 Novelas escogidas y Teatro completo, de Elena Garro. 33 Los demonios de Cervantes, de Ignacio Padilla. 33 La significación del silencio, de Juan Villoro. 33 Los Contemporáneos en 'El Universal', de Jorge Cuesta, Salvador Novo, Jaime Torres Bodet y Xavier Villaurrutia. 33 Desigualdad. Qué podemos hacer”, de Anthony B. Atkinson. 33 Fenomenología del espíritu, de G. W. H. Hegel. 33 El cambio climático, de Mario Molina, José Sarukhán y Julia Carabias. 33 Antología personal, de Hugo Gutiérrez Vega. 33 En defensa de los derechos de los animales, de Tom Regan. 2: EXPRESIONES miércoles 10 de febrero DE 2016 : EXCELSIOR 229 ACTIVIDADES EN 2016 ¿Qué me pongo? MARCELINO PERELLÓ Los mentores Con Margarita Carbó en el corazón y en la memoria. No volverá a estar frente al grupo. Para desconsuelo de quienes fueron sus alumnos y desdicha de los que no lo fuimos. E l término “educación media” es inconveniente, claramente confuso. Parece remitir al de “media educación” o “educación mediana”. Y no es ninguna de las dos cosas. Al contrario, la formación escolar que se recibe en la adolescencia es la verdadera educación superior. Es la central, la medular, la piedra angular de todo el edificio cultural y profesional. El profesor de primaria, el enseñante de niños, sin dejar de tener una responsabilidad indiscutible, participa menos en el proceso de formación propiamente dicha del pupilo. Está a medio camino entre el cuidador y el sustituto de la atención parental. Los conocimientos que transmite son, no por imprescindibles, menos elementales. Constituyen los cimientos de la edificación posterior, pero no la determinan. La educación infantil posee relativamente pocos márgenes. Puede llevarse a cabo de peor o mejor manera, claro, pero a fin de cuentas el maestro no tiene demasiado para dónde hacerse. Sus clientes no podrán entender demasiadas sutilezas ni profundidades. El profesor de primaria algo tiene de entrenador. Entrena cachorros. En el extremo opuesto, el catedrático a nivel profesional es ante todo un transmisor de conocimientos, un informador. Si usted quiere, un “preparador”. Cuando el estudiante llega a la universidad ya está hecho, preparado, listo. Es, para que nos entendamos, la masa de las tortillas o de la pizza. Hay que cocerla, eso es todo. Pero si no está en su punto, todo esfuerzo será inútil. Así, pues el núcleo del proceso constitutivo del sujeto adulto, del ciudadano y del profesionista, se da entre los 12 y los 18 años. Después de la pubertad y antes de la guerra. No porque sí es la etapa más gozosa y conflictiva del desarrollo del individuo. Difícil para él y para quienes lo rodean. Padres y maestros, hermanos y amigos. El florecimiento implica necesariamente la explosión, el desgarramiento del cáliz, de la coraza que había permitido la gestación del esplendor de colores y aromas. Todos somos orugas y crisálidas, y todos tejemos capullos. Y rasgarlos no puede no ser doloroso y problemático. Según Freud en esos años precisos, los de la pubertad, termina lo que él llama la etapa de latencia y se inicia el acceso a la condición plena de sujeto, con todas las connotaciones del caso, sexuales y sociales incluidas. Es el momento en que el niño/joven deja de considerar indiscutibles a sus progenitores. Y los discute. En buena medida se enfrenta a ellos. De judío a judío, de genio a genio, será Marx el que en su dialéctica hablará de la “negación de la negación” y de la “lucha y unidad de contrarios”. Es en ese instante preciso y delicado que aparece el maestro mal llamado de secundaria. No sólo entra al relevo e irrumpe en esa armonía familiar fracturada, sino que debe lidiar ya no con un cachorro travieso sino con una fiera tan agresiva como irresistible. Ya no es el entrenador de los años anteriores. Será el domador. Al mismo tiempo cómplice, modelo y patrón, en todos los sentidos, que son muchos, de los términos. Uno es sus maestros. Y cuando digo maestro me refiero en primerísimo lugar a los de secundaria y preparatoria. Los de antes y los de después son los verdaderos secundarios. Lo he dicho más de una vez, y cada vez que tenga chance lo repetiré. De hecho, a medida que envejezco, cada vez lo tengo más claro y tengo más ganas de decirlo. Afortunadamente soy profesor universitario y mi responsabilidad es menor. Las cosas van más allá. En francés queda más claro: maitre significa a la vez maestro, guía, director y amo. El maitre d’hotel es el “capitán” de un restaurante, mientras que el “jefe”, el chef, es el cocinero. De manera que el enseñante de ese periodo es más maitre que maestro. Elijo, para desmadejarlo, hablar de mentor. Y el mentor transmite, no sólo comunica. Y esa transmisión, si cumple su papel, acompañará al receptor el resto de su travesía vital. No son conocimientos los que están en juego. No en primer lugar. Son valores. Está Todos somos orugas y crisálidas, y todos tejemos capullos. Y rasgarlos no puede no ser doloroso y problemático. bien saber algo de historia y de química. Y saber resolver ecuaciones de segundo grado. Pero aquí entre nos le servirá de bien poco al futuro adulto. Lo que sí sirve es otra cosa. De manera que aquel preceptor que se limite a “cumplir el programa”, a dejar pasar a unos y detener a otros como cadenero de discoteca, algo habrá aportado, pero habrá renunciado al gran privilegio que el destino le ha ofrendado. Profesores rutinarios existen sin ocasión de ejercer estrictamente la labor académica. Viajan imbuidos con aquella mediocridad espiritual ocupando cátedras únicamente para acreditarlas, meten el hombro anteponiendo buenas intenciones tristemente anodinas. El primer gobierno estable de la Revolución Mexicana no sólo decidió cambiar el nombre de los ministerios a secretarías, sino que, mucho más importante, decidió llamar “educación” a lo que antes se denominaba “instrucción”. Otro sentido, otra órbita. No es un simple juego de palabras. Estar a la altura del nuevo propósito no está al alcance de todos. Está en manos únicamente de los mentores, de los verdaderos, magníficos, imprescindibles e insustituibles mentores. El año de Cervantes El cuarto centenario de la muerte del autor de El Quijote pretende que el mundo redescubra su relevancia literaria EFE [email protected] MADRID.— Miguel de Cervantes es aún un gran desconocido, especialmente entre los jóvenes, una realidad que los organizadores del IV Centenario de la muerte del escritor quieren combatir a través de una amplia programación de 229 actividades que se desarrollarán tanto en España como en el resto del mundo. Los actos tendrán una especial relevancia en los países latinoamericanos, con España como país invitado en el Festival Cervantino de Guanajuato en México, y en el de Uruguay, mientras que Buenos Aires y Santiago de Chile acogerán actividades que llegarán además a Moscú y Shanghai. Asimismo se llevarán a cabo dos congresos dedicados a analizar las relaciones entre Cervantes y William Shakespeare —de quien se cumplen también este año los 400 años de su muerte—. Uno general en Valladolid y otro centrado en sus obras teatrales, en Madrid. La programación se acercará a la figura de Cervantes a través de exposiciones, conciertos, producciones teatrales y de danza, ciclos de cine, publicaciones y estudios, proyectos de investigación, rutas turísticas y proyectos digitales, además de actividades de fomento de la lectura y de divulgación. El programa oficial potenciará la investigación académica en torno a Cervantes a través de una digitalización de fondos y de proyectos como la Enciclopedia Cervantina o el portal Cervantes Digital y experiencias virtuales como la de la Biblioteca Nacional de España (BNE) que facilita el acceso público a todos los fondos del Quijote. Se publicará El Quijote en Guaraní en edición ilustrada, mientras que en Honduras se organizará el concurso “Descubre a Cervantes” y habrá representaciones de algunas de sus obras más conocidas en Nigeria, Luxemburgo, Foto: Especial Los actos para conmemorar el fallecimiento de Miguel de Cervantes este año tendrán especial relevancia en países latinoamericanos. 400 AÑOS EN 2016 SE cumplen también de la muerte de Shakespeare. Argentina, Uruguay, Chile o Perú. Entre las exposiciones, destaca la organizada por la Biblioteca Nacional de España y Acción Cultural Española (AC/E) Miguel de Cervantes: de la vida al mito. 1616-2016, que se inaugurará el próximo 2 de marzo y a la que han sido invitados los reyes de España. Otras exposiciones serán 16 personajes que maravillan y Miguel de Cervantes, en México y Colombia; Quijotes por el mundo, del Instituto Cervantes y AC/E; o el Proyecto Back to Barataria, viaje fotográfico a calles que llevan el nombre de Sancho Panza y a la región de Barataria, en Louisiana, que se podrá ver en Estados Unidos y México. Entre las propuestas musicales y escénicas están los conciertos Miguel de Cervantes: viajes y utopías y Danzas y andanzas cervantinas o el Ballet de Don Quijote, a cargo de la Compañía Nacional de Danza, que hará gira por España, México y finalizará en el Lincoln Center de Nueva York. Las embajadas, los centros culturales de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y del Instituto Cervantes permitirán que la celebración del año cervantino esté presente en todos los países con presencia diplomática española. El 23 de abril es la fecha marcada para celebrar el aniversario de la muerte tanto de Cervantes como de Shakespeare, aunque en realidad el español falleció un día antes, el 22, y el inglés el 3 de mayo. Pese a ello, se sigue utilizando ese 23 de abril como fecha de aniversario y como día de entrega del Premio Cervantes. EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES El libro Pushkin, un talento precoz ¿Puede el chisme ser uno de los soportes del arte? Esa es la pregunta esencial con la que despega este libro. Un día como hoy, pero de 1837, murió el escritor ruso Alexander Pushkin, quien destacó por su talento poético precoz. Se le considera el padre de la literatura rusa moderna. Boris Godunov es quizá su novela más conocida. Nació el 6 de junio de 1799. Foto: David Mendoza España premia a Jorge Volpi Hoy cumple LEONTYNE PRICE SOPRANO ESTADUNIDENSE / 89 AÑOS Cantante reconocida por sus roles en Il Trovatore, Antonio y Cleopatra y Aída. VOZ DE TERCIOPELO Debutó en la ópera de San Francisco, en 1957, y luego en el Metropolitan Ópera House de Nueva York, en 1961. TÍTULO: Lilia Prado Superestrella y otros chismes AUTOR: Ulises Carrión (1941-1989) EDITORIAL: Tumbona, México, 2015; 270 pp. Víctor Manuel Torres Coordinador Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual España otorgó la noche del lunes la Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica, a Jorge Volpi, director del Festival Cervantino. En una ceremonia en la residencia de los embajadores de España en México, el escritor recibió la insignia en nombre del rey Felipe VI, de manos del embajador en México, Luis Mario Palomera Diseño Fernández-Cid. Ante miembros de la legación de ese país, así como empresarios españoles afincados en México, fue entregada la insignia que reconoce la trayectoria de Volpi en el ámbito de las letras españolas y su contribución a estrechar los lazos entre ambas naciones. (De la Redacción) EXCELSIOR : miércoles 10 de febrero DE 2016 POR CAROLINA GONZÁLEZ E s p e c ia l [email protected] Tombuctú es aquel lugar al que nos vamos al morir, lugar que el poeta errante Willy G. Christmas está a punto de visitar. Su perro y único amigo, Mr. Bones, siempre lo ha acompañado, pero, llegado el momento, tendrá que arreglárselas usando sus instintos para continuar sin su amo. Basada en Tombuctú, la entrañable novela de Paul Auster, Sr. Perro es la versión libre para teatro que se presentará bajo la dirección de Gabriel Figueroa Pacheco, un espectáculo que tratará la historia de la humanidad, aunque vista desde la mirada simple, práctica y afectiva del mejor amigo del hombre. “Desde hace tiempo quería hacer algo que hablara de esta relación, de esta esencia canina que nos puede hacer mejores personas”, cuenta el director. “Aunque yo me jactaba de conocer a mi perro, cuando leí la novela de Auster, me di cuenta de que no sabía nada de ellos; ni de amistad ni de lealtad, ni de responsabilidad respecto a los seres que dependen de ti, afectiva o económicamente, y me avergoncé mucho... Entendí que no lo entendía, me cambió la visión. Al terminar de leerla, decidí que ahí estaba la materia prima para hacer una escena que pagara la deuda con Mateo, mi perro”. La adaptación de la novela estuvo a cargo de Óscar EXPRESIONES TOMBUCTÚ, DE PAUL AUSTER Mr. Bones da su testimonio Una de las novelas más entrañables del autor neoyorquino, en la que narra la azarosa vida de un can y su amo, Willy Christmas, es llevada al teatro bajo el título de Sr. Perro ¿DÓNDE Y CUÁNDO? 33 Sr. Perro se presentará en el Teatro Orientación (CC del Bosque). Del 29 de febrero al 3 de mayo. Lunes y martes, 20:00 hrs. Costo: $150. Ángeles Reyes (Premio Estatal de Novela, Baja California, 2013), autorizada para su representación en los escenarios mexicanos. “Después de trabajarla, resultó que duraba casi tres horas y ahí fue donde llamamos a la dramaturga Verónica Bujeiro, quien hizo una edición y logró que fuera más dinámica en términos dramáticos. También contamos con la colaboración de Guillermo León, aportando soluciones para varias escenas”. ¿Y cómo se interpretará a Mr. Bones? “El teatro se puede hacer de mil maneras, pero nunca sin actores. Desde que leí la novela concebí al perro como un actor, que en escena en realidad se comporta como el mejor amigo de Willy. Si algo puedo asegurar es que Leonardo Ortizgris generará una esencia perruna increíble, es decir, verán lo que vemos en cualquier gran actor, una persona que es otra cosa... Finalmente esa es la ficción: verdades que creamos en un espacio definido bajo convicciones teatrales”. Y continúa Figueroa: “Creo que lo más difícil para un actor es enfrentarse a esas Foto: Notimex El actor Leonardo Ortizgris interpreta al perro Mr. Bones. :3 emociones que debe generar, y, por supuesto, enfrentarse a su humanidad y confrontar al espectador”, comenta. Además de Ortizgris, el elenco incluye a Sergio Ramos Ruiz, Paula Comadurán, Carlos Rodríguez y Jimena Montes de Oca. El texto dramático, además de contener la trama original de la novela, contiene el argumento del director, que es “plantear la preocupación sobre qué pasa con esos seres que dependen de nosotros”. Y aunque la obra tiene un perro como protagonista, “es una historia en donde no dejamos de confrontarnos como seres humanos con nuestros anhelos y miedos”, explica. “Vamos a ver ese viacrucis, ese duelo al enfrentar la vida; vamos a hablar de la conmiseración, de la amistad, de la zozobra de seguir vivos; eso conecta al público. Se atrapa con esta historia cuando, hablando de su humanidad, se identifican con Mr. Bones o con Willy.” Pese a que no es el trabajo con más producción en cuestiones técnicas y recursos multimedia, Figueroa considera a Sr. Perro su obra más ambiciosa en términos humanos. “Ya es ambicioso adaptar una obra de Paul Auster; nos estamos valiendo de su pluma para compartirlo encarnadamente (mediante el actor) al espectador. Eso ya es ambicioso, volverlo teatro. Ambiciono tocar esos miedos y deseos del público mediante los de los personajes”. POESÍA Villarreal se lleva premio MÚ SI CA ORQUESTA MARIINSKY Valeri Gergiev, director principal. Elim Chan, directora invitada. Mar 1 de marzo, 20:30 h Elim Chan | Behzod Abduraimov, piano Shostakovich: Obertura festiva Rachmaninov: Rapsodia sobre un tema de Paganini y Sinfonía núm. 2 Mié 2, 20:30 h DE LA REDACCIÓN [email protected] Por su obra Las maneras del agua, la poeta mexicana Minerva Margarita Villarreal (1957) ha sido galardonada con el Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2016. Firmado con el seudónimo Amarilis, el libro se presenta como “una amplia y original exploración poética a través de la figura de Teresa de Ávila”, detalló el jurado, integrado por los poetas Christian Peña, Armando González Torres y Francisco Hernández. En declaraciones difundidas por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Hernández destacó la búsqueda de la originalidad combinada con gran intensidad lírica. Consideró que para la autora, Teresa de Ávila no es un motor, sino un puente, “no es el pretexto para echar a andar un libro (...) Más allá de que resulte o no un personaje sugerente, sirve como un puente para que el autor llegue a territorios a veces más difíciles porque son íntimos”. Villarreal es maestra en Letras Españolas por la Autónoma de Nuevo León. Ha ganado el Nacional de Poesía Nuevo Reino de León 1986 y el de Poesía Jaime Sabines 1994. Elim Chan | Behzod Abduraimov, piano Rimski-Korsakov: Obertura La Gran Pascua rusa Rachmaninov: Concierto para piano núm. 2 Shostakovich: Sinfonía núm. 5 Jue 3, 20:30 h Valeri Gergiev | Ivan Karizna, violonchelo Prokofiev: Sinfonía núm. 1, Clásica, Sinfonía concertante para violonchelo y orquesta y Sinfonía núm. 5 SALA PRINCIPAL DEL PALACIO DE BELLAS ARTES Av. Juárez y Eje Central Col. Centro Histórico Vie 4 de marzo, 20:30 h Valeri Gergiev | Sergei Redkin, piano Borodin: Danzas Polovtsianas Tchaikovsky: Concierto para piano y orquesta núm. 1 en si bemol menor, Op. 23 y Obertura 1812, Op. 49 Stravinsky: El pájaro de fuego (versión corta) ex po si cio nes JOSÉ MARÍA MORELOS Y PAVÓN ni ños GENERALÍSIMO DE LOS EJÉRCITOS DE LA AMÉRICA MEXICANA Conformada por 250 piezas que dan cuenta de la infancia, su vida en el siglo XVIII, sus campañas como jefe del Ejército Insurgente del Sur, hasta su fusilamiento el 22 de diciembre de 1815. MAR A DOM, 9:00 A 17:00 h MUSEO NACIONAL DE HISTORIA Castillo de Chapultepec Hasta abril 3 RÍO CONGO. ARTES DE ÁFRICA CENTRAL A través de 345 piezas procedentes del Museo de quai Branly de París, muestra las expresiones que desarrollaron culturas nativas asentadas a las orillas del Río Congo, que abarca los territorios de Camerún, Guinea Ecuatorial, Gabón, República del Congo y Angola, entre otros. MAR A DOM, 9:00 A 19:00 h MUSEO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA Reforma y Gandhi Col. Bosque de Chapultepec Hasta abril 3 LOS MODERNOS Un recorrido por el desarrollo del Arte Moderno durante el siglo XX, a partir de una selección de 150 obras de artistas como Pierre Bonnard, Albert Gleizes, Pablo Picasso, Henri Matisse, Fernand Lèger, Pierre Soulages, Francis Bacon, en diálogo con Saturnino Herrán, Ángel Zárraga, Germán Cueto, Rivera, Siqueiros, José Clemente Orozco y Remedios Varo, entre otros. MAR A DOM, 10:00 a 18:00 h MUSEO NACIONAL DE ARTE Tacuba 8, col. Centro Histórico Hasta abril 3 Foto: Especial La portada de Tálamo, poemario de Villarreal. AUDITORIO NACIONAL Reforma y Campo Marte Col. Bosque de Chapultepec “La gira por América es gracias a las aportaciones de Veronica Atkins y Susan Carmel Lehrman” www.gob.mx/cultura www.cultura.gob.mx www.mexicoescultura.com síguenos en: DE OVEJAS Y PRÍNCIPES EN UN TREN De Patricia Madrid y Paula Watson. Dirección: Paula Watson. Con Carolina Garibay, Daniel Haddad, Yael Albores, Miguel Ángel Pichardo y Romina Coccio. La obra recurre a la imaginación, al amor y a la intuición como herramientas para comprender la realidad. También es una invitación a los adultos para que retornen a la infancia. Todos hemos sido niños y nacimos con alma de príncipes. DOM, 13:00 h CENTRO CULTURAL HELÉNICO Foro La Gruta Av. Revolución 1500 Col. Guadalupe Inn /SecretariaCulturaMx @cultura_mx 4: EXPRESIONES miércoles 10 de febrero DE 2016 : EXCELSIOR AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL La exposición Silla mexicana. Diseño e identidad mostrará por primera vez 170 diseños distintos de estos muebles que han sido elaborados en México Estudio de Ricardo Reti, Kagan’s Neueste Nachrichten, 1921. Las blancas juegan y hacen tablas. Uno de los estudios más notables del pedagogo Ricardo Reti es el que tiene el lector a la vista. Se mezcla la sencillez de la posición, la fuerza modesta de dos peones y la paradoja que contiene el riesgo y el peligro para el monarca blanco. El primer vistazo al tablero revela que el peón negro es inalcanzable y que el peón blanco está a un paso de ser liquidado por el monarca negro. El estudio causó impacto en la década de los 20. En su influyente libro “Los Grandes Maestros del Tablero” Ricardo Reti enseña que “las complicadas combinaciones son una síntexis de teorías sencillas”. Nació el 28 de mayo de 1889 en Pezinek ciudad austrohúngara que más tarde fue incorporada a Checoslovaquia. Fue célebre por sus ideas revolucionarias, por sus enseñanzas, por su inteligencia, creatividad y porque en la quinta ronda del Torneo de Nueva York, rompió ocho años de invicto del prestigioso cubano José Raúl Capablanca. Acerca de él escribió Tartakower: “Reti estudia matemáticas sin ser matemático, representa a Viena sin ser vienés, ha nacido en Hungría y no conoce el húngaro; habla rápido, pero obra pausadamente, y será el mejor ajedrecista, sin ser campeón mundial”. LA SOLUCIÓN Uno de los primeros conocimientos que adquiere el ajedrecista estudioso en los finales de la teoría de peones, además del principio de oposición, es la regla del cuadrado que consiste en que un rey puede capturar a un peón siempre y cuando entre al cuadrado que forma el peón con la fila y casilla de coronación. En la posición el rey blanco debe tocar una de las casillas del cuadrado formado por h5–d5–d1–h1. Lo que parece imposible. No obstante Reti muestra un procedimiento para hacer tablas:] 1.Rg7 h4 [1...Rb6 2.Rf6 h4 3.Re5 (Se aproxima al cuadrado del peón formado por h4–e4–e1–h1). 3...h3 (3...Rxc6 4.Rf4=) 4.Rd6 h2 5.c7 h1D 6.c8D=] 2.Rf6 h3 3.Re6! El lance de las blancas obliga a las negras a decidir entre avanzar el peón o aproximar su rey a c6 3...h2 4.c7 Rb7 5.Rd7 h1D 6.c8D+ Con posición de tablas. EN ZURICH A UN RITMO DE 40 MINUTOS SEIS NOTABLES FIGURAS EN EL CHALLENGER 2016 La quinta edición del torneo Challenger de Zurich, con el concurso de seis grandes maestros entre los que figuran Viswanathan Anand, de India, y Vladimir Krámnik, de Rusia, presentará un nuevo control de tiempo: las partidas se van a jugar a un ritmo de 40 minutos con un añadido de 10 segundos por cada movimientos. El Challenger 2016 se va a desarrollar en el tradicional y lujoso hotel Savoy Baur en Ville, a partir del próximo viernes 12 al 15 de febrero. Van a intervenir los ex campeones mundiales Anand y Krámnik, así como Hikaru Nakamura, de Estados Unidos; Levon Aronian, de Armenia; Anish Giri, de Holanda y Alexei Shírov, de Letonia. Tanto Anand, como Nakamura, Aronian y Giri serán protagonistas del Torneo de Candidatos al título mundial que posee el noruego Magnus Carlsen. En dos partidas de exhibición promocional van a enfrentrar Boris Gélfand, vice campeón mundial, de Israel y Alexander Morózevich, dueño de un agudo estilo de gran imaginación. POR LUIS CARLOS SÁNCHEZ [email protected] La silla es más que un objeto utilitario de cuatro patas para descansar la humanidad. Es, antes que todo, una pieza de diseño que condensa todo un aparato discursivo. “Todos los grandes diseñadores y arquitectos han hecho en algún momento de su vida una silla, porque es donde pueden experimentar como en una gran obra arquitectónica”, afirma la curadora y especialista en diseño, Ana Elena Mallet. Asociada al confort, pero también al poder, la silla es quizás el objeto más emblemático del diseño, “es una de las piezas que en cada momento del diseño, desde el siglo XVI, fue elaborada”. No en vano, Michael Thonet (17961871), industrial y pionero en el diseño de muebles, hizo sus primeros experimentos de madera doblada en sillas, “no fueron en una mesa, sino en una silla”. En México también ha sido el objeto idóneo para experimentar el diseño. “El asiento no sólo ha sido una pieza que refiere al diseño y el confort sino también ha sido una pieza ritual, pieza que tiene que ver con distintos momentos de poder. Hernán Cortés llegó a México en una silla de cadera que iba moviéndose junto con él para que se reuniera con las diferentes autoridades indígenas; era un símbolo de poder o lo que sucede con el petate que finalmente termina por ser un asiento y muchas otras cosas”, agrega Mallet. Desde la fructífera época colonial hasta nuestros días, el asiento ha tomado diferentes formas. Por primera vez, una exposición recorre más de cien años de este objeto y su diseño en México. Como parte de sus celebraciones por su 30 aniversario, el Museo Franz Mayer de la Ciudad de México inaugurará este jueves la exposición Silla mexicana. Diseño e identidad que MUSEO FR ANZ MAYER El confort y el poder ¿DÓNDE VERLAS? 33 La exposición Silla mexicana. Diseño e identidad se inaugura mañana a las 19:00 horas en el Museo Franz Mayer, que se localiza en Av. Hidalgo 45, Centro Histórico de la Ciudad de México. mostrará por primera vez, de manera cronológica, cerca de 170 diseños diferentes de sillas que han sido elaboradas en el país. La muestra abarca un periodo que arranca en 1900 con la exhibición de una de las sillas que pertenecieron al antecomedor de la Casa Requena, que estuvo en el Callejón de la Santa Veracruz a finales del siglo XIX y cuyos muebles fueron encargados al ebanista Maestro Pomposo. Las sillas, que forman parte de la colección, provienen principalmente de acervos privados o han sido prestadas por sus propios diseñadores. También incluye una sección titulada Treinta ejemplos de la Colección Franz Mayer, que han sido tomadas de su propia colección que contiene 171 diferentes modelos. “Tenemos banquitos, bancas, mobiliario doméstico, para espacio público, para interiores de edificios públicos y de diseñadores; son cerca de 100 diseñadores y arquitectos”, dice Mallet. Además de ejemplos de diseños populares como el del butaque o el equipal, la muestra incluye modelos que se elaboraron en fábricas emblemáticas como la Galería Chippendale, que empezó a trabajar en México en 1947, o la fábrica Malinche Monterrey, que comenzó su labor a finales del siglo XIX junto con el desarrollo industrial regiomontano. De esta última, por ejemplo, se muestra su Sillón Escandinavo o la silla plegable que elaboraron desde 1930. Las sillas, agrega la curadora, “son objetos que pueden representar el momento histórico y cultural de donde fueron hechas; en esas sillas se habla no sólo de la ergonomía sino de las costumbres y del tipo de materiales con los que se está experimentando en ese momento. Hablan de qué se experimenta y qué está en boga”. Una buena parte de la colección exhibida incluye diseños de autor. Podrán admirarse modelos de Clara Porset, Oscar Hagerman, Arturo Pani, Bernardo Gómez Pimienta, Pedro Ramírez Vázquez, Pedro Friedeberg, Cecilia León de la Barra, Ezequiel Farca, Frida Escobedo o Emiliano Godoy, entre otros. PINTOR Y ESCULTOR Diez años sin Juan Soriano DE LA REDACCIÓN [email protected] El pintor y escultor Juan Soriano (1920-2006) siempre buscó crear nuevas formas y evadir los patrones convencionales y hoy, que se conmemora una década de su muerte, es recordado como un referente en las artes plásticas mexicanas del siglo XX. El autor de una obra mitológica y fantástica nació en Jalisco, el 18 de agosto de 1920, con el nombre de Juan Francisco Rodríguez Montoya, y cuenta su familia que sus juguetes de infancia eran ya el papel, la tinta, los pinceles, el barro y los títeres. A los 13 años, el también diseñador de vestuario y escenografía para teatro tuvo sus primeras experiencias artísticas en la casa de Jesús Chucho Reyes, donde conocería la pintura europea y al arquitecto Luis Barragán. Después de ingresar al taller Evolución, de Francisco Rodríguez Caracalla, Soriano expuso a los 14 años en el Museo de Guadalajara una colección de óleos sobre cartón, en los que personificó a sus hermanas Rosa y Martha. El retrato fue una constante en su obra, pues era la forma en la que exploraba el espíritu del retratado y lo capturaba de manera irrepetible, dice Dafne Cruz Porchini en sus consideraciones sobre la obra del dibujante e ilustrador. En 1935 llegó a la Ciudad de México, en donde frecuentó a artistas e intelectuales como el poeta Xavier Villaurrutia, el pintor Santos Balmori y futuro Nobel literario Octavio Paz. De su faceta gráfica destacan los retratos de Lola Álvarez Bravo, Lupe Marín y Pita Amor, a las que inmortalizó como sus musas. Y en su expresión artística abundaron la naturaleza, las formas geométricas y la abstracción, temas que demostraban la sencillez con la que Soriano transitó de un mundo a otro. En 2015 se dio a conocer la creación del Centro Cultural Museo Juan Soriano, en Cuernavaca, obra comisionada a Javier Sánchez, y está en proceso de construcción. Foto: Especial La escultura y pintura de Juan Soriano, además de dibujos y cerámica, han sido exhibidas en México, España, Francia, Italia y EU.
© Copyright 2025