REPUBLICA DE CHILE i SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS

R E P U B L I C A DE CHILE
i SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS
AUTORIZA TRATO DIRECTO,
RENOVACION DE LICENCIA Y S O P O R T E
D E L S O F T W A R E NINTEX WORKFLOW 2010
Y NINTEX FORMS 2010 F O R SHAREPOINT
POR UN AÑO Y ORDENA PAGO. ( C B S 1242-2015)
Cíf tClAi- V - '
-,, santones i
e
SANTIAGO,
V I S T O S :
La Ley N° 18.902; e! D.S. MOP. 315/12; ia Resolución N°
1.600/08, de la Contraioría General de la República; la
Ley N° 19.886 y su Reglamento el D.S. 250/04, del
Ministerio de Hacienda; ias necesidades de la
Superintendencia de Servicios Sanitarios; la Solicitud de
Autorización
de
Compra
CBS-1242-2015;
las
Resoluciones StSS Exentas N°869 del 5 de marzo del
2012, N°5881 del 27 de diciembre del 2012 y N°5310 del
26 de diciembre dei 2013; ios antecedentes adjuntos y.
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución SiSS Exenta N° 869, de fecha 5 de
marzo del 2012, la Superintendencia de Servicios
Sanitarios, contrató ios servicios de Soporte Nintex
Workflow 2010 Standard Software Assurance RenewaI y
Nintex Workflow 2010 Standard Premium Support
RenewaI, con la firma NINTEX USA LLC. Lo cual fue
renovado por medio de la Resolución N°5881/12.
Que, por Resolución SiSS Exenta N° 5310, de fecha 26
de diciembre del 2013, la Superintendencia de Servicios
Sanitarios, renovó e hizo un upgrade de Nintex a la
versión Workflow 2010 Enterprise Software Assurance
Renewa! y Nintex Workflow 2010 Standard Premium
Support RenewaI, con ia firma NINTEX USA LLC.
Que es de toda necesidad para la Superintendencia de
Servicios Sanitarios, seguir contando con soporte y
actualizaciones del software Nintex, el cual es utilizado
para realizar desarrollos de flujos en Microsoft Sharepoint
2010.
r
l—¿.'¿5o^¿>
Que, la justificación de este tipo de contratación se
encuentra consagrada en el Artículo 10 N° 7, letra e) del
reglamento de la (ey N°19.886, cuando la contratación de
que se trate sólo pueda realizarse con los proveedores
que sean titulares de los respectivos derechos de
propiedad intelectual, industrial, licencias, patentes y
otros.
R E S U E L V O :
(EXENTO)
SUPERINTENDENCIA N°
1. AUTORÍZASE trato directo con ia firma NINTEX USA LLC, por los Servicios de
Licencia y Soporte de Nintex Workflow 2010 Enterprise Edition Together Annuai
Premium Support RenewaI y Software Assurance RenewaI; y Licencia y Soporte
de Nintex Forms 2010 Enterprise Together Annuai Premium Support RenewaI y
Software Assurance RenewaI; por un período de 1 año, desde ei 11-01-2015 hasta
ei 10-01-2016, ambas fechas inclusive, para la Unidad de Informática e
información de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, por un valor total de
US$7.750,00.- (siete mil setecientos cincuenta dólares) según cotización número
00009920, de! 05 de enero de! 2015, que forma parte integrante de la presente
Resolución.
2. PÁGUESE a la firma NÍNTEX USA LLC, ¡a cantidad total de US$7.750,00.- (siete
mi! setecientos cincuenta dólares), contra tramitación de la presente Resolución.
3. IMPÚTESE el gasto que origina la presente Resolución ai Presupuesto de la
Superintendencia de Servicios Sanitarios para el año 2015, Subtítulo 22, ítem 11,
Asignación 003.
4.
NOTIFÍQUESE la presente Resolución a la firma NINTEX USA LLC,
(contractstgjnintex.com), a la Unidad de informática e Información, a la Unidad de
Administración y Finanzas, a las Áreas de Contabilidad y Finanzas y de
Abastecimiento de la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
ANÓTESE, COMUNIQUESE Y ARCHÍVESE-
ORDER FORM
10800 NE 8lh Slreet, Suite 400
Believue, WA 98004
United States
Phone: +1 (425)324-2400
Fax: + 1 {425)458-0105
íryone
ürder Deíaits
Accouni Ñame
Superintendencia de Servicios Sanitarios - SiSS
Bill To Ñame
Superintendencia de Servicios Sanitarios - SISS
Ship To
Moneda 873 Piso 9 - Metro Santa Lucía
Santiago, 61-221,000-4
Chile
Bill To
Moneda 673 Piso 9 - Metro Santa Lucía
Santiago, 61.221,000-4
Contact Ñame
Cristian Liíschka
Prepared By
Sythour Lena
Email
[email protected]
E-mail
[email protected]
Quote Number
00009920
Expiration Date
1/31/2015
Opportuníty
Currency
USD
Payment Terms
Net30
Contract Length
(months)
12
End Date
1/10/2016
Starí Date
1/11/2015
Chile
Service Period
Subtotal
USD 0.00
Discount
USD 0.00
One Time Fees
USD 0.00
RecuiTÍng trwastment
Nintex Forms - Enterprise Togelher Annuai Premium Support RenewaI
2010
;
1.00
USD 1,052.00; USD 1,052.00
Nintex Forms - Enterprise Together Annuai Software Assurance Renewai
2010
|
1.00
USD 1,780.00 i USD 1,780.00
Nintex Worktiow - Enterprise Edition Together Annuai Premium Support RenewaI
2010
:
1.00
USD 1,827.00; USD 1,827.00
Nintex Workflow - Enterprise Edítion Together Annuai Software Assurance Renewa!
2010
|
1.00
USD 3,091.00 | USD 3,091.00
Subtotai
USD 7,750.00
Recurring Fees
USD 7,750.00
Discount
USD 0.00
Grane! Total
USD 7,750.00
Order Total
CUSTOMER
Sígnature:
Print Ñame:
Titie:
NINTEX ORDER FORM
www.ninfex.com
ORDER FORM
10800 NE 8th Street, Suite 400
Bellevue, WA 98004
United States
Phone: +1 (425) 324-2400
Fax: +1 (425)458-0105
Date:
NiNTEX ORDER FORM
wwvv.nintex.com