LA PUBLICACIÓN DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA COMARCA. 12.300 EJEMPLARES LA EDICIÓN. DISTRIBUCIÓN GRATUITA URETA MOTOR, S.A. GACETA COMARCAL DECENAL, DÍAS 1, 10 Y 20 MARCA Y FORMATO REGISTRADOS 2.ª ÉPOCA - D.L. BU-285-1987 - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN www.carteleraarandina.com FUNDADA EN 1956 POR SULIDIZA ¡La más antigua de Aranda! N.º 789 - 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Edita: Cartelera Arandina. C/ Isilla, 3, 1.ª planta, 09400, Aranda de Duero Tels. 947 649 853 - 616 972 837 l Email: [email protected] Pol. Ind. Allendeduero Ctra. Valladolid, 46 Tel. 947 50 16 54 El contenido de la publicación no refleja necesariamente la opinión del editor. Conoce las nuevas tecnologías que te trae Salud Total para tu beneficio y comodidad. TAC 3D con baja radiación y poco tiempo de exposición y lo mejor, te evitas desplazamientos incómodos y con bajo coste para un mejor diagnóstico en todas las especialidades de la odontología. Apuesta por una clínica de vanguardia y calidad, apuesta por una mejor odontología para ti. ¡¡Te esperamos!! CLÍNICA DENTAL NUESTRA EXPERIENCIA ES TU MEJOR GARANTÍA www.saludtotalcd.com FOTOS PARA EL RECUERDO.- El Día de la Función en la ermita de la Virgen de las Viñas. Año: 1935. (Comentario en la Sección “Notas Arandinas”). Aranda de Duero - Av. Castilla, 49 - 947 51 26 16 Roa - Pl. Mayor Sta. María, 2 - 947 54 00 05 Abrimos Sábados de 9 a 13 h. Unos amigos por la calle San Francisco saliendo del Baile Vermouth, año 1947. De izq. a dcha.: Calixto Bartolomé, Pilar Miranda, Eugenio Araúzo, Petra Peñalba, Alpiniano Martín, Tori González, Candelas Araúzo, Antonio Arroyo, Juanita Andrés y Carmelo Rojas. En las fiestas de Aranda, año 1957. De izq. a dcha.: --, José-Luis Peñalba, Jesús de la Rica, Francisco Gómez, Luis García y Abilio Fernández. La Academia Oxfordbridge del Idioma Inglés C/ Burgo de Osma, 64 - ARANDA 947 510 269 Abre el Plazo de Matrícula durante el mes de Septiembre para el Curso Académico 2015/16 Llamando al Tel. 947 50 99 11 • Grupos Reducidos • Todas las Edades C/ San Antonio, 25 - 1.º D • ARANDA E-mail: [email protected] CARPINTERÍA DE ALUMINIO, S. L. CARPINTERÍA CON ROTURA DE PUENTE TÉRMICO, SISTEMAS EUROPEOS LE INSTALAMOS SUS VENTANAS EN EL DÍA SERIES CORREDERAS • SERIES ABATIBLES • COMPLEMENTOS Ctra. Salas, Km. 1,9 - Tel. 947 51 00 40 - [email protected] - www.ponciano.com La de siempre Les atendemos en GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Josefina A. de Miranda), Tel. 947 649 853 Con el comercio, la industria y la gente de Aranda y la Ribera desde 1956 INTEGRAL ARANDA Todos sus seguros a un click de su ratón www.integralarandacorreduriadeseguros.com EQUIPAMIENTO DEL HOGAR COCINA Y BAÑO servicios ARROMAR de calidad Muebles de COCINA y BAÑO Fabricación propia de muebles a medida C/ Pío XII, n.º 11 • Tel. 947 50 40 07 MENAJE C/ Postas, 14 Bajo - Tel. 947 50 96 96 MÁS MUEBLES MUEBLES GORMAZ ¡¡Somos Fabricantes!! C/ Postas, 9, Bajo muebles 947 10 77 40 más que COLCHONES Avda. Castilla, 37 Tel. 947 50 23 72 Aranda de Duero MOTOR Agencias Oficiales TAXI ELECTRO-SANZ HNOS 658 09 09 62 www.taxiaranda.es 24 HORAS MENAJE • FERRETERÍA • MERCERÍA Equipos de Descanso Santa Lucía, 5 - Tel. 947 50 01 20 - ARANDA PRIMERAS MARCAS TODA UNA VIDA Pol. Prado Marina ...... 947 51 23 02 T O Y O TA AUTOMÓVILES MARRO, S.L. REGALOS EN TODAS LAS REPARACIONES DE CHAPA Y CHEQUES DESCUENTO EN SUSTITUCIÓN DE LUNAS Pol. Ind. Ctra. Valladolid P-141 - Tel. 947 50 45 13 C/ Isilla, 3 - Oficina 7 Teléfono 947 50 21 00 [email protected] FISCAL LABORAL - CONTABLE ASESORÍA DE EMPRESAS ESCAR AUTOMOCIÓN CRONOLOGÍA HISTÓRICA DE LA VILLA DE ARANDA Y SUS ALDEAS Edición corregida y aumentada, año 2014. Autor: Julio López Laguna Venta en CARTELERA ARANDINA LAS BASURAS Atención a los días amarillos: 12, 14, 19 y 26. No saque la basura. Estos días no hay recogida. CAMBIOS AUTOMÁTICOS - MECÁNICA SERVICIO 24 H. - VENTA DE VEHÍCULOS A LA CARTA Pol. Ind. Allendeduero. Av. Portugal, 78 Tel. 629 72 56 89 - www.escar-automocion.com Distribuidor • Servicio Oficial • Alquiler MAQUINARIA NÚÑEZ MARTÍN, S.L. VINÍCOLA - HUERTA - BOSQUE Y JARDÍN CAPTACIÓN AGUA - POZOS San Antón, 16 - 09400 Aranda de Duero (Burgos) Teléfono y Fax: 947 51 14 22 - Móvil 619 28 17 05 [email protected] - www.manuma.es GUÍA MÉDICA Y DE LA SALUD María Benito Portela PACO BENITO BENITO LOGOPEDA Nací en Aranda, en el bonito barrio de Sinovas, en el año 1932. Estudié en la escuela mixta de Sinovas, con don Emeterio, un gran maestro. Mi gran ilusión de niño eran los estudios, pero a partir de los 12 años tuve que dejar la escuela para hacerme agricultor. Era el mayor de cuatro hermanos y corrían otros tiempos. En el campo estuve trabajando para nosotros y de jornalero para otros hasta que tuve casi 19 años. Con 19 años me coloqué en una fábrica de mosaicos. El trabajo era peor aún que el de labrador, pero era otra cosa. Era un empleado y convivía con más gente. Mis compañeros de trabajo eran mis amigos y me votaron para enlace sindical. Después de pasar diez años trabajando en la fábrica, salí de ella, y tres meses más tarde mis antiguos compañeros fueron invitados a mi boda. A los 29 años se produjo otro cambio de vida, el más importante: el 1 de julio de 1961 aprobé unas oposiciones y entré en el Ayuntamiento. Pasé a formar parte de la sección de Arbitrios municipales, coincidiendo con los dos últimos años que se aforó el vino, los conejos, las gallinas, etc., que entonces se traían a Aranda desde los pueblos de la Ribera. Ese mismo año me ofrecieron la representación de la casa Singer de maquinas de coser. Además de llevar la venta de máquinas como agente comercial colegiado que era, el jefe viajante que me correspondía en Singer, el cual se puso de inspector en una compañía de seguros, me convenció para hacerme agente oficial de Seguros Unión Iberoamericana. Con aquello me iba bien y tenía una cartera que iba subiendo, pero... lo cierto es que no me gustaba. A base de insistir, ya que no me hacían mucho caso, me presenté en la oficina de Burgos y renuncié. Se portaron muy bien conmigo, me abonaron lo que me correspondía y se acabaron los seguros. Tengo que decir que siempre he estado estudiando por correspondencia en la academia C.C.C. de San Sebastian, donde hice un curso de contabilidad, otro de ortografía y otro de radio y televisión (que pagué y no pude terminar porque el rato que tenía libre le tenía que emplear a los hijos que iban viniendo, y fueron cuatro). Una cosa de lo que más orgulloso me encuentro es de recordar las horas y horas empleadas por el bien de todos (por mí y por mi familia la primera) en la parroquia de Santa Catalina. Me siento satisfecho de estampar mi firma en el pergamino de la primera piedra de la Iglesia y de acompañar al alcalde de Aranda, Sr. Romera, a cortar la cinta de la entrada al Parque infantil, hoy un buen complejo deportivo. En la actualidad me encuentro escribiendo un libro. VOZ - ESCRITURA - COMUNICACIÓN - LECTURA DEGLUCIÓN - AUDICIÓN - HABLA - ARTICULACIÓN... CONDUCTORES Y ARMAS Plaza La Resinera, 4 Bajo - Tel. 947 07 00 05 RECONOCIMIENTOS MÉDICOS «ISILLA» PSICÓLOGA Centro Comercial Isilla - Tel. 947 51 06 26 Lunes a viernes: 9:30 a 2 y de 5 a 8 TERAPIA DE ADULTOS N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0166 CL: 03866 Gabinete de Psicología Rosalía Raposo Canales SERVICIO OFICIAL - VENTA DE VEHÍCULOS Pol. Industrial Allendeduero - C/ Salamanca, 2 Tels. 947 51 41 12 - 645 774 754 - Aranda de Duero Pl. Arco Isilla, 5 - 1.ª Planta, Puerta 6 - [email protected] PREVIA PETICIÓN DE CITA. Tel. 947 51 31 93 P SI C Ó L OG A Ana Arranz CL-3777 • N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0169 Tall. Gutiérrez Aranda, S.L. REPARACIÓN DE VEHÍCULOS INDUSTRIALES TODAS LAS MARCAS Pol. Ind. Allendeduero - Avda. Portugal, 7 Tels. 947 500 874 - 625 485 861 Plaza Arco Isilla, 5 - Planta 1.ª, Puerta 5 - ARANDA Tel. 688 93 31 17 www.emotionpsicologos.com PSICÓLOGA - PSICOTERAPIA ZARA SIMÓN DELSO PODÓLOGA Uñas incarnadas, Papilomas, Hongos, Plantillas personalizadas, Siliconas, Podología deportiva, Pié diabético... Plaza Mayor, 12 - 1.º - Cita previa Tel. 947 51 33 77 OPTICALIA DELTA ÓSCAR FUENTENEBRO ARRIBAS - COL.: 15.744 ÓPTICO OPTOMETRISTA Y AUDIOPROTESISTA C/ Burgo de Osma, n.º 11 - 09400 Aranda de Duero Tel./Fax: 947 058 701 - www.opticadelta.com PIEVITAL PODOLOGÍA ANA BELÉN PASCUAL C/ Miranda do Douro, 17 Traseras (Junto Ambulatorio Sur) Tel. 947 04 88 21 ROSA ARANDILLA CL-2399 N.º Reg. Sanitario: 09-C22-0174 Evaluación y Tratamiento con programas individualizados, en adolescentes, adultos y parejas. C/ Béjar, 9 - 2.º C • Tel. 947 50 77 00 EDUARDO GIL DE LA PUENTE Pol. Ind. Allendeduero - C/ Zaragoza, 5 Tel. 947 51 28 21 - [email protected] Podólogo Cirugía podológica, uñas incarnadas, papilomas, plantillas, siliconas, dedos en garra. C/ San Antonio, 7 - 2.º B Tel. 947 50 63 03 (Consulta previa petición de hora) DRA. HAYDÉE ALICIA LÓPEZ ARGÜELLES Más de 25 años de experiencia ininterrumpida en Ginecóloga Embarazo • Diagnóstico prenatal • Ginecología de la adolescente • Planificación • Patología mamaria • Menopausia • Ecografía Tels. 91 657 24 26 - 628 15 52 50 (previa cita) Pol. Ind. Allendeduero - Av. Montecillo, 27 Tel. 947 51 03 90 Julián Gil de la Puente - Podólogo 947 50 64 34 Tratamientos integrales del pie, estudio biomecánico de la pisada, plantillas personalizadas niños y adultos, especialistas en podología deportiva. C/ Carro, 11 - 1.º. Clínica FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA • NEUROLOGÍAS • DEPORTIVO DOLORES MUSCULARES • ACUPUNTURA • ELECTROTERAPIA Burgo de Osma, 64 - Tel. 947 51 13 50 - ARANDA Centro Policlínico Aranda RESONANCIA ABIERTA POLICLÍNICA ARANDA Medicina Familiar y Comunitaria . . . Dr. Pablo Fernández-Rivera Ruiz Traumatología y Cirugía . . . . . . . . . Dr. Ángel Álvarez Romera Dr. Alejandro Benito Jiménez Ginecología . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. Mercedes López Merino Otorrinolaringología . . . . . . . . . . . . . Dr. Francisco Ruiz González Urología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ryszard Szczesniewski Oftalmología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Jesús Lorenzo Alonso Vargas Dermatología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. María García Sánchez Cirugía general . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bashar Salim Abdelgader Alergología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. Elena Aragoneses Gilsanz Psiquiatría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. M.ª del Rosario Hernando Segura Antonio y Manuel Cebas, 1 • Tel. 947 04 83 00 www.centropoliclinicoaranda.com Servicios: CENTRO MÉDICO C/ San Lázaro, 21 Tel. 947 51 17 68 ARANDA DE DUERO [email protected] www.mdatlas.com • • • • • • • Análisis Clínicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angiología y Cirugía Bascular . . . . . . . . . . . . Cardiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dermatología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fisioterapia, Osteopatía y Masajes . . . . . . . . Ginecología y Obstetricia . . . . . . . . . . . . . . . . Medicina General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • Medicina Interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oftalmología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otorrinolaringología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Psicología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Traumatología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dra. D.ª Iris Martín Raymondi Dr. D. Marcello Barbosa Barros Dr. D. Diego Martín Raymondi Dr. D. Gonzalo Nieto González Dr. D. Adrián Martín Fernández Dr. D. José Beltrán Fernández Dr. D. Junior de la Cruz Brand Dr. D. José Luis Delgado Morales Dr. D. Bassam Abou Jokh Dra. D.ª Luisa Fernanda Lostau Ull D. Jaime Moral Malagón D. Alfonso Arribas Martínez Dr. D. Mario Folgueral Pérez Dra. D.ª Reyes Fernández Laureda Dr. D. Gonzalo Sanz Pérez Depilación por láser “Alejandrita - Ndyag” bajo supervisión médica Psicotécnicos para renovar Permisos de Conducir y Armas C/ Isilla, 8 La de siempre Les atendemos en GALERÍAS ISILLA (entrada por C/ Josefina A. de Miranda), Tel. 947 649 853 clínica mb Dra. Luisa Fernanda Lostau ESPECIALISTA EN OTORRINOLARINGOLOGÍA Y CIRUGÍA CÉRVICO-FACIAL PLÁSTICA FACIAL TRATAMIENTOS CON ÁCIDO HIALURÓNICO PARA REJUVENECIMIENTO FACIAL TRATAMIENTOS CON BÓTOX CIRUGÍA DE PÁRPADOS RINOPLASTIA LIFTING CON HILOS NO TE PIERDAS ESTAS FIESTAS LAS VERMOUTH SESSIONS DE LA TRAMOYA Plaza de la Resinera, 4, Bajo Tel. 610 428 511 M O V I M I E N T O AGOSTO 2015 • Nacimientos: 34 TODOS LOS DÍAS DE 13:00 A 16:00 HORARIOS Y APERTURAS DOMINGOS Y FESTIVOS EN ARANDA DULCES SALADOS EL SOL Av. Castilla, 57 (frente Tamaca) Tel. 699 13 39 29 De 9:30 a 14:30 y 17:30 a 20:30 h. Pan, tartas y pasteles de M. Sanz. Encurtidos - chuches - bebidas - helados. FRUTOS SECOS REGALIZ Glorieta Rosales - Tel. 658 16 65 68 De 10:00 a 15:00 y 17:30 a 20:30 h. Pan de La Rosario y Arrabal. Pastas Caseras. Golosinas - prensa - gominolas sin gluten. PANADERÍA PASTELERÍA M. SANZ NOTAS ARANDINAS Reportajes personalizados Bodas, Comuniones, Bautizos. C/ Isilla, 3 - 947 51 24 89 www.canterofotografos.com D • Matrimonios: 15 E Desde 1973 M 40 Aniversario 696 96 03 53 O Av. Burgos, 3 G Arreglos Funerarios, Ramos de Novia y Decoración Floral para Iglesias R Á F • Defunciones: 30 I FUNERARIA C O TANATORIO - CREMATORIO Tels. 900 100 715 (Gratuito) - 947 50 19 55 Aptdo. Correos 406 - ARANDA DE DUERO ARANDA HACE... - 25 AÑOS - 1990: • …la polémica ha surgido por el traslado del Consejo Regulador de los vinos Ribera del Duero, en acuerdo tomado por la mayoría de sus vocales. La contraofensiva vino de la mano de los cuatro vocales que votaron en contra, los cuales han pedido al Presidente que revoque el acuerdo, ya que el 82% de las bodegas no quieren el cambio y piden la convocatoria de una Asamblea General. - 50 AÑOS 1965: • El ferrocarril directo Madrid-Burgos, obra de singular trascendencia para el desarrollo y crecimiento de la zona de La Ribera. El polígono de descongestión de Madrid en Aranda de Duero tendrá en él un valioso medio de expansión y apoyo. La visita del director general de Transportes Terrestres parece asegurar su terminación en un plazo de dos años. - 90 AÑOS 1925: • Ha abierto al público clínica de dentista en esta villa, calle Ronda, el Dr. D. Arturo Arranz, hijo del conocido almacenista D. Crisóforo. Le deseamos éxitos en su nueva Carrera. EL DÍA DE LA FUNCIÓN La fotografía que publicamos en portada en esta nueva edición de CARTELERA ARANDINA forma parte de una colección de imágenes inéditas de Aranda pertenecientes al archivo Sulidiza. En concreto, la instantánea se conserva en un negativo de cristal realizado hace ochenta años por el fundador de nuestra gaceta Luis Díaz "Sulidiza". En ella se recoge el aspecto que mostraba la ermita de la Virgen de las Viñas al terminar la procesión de la patrona en el día principal de las Fiestas de Aranda, también llamado Día de la Función, del año 1935. La imagen muestra una serie de detalles sobre los que merece la pena detenerse siquiera someramente. En el borde derecho de la fotografía se observa, aparcado y en posición inclinada, un tradicional carro de los que antaño eran movidos generalmente por machos o caballos. Al fondo, en el lado derecho del primer arco de entrada a la ermita, hay una cruz de piedra como las que se encuentran a lo largo del paseo de la arboleda y que en Semana Santa sirven de punto de parada al hacer el vía-crucis. En el lado inferior izquierdo se observa a una sirvienta, junto a una silla, vistiendo un delantal blanco, así como un grupo de paisanos con boina, clásica prenda de los labradores. También destaca la presencia de los grandes olmos que ofrecen su frescor y gratísima sombra a la muchedumbre; olmos que por desgracia desaparecieron hace unos años a causa de una enfermedad que les invadió. Delante del santuario podemos ver unos toldos quitasoles que formaban parte de los puestos de dulces y chucherías que tanto atraían a los más pequeños. La barandilla de la ermita se encontraba, como siempre sucede en ese día de popular festejo, muy concurrida. Con el recuerdo de esta hermosa imagen, deseamos a nuestros lectores y amigos unas muy felices fiestas. Especialistas en Recambios de Automóvil os rcam as!! a ¡¡M renci dife Tienda con Degustación Torta de Aranda, pan y dulces elaborados con harina “Tierra de Sabor”. C/ Ronda, 7 - Tel. 947 51 36 93 - De 9 a 21 h. FARMACIAS DE GUARDIA - Septiembre A. M.ª GONZALEZ LAFONT, Burgo de Osma, 27 .... 947 51 05 04 Días: 10 - 22 A. SANZ HERNAN, San Francisco, 31 .... 947 51 30 13 Días: 11 - 23 M. Blanco Planas, Pizarro, 6 .... 947 51 15 23 Días: 12 - 24 - 28 P. TOMAS GARCIA, Avda. El Ferial, 11 .... 947 50 07 52 Días: 13 - 25 R. Berdugo Lazúen, Avda. Castilla, 54 .... 947 50 12 37 Días: 14 - 19 Inmaculada de Lama, Avda. Luis Mateos, 1 .... 947 51 26 66 Días: 15 - 21 M.ª Luisa Arribas, Plaza Mayor, 13 bis .... 947 50 01 51 Día: 16 J. A. DE LAS HERAS, C/ Isilla, 30 .... 947 50 01 85 Días: 17 - 29 JAVIER FDEZ. GLEZ., Pl. Obispo Acosta, 4 .... 947 50 11 29 Días: 18 - 30 Mely [email protected] TALLER DE BISUTERÍA Y COMPLEMENTOS ARTESANALES Últimas tendencias en moda para vestir A TU SALUD SALUD, BELLEZA & BIENESTAR FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍA Alberto Madrigal Cubero CONSULTA CITA PREVIA C/ Antonio Baciero, 3 • Tels. 947 07 00 54 - 685 18 54 79 ECO TIENDA - HERBOLARIO CONSULTAS: Rejuvenecimiento facial natural Naturopatía - Homeopatía Reflexología podal Av. Castilla (Al lado n.º 49 - frente Dominicas) - Tel. 947 06 87 77 YOGA&PILATESCENTER CENTRO ESPECIALIZADO Tels. 618 98 52 98 (Domingo) - 676 68 36 63 (Julián) [email protected] www.arandayoga.wordpress.com La Botica Natural HERBOLISTERÍA, DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Fuenteminaya, 10 - Tel. 947 50 57 46 - ARANDA ¿Qué es la osteopatía? La osteopatía es un medio de curación natural. Consiste en un acercamiento al diagnostico terapéutico manual de las disfunciones de la movilidad articular y tisular en lo que concierne a su participación en la aparición de enfermedades. El creador de la osteopatía fue el doctor Andre Taylor Still, el cual pensaba que el cuerpo humano podía autocurarse si conseguía que a los tejidos llegara una vascularización e inervación correcta. Un espasmo muscular o un aumento exagerado de las curvas de la columna pueden afectar a la actividad nerviosa o al flujo de la sangre. Con una serie de manipulaciones de la columna y demás miembros, es posible corregir éstas alteraciones. Javier Merino - Osteópata y Fisioterapeuta QUIROMASAJE DEPORTIVO Ana Prada de las Heras, C/ Duero, s/n. .... 947 50 00 39 Día: 20 A. García Hernando, Avda. Castilla, 57 .... 947 51 48 37 Día: 26 C/ Comadres, s/n. Tel. 655 841 333 nutrición y vida Puerta Nueva, 14 - ARANDA Tel. 947 501 220 M. ÁNGEL LAZARO, Plaza Mayor, 11 .... 947 50 02 69 AVDA. RUPERTA BARAYA, 16 próximo al Hospital de los Santos Reyes Día: 27 Teléfono 947 51 02 97 [email protected] Antes de desplazarse a la Farmacia, llamen por teléfono. TODO TIPO DE RECAMBIO PARA AUTOMÓVIL ¡¡Venga a conocernos!! • CALZADO TERAPÉUTICO: CÓMODO Y ELEGANTE PARA PIES SENSIBLES, DELICADOS O CON LESIONES. • TODO PARA HACER LA VIDA MÁS FÁCIL A PERSONAS CON PROBLEMAS DE MOVILIDAD. • AYUDAS PAR A FACILITAR LA VIDA DIARIA: SILLAS DE RUEDAS, ANDADORES, ALZAS DE INODORO, CAMAS ARTICULADAS, SILLAS DE BAÑO… 2X1 647 342 414 - 910 104 708 www.aps.com.es Béjar, 12 - ARANDA 947 10 72 02 Fisioterapia, osteopatía y rehabilitación
© Copyright 2025