3M Seguridad Industrial Protegiendo tu mundo www.3mseguridadindustrial.cl Catálogo de Productos División seguridad Industrial 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Protección Respiratoria Págs 1 - 8 Conservación Auditiva Págs 9 - 14 Protección Ocular Págs 15 - 18 Protección contra Caídas Págs 19 - 22 Protección de Cabeza y Rostro Págs 23 - 28 Protección Solar Págs 29 - 28 Buzos Desechables Págs 31 - 34 Protección Alta Visibilidad Págs 35 - 36 Protección para Soldadores Págs 37 - 39 Protección Respiratoria Protección Respiratoria Respiradores Desechables para partículas Serie 3M 8000 Clásica 8210 Respirador para partículas Clasificación: N95 Protección: Partículas sólidas y líquidas sin aceite. 8210V Respirador para partículas Clasificación: N95 Protección: Partículas sólidas y líquidas sin aceite. Válvula Cool Flow. 8233 Respirador para partículas Clasificación: N100 Protección: Polvos,humos y partículas líquidas sin aceite. Válvula Cool Flow. 8511 Respirador para partículas Clasificación: N95 Protección: Aerosoles sólidos y líquidos sin aceite. Válvula Cool Flow. Serie 3M 9300 Plegable 9322 Respirador para partículas Clasificación: P2; EN149 Protección: Polvos y neblinas. Válvula Cool Flow. 9332 Respirador para partículas Clasificación: P3; EN149 Protección: Polvos, neblinas y humos. Válvula Cool Flow Comodidad • Diseño clásico de forma convexa, con clip nasal y dos bandas de ajuste. • Confortable y ligera. Seguridad • Protección efectiva y confiable frente a partículas. • La duración es mayor, en especial en ambientes calurosos y húmedos, gracias a su cubierta interior resistente a la deformación. 3M Válvula Cool Flow • La innovadora Válvula Cool Flow permite que el aire exhalado escape del respirador y evite la acumulación de calor en el interior. Plegable Diseño Patentado en tres paneles • Mejora la comunicación y eficacia gracias a su diseño en tres paneles. • Su comodidad y estática no comprometen su eficacia. Clip Nasal • Fabricado en material que absorbe el sudor. • Suave contacto con la cara. • Compatible con lentes, minimizando el empañamiento. 3M Material filtrante de diseño avanzado • Gran eficacia de filtración combinada con una baja resistencia a la respiración. 3M Válvula Cool Flow 3M Válvula Cool Flow • La innovadora Válvula Cool Flow permite que el aire exhalado escape del respirador y evite la acumulación de calor en el interior. Bandas de sujeción • El material de las bandas de sujeción se adapta a cualquier tamaño de cabeza para un ajuste eficaz, sin aumentar tensión. • Código de colores que indica el nivel de protección. 4 Respiradores Desechables para soldadores Serie 3M 8000 8212 Respirador con Sello Facial SF VO-SF-OZ Clasificación: N95 Protección: Polvos, humos y neblinas sin aceite. Válvula Cool Flow y material retardante de llama. • Mejora el sellado facial. • Aumenta la comodidad durante el uso. 8214 Respirador con Sello Facial Diseño y resistencia Clasificación: N95 Protección: Polvos, humos y neblinas sin aceite. Válvula Cool Flow. • Resistentes a chispas de soldadura por su tratamiento especial retardante a la llama. • Ajuste para la mayoría de los usuarios. • Resistencia a la deformación, incluso en condiciones exigentes de uso. 8512 Respirador de Exhalación Clasificación: N95 Protección: Trabajos con condiciones adversas de chispas y llamas, fabricada con material retardante de llama con Válvula Cool Flow. 8514 Respirador con Válvula VO-OZ Suave anillo de sellado facial Clasificación: N95 Protección: Contra polvos, humos y neblinas sin aceite. Adicionalmente ofrece protección contra vapores orgánicos y ozono. Con Válvula Cool Flow. 8515 Respirador con Válvula Clasificación: N95 Protección: Trabajos con condiciones adversas de chispas y llamas, fabricada con material retardante de llama con Válvula Cool Flow. Bandas ajustables y recubiertas de tejido • Para mayor comodidad y seguridad las bandas se ajustan individualmente cada vez que se utiliza el equipo. 3M Válvula Cool Flow • La innovadora Válvula Cool Flow permite que el aire exhalado escape del respirador y evite la acumulación de calor en el interior. SF: Sello Facial/ VO: Vapores Orgánicos en niveles molestos/ GA: Gases Ácidos en niveles molestos/ OZ: Protección contra ozono hasta 10xPel por OSHA. Respiradores Desechables especializados 8246 Respirador con carbón activado 8576 Respirador con carbón activado Clasificación: N95 Protección: Contra polvos, humos y neblnas con o sin aceite. Clasificación: N95 Protección: Aerosoles sólidos y líquidos con o sin aceite, con Válvula Cool Fow. 8247 Respirador con carbón activado 8577 Respirador con carbón activado Clasificación: N95 Protección: Contra vapores orgánicos y partículas. Clasificación: N95 Protección: Aerosoles sólidos y líquidos con o sin aceite, con Válvula Cool Fow. 8516 Respirador con carbón activado Clasificación: N95 Protección: Aerosoles sólidos y líquidos no oleosos, con Válvula. 5 Respiradores Reutilizables medio rostro Respiradores Serie 3200 Respiradores Serie 6000 3200 Respirador una vía + 3311LA Filtro • Certificación: NIOSH. • Protección: Soldadura, industria aluminio, acero, vidrio, minería, alimenticia, etc. Al ser usado en combinación con los filtros/cartuchos respectivos. • Tallas: S, M, L. • Protección: Para labores agroquímicas. Respiradores Serie 6500 Diseño sobremoldeado y de perfil bajo Conjunto de arnés de cabeza ajustable • Niveles óptimos de calce y comodidad gracias a la suspensión de cabeza en tres posiciones. • Correas de larga duración de poliéster/spandex. • Se simplifican las tareas de limpieza y mantenimiento gracias a la menor cantidad de piezas y hendiduras. • Avanzado diseño de pieza facial de media cara que brinda un campo visual amplio. • Compatibilidad con máscaras de soldar/esmerilar. Sello Facial de Silicona Conexión estilo bayoneta 3M • Ofrece comodidad y estabilidad gracias a un sello suave pero firme. • Vida útil más extensa gracias al material de silicona resistente. • Nuestra pieza facial de silicona es más liviana. • Conserva su forma en entornos de altas temperaturas. • Compatible con todos los cartuchos y filtros estilo bayoneta de 3M. Traba rápida Mecanismo de bajada • Se coloca y quita fácilmente para poder entrar y salir reiteradamente de áreas contaminadas. • No es necesario quitar el casco, ni un visor del rostro para bajar o subir el respirador. Válvula Cool Flow • Mayor comodidad porque reduce el calor y la humedad. • Facilita la respiración gracias a su diseño único. Serie 6500 S / M / L, Serie 6500 QL / S / M / L Respiradores Serie 7500 • • • • Fabricadas de silicona, banda ajustable. Sistema de conexión de bayoneta. Arnés deslizante para descanso (Drop Down). Certificación NIOSH para polvos, humos, neblinas, gases y vapores, al ser usado en combinación con los filtros/cartuchos respectivos. 7501 (S) 7502 (M) 7503 (L) Respiradores Reutilizables rostro completo Respirador FF-400 Respirador 6800 • • • • • • • • • Rostro completo. Liviano, protección y durabilidad comprobadas. Visor de policarbonato ultra resistente. Arnés de larga duración. Visor con tecnología Scotchgard resistente a manchas y pintura. • Certificación NIOSH para polvos, humos, neblinas, gases y vapores,y vapores, al ser usado en combinación con los filtros/cartuchos respectivos. • Tallas: S, M, L. Copa nasal interna que evita empañamiento del visor. Visor de policarbonato resistente a impactos. Revestimiento antirayadura. Certificación NIOSH para polvos, humos, neblinas, gases y vapores al ser usados en combinación con los filtros/cartuchos respectivos. • Tallas S M L. 6 Cartuchos y Filtros Cartuchos Químicos 6001 Vapores orgánicos 6002 Gases ácidos 6003 Vapores orgánicos/Gases ácidos 6004 Amoníaco/metilamina 6005 Formaldehído/Vapores orgánicos 6006 Multigas y Vapores 6009 Vapores de Mercurio y Gases de Cloro 60921 Vapores orgánicos/Filtro P100 60922 Gases ácidos/Filtro P100 60923 Vapores orgánicos/Gases ácidos/Filtro P100 60924 Amoníaco/Metilamina/Filtro P100 60925 Formaldehído/Vapores orgánicos/Filtro P100 60926 Multigas y Vapores/Filtro P100 60929 Vapores de Mercurio y Gases de cloro/Filtro P100 Cartuchos Mixtos Filtros Partículas 2071 P95 2076 P95 HF Ácido fluorhídrico²/gases ácidos¹ 2078 P95 Ozono / Gases ácidos¹/Vapores orgánicos¹ 2091 P100 2096 P100 Gases ácidos¹ 2097 P100 Ozono/Vapores orgánicos¹ 2291 P100 Advanced 2296 P100 Advanced gases ácidos 2297 P100 Advanced vapores orgánicos/Ozono 7093 P100 7093C P100 ozono/vapores orgánicos¹/gases ácidos¹ 5N11 Prefiltro N95 501 Retenedor para cartuchos serie 6000 502 Adaptador para filtros serie 2000 ¹ Protección contra gases ácidos o vapores orgánicos en niveles molestos Los niveles molestos se refieren a las concentraciones por debajo del Límite de Exposición. ² Debe ser utilizado con respirador de rostro completo y protección contra ácido fluorhídrico. 7 Equipos Presión Positiva y Suministro de Aire Elige tu sistema Versaflo® en 3 simples pasos: 1- Elija su unidad de cabeza Capuchas 3M Versaflo® Serie S Cascos 3M Versaflo® Serie M 3M Versaflo® S-133 3M Versaflo® 533 3M Versaflo® S655 3M Versaflo® M-307 3M Versaflo® M-407 Arnés Integrado Arnés Integrado Arnés Reutilizable Cascos de seguridad certificado con sello facial Cascos de seguridad certificado con capucha cubre hombros Speedglas® 9100 Air 2- Elija su tubo de respiración Tubos de respiración 3M Versaflo® BT Tubo de Respiración 3M Versaflo® BT-30 Tubo de Respiración de alta duración 3M Versaflo® BT-40 3- Elija su unidad de aporte de aire 3M Equipos Motorizados 3M Versaflo® TR-300 3M Jupiter® Equipo Motorizado Equipo Motorizado Para más información, contacte a su ejecutivo 3M. [email protected] 3M Versaflo® Reguladores 3M Versaflo® V-200E 3M Versaflo® V-500A Unidad para calentar Regulador 8 Casco Arenador Speedglas® Speedglas® 9100 FX Air Speedglas® 9100 MP Casco Arenador L-905 SG-S / L-170 Conservación Auditiva Conservación Auditiva Conservación Auditiva Medición Equipos Quest 3M Edge5 SoundPro Con el fin de proteger la audición de los trabajadores, 3M ofrece el servicio de medición de ruido que se destaca por la rapidez tanto en la realización de las mediciones, como en la entrega de los resultados, satisfaciendo de esta forma las necesidades de nuestros clientes. A continuación los servicios que se ofrecen: • Mediciones de Ruido tipo Screening. • Evaluación de riesgos a través de Audio Dosimetrías. • Mediciones para la selección de protección auditiva. • Confección de Mapas de Ruido. Protección Tapones Desechables Ear Classic Propiedades únicas en cuanto a espuma, de recuperación lenta, con características hidrófugas, lo cual entrega mayor comodidad y resistencia a la humedad. Norma NCh1331/2.Of 2001 SNR 28 dB. Norma EN352/2 SNR 28 dB Tapón 1100 / 1110 Forma cónica y superficie perfectamente lisa, diseño que permite una perfecta adaptación a la mayoría de los canales auditivos. Norma NCh 1331/2.Of 2001 SNR 30 dB. Norma EN352/2:2002 SNR 37 dB. Tapones Push-Ins ® Efectiva e higiénica protección para trabajadores expuestos a niveles de ruido que superan los límites establecidos. Norma EN352/2 SNR 38 dB. 10 Ambiente muy ruidoso y Frecuencias Graves • Espuma Espuma PVC PARA mayor comodidad Resiste Absorción de Sudor • Doble Protección (Fono-Tapón) • 100% Reciclables • Espuma PVC de Recuperación Lenta • Ambiente muy ruidoso y Frecuencias Graves • Espuma Espuma de Poliuretano para mayor atenuación Compatible con Cascos y Lentes • Doble Protección (Fono-Tapón) • Formato con y sin cordón • Conservación Auditiva Protección Tapones Reutilizables Tapón 1270/1271 De forma cónica y su superficie perfectamente lisa, diseñados para adaptarse cómodamente a la mayoría de los canales auditivos. Su color naranjo permite una fácil visualización. Norma NCh1331/2.Of 2001 SNR 26 dB. Norma EN352/2 SNR 25 dB. Tapón 1241 Diseño de 3 aletas circulares que se ajustan en forma segura en el oído. Atractivo color verde. Con cordón. Norma NCh1331/2.Of 2001 SNR 26 dB. Tapón Ear Ultrafit Diseño con triple aleta de alta resistencia, cómoda adaptación evitando que se doble al interior del oído. Su color amarillo permite una fácil visualización y comprobación de uso. Norma NCh1331/2.Of 2001 SNR 26 dB. Norma EN352/2 SNR 25 dB. Fonos Peltor X Nuevos Fonos Peltor con más protección, comodidad y diseño, marcando un nuevo estándar en fonos. Normas EN352/1 y EN352/3 Peltor X1 Peltor X3 Efectiva Protección para bajos niveles de ruido. Alta Protección contra Frecuencias Graves. X1A Arnés tipo cintillo SNR 27 dB X1P3E para Casco, SNR 26 dB X1A Arnés tipo cintillo SNR 33 dB X3P3E para Casco, SNR 32 dB Peltor X4 Peltor X5 Alta Protección contra Frecuencias Agudas. Máxima Protección existente en el mercado. X1A Arnés tipo cintillo SNR 33 dB X4P3E para Casco, SNR 32 dB X1A Arnés tipo cintillo SNR 37 dB X5P3E para Casco, SNR 36 dB 11 Conservación Auditiva Protección Fonos Peltor Optime Peltor H510 Almohadillas Rellenas de líquido y espuma plástica, mejoran su adherencia a los costados de la cara y disminuyen la transmisión de calor. • Peltor H7 Peltor H520 Peltor H540 • • • Almohadillas Almohadillas rellenas de espuma y gel para una mayor atenuación. Comodidad y Eficiencia Copas con puntos pivotantes que permiten a los usuarios inclinarlas y ajustarlas. Modelos Disponibles • • H510A Arnés tipo cintillo SNR 27dB H510B Arnés tras la nuca SNR 26 dB H510P3E Arnés para casco SNR 26 dB • H7A Arnés tipo cintillo SNR 27dB H7B Arnés tras la nuca SNR 27dB H7P3E Arnés para casco SNR 24dB • H520A Arnés tipo cintillo SNR 31 dB H520P3E Arnés para casco SNR 30 dB • H540A Arnés tipo cintillo SNR 35 dB H540B Arnés tras la nuca SNR 35 dB H540P3E Arnés para casco SNR 34 dB Fonos Peltor Especializados Fonos 3M Peltor para Industria Forestal Fonos 3M Peltor para Soldadores Este fono ha sido diseñado especialmente para ser compatible con la máscara para soldar Speedglas 9100 de 3M. Compatible con cascos Peltor 3M, y cascos de otras marcas que poseen contornos laterales rebajados. H505B con Arnés tras la nuca SNR 24 dB H31P3E Para Casco SNR 28 dB Fonos 3M Peltor para Industria Alimenticia Fonos 3M 1436 Efectiva protección a los trabajadores del rubro alimenticio que se desempeñan en áreas ruidosas y húmedas. Cuentan con un sistema universal de anclaje a cascos. Fono económico en formato cintillo, plegable, posee un diseño liviano. Aislación eléctrica. Arnés Tipo Cintillo SNR: 28 dB H520AH02 Arnés Tipo Cintillo SNR 30 dB 12 Conservación Auditiva Soluciones para Sistemas de Comunicación Fonos 3M Peltor Tactical XP y Protac XP WS Estos fonos permiten comunicarse a través de sistemas de radio móviles, escuchar el ruido ambiente en áreas con bajos niveles de ruido (menores a 82 dB (A)), y proteger con una excelente atenuación en ambientes ruidosos sobre 82 dB (A). Adicionalmente, la Serie Protac XP WS permite conectarse vía Bluetooth® con la radio, evitando los molestos cables de conexión. Tactical XP MT1H7F2-07, Arnés Tipo Cintillo, SNR 31 dB Tactical XP MT1H7P3E2-07, Para Casco, SNR 30 dB Protac XP WS MT15H7AWS5, Arnés Tipo Cintillo, SNR 31 dB Protac XP WS MT15H7P3EWS5, Para Casco, SNR 31 dB Fono 3M Peltor Comm Ora Tac Protectores Auditivos del tipo tapón, que permiten comunicarse a través de radios portátiles, escuchar el ruido ambiente, y proteger frente a ruidos muy altos. Este sistema cuenta con micrófonos diminutos dentro de los tapones, lo cual hace que la persona pueda comunicarse sin necesidad de tener un micrófono frente a su boca. Ideal para trabajadores que usan protección respiratoria. Modelos disponibles para radios Motorola, Kenwood, Icom, entre otras. Fono 3M Peltor Comm y High Attenuation WS Fonos con una moderna tecnología electrónica que permite aislar del ruido y además comunicarse. Permite hablar y escuchar dentro del mismo fono las comunicaciones provenientes desde una radio portátil. High Attenuation MT7H79A, Arnés Tipo Cintillo, SNR 33 dB High Attenuation MT7H79P3E, Para Casco, SNR 30 dB High Attenuation WS MT53H7AWS5, Arnés Tipo Cintillo, SNR 31 dB High Attenuation WS MT53H7P3EWS5, Para Casco, SNR 30 dB Fono 3M Peltor Comm Listen Only Fonos que permiten aislar del ruido al trabajador y además escuchar dentro del mismo fono las comunicaciones provenientes desde una radio. Listen Only HTM79A, Arnés Tipo Cintillo, SNR 33 dB Listen Only HTM79P3E, Para Casco, SNR 32 dB Fono 3M Peltor Comm LiteCom y LiteCom Plus Fonos con una moderna tecnología electrónica que permite aislar del ruido y además transmitir y recibir señales de telecomunicaciones. Este equipo permite comunicarse con varios equipos similares a la vez, sin tener la necesidad de contar con radios de telecomunicaciones adicionales, dentro de un radio máximo, al aire libre, de 2 Km. LiteCom MT53H7A4400-EU, Arnés Tipo Cintillo, SNR 33 dB LiteCom MT53H7AP3E4400-EU, Para Casco, SNR 32 dB LiteCom Plus MT7H7A4410-EU , Arnés Tipo Cintillo, SNR 34 dB LiteCom Plus MT7H7P3E4410-EU, Para Casco, SNR 33 dB 13 Conservación Auditiva Validación Prueba de Ajuste de Tapones E-A-R fit® E-A-R Fit® Validation System El servicio de “Prueba de Ajuste de Tapones” realizado con el equipo de validación E-A-R-Fit, permite verificar cuantitativamente cuál es la atenuación real que están recibiendo los trabajadores al utilizar tapones tanto desechables como reutilizables. Gracias a esta prueba se puede determinar cuánta es la cantidad de ruido que está ingresando al oído del trabajador, con el protector auditivo puesto, situación que permite verificar si la atenuación recibida es la adecuada. Si la atenuación no es la adecuada, el trabajador podría sufrir el riesgo de contraer sordera profesional, a pesar de estar utilizando el protector auditivo, por esta razón resulta de suma importancia poder Validar que la atenuación entregada por el protector es la necesaria. Esta prueba es realizada con instrumentos de última generación, certificados, y es llevada a cabo por profesionales altamente capacitados, garantizando de esta forma un servicio oportuno, eficiente y técnicamente conforme a la normativa existente. Junto con la rigurosidad técnica, 3M ofrece rapidez tanto en la realización de las mediciones, como en la entrega de los resultados, satisfaciendo de esta forma las necesidades de nuestros clientes, de proteger la audición de sus trabajadores. 14 Protección Ocular Protección Ocular Protección Ocular Protección Estándar Virtua Basic Secure Fit • • • • • • • • Policarbonato transparente. Excelente cobertura y protección lateral. Amplio campo visual. Certificación ANSI Z87.1 11228 Virtua Basic Claro 11229 Lente Virtua Basic Gris Auto Ajustable. Diseño estilizado y cómodo. Tecnología difusión de presión. Certificación ANSI Z87.1 / CSA Z94.3 201 Claro AR 201 Claro AE Virtua Virtua CCS • • • • • • • • • Excelente cobertura y protección lateral. Recubrimiento contra rayaduras. Diseño Unisex. Certificación ANSI Z87.1: / CSA Z93 Disponibles modelos bifocales. 11326 Virtua Claro 11327 Virtua Gris 11515 + 2.5 11513 + 1.5 202 Gris AR 202 Gris AE 203 Ámbar Sistema de control de cordón. Tapón se ajusta a la pata del lente. Recubrimiento. Certificación ANSI Z87.1 / CSA Z94.3 11796 Claro AE con tapón 11798 Gris AE con tapón 11328 In / Out 11329 Virtua Claro AE 11514 2.0 Virtua AP Virtua CCS Sellado • • • • • • • • Liviana comodidad. Doble protección pestaña que brinda refuerzo adicional. Policarbonato Trasparente. Certificación ANSI Z87.1 / EN 166 11815 Virtua AP Gris 11819 Virtua AP Claro 11818 Virtua AP Claro AE 11847 Virtua AP In/out Sello que limita exposición al polvo. Espuma forrada desmontable con ventilación. Sistema de control de cordón. Certificación ANSI Z87.1 / CSA Z94.3 11872 Claro AF 11873 Gris AF 11874 Int/out Virtua V6 Maxim • • • • • Diseño dual; visión sin distorsión con calidad de prescripción. • Ajuste curvo - giratorio. • Ceja superior acolchada. • Certificación ANSI Z87.1 / CSA Z94.3 Estilo Deportivo. Patillas flexibles con puntas de goma. Cobertura y protección lateral. Certificación ANSI Z87.3 11683 Gris 11682 Claro 11684 In/out 13250 Claro con recubrimiento Virtua Plus • • • • Banda elástica ajustable. Curvatura envolvente frontal y lateral. Policarbonato de alto impacto. Certificación ANSI Z87.1 11559 Claro 11560 Gris Línea Especializada Light Vision OX • • • • • • • • Dos luces LED ultra brillantes. Protección frente a partículas de alta velocidad. Patillas con extremos de goma. Certificación ANSI Z87.1 11476 Claro con luces LED Lente sobre lente. Policarbonato con gran resistencia a impacto. Amplio campo visual. Certificación ANSI Z87.1 12163 Claro 12165 Gris 16 Protección Ocular Nassau Rave para soldadores Smartlens • • • • • • • • Protección frontal y lateral. Protección contra radiaciones infrarrojas. Amplio campo visual. Certificación ANSI Z87.1 14459 Verde 3.0 Fotocromáticos (se oscurecen y aclaran). Armazón durable, frente nylon. Patillas con aleación de magnesio. Certificación ANSI Z87.1 y AS/NZS 1337.1 13407 Fotocromático 11460 Verde 5.0 Línea Estilo Metaliks Sport Metaliks Silver • • • • • • • • Resistencia anti empañamiento. Armazón de níquel cepillado. Patillas suaves en sus extremos. Certificación ANSI Z87.1CSA Z94.3 11540 Azul 11345 In / Out 11344 Grises Laca especial que da resistencia. Armazón de níquel cepillado. Patillas suaves en sus extremos. Certificación ANSI Z87.1 CSA Z94.3 15171 Marco Metálico Moon Dawg Fuel • • • • • • • • Look moderno, liviano y con estilo. Policarbonato con resistencia al alto impacto. Anti rayadura, anti estático y anti empañante. Certificación ANSI Z87.1 11215 Gris marco negro Óptima cobertura y protección lateral. Marco metalizado. Anti rayadura, anti estático y anti empañante. Certificación ANSI Z87.1 11640 Rojos 11652 Azules Sunwear Serie 1300 Sunwear Serie 1500 • • • • • • • • Diseño liviano y deportivo. Alta protección y comodidad. Marco envolvente liviano. Certificación ANSI Z87.1 1302AF Gris SS1329AS-G Rojo 1330AS Amarillo 11654 Grises Diseño, comodidad y ajuste. Ventilación mediante la espuma. Sello de espuma interno. Certificación ANSI Z87.1CSA Z94.3 1502AF Blanco 1514AS-S Plata 1511AF Gris 1514AS-B Verde 1502AF-B Gris Sunwear Serie 1400 Sunwear Serie 1600 • • • • • • • • Estilo y resistencia. Marco envolvente de aluminio. Patas bisagras de flexión elástica. Certificación ANSI Z87.1 / CSA Z94.3 14228 AS Diseño y comodidad. Policarbonato resistente anti rayaduras. Marco envolvente. Certificación ANSI Z87.1CSA Z94.3 1629AR Rojos 17 Protección Ocular Antiparras Lexa Dust • • • • Forro de espuma blanda que sella e impide la entrada de partículas. Canales de ventilación arriba y abajo, para un flujo de aire mejorado. Resistencia anti empañamiento, rayaduras, estática y ataque químico. Certificación ANSI Z87.1 CSA Z94.3 16618 Claro Lexa Splash • • • • Para salpicaduras de líquido, polvo e impacto. Diseño asférico, sigue el contorno ocular. Resistencia anti empañamiento, rayaduras, estática y ataque químico. Certificación ANSI Z87.1 CSA Z94.3 16645 Claro Fahrenheit • • • • Amplia visibilidad y excelente visión periférica. Visor de policarbonato de alta resistencia con ventilación indirecta. Sello de PVC flexible. Certificación ANSI Z87.1 40605 Claro AE Maxim 2 x 2 • • • • Diseño Avanzado de lentes dobles. Mejor visión y mayor comodidad. Se pueden utilizar con banda elástica ajustable. Certificación ANSI Z87.1 40686 Claro 40687 Gris 40700 Fotocromática 18 Protección contra Caídas Protección contra Caídas Protección Ocul ar Caídas contra Arneses Safelight Ameba Arnés liviano y económico que se puede utilizar para aplicaciones generales que requieren detención de caídas. Presenta una cinta especial no elástica de hilado helicoidal que está diseñada para flexionarse con el usuario y así brindar mayor confort. La elección económica en arneses • • • • Diseñado para su comodidad • • • • • • Conexión pass thru en pecho y piernas. Argolla D dorsal (en la espalda). Apto para personas de hasta 140 (*) kg. Tamaño universal. Disponible en S-M, L-XL y XXL y Tamaño universal. Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.10 10910, 1 argolla, anillo D en la espalda. 10911, 3 argollas, anillo D en la espalda y cintura. 10911F, 4 argollas, anillos D en la espalda, cintura y pecho. Mantiene su forma e integridad durante una caída. Cuenta con Indicador de caída. Conexión pass thru en pecho y piernas, o con ojales en piernas. Argolla D dorsal (en la espalda). Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.10 Tamaño universal. Apto para personas de hasta 140 (*) kg. 1411, 3 argollas, anillos D en espalda y cintura. 1411F, 4 argollas, anillos D en espalda, cintura y pecho. 1451, 3 argollas, conexión con ojales en piernas, anillos D en espalda y cintura. 1452, 3 argollas, conexión con ojales en piernas, anillos D en espalda, cintura y cinturón para herramientas. Elavation Feather Cuenta con un diseño avanzado que simplifica la colocación, el ajuste y el uso del arnés para detención de caídas, haciéndolo más cómodo. 7511Q Hebilla de conexión rápida en pecho y piernas. Anillos D en espalda y cintura. Apto para personas de hasta 180 (*) kg. Diseño muy liviano que suministra un mayor confort al usuario. 1011 Conexión pass thru en pecho y piernas. Anillos D en la espalda y cintura. Protección laminada para la etiqueta. Apto para personas de hasta 140 (*) kg. El clásico Arnés de 3M El Arnés Premium de 3M Tamaño universal. Disponible en S-M, L-XL y XXL y Tamaño universal. Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.10 Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.10 7511FQ, Anillos D en espalda, cintura y pecho. 7512Q, Anillos D en espalda, cintura y cinturón de herramientas. 7512FQ, Anillos D en espalda, cintura, pecho y cinturón de herramientas. Auto-Retráctiles Especiales: Saturno M-15 Diseñado para aplicaciones de soldadura y para ofrecer resistencia a quemaduras. Su diseño liviano ofrece mayor confort al usuario. 1030 Conexión pass thru en pecho y con ojales en las piernas. Anillos D en la espalda. Apto para personas de hasta 140 (*) kg. Auto-retráctil Thor de 4.5 mt, con carcasa de aluminio y conexión con mosquetón de acero con cierre de seguridad. Resorte amortiguador, guía de cable e indicador de uso. Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.2.2 M-20: 6 metros; peso 3,3 kg. M-30: 9 metros; peso 4,2 kg. M-40: 12 metros; peso 5,8 kg. Tamaño universal. Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.10 1021, conexión pass thru en pecho y piernas, anillo D en espalda. 1321, conexión pass thru en pecho y con ojales en piernas, anillos D en espalda, cintura y cinturón de herramientas. (*) El peso indicado considera el peso propio de la persona más los demás elementos e indumentaria que pueda portar , por ejemplo máquinas, herramientas, calzado, etc Resorte Amortiguador 20 M-50: 15 metros; peso 7,4 kg. M-75: 22 metros; peso 9,9 kg. M-100: 30 metros; peso 15,1 kg. Protección contra Caídas Auto-Retráctiles Serie Reload Avanzada Tecnología Serie RLD La Alternativa en Cables Reload W-7 RLD-10S Auto-retráctil liviano con carcasa de aluminio y cinta de poliéster y Vectran®. Diseñado para uso general y/o ambientes abrasivos. Características • Mosquetón con autobloqueo • Gancho de acero con doble cierre de seguridad • Cinta de 2 m. • Amortiguador de impacto • Peso: 1,5 Kg. Auto-retráctil de cable, que ofrece una opción económica y adecuada para la mayoría de los entornos de trabajo. Características • Mosquetones carabineros con parte superior giratoria para carcasa. • Gancho Giratorio para línea de sujeción. • Cable Galvanizado de 3 mts. • Soporta hasta 140(*) kg. • Peso: 2,3 kg. Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.2.2 Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.2.2 Reload REC-23 RLD-20: 6 metros; peso 3,2 kg. RLD-30: 9 metros; peso 3,8 kg. RLD-50: 15 metros; peso 6,8 kg. Auto-retráctil Premium, con carcasa termoplástica modificada, diseñada especialmente contra impacto, lo que aumenta su durabilidad. Diseñado tanto para ambientes industriales livianos como pesados. Características • Mosquetón de acero con cierre de seguridad. • Diseño modular que ayuda a mejorar el desempeño del producto y su inspección en terreno. • Cable Galvanizado de 7mts. • Soporta hasta 180(*) kg. • Peso: 5 kg. Especiales: Saturno Línea de sujeción diseñada para aplicaciones de soldadura, para ofrecer resistencia a las quemaduras. 3520 Línea de sujeción Saturn 180 cm., con cinta Nomex y dos ganchos de seguridad. Apto para personas de hasta 140 kg de peso, los herrajes soportan un esfuerzo de hasta 1.633 kg. Certificaciones ANSI Z359.14 y CSA Z259.2.2 REC-30: 9 mts; peso 6kg. REC-50: 15 mts; peso 7,5 kg. Líneas de Sujeción Certificación americana ANSI Z359.13-2009 SafeAbsorb SafeLight Cómodo Diseño con Amortiguador Elástico Opción económica para el Uso General Con absorción de impacto integrado, se estiran entre 120 y 180 cm. para ayudar a reducir los riesgos de restricción de movimiento. 4712-6 Cinta de poliéster y dos ganchos de seguridad doble bloqueo. Apto para personas de hasta 140 (*) kg, los herrajes soportan un esfuerzo de hasta 1.633 kg. Cuenta con absorción de energía externo o incorporado. Disponible con gancho de seguridad doble bloqueo y/o gancho escala. 209512 Cinta de poliéster de 180 mt. y dos ganchos de seguridad. Apto para personas de hasta 140 (*) kg; los herrajes soportan un esfuerzo de hasta 1.633 kg. Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.11 Certificaciones ANSI Z359.1 y CSA Z259.11 209512 - 0241, 1 gancho de seguridad y 1 gancho escala. 209550 - 3 ganchos de seguridad. 209550 - 0241, tipo Y, 1 gancho de seguridad doble bloqueo y 2 ganchos escala. 4712-6/0241, 1 gancho de seguridad y 1 gancho escala. 4750, tipo Y, 3 ganchos de seguridad. 4750/0241, tipo Y, 1 gancho de seguridad y 2 ganchos de escala. (*) El peso indicado considera el peso propio de la persona más los demás elementos e indumentaria que pueda portar, por ejemplo máquinas, herramientas, calzado, etc 21 Protección contra Caídas Anclajes 4000 4050 Anclaje para techos reutilizable, diseño de acero con bisagra, se usa para madera y metal, soporta un esfuerzo de hasta 2.268 kg. Anclaje con correa Cross Arm, longitud de 180 cm, cinta de 5 cm, soporta un esfuerzo de hasta 2.268 kg. Certificación americana ANSI Z359.1-2007 Certificación USA ANSI Z359.1-2007 y canadiense CSA Z259.10-06 4075 4005 Anclaje reutilizable para concreto SafeClaw, para dimensiones de perforación de 1,9 cm x 7,6 cm, soporta un esfuerzo de hasta 2.268 kg. Anclaje permanente que se utiliza para superficies de concreto, metal o madera. El diseño incluye perno de anclaje “D” y la golilla. Capacidad de peso de 180 kg, soporta un esfuerzo de hasta 2.268 kg. Certificación americana ANSI Z359.1-2007 NOTA: El concreto debe tener una fuerza compresora de 3.000 PSI como mínimo. Dispositivos de Posicionamiento Los dispositivos posicionadores de 3M permiten la contención de caídas y el posicionamiento en el trabajo, tanto con una conexión de cinta como con una conexión de cadena. Las cintas de posicionamiento tienen un largo estándar de 1,8 metros. SP3710-S 3212 Montaje posicionador con unión de cadena, gancho escala y dos ganchos de seguridad. Montaje posicionador con unión de cadena, gancho escala y dos ganchos de seguridad. Conjunto para Techos Sistema completo de protección contra caídas en un conveniente balde portátil de 20 litros. El conjunto está diseñado para ayudar a cumplir con la nueva directiva de OSHA sobre construcción de techos residenciales. 20058 Características • Arnés Safelight 10910. • Línea de Sujeción Safelight 209512. • Línea de vida de soga 0222 - 50RG y ajustador manual. • Anclaje reutilizable para techo 4000. 22 Protección de Cabeza Protección de Cabeza OculCabeza ar Protección de Casco H-700 Confort, desempeño y mayor comodidad • • • • • • Liviano (Bajo peso). Diseño Compacto. Perfil bajo y visor corto. Polietileno de alta densidad (HDPE). Suspensión confortable. Arnés de cuatro puntas. • • • • • • Sistema del Ratchet de fácil ajuste. Banda Frontal Reemplazable. Compatible con otros EPP. Disponible con ventilación. Disponible con indicador UV. Disponible en varios colores. Cumple norma chilena NCh461 Ajuste Ratchet Bandas de hilo de alta resistencia Banda trasera Banda de sudor reemplazable Ajuste vertical para altura Banda frontal con ventilación Casco H-800 Ala Ancha • Polietileno de alta densidad (HDPE). • Disponible con indicador UV. • Disponible con ventilación. *Disponible Casco H-700 con Portalámparas. 24 Protección de Cabeza Casco de seguridad G2000 • • • • Suspensión confortable. Suspensión confortable, cómoda. Sensor Uvicator, cambia de color cuando está expuesto al sol. Sistema del Ratchet de fácil ajuste. • • • • • Parte trasera baja. Permite la salida libre de aire entre el casco y el arnés. Compatible con todos los equipos de 3M. Diversos Colores. Disponible accesorio Portalampara. Ventilación Espacio opcional para impresión personalizada Permite la salida libre de aire entre el casco y el arnés. Esto, junto con la entrada de ventilación en la parte superior del casco, ayuda a aumentar la aceptación de los usuarios. Superficie plana para imprimir un logotipo o una marca. Mide la exposición a la radiación UV Peltor UV indicator El disco indica cuando es necesario cambiar el casco. Banda de sudor Fácil de reemplazar para un máximo de confort e higiene. También disponible en cuero suave. Protección de nuca El borde extendido en la parte trasera del casco proporciona protección adicional para la zona de la nuca. Arnés Esta importante característica determina la estabilidad del casco en la cabeza. Fácil de ajustar. Punto de fijación de accesorios Perfil óptimo para fonos Diseño especial que permite un encaje óptimo de los fonos adosados al casco y posibilidades de ajustar según necesidades individuales. Una fijación rígida situada en el punto de equilibrio del casco, permite el montaje fácil de accesorios como orejeras, fonos y visores. Técnicamente calibrado y ensayado Casco de seguridad G3000 • • • • Suspensión confortable. Suspensión confortable, cómoda. Indicador UV que cambia de color al estar expuesto al sol. Sistema del Ratchet de fácil ajuste. • • • • Parte trasera baja. Permite la salida libre de aire entre el casco y el arnés. Compatible con todos los equipos de 3M. Diversos Colores. Funciona globalmente en la mayoría de entornos Ventilación Peltor Indicador UV Ventilación optimizada con más orificios de ventilación que un casco con ventilación convencional. El disco indica cuando es necesario cambiar el casco protector. Espacio para el nombre Superficie plana para imprimir un logotipo o un nombre. Diseño Esbelto Visera corta Diseño suavemente redondeado para evitar que partes del casco se enganchen en ramas, etc. Visera corta para un campo visual más amplio. Protección de nuca Arnés reversible El borde extendido en la parte trasera del casco proporciona protección adicional para la zona de la nuca. El arnés es reversible 180º para colocar el casco al revés, lo que es ideal para trabajar en espacios reducidos o para escalar. (*) Cascos G2000 y G3000 cumplen norma chilena NCh461 25 Indica cuando es necesario cambiar el casco Protección de Cabeza Accesorios 3M cuenta con accesorios especialmente diseñados para complementar su equipo de protección de cabeza. Modelo Descripción H-700-BP Sudadera de Reemplazo H-700-RS4 Ratchet 4 puntas H-700-S6 Banda para suspensión 6 puntas X24 Barboquejo Elástico X20 Barboquejo Simple Tela X21 Barboquejo Simple Elástico GLF Portalámpara y cable GH4 Barboquejo 3 puntas HYG3 Banda de Sudor Estándar HYG4 Banda de Sudor de Cuero GR3C Cobertor para lluvia casco V6B Lente Integrado Gris V6E Lente Integrado Claro V4BK Visor Malla Forestal H31P3E Fono Peltor Forestal Casco H-700 Casco H-700 Ventilado Casco H-700 UV 26 Casco H-800 Ventilado Casco H-800 Casco H-800 UV Casco G-2000 Casco G-2000 Ventilado Casco Casco G-3000 G-3000 Ventilado Protección de Rostro Protección de Rostro Protección de Rostro Visores 3M cuenta con una gran gama de protectores faciales. • Fabricados en policarbonato antiempañante, acetato, malla de acero, entre otros, los cuales permiten proteger al usuario. • Protegen contra la radiación infrarroja, proyección de partículas sólidas y químicas. • Amplio campo visual. WCP96CG Visor PC Verde/Dorado WP96C Visor PC Verde WCP96 Visor Transparente AR AE* WP96 Visor PC Transparente W96 Visor Propionato Transparente W96M Visor Malla Acero WP98 Visor Policarbonato Claro para Mentonera CP8 Mentonera PC** H8A Casquete porta visor WP96IR3 Visor PC Verde Grado 3 WP96IR5 Visor PC Verde Grado 5 V4F Visor Claro PC V4D Visor Acetato V4A Visor Metálico V1B Visor Malla Negra V4BK Visor Nylon Forestal *AR: Antirayadura / AE: Antiempañante **PC: Policarbonato 28 H24M Porta visor Protección Solar Protección Solar Protección Solar Diseñado especialmente para brindar la protección necesaria en actividades expuestas a la radiación solar. Otorga protección contra rayos ultravioleta del tipo A y B (UVA / UVB). • • • • • • Normativa Europea A prueba de agua y transpiración. Hipoalergénico y de alta hidratación. Protege del fotoenvejecimiento, manchas y cáncer a la piel. Disponible en formatos de 100 ml, 340 ml y 1 lt en FPS 30 y 50+. Sin perfume, con vitamina E y aloe vera. Rápida absorción. Protectores Solares Factor de Protección FPS 50+ • • • • Personas expuestas (*). Que desarrollan las siguientes labores: Trabajadores agrícolas (permanentes y temporeros). Labores en el agua (pescadores, buzos, tripulación de embarcaciones), Trabajadores en altura (mineros, personal de aduanas, fuerzas armadas y de orden, guardaparques, personal de centros de montaña, entre otros). • Trabajadores de la Zona Norte, regiones I a IV. Factor de Protección FPS 30 Personas expuestas (*) y que no pertenezcan a los grupos mencionados anteriormente, deberán usar un protector con FPS 30. (*) Se considera Trabajador Expuesto a la Radiación UV de origen solar, a aquellos trabajadores que ejecutan labores sometidos a radiación directa en días comprendidos entre el 1 de Septiembre y el 31 de Marzo, entre 10:00 y 17:00 hrs, y aquellos que desempeñan funciones habituales bajo radiación UV solar directa con un índice UV igual o superior a 6, en cualquier época del año. 30 Buzos Desechables Buzos Desechables Buzos BuzosDesechabl Desechableess Los buzos o ropa de protección 3M se caracterizan no solo por sus altos estándares de calidad, sino que por el soporte técnico y apoyo continuo con los más altos niveles de servicio. Certificación de normativa europea para cada tipo de protección según la categoría de riesgos. Buzos Respirables Buzo 4515 • • • • • • • Tela SMS. Costuras ocultas en hombros y brazos. Elástico en cintura, tobillos y puños. Cierre de 2 vías con solapa. Capucha de 2 paneles. Protección contra partículas radioactivas. Protección Tipo 5 y 6. Buzo 4520 • • • • • • • Tela SMMMS. Costuras ocultas en hombros y brazos. Puños tejidos, elástico en cintura, tobillos. Cierre de 2 vías con solapa. Capucha de 3 paneles. Protección contra partículas radioactivas. Protección Tipo 5 y 6. Buzo 4530 • Tela SMMMS. • La tela ha sido testeada en ISO 15025: 2000 y cumple con los requerimientos de ISO 14116: 2008 para la propagación limitada de llama de nivel 1. • Costuras ocultas en hombros y brazos. • Puños tejidos, elástico en cintura, tobillos. • Cierre de 2 vías con solapa autoadhesiva. • Capucha de 3 paneles. • Tiro de entrepierna reforzado. • Cubierta anti-estática. • Protección contra partículas radioactivas. • Protección Tipo 5 y 6. 32 Tipo de protección Normativa Europea 1- Gases peligrosos 2- Vapores peligrosos 3- Chorros líquidos peligrosos EN 14605 + A1 4- Sprays peligrosos EN 14605 + A1 5- Polvos peligrosos ISO 13982-1 + A1 6- Salpicaduras ligeras EN 13034 + A1 7- Protección simple Sin certificación Buzos Desechables Buzos Laminados Micro porosos Buzo 4510 • • • • • • • • • Tela laminada micro porosa. Costuras ocultas en hombros y brazos. Elástico en cintura, tobillos y puños. Cierre de 2 vías con solapa. Capucha de 2 paneles. Bajo desprendimiento de pelusas. Cubierta anti-estática. Protección contra partículas radioactivas. Protección Tipo 5 y 6. Buzo 4545 • • • • • • • • • • Tela laminada micro porosa bi compuesta. Costuras ocultas en hombros y brazos. Puños tejidos, elástico en cintura, tobillos. Cierre de 2 vías con solapa autoadhesiva. Capucha de 3 paneles. Tiro de entrepierna reforzado. Bajo desprendimiento de pelusas. Cubierta anti-estática. Protección contra partículas radioactivas. Protección Tipo 5 y 6 más protección biológica. Buzo 4540+ • • • • • • • • • • Tela laminada micro porosa Combinación de una lámina de polietileno, sobre una base de polipropileno. Posee alta resistencia al desgarre, bajo desprendimiento de pelusas y es una efectiva barrera contra líquidos y partículas. Tela laminada micro porosa bi compuesta. Costuras ocultas en hombros y brazos. Puños tejidos, elástico en cintura, tobillos. Cierre de 2 vías con solapa autoadhesiva. Capucha de 3 paneles. Tiro de entrepierna reforzado. Bajo desprendimiento de pelusas. Cubierta anti-estática. Protección contra partículas radioactivas. Protección Tipo 5 y 6. 33 Buzos Desechables Buzos Laminados No Micro porosos Buzo 4565 • • • • • • • • • • Tela laminada no micro porosa. Costuras selladas. Puños tejidos, elástico en cintura, tobillos. Cierre de 2 vías con solapa autoadhesiva. Capucha de 3 paneles. Tiro de entrepierna reforzado. Bajo desprendimiento de pelusas. Cubierta anti-estática. Protección contra partículas radioactivas. Protección Tipo 4, 5 y 6 más protección biológica. Combinación de una lámina de polietileno, sobre una base de polipropileno pero sin poros, de esta forma la tela presenta una mayor repelencia, menor absorción y muy alta resistencia. Cubrecalzados Cubrecalzado 440-450 • • • • • Tela laminada no micro porosa Elástico en tobillos. Talla universal con amarras. Planta antideslizante (Opcional). Tela laminada. Color blanco. 34 Protección Alta Visibilidad Protección Alta Visibilidad Protección Alta Visibilidad • Los Materiales Reflectivos 3M para la confección de vestuario y accesorios, contribuyen a la alta visibilidad en condiciones de baja luz. • El Material Reflectivo de 3M es de alta duración en comparación a otros productos, ya que conserva buena brillantez a través de los lavados industriales, domésticos y en seco. • Disponible en formato de costura, termo transferencia y adhesivos a presión, dentro de nuestra gama contamos con productos especializados ignífugos y para aplicaciones marinas. Nuestros productos han sido certificados por normas ANSI/ISE 107 y EN471 Materiales Reflectivos 8906 Cinta Reflectiva Gris Plata sin logo 3M Certificación: ANSI/SEA 107-2010 Nivel 2 8912 Cinta Reflectiva Gris Plata con logo 3M Certificación: ANSI/SEA 107-2010 Nivel 2 9910 Cinta Reflectiva Gris Plata con logo 3M Certificación: ANSI/SEA 107-2010 Nivel 2 Apto para lavados industriales 8935 Cinta Reflectiva Antiflama sin logo 3M Certificación: ANSI/SEA 107-2010 & EN471 Nivel 2 NFPA 1971-1977-1951 9187 Cinta Reflectiva Antiflama amarilla/gris Certificación: NFPA 1971-1977-1951 & Fluorescent NFPA 1971 8987 Cinta Reflectiva Antiflama amarillo Certificación: NFPA 1971-1977-1951 & Fluorescent NFPA 1971 8712 Cinta Reflectiva Transferible Gris Certificación: ANSI/SEA 107-2010 Nivel 2 36 Protección para Soldadores Protección para Soldadores Buzos Buzos Desechabl Desechabl Protecci ón eess para Soldadores Speedglas te entrega las más completas soluciones para soldar. Elije la más se acomoda a tus necesidades. Máscara de soldar Speedglas Máscara 9100 Filtros Speedglas serie 9100 Unidad Aportes de aire Filtro 9100V Adflo Filtro 9100X Versaflo V-500 Máscara 9100 FX Máscaras Speedglas con visor alzable Máscara 9100 Air Máscara 9100 FX Air Máscara 9100 MP Consulte por accesorios y complementos a su ejecutivo de 3M 38 Protección para Soldadores Máscaras Speedglas serie 100 con diseño Fuego Flama (Blaze) Guerrero - Trojan Poker - Aces High Razor Dragón 39 Xterminator Ice Hot 3M Santa Isabel 1001 Providencia, Santiago 600 300 36 36 [email protected] www.3mseguridadindustrial.cl
© Copyright 2024