Serie EVX Radios Digitales de Dos Vías Funciones y Programación Instructor: Ventura Rigol © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 1 11 Introducción Objetivos del Curso Instruir en teoría y practica las principales funciones de los radio digitales EVX y su programación Recursos PC / Laptop con Windows 2000/XP/Vista/7 Flash Drive: Presentación “Serie EVX: Funciones y Programación” Radios de la serie EVX Interface de programación FIF-12 Programa CE142 para programar radios terminales EVX Programa Clone Editor para programar repetidoras EVX Programa FW6 para actualización del firmware EVX Flash Drive para cada participante © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 2 2 Introducción Agenda del Curso: Parte # 1 Introducción a las Radiocomunicaciones Digitales Introducción a DMR Parte # 2 Serie EVX Características Principales Beneficios Parte # 3 Programa CE142 Adaptador FIF-12 © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Parte # 4 Funciones y Programación de los Radio EVX Actualización de los Radios EVX Programa FW6 Parte # 5 Repetidora EVX-R70 Programa Clone Editor Modo Mixto Dinámico Parte # 6 Practica con los radios Tareas de Programación Slide 3 3 Introducción Programas Usados en este Curso: © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 4 4 Introducción a las Radiocomunicaciones Digitales © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 5 5 Introducción a las Radiocomunicaciones Digitales Introducción a las Radiocomunicaciones Radiocomunicación: telecomunicación a través de ondas de radio Canal de radio: frecuencia portadora + ancho de banda Ancho de banda: rango de frecuencia ocupado por una portadora modulada Bandas: 3Hz – 300GHz: ELF, SLF, ULF, VLF, LF, MF, HF, VHF, UHF, SHF, EHF, THF. Frecuencia y Longitud de onda: f = 1⁄𝑇𝑇 = 𝑐𝑐⁄𝜆𝜆 [136 -> 512 MHz : 2.20 -> 0.58 m] © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 6 6 Introducción a las Radiocomunicaciones Digitales Procesamiento Analógico y Digital de Señales En aplicaciones de radio típicas se toma una muestra de 16-bit cada 8 kHz, produciendo un flujo digital de 128 kbps que contiene demasiada información para poder enviarse a través de un canal de radio de 12.5 kHz. Por tanto se requiere alguna forma de compresión. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 7 7 Introducción a las Radiocomunicaciones Digitales Procesamiento Analógico y Digital de Señales © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 8 8 Introducción a las Radiocomunicaciones Digitales Tecnologías de Acceso Múltiple TDMA: DMR, TETRA, P25 Phase 2 FDMA: NXDN, dPMR © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 9 9 Introducción a DMR © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 10 10 Introducción a DMR DMR (Digital Mobile Radio) es un sistema digital de radio de dos vías, activo en +100 países Estándar de telecomunicaciones para PMR (Professional Mobile Radio), para comunicaciones de voz y datos, desarrollado por ETSI http://www.etsi.org • TS 102 361-1: DMR Air interface protocol • TS 102 361-2: DMR Voice and generic services and facilities • TS 102 361-3: DMR Data protocol • TS 102 361-4: DMR Trunking protocol • TR 102 398: DMR General system design DMR Tier I “Unlicensed”: provee para aplicaciones de nivel de consumidor, aplicaciones comerciales de baja potencia, y convencionales sin licencia DMR Tier II “Conventional”: cubre sistemas de radio convencional con licencia, móviles y portátiles, dirigido a usuarios que necesitan eficiencia espectral, funciones avanzadas de voz, y servicios integrados de datos IP, en bandas licenciadas para comunicaciones de alta potencia DMR Tier III “Trunked”: cubre operación troncalizada en bandas de 66‐960MHz Cada mensaje porta un ID de fuente (Source) y de destino (Destination). Cada ID es de 24 bits, o 3 bytes. El ID de destino puede ser de Talk Group o Individual. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 11 11 Introducción a DMR Concepto de Radio DMR © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 12 12 Introducción a DMR Modulacion 4FSK Dibit: set de dos bits representado como un símbolo con una desviación fija de frecuencia. Razón de transmisión de símbolo: 4,800 symbols/s Velocidad de datos: 9600 bit/s Bit 1 Bit 2 Símbolo Desviación 0 1 +3 +1,944 kHz 0 0 +1 +0,648 kHz 1 0 -1 -0,648 kHz 1 1 -3 -1,944 kHz © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 13 13 Introducción a DMR Trama de datos TDMA Payload: 108-bit x 2 = 216 bits Synch/Signaling: 48-bit Burst length: 30 ms 264 bits content: 27.5 ms Compressed speech: 60 ms 2,5 ms (inbound): PA ramping, guard time for propagation delay, oscillators inaccuracies 2.5 ms (outbound): Common Announcement Channel (CACH), TDMA frame #g, CA indicators, signaling © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 14 14 Introducción a DMR TDMA vs FDMA • • • Un canal TDMA 12.5kHz permite 2 llamadas simultaneas e independientes Los dos intervalos de tiempo A y B se alternan como trayectos de comunicación Puede usarse cada intervalo para voz o datos (mensajería, rastreo de vehículos, etc.) Se dobla la capacidad de los canales con licencia existentes Compatibilidad con sistemas analógicos tradicionales Las potencias transmitida y radiada de una señal TDMA 12.5kHz se comporta y propaga electromagnéticamente igual que una señal analógica 12.5kHz © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 15 15 Introducción a DMR TDMA vs FDMA cont. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 16 16 Introducción a DMR TDMA vs FDMA cont. FDMA 6.25 kHz • Interferencia (“Near-Far”) con canales adyacentes • Intermodulación © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 17 17 Introducción a DMR Resumen de Ventajas de TDMA sobre FDMA COMPRUEBE LA DIFERENCIA ¿Logra eficiencia espectral? ¿Mejora la duración de la batería? ¿Requiere equipamiento adicional? Relación canales/ repetidor ¿Utiliza licencias existentes? Más opciones de productos y marcas TDMA SÍ SÍ NO 2:1 SÍ SÍ FDMA NO NO SÍ 1:1 NO NO © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 18 18 Introducción a DMR DMR vs Otros Estándares © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 19 19 Introducción a DMR Resumen de Beneficios de DMR Mejora de privacidad y seguridad Efectividad en relación a costos Mejor calidad de voz sobre mayor rango Alta calidad de voz con el Vocoder Más duración de la batería Mayor capacidad de trafico Mayor eficiencia espectral Acceso a funciones digitales para funcionalidad mejorada Migración fluida de sistemas analógicos tradicionales usando la organización y licencias de espectro existentes Baja complejidad Estándar abierto Sistemas convencionales, troncalizados, y simulcast © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 20 20 Serie EVX © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 21 21 Portafolio Global Vertex Standard © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 22 22 Serie EVX Características Principales © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 23 23 Serie EVX SERIE EVX-530 EVX-5300/5400 EVX-R70 Modo dual: digital y analógico Modo dual: digital y analógico IP 57 sumergible Óptimo volumen de audio (4 W) Modo combinado dinámico: digital y analógico Alto volumen de audio 500 / 700 mW Codificador de voz AMBE +2™ Codificador de voz AMBE +2™ MDC-1200® MDC-1200® Señalización de 2 y 5 tonos Señalización de 2 y 5 tonos Codificador de voz AMBE +2™ VHF 45 vatios / UHF 40 vatios 16 canales DTMF DTMF © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 24 24 Serie EVX Caracteristicas Principales Características Generales Caracteristicas Generales EVX-531 EVX-534 EVX-539 EVX5300 EVX5400 Programmable keys 8-Character alpha numeric display Programmable tri-color LED custom call alert Voice compander Internal VOX RSSI Indicator Voice inversion encryption Lone worker alert Emergency alert Key lock Voice channel announce Priority scan Dual Watch scan Follow-me scan Nuisance channel delete Radio-to-radio cloning Number of Channels and Groups IP Rating Output Power Minimum volume control Direct channel entry (EVX-5400) Public address / horn alert 3 7 32 / 2 512 / 32 IP 57 IP 57 0.25 - 5 W 0.25 - 5 W 9 512 / 32 IP 57 0.25 - 5 W © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 25 6 8/1 5 - 50 W 6 512 / 32 5 - 50 W 25 Serie EVX Caracteristicas Principales Características de los Modos Analógico y Digital Caracteristicas de Modo Analogico EVX-531 EVX-534 Whisper mode CTCSS/DCS encode/decode MDC-1200® encode/decode 2-Tone encode/decode 5-Tone encode/decode DTMF Telephone Interconnect/ANI DTMF Paging Remote stun/kill/revive Caracteristicas de Modo Digital EVX-531 EVX-534 Enhanced privacy Text messaging All call, Group call, Individual call Escalert Remote monitor PTT ID encode PTT ID encode/decode Mixed mode scan One touch access 128 Record contact list 4FSK Digital Modulation 7K60F1D / 7K60F1E ETSI TS 102 361-1, -2, -3 © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 26 EVX-539 EVX5300 EVX5400 EVX-539 EVX5300 EVX5400 26 Serie EVX Caracteristicas Principales Cerrojo de la Batería Quitar la batería del radio Apague el radio, mueva el cerrojo hacia delante, y retire la batería Colocar la batería en el radio Alinear la batería con el radio separándola un poco de la parte superior del radio, deslice la batería hacia arriba hasta escuchar el clic del cerrojo Los portátiles EVX se venden solamente con baterías y cargadores UNI. Las baterías UNI no pueden ser cargada en el antiguo cargador y una antigua batería no puede ser cargada en un cargador UNI. Los portátiles EVX no pueden ser usados con baterías y cargadores antiguos (Serie VX-450), solo los accesorios de audio del Serie VX-450 trabajan con el EVX-531. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 27 27 Serie EVX Caracteristicas Principales Tarjeta Opcional Que es una tarjeta opcional y donde puede ser adquirida? Colocación de tarjeta opcional en el radio Apague el radio, mueva el cerrojo hacia delante, y retire la batería Quite la cubierta de la tarjeta opcional Inserte la tarjeta opcional Fije la cubierta de la tarjeta opcional Coloque nuevamente la batería. Alinear la batería con el radio separándola un poco de la parte superior del radio, luego deslice la batería hacia arriba hasta escuchar el clic del cerrojo © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 28 28 Serie EVX Caracteristicas Principales Sumergibilidad en Agua Que es la protección IP57? Protección de polvo y de inmersión temporal en agua. 1 metro de profundidad en agua dulce por 30 minutos Demonstración: encienda el radio y colóquelo en recipiente con agua, el radio puede recibir llamadas La batería y la antena deben correctamente puestas en el radio este La tapa de accesorios o un accesorio calificado IP57 debe estar bien fijada al radio © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 29 29 Serie EVX Caracteristicas Principales Conexión de Accesorios Conexión de accesorio al radio Quitar la tapa de accesorio Conecte el accesorio (ej. micrófono), garantizando una fijación satisfactoria Use solamente los tornillos suministrados Sustituya la tapa de accesorio solo con un accesorio calificado IP 57 © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 30 30 Serie EVX Beneficios © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 31 31 Serie EVX Beneficios Mejor Calidad de Audio en toda el Área de Cobertura En transmisiones digitales se utiliza FEC (Forward Error Correction) y CRC (Cyclic Redundancy Check), mecanismos de detección y corrección de error que permiten entregar voz y datos con alta confiabilidad y prácticamente sin perdida, en un área mayor que con comunicación analógica, especialmente en los bordes mas alejados del Área Efectiva de Cobertura (AEC) Las señales digitales incrementan el AEC con calidad de audio superior al mínimo aceptable (DAQ = 3) Las señales digitales mejoran la calidad y consistencia del audio en el AEC. Nota: en áreas con señal muy fuerte la señal analógica puede sonar algo mejor que la digital ya que no requiere procesamiento. La señal digital no necesariamente aumenta la distancia total de propagación de la señal de RF © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 32 32 Serie EVX Beneficios Experiencia que tiene el Usuario con Audio Digital Rendimiento consistente en toda el área de cobertura sin reducción gradual en los bordes A D El sonido digital suena diferente Reducción de ruidos de fondo: VENTAJA CLAVE EN LOS RADIO EVX Experiencia que NO tiene el Usuario con Audio Digital Incremento de la Calidad del Audio El radio digital no entrega audio con calidad de “CD”. Calidad de Audio Digital para Comunicaciones ≠ Calidad de Audio de Alta Fidelidad El radio digital no necesariamente resuelve problemas históricos de cobertura, interferencia, etc. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 33 33 Serie EVX Beneficios Alta Calidad de Voz con Vocoder El protocolo ETSI-DMR fue diseñado para ser independiente del vocoder usado DVSI AMBE+2™ fue adoptado por el DMR MoU (DMRA) para interoperabilidad. Principales Características: • 2450 bps (Voz) + 1150 bps (FEC) = 3600 bps • Muy alta calidad de voz a baja velocidad de transmisión • Robusto contra ruidos de fondo y canales PMR/LMR • Complejidad moderada, fácil implementación, DSP de bajo costo • Independiente de idioma • Tecnología probada, la familia MBE fue adoptada por TIA para P25 y muchos estándares de satélites radio móviles • Trama de voz de 20 msec y FEC optimizado para aplicaciones PMR/LMR. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación • • • • Examina el habla encontrando su onda básica, que es la frecuencia fundamental y mide cómo cambian las características espectrales con el tiempo grabando el habla Representa las frec modificadas en un tiempo particular a medida que el usuario habla Reduce la cantidad de info necesaria para almacenar el habla Para recrear el habla se revierte el proceso. Slide 34 34 Serie EVX Beneficios Comparación de Audio en Canales Analógicos y Digitales Los radios EVX están diseñados para funcionar en modos analógico y digital, o sea que puedes migrar a digital y aun comunicar con radios analógicos • La voz humana es analógica, en modo analógico el ruido de fondo y la interferencia también se escucha • En modo digital la calidad de audio es muy superior y la estática y los ruidos de fondo se suprimen © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 35 35 Serie EVX Beneficios Mas Privacidad y Seguridad Flexibilidad en el manejo de las comunicaciones individuales, de grupo, a todos, y de emergencia Seguridad en las comunicaciones sin degradar la calidad de la voz, facilidad para encriptar voz y datos Trazabilidad de manejo de Flota y comunicaciones: identificación de llamador y llamado © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 36 36 Serie EVX Beneficios Eficiencia en Relación a Costo Costos de migración bajos y progresivos (re-uso sustancial de la infraestructura existente) Reducción de costo debido a estandarización 2 canales al mismo nivel de precio que 1 analógico Excelente relación costo/rendimiento para el conjunto de funciones que se ofrecen © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 37 37 Serie EVX Beneficios Mas Duración de la Batería Especificaciones (5-5-90 duty, Tx_5%, Rx_5%, Standby_90%): • FNB-V134LI-UNI: 2300 mAh Li-Ion -> 15.8 hrs (digital) / 12.0 hrs (analógico) • FNB-V133LI-UNI: 1380 mAh Li-Ion -> 9.7 hrs (digital) / 7.4 hrs (analógico) Rendimiento (Digital vs Analogico): CICLO DIGITAL ANALOGICO MEJORA 5/5/90 10/10/80 20/20/60 17 HRS 13 HRS 8.5 HRS 14 HRS 9 HRS 5.5 HRS 21% 44% 54% © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 38 38 Serie EVX Beneficios Migración Conveniente TODO ANALÓGICO Use la Serie EVX en modo analógico para un mejor desempeño hasta que esté preparado para migrar a digital. Compatible con cualquier marca de radios analógicos existentes. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 39 39 Serie EVX Beneficios Migración Conveniente cont. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 40 40 Serie EVX Beneficios Migración Conveniente cont. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 41 41 Introducción al Programa CE142 © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 42 42 Programa CE142 Introducción al programa CE142 El programa CE142 es necesario para programar los radio transceptores portátiles serie EVX530, y de los radios transceptores móviles serie EVX5300/5400. En su PC entre a Computer > Property y verifique que el sistema operativo sea Windows 2000 / XP / Vista / 7 o superior. © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 43 43 Programa CE142 Introducción al Set de Programación FIF-12 Verifique tener los 3 artículos incluidos en el paquete del programador FIF-12: Estudie el diagrama de instalación del adaptador FIF-12 a la PC © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 44 44 Programa CE142 Instalación del Programador FIF-12 Coloque el CD (o USB Drive) en la PC y ejecute Setup para instalar el driver del programador FIF-12 Interconecte el adaptador FIF-12 con el cable CT-106 Conecte el plug USB en un puerto USB disponible en la PC Conecte el plug de 3.5mm en su jack respectivo en el radio EVX © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 45 45 Programa CE142 Instalación del Programador FIF-12 cont. Entre a Device Manager para verificar que la instalación del programador es satisfactoria y que un puerto COM ha sido asignado al FIF-12. Ej. Vertex Standard FIF-12 (COM-10) © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 46 46 Programa CE142 Instalación del programa CE142 Coloque en la PC el CD (o USB-drive) con el programa CE142 Salve los 4 ficheros en un folder dedicado a Vertex Standard Ejecute SETUP o de ser necesario extraiga los archivos del fichero comprimido: CE142_Setup_EXP_1_02.zip © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 47 47 Programa CE142 Ejecución del programa CE142 Verifique que CE142 ha comenzado satisfactoriamente Entre a Help > About CE142 Tome nota de la versión del programa (ej. Ver. 1.02) Tome nota de las series de radio programables con CE142 (ej. EVX-530/5300/5400) © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 48 48 Programa CE142 Ejecución del programa CE142 cont. Entre a File > Configure Seleccione (o verifique) el puerto COM y la velocidad de transferencia (Baud Rate) para la conexión del programador FIF-12 © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 49 49 Programa CE142 Lectura de la Configuración del Radio Verifique que el radio está conectado al programador y este a la PC Verifique que el radio esta apagado Entre en Radio > Upload para leer la configuración de un radio. Los datos presentes en la pantalla van a ser reemplazados con los datos a ser leídos del radio Asegúrese de seleccionar el puerto de COM correcto. El programa se bloqueará si hay un conflicto entre el puerto del ratón y el Cable de programación Puerto. Luego que aparece la ventana Upload proceda a encender el radio © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 50 50 Programa CE142 Lectura de la Configuración del Radio cont. Luego de encender el radio, la lectura comenzara automáticamente Asegúrese de que la lectura termine satisfactoriamente © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 51 51 Programa CE142 Lectura de la Configuración del Radio cont. Verifique los parametros individuales del radio: Serial No. Product Type Freq. Band. FW Ver CPU/DSP © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Max CH/Group Slide 52 52 Programa CE142 Funciones y Parámetros Analógicos y Digitales Lista (Pool) de canales © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 53 53 Programa CE142 Funciones y Parámetros Analógicos y Digitales GRUPO DE CANALES © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 54 54 Gracias! © 2014 Vertex Standard LMR, Inc. All Rights Reserved -- Serie EVX: Funciones y Programación Slide 55 55 55
© Copyright 2024