1. No category

ENCUESTA MENSUAL DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO
ACTIVIDADES DE ALOJAMIENTO PARA ESTANCIAS CORTAS
Región de Arica y Parinacota
EDICIÓN N°7 / 01 de septiembre de 2015




En julio del 2015 se registraron 30.756 Pernoctaciones a nivel regional, apuntando un
alza de 20,3% en doce meses.
EMAT
Julio de 2015
La Tasa de ocupación regional en habitaciones fue de 41,1% creciendo 4,58 puntos
porcentuales (pp.) interanualmente.
Total
Regional
El RevPAR¹ fue de $11.519 pesos a nivel regional, aumentando en 27,6% anualmente.
El ADR² fue de $28.061 pesos en la región, subiendo 13,3% en relación al mismo mes
del año anterior.
PRINCIPALES RESULTADOS
Var.
12M
Pernoctaciones⁴ (según residencia)
Total
30.756
20,3%
Chilenos
23.480
17,1%
Extranjeros
7.276
31,6%
Marcado por el desarrollo de las vacaciones de invierno, la región alcanza en el mes de julio
cifras positivas en la variación interanual de Pernoctaciones con 20,3%, posicionándose en
segundo lugar nacional después de Los Ríos (22,8%), mientras que las Llegadas alcanzan 19,5%,
siendo superada solo por Aysén (21,3%).
Llegadas⁴ (según residencia)
Total
15.106
Chilenos
11.437
Extranjeros
3.669
Por su parte, la cifra de Estancia media en establecimientos de alojamiento turístico fue
calculada en 2,04 noches, sobre la media nacional (1,97) y al igual que el mes anterior,
ocupando el tercer lugar después de O’Higgins (2,43) y Coquimbo (2,05). A su vez, la oferta de
Hotel y Otros tuvo un RevPAR de $11.519, con una oferta estimada de Unidades de
alojamiento³ a nivel regional de 1.699, y un total de 3.673 Plazas disponibles.
Estancia media (según residencia)
Total
2,04
0,6%
Chilenos
2,05
-0,6%
Extranjeros
1,98
5,2%
PERNOCTACIONES DE PASAJEROS
Durante el mes de julio de 2015 la región registró un total de 30.756 pernoctaciones en
establecimientos de alojamiento turístico, aumentando 20,3% con respecto al mismo mes del
año anterior, mientras que a nivel país esta misma variación fue de 2,3%, es decir, 17,96 pp.
sobre el crecimiento nacional.
Las Pernoctaciones de pasajeros con residencia chilena fueron 23.480, mientras que las de
residentes extranjeros 7.276, presentando variaciones de 17,1% y 31,6% en doce meses
respectivamente.
Por otro lado, las pernoctaciones según la clase Hotel fue de 22.639, apuntando el mayor
incremento interanual a nivel nacional con 29,6% en doce meses, mientras que, las
Pernoctaciones realizadas en la clase Otros⁵ se situaron en 8.117, presentando un crecimiento
de 0,2% en relación al mismo periodo del año anterior.
Participación de las pernoctaciones según
origen de residencia
Participación de las pernoctaciones según clase de
establecimiento
julio 2015
julio 2015
23,7%
26,4%
73,6%
76,3%
Chilenos
Extranjeros
Hotel
Otros
(1) Revenue Per Available Room (RevPAR), corresponde al ingreso promedio por habitación disponible. Se expresa en pesos chilenos corrientes.
(2) Average Daily Rate (ADR), corresponde a la Tarifa promedio, en inglés. Se expresa en pesos chilenos corrientes.
(3) Corresponde a la suma de capacidades ofrecidas de habitaciones, suites, departamentos y cabañas.
(4) En algunos casos los totales de Pernoctaciones y Llegadas difieren de la suma de los subtotales, debido al redondeo de cifras contenidas en este
boletín.
(5) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como Hotel y Apart- Hotel.
(6) Corresponde a establecimientos de alojamiento turístico clasificados como Hostales, Hosterías, Residenciales, Cabañas y similares.
Nota: Las cifras del mes en análisis son provisionales. Las variaciones en doce meses que se presentan en este boletín fueron calculadas usando las cifras
referenciales correspondientes al mismo mes del año anterior.
19,5%
17,8%
25,2%
Tasa de ocupación en habitaciones*
Total
41,1%
4,58 pp.
Hotel⁵
51,5%
9,69 pp.
Otros⁶
25,7%
-2,47 pp.
Tasa de ocupación en plazas*
Total
27,0%
7,09 pp.
Hotel⁵
34,3%
13,77 pp.
Otros⁶
16,9%
-1,69 pp.
RevPAR
Total
Hotel⁵
Otros⁶
$11.519
$17.022
$3.418
27,6%
36,1%
-5,0%
ADR
Total
Hotel
Otros
$28.061
$33.057
$13.310
13,3%
10,5%
4,1%
Unidades de alojamiento
Total
1.699
Plazas disponibles
Total
3.673
(*) Dado que las Tasas de ocupación (habitaciones
y plazas) corresponden a porcentajes, la variación a
doce meses se explica por la diferencia entre las
dos tasas, expresada en puntos porcentuales.
Para mayor información
www.inearicayparinacota.cl
Dirección Regional de Arica y Parinacota
LLEGADA DE PASAJEROS
Durante el mes de análisis se registró un total regional de 15.106 Llegadas de pasajeros a establecimientos de alojamiento turístico,
expandiéndose 19,5% con respecto al mismo mes del año anterior. Para el mismo periodo, a nivel nacional se registró una variación
positiva de 3,2%.
Según el origen de residencia de los pasajeros, para el mes en análisis, se registraron 11.437 Llegadas de chilenos, subiendo 17,8% en
doce meses, mientras que las Llegadas de residentes extranjeros fueron 3.669 y registrando un alza de 25,2% en el mismo periodo.
Respecto del total regional, las Llegadas de chilenos representaron un 75,7%.
Por otra parte, las Llegadas de pasajeros analizado por Clase también tuvieron cifras positivas, marcando 11.043 en Hotel y un
crecimiento de 27,7% interanual, mientras que en la clase Otros se registraron 4.063 pasajeros, permitiendo así una variación positiva
de 1,8% en doce meses.
Llegadas según origen de residencia, total regional
Llegadas según clase, total regional
julio 2015
20.000
julio 2015
Núm. llegadas
15.000
10.000
Var. 12 M (%)
40
20.000
30
15.000
25,2
20
10.000
3.669
10
5.000
15.106
15.106
11.437
19,5
Var. 12 M (%)
Núm. llegadas
40
27,7
30
11.043
20
19,5
17,8
5.000
4.063
10
1,8
0
0
TOTAL
CHILENOS
LLEGADAS
0
0
EXTRANJEROS
TOTAL
VAR 12 M
HOTEL
LLEGADAS
OTROS
VAR 12 M
TASA DE OCUPACIÓN
En habitaciones
Tasa de ocupación en habitaciones, total regional, según clase
julio 2015
60
En el mes de julio, se registró una Tasa de ocupación regional
en habitaciones de 41,1%, aumentando en 4,58 pp. en doce
meses, explicado principalmente por la mayor ocupación de
la clase Hotel. Estos últimos alcanzaron una Tasa de ocupación
de 51,5%, con una variación positiva de 9,69 pp., mientras que
los establecimientos clasificados como Otros registraron una
ocupación de 25,7% anotando una disminución de 2,47 pp.,
en el mismo periodo antes mencionado.
Var. 12 M (pp.)
Tasa (%)
20,00
51,5
50
15,00
41,1
9,69
40
30
25,7
4,58
5,00
20
-2,47
10
0
0,00
-5,00
TOTAL
HOTEL
TASA (%)
En plazas
10,00
OTROS
VAR 12 M
Tasa de ocupación en plazas, total regional, según clase
julio 2015
40
Para el mismo periodo, la Tasa de ocupación en plazas fue de
27,0% con diferencia positiva de 7,09 pp. en doce meses. La
clase Hotel registró una ocupación en plazas de 34,3%,
anotando un crecimiento de 13,77 pp.. Por otro lado, los
establecimientos de alojamiento turístico clasificados como
Otros obtuvieron una ocupación en plazas de 16,9%,
decreciendo 1,69 pp., interanualmente.
30
20
Var. 12 M (pp.)
Tasa (%)
13,77
12
34,3
27,0
15
9
16,9
7,09
6
3
10
-1,69
0
0
-3
TOTAL
HOTEL
TASA (%)
OTROS
VAR 12 M
ENCUESTA DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N°7 – REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA – 01 de septiembre del 2015
PÁGINA 2
Dirección Regional de Arica y Parinacota
REVPAR – INGRESO POR HABITACIÓN DISPONIBLE
Durante julio de 2015 los establecimientos de alojamiento
turístico registraron un RevPAR de $11.519, aumentando en
27,6% en doce meses⁷. De esta cifra promedio, los
establecimientos clasificados como Hotel participaron
registrando $17.022, con un alza de 36,1% interanual,
mientras que la clase Otros tuvieron un Ingreso por habitación
disponible de $3.418 contrayéndose 5,0% en relación al
mismo periodo del año anterior.
RevPAR, total regional, según clase
julio 2015
18.000
Pesos chilenos
15.000
Var. 12 M (%)
17.022
27,6
35,0
36,1
12.000
9.000
25,0
11.519
15,0
6.000
3.418
3.000
0
-5,0
TOTAL
HOTEL
RevPAR
CLASE DE
ESTABLECIMIENTO
TOTAL
HOTEL
OTROS
ene-15
12.712
18.222
4.598
feb-15
14.548
21.035
4.996
mar-15
9.845
14.013
3.709
5,0
-5,0
OTROS
VAR 12 M
REVPAR – INGRESO POR HABITACIÓN DISPONIBLE
abr-15 may-15 jun-15
jul-15
ago-15 sep-15
11.032 11.076 11.076 11.519
14.531 15.483 16.287 17.022
5.879
4.144
3.403
3.418
oct-15
nov-15
dic-15
ADR – TARIFA PROMEDIO
En el mes de análisis, los establecimientos de alojamiento
turístico registraron un ADR de $28.061 por habitación
vendida, implicando una expansión de 13,3% en doce meses,
esto debido a que la clase Hotel tuvo una Tarifa promedio de
$33.057, anotando un aumento de 10,5% interanual, mientras
que los establecimientos caracterizados como Otros
registraron un ADR de $13.310 creciendo 4,1% en doce meses.
ADR, total regional, según clase
julio 2015
40.000
30.000
Pesos chilenos
Var. 12 M (%)
33.057
28.061
20
15
10,5
13,3
20.000
13.310
10.000
10
5
4,1
0
0
TOTAL
HOTEL
ADR
CLASE DE
ESTABLECIMIENTO
TOTAL
HOTEL
OTROS
ene-15
26.572
32.553
12.824
feb-15
28.215
34.415
13.329
mar-15
27.645
33.923
13.622
abr-15
31.185
35.092
22.194
ADR – TARIFA PROMEDIO
may-15 jun-15
jul-15
ago-15
28.033 30.528 28.061
31.846 35.816 33.057
16.455 14.961 13.310
OTROS
VAR 12 M
sep-15
oct-15
nov-15
dic-15
(7) Las variaciones porcentuales de los indicadores RevPAR y ADR se realizaron a precios corrientes entre los periodos de comparación.
ENCUESTA DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N°7 – REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA – 01 de septiembre del 2015
PÁGINA 3
Dirección Regional de Arica y Parinacota
ANEXOS
Definición de los indicadores EMAT
Llegadas: Corresponde al número total de pasajeros (chilenos y extranjeros) que realizan una o más Pernoctaciones seguidas
en el mismo establecimiento de alojamiento turístico. La llegada de pasajeros se clasifica según el origen de la región de
residencia (chilenos) o país de residencia (extranjeros).
Unidad de alojamiento: Unidad básica de venta de un establecimiento de alojamiento turístico, que corresponde al recinto
privado que es facilitado para la permanencia y alojamiento de sus huéspedes.
Plaza: Corresponde a una unidad que permite medir la capacidad máxima de pasajeros que el establecimiento es capaz de
albergar al mismo tiempo, en condiciones normales de funcionamiento.
Estancia media: Esta variable es una aproximación sobre la cantidad de noches que en promedio los pasajeros permanecen en
los establecimientos de alojamiento turístico. Corresponde a un cuociente entre las pernoctaciones y las llegadas.
Tasa de ocupación en habitaciones: Se define como el grado de ocupación de las unidades de alojamiento disponibles en el
mes de referencia. Corresponde al cuociente entre el número de unidades de alojamiento ocupadas (room nights) y el total de
unidades de alojamiento disponibles según los días de funcionamiento del mes de referencia.
Tasa de ocupación en plazas: Se define como el grado de ocupación de las plazas en el mes de referencia. Corresponde al
cuociente entre las pernoctaciones y el total de plazas disponibles según sus días de funcionamiento en el mes de referencia
más las plazas supletorias.
Ingreso por habitación disponible (RevPAR): Se define como el ingreso promedio que percibe el establecimiento generado
solamente por la prestación del servicio de alojamiento, por el total de unidades de alojamiento disponibles según los días de
funcionamiento en el mes de referencia.
Tarifa promedio (ADR): Se define como el ingreso promedio que percibe el establecimiento generado solamente por la
prestación del servicio de alojamiento, por el número total de unidades de alojamiento ocupadas (room nights) en el mes de
referencia.
Desagregación comunal de los destinos turísticos
REGIÓN
DESTINO TURÍSTICO
Arica y Parinacota
Arica y alrededores
COMUNA
Arica
Putre
Camarones
Ximena Clark Nuñez, Directora Nacional del Instituto Nacional de Estadísticas
Jean Pierre Foschi Vergara, Director Regional
Dirección Regional de Arica y Parinacota – Dirección Sotomayor 216, 5° piso edificio Sacor – Fono 058-2232471
ENCUESTA DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N°7 – REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA – 01 de septiembre del 2015
Anexos
Dirección Regional de Arica y Parinacota
Número de Llegadas y Pernoctaciones de pasajeros en establecimientos de alojamiento
turístico, según región
julio 2015
REGIÓN
Total nacional
Arica y Parinacota
Tarapacá
Antofagasta
Atacama
Coquimbo
Valparaíso
Metropolitana de Santiago
O’Higgins
Maule
Biobío
La Araucanía
Los Ríos
Los Lagos
Aysén
Magallanes y la Antártica
LLEGADAS DE PASAJEROS /ᵖ
VAR.12M
VAR. ACUM
TOTAL
(%)
(%)
746.200
3,2
2,0
15.106
19,5
29,0
28.205
71.139
14.187
42.192
102.429
223.994
24.340
18.474
56.365
38.464
22.104
65.507
10.107
13.588
-2,1
-2,7
-13,1
11,5
1,6
6,2
-13,0
3,0
3,9
0,9
15,3
2,9
21,3
0,2
-2,5
-4,0
-14,6
8,0
5,5
-1,0
1,9
0,2
1,7
-1,0
3,0
5,7
10,1
13,8
PERNOCTACIÓN DE PASAJEROS /ᵖ
VAR.12M
VAR. ACUM
TOTAL
(%)
(%)
1.472.536
2,3
3,8
30.756
20,3
31,9
54.265
-5,5
-4,3
129.334
-5,2
-2,5
27.593
-5,4
-5,3
86.544
6,0
4,5
192.506
3,2
8,6
478.546
5,0
4,3
59.262
-20,5
-4,5
33.481
6,6
1,3
103.724
1,9
1,5
76.715
-0,6
-0,8
40.513
22,8
1,6
117.880
7,1
6,6
16.316
18,1
11,0
25.101
-1,1
14,4
FUENTE: INE
/p: Cifras provisionales
Nota: las cifras totales de los niveles se presentan con todos los decimales por efecto de la aplicación del factor de expansión.
Ingreso por habitación disponible (RevPAR) y Tarifa Promedio (ADR) en
establecimientos de alojamiento turístico, según región
julio 2015
REGIÓN
Total nacional
Arica y Parinacota
Tarapacá
Antofagasta
Atacama
Coquimbo
Valparaíso
Metropolitana de Santiago
O’Higgins
Maule
Biobío
La Araucanía
Los Ríos
Los Lagos
Aysén
Magallanes y la Antártica
RevPAR /ᵖ
ADR /ᵖ
TOTAL
26.547
11.519
VAR.12M (%)
18,3
27,6
16.940
32.833
12.186
17.006
19.899
62.899
11.828
12.488
18.097
21.722
12.487
13.392
5.947
10.111
21,9
0,3
-1,1
-1,1
7,6
30,4
-0,5
12,7
18,2
23,8
9,2
12,1
23,0
31,6
TOTAL
66.580
28.061
43.468
69.778
41.116
46.313
75.939
85.272
48.902
56.560
54.184
66.022
38.541
44.160
35.931
46.412
VAR.12M (%)
11,3
13,3
13,0
12,6
1,0
-2,7
2,9
15,7
7,0
11,4
10,9
25,2
-9,5
0,6
-1,3
11,5
FUENTE: INE
/p: Cifras provisionales
ENCUESTA DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO EDICIÓN N°7 – REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA – 01 de septiembre del 2015
Anexos