1. No category

EXCLUSIVO EXPORTAÇÃO 2016
EXPORT CATALOGUE | CATÁLOGO DE EXPORTACIÓN
2
Os móveis da Politorno ficaram mais fáceis de
montar do que nunca com o Polimont. Um serviço que
auxilia o consumidor a montar o próprio móvel. São pequenos vídeos com o passo-a-passo da montagem.
Divulgue o Polimont ao consumidor e você verá
como lhe ajudará nas vendas. O resultado? Clientes
mais seguros e satisfeitos com um produto que oferece
suporte completo sem custo adicional.
Já era fácil... Agora ficou
MUITO
Ya era fácil. Ahora está mucho más fácil!
FÁCIL!
Already was easy. Now got much easier!
Politorno’s furniture are easier than never to assemble with Polimont. A service that helps the customers
to assemble the furniture itself. Are short videos containing the step-by-step of assembly.
Disclose Polimont to the customer and you will see
how it could help you in sales. Results? Customers much
more secure and satisfied with a product that offers full
support at no additional cost.
Los muebles de Politorno están más fáciles de armar do que nunca con el Polimont. Un servício que ayuda a los consumidores armar el propio mueble. Son pequeños videos conteniendo el paso a paso de armado.
Divulgue el Polimont al consumidor y usted verá
cómo él le apoyará en las ventas. ¿El resultado? Consumidores mucho más seguros y satisfechos con un producto que ofrece apoyo total, sin costos adicionales.
www.Polimont.com.br
POLIMONT
3
Grigio BP
Grigio Melaminic
Grigio Melamina
Calvi BP
Calvi Melaminic
Calvi Melamina
Ártico FF
Arctic FF
Ártico FF
Arena FF
Arena FF
Arena FF
Castanho FF
Brown FF
Castaño FF
Avelã FF
Hazelnut FF
Avellana FF
Imbuia FF
Imbuia FF
Imbuia FF
Tabaco FF
Tobacco FF
Tabaco FF
Quantidade mínima necessária de
50 unidades por cor e referência
Minimum required quantity of
50 units per color and reference
Cantidad mínima requerida de
50 unidades por color y referencia
!
Branco FF
White FF
Blanco FF
4
Creme Brilho
Cream UV
Crema UV
CORES DISPONÍVEIS | AVAILABLE COLORS | COLORES DISPONIBLES
Azul Brilho
Blue UV
Azul UV
Lilás Brilho
Lilac UV
Lila UV
Preto Brilho
Black UV
Negro UV
2340
PUERTO MONTT
A 1900mm / 75”
B 445mm / 18”
C 445mm / 18”
Porta de vidro com puxador
Espelho lapidado
Glass door with handle
Lapidated mirror
Puerta de vidrio con manilla
Espejo lapidado
A
C
B
Tabaco
Tobacco
Tabaco
BARES | BARS | BARES
5
2181
1
RACK | TV RACK
2183
2 MESA DE CENTRO | COFFEE TABLE
2185
2182
3 MESA DE CANTO | CONSOLE TABLE
2186
4 APARADOR | SIDE BOARD
5 MÓDULO L | L MODULE
A 403mm / 16”
B 1350mm / 53”
C 450mm / 18”
A 405mm / 16”
B 900mm / 35”
C 600mm / 24”
A 648mm / 26”
B 445mm / 18”
C 445mm / 18”
A 825mm / 32”
B 1110mm / 44”
C 300mm / 12”
A 697mm / 27”
B 1540mm / 61”
C 360mm / 14”
Rodízios giratórios
Rodízios giratórios
Rodízios giratórios
Costa de MDP 15mm
Pode ser fixado na parede
Swivel casters
Swivel casters
Swivel casters
MDP 15mm backboard
Can be fixed on the wall
Ruedas giratorias
Ruedas giratorias
Ruedas giratorias
Espaldar de MDP 15mm
Puede ser fijado en la pared
55”
A
A
A
A
A
C
C
B
Arena
Arena
Arena
B
Arena
Arena
Arena
Tabaco
Tobacco
Tabaco
Tabaco
Tobacco
Tabaco
C
Arena
Arena
Arena
C
B
C
B
Arena
Arena
Arena
Tabaco
Tobacco
Tabaco
5
1
B
Tabaco
Tobacco
Tabaco
Arena
Arena
Arena
Tabaco
Tobacco
Tabaco
5
4
3
2
6
SALA ESPANHA | ESPANHA LIVING ROOM | SALA ESPANHA
2395
A 527mm / 21”
B 1200mm / 47”
C 460mm / 18”
LA SERENA
46”
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
46”
Metal slides
Aluminium handles
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
46”
A
C
B
Branco-Castanho
White-Brown
Blanco-Castaño
Arena
Arena
Arena
Tabaco
Tobacco
Tabaco
RACKS | TV RACKS | RACKS
7
150243
A 1800mm / 71”
B 1430mm / 56”
C 360mm / 14”
GAROPABA
A
55”
C
Metal slides
Corredizas metálicas
55”
55”
55”
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Castanho
Brown
Castaño
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
8
Corrediças metálicas
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
150247
A 1800mm / 71”
B 1920mm / 76”
C 460mm / 18”
RECIFE
55”
55”
Corrediças metálicas
Painel para fixação de TV
55”
Metal slides
Painel para fixação de TV
Corredizas metálicas
Painel para fixação de TV
55”
A
C
B
Castanho-Tabaco
Brown-Tobacco
Castaño-Tabaco
Avelã-Calvi
Hazelnut-Calvi
Avellana-Calvi
Tabaco-Calvi
Tobacco-Calvi
Tabaco-Calvi
Tabaco-Grigio
Tobacco-Grigio
Tabaco-Grigio
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
9
2339
A 1700mm / 67”
B 1200mm / 47”
C 390mm / 15”
SEGÓVIA
40”
A
C
40”
40”
40”
40”
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
10
40”
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
2421
A 1775mm / 70”
B 1785mm / 70”
C 415mm / 16”
NEW MONTE CARLO
47”
A
C
47”
Porta basculante com pistão a gás
47”
47”
Overhead door with gas piston
Puerta horizontal con pistón de gas
47”
47”
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
11
2290
A 1800mm / 71”
B 1600mm / 63”
C 465mm / 18”
MUMBAI
42”
A
C
42”
42”
Metal slides
42”
Corredizas metálicas
42”
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
12
42”
Corrediças metálicas
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2391
A 1800mm / 71”
B 1807mm / 71”
C 465mm / 18”
NEW VILARRICA
47”
A
C
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
Metal slides
Aluminium handles
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
47”
47”
47”
47”
47”
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
13
2425
A 1800mm / 71”
B 1804mm / 71”
C 450mm / 18”
NEW GÊNOVA
47”
A
C
47”
Overhead door with gas piston
47”
47”
Puerta horizontal con pistón de gas
47”
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
14
47”
Porta basculante com pistão a gás
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2500
A 1860mm / 73”
B 1802mm / 71”
C 435mm / 17”
PALMA
50”
A
C
50”
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
Porta basculante com pistão a gás
Metal slides
Aluminium handles
Overhead door with gas piston
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
Puerta horizontal con pistón de gas
50”
50”
50”
Avelã-Creme
Hazelnut-Cream
Avellana-Crema
Avelã-Grigio
Hazelnut-Grigio
Avellana-Grigio
Tabaco-Calvi
Tobacco-Calvi
Tabaco-Calvi
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
Castanho-Tabaco
Brown-Tobacco
Castaño-Tabaco
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
15
2504
A 1880mm / 74”
B 1606mm / 63”
C 415mm / 16”
NEW DUBLIN
50”
A
C
50”
50”
Metal slides
Aluminium handles
50”
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
50”
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
16
50”
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2502
A 1892mm / 74”
B 1548mm / 61”
C 415mm / 16”
LE MANS
47”
A
C
47”
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
47”
Metal slides
Aluminium handles
47”
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
47”
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
Castanho-Tabaco
Brown-Tobacco
Castaño-Tabaco
Avelã-Creme
Hazelnut-Cream
Avellana-Crema
Avelã-Grigio
Hazelnut-Grigio
Avellana-Grigio
Tabaco-Calvi
Tobacco-Calvi
Tabaco-Calvi
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
17
2507
A 1900mm / 75”
B 1900mm / 75”
C 465mm / 18”
NEW PORT
50”
A
C
50”
50”
50”
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
Painel para fijación de TV
50”
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
18
Metal slides
Aluminium handles
TV-stand panel
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
Painel para fixação de TV
Castanho-Tabaco
Brown-Tobacco
Castaño-Tabaco
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
Avelã-Creme
Hazelnut-Cream
Avellana-Crema
Avelã-Grigio
Hazelnut-Grigio
Avellana-Grigio
Tabaco-Calvi
Tobacco-Calvi
Tabaco-Calvi
2503
A 2015mm / 79”
B 1800mm / 71”
C 375mm / 15”
NEW VIENA
47”
A
C
Puxadores de alumínio
Porta basculante com pistão a gás
Porta com vidro mini boreal
Aluminium handles
Overhead door with gas piston
Door with mini boreal glass
Manillas de aluminio
Puerta horizontal con pistón de gas
Puerta con vidrio mini boreal
47”
47”
47”
47”
47”
Arena
Arena
Arena
Castanho-Preto
Brown-Black
Castaño-Negro
Avelã-Preto
Hazelnut-Black
Avellana-Negro
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Ártico-Preto
Arctic-Black
Ártico-Negro
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
19
2167
CRIADO MUDO
BEDSIDE
MESITA DE NOCHE
A 460mm / 18”
B 385mm / 15”
C 375mm / 15”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
20
Arena
Arena
Arena
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2169
CÔMODA
CHEST
CÓMODA
A 915mm / 36”
B 630mm / 25”
C 455mm / 18”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
Arena
Arena
Arena
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
21
2156
ROUPEIRO COM 2 PORTAS
2 DOORS WARDROBE
ROPERO CON 2 PUERTAS
A 1810mm / 71”
B 625mm / 25”
C 460mm / 18”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
22
Arena
Arena
Arena
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2157
ROUPEIRO COM 3 PORTAS
3 DOORS WARDROBE
ROPERO CON 3 PUERTAS
A 1810mm / 71”
B 931mm / 37”
C 460mm / 18”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
Arena
Arena
Arena
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
23
2158
ROUPEIRO COM 4 PORTAS
4 DOORS WARDROBE
ROPERO CON 4 PUERTAS
A 1810mm / 71”
B 1234mm / 49”
C 460mm / 18”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
24
Arena
Arena
Arena
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2414
ROUPEIRO COM 6 PORTAS
6 DOORS WARDROBE
ROPERO CON 6 PUERTAS
A 1810mm / 71”
B 1629mm / 64”
C 460mm / 18”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
Arena
Arena
Arena
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
25
2424
ROUPEIRO COM 2 PORTAS E ESPELHO
2 DOORS WARDROBE WITH MIRROR
ROPERO CON 2 PUERTAS Y ESPEJO
A 1960mm / 77”
B 1320mm / 52”
C 540mm / 21”
Portas de correr
Espelho lapidado
Sliding doors
Lapidated mirror
Puertas corredizas
Espejo lapidado
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
26
Arena
Arena
Arena
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2509
GAVETEIRO PARA ROUPEIRO
DRAWER CABINET FOR WARDROBE
GABINETE PARA ROPERO
A 410mm / 16”
B 635mm / 25”
C 436mm / 17”
Corrediças metálicas
Metal slides
Corredizas metálicas
A
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
Arena
Arena
Arena
Castanho
Brown
Castaño
Avelã
Hazelnut
Avellana
Imbuia
Imbuia
Imbuia
Tabaco
Tobacco
Tabaco
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
27
6006
1 TAMPO | TOP | TAPA
6001
A 15mm / 1”
B 1200mm / 47”
C 540mm / 21”
C
B
6005
6 PANELEIRO
HIGH CABINET
ARMARIO ALTO
A 821mm / 32”
B 1200mm / 47”
C 535mm / 21”
6007
7 KIT
KIT
KIT
A 1970mm / 78”
B 772mm / 30”
C 540mm / 21”
A 1970mm / 78”
B 358mm / 14”
C 270mm / 11”
6002
2 ARMÁRIO ÁEREO DUPLO
DOUBLE WALL CABINET
ARM. DE PARED DOBLE
3 ARMÁRIO AÉREO TRIPLO
TRIPLE WALL CABINET
ARM. DE PARED TRIPLE
A 450mm / 18”
B 1200mm / 47”
C 270mm / 11”
A 450mm / 18”
B 708mm / 28”
C 270mm / 11”
A
A
A
A
A
A
C
B
C
B
C
3
2
4
B
Branco-Castanho Branco-Preto
White-Black
White-Brown
Blanco-Castaño Blanco-Negro
Branco-Castanho Branco-Preto
White-Black
White-Brown
Blanco-Castaño Blanco-Negro
Branco-Castanho Branco-Preto
White-Black
White-Brown
Blanco-Castaño Blanco-Negro
28
5 BALCÃO TRIPLO
TRIPLE BASE CABINET
GABINETE TRIPLE
A 836mm / 33”
B 708mm / 28”
C 540mm / 21”
Branco | White | Blanco
6004
6003
4 BALCÃO DUPLO
DOUBLE BASE CABINET
GABINETE DOBLE
A
6
5
COZINHA ECONOMY | ECONOMY KITCHEN | COCINA ECONOMY
C
C
B
Branco-Castanho Branco-Preto
White-Black
White-Brown
Blanco-Castaño Blanco-Negro
B
Branco-Castanho Branco-Preto
White-Black
White-Brown
Blanco-Castaño Blanco-Negro
3
7
5
C
B
Branco-Castanho Branco-Preto
White-Black
White-Brown
Blanco-Castaño Blanco-Negro
6
PROJETOS ESPECIAIS
SPECIAL PROJECTS
PROYECTOS ESPECIALES
!
PARA MAIS INFORMAÇÕES, ENTRE EM CONTATO!
FOR MORE INFORMATION, CONTACT US!
PARA MÁS INFORMACIONES, CONTÁCTENOS!
2303
1 ALVORADA
2419
A 705mm / 28”
B 1100mm / 43”
C 447mm / 18”
RACKS | TV RACKS | RACKS
2477
2 DALLAS
3 TOLUCA
A 790mm / 31”
B 1102mm / 43”
C 420mm / 17”
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
A 1200mm / 47”
B 700mm / 28”
C 318mm / 13”
1
Rodízios giratórios
Swivel casters
Ruedas giratorias
38”
42”
A
47”
A
A
C
2
30
B
C
B
C
B
3
RACKS | TV RACKS | RACKS
2328
2327
1 UBERABA
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
1
2525
2 MARILUZ
3 PETRÓPOLIS
A 930mm / 37”
B 1410mm / 56”
C 520mm / 20”
A 985mm / 39”
B 1200mm / 47”
C 530mm / 21”
Corrediças metálicas
Costa de MDP 15mm
Painel para fixação de TV
Porta de correr
Painel para fixação de TV
Metal slides
MDP 15mm backboard
Painel para fixação de TV
Corredizas metálicas
Espaldar de MDP 15mm
Painel para fixação de TV
A 815mm / 32”
B 890mm / 35”
C 445mm / 18”
Sliding door
TV-stand panel
Puerta corrediza
Panel para fijación de TV
40”
47”
42”
A
A
A
C
2
B
C
B
C
B
3
31
2326
2260
1 TEBAS
2508
2 LUANDA
A 1700mm / 67”
B 1100mm / 43”
C 390mm / 15”
3 MIKONOS
A 1715mm / 68”
B 1100mm / 43”
C 390mm / 15”
A 1766mm / 70”
B 1233mm / 49”
C 375mm / 15”
2535
4 NEW LE MANS
A 1760mm / 69”
B 1345mm / 53”
C 315mm / 12”
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRET.
Cores sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
1
Porta basculante
Overhead door
Puerta horizontal
40”
A
C
2
32
B
32”
A
C
B
42”
A
B
C
3
47”
A
C
B
4
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRET.
Cores sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
1
2439
2441
1 DELLI
2259
2 BANGKOK
A 1700mm / 67”
B 1350mm / 53”
C 370mm / 15”
A 1700mm / 67”
B 1350mm / 53”
C 370mm / 15”
Porta de correr
Prateleiras de vidro
Porta basculante
2353
3 SEVILHA
4 PACÍFICO
A 1810mm / 71”
B 1350mm / 53”
C 415mm / 16”
A 1783mm / 70”
B 1400mm / 55”
C 430mm / 17”
Overhead door
Slidind door
Glass shelves
Puerta horizontal
Puerta corrediza
Repisas de vidrio
50”
B
2
3
A
C
47”
A
C
B
32”
A
C
B
42”
A
C
B
4
33
2255
1 FLORENZA
2438
2 CASABLANCA
A 1805mm / 71”
B 1500mm / 59”
C 420mm / 17”
A 1800mm / 71”
B 1522mm / 60”
C 399mm / 16”
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
2347
3 LONDRES
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
A 1765mm / 69”
B 1525mm / 60”
C 450mm / 18”
1
Corrediças metálicas
Painel para fixação de TV
Metal slides
TV-stand panel
Corredizas metálicas
Panel para fijación de TV
40”
A
C
2
34
B
50”
A
C
B
50”
A
C
B
3
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
2526
2 NEW TUNIS
A 1700mm / 67”
B 1550mm / 61”
C 315mm / 12”
1
50”
A
C
2
2511
1 MÔNACO
B
2314
3 SAN RAFAEL
A 1820mm / 72”
B 1562mm / 61”
C 365mm / 14”
A 1800mm / 71”
B 1582mm / 62”
C 450mm / 18”
Portas de correr
Corrediças metálicas
Sliding doors
Metal slides
Puertas corredizas
Corredizas metálicas
50”
A
C
B
47”
A
C
B
3
35
2348
2309
1 MÁLAGA
A 1950mm / 77”
B 1800mm / 71”
C 465mm / 18”
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Porta basculante com pistão a gás
Portas de correr
Corrediças metálicas
Metal slides
Overhead door with gas piston
Sliding doors
Metal slides
Corredizas metálicas
Puerta horizontal con pistón de
gas
Puertas corredizas
Corredizas metálicas
50”
2
36
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
A 1815mm / 71”
B 1800mm / 71”
C 450mm / 18”
Corredizas metálicas
C
3 KIEV
A 1761mm / 69”
B 1760mm / 69”
C 450mm / 18”
Metal slides
A
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
2440
2 ASPEN
B
A
55”
C
B
1
60”
A
C
B
3
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
2545
1 RIVERSIDE
1
2392
3 TOULOUSE
A 1860mm / 73”
B 1802mm / 71”
C 435mm / 17”
A 1860mm / 73”
B 1802mm / 71”
C 435mm / 17”
A 1880mm / 74”
B 1809mm / 71”
C 420mm / 17”
Porta de correr
Prateleiras de vidro
Puxadores de alumínio
Corrediças metálicas
Porta de correr
Slidind door
Glass shelves
Aluminium handles
Metal slides
Puerta corrediza
Puerta corrediza
Repisas de vidrio
Manillas de aluminio
Corredizas metálicas
50”
A
C
2
2546
2 CHARLOTTE
B
50”
A
C
B
Slidind door
50”
A
C
B
3
37
2289
2400
1 MENDOZA
A 1807mm / 71”
B 1840mm / 72”
C 450mm / 18”
A 1769mm / 70”
B 1902mm / 75”
C 465mm / 18”
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Puxadores de alumínio
Painel para fixação de TV
Metal slides
Aluminium handles
TV-stand panel
Corredizas metálicas
Manillas de aluminio
Panel para fijación de TV
Corrediças metálicas
Corredizas metálicas
40”
A
2
38
47”
A
B
C
3 NEW PRAGA
A 1901mm / 75”
B 1816mm / 71”
C 465mm / 18”
Metal slides
C
ESTANTES | ENTERTAINMENT CENTERS | CENTROS DE ENTRETENIMIENTO
2422
2 MERCEDES
B
Cores disponíveis sob consulta | Available colors upon request | Colores disponibles por solicitud
1
Metal slides
Corredizas metálicas
50”
A
C
B
3
BARES | BARS | BARES
1
2524
1 NEW ANDES
2516
2 NEW LAGUNA
2522
2523
3 ONTÁRIO
4 VERMONT
A 1900mm / 75”
B 720mm / 28”
C 445mm / 18”
A 845mm / 33”
B 375mm / 15”
C 385mm / 15”
A 845mm / 33”
B 620mm / 24”
C 335mm / 13”
A 985mm / 39”
B 720mm / 28”
C 430mm / 17”
Portas de vidro com puxador
Espelho lapidado
Porta de vidro com puxador
Porta de vidro com puxador
Porta de correr
Glass doors with handle
Lapidated mirror
Glass door with handle
Glass door with handle
Sliding door
Puertas de vidrio con manilla
Espejo lapidado
Puerta de vidrio con manilla
Puerta de vidrio con manilla
Puerta corrediza
A
A
A
A
C
Ártico
Arctic
Ártico
2
3
B
Castanho Tabaco
Brown Tobacco
Castaño Tabaco
C
Ártico
Arctic
Ártico
B
Castanho Tabaco
Brown Tobacco
Castaño Tabaco
C
Ártico
Arctic
Ártico
B
Castanho Tabaco
Brown Tobacco
Castaño Tabaco
C
Ártico
Arctic
Ártico
B
Castanho Tabaco
Brown Tobacco
Castaño Tabaco
4
39
DORMITÓRIO | BEDROOM | DORMITORIO
2270
130060
1 CAMA MADRI | MADRI BED | CAMA MADRI
2 ROUPEIRO ISTAMBUL | ISTAMBUL WARDROBE | ROPERO ISTAMBUL
D 550mm / 22”
E 490mm / 19”
F 415mm / 16”
A 800mm / 31”
B 1930mm / 76”
C 860mm / 34”
Cama ou berço
Gaveteiro e baú
Baú com porta basculante
Suporta até 80 Kg na cama
Colchão p/ cama até 1900mm x 800mm
Colchão p/ berço até 1435mm x 700mm
A 1700mm / 67”
B 1740mm / 69”
C 465mm / 18”
Bed or crib
Drawer cabinet and chest
Chest with overhead door
Supports up to 80 Kg on bed
Bed mattress up to 75” x 31”
Crib mattress up to 56” x 28”
Corrediças metálicas
Metal slides
Cama o cuna
Gabinete y baúl
Baúl con puerta horizontal
Soporta hasta 80 Kg en la cama
Colchón p/ cama hasta 1900mm x 800mm
Colchón p/ cuna hasta 1435mm x 700mm
40”
A
A
D
C
C
E
B
Branco
White
Blanco
F
Tabaco
Tobacco
Tabaco
2
1
40
1
1
B
Corredizas metálicas
DORMITÓRIO CANNES | CANNES BEDROOM | DORMITORIO CANNES
2540
1 CRIADO MUDO | BEDSIDE | MESITA DE NOCHE
2539
2538
2 CÔMODA | CHEST | CÓMODA
A 450mm / 18”
B 400mm / 16”
C 350mm / 14”
3 ROUPEIRO | WARDROBE | ROPERO
A 700mm / 28”
B 600mm / 24”
C 350mm / 14”
A 1800mm / 71”
B 700mm / 28”
C 500mm / 20”
A
A
A
C
Ártico
Arctic
Ártico
C
B
Castanho
Brown
Castaño
Tabaco
Tobacco
Tabaco
Ártico
Arctic
Ártico
C
B
Castanho
Brown
Castaño
Ártico
Arctic
Ártico
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Castanho
Brown
Castaño
Tabaco
Tobacco
Tabaco
3
2
41
DORMITÓRIO MIAMI | MIAMI BEDROOM | DORMITORIO MIAMI
2534
1 CABECEIRA | HEADBOARD | CABECERA
2533
2 CRIADO MUDO | BEDSIDE | MESITA DE NOCHE
2529
3 CÔMODA | CHEST | CÓMODA
A 784mm a 974mm / 31” to 38”
B 1500mm / 59”
C 30mm / 1”
A 545mm / 21”
B 400mm / 16”
C 320mm / 13”
A 800mm / 31”
B 600mm / 24”
C 350mm / 14”
Altura ajustável
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Adjustable height
Metal slides
Metal slides
Altura ajustable
Corredizas metálicas
Corredizas metálicas
24”
A
A
A
B
C
Castanho
Brown
Castaño
Ártico
Arctic
Ártico
C
Tabaco
Tobacco
Tabaco
Ártico
Arctic
Ártico
C
B
Castanho
Brown
Castaño
Ártico
Arctic
Ártico
Tabaco
Tobacco
Tabaco
B
Castanho
Brown
Castaño
Tabaco
Tobacco
Tabaco
1
1
2
2
42
3
2
DORMITÓRIO ORLANDO | ORLANDO BEDROOM | DORMITORIO ORLANDO
2542
1 BERÇO | CRIB | CUNA
150212
2 CÔMODA | CHEST | CÓMODA
2541
3 CÔMODA | CHEST | CÓMODA
2537
4 ROUPEIRO | WARDROBE | ROPERO
150213
5 ROUPEIRO | WARDROBE | ROPERO
A 850mm / 33”
B 1335mm / 53”
C 670mm / 26”
A 915mm / 36”
B 630mm / 25”
C 455mm / 18”
A 915mm / 36”
B 630mm / 25”
C 455mm / 18”
A 1810mm / 71”
B 880mm / 35”
C 460mm / 18”
A 1810mm / 71”
B 931mm / 37”
C 460mm / 18”
Suporta até 30 Kg
Suporte para mosquiteiro
Colchão até 1305mm x 600mm
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Metal slides
Metal slides
Metal slides
Metal slides
Supports up to 30 Kg
Mosquito net support
Mattress up to 51” x 24”
Corredizas metálicas
Corredizas metálicas
Corredizas metálicas
Corredizas metálicas
Soporta hasta 30 Kg
Soporte para mosquitero
Colchón hasta 1305mm x 600mm
A
A
C
Branco
White
Blanco
B
C
Branco-Azul Branco-Lilás
White-Blue White-Lilac
Blanco-Azul Blanco-Lila
A
A
A
Branco
White
Blanco
B
Branco-Azul Branco-Lilás
White-Blue White-Lilac
Blanco-Azul Blanco-Lila
C
Branco
White
Blanco
C
B
Branco-Azul Branco-Lilás
White-Blue White-Lilac
Blanco-Azul Blanco-Lila
Branco
White
Blanco
C
B
Branco-Azul Branco-Lilás
White-Blue White-Lilac
Blanco-Azul Blanco-Lila
Branco
White
Blanco
B
Branco-Azul Branco-Lilás
White-Blue White-Lilac
Blanco-Azul Blanco-Lila
5
4
1
2
3
43
2364
1223
1 LUNA
ESCRITÓRIO | HOME OFFICE | OFICINA
1219
2 ARTIGAS
3 KIT MALTA
A 1300mm / 51”
B 1800mm / 71”
C 350mm / 14”
A 1220mm / 48”
B 1000mm / 39”
C 500mm / 20”
Corrediças metálicas
Corrediças metálicas
Metal slides
Metal slides
Corredizas metálicas
Corredizas metálicas
A
B
C
D
E
F
755mm / 30”
1200mm / 47”
460mm / 18”
1778mm / 70”
550mm / 22”
291mm / 11”
1
Montagem para os dois lados
Corrediças metálicas
Assembly to both sides
Metal slides
Armado para
los dos lados
Corredizas
metálicas
D
A
A
A
B
C
Branco
White
Blanco
2
Tabaco
Tobacco
Tabaco
C
Preto
Black
Negro
C
B
Ártico
Arctic
Ártico
Castanho
Brown
Castaño
Tabaco
Tobacco
Tabaco
F
E
B
Ártico
Arctic
Ártico
Castanho
Brown
Castaño
Tabaco
Tobacco
Tabaco
3
3
3
44
POLITORNO NA INTERNET
PORTUGUÊS
ENGLISH
ESPAÑOL
Politorno.com.br
Politorno.com.br/es
Politorno.com.br/es
Facebook.com/Politorno
Facebook.com/Politorno.en
Facebook.com/Politorno.es
45
A Politorno, desde 1985, se destaca pela
produção de móveis voltados para organização de
ambientes, aliando design com praticidade.
Apostamos em um atendimento personalizado e em um eficiente serviço de pós-venda para
garantir a satisfação de nossos clientes.
Contamos com um parque industrial de
7.500m² em uma área de 20.000m², localizado
em Bento Gonçalves, região serrana do Rio Grande do Sul.
Ética, transparência e respeito ao meio
ambiente são alguns dos princípios que nos guiam
desde a nossa fundação garantindo bem estar aos
nossos clientes e colaboradores, contribuindo assim
para a evolução continua de nossos produtos.
Since 1985, Politorno stands out for furniture
production oriented by environments organization,
combining design with practicality.
Desde 1985, Politorno se destaca por la producción de muebles orientado por la organización de
ambientes, que combina el diseño con la funcionalidad.
We believe in personalized service and efficient after-sales service to ensure the satisfaction
of our customers.
Creemos en un servicio personalizado, eficiente
y servicio de post-venta para garantizar la satisfacción
de nuestros clientes.
We have an industrial park with 7,500 sqm
in an area of 20,000
​​
sqm, located in Bento Gonçalves, mountain region of Rio Grande do Sul, Brazil.
Tenemos un parque industrial con 7.500m² en
una superficie de 20.000m², situado en Bento Gonçalves, región serrana de Rio Grande do Sul, Brasil.
Ethics, transparency and respect for the environment are some of the principles that guide us
since our founding ensuring welfare for our customers and employees, thus contributing to the ongoing evolution of our products.
La ética, la transparencia y el respeto por el
medio ambiente son algunos de los principios que nos
guían desde nuestra fundación para asegurar el bienestar de nuestros clientes y empleados, contribuyendo
así a la evolución continua de nuestros productos.
Confira mais informações sobre os produtos da Politorno no nosso site.
Utilize o leitor de QR code do seu smartphone para ser direcionado ao nosso site.
Check out more information about Politorno’s products at our website.
Use the QR code reader on your smartphone to be directed to our website.
Descubra más informaciónes sobre los productos Politorno en nuestro sitio.
Utilice el lector de QR code de su smartphone para ser dirigido a nuestro sitio.
PolitornoMKT | 2016.01
Rodovia BR 470, Km 203,3
Tuiuty, caixa postal 606
CEP 95700-000
Bento Gonçalves
RS, Brasil
+55 (54) 3458 - 1300
+55 (54) 3458 - 1304
+55 (54) 9156 - 1600
[email protected]