ST. PHILIP the APOSTLE PARISH

ST. PHILIP the APOSTLE PARISH
PARROQUIA de SAN FELIPE el APÓSTOL
312 Victoria St. Green Bay, WI 54302 www.stphilipgb.org (920) 468-7848
Parish Staff
First Sunday
of
Febr ar 14, 2016 Pastoral Leader
Sr. Jane Riha
Business Manager/
Development Director
Bill Noel
Pastoral Minister
Sr. Helen Keyzer
Hispanic Pastoral Minister
Sr. Patricia Vanden Bergh
Hispanic Pastoral Ministry
Assistant
Diana Sturgeon
Faith Formation/
Discipleship Coordinator
Sr. Mary Peters
Office/Volunteer Coordinator
Lynn Corroy
Maintenance Coordinator
Mike Eggert
Jesus was led by
the Spirit into
the desert for
forty days, to be
tempted by the
devil.
Parish Services
Luke 4:1-2
Sacrament of Reconciliation:
Sat. 3:15-3:45 pm (English)
Sun. 11:30-11:55 am (Spanish)
Sacrament of Matrimony:
Contact Sr. Jane Riha, at least
6 months to 1 year prior to date.
Sacrament of Baptism:
Contact Sr. Mary Peters or
Sr. Patricia Vanden Bergh
Mass Schedule:
Sat.: 4:00 pm (English)
Sun.: 8:00, 9:30 am (English)
12:00 pm (Spanish)
Mon. & Tues.: 7:30 am
Word/Communion Service
Wed.-Fri.: 7:30am Mass (Engl.)
Priest Celebrants
Weekend:
Rev. Daniel Felton
Rev. Anthony Cirignani
Rev. Rafael García
Weekdays:
Rev. Jerome Taddy
Rev. Robert Rhyner
MISSION STATEMENT
NUESTRA MISIÓN
We, the people of St. Philip the Apostle
Parish, identify ourselves as a diverse,
welcoming community of Christians. We
strive to be faithful to the life and message
of Jesus Christ and commit ourselves to His
mission and ministry through worship,
education, stewardship and service.
Nosotros, los miembros de la Parroquia de
San Felipe el Apóstol, nos identificamos
como una comunidad diversa y acogedora
de cristianos. Nos esforzamos por ser
fieles a la vida y el mensaje de Jesucristo y
nos comprometemos a Su misión y
ministerio a través del culto, educación,
corresponsabilidad y servicio.
ST. PHILIP PARISH
www.stphilipgb.org
Parish Events & Mass Intentions
The saving graces of the Mass are for:
Saturday, February 13
4:00 pm Vernon “Jake” Van Beek †
Marilyn Dahlke † & Marie Hamernik †
Sunday, February 14
8:00 am Janice (Hawley) Adrian †
9:30 am Charmaine Malcore †
12:00 pm Spanish Mass
Monday, February 15
7:30 am Word/Communion Service
Tuesday, February 16
7:30 am Word/Communion Service
Wednesday, February 17
7:30 am St. Philip Staff
Thursday, February 18
7:30 am Marueen Finger †
Friday, February 19
7:30 am Bob Reince † 8:15-English Stations of the Cross
6:30 pm Hispanic Stations of the Cross
Saturday, February 20
Celebrant: Rev. Tim Shillcox
4:00 pm Tom Genske †
Matthew Meverden †
Celebrant: Rev Tim Shillcox
Sunday, February 21
8:00 am Billy Willis †
Richard Materniak † & Mark Weigel †
9:30 am For the Parish
12:00 pm Spanish Mass
In Sympathy
The St. Philip Community extends its sympathy to
the family and friends of
Rose Vanden Bush.
Please remember her in your prayers.
Lenten Self-awareness …. The Morality of Shopping
“It is good for people to realize that purchasing is always
a moral ─ and not simply economic ─ act. Hence the
consumer has a special social responsibility.”
─ Pope Benedict XVI, Caritas in Veritate
Scripture for February 14-21, 2016
1st Week of Lent
14 Dt 26:4-10/Rom 10:8-13/Lk 4:1-13
PAGE 2
DearSistersandBrothers,
HappyValentine’sDay!Thisistrulya
Christian celebration because at the
heartofourfaithislove.Iamgoingto
capitalize on this celebration to share
a re lection with you by Joyce Rupp
fromherbook,Out of the Ordinary.
“Peter,willyoubemyvalentine?”
“Jesus, you know everything. You know I want to
beyourvalentine.”(roughtranslationofJn21:17)
Jesusalsospeakstome:“Willyoubemyvalentine?
Willyoubemyfriend?”
Whichistosay:
Will you let me give you my unconditional love?
Will you accept my peace for your tired and worn
self? Will you receive my mercy and forgiveness?
Willyoubelievein mylovewhen everyone elsehas
goneawayorgivenuponyou?Willyoubegenerous
enough to take my love to others when they need
you? Will you be bread to my hungry, love to my
needy, hope to my desolate? Will you love yourself
well and believe in the gifts I’ve given to you? Will
youtrustmetoalwaystocompanionyou?Willyou
laydownyourlifeforme?
“Will you be my valentine? Will you be my
friend?”
I listen to the invitation. I look within and ind
“yes”answersinmyownFebruaryheart,
“Yes”becauseofdearfriendswhohavegracedmy
dayswithlove.
Theirheartsareplainly leshandearthen,yetthey
touchmetoyourgoodness.
Theirheartsareweakandwounded,yettheymend
thetorninme.
Their hearts are tired and troubled, yet they’ve
timetogivemerest.
My friends are loving pathways leading home,
hometowhereyouare,
OLoverofAllHearts.
Andso,Irespondhumbly,gratefully:
“Youknoweverything.YouknowIwanttobe
yourvalentine.
On this day, take time to re lect on God’s unconditionalloveforyou!
Sr. Jane
15 Mon - Lv 19:1-2,11-18/Mt 25:31-46
16 Tues - Is 55:10-11/Mt 6:7-15
17 Wed - Jon 3:1-10/Lk 11:29-32
(The Seven Holy Founders of the Servite Order)
18 Thurs - Est C:12, 14-16, 23-25/Mt 7:7-12
19 Fri - Ez 18:21-28,/Mt 5:20-26
20 Sat - Dt 26:16 -19/Mt 5:43-48
21 Sun - Gn 15:5-12,17-18/Phil 3:17-4:1/Lk 9:28b-36
Corporal Works of Mercy (February):
Heal the Sick ─ We need Jesus’ merciful love to
heal us, and the corporal work of mercy to comfort
the sick is a way to reflect that healing love to others.
Visiting the sick can literally be to go and visit a sick person
in the hospital or tend to the needs of someone who is feeling lonely and forgotten. It may certainly also be interpreted as a way to revisit sickness in our own lives ─ whether
physical, mental or spiritual that prevent us from being the
truly healthy Christians that God calls us to be.
FEBRUARY 13/14, 2016
Sr. Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator
Intergenera onal Faith Forma on (IFF): Our next evening is Wednesday, Feb. 24th at 5:30 pm meal (Chili CookOff), 6:00 pm sessions begin. The speaker for the adults
is Celia McKee, Dignity of Human Life Coordinator at the
Diocese. For any ques ons, please contact Sr. Mary.
A HUGE thank you to all the IFF families who brought
items for the theme of January’s Corporal Works of
Mercy, which was “Clothe the Naked.” The items will go
to “The Hive”, which is a room at Preble High School
where students go confiden ally, to pick up items they
may need, but can’t afford or because they are homeless. Other items will go to St. John’s Homeless Shelter.
You are making a difference!
Lenten Offerings: Make this a meaningful Lent! We are
offering two mes for faith sharing in the St. Philip room:
• Thursday mornings a er 7:30 Mass (approx. 8:10 am)
we will have our usual “Coffee with the Gospels”.
Join us for coffee & sharing on how the gospel of the
day works into our lives.
• Thursday evenings, 6 - 7 pm Join us as we read the
book Rediscover Jesus by Ma hew Kelly.
Looking forward to good conversa on,
growing our faith & laughter!
Please call Sr. Mary for any questions you might have,
468-7848 or [email protected]
“Someone told me to think of our marriage as a triangle
─ with each of us on one side leading up to God. We’ve
tried to keep faith as the most important thing for each
other and as a couple. We pray every night as a family, and
we go to Mass together. We feel if we make our faith life
stronger, our family life will be even stronger.”
─ Joe Reitz (Offensive Tackle for the Indianapolis Colts)
and Meditation booklets are available in the back of
church. Rice bowls can be brought back for collection at the Holy Thursday Mass. Do remember to exchange
your coins for bills and place in an envelope marked RICE
BOWL, and include your name/address on the envelope.
Friends of Haiti Update
Thank you to all who consistently support our “Friends of
Haiti” group here at St. Philip Parish. Totals from our last
deposit amounted to: $329.00
─ Joan Hogan, Treasurer
Cards: $280.00
Begging Bowl: $14.00
Pop Tabs: $35
Financial Stewardship Corner
February 6/7, 2016
Envelopes
Loose
Total:
$7,634
1,088
$8,722
Sacrificial giving contributions for the fiscal year to date (32 weeks)
$208,183, budgeted amount $221,050 (deficit of $12,867). Thank you for suppor ng St. Philip the Apostle Parish.
PAGE 3
1st Sunday of Lent
“I have now brought you the first fruits of the products
of the soil which you, O Lord, have given me.”
Deuteronomy 26:10
This line from the Old Testament offers two challenges.
First, do you give to God from your “first fruits”, the
best that you have to offer, or do you give from what
is leftover? Second, do you remember that everything
you have has been given to you by God? Ask God for a
grateful and generous heart, every day.
Pope Francis’ Five Finger Prayer
1. The thumb is the closest finger to
you. Start praying for those who are
closest to you. They are the persons
easiest to remember. To pray for our
dear ones is a “sweet obligation.”
2. The index (or pointer) finger reminds us to pray for
those who teach you, instruct you and heal you. They
need the support and wisdom to show direction to
others. Always keep them in your prayers.
3. The tallest finger reminds us of our leaders, the
governor, mayor and those who have authority. They
need God’s guidance.
4. The ring finger is our weakest finger. It should remind
us to pray for the weakest, the sick or those plagued by
problems. They need our prayers.
5. The smallest finger is the smallest of all. Your pinkie
should remind you to pray for yourself when you are
done praying for the other four groups. You will be able
to see your own needs but in the proper perspective.
Knights of Columbus Council #617
Booyah Carryout
Sunday, February 21 9 am - 1 pm
St. Agnes Parish (Corner of Ninth & Fisk St.)
All proceeds support local Seminarians
Development Corner essedovertheyearsby
PhilipParishhasbeenbl
St.
whohaveremembered
numerousparishioners
eplan.Thesegiftshave
theirparishintheirestat
ise
rw
somethingsweothe
allowedtheparishtodo
his
to.Ifyouhavemadet
wouldnothavebeenable
r
formingSr.Janeorothe
choice,pleaseconsiderin
er
ett
db
an
anthankyou
parishstaffofthissowec
.Thisinformationcanbe
understandyourwishes
yourpreference.
keptcon identialifthatis
Thankyou!
PARROQUIA DE SAN FELIPE
www.stphilipgb.org
PÁGINA 4
Mensaje de Nuestra Líder Pastoral
Queridoshermanosyhermanas,
¡FelizDı́adeSanValentı́n!Estoesverdaderamente una celebració n cristiana, porque el
centrodenuestrafeeselamor.Voyaaprovechar esta celebració n para compartir con
ustedes una re lexió n por Joyce Rupp de su
libro,Fuera de lo Común.
«Pedro,¿será smivalentı́n?»
«Jesú s, tú lo sabes todo. Sabes que quiero
sertuvalentı́n.»(traducció naproximadadeJn21:17)
Jesú stambié nmedice,«¿Será smivalentı́n?¿Será smiamigo?"
Esdecir:
¿Me permitirá s darte mi amor incondicional? ¿Aceptará s mi
paz para ti que está s cansado y desgastado? ¿Recibirá s mi
misericordiayperdó n?¿Creerá senmiamorcuandotodosse
hayan desaparecido o el mundo entero te haya abandonado?
¿Será s lo su icientemente generoso para llevar mi amor a los
demá s cuando te necesiten? ¿Será s pan para los mı́os que
tienenhambre,amorparalosqueestá nnecesitados,esperanza
para los desolados? ¿Te querrá s a ti mismo y creerá s en los
dones que te he dado? ¿Con iará s en que siempre te
acompañ aré ?¿Darı́astuvidapormı́?
«¿Será smivalentı́n?¿Será smiamigo?»
Escucho la invitació n. Veo a mi interior y encuentro
respuestas positivas en micorazó nenestatemporada.
Encuentro la respuesta «Sı́», gracias a queridos amigos que
hanbendecidomisdı́asconamor.
Los corazones de los amigos son claramente de carne y
tierra,peromeconcientizanatubondad.
Suscorazonessondé bilesyheridos,sinembargo,reparanlo
rotoenmı́.
Sus corazones está n cansados y preocupados, pero tienen
tiempoparadarmereposo.
Mis amigos son amorosos caminos hacia casa, a casa donde
está sTú ,
OhAmantedeTodoslosCorazones.
Yası́,respondoconhumildad,congratitud,
«Tú quelosabestodo.SabesquequieroserTuvalentı́n.»
¡En este dı́a, dese tiempo para re lexionar sobre el amor
incondicionaldeDioshaciaustedes!
Servicio Parroquial Bilingüe para
Reconciliación/Penitencia
Jueves, 25 de Febrero del 2016
5:30 pm ─ 1ra Reconciliación para niños/as
en el Programa de Educación
Religiosa (catequesis).
6:00 pm ─ Público en general
Reservación de Fechas
Si está pensando en celebrar un Matrimonio
o una Quinceañera en San Felipe en el
2016, ahora es el momento indicado para
acercarse a la Oficina y fijar la fecha
deseada en el calendario parroquial.
ATENCIÓN: La fecha límite de registración
para las Clases de Preparación para
Quinceañeras es el 9 de Marzo del 2016.
NO aceptaremos más quinceañeras
después de esta fecha.
La Cuaresma es un tiempo de conversión y
es un tiempo para profundizar en la fe,
demostrar y compartir a través de las obras
de misericordia corporales y espirituales.
─ Papa Francisco
Los Hilos de Oro de María
es un grupo bilingüe para personas adultas y
de 3ra edad, con enfoque en formar un ambiente
amistoso y fomentar unidad en nuestra
comunidad multicultural.
Todo es sin costo alguno y las actividades
incluyen:
• reflexiones basadas en el Evangelio
• distintas artes y manualidades
Las reuniones son los miércoles 3 - 5 pm
en el Centro Parroquial de la
Iglesia San Willebrord, Salón 213
Para más información llame a
Juanita Hernández al (920) 254-5827 o
Ana Rodríguez al (920) 784-7057
Vía Crucis
Durante el tiempo de Cuaresma
todos están invitados a participar
cada viernes en el Vía Crucis a
las 7:00pm.
¡LOS ESPERAMOS!
Hna. Jane
Obras de Misericordia Corporales (febrero):
Sanar al enfermo ─ Necesitamos que el amor
misericordioso de Jesús nos sane, y la obra corporal de
la misericordia para consolar a los enfermos es una
forma de reflejar ese amor curativo a los demás. Visitar a
los enfermos puede significar literalmente ir a visitar a un
enfermo en el hospital o atender a las necesidades de
alguna persona que se siente sola y olvidada.
Ciertamente también puede interpretarse como una manera de
volver a visitar alguna enfermedad en nuestras propias vidas, ya sea
física, mental o espiritual que nos impide ser los cristianos realmente
saludables que Dios nos llama a ser.
14 DE FEBRERO DEL 2016
CUARESMA
Como Católicos es nuestro deber cumplir
con las penitencias de la Cuaresma cual
comienza el día Miércoles de Ceniza.
1.Jóvenes de 14 años en adelante deben
abstenerse de comer carne el Miércoles
de Ceniza, todos los viernes de Cuaresma y el Viernes
Santo.
2.De los 18 hasta los 59 años de edad debemos ayunar
obligatoriamente el Miércoles de Ceniza y el Viernes
Santo. El ayuno consiste en no comer nada entre comidas y solo consumir una comida fuerte al día.
3.Estas penitencias son para ayudarnos a crecer
espiritualmente.
Este año, el Triduo Pascual es el 24, 25, 26 de marzo,
y Domingo de Pascua es el 27 de marzo.
Cajitas para la Colecta Rice Bowl y están disponibles en la parte posterior de la Iglesia. Favor de
entregar su cajita en la Misa de Jueves Santo o Viernes
Santo. Recuerde cambiar sus monedas por billetes y
colocarlos en un sobre marcado RICE BOWL. También,
asegúrese de escribir su nombre y dirección en el sobre.
Reporte de Amigos de Haiti
Gracias a todos los que apoyan continuamente a nuestro
grupo de “Amigos de Haiti” aquí en la Parroquia de San
Felipe. Los totales del deposito más reciente sumaron a: $329.00
Atte. Joan, Tesorera
Tarjetas: $280.00
Colecta para los pobres: $14.00
Fichas (anillas) de bebidas: $35
Vivir una
Buena Cuaresma
Ore por las personas que necesita perdonar y que le cuesta
mucho perdonar. Pida que disfruten las bendiciones que usted
mismo/a espera recibir de Dios.
Ayune de ….
criticar a los demás verbalmente o en silencio.
Procure entenderlos.
las tentaciones a cometer pecados capitales (soberbia,
avaricia, envidia, ira, lujuria, gula y pereza) y así evitará
el efecto que generan en nuestra vida diaria.
Rincón de Corresponsabilidad Financiera
6 y 7 de Febrero del 2016
1er Domingo de Cuaresma
“Por eso ofrezco ahora las primicias de
los frutos del suelo, que Tú, Señor, me diste”
Deuteronomio 26:10
Esta línea del Antiguo Testamento nos ofrece dos
retos. Primero, ¿Le das a Dios tus “primeros frutos”, lo
mejor que puedes ofrecer, o simplemente le das las
sobras? Segundo, ¿recuerdas que todo lo que tienes
Dios te ha dado? Pídele a Dios cada día, un corazón
agradecido y generoso.
Oración de Cinco Dedos
del Papa Francisco
1. El pulgar es el dedo más cercano a
usted. Empiece a orar por aquellos que
están más cercanos a usted. Son las personas más fáciles de recordar. Orar por nuestros seres queridos es una "dulce obligación".
2. El índice nos recuerda a orar por los que enseñan, instruyen
y sanan. Ellos necesitan el apoyo y la sabiduría para dirigir
a los demás. Manténgalos siempre en sus oraciones.
3. El dedo más alto nos recuerda a nuestros líderes, al gobernador y los que tienen autoridad. Ellos necesitan orientación
de Dios.
4. El anular es el dedo más débil. Nos recuerda orar por los
más débiles, los enfermos o agobiados por problemas. Ellos
necesitan nuestras oraciones.
5. El meñique es el dedo más pequeño de todos. Este debe
recordarle a orar por si mismo cuando termine de orar por
los otros cuatro grupos. Usted podrá ver sus propias necesidades en la perspectiva adecuada. También, podrá orar por
sus propias necesidades de una mejor manera.
Booyah para llevar
(guiso de pollo, origen Belga)
Domingo, 21 de febrero
Parroquia de Sta. Inés
Oración
PÁGINA 5
Sobres
Suelto
Total
$7,634
1,088
$8,722
Contribuciones hacia la colecta para el año fiscal acumulado
(32 semanas) $208,183, cantidad presupuestada $221,050
(déficit de $12,867).
Gracias por apoyar a su Parroquia de San Felipe el Apóstol.
9 am - 1 pm
Localizada en la esquina de las calles Ninth y Fisk
Venta organizada por el Concejo #617 de los Caballeros de Colón.
Las ganancias son a beneficio de los seminaristas locales.
Rincón de Desarrollo idobendecidaenaños
as
ParroquiaSan Felipeh
La
aeligresesquehanrecord
pasadospornumerososf
tas
Es
su plan de herencia.
do a su parroquia en
r
ace
itidoalaparroquia ah
donacioneslehanperm
o
did
po
ra
bie
hu
ontrariono
algunascosasquedeloc
or
fav
r
po
n,
ado esta decisió
hacer. Si usted ha tom
e
ad
on
Hna.Janeu otrapers
considereinformarala
drequial; de este modo po
nuestro personal parro
os.
mejor entender sus dese
y
as
aci
gr
las
rle
da
s
mo
́ lo
e ser con idencial si ası
Esta información pued
pre iere.¡Gracias!