1. No category

Sílabo de Capacitación:
“Hospitales: Administración de Emergencias y
Criterios de Evacuación por Conato de Incendio
en base a recomendaciones
NFPA”
Quito, 2 de septiembre de 2015
Elaborado por:
Ing. Omar Tobar Aragón Mgs.
Especialista en Seguridad Electrónica/ Master en Seguridad y Defensa
Miembro activo NFPA “National Fire Protection Association” – Miembro de
sección NFPA: “Building Fire Safety Systems” y “Health Care Section”
[email protected]
NFPA, su logotipo y signos conexos son propiedad de National Fire Protection Association. INEN, su logotipo y sus signos
conexos son propiedad del Instituto Ecuatoriano de Normalización.
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
INDICE
1.
PRESENTACION
2.
INTRODUCCION
3.
OBJETIVOS
3.1
GENERALES
3.2
ESPECÍFICOS
4.
METODOLOGÍA
5.
AUDIENCIA
6.
DURACION DEL CURSO
7.
PERFIL ADQUIRIDO
8.
CONOCIMIENTOS PREVIOS
9.
JUSTIFICACION
10.
CONTENIDO DEL CURSO
11.
BIBLIOGRAFÍA
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
1. PRESENTACION
Quito, 2 de septiembre de 2015
Estimado Estudiante,
De nuestra consideración,
Reciba un cordial saludo por parte de quienes conformamos Sakura Consulting Group. Es para
nosotros un verdadero gusto poner a su consideración nuestro Sílabo “Hospitales: Administración de
Emergencias y Criterios de Evacuación por Conato de Incendio en base a recomendaciones NFPA”.
Esperamos la presente información sea de su agrado.
Le recordamos que cualquier duda o inquietud estaremos gustosos de atenderla a través de nuestro
correo electrónico [email protected]
Que tengan un excelente día
Ing. Omar Tobar Aragón Mgs.
Seguridad y Salud
Sakura Consulting Group
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
2. INTRODUCCIÓN
¿Quiénes somos?
Sakura Consulting Group es una compañía dedicada a la consultoría, ingeniería, fiscalización y
ejecución de proyectos, cuyos objetivos empresariales recaen en el diseño e implementación de
soluciones de calidad, capaces de optimizar los recursos técnicos y económicos de nuestros clientes,
respondiendo a los mismos con altos índices de Responsabilidad Social y Ambiental.
Nuestra experiencia en la prevención de Incendios
Se han cumplido nueve años de experiencia adquirida por parte de nuestro especialista en Seguridad
Electrónica y normativas NFPA, Omar Tobar Aragón, Magister en Seguridad y Defensa, en el diseño,
fiscalización, mantenimiento y ejecución de sistemas de detección y alerta temprana de incendios.
Como nuestro potencial cliente será para nosotros un gusto poner a su conocimiento la experiencia
adquirida por nuestro especialista:

Miembro activo de la organización internacional
“National Fire Protection Association”
www.nfpa.org, especialista en Standards:
o
NFPA 72 “National Fire Alarm and Signaling
Code”
o
NFPA 101 “Life Safety Code”
o
NFPA 170 “Standard for Fire Safety and
Emergency Symbols”
o
NFPA 99 “Health Care Facilities Code” y;
o
NFPA 70 “National Electrical Code”
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador

Miembro de Sección NFPA “Building Fire Safety
Systems”

Miembro de Sección NFPA “Health Care Section”

Responsable de la Seguridad Electrónica de todas
las
dependencias
de
la
Empresa
Pública
Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento de
Quito, 2009 – 2011;

Consultor: Asesor técnico de Seguridad Electrónica
de la Jefatura de Seguridad y Vigilancia de la
Corporación
Nacional
de
Telecomunicaciones,
Agosto y Septiembre de 2012;

Fiscalizador
de
los
sistemas
electrónicos
implementados en las edificaciones del Sistema
Integrado de Seguridad SIS ECU 911 del Ministerio
Coordinador de Seguridad en todo el país (Ambato,
Machala, Quito, Santo Domingo, Esmeraldas,
Portoviejo y Babahoyo). Agosto de 2012—Abril de
2014;
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador

Diseñador de los Sistemas de Seguridad Electrónica
(Detección de Incendios, Control de Accesos y
Circuito Cerrado de Televisión) de las edificaciones
del Sistema Integrado de Seguridad SIS ECU 911
del Ministerio Coordinador de Seguridad en Loja,
Tulcán, Ibarra, Nueva Loja, Riobamba y Macas.
Septiembre de 2012.

Perito en Ingeniería Electrónica – Especialidad
“Seguridad
Electrónica”
del
Consejo
de
la
Judicatura, 2013 - Actualidad

Expositor en el “Campus Party Quito 2013” en la
temática “Sistemas de Extinción y Detección de
Incendios en Data Centers, 21 de septiembre de
2013; entre otras actividades referidas a la
prevención de Incendios.

Gerente General y coordinador del Departamento de
Seguridad Industrial y Salud Ocupacional de Sakura
Consulting Group

Jefe de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional de
ETICA – Metropolitan Touring
Para conocer más de la experiencia de nuestro consultor lo invitamos a visitar nuestra página web:
www.sakuracg.com.ec
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
3. OBJETIVOS
3.1 OBJETIVO GENERAL
La Propuesta de capacitación en “Hospitales: Administración de Emergencias y Criterios de
Evacuación por Conato de Incendio en base a recomendaciones NFPA”, tiene como fin dotar
conocimientos técnicos probados y normados internacionalmente que permitan al personal de
Seguridad Industrial, Brigadas de Emergencia, Comités Paritarios, Seguridad Física, Servicio
Médico, y Logística de Hospitales, Clínicas y Centros de Salud prevenir posibles conatos de
incendio en sus Instalaciones, así como, conocer las recomendaciones NFPA para saber manejar,
controlar y eliminar este tipo de siniestros en el caso que el conato adquiera proporciones del tipo
incendio, así como, evacuar responsablemente a pacientes y equipo médico.
Las herramientas normadas a ser utilizadas por el Ing. Omar Tobar Aragón en este tipo de
Capacitaciones provienen de standards internacionales dotados por la organización más
importante a nivel mundial en cuanto a criterios y recomendaciones especializadas en la
prevención de accidentes producidos por un incendio: “National Fire Protection Association
(NFPA)” .
3.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Los objetivos específicos aquí descritos representan las actividades propuestas a ser llevadas a
cabo por el Ing. Omar Tobar Aragón Mgs. a fin de cumplir el objetivo general planteado.
2.1.1
PRIMER OBJETIVO “Dotar bases teóricas generales”: Capacitar a los asistentes
del curso cual es el Impacto de un Incendio.
2.1.2 SEGUNDO OBJETIVO “Dotar bases teóricas específicas”: Instruir a los
asistentes
los “Requerimientos mínimos necesarios de ser implementados en
Hospitales” en cuanto a Sistemas de Detección y Alerta Temprana de Incendios
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
tomando como referencia la normativa NFPA 72 versión 2013, “National Fire Alarm
and Signaling Code”; y, criterios de diseño de Vías de evacuación en Hospitales
tomando como referencia la normativa NFPA 101 “Life Safety Code”, treceava
edición, versión 2015
2.1.3 TERCER OBJETIVO: Recomendar a los especialistas en Seguridad Industrial y
Seguridad Física como “Administrar Emergencias en Hospitales” tomando como
referencia la normativa NFPA 99 “Health Care Facilities Code” versión 2015.
2.1.4 CUARTO OBJETIVO: Recomendar a los especialistas en Seguridad Industrial y
Seguridad Física como “Administrar Conatos de Incendios en Hospitales”
tomando como referencia la normativa NFPA 99 “Health Care Facilities Code”
versión 2015.
2.1.5 QUINTO OBJETIVO: Enseñar a los participantes como Evacuar a los pacientes de
un Hospital en casos emergentes.
4. METODOLOGÍA
La presente capacitación pretende ser instruida a las personas interesadas a través de un curso
presencial, mismo que utilizará herramientas digitales como presentaciones en formato “Power Point”,
pdf, y videos que se relacionan con la Administración de “Emergencias en Hospitales”.
Las herramientas normadas a ser utilizadas por SakuraCG en este tipo de Capacitaciones provienen
de standards internacionales dotados por la organización más importante a nivel mundial en cuanto a
criterios y recomendaciones especializadas en la prevención de accidentes producidos por un incendio:
“National Fire Protection Association (NFPA)”.
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
En este tipo de capacitaciones SakuraCG utiliza y comparte con sus estudiantes conocimientos
relacionados con las normativas:
 NFPA 72 “National Fire Alarm and Signaling Code”, séptima edición, version 2013.
 NFPA 99 “Health Care Facilities Code handbook”, 2015, y
 NFPA 101 “Life Safety Code”, treceava edición, versión 2015
NOTA: Por cuestiones de licencia y copyright no se entrega a los estudiantes copias en digital o impresas
de las normativas NFPA. En caso que un asistente desee poseer una norma NFPA deberá adquirir la
misma a través del portal www.nfpa.org
5. AUDIENCIA
Este curso está dirigido a personal técnico encargado de llevar a cabo procesos de supervisión,
fiscalización o mantenimiento de Sistemas de Detección y Alerta Temprana de Incendios, personal
perteneciente al área de Seguridad Física como Guardias de Seguridad, Supervisores y Coordinadores,
así como, personal del Departamento de Seguridad Industrial, Brigadas de Emergencia, Comités
Paritarios, Servicio Médico y Personal de Logística de Hospitales, Clínicas y Centros de Salud en todo el
Ecuador.
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
6. DURACIÓN DEL CURSO
20 horas académicas divididas en cinco días (4 horas diarias).
Cada día tratará el contenido de un módulo en específico (Cinco módulos en total).
Las temáticas de los módulos a tratarse son:

Módulo 1. Introducción a la Prevención de Incendios.

Módulo 2. Requerimientos mínimos de los “Sistemas de Detección y Alarma de
Incendios” para Prevenir conatos en Hospitales.

Módulo 3. Administración de Emergencias en Hospitales.

Módulo 4. Administración de Conatos de Incendio en Hospitales

Módulo 5. Evacuación parcial y evacuación completa de Hospitales
7. PERFIL ADQUIRIDO
Tras finalizar el presente proyecto de Capacitación, los asistentes estarán en la capacidad de:
 Ejecutar análisis de vulnerabilidades en temáticas de Seguridad Industrial en base a
recomendaciones “Hazard Vulnerability Analysis” (HVA)
 Ejecutar análisis de vulnerabilidades en temáticas de Seguridad Física en sus
instalaciones “Security Management”
 Reestructurar “Brigadas de Emergencia” acorde a recomendaciones NFPA
 Evacuar pacientes en caso que la emergencia lo amerite
 Elaborar el “Fire Safety Plan” (FSP)
 Diseñar el “Emergency Operation Plan” (EOP)
 Realizar simulacros de incendio tomando en cuenta su HVA y EOP
8. CONOCIMIENTOS PREVIOS
Es recomendable más no indispensable que los interesados posean conocimientos básicos de
Seguridad Industrial, Seguridad Física y Seguridad Electrónica.
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
9. JUSTIFICACIÓN
¿Por qué capacitarse en “Hospitales: Administración de Emergencias y Criterios de Evacuación
por Conato de Incendio en base a recomendaciones NFPA”?
9.1 REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS: “Un Hospital no es cualquier tipo de edificación”,
entonces ¿Por qué continuar capacitando temáticas de Seguridad Industrial generales que
no se acoplan a sus verdaderas necesidades?
A través de este proceso de capacitación el Ing. Omar Tobar Aragón Mgs. pretende que el
personal de Seguridad Física y Seguridad Industrial de edificaciones tipo Hospital, Clínica o
Centro de Salud conozcan las distintas recomendaciones que tiene la NFPA para la Adecuada
Administración de Emergencias en edificaciones dedicadas a la prestación de Servicios Médicos.
La teoría y recomendaciones a ser puestas en consideración de los asistentes del presente curso
provienen de normativas diseñadas exclusivamente para atender sus necesidades como lo son
NFPA 101 “Life Safety Code” y NFPA 99 “Health Care Facilities Code”.
9.2 ESTANDARES DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO EN EL ECUADOR: Hoy en día,
gracias a la experiencia y confianza que proponen las normativas NFPA las mismas han sido
adoptadas como reglamentación interna por parte de países vecinos como Colombia, Perú,
Argentina y Brasil. En el caso del Ecuador, en el año 2009, a través de “Registro Oficial” N 114,
se expide el “Reglamento de Prevención, Mitigación y Protección Contra Incendios” cuyo
Art 176 señala que “todas las edificaciones deben disponer de un sistema de detección y alarma
de incendios a partir de quinientos metros cuadrados de área útil en edificación o altura de
evacuación superior a doce metros”, y, cuyo Art 223 en referencia a la adopción de normativas
NFPA señala que “Todo sistema de detección y alarma de incendios debe estar instalado
cumpliendo lo especificado en las normas NFPA 70 y 72 […]”, es decir, para nuestro país, las
recomendaciones NFPA dejaron de ser una referencia y han escalado su nivel de
cumplimento
a “Reglamento” a
nivel Nacional. Capacitarse en “Hospitales:
Administración de Emergencias y Criterios de Evacuación por Conato de Incendio
bajo
recomendaciones NFPA” no es sino estar un paso más adelante, prepararse para el futuro y,
consolidar procesos de seguridad que fortalezcan procedimientos ISO.
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
10. CONTENIDO DE LA CAPACITACIÓN
Día 1
Módulo 1. Introducción a la Prevención de Incendios

El Impacto de un Incendio
o
Que es la NFPA?
o
Clases de fuego
o
Que es un Conato de Incendio?
o
Propagación de humo
o
Etapas del fuego
o
Como prevenir un incendio?
o
Hospitales: Prevenir Vs Combatir el fuego.
Día 2
Módulo 2. Requerimientos mínimos de los “Sistemas de Detección y Alarma de Incendios”
para Prevenir conatos en Hospitales.



Requerimientos mínimos de detección y alerta de incendios: NFPA 72
o
Como disponer sistemas de Detección en un Hospital?
o
Como disponer sistemas de Alerta en un Hospital?
Requerimientos mínimos de prevención y vías de evacuación: NFPA 101
o
Tipos y características de entrenamiento mínimo a personal de Hospitales
o
Vías de egreso
o
Puertas y Barreras de fuego
o
Escaleras y rampas
Sistemas de Extinción de Incendio
Día 3
Módulo 3. Administración de Emergencias en Hospitales

NFPA 99 “Health Care Facilities Code”
o
Comité de Administración de Emergencias
o
Seguridad Industrial - Emergency Management

Categorías de emergencia

Hazard Vulnerability Analysis (HVA)

Mitigación de amenazas

Brigadas de Emergencia para Hospitales, como conformarlas y que priorizar?

Simulacros, como llevarlos a cabo?
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
o
Seguridad Física - Security management

Reconocimiento de Vulnerabilidades

Seguridad en áreas sensibles

Capacitaciones

Simulacros
Día 4
Módulo 4. Administración de Conatos de Incendio en Hospitales

NFPA 99 “Health Care Facilities Code”
o
o
Prevención de Incendios

Sistema eléctrico

Generación de energía

Señal inicial – Alerta de incendio

Respuesta y mitigación local del incendio
Combate de Incendios

Procedimiento en caso de Incendio

Protección de pacientes

Fire safety Plan

Respuesta de personal

Respuesta automática: ¿En caso de incendio, como deben reaccionar los
sistemas especiales? (Elevadores, Aire Acondicionado, Generadores, y
Tratamiento de Basura)
Día 5
Módulo 5. Evacuación parcial y evacuación completa en Hospitales

Sistemas de Extinción de Incendio
o


Agentes limpios, características y diferencias.
Cuando evacuar en un Hospital?
o
Como sustentar criterios de evacuación en un Hospital?
o
Relocación: Barreras de fuego/Compartimentos a prueba de fuego
Video oficial NFPA (no Preview): Evacuation of Health Care Facilities (Evacuación de Hospitales)
Duración: 16 minutos.
o
Use of the manual fire alarm pull station (Uso de estaciones manuals de alerta de incendio)
o
When to use a fire extinguisher (Cuando utilizar extintores de incendio)
o
Horizontal and vertical evacuation (Evacuación horizontal y evacuación vertical)
o
Oxygen shutoff (Cierre de válvulas de Oxígeno)
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador
o
Smoke compartments (Compartimentos a prueba de humo)
o
Smoke barrier doors (Barreras contra humo)
11. BIBLIOGRAFÍA
Si bien el seminarista de SakuraCG no puede entregar las normas NFPA, se ha elaborado el presente
curso utilizando la teoría descrita en las normas adquiridas por SakuraCG de manera directa a la NFPA:
-
NFPA 72 “National Fire Alarm and Signaling Code Handbook”, séptima edición, version 2013.
-
NFPA 101 “Life Safety Code Handbook”, treceava edición, versión 2015.
-
NFPA 70 “National Electrical Code”, doceava edición, versión 2011.
-
NFPA 99 “Health Care Facilities Code”, versión 2015.
-
NFPA 170 “Standard for Fire Safety and Emergency Symbols”, version 2012
-
NFPA 101 “Life Safety Code”, treceava edición, versión 2015
Sakura CG | Pedro Basán N35-24 y Mañosca
Telf.: (+593)23319266 | (+593)999211435
[email protected] | www.sakuracg.com.ec | Twitter: @CGSakura
Quito | Ecuador