Enfermería Integral www.enfervalencia.org COLEGIO OFICIAL DE ENFERMERIA . VALENCIA Nº Especial 2015 IT O 12 G R 70 ATU www.ceisal.com 90 90 0 T EL ÉF O N O EIR CONSIGUE LA ESPECIALIDAD En Ceisal te preparamos para conseguir la mejor puntuación en el EIR que te permita elegir la especialidad que realmente quieres. ¡MIRA LO QUE PODRÁS HACER! RECURSOS A TU DISPOSICIÓN • • • • • • • • • Manuales Foros para resolución de dudas. Vídeos introductorios de cada materia. Temario en el aula virtual descargable en formato pdf. Guía-resumen con los aspectos clave, que te permitirá focalizar el estudio de cada materia según su relevancia. Clases presenciales grabadas. Material complementario (artículos, vídeos...) RSS. Noticias sobre el examen y otros temas. Referencias: bibliografía, webgrafía y enlaces. Y ADEMÁS TE OFRECEMOS • • • • • • • Asesor EIR y Sesiones de Coaching. Tests de Autoevaluación. 10 Simulacros y exámenes reales. Créditos de la CFC. Ranking de ejecución del grupo. Pack de simulacros telepresenciales. Estadísticas de frecuencia de aparición de las materias en los exámenes de los últimos 10 años. • Seguimiento post-EIR. Fechas: Del 22 de junio al 30 de enero | Duración: 215 horas en 32 semanas | Modalidad: Online Precio*: 850€ (150€ de matrícula + 8 cuotas de 87,50€) * ¡Consulta nuestros descuentos en el 900 90 70 12! CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO. Acreditado por la CFC • Belleza piel y envejecimiento. 11,3 créditos. • Úlceras por compresión mantenida y reparación tisular. 16,8 créditos. • Pie diabético. Aspectos multifactoriales, regeneración y reparación. 16 créditos. PRÓXIMA JORNADA GRATUITA DESARROLLO LABORAL Y PROFESIONAL EN ENFERMERÍA de Enfermería de Valencia. El 15 de junio, de 17:00 a 19:00 horas en el Ilustre Colegio de Enfermería de Valencia. • Dr. Juan José Tirado; Presidente del Ilustre Colegio • D. Daniel Andrés; Gerente de Desarrollo de Negocio en Ceisal. Formación presencial y online Información sobre la “ola de calor” ¿Qué entendemos por “Ola de Calor”? La situación de calor intenso, frecuentemente muy húmedo, que abarca a una extensa zona geográfica y que se mantiene durante varios días consecutivos. ¿Quiénes tienen más peligro? • • • • • • Los niños menores de 5 años. Las personas mayores de 65 años. Personas con mucha obesidad. Personas con una actividad que requiere esfuerzo físico. Personas enfermas o que tomen determinados medicamentos. Mujeres embarazadas. ¿Qué puede hacer en los días muy calurosos? • Beba abundante agua y líquidos, no son adecuadas las bebidas alcohólicas o con cafeína, las bebidas para deportistas sí lo son. • Coma en pequeñas cantidades la comida, preferentemente ricas en frutas y verduras. • Use ropa fina, no apretada, que cubra la mayor superficie posible y de colores claros. • Utilice protección para los rayos solares. • Evite esfuerzos físicos innecesarios. • Utilice el aire acondicionado, si dispone de él. • Planee las actividades diarias cuando las temperaturas no son tan altas. • Vigile a los niños y ancianos, compruebe su estado y su ingesta de líquidos. • No deje nunca a los niños, personas mayores o animales domésticos en un coche aparcado durante los periodos de intenso calor. Ante un enfermo por el calor: Pida ayuda sanitaria y mientras la obtiene, baje la temperatura llevándolo a un lugar fresco y aplicando agua en paños o ducha. Si está inconsciente y vomita, ladéele la cabeza y mantenga libres las vías aéreas. • Recuerde que todos los consejos anteriores son de carácter general, las recomendaciones específicas para cada persona, se las pueden facilitar sus profesionales sanitarios. • Si se produce una ola de calor en la Comunitad Valenciana, la Conselleria de Sanitat informará a la población y activará las medidas adecuadas. Teléfonos de interés: Centro de Coordinación de Emergencias (CCE): 112 El Colegio de Enfermeros te recuerda que la Salud en gran parte depende de tí. Promoción y Prevención es tu futuro, pregúntale a tu enfermero. PRESIDENTE Juan José Tirado Darder VICEPRESIDENTE Vicente Caballero Hervás SECRETARIO Alejandro Sapiña Pérez TESORERO Antonio Núñez Hernández VOCAL I Jesús Juan Ribes Romero VOCAL II Andrés Valero García VOCAL III Juan Fabra Benet VOCAL IV María Isabel Castelló López VOCAL V Julio Tomás Heredia Lloret VOCAL VI Alicia Ten Gil VOCAL VII Francisco Soto Hernández (en funciones) PRESIDENTE DE HONOR Francisco Mulet Falcó COMITÉ CIENTÍFICO Francisco Mulet, Arcadio del Real, Antonio Núñez, Vicente Caballero, Francisco Soto, Alejandro Sapiña, Juan Caballero, Mª Isabel Castelló López, Jesús Sánchez Martos, Joaquín Peiró Martínez, Julio Heredia, Pedro Hidalgo, Ovidio Gans Cuenca, José Miguel Gallego López, José Ignacio Peñarrubia Pérez, Daniel Andrés Cuenca, José Vicente Carmona Simarro, Alicia Ten Gil, Andrés Valero García, Alonso Vela Briz, Cristóbal Zaragoza Fernández, Luis Ponce García. PORTADA Juan Jose Tirado CONTRAPORTADA Pepe Lahuerta [email protected] 2 sumario artículoscientíficos 6 Fotoprotección y cáncer cutáneo. 13 Adaptación de la teoría de la incertidumbre de Mishel a mujeres con enfermedad coronaria. 18 Resultados perinatales relacionados con la ganancia de peso durante el embarazo. 24 Consenso en la definición operativa de los indicadores de resultados, del plan de cuidados de enfermería a personas con diabetes. 39 Técnicas continuas de depuración extrarrenal en el paciente crítico. 42 Planificación de atención: estudio de casos de los niños y sus familias en la atención primaria. 47 El paciente con trastorno límite de personalidad: su manejo desde la perspectiva enfermera. 57 Dolor del miembro fantasma: terapia del espejo y terapia de realidad virtual. 60 La enfermera en el transporte neonatal. 68 La construcción de la identidad e imagen corporal en la adolescencia a través de los medios de comunicación social: estrategias para el desarrollo de un modelo de prevención. 75 Actuación de enfermería ante la hipoglucemia del recién nacido. EnfermeríaIntegral Junio 15 3 normasdepublicación ENFERMERIA INTEGRAL publica trabajos originales, de revisión y puesta al día, cartas al Director y comunicaciones breves sobre todos aquellos aspectos técnicos y científicos relacionados con la enfermería; así como la información sobre convocatorias de premios y becas, comentarios y críticas sobre libros y publicaciones de aparición reciente y de interés, agenda de congresos, cursos y jornadas sobre Enfermería. Esta publicación es el Organo Oficial del Colegio de Ayudantes Técnicos Sanitarios y Diplomados en Enfermería de Valencia. Los autores que deseen publicar en nuestra revista deben seguir y tener en cuenta las siguientes normas: 1. Todas las publicaciones deberán ser enviadas por correo certificado o se entregarán personalmente al: Consejo de Redacción de ENFERMERIA INTEGRAL, Colegio Oficial de Ayudantes Técnicos Sanitarios y Diplomados en Enfermería, Avenida Blasco Ibáñez, 64 · 46021 VALENCIA. 2. Ningún trabajo enviado deberá haber sido publicado, enviado y/o aceptado para su publicación, de forma simultánea, en otras revistas. 3. Los manuscritos deberán ser originales, tener una extensión máxima de 12 hojas y 8 tablas, grabados o figuras (legibles y en condiciones de ser reproducidas) y enviarlos mecanografiados a doble espacio sobre papel blanco, tipo DIN A-4, por una sola cara y con márgenes laterales de 2 cms. Tanto del texto como de la iconografía deberán ser enviados un original y dos copias. Se agradecerá que el envío de la versión definitiva sea en CD, con cualquier programa de tratamiento de textos para WINDOWS o para MAC. 4. Cada tabla o figura será numerada y titulada en su parte inferior, señalando en su reverso el nombre del autor y el título del trabajo. Si se utilizan flechas u otros símbolos deberá explicarse al pie de cada una de ellas su significado. No se aceptarán leyendas impresas a mano. 5. En cuanto a la redacción de los originales, y más si son fruto de un trabajo de investigación, deberán estructurarse en los siguientes apartados: Introducción, Material y Método, Resultados, Discusión, Conclusiones y Bibliografía. Esta se redactará en hojas aparte y siguiendo las recomendaciones de la Convención de Vancouver: apellido de los autores seguido de la inicial del nombre; título del trabajo; título abreviado de la revista según el Index Medicus; año, volumen, páginas primera y última. Si se trata de un libro se 4 filiará: autor o editor; título; lugar de publicación; editorial, año y páginas de comienzo y fin. Las citas bibliográficas se numerarán de acuerdo a su orden de aparición en el texto. 6. Todas las publicaciones irán acompañadas de un resumen, no superior a 150 palabras, en el que se hará referencia a los aspectos más significativos del trabajo y palabras clave. 7. En la cubierta figurará subrayado y en mayúsculas, el título del trabajo y nombre del autor o autores; puesto de trabajo que desempeñan; institución a la que pertenecen; año de realización del trabajo y si han recibido algún tipo de ayuda de investigación o beca para subvencionar el trabajo realizado, mencionando el origen de la misma. 8. Todos los originales se acompañarán de una autorización manifestando el deseo de que el trabajo sea publicado por ENFERMERIA INTEGRAL, haciendo constar el nombre, número de colegiado, D.N.I. y firma de cada uno de los autores. 9. El Consejo de Redacción solicita de los autores, siempre dentro de sus posibilidades, la aportación de fotografías ilustrativas en aquellos artículos que lo requieran. 10. El Consejo de Redacción de la revista Enfermería Integral y la institución que la edita no se responsabiliza de las opiniones vertidas en los trabajos publicados. 11. Los trabajos aceptados quedarán en propiedad de la revista y no podrán ser reimpresos sin la autorización expresa de la misma. A sus autores se les enviará un certificado de aceptación y, si es posible, la fecha aproximada de su publicación. 12. Los trabajos no aceptados serán remitidos a sus autores, bien para su corrección y posterior publicación, o bien, notificándole, al mismo tiempo, su no aceptación definitiva. normesdepublicació ENFERMERIA INTEGRAL publica treballs originals, de revisió i posada al dia, cartes al director i comunicacions breus sobre tots aquells aspectes relacionats amb la infermeria; així com informació sobre convocatòries de premis i beques, comentaris i critiques sobre llibres i publicacions d’aparició recent i d’interés, agenda de congresos, cursos i jornades sobre Infermeria. Aquesta publicació és l’Òrgan Oficial del Col.legi d’Ajudants Tècnics Sanitaris i Diplomats en Infermeria de Valencia. Els autors que desitgen publicar en la nostra revista cal que segueixen i tinguen en compte les següents normes: 1. Totes les publicacions hauran de ser enviades per correu certificat o s’entregaran personalment al: Consell de Redacció de ENFERMERIA INTEGRAL, Col-legi Oficial d’Ajudants Tècnics Sanitaris i Diplomats en Infermeria, Avinguda Blasco Ibáñez, 64 · 46021 VALÈNCIA. 2. Cap treball que s’envie caldrà que no haja sigut publicat, enviat i/o acceptat per a la seua publicació, de forma simultànea, en altres revistes. 3. Els manuscrits hauran de ser originals, tenir una extensió máxima de 12 fulles i 8 taules, gravats o figures (llegibles i en condicions de ser reproduïdes) i cal que s’envien mecanografiats a doble espai sobre paper blanc, tipus DIN-A4, per una sola cara i amb màrgens laterals de 2 cms. Pel que fa al text i a la iconografía, hauran de ser enviats un originals i dues còpies. S’agrairà que l’enviament de la versió definitiva siga en CD, amb qualsevol programa de tractament de textos per a WINDOWS o per a MAC. 4. Cada taula o figura aura de ser numerada i titulada en la part inferior, assenyalant en el revers el nom de l’autor i el títol del treball. En cas que s’utilitzen fletxes o altres símbols, cal que expliqueu el significat al peu de cadascuna d´elles. No s’acceptaran llegendes impreses a mà. 5. Pel que fa a la redacció dels originals, sobretot si són resultat d’un treball d’investigació, caldrà que s’estructuren en els següents apartats: Introducció, Material i Mètode, Resultats, Discussió, Conclusions i Bibliografía. Aquesta es redactarà en fulles a part i seguint les recomanacions de la Conveció de Vancouver: cognom dels autors seguit de la inicial del nom; títol de treball i títol abreviat de la revista segons l’Index Medicus; any, volum i pagines primera i última. En cas que es tractés d’un llibre, cal filiar-lo: autor o editor, títol i lloc de publicació; editorial, any i pagines de començament i acabament. Les cites bibliogràfiques hauran de ser numerades d’acord al seu ordre d’aparició en el text. 6. Totes les publicacions aniran acompanyades d’un resum, no superior a 150 paraules, en el qual, caldrà fer referencia als aspectes més significatius del treball i paraules clau. 7. En la coberta figurarà, subratllat i en maiúscules, el títol del treball i nom del l’autor o autors; lloc de treball que desempenyen i institució a la que pertanyen; any de realització del treball i si han rebut algun tipus d’ajuda o beca per a subvencionar el treball realitzat, esmentant l’origen de la mateixa. 8. Tots els originals s’acompanyaran d’una autorització manifestant el desig que el treball siga publicat per ENFERMERIA INTEGRAL, fent constar el nom, número del col.legiat, D.N.I. i signatura de cadascú dels autors. 9. El Consell de Redacció sol.licita dels autors, sempre dins de les seues possibilitats, l’aportació de fotografíes il.lustratives en aquells articles que així ho requereixen. 10. El Consell de Redacció de la revista ENFERMERÍA INTEGRAL i la institució que l’edita no es responsabilitza de les opinions que apareixen en els treballs publicats. 11. Els treballs acceptats quedaran en propietat de la revista i no podran ser reimpresos sense l’autorització expressa de la mateixa. Als autors se’ls enviarà un certificat d’acceptació i, si és posible, la data aproximada de la publicació del treball. 12. Els treballs no acceptats seran remets als seus autors, bé per a la seua correcció i posterior publicació, o bé, notificant-li al mateix temps la no acceptació definitiva. EnfermeríaIntegral Junio 15 5 artículoscientíficos Fotoprotección y cáncer cutáneo F. Palomar Llatas Jefe Área de Gestión Clínica de la Piel. Consorcio Hospital General Universitario de Valencia. Cátedra Integridad y Cuidado de la Piel, Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir”. P. Diez Fornes Cátedra Integridad y Cuidado de la Piel, Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir”. INTRODUCCIÓN RADIACIÓN SOLAR El cambio climático actualmente, es un fenómeno de enorme impacto social que afecta al medio ambiente y se ha convertido en un problema socioeconómico donde están implicados todos los estamentos tanto políticos como sociales, afectando a la sociedad porque presenta una gran morbilidad y una mortalidad cuya incidencia cada vez es mayor y se incrementará, si no se toman medidas en el futuro. Las radiaciones emitidas desde el sol que interfieren directamente en la piel son: Son dos los responsables de este cambio climático, el Hombre y el Sol, el hombre como medio para desencadenar este cambio y el sol como materia en la ejecución. El astro Rey “Sol” ha sido venerado desde tiempos remotos por todas las civilizaciones, ha sido considerado como un dios, que a lo largo de los tiempos se ha venerado por sus beneficios de calor y luz (1). Hay infinidad de situaciones donde la piel que es el mayor órgano de nuestro cuerpo y nuestro mejor protector, es altamente atacada y violada por el hombre directamente. Vivimos en una sociedad en la que importa mucho la belleza física, y muchas veces no se evalúan las consecuencias de un abuso continuo de productos y técnicas que se utilizan para mejorarla, demandando los salones de belleza o las cabinas de baños con radiaciones ultravioleta, láser para fotodepilación, y donde estas técnicas en muchos casos son realizadas por personal no cualificado, también el deporte al aire libre, ambientes laborales, y medios que utiliza el hombre que destruyen la capa de ozono, etc.. Debemos tener en cuenta también que el cambio meteorológico que se está produciendo (aumento de temperaturas, déficit de humedad), alterará la integridad cutánea sobre todo en edades límite (recién nacidos y ancianos), y que con unas pautas y tratamiento adecuado pueden prevenirse. 6 UVC < 290 nm, absorbidos por la capa de ozono en su totalidad, su presencia en la tierra es incompatible con la vida. UVB 290 - 320 nm, penetran en epidermis hasta la dermis papilar, son los causantes del eritema epidérmico (quemadura solar), es el estimulo de los melanocitos, constituye el 0.2 % de la radiación ultravioleta, y la principal responsable del cáncer cutáneo. UVA 320 - 400 nm, requieren grandes dosis para producir eritema llegan hasta la dermis. La radiación UVA es 1.600 veces menos nociva que la UVB, pero su presencia en la superficie de la tierra es 15.000 veces superior a la de la radiación UVB, por lo que no deben minusvalorarse su influencia en la aparición de cáncer cutáneo. Radiación visible: 400 - 700 nm. Son las causantes del estímulo de la retina. Radiación infrarroja: 700 - 760 nm. Son las responsables del calor. Las radiaciones ultravioletas son las causantes de que se produzca un cambio molecular a nivel celular, que pueden dar lugar a una fotodermatosis “la energía radiante debe ser absorbida por una molécula antes de que en dicha molécula pueda desarrollarse un cambio fotoquímico”. Estimulan la melanogénesis responsable del engrosamiento cutáneo y del bronceado de la piel evitando las quemaduras solares, pero no previene de mayores daños con el tiempo(2), recordemos que nuestro organismo es un centro de datos, es un disco duro, donde quedan acumuladas las radiaciones ultravioletas que a lo largo de los años nuestra piel ha ido absorbiendo. La formación y sintetización de la vitamina D se realiza en el estrato de Malpighio y es por la sintetización del 7-dehidrocolesterina y servirá preventivamente al raquitismo en los niños que adecuadamente están expuestos a las radiaciones ultravioletas y en el adulto a combatir una descalcificación ósea y la osteomalacia. artículoscientíficos ENVEJECIMIENTO SOLAR Las alteraciones cutáneas que se producen como consecuencia de la exposición excesiva al sol se presentan 20 o 30 años después de dicha exposición. Teniendo en cuenta que la cantidad de exposición al sol se produce en un 70% antes de los 25 años, nunca es demasiado tarde para aconsejar la fotoprotección. La exposición y cantidad de radiaciones ultravioletas recibidas estarán supeditadas al medio en el que desarrollamos nuestra vida, ropa utilizada, educación sanitaria, altitud, latitud, estación del año y tipo de trabajo que desarrollemos. La diversidad cultural y racial hace que la afectación del cambio climático pueda afectar de una forma u otra al hombre, haciendo mención con ello a la clasificación del fototipo de piel según Fitzpatrick (Tabla 1), ésta depende de su espesor y pigmentación melánica o color de la piel, que es por oxidación de la melanina reducida y presente en los melanocitos epidérmicos por una exposición a la radiación comprendida entre los 320 y 700nm, y junto a los cromóforos (ADN nuclear, a. urocánico, tiroxina), son nuestro fotoprotector natural. El hecho de presentar una piel más oscura o de raza negra, pelo y ojos oscuros (foto tipo V ó VI), hace estar más protegido a la quemadura solar, pero no quiere decir que esté exento del riesgo de padecer una lesión cancerígena. Tabla 1. Foto tipo de piel según Fitzpatrick Un verano de exposición al sol anula toda la cosmetología que durante todo el año se ha utilizado, principalmente por la mujer(3), para su rejuvenecimiento y su belleza. TIPO DE AFECTACIONES CUTÁNEAS: La UVB y UVA de onda corta (320-340) provocan mutaciones del ADN a lo cual, se asocia a un defecto de la inmunidad y alteración de los mecanismos de reparación de la piel sin protección. Según autores franceses 15 días de vacaciones en la playa cada año quintuplican el riesgo de cáncer. La exposición/vida de 150.000 horas de una piel mate (tipo IV) y de 50.000 horas de una piel tipo II produciría cáncer epidérmico. Entre las lesiones más frecuentes y consideradas como: 1º agudas o a corto plazo: Por el daño tisular de las radiaciones ultravioletas destacamos el eritema y la quemadura solar, son responsables de ella los UVB, aparece a partir de las 2 – 4 horas de haber estado expuesto a las radiaciones solares. Los signos que presentan son color rojo intenso o rosado (eritema) con sensación de dolor, prurito y tirantez de la piel, puede presentar escalofríos, nauseas, e incluso flictenas, (Imagen 1), su etiología es debida al daño de las radiaciones ultravioletas directamente en el ADN celular. Los factores de riesgo para desencadenar lesiones post radiaciones ultravioletas serán pues, sujetos con piel blanca, pelo rubio o pelirrojo y ojos claros con tendencia a la quemadura solar y portadores de lunares (fototipo I y II). Su tratamiento es la hidratación de la piel cada 6 horas y evitar la pérdida de agua transcutánea, en los casos más graves se utilizaran espumas o cremas de hidrocortisona para el alivio del dolor y como antiinflamatorio local. EnfermeríaIntegral Junio 15 7 artículoscientíficos Pasada la fase aguda viene una descamación y cambio de color llegando al bronceado por un aumento de melanina y un aumento del grosor de la piel al incrementarse la mitosis celular, especialmente en la capa córnea de la epidermis, haciendo a esta más resistente o más fotoprotectora frente a las radiaciones. troco y las nalgas, una piel blanca y fina, las arrugas menos pronunciadas, piel atrófica, sequedad, flacidez y aumento de lesiones benignas como fibromas blandos y verruga seborreicas, puntos de rubí, sin embargo en cuello, dorso manos y cara, presenta unas arrugas pronunciadas, piel más oscura y gruesa. Las lesiones a largo plazo, tras el acumulo de radiaciones ultravioletas son las carcinogénesis, derivadas de las radiaciones ultravioletas principalmente de los UVB. Destacan como lesiones premaliganas la queratosis actínica, con las características de que aparecen en pacientes con piel blanca, son de aspecto seco y descamativo o costroso de color amarillo-pardo o las queratosis solares que son máculas marrones, que geográficamente están presentes en zonas expuestas como cara, manos o escote (Imagen 2). Imagen 1. Como patología benigna, debida al cambio climático propiamente dicho, nos encontramos con un aumento de la dermatitis atópica(3), es una enfermedad inflamatoria de la piel con una sintomatología típica: picor intenso, piel muy seca y sensible o irritable dando lugar a zonas eczematosas, principalmente localizadas en cara (mejillas) presentado un enrojecimiento de estas, en zonas de flexión de brazos y piernas, tórax e incluso en dedos de pies y manos. 2º Lesiones a largo plazo: El envejecimiento cronológico lo tenemos asumido. En muchos casos lo no asumible es el fotoenvejecimiento prematuro, debido a causas externas como son el cambio climático, con variaciones bruscas de temperatura, polución y el sol con las radiaciones ultravioletas y que como se dijo anteriormente, son absorbidas por la piel. Una parte mínima de RUV son reflejadas, pero las absorbidas, no solamente dañan el ADN de las células sino que son destructoras de los componentes de sostén de la dermis, como son el colágeno y la elastina, responsables de mantener una piel tersa, fina y elástica, provocando con ello un envejecimiento cutáneo que se puede observar fácilmente en la cara, cuello, dorso de las manos (una piel gruesa, oscura y aumento de arrugas) con el paso de los años; por ejemplo, en un trabajador del campo expuesto a las radiaciones ultravioletas, podemos observar que, el mismo paciente, presenta en zonas no expuestas como el 8 Imagen 2. Las lesiones tumorales como son los carcinomas epidermoides, carcinomas basocelulares y melanoma maligno están relacionados con las quemaduras solares o exposiciones al sol durante años y acumuladas en nuestro organismo. Según los datos proporcionados por INCACES (incidencia del cáncer de piel en España)(4), el aumento de la radiaciones ultravioletas es el causante del aumento del cáncer de piel, debido a que por cada 1% que disminuye la capa de ozono, aumentan las radiaciones ultravioletas un 1’5% y, por consiguiente, tenemos un aumento del 3 – 8% del melanoma maligno (MM) cada 1000 habitantes, un 16 – 28% de casos de carcinoma espinocelular cada 100000 ha y un 70% de los casos de carcinoma basocelular (Imagen 3). Como característica principal de los tumores de piel destacar que presentan formas irregulares, con lecho ulceral necrótico, abundante tejido desvitalizado y bordes sobreele- artículoscientíficos vados; en general, presentan aspecto friable es decir frágil, que se rompe o sangra con facilidad. Aproximadamente un 62% se localizan en tórax y un 24% en cuello, aunque pueden aparecer en cualquier zona anatómica del cuerpo. Como lesiones cancerígenas destacaremos la enfermedad de Bowen, que es una máculo-pápula escamosa hiperqueratósica a veces de aspecto verrugoso, se extiende principalmente por todo el espesor de la epidermis, con zonas fisuradas y erosivas. Es considerado como un epidermoide in situ, aparece en lesiones con gran exposición a radiaciones ultravioletas (UV). Aparecen en lesiones preneoplásicas (queratosis actínica), cicatrices de quemaduras, es menos frecuente que el basocelular en relación de 1/10 y más frecuente en hombres (entre 60-80 años) con trabajo al aire libre (especialmente en el medio rural). Topográficamente lo encontramos en labio inferior, manos, brazos, genitales y mucosas. Tienen tendencia a metastatizar por vía linfática, es de crecimiento ilimitado, infiltrante y rápido, afecta al estado general y puede producir la muerte. El Melanoma maligno puede presentar un crecimiento vertical o radial. Su color varía entre negro, azul, pardo o rojizo, a veces incluso carece de pigmento (melanoma acrómico) lo que dificulta su diagnóstico. Posteriormente se desarrollan nódulos tumorales en la superficie que pueden llegar a ulcerarse y sangrar(6). Existen diversas formas clínicas como son: Lentigo melanoma maligno, Melanoma de extensión superficial, Melanoma nodular y Melanoma lentiginoso acral (Imagen 4). Imagen 3. La leucoplasia es una lesión hiperqueratósica en la superficie mucosa en forma de placa blanca producida por una irritación crónica como puede ser el tabaco, traumatismos. Aparece entre los 50 –70 años y principalmente en el hombre, un 2-4% degeneran en epidermoide. La mayor frecuencia de localización en labio inferior, sugiere que la expsoción solar tiene un papel preponderante en su aparición. El carcinoma basocelular, denominado también epitelioma basocelular o basalioma, suele darse en pacientes de piel blanca, sensibles al sol (tipo I y II), con daños actínicos por radiaciones solares ultravioletas (UVB), radiaciones artificiales (fototerapia, fotoquimioterapia), radiación X o cobaltoterapia. Frecuente en cicatrices de quemaduras. Suele presentarse en varias formas clínicas y topográficamente aparecen en cara, manos, brazos, piernas(5,8). El carcinoma espinocelular, denominado también epitelioma espinocelular o carcinoma escamoso. Frecuente en sujetos con piel blanca y poca melanina (tipos I y II), expuestos a radiaciones artificiales (fototerapia, fotoquimioterapia) y radiación X. Imagen 4. El aumento de la incidencia de estas patologías cancerígenas están producidas por el cambio de vida de esta sociedad con una mayor exposición a las radiaciones ultravioletas del sol y el uso indiscriminado de cabinas bronceadoras que originan un daño en el ADN de las células dérmicas, principalmente las radiaciones UVB implican a la proteína p53 que es un gen supresor tumoral que desempeña un papel importante en el control del ciclo celular, deteniendo la síntesis del ADN y activando las encimas necesarias para su reparación; su afectación por las radiaciones ultravioletas podría hacer que las células anormales proliferen desencadenando lesiones cancarígenas y unos elevados niveles pueden acelerar el fotoenvejecimiento cutáneo. EnfermeríaIntegral Junio 15 9 artículoscientíficos PREVENCION PARA LA SALUD El uso razonado de los baños de sol debe de ir acompañado de una fotoprotección adecuada, entendiendo esta fotoprotección todos aquellos medios que utilizamos y van encaminados a detener los efectos de los rayos ultravioletas sobre nuestra piel. La fotoprotección puede ser química o farmacológica llamada “fotoprotectores o filtros solares”, utilizándolos como crema o lociones, debiendo evitar pulverizaciones con el fin de evitar la liberación de gases contaminantes(7). Los fotoprotectores se clasifican por sus propiedades en: a)Físicos.- Son minerales que dispersan o reflejan la luz, los ultravioletas y los infrarrojos, son opacos y evitan el paso de esta a la piel, nos podemos encontrar los elaborados a base de arcillas, caolines, oxido de cinc, etc. Son muy resistentes al agua. nuevo, pasadas de 2 a 4 horas como mucho. • La fotoprotección no supone la posibilidad de un mayor tiempo de exposición al sol, sino que su efecto fotoprotector será realmente eficaz si no conlleva una mayor permisividad en el aumento del tiempo en la exposición solar. • Otro tipo de fotoprotección consiste en el empleo de ropa adecuada, uso de sombreros, gafas de sol homologadas, lápices labiales fotoprotectores y evitar el sol en las horas de mayor radiación. Como regla sencilla podemos decir que la mejor hora para exponerse al sol es aquella en que la sombra que proyectamos es mayor que nuestra altura. PRECAUCIONES Y CONSEJOS ANTE EL SOL: b)Químicos.- Absorben la radiación UV que va sobre ellos y la transforman en energía no dañina a la piel. Entre estos tenemos salicilato de benzilo y bencil cinomato y mexoryl SX XL. c)Mixtos.- Es el resultante de la mezcla de los dos anteriores son más potentes y se utilizan derivados generalmente del benzotriazol. d)Biológicos.- Actúan como antioxidantes y evitan la formación de radicales libres (protectores del ADN), son utilizados la vitamina A, C y E. El factor de fotoprotección (FPS) es el índice numérico multiplicado por 10, nos sugiere el tiempo que podemos permanecer expuestos al sol sin riesgo de quemadura. Cuanto mayor sea el FPS, más alta será la fotoprotección frente al sol. Los fotoprotectores deben de reunir las siguientes características: • Resistencia al agua y a la sudoración • Poseer sustantibilidad, manteniendo su poder de protección durante un largo periodo de tiempo en condiciones normales. • No ser fotosensible. • No ser comedogénico y propiedades hidratantes. • Que sean protectores frente a los UVA, UVB, UVC, IR y que por tanto nos ayuden como inmunoprotectores e inhibidores del fotoenvejecimiento y de la fotocarcinogénesis. • Debe de aplicarse por lo menos de 15 a 30 minutos antes de la exposición y repitiendo su aplicación de 10 a)Evitar quemaduras en la infancia y adolescencia, la piel es más débil y sensible y tienen un efecto acumulativo. b)Recordemos que hay fármacos que son especialemente fotosensibilizantes, como pueden ser antibióticos, antiinflamatorios, etc. En general se debe ser precavido en cuanto a la exposición solar ante la administración de cualquier medicamento por vía general o en cremas. c)Antes de una exposición solar, no utilizar colonias, desodorantes, etc. con alcoholes, pueden ser fototóxicos. d)A medida que estemos a una altura mayor sobre el nivel del mar, mayor será la radiación a la que estamos expuestos. e)El hecho de que el cielo este cubierto de nubes no nos exime de la exposición solar, solamente se retiene un 10% y es más peligroso ya que las exposiciones pueden ser más alargadas en tiempo por el hecho de no ver el sol y tener la sensación de menos calor. artículoscientíficos f)Los reflejos de la radiación se pueden sumar a la radiación que estamos expuesto, un 5% más en el césped, 10% mas con el agua, 25% mas junto a la arena de la playa y hasta un 80% en la nieve. La fotoprotección no supone la posibilidad de un mayor tiempo de exposición al sol, sino que su efecto fotoprotector será realmente eficaz si no conlleva una mayor permisividad en el aumento del tiempo en la exposición solar. g)Después de una exposición a las radiaciones es conveniente ducharse e hidratar bien la piel con cremas o lociones corporales. Beber abundante agua antes, durante y después de la exposición solar. h)El bronceado debe de ser progresivo. i) Los centros de belleza deben de estar homologados y con personal cualificado. HIDRATACIÓN Como medida general ante los cambios climáticos la hidratación es especialmente importante en circunstancias ambientales especiales como invierno, climas secos y ventosos, ejercicios al aire libre etc., donde nos encontramos una piel seca y que da origen a una descamación consistente en la degradación de los corneocitos por enzimas hidrolíticas que son agua-dependientes. Si hay un nivel bajo de agua en la capa córnea estas enzimas no actúan adecuadamente y los corneocitos se acumulan en la superficie cutánea, produciendo lo que conocemos como caspa o escamas. Los corneocitos bien hidratados constituyen la barrera física de la capa córnea, es importante mantener la función barrera, los lípidos bicapa y el factor natural de hidratación. Los dermatólogos y personal de enfermería deben saber que cuando se prescribe un producto hidratante lo que se pretende es: a)Recuperar la función barrera alterada reduciendo la pérdida transepidérmica de agua. BIBLIOGRAFÍA 1. Aliaga Boniche A. El Sol y el hombre. Discurso de recepción de académico en la Real Academia de Medicina de Valencia. 1983. 2. Cecilia Cañete, Graciela Salum, Adriana Ipiña, Rubén Piacentini. Indice ultravioletta como indicador de riesgo en la piel. Revista Dermatología Ibero_ Americana-Online. 3. López Figueroa F. Implicaciones dermatológicas del cambio climático y de la disminución de la capa de ozono. Actas Dermosifiliográficas. 2011:102(5): 311-315. 4. Moreno, J.M. (2005) Principales Conclusiones de la Evaluación Preliminar de los Impactos en España por Efecto del Cambio Climático, Madrid: Ministerio Medio Ambiente / Universidad Castilla-La Mancha. 5. Federico Palomar Llatas, ¿El cambio climático afectará a la piel? ENFERMERÍAdermatológica • No 13-14 • mayo-diciembre 2011. pag 18. ISSN: 1888-3109. 6. Palomar Llatas F. Melanoma y su clínica, ENFERMERÍAdermatológica nº 04 • abril-mayo-junio 2008. 7. Seminario organizado por ANIS e ISDIN titulado Cuestión de Piel El cambio climático, ¿Un riesgo para nuestra piel?. http://saludycomunicacion. com/blog/?p=300 8. Llamas-Velasco M., García-Díez A. Cambio climático y piel: retos diagnósticos y terapéuticos. Actas Dermatosifiliográficas: 2010; 101(5): 401-410. b)Cubrir las finas fisuras de la piel evitando la descamación “visible” de los corneocitos. c)Aumentar el contenido de agua de la epidermis El factor hidratante natural (NMF) de la piel se encuentra en los corneocitos es una mezcla de sustancias higroscópicas que colaboran en el mantenimiento y retención de las moléculas de agua. El agente hidratante “ideal” debería restaurar la función barrera de la capa córnea, retener o aumentar su contenido en agua, reducir la pérdida transepidérmica de agua y restaurar la capa lipídica con el fin de mantener y redistribuir el agua manteniendo la integridad y buena apariencia de la piel. EnfermeríaIntegral Junio 15 11 ofertasalcolegiado 12 artículoscientíficos Adaptación de la teoría de la incertidumbre de Mishel a mujeres con enfermedad coronaria La enfermedad coronaria posee unas características distintas en función del sexo en su presentación, diagnóstico o abordaje terapéutico. El objetivo principal de este estudio es describir la Teoría de la incertidumbre propuesta por Mishel y adaptarla a las mujeres con enfermedad coronaria. Para ello se realiza una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos. David Sancho Cantus Doctor en Enfermería. Profesor agregado de la Facultad de Enfermería de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir. Silvia Solera Gómez Enfermera Servicio de Traumatología y Ortopedia. Hospital Marina Salud de Denia. Palabras Clave: Percepción, Isquemia miocárdica, Género y salud, Investigación cualitativa. INTRODUCCIÓN Actualmente, las enfermedades crónicas suponen para El Sistema de Salud uno de los retos más importantes a los que se enfrenta en el tercer milenio, debido a dos factores fundamentalmente:por un lado las elevadas cifras de mortalidad que ocasionan, y por otro a la enorme cantidad de recursos sociosanitarios que se invierten1-5. Se estima que aproximadamente el 75% del gasto sanitario de un país desarrollado está generado por este tipo de enfermedades6. Dentro de este grupo recordemos que las ECV constituyen la primera causa de muerte en todo el mundo3,7-9. La teoría de incertidumbre de Mishel ha sido aplicada por diferentes autores, aunque sin duda uno de los contextos más empleados ha sido el de la enfermedad crónica. Diana y Luisa Achury10 proponen en su estudio la aplicación de la teoría en el cuidado de pacientes portadores de desfibrilador implantable. Según las autoras la incertidumbre en estos pacientes es valorada como un peligro cuando los sentimientos de inseguridad, ansiedad o temor hacen que los pacientes busquen estrategias de afrontamiento para poder vivir con el dispositivo. En cambio la misma incertidumbre es valorada como oportunidad cuando se orienta a mejorar las expectativas sobre la calidad de vida. En otro estudio11 se considera que las situaciones que generan incertidumbre son parte de las vivencias de salud de la persona, y que son precisamente estas vivencias las que condicionan el modo de afrontamiento de la enfermedad por parte del paciente. Algunas autoras como González12 postulan la aplicación del modelo de Mishel en enfermedades crónicas, argumentando que la incertidumbre invade casi cada aspecto de la vida de la persona crónicamente enferma, con las consecuencias que ello conlleva. Se ha encontrado incluso el empleo de este modelo como explicación del modo en que afrontan los niños y adolescentes el cáncer13, y los autores concluyen que la incertidumbre es un factor estresante en este tipo de pacientes. Por otra parte existen investigaciones en las que se ha intentado relacionar los conceptos de calidad de vida y la incertidumbre ante la enfermedad14. Se proponen relaciones causales en las que el cambio en una variable (como por ejemplo incertidumbre) produce supuestamente el cambio en otra variable (como las fuentes de la estructura). Todos estos autores abordan la incertidumbre como elemento crucial en la vivencia de enfermedad por parte de los pacientes. Los objetivos principales del presente estudio son describir la Teoría de la incertidumbre de Mishel y adaptarla a las mujeres con enfermedad coronaria. MATERIAL Y MÉTODOS Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica de la producción científica relacionada con la cardiopatía isquémica en la mujer entre los años 2005 y 2011, seleccionándose un total de 56 artículos por considerarse los más relevantes. Las bases de datos consultadas han sido MEDLINE, SCIELO, CUIDEN, CINAHL y el IME. Esta búsqueda se ha realizado entre los meses marzo a mayo de 2013. Asimismo la estrategia de búsqueda que se ha seguido parte de los aspectos más generales (como por ejemplo las cuestiones epidemiológicas de la ECV) para ir centrando progresivamente el interés en el objeto de atención principal del estudio, que no es otro que la percepción de la mujer de su propia enfermedad. EnfermeríaIntegral Junio 15 13 artículoscientíficos RESULTADOS En base a los objetivos propuestos esta investigación se apoya en una Teoría de rango medio para comprender e interpretar los resultados obtenidos. Las teorías de rango medio proponen para la práctica resultados menos abstractos y más específicos que las grandes teorías15. En este grupo de teorías se encuentra la formulada por M. Mishel, la teoría de la incertidumbre, según la cual los pacientes procesan cognitivamente los estímulos relacionados con la enfermedad y construyen un significado a través de los eventos16. (Fig. 1) En la práctica diaria se suceden situaciones en las que la persona no siempre puede construir el significado de lo que le pasa; bien por lo inesperadas, por la magnitud del daño, por las representaciones o ideas previas, por las pérdidas experimentadas,… Las personas ante estos hechos suelen reaccionar afrontando las circunstancias o evitándolas11. Según la autora la incertidumbre, como estado cognitivo, aparece cuando un evento no es adecuadamente estructurado o categorizado debido en parte a la escasa información que posee el paciente sobre el suceso de enfermedad. La vivencia de la enfermedad se convierte de este modo en un evento inesperado que genera incertidumbre cuando el individuo no es capaz de predecir con exactitud qué resultados se van a obtener, de tal forma que puede ser valorada como un peligro o como una oportunidad17.. La incertidumbre será valorada como una oportunidad cuando las vivencias individuales estén orientadas por las expectativas ante una mejora en su calidad de vida; y como un peligro cuando ciertos sentimientos como la ansiedad, el temor o la inseguridad induzcan al sujeto a buscar estrategias de afrontamiento que le permitan prepararse y adaptarse para vivir con la enfermedad10. De este modo las personas desarrollan evaluaciones subjetivas del significado para ayudarse a interpretar la experiencia de la enfermedad y del tratamiento. Hay incertidumbre cuando los pacientes son incapaces de reconocer y categorizar los estímulos, por lo que una situación incierta puede incapacitar para adoptar recursos efectivos de adaptación a la propia enfermedad. Mishel16 expone en su teoría unas fuentes de incertidumbre y habla de unos mecanismos proveedores de estructura. Como fuentes de incertidumbre la autora señala las siguientes:Patrones de los síntomas, Coherencia con los hechos, Familiaridad y complejidad de los eventos, Estos tres componentes de la teoría se cree que disminuyen la incertidumbre, y están a su vez influenciados por dos variables: Capacidades cognitivas, Proveedores de estructura. 14 En la experiencia con la enfermedad la incertidumbre puede adoptar cuatro formas: 1) Ambigüedad relacionada con el estado de enfermedad. 2) Complejidad con relación al tratamiento y a los sistemas de cuidado 3) Falta de información sobre el diagnóstico y severidad de la enfermedad 4) Falta de predicción sobre el curso y pronóstico de la enfermedad. Asimismo la autora se refiere al apoyo social como elemento que disminuye también la incertidumbre, de modo que ésta aumentaría por interacción del personal sanitario del que la familia y el paciente obtenían la información confusa o con explicaciones demasiado simples que no encajaban con su experiencia vivida. Este nivel de incertidumbre, como se ha apuntado más arriba, puede generar ansiedad, depresión, desesperación y trastornos psicológicos. Ya en 1990 Mishel reformula su teoría para adaptarla a la enfermedad crónica, afirmando que es posible que no haya solución contra la incertidumbre, pero el individuo tiene que aceptarla como parte de la realidad en la que vive. Por tanto el postulado teórico de la incertidumbre se basa en los siguientes supuestos: I) La incertidumbre es un estado cognitivo que representa la inadecuación del esquema cognitivo existente II) La incertidumbre surge en el momento en que la persona no puede categorizar adecuadamente su enfermedad por falta de claves suficientes. III) La incertidumbre puede presentarse bajo las formas de ambigüedad, complejidad, falta de información, información nada consistente e imprevisibilidad IV) La incertidumbre es una experiencia intrínsecamente neutra V) La adaptación representa la continuidad de la conducta biopsicosocial del individuo VI) La incertidumbre valorada como oportunidad provoca una serie de esfuerzos de afrontamiento VII)Cuando la incertidumbre es valorada como un peligro se pueden emplear las estrategias de afrontamiento para controlar las respuestas emocionales. VIII)La relación entre los casos de enfermedad, la incertidumbre, la valoración, los sistemas de afron- artículoscientíficos Marco de los estímulos Tipología de los síntomas Familiaridad de los hechos Coherencia de los hechos Valoración peligro indiferencia incertidumbre ilusión oportunidad + + Afrontamiento Capacidades cognitivas Fuentes de la estructura Autoridad con credibilidad Apoyo social Educación + Adaptación Estrategias de movilización Estrategias para el control afectivo Afrontamiento Sistemas de choque Figura 1.Teoría de la incertidumbre de Mishel tamiento y la adaptación es lineal y unidireccional, y va desde las situaciones de incertidumbre a la adaptación. Como elementos conceptuales destacan los siguientes 14: a)Antecedentes de incertidumbre, definidos a través de los estímulos, las capacidades cognitivas y las fuentes de la estructura. b) Autovaloración de la incertidumbre. c)Afrontamiento. Fuente: Mishel M. Teorías intermedias. Cap. 28: Teoría de la inecrtidumbre frente a la enfermedad. 634-643. Se ha realizado una adaptación a partir del modelo propuesto inicialmente por Mishel y que gira en torno a la incertidumbre en las pacientes con enfermedad coronaria (Fig. 2). Se pueden describir unas fuentes de incertidumbre conocidas como son el patrón de presentación de los síntomas, la coherencia con los eventos y la familiaridad con los mismos. Estos elementos varían de forma inversamente proporcional al grado de incertidumbre de la paciente, puesto que cuanto mayor sea la familiaridad con los eventos y más caro el patrón de presentación de los síntomas, más sencillo le resultará reconocerlos y actuar en consecuencia. Como mecanismos proveedores de estructura se señalan la educación, el apoyo social o la confianza en los profesionales de la salud. Se ha podido constatar la repercusión que tienen estos tres elementos en el modo de afrontar la enfermedad; de hecho varían de forma directamente proporcional al nivel de incertidumbre. Así, cuanto mayor sea el nivel de conocimientos de la paciente sobre su propia patología y mejor sea la calidad de la información que se le presta, por ejemplo, menores serán los eventos peyorativos como ansiedad, depresión o inadaptación. En función de cómo se perciban estos mecanismos proveedores de estructura se hablará de una oportunidad o un peligro para las pacientes en el proceso de adaptación EnfermeríaIntegral Junio 15 15 artículoscientíficos a la enfermedad. Si la paciente desarrolla unas expectativas de mejoría o mantenimiento de su calidad de vida se considerará una oportunidad, aspecto positivo para lograr la adaptación a la patología crónica. Si por el contrario las pacientes manifiestan sentimientos de fragilidad, incapacidad, temor, ansiedad, etc se hablará entonces de peligro, ya que todos estos aspectos van en contra de la normal aceptación de la patología. De hecho el aspecto crucial de la teoría para lograr una adecuada adaptación de la paciente a su enfermedad consiste en el desarrollo de estrategias de afrontamiento efectivas, como puedan ser la reinterpretación positiva de lo sucedido, o la planificación en la resolución de los eventuales problemas que vayan apareciendo. Mecanismos proveedores de estructura -educación -apoyo social -confianza en los profesionales de la salud Fuentes de incertidumbre: -patrón de síntomas -coherencia con los eventos Incertidumbre en las pacientes con enfermedad coronaria -familiaridad con los eventos Oportunidad Expectativa ante una mejoría en la calidad de vida + Peligro Sentimientos de vulnerabilidad, temor, inseguridad, ansiedad o inutilidad Estrategias de afrontamiento: Reinterpretación positiva Planificación en la resolución de ADAPTACIÓN Figura 2. Adaptación a partir del Modelo de Incertidumbre frente a la enfermedad Fuente: Mishel M. Teorías intermedias. Cap. 28: Teoría de la inecrtidumbre frente a la enfermedad. 634-643. 16 artículoscientíficos El padecimiento de la enfermedad obliga frecuentemente a importantes modificaciones en el estilo de vida de los pacientes Enfermería en Cardiología 2005; Año XII (36): 35-39. 4. Higgison, R. Women’s help-seeking behaviour at the onset of myocardical infarction. Br J Nurs 2008 ; 17 (1): 10-14. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Por otra parte, se señala como factor importante la familiaridad y complejidad de los eventos. Cuando éstos no son reconocidos como familiares por los pacientes puede generarse un aumento de la incertidumbre, lo que posteriormente podría traducirse en situaciones de ansiedad, miedo o temor ante la enfermedad12. El padecimiento de la enfermedad obliga frecuentemente a importantes modificaciones en el estilo de vida de los pacientes, aunque resulta complejo mantener estos cambios a lo largo del tiempo18,19, dependiendo principalmente de algunos factores como la motivación personal, el apoyo social o el entorno más inmediato3. Los mecanismos que inciden en la motivación y en los procesos de cambio y aprendizaje18 son complejos En este sentido resulta interesante la aproximación al modo en que se vive la enfermedad como condición previa para motivar adecuadamente al paciente y lograr un estilo de vida saludable duradero en el tiempo. Estas modificaciones que aparecen las la enfermedad pueden adoptar dos formas de presentación20: a)como una oportunidad; algunas mujeres del estudio se replantean cuestiones relacionadas con los FRCV o sus estilos de vida, y ajustan sus expectativas al respecto, lo cual les lleva a adoptar medidas efectivas para reducir y minimizar tanto las limitaciones propias de la enfermedad como la incertidumbre que rodea a la misma b)como un peligro; se incluirían aquí aquellas pacientes que no han sabido desarrollar medidas efectivas de adaptación ante la EC, lo cual generará potenciales problemas de ansiedad, depresión y/o estrés; además de una gran inseguridad e incertidumbre respecto a la propia enfermedad y a su evolución y pronóstico. M. Mishel considera fundamental el concepto de capacidades cognitivas del paciente para procesar adecuadamente la información recibida y contribuir de ese modo a la reducción de la incertidumbre. BIBLIOGRAFÍA 5. Sjöström-Strand, A., Fridlund, B. Women’s descriptions of symptoms and delay reasons in seeking medical care at the time of a first myocardical infarction: a qualitative study. Int J Nurs Stud 2008; 45: 1003-1010. 6. Martín JM, Sarria A, Palma M, García de Dueñas L. Manejo hospitalario de la cardiopatía isquémica en España. Análisis de la situación. Madrid: Instituto de Salud Carlos III-Ministerio de Sanidad y Consumo; 2001. Informe de Evaluación de Tecnologías sanitarias nº 31. [Consultado el 5.04.2013]. Disponible en: http://www.isciii. es/htdocs/investigacion/publicaciones_agencia/31CardioIsque.pdf 7. Peiró, S. Epidemiología de la cardiopatía isquémica en España: estimación del número de casos y tendencias entre 1997 y 2005. Rev. Esp. Cardiol. 2002 ; 55: 337-46. 8. Baena, JM., Del Val, J., Tomás, J., Martínez, J., Martín, R., González, I. et al. Epidemiología de las enfermedades cardiovasculares y factores de riesgo en Atención Primaria. Rev Esp Cardiol 2005 ; 58(4): 367-73. 9. Salvador MJ., De Teresa E., López E. (2008). Informe de la salud cardiovascular en España en el contexto europeo. Fundación Española del Corazón; Sociedad Española de Cardiología. 10.Achury DM., Achury LF. Aplicación de la teoría de la incertidumbre en el cuidado de la persona con desfribilador implantable. Rev. Mex. Enferm. Cardiol. 2001; 19 (2): 62-66 11.Magdalena AN. El cuidado de la incertidumbre en la vida cotidiana de las personas. Index Enferm 2009; 18(2). [edición impresa]. Disponible en : http://www.index-f.com/index-enfermeria/ v17n4/r6721.php. Consultado el 08.11.2011 12.Gonzalez DS. Teorías de enfermería para el abordaje del cuidado de personas en situación de enfermedad crónica. Ciencia y Cuidado 2006, 3: 69-82. 13.Stewart JL., Mishel MM., Lynn MR., Terhorst LT. Test of a conceptual model of uncertainty in children and adolescent with cancer. Res Nurs Health 2010; 33 (3): 179-191 14.Torres A., Sanhuenza O. Modelo estructural de enfermería de calidad de vida e incertidumbre frente a la enfermedad. Ciencia y Enfermería 2006; XII (I):9-17. 15.Tomey, Ann Marriner, and Martha Raile Alligood. Modelos y teorías en enfermería. Elsevier Science, 2003. 16.Mishel M. Reconceptualization of the Uncertainty In illness Theory. J. Nurs. Scolarship 1990; 22(4): 256-7. 17.Mishel M. The measurement of Uncertainty in illness. Nurs. Research 1981 ; 30(5): 261 1. Alfonso, F., Bermejo, J., Segovia, J.. Enfermedades cardiovasculares en la mujer: ¿por qué ahora? Rev Esp Cardiol 2006; 59(3): 259-63. 18.Evangelista, L., Sackett, E., Dracup, K. Pain and heart failure: unrecognized and untreated. Eur J Cardiovasc Nurs 2009 ; 8 : 169-173. 2. Heras, M. Cardiopatía isquémica en la mujer: presentación clínica, pruebas diagnósticas y tratamiento de los síndromes coronarios agudos. Rev. Esp. Cardiol.2006; 59 (4): 371-81. 19.De Moraes, PA., Bertolozzi, MR., HinoP. Percepções sobre necessidades de saúde na Atenção Básica segundo usuários de um serviço de saúde. Rev Esc Enferm USP 2011 ; 45(1): 19-25. 3. Fernández A, Mgueraman R, Cruzado C.Campaña de prevención de factores de riesgo cardiovascular y Educación para la Salud. 20.Mishel M. Uncertainty in illness. Image J. Nurs. Scholarship 1998, 20: 225-231. EnfermeríaIntegral Junio 15 17 artículoscientíficos Resultados perinatales relacionados con la ganancia de peso durante el embarazo RAFAEL VILA CANDEL Matrona Departamento de Salud de la Ribera, Hospital Universitario de la Ribera. Profesor Doctor de la Universidad Católica de Valencia. NURIA SALVADOR JIMENEZ AMPARO ALBELDA SELFA Estudiante de Grado en Enfermería en la Universidad Católica de Valencia. Palabras Clave: Pregnancy, gestational weight gain, body mass index, birth weight. Introducción: El objetivo del estudio fue examinar cuáles son los resultados perinatales para una determinada ganancia de peso para cada categoría de IMC pregestacional. Metodología: Estudio observacional y retrospectivo de 355 gestantes que parieron en el Hospital Universitario de La Ribera, en el año 2012. Resultados: La GPG recomendada para gestantes con Normo-peso, está relacionada con el peso al nacer (p=0,044). La GPG absoluta está relacionada con el peso al nacer para las categorías de Normo-peso (R=0,21, p=0,002) y Obesidad (R=0,31, p=0,035). Por cada día que transcurre de gestación en las madres con Normo-peso, el peso al nacer aumenta 17,72 g, en madres con Sobrepeso 18,11 g, y en Obesas 17,24 g. Conclusiones: Existe relación entre el IMC pregestacional materno con el peso al nacer. La ganancia de peso durante la gestación parece influir en el peso del neonato de madres con IMC normo-peso y obesas. INTRODUCCIÓN La ganancia de peso gestacional total es un factor que determina el peso al nacer de los recién nacidos1. Taffel2 estudió la relación entre la ganancia de peso gestación y los resultados perinatales, determinando que un peso al nacer entre 3-4 kg es reflejo de un balance óptimo en el crecimiento fetal, y mayor de 4 kg, posibles riesgos y complicaciones para madre e hijo. En 1987, la Comisión de Estado Nutricional durante el Embarazo y Lactancia del IOM realizó un análisis detallado de todos los datos publicados en relación con el peso antes del embarazo, aumento de peso durante el embarazo y resultado del embarazo. En base a este análisis elaboró las recomendaciones para el aumento de peso gestacional saludable3. Estas recomendaciones fueron un intento de producir un resultado global favorable en el embarazo, que se define como el nacimiento de un recién nacido a término vivo con un peso al nacer entre 3.000 y 4.000 g . El incremento óptimo de peso, es aquel que se asocia a menor número de eventos negativos de la madre y del niño, tanto en el embarazo, parto, puerperio como en etapas posteriores de la vida. Tradicionalmente la mayor preocupación ha estado dirigida a evitar los eventos asociados al déficit nutricional, pero la mayoría de las revisiones actuales4 indican que entre 60-70% de las gestantes no cumplen los límites recomendados de ganancia de peso. El Institute of Medicine de EEUU también concluyó que el IMC pregestacional fue una forma importante de predecir el peso al nacer, independientemente de la ganancia de peso materno; y que a partir de ese momento debía ser utilizado para guiar las recomendaciones sobre el aumento de peso durante el 18 embarazo. Por lo tanto, la determinación de IMC pregestacional se convirtió en una parte integral de la exploración física en mujeres embarazadas. En 2009 el IOM revisó sus recomendaciones de 1990 e hizo modificaciones4. Adoptó los criterios para la definición de categorías de peso de la Organización Mundial de la Salud, que podemos observar en la Tabla 1. IMC previo (Kg/m2) Ganancia total de peso gestacional (Kg) Ganancia por semana (g/semana) 2º y 3er trimestre Delgada: < 18,5 12,5-18,0 510 (440-580) Normal: 18,5-24,9 11,5-16,0 420 (350-500) Sobrepeso: 25,0-29,9 7,0-11,5 280 (230-330) Obesa: >30 5,0-9,0 220 (170-270) Tabla 1. IMC pregestacional y ganancia de peso durante la gestación. Fuente: Referencia nº4. OBJETIVO Examinar cuáles son los resultados perinatales para una determinada ganancia de peso para cada categoría de IMC pregestacional. Observar la relación entre el IMC pregestacional con el peso al nacer. artículoscientíficos MATERIAL Y MÉTODOS Área y diseño del estudio El presente estudio se llevó a cabo en el Departamento de Salud de la Ribera el cual tiene una cobertura de 258.704 habitantes, con una cifra de 1.779 partos anuales en el periodo de estudio. Se trata de un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. La recogida de datos se realizó a través de consultas realizadas al sistema integrado de ayuda asistencial (SIAS), y de la Historia Clínica Electrónica de la Agencia Valenciana de Salud (ABUCASIS). Población y muestra La población de estudio la constituyeron todas las gestantes cuyo parto tuvo lugar en el Hospital Universitario de La Ribera (HULR), en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año 2012. Las gestantes seleccionadas eran residentes en las poblaciones pertenecientes al Departamento de Salud de la Ribera de la Agència Valenciana de Salut (AVS). Criterios de selección Los criterios de inclusión que utilizamos para seleccionar a las gestantes participantes en el estudio se basaron en la edad, incluyendo a las gestantes entre 16 y 40 años; y a las gestantes madres de feto único y sin malformaciones. Los criterios de exclusión fueron: gestantes que iniciaron el control gestacional a partir de la semana 13 y las gestantes con datos perdidos de las variables a utilizar registrados en la historia clínica. Tamaño muestral Con un intervalo de confianza del 95 %, y una precisión del 4%, el tamaño muestral estimado fue de 348 gestantes. La muestra total alcanzada fue de 355 casos superando así el tamaño muestral exigido. Se realizó un muestreo probabilístico aleatorio simple para la selección de las gestantes incluidas en el estudio que cumplieron los criterios de selección. Variables a estudio La variable principal dependiente fue la variable categorizada según el IMC pregestacional materno, siguiendo las cuatro categorías de la OMS. Las variables indeendientes fueron: Edad materna, Paridad, Género del recién nacido, Índice de Masa Corporal, Ganancia de Peso Gestacional (GPG), Peso al nacer, Edad gestacional al parto y factores de riesgo. Análisis estadístico Se realizó un análisis descriptivo univariante que consistió, para las variables cualitativas, en el cálculo de frecuencias absolutas y relativas, y para las cuantitativas sus medias. En cuanto al nivel de significación estadística, se definió que valores p≤0,05 fueron considerados significativos. Para la comparación de las medias de dos variables cuantitativas normalizadas utilizamos el test T o t-Student. Las comparaciones de 3 ó más medias se realizaron mediante análisis de la varianza (ANOVA). Consideraciones éticas El presente estudio se realizó de acuerdo con los Principios Básicos para toda Investigación Médica, Declaración de Helsinki. Previo al desarrollo del proyecto se solicitó la aprobación por parte del Comité de Ética de la Investigación- Comisión de Investigación del Departamento de Salud de La Ribera. RESULTADOS ANÁLISIS DESCRIPTIVO Se estudiaron un total de 355 gestantes. La edad media de la gestante fue de 30,22±5,07 años, correspondiendo el rango inferior a los 16 años y el superior a los 40. Factores de riesgo: El 71,5% (254) de las gestantes del estudio correspondían a una catalogación de bajo riesgo de embarazo. El 12,4% (44) eran fumadoras, el 3,9% (14) desarrollaron diabetes gestacional y el 3,7% (13) hipotiroidismo durante el transcurso de su gestación. Paridad: El 54,4% (193) del total de la muestra eran primíparas y el resto multíparas. Género del recién nacido: El 50,7% (180) fueron varones y el 49,3% (175) mujeres. IMC Pregestacional materno: La media del IMC pregestacional materna del total de la muestra fue de 24,6±4,7 Kg/m2, siendo el rango inferior de 16,0 Kg/m2 y el mayor de 48,4 Kg/m2. Las gestantes con un IMC pregestacional con bajo-peso representaron el 1,7% (6), con normo-peso el 59,2% (210), con sobrepeso el 26,5% (94) y las obesas el 12,7% (45). Ganancia de Peso Gestacional según las recomendaciones internacionales (IOM): Las gestantes que tuvieron una ganancia de peso gestacional por debajo de las recomendaciones representaron el 32,3% (111), con una adecuada GPG el 37,7% (134), y las que tuvieron una GPG por encima de la recomendaciones el 31,0% (110). Peso al nacer: En cuanto a la media del peso al nacer fue de 3.323,9±444,6 g, siendo el peso inferior obtenido de 1.840 g y el superior de 4.850 g. Posteriormente al categorizar la muestra según el IMC pregestacional materno obtuvimos la siguiente distribución referida en la Tabla 2. EnfermeríaIntegral Junio 15 19 artículoscientíficos IMCP OMS Media N Desviación típ. Error típ. de la media BAJO PESO Peso Nacimiento 2841,67 6 387,746 158,296 NORMO PESO Peso Nacimiento 3263,83 210 417,499 28,810 SOBREPESO Peso Nacimiento 3441,12 94 455,224 46,953 OBESIDAD Peso Nacimiento 3424,00 45 468,368 69,820 Tabla 2. Media del peso al nacimiento para cada categoría de IMCP. Peso al nacer del RN categorizado: Los recién nacidos con bajo peso representaron el 2,8% (10), los que tuvieron un peso adecuado al nacer el 90,4% (321), y los recién nacidos macrosómicos representaron el 6,8% (24). Edad gestacional de los RN categorizada: En cuanto a la edad gestacional, los recién nacidos pretérmino representaron el 2,8% (10) de la muestra total, mientras que los nacidos a término el 97,2% (345). No hubo ningún caso de RN postérmino. ANALISIS BIVARIANTE GPG – Peso al nacimiento: Se realizó un análisis descriptivo de ambas variables observando que las gestantes Obesas fueron las que adquirieron una GPG menor (7,8±5,7 kg) y las gestantes en Bajo-peso las de mayor IMCP OMS Modelo ganancia de peso (13,05±4,1 kg). Las gestantes en Normopeso ganaron 13,01±4,5 kg y las de Sobrepeso 11,05±4,3 kg. Observamos la relación entre la GPG absoluta y el peso al nacer para cada categoría de IMC pregestacional. Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre ambas variables, únicamente para las categorías de IMC pregestacional de Normo-peso (R=0,21, p=0,002) y Obesidad (R=0,31, p=0,035). Al realizar la regresión lineal entre ambas categorías, se observa que la R2 corregida fue de 0,041 y 0,078 respectivamente. Se realizó un modelo de regresión lineal entre la variable dependiente (peso al nacer) y la GPG, con el método INTRODUCIR. El modelo de regresión para las variables con significación estadística (NP, OB) se muestra en la Tabla 3. Coeficientes no estandarizados Coeficientes estandarizados B Error típ. 1 Constante) 3010,649 85,356 GPG 19,449 6,188 1 Constante) 3222,914 114,268 GPG 25,685 11,820 Beta T Sig. 35,272 0,000 3,143 0,002 28,205 0,000 2,173 0,035 NORMO PESO 0,213 OBESIDAD 0,315 Tabla 3. Coeficientes del modelo de regresión de la GPG y el PN para las categorías de Normo-peso y Obesidad. Por cada kg que aumenta la madre para la categoría materna de IMC Normo-peso, el peso al nacer aumenta 19,44 g, y para las gestantes Obesas 25,68 g. Nos interesó categorizar la muestra entre las distintas recomendaciones de GPG según el Institute of Medicine, para observar si existían diferencias. Realizamos el análisis de la varianza (ANOVA) y encontramos diferencias estadísticamente significativas únicamente para la categoría de 20 Normopeso (p=0,043). Posteriormente observamos en el análisis (Método Scheffé) que las diferencias en el peso al nacer existían entre las gestantes de Normo-peso que conseguían GPG superior e inferior a las recomendadas, de tal forma que, las gestantes con una GPG>IOM tuvieron recién nacidos con un peso de 190,76 g mayor que los de las madres que tuvieron una GPG<IOM. artículoscientíficos Edad gestacional – Peso al nacimiento: Existe una correlación entre el peso al nacer y la EG con significación estadística para las categorías maternas de Normo-peso (R=0,36, p<0,001), Sobrepeso (R=0,36, p<0,001), y Obesidad (R=0,34, p=0,019). En la tabla 4 podemos observar las diferencias de medias entre el peso al nacer y la edad gestacional para cada categoría de IMC pregestacional materno. Al realizar la regresión lineal entre las distintas categorías, se observó que la R2 corregida era de 0,127, 0,126, y 0,102 respectivamente. Así pues, por cada día que transcurre de gestación en las madres con IMC Normo-peso, el peso al nacer del RN aumenta 17,72 g, para las de categoría de sobrepeso 18,11 g, y para las gestantes Obesas 17,24 g. Paridad y edad materna: Por último, analizamos la relación entre la paridad y la edad materna para las distintas categorías de IMC pregestacional no observando diferencias estadísticamente significativas. Figura 1. Representación gráfica de la GPG según las recomendaciones del IOM y peso al nacimiento para cada categoría de IMCP. IMCP OMS BAJO PESO NORMO PESO SOBREPESO OBESIDAD PAR 1 PAR 1 PAR 1 PAR 1 Media N Desviación típ. Error típ. de la media Peso Nacimiento 2841,67 6 387,746 158,296 EG 276,00 6 8,832 3,606 Peso Nacimiento 3263,83 210 417,499 28,810 EG 277,38 210 8,521 0,588 Peso Nacimiento 3441,12 94 455,224 46,953 EG 279,85 94 9,245 0,954 Peso Nacimiento 3424,00 45 468,368 69,820 EG 277,51 45 9,493 1,415 Tabla 4. Estadísticos de muestras relacionadas entre el peso al nacer y la edad gestacional para cada categoría de IMCP. DISCUSIÓN La importancia de la nutrición fetal empieza prácticamente desde la concepción, lo cual plantea la necesidad de un buen estado nutricional preconcepcional de la mujer (IMCP), y un adecuado aporte de nutrientes durante el embarazo (GPG). En las sociedades desarrolladas una mala situación nutricional previa a la concepción se da en aquellos casos de adelgazamiento no controlado y dietasdesequilibradas5. La ganancia de peso gestacional corresponde a distintas estructuras maternas y fetales, siendo atribuible a las reservas maternas (grasa), la mayor parte del aumento de peso. Hytten5 observó que el aumento de peso promedio durante el embarazo estaba alrededor de los 12,5 kg. Diferentes estudios sobre los resultados perinatales2,4,7,10 constatan que el aumento ponderal de la gestante durante el embarazo influye en el peso del recién nacido. En la primera mitad del siglo XX10 se recomendó limitar el incremento de peso durante el embarazo a menos de 9,1 kg; se pensaba que esta restricción evitaría trastornos hipertensivos gravídicos y la macrosomía fetal que obligaban al parto quirúrgico. Sin embargo, en 1970 se instó a las gestantes a que subieran cuando menos 11,4 kg para evitar la restricción del crecimiento fetal y el nacimiento pretérmino. En 19903, el Institute of Medicine de EE. UU. recomendó un incremento ponderal de 11,5 a 16 kg en mujeres con un IMC pregestacional normal, y concluyó que el IMCP era una herramienta válida para predecir el peso al nacer. EnfermeríaIntegral Junio 15 21 artículoscientíficos En nuestro estudio en cuanto a la relación entre el IMC pregestacional y la ganancia de peso durante la gestación, se observó que las gestantes obesas tuvieron la menor GPG, y por el contrario las gestantes con bajo-peso, tuvieron una ganancia de peso mayor. Una posible explicación podría estar relacionada con los aspectos metabólicos inherentes a la obesidad que influyan en el feto. Al contrario de las obesas, las madres con bajo-peso necesitan más ingesta calórica para proveer al feto e igual el peso al nacer de las madres de IMC pregestacional diferente, y por ello tienen mayor ganancia de peso. Es importante considerar las desventajas de la GPG excesiva y de la macrosomía fetal. Thorsdottir et al.9 analizaron la culminación del embarazo en relación con el incremento de peso materno gestacional en mujeres sanas cuyo IMC era normal antes de la gestación. La frecuencia de complicaciones antes del parto y durante el mismo, como macrosomía fetal, alcanzó su incremento mayor de 20 kg durante su gestación. Por el contrario, estas complicaciones fueron escasas entre las mujeres con un incremento ponderal dentro de los límites recomendados por el IOM. Coincidiendo con otros autores6-8, nuestro estudio ha observado que la GPG para gestantes que tienen un IMC pregestacional normal, está relacionada con el peso al nacer (p=0,044). Gestantes con una GPG por encima de las recomendaciones IOM obtienen recién nacidos con mayor peso al nacer que una GPG menor a la recomendada. Cabe destacar que en este trabajo se han presentado algunas limitaciones que pueden influir en la interpretación de los resultados, como el hecho que el número de gestantes con bajo-peso fuera escaso (6). El cálculo de la GPG en el presente estudio ha presentado importantes limitaciones puesto que al depender de los registros, se obtuvo por diferencia entre el peso final de la madre gestante y el peso inicial, registrados en la primera consulta y última de embarazo, respectivamente. Estos valores no pertenecieron de forma exacta al peso pregestacional materno, sino al peso entre las semanas 5-13 de gestación, y tampoco al peso de la madre en el último día de su gestación, sino el recogido en la última visita. Así pues la variación del peso desde la última visita prenatal hasta el parto y la que gana la mujer hasta la primera visita son imposibles de estimar y pensamos que podría afectar a los resultados obtenidos, pues el incremento en muchos casos habría sido superior al registrado. La EG también ha demostrado estar relacionada con el peso al nacimiento para las categorías maternas de normopeso, sobrepeso y obesidad. En todas ellas, a medida que trascurre la gestación, el peso al nacer aumenta. Según la Cunningham et al.10, en la semana 20 de gestación, el feto peso algo más de 300 g, y ese parámetro empieza 22 a aumentar de manera lineal. A partir de la semana 24 de gestación, se inicia el depósito de grasa en su piel. El desarrollo completo del feto no se alcanza hasta la semana 40, con lo que hasta este momento el desarrollo y peso del feto ha ido en aumento, hecho que explica la relación de la EG con el peso al nacimiento. No hemos podido obtener resultados acerca de la relación entre la edad gestacional categorizada como postérmino y el peso al nacimiento. No obtuvimos ningún nacimiento postérmino debido a que en nuestro Departamento, habitualmente los embarazos se inducen en la semana 41+5 y por tanto, el parto postérmino no llega a producirse o se produce muy escasamente (0). CONCLUSIONES El IMC pregestacional materno está relacionado con el peso al nacer. La GPG absoluta parece influir en el peso al nacer para las categorías maternas de Normo-peso y Obesidad. La GPG categorizada según las recomendaciones del Institute of Medicine muestra tener influencia significativa en el peso al nacer para la categoría materna de Normopeso. Una GPG por encima del límite recomendado obtiene recién nacidos con mayor peso al nacer que una GPG por debajo de las recomendaciones. La EG influye de forma directa en el peso al nacer. BIBLIOGRAFÍA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Schauberger CW, Rooney BL, Brimer LM: Factors that influence weight loss in the puerperium. Obstet Gynecol 79:424, 1992. Taffel, SM. Maternal Weight Gain and Outcome of Pregnancy. National Center for Health Statistics, Washington DC 1986 IOM Weight Gain During Pregnancy: Reexamining the Guidelines. Washington, DC: The National Academies Press; 2009. Mataix VJ. Nutrición y alimentación humana. 1ª ed. Barcelona: Oceano Editores; 2006; 803-811. Hytten FE: Weight gain pregnancy. In Hytten FE, Chamberlain G (eds): Clinical Physiology in Obstetrics, 2nd ed. Oxford, Blackwell, 1991, p.173. Viswanathan M, Siega-Riz AM, Moos MK, Deierlein A, Mumford S, Knaack J, et al. A systematic review of outcomes of maternal weight gain according to the Institute of Medicine recommendations: birthweight, fetal growth, and postpartum weight retention. Am J Obstet Gynecol. 2009;201(4):339 e1-14. Cedergren MI. Optimal gestational weight gain for body mass index categories. Obstet Gynecol. 2007;110(4):759-64. 8. Viswanathan M, Siega-Riz AM, Moos MK, Deierlein A, Mumford S, Knaack J, et al. Outcomes of maternal weight gain. Evid Rep Technol Assess (Full Rep). 2008(168):1-223. 9. Thorsdottir I, Torfadottir JE, Birgisdottir BE, Geirsson RT. Weight gain in women of normal weight before pregnancy: complications in pregnancy or delivery and birth outcome. Obstetrics and Gynecology. 2002;99(5 Pt 1):799-806. 10. Cunningham G, Gant N, Leveno K, Gilstrap L, Hauth J, Wenstrom K. Alteraciones del crecimiento fetal. En: Cunningham G, Gant N, Leveno K, Gilstrap L, Hauth J, Wenstrom K, editores. Williams Obstetricia 21a ed. Madrid: Médica Panamericana; 2002. p. 637-54. ofertasalcolegiado EnfermeríaIntegral Junio 15 23 artículoscientíficos Consenso en la definición operativa de los indicadores de resultados, del plan de cuidados de enfermería a personas con diabetes Isabel Martínez San Ándres Enfermera del Punto de Atención Continuada en el Centro de Atención Primaria de Picassent. PAC de Picassent. Silvana Serrano Montagud Enfermera Máster en Gestión Sanitaria. Centro de Salud Fuensanta, Departamento 9 Valencia. Maria Polo Umbert Enfermera Supervisora de las Consultas externas de Pediatría y Ginecología, Enfermera responsable de la Educación del niño/a con diabetes del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV). Amparo Muñoz Izquierdo Enfermera de la Unidad de Diabetes y Pruebas Funcionales de Endocrino del CHGUV. Grado de Enfermería (curso 2012/13). Master en Salud Pública. Palabras Clave: Pautas Prácticas de Enfermería, Investigación Metodológica en Enfermería, Plan de Cuidados, Investicación en Emfermería, registros de enfermería, Diabetes, Continuidad de la Atención al Paciente, Métodos de Consenso. INTRODUCCIÓN La diabetes es un problema de salud crónico con un alta prevalencia. Las cifras estimadas para el 2025 ascienden a 380 millones de personas afectadas. La Educación Terapéutica es muy importante en este grupo de población. El objetivo de este trabajo es obtener el consenso entre los profesionales de enfermería (Departamento 9 de Valencia), en el contenido de las definiciones operativas para cada uno de los cinco niveles de los indicadores seleccionados, de los resultados NOC que están incluidos en la Guía de Educación Terapeutica. METODOLOGIA Los métodos de consenso empleados combinan la Técnica Delphi (con dos consultas) y una reunión grupal, para fomentar la discusión entre los profesionales de enfermería. La población incluida son profesionales de Enfermería del Departamento 9 de Valencia, tanto de Atención Primaria como de Especializada. La participación oscilo entre el 40-26 %. RESULTADOS Los resultados analizados son: 1820 Conocimiento: control de la diabetes, 1210 Nivel de miedo, 1601 Conducta de cumplimiento, 2300 Nivel de glucemia y 1619: Autocontrol de la diabetes. Se obtuvo consenso en todos excepto en el nivel de miedo. La utilidad práctica de este sistema de trabajo es que nos permite elaborar informes de continuidad de cuidados. DISCUSIÓN El documento que aportamos presenta el consenso que hemos obtenido un grupo de enfermeras que trabajamos en el Departamento 9 Hospital General de Valencia, esto nos va a ayudar a poder medir el resultado de nuestro plan de cuidados a personas que tienen diabetes, es decir, a cumplir la quinta fase del plan de cuidados “evaluar”, con rigor científico, ya que todos los profesionales utilizamos la misma escala para valorar al paciente, de esta forma proporcionamos Resultados Sensibles a la Práctica Enfermera (RSPE). INTRODUCCIÓN La Diabetes es un problema de salud crónico con una alta prevalencia, si asumimos que los factores predisponentes van a mantener su tendencia actual (la obesidad es el más importante), las cifras que podemos esperar están cerca de los 380 millones de personas para el año 2025 a nivel mundial (1). En España los últimos datos valoran la prevalencia en 13.8 % (2). Según la Organización Mundial de la Salud, “las enfermedades crónicas se caracterizan por ser permanentes, dejar discapacidad residual,… y requerir adiestramiento especial del paciente, …”, en el caso de la diabetes esta reconocida la importancia que tiene la Educación Terapéutica continuada y el apoyo a los pacientes, para que las personas que tienen este problema consigan gestionar adecuadamente su salud (3-5). La Enfermería dispone de un lenguaje propio que utiliza las taxonomías NANDA, NOC, NIC1, éste sistema de registro está incorporado también a la Historia Clínica Informatizada (6-8) y cada día su uso es más frecuente, como lo demuestran los artículos presentes en las revistas nacionales e internacionales (9-17). En el año 2010 elaboramos una Guía de Educación Terapéutica (GET)2 para personas que tienen diabetes (18), con el objetivo de unificar el Plan de Cuidados (PC) que las enfermeras de Atención Primaria y Especializada 1 NANDA: Nort American Nursing Diagnosis Association; NOC: Nursing Outcomes Classification; NIC: Nursing Interventiosn Classification 2 Sugerimos la lectura de la GET que está disponible en: http://www.1239d.com/portfolio/consultad-la-guia-de-educacion-en-diabetes/ 24 artículoscientíficos realizamos en el día a día del Cuidado a las personas con diabetes. Para poder llevar a la práctica este plan es necesario unificar los criterios de utilización de esta GET, empezando por el instrumento que empleamos en la valoración, la definición de objetivos y la evaluación del PC, que en nuestro trabajo son las siguientes NOC: 1820 Conocimiento: control de la diabetes, 1210 Nivel de miedo, 1601 Conducta de cumplimiento, 1619 Autocontrol de la diabetes y 2300 Nivel de glucemia. Estos resultados están organizados en indicadores mensurables mediante escalas tipo Likert de 5 valores, que deben cuantificarse antes y después de las intervenciones de enfermeras a fin de constatar la evolución de los pacientes (19).Los cinco valores de la escala siempre tienen la misma interpretación, siendo 1 el valor que representa la situación peor y el valor 5 la mejor. Los métodos de consenso están basados en la idea de que se puede obtener un acuerdo entre un grupo de personas que conozcan bien un tema, intercambiando opiniones y asumiendo el resultado final. Una de las técnicas que se puede utilizar es la Técnica Delphi, este método emplea un cuestionario que se entrega a los integrantes del grupo, estos opinan sobre la información del cuestionario, generando un nuevo cuestionario que se pasa de nuevo a todos los miembros del grupo, de forma que las personas que participan el en Delphi influyen sobre la información emitida por los otros participantes (20). El objetivo de este trabajo es obtener el consenso entre los profesionales de enfermería (Departamento 9 de Valencia), en el contenido de las definiciones operativas para cada uno de los cinco niveles de los indicadores seleccionados, de los resultados NOC que están incluidos en la Guía de Educación Terapeutica. METODOLOGÍA Los métodos de consenso empleados combinan la Técnica Delphi (con dos consultas) y una reunión grupal, para fomentar la discusión entre los profesionales de enfermería. La población incluida son profesionales de Enfermería del Departamento 9 de Valencia, tanto de Atención Primaria como de Especializada. De un total de 115, se obtuvo una participación que osciló en las diferentes fases desde 46 (40%) en la primera consulta. A la reunión grupal asistieron 36 (31 %) y el último cuestionario fue contestado por 30 enfermeras/os (26%). La fuente de información inicial que constituyó el primer cuestionario, fue el documento elaborado por el grupo investigador que presentaba las definiciones operativas de los indicadores seleccionados en el PC de la GET. Fases del consenso En la primera consulta se presentó el primer cuestionario y se entregó a los coordinadores de Enfermería y Enfermeras de los Centros de Especialidades en una reunión presencial, donde se explicó el objetivo del estudio y el procedimiento a seguir, el anexo 1 presenta la carta de presentación. Las respuestas se recogieron utilizando la valija interna, se analizaron los cuestionarios recibidos, considerando que existía consenso cuando el 80 % de los participantes, estaban totalmente de acuerdo con la definición presentada (primera vuelta del Delphi). Se elaboró un segundo cuestionario con las nuevas definiciones (considerando las opiniones emitidas por el grupo) de los indicadores que no habían alcanzado consenso. El segundo cuestionario se discutió en una sesión presencial, donde se formaron grupos de 6-10 profesionales. Cada grupo aportó sugerencias que los investigadores analizaron y siguiendo el criterio de consenso ya mencionado, se elaboró el tercer cuestionario con aquellos indicadores que no habían alcanzado todavía total acuerdo. El tercer cuestionario se envió por valija interna a los profesionales (segunda consulta del Delphi). El análisis del tercer cuestionario constituye el documento final que se presenta en este artículo. RESULTADOS Los resultados analizados son: 1820 Conocimiento: control de la diabetes, 1210 Nivel de miedo, 1601 Conducta de cumplimiento, 2300 Nivel de glucemia y 1619: Autocontrol de la diabetes. Para el “Conocimiento: control de la diabetes” hemos consensuado 15 indicadores de los 25 que se incluyen en este resultado. Cada indicador tiene cinco niveles, de las 75 definiciones se alcanzó el consenso en la primera consulta en 42 (56 %) enunciados, 16 (21%) en la sesión presencial y 17 (23%) en la última consulta, la tabla 1 presenta las definiciones operativas de cada indicador y fase en la que se alcanzó el consenso (número situado en la primera columna) . El “nivel de miedo” incluido en la GET sólo tiene 2 indicadores de los 32 presenta, son: 121031 Temor verbalizado y 121014 Preocupación por los sucesos vitales, ambos se valoran según la percepción de la persona con diabetes siguiendo una escala numérica como se detalla en la figura 1. En el caso de la “conducta de cumplimiento” sólo se ha seleccionado 1 indicador de 12, que podemos ver en la tabla 2. EnfermeríaIntegral Junio 15 25 artículoscientíficos obtener la información se realiza una entrevista semiestructurada, que utiliza los indicadores NOC como guía. Peor temor verbalizado Más preocupaciones por los sucesos vitales Ningún temor Ninguna preocupación por los sucesos vitales Figura 1 Para el “autocontrol de la diabetes” incluida en nuestro plan se consideran 6 indicadores de 40,su contenido se presenta en la tabla 3. El resultado Nivel de glucemia no alcanzó el consenso. Utilidad práctica Este trabajo no sirve en dos supuestos 1.- Inicio de un plan de cuidados Cuando tenemos nuestro primer contacto con una persona con diabetes podemos encontrarnos con las siguientes situaciones: debut de una diabetes tipo 1 en la infancia, mal control en un/a niño/a con diabetes, diabetes gestacional, debut de una diabetes tipo 2, mal control en una diabetes tipo 2, debut de una diabetes tipo 1 en personas mayores de 14 años y el mal control en una diabetes tipo 1 en el adulto. En todos estos casos es necesario realizar una valoración, identificar los problemas de salud que podemos abordar como enfermeras de forma independiente, así pues, el siguiente paso será marcarnos los objetivos que deseamos que la persona con diabetes alcance, para llegar a las metas fijadas tendremos que realizar unas intervenciones y finalmente realizaremos una evaluación. Valoración 1 Evaluación 5 Intervención 4 Diagnóstico enfermero 2 Objetivos 3 Figura 2: Esquema del plan de cuidados Nuestra propuesta de trabajo, que se detalla en la GET, la valoración la realizamos con la clasificación NOC. Para 26 Como ya hemos comentado cada indicador se mide con una escala Likert de cinco valores. Las escalas ordinales adoptan valores numéricos, siendo más fácil su codificación y registro, la tabla 4 muestra las equivalencias. Las puntuaciones obtenidas que tienen valores entre 1y 3 indicarán la presencia de un problema, valores 4 y 5 informan de un resultado favorable, la persona con diabetes tiene capacidad para realizar su autocuidado. Presentamos un ejemplo en la tabla 5, el resultado de la valoración nos indica por donde tenemos que iniciar nuestro trabajo, nos ayuda a definir unos objetivos y nos indica que intervenciones tenemos que realizar, por último, la fase de evaluación, nos permite pasar a la sesión siguiente, para aquellas personas que necesiten mejorar la gestión de su propia salud. El ejemplo que presentamos está basado en la experiencia práctica de la enfermera de la Unidad de Diabetes del CHGUV ante el debut de una persona con DM1. Cuando todo un grupo de profesionales emplean un mismo “idioma” es fácil comunicarse, sí utilizamos los registros numéricos, el Idioma utilizado es internacional. 2.- Informe de continuidad de cuidados El primer contacto que tiene una persona con diabetes puede ser en el Centro de Atención Primaria, en un Centro de Especialidades o en el Hospital. Independientemente de lugar donde esto ocurra los profesionales de enfermería debemos iniciar el PC. Muchas veces la persona pasa de un nivel a otro y como consecuencia cambia el profesional que debe continuar los cuidados. La herramienta que presentamos nos permite comunicar a nuestro compañero/a cual es la situación, que objetivos a alcanzado el paciente, de esta forma nos indica por donde tenemos que continuar. Nos ofrece un plan sistemático, que se adecua a las necesidades de cada persona, homogeneizando nuestro lenguaje, disminuyendo nuestra variabilidad en la práctica clínica. Sabemos que la limitación más significativa para la puesta en práctica de este sistema de trabajo y registro de la actividad enfermera, es que la clasificación NOC está disponible en muy pocos soportes informáticos para las historias de enfermería, esto nos obliga a tener que escribir en la historia, y aquí es importante decir, que cuando un grupo de profesionales acuerda y conoce un método de trabajo, es más fácil que se puedan utilizar códigos para representar significados, la tabla 5 muestra un ejemplo, el informe de continuidad de cuidados, está compuesto por la columna de los diagnósticos y la de la evaluación, las tablas 1,2 y 3 y la figura 1 son los decodificadores. artículoscientíficos DISCUSIÓN El número de participantes en este estudio es similar al encontrado en otros trabajos, que también han empleado este procedimiento para conseguir consensuar la opinión de un grupo de profesionales sobre un determinado tema (21-23) La Diabetes es un proceso crónico que requiere intervenciones de Educación Terapéutica, de forma constante, por lo que es necesario disponer de un soporte que sistematice el trabajo de todos los profesionales de enfermería, que interactuamos, en los diferentes niveles del Sistema de Salud. El documento que aportamos presenta el consenso que hemos obtenido un grupo de enfermeras que trabajamos en el Departamento 9 Hospital General de Valencia, esto nos va a ayudar a poder medir el resultado de nuestro plan de cuidados a personas que tienen diabetes, es decir, a cumplir la quinta fase del plan de cuidados “evaluar”, con rigor científico, ya que todos los profesionales utilizamos la misma escala para valorar al paciente, de esta forma proporcionamos Resultados Sensibles a la Práctica Enfermera (RSPE). Los RSPE tal como los presenta Morales JM (24), nos ayudan a conocer las “respuestas humanas” de las personas a los distintos procesos vitales; en este artículo se analizan diferentes sistemas para la medición de los RSPE y la NOC se considera como la más sensible a la práctica enfermera. Coincidimos con Morales JM al pensar que “la Enfermería orientada a resultados dispone de un modelo de análisis propio de la efectividad de los cuidados enfermeros, algo que resulta trascendental en un momento de “construcción” científica como el que vive actualmente la disciplina enfermera”. La importancia de la estandarización del lenguaje de enfermería también lo podemos apreciar en el interés de la Organización Internacional de Estandarización (ISO), que ha trabajado un modelo teórico integrador de terminologías de enfermería, que presenta en la norma ISO 18.104:2003 Integración de un Modelo de Terminología de Referencia para Enfermería (25). Así pues, los resultados NOC proporcionan etiquetas para medir los resultados de las intervenciones enfermeras, nos aporta una información sobre los resultados asistenciales más especifica que las medidas globales de salud (morbilidad, mortalidad). Los NOC también se pueden utilizar como herramienta que ayuda en la elaboración de los diagnósticos de enfermería, Morcilla JC et al(19) opinan “que cada criterio de resultado refleja, a través de sus indicadores, estados o La Diabetes es un proceso crónico que requiere intervenciones de Educación Terapéutica, de forma constante, por lo que es necesario disponer de un soporte que sistematice el trabajo de todos los profesionales de enfermería, que interactuamos, en los diferentes niveles del Sistema de Salud. percepciones de los individuos, familias y comunidad, pueden a priori, evidenciar la situación de características definitorias y de factores relacionados, de los diagnósticos de enfermería”. Es necesario poder aportar pruebas científicas que demuestre la eficacia y efectividad de las intervenciones educativas, encontramos en el ensayo clínico realizado por Montañez C et al (26), un modelo a seguir, su investigación demuestra que estas intervenciones son útiles, cuando los profesionales discuten y acuerdan realizar una práctica homogeneizada y sistemática, que siempre se tiene que adaptar a las necesidades de cada persona. Como toda herramienta de medida, es necesario conocer sus propiedades clinimétricas (fiabilidad, validez y sensibilidad) de los resultados NOC para medir la práctica enfermera, encontramos en la bibliográfica varios trabajos que permite afirmar que la NOC es idónea para el uso fiable y valido en nuestra práctica (27-28). El siguiente paso ha de consistir en realizar la adaptación transcultural de los resultados, ya que la NOC se desarrolla en EE.UU., con un contexto organizacional y de trabajo diferente al español, Bellido JC et al (29) han realizado este trabajo con el resultado “Nivel de dolor”. AGRADECIMIENTOS El grupo de trabajo quiere dar las gracias a todos los profesionales que han participado en este estudio, sin su contribución no habríamos podido alcanzar nuestro objetivo, gracias. También a los laboratorios Sanofi Diabetes y Abbott, que nos financiaron el local donde realizamos las reuniones, gracias. EnfermeríaIntegral Junio 15 27 artículoscientíficos Tabla 1: NOC 1820 Conocimiento: control de la diabetes 182001: Descripción de la función de la insulina Nivel Definición Ninguno 1* No sabe que es la insulina Escaso 1 Sabe que la insulina es el medicamento que necesitan las personas que tienen diabetes Moderado 1 Sabe que la insulina se produce en el páncreas, dentro de unas células específicas llamadas Beta. Que es necesaria para que la glucosa, que se encuentra en la sangre, pase a las células y pueda utilizarse para producir la energía que necesitamos para vivir. Sustancial 3‡ Sabe que una vez absorbidos los azúcares en el intestino pasarán a la sangre. Desde allí, antes de ir al torrente sanguíneo del resto del cuerpo, pasaran al hígado, donde una cantidad de esta glucosa se quedara almacenada en un compuesto llamado glucógeno. También existe otro almacén de glucogéno en los músculos. Extenso 3 Sabe que en ayunas los depósitos de glucogéno del hígado se van degradando poco a poco para mantener los niveles de glucosa constante, por lo que el cuerpo necesita una pequeña cantidad de insulina durante el ayuno nocturno y entre las comidas durante el día. Por tanto las funciones de la insulina serán: permitir el paso de glucosa al interior de las células, estimular el almacenamiento de la glucosa en hígado en forma de glucógeno y también en forma de grasa en el tejido adiposo 182016: Descripción del régimen de insulina prescrito Nivel Definición Ninguno 1 No es capaz de identificar el nombre/dosis de la insulina que tiene que administrase, tampoco las identifica por el color o la forma. Escaso 2† Conoce el tipo de insulina (lenta, rápida, mezcla) que tiene que administrase y la cantidad de unidades. Sabe que tiene que comer cuando se administra la insulina rápida. Si la insulina que se administra es una mezcla, sabe que tiene que mover el bolígrafo de forma suave, hasta ver que el líquido es homogéneo. Moderado 3 Conoce el nombre de la insulina/insulinas que se administra. Conoce el tiempo de inicio del efecto, su pico de acción máximo y la duración de las insulinas que se administra. Identifica el momento en el que tiene que administrase la/s insulinas pautadas. Sabe que si la insulina se vuelve turbia no debe ser usada. Las plumas en uso podrán mantenerse a temperatura ambiente, lejos de focos de calor, durante un mes. Siempre es necesario tener una pluma de reserva en la nevera. Sustancial 3 Conoce otras insulinas que podría utilizar si en un momento determinado no tiene disponibles la que utiliza diariamente. Conoce que la insulina se mide en unidades internacionales. La concentración de los preparados de insulina tanto en plumas como en viales es de 100 UI por 1 ml. Extenso 3 Sabe que el objetivo de su régimen terapéutico es imitar el funcionamiento normal del islote pancreático. Sabe realizar los ajustes adecuados para resolver hipoglucemias e hiperglucemias. Sabe realizar los ajustes en su régimen terapéutico en función de los resultados de glucemia obtenidos en diferentes momentos del día, en función de las raciones de hidratos de carbono que va a ingerir y su índice glucémico. Sabe realizar los ajustes en su régimen terapéutico en los días de enfermedad interrecurrente. Sabe realizar los ajustes en su régimen terapéutico en los días que realiza actividad física extraordinaria y cuando se producen cambios en las rutinas diarias (viajes, fiestas). Conoce el cálculo de el factor sensibilidad, la relación insulina/hidratos de carbono. *el consenso se obtuvo en la primera consulta, † se alcanzo acuerdo en la sesión presencial, ‡ el consenso se obtuvo en la segunda consulta 28 artículoscientíficos Continúa Tabla 1 182002: descripción de la nutrición en el control de la glucemia Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que la nutrición tiene un papel importante en la diabetes. Escaso 1 Sabe que existen algunos alimentos que no pueden tomar de forma habitual en su dieta, pero no identifica el grupo de alimentos que aportan HC. Moderado 2 Sabe Sabe Sabe Sabe Sustancial 3 Conoce la dieta por raciones, sabe que una ración es la cantidad de alimento que contiene 10 gr. de HC. Sabe el número de calorías que debe llevar su dieta, las raciones de los diferentes grupos de alimentos y su distribución a lo largo del día. Sabe ajustar su dieta, al tipo de tratamiento, ejercicio y preferencias culinarias. Sabe interpretar la información que llevan los alimentos. Conoce el ratio insulina / raciones de HC que nos indica la cantidad de insulina necesaia para metabolizar cada ración de HC. Extenso 3 Conoce el índice glucémico de los alimentos y el concepto de carga glucemica. Los pacientes que utilizan insulina saben ajustar la pauta según las raciones de HC que comen. identificar los grupos de alimentos: HC, proteínas y grasas, y cuál es su función. que existen dos tipos de HC: simples y complejos, y cómo actúan. los que son las calorias. lo que es una alimentación sana y equilibrada. 182006: Descripción de la hiperglucemia y de los síntomas asociados Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que es una hiperglucemia. Escaso 1 Sabe que es un aumento de los niveles de glucosa en sangre. Moderado 1 Sabe cuáles son los síntomas que puede producir una hiperglucemia (poliuria, polidipsia, irritabilidad, visión borrosa, agotamiento, astenia). Sustancial 1 Sabe cuáles son las causas que pueden producir una hiperglucemia (exceso de ingesta de HC, fallos en la medicación, procesos infecciosos). Extenso 1 Sabe qué hacer para corregir la hiperglucemia Sabe que el exceso de glucosa tiene consecuencias graves en los órganos diana a medio y corto plazo. 182005: Descripción del papel del ejercicio en el control de la glucemia Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que el ejercicio influye en la glucemia. Escaso 1 Sabe que el ejercicio es bueno en general y en el caso de la diabetes, influye positivamente en el buen control de la glucemia. Moderado 1 Sabe que es necesario hacer ejercicio, que ayuda a perder peso, mejorar las cifras de colesterol y presión arterial. Conoce las limitaciones que implican las enfermedades cardiovasculares, lesiones del sistema nervioso, lesiones renales, retinopatía avanzada, tratamientos con láser. Sabe que es mejor ir acompañado y siempre llevar encima azúcar, zumo de fruta o glucospor, por si se produce una hipoglucemia. Sustancial 1 Sabe ajustar la ingesta de HC para evitar las hipoglucemias inmediatas. Sabe los niveles de glucemia que le permite hacer ejercicio y que debe hacer en el caso de que estos valores no sean adecuados, tanto por hipoglucemia, como por hiperglucemia. Extenso 1 Sabe ajustar la medicación hipoglucemiante para evitar las hipoglucemias inmediatas. EnfermeríaIntegral Junio 15 29 artículoscientíficos Continúa Tabla 1 182008: Descripción de los procesos para tratar la hiperglucemia Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que hacer. Escaso 1 Como no sabe qué hacer busca ayuda del equipo sanitario. Moderado 1 Si su tratamiento es insulina, sabe que debe administrase insulina de acción rápida, según pauta establecida. Si su tratamiento es oral, sabe que debe consultar para revisar el tratamiento. Sustancial 1 Sabe qué hacer para evitar la hiperglucemia. Extenso 3 Sabe que cuando tiene valores de glucemia superiores a 300mg/dl debe realizar controles de cetonuria y si estos son positivos no debe realizar ejercicio y tiene que acudir a un centro médico para su control. Sabe que el factor de sensibilidad indica lo mg de glucosa que desciende la glucosa cuando se administra 1 unidad de insulina. 182009: Descripción de la hipoglucemia y los síntomas asociados Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que es una hipoglucemia Escaso 1 Sabe que es una disminución de los valores de glucosa en sangre, por debajo de 70 mg/dl. Que eso puede producir mareos, hormigueos e incluso puede perder el conocimiento. Moderado 1 Sabe cuáles son los síntomas que puede producir una hipoglucemia (mareo, sudoración, palidez, irritabilidad, palpitaciones, temblores). Sustancial 1 Sabe cuáles son las causas que pueden producir una hipoglucemia (una dosis excesiva de insulina/ antidiabéticos orales, alimentación inadecuada, exceso de insulina). Extenso 1 Sabe qué hacer para corregir la hipoglucemia Sabe cómo prevenir la hipoglucemia y no ha tenido ninguna en un periodo de 6 meses. 182011: Descripción de los procedimientos para tratar la hipoglucemia Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que hacer. Escaso 1 Sabe que debe comer pero desconoce el tipo de HC que son adecuados. Moderado 1 Sabe que debe tomar HC de absorción rápida (azúcar, zumos). Sustancial 1 Sabe que a los 15 minutos de haber tomado HC rápidos tiene que repetir el control de glucemia capilar y si ha mejorado, tomar HC de absorción lenta, en caso contrario, repetirá la ingesta de HC de absorción rápida, realizando los controles necesarios hasta que se normalice la glucemia, terminado siempre con la ingesta de HC de absorción lenta. Extenso 1 Sabe que es el glucagón y cuando debe ser utilizado. Tanto el paciente como familiar/cuidador sabe que es el glucagón , cuando debe ser administrado y su forma de administración (vía y zona). 182026: Descripción del procedimiento correcto para el análisis de glucemia 30 Nivel Definición Ninguno 1 No sabe realizar el autoanálisis. Escaso 1 Zona a puncionar limpia, libre de antiséptico y seca. En caso de no poder lavar las manos se desecha la primera gota. Moderado 2 Sabe que tiene que masajear la yema del dedo de la base a la punta y que el lugar donde se tiene que pinchar, es la zona lateral de la punta del dedo. También que es necesario realizar rotaciones de las zonas y los dedos. artículoscientíficos Continúa Tabla 1 Sustancial 2 Sabe que ha de mirar la caducidad de las tiras del control glucémico. Registra los resultados en el cuaderno de control glucémico. Comprueba que el medidor funciona correctamente y realiza calibraciones periódicas. Extenso 2 Sabe que la región hipotenar y el antebrazo son zonas alternativas, para el autocontrol glucémico. Aunque nunca se tienen que utilizar para verificar una hipoglucemia. Sabe que las diferencias entre la zona hipotenar y el pulpejo del dedo, se estima en 13 mg/dl. 182023: Descripción de las prácticas de cuidado de los pies Nivel Definición Ninguno 1 No tiene prácticas de higiene diaria. Escaso 1 No sabe que por ser diabética tiene que dedicar más cuidado a sus pies. Moderado 2 Realiza una buena higiene diaria, y usa calcetines de algodón, lana o hilo, sin costuras y sin gomas que aprieten la zona. Hidratas sus pies. No debe caminar nunca descalzo. Sustancial 2 Utiliza tijeras de punta roma o lima para llevar las uñas cortas y rectas. Utiliza calzado adecuado. Secar correctamente los pies, sobre todo entre los espacios interdigitales. No debe utilizar fuentes de calor como almohadillas eléctricas. Extenso 2 Realiza observaciones diarias de los pies y consulta con el equipo sanitario ante cualquier anomalía (deformidades. Heridas,..). 182027: Descripción de la técnica adecuada para preparar y administrar insulina Nivel Definición Ninguno 1 No conoce la técnica. Escaso 1 La insulina se administra por vía subcutánea. Comprueba el nombre/ tipo de insulina que se administra. Moderado 2 La insulina se mide en unidades internacionales, que corresponden al número que el médico ha pautado. Si se utilizan mezclas es necesario realizar movimientos suaves (hacer girar la pluma entre las manos o invertir “el pen” durante el tiempo necesario para que la solución sea homogénea), hasta que el preparado presente un aspecto homogéneo. Se enrosca la aguja al extremo de la pluma siguiendo el sentido de las agujas del reloj. Se tira de la capucha de la aguja y se retira el protector de la aguja. Sabe que debe utilizar una aguja cada vez Tiene que purgar la aguja antes de cada inyección con 2 unidades de insulina Se carga la dosis necesaria La inyección ha de ser perpendicular a la piel, Ha de dejar pasar 10 segundos antes de retirar la aguja después de la administración de la dosis, No ha de masajear la zona. Sustancial 2 La concentración de los preparados tanto de plumas como de viales es de 100 IU por cc. Extenso 3 Sabe que cada zona tiene una diferente velocidad de absorción, que la absorción en músculo es superior a la zona subcutánea. Conoce la técnica de administración con jeringuilla, el proceso de de cargado de rápida y mezclas. 182020: Descripción del régimen de hipoglucemiantes orales prescritos Nivel Definición Ninguno 1 No sabe para que toma las pastillas. EnfermeríaIntegral Junio 15 31 artículoscientíficos Continúa Tabla 1 Escaso 1 Sabe que las pastillas disminuyen el nivel de azúcar en sangre, que el tratamiento es largo y que tiene que tomarlas todos los días. Moderado 3 Conoce el nombre de los medicamentos, toma la dosis correcta. Sabe que no sustituyen a la dieta y el ejercicio. Sabe que la combinación de los antidiabéticos y el alcohol produce hipoglucemias. Sabe que no debe automedicarse. Sabe cuando ha de tomar los medicamentos ( antes o durante las comidas ). Sustancial 3 Sabe cuándo debe adelantar la cita con su equipo de salud. Sabe cómo actuar cuando tiene pruebas que requieren ayuno. Reconoce efectos secundarios cuando realiza trasgresiones dietéticas (Acarbosa, Glucobay®). Conoce que los diuréticos y los corticoides empeoran el control metabólico de la glucemia. Conoce la forma correcta de tomar las pastillas (antes, durante). Sabe que frente a enfermedades intercurrentes no debe dejar su tratamiento para la diabetes y que debe aumentar los controles. Extenso 3 Sabe que los barbitúricos, rifampicina y betabloqueantes disminuyen el efecto de los antidiabéticos. Sabe que para pruebas de radiología invasivas ha de suspender los antidiabéticos orales. Facilitar información escrita. 182018 Descripción del plan de rotación de las zonas de punción Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que es necesario cambiar de zonas. Escaso 1 Sabe que cambiar de zona se refiere a administrar la dosis de insulina cada vez en una zona del cuerpo recomendada, pero siempre va al mismo punto en cada una de las zonas. Moderado 2 Sabe que hay que cambiar de lugar dentro de cada zona corporal. Sabe que cuando realiza un ejercicio físico, no debe inyectar la insulina en el miembro con el que se realiza la actividad (brazo/tenis, pierna/fútbol-ciclismo-baile) Sustancial 3 Sabe que son las lipodistrofias y realiza auto reconocimientos. Extenso 3 Sabe qué son y cómo tratar las lipodistrofias. 182028: Descripción del procedimiento correcto para el análisis de la cetonuria 32 Nivel Definición Ninguno 1 No sabe que es la cetonuria. Escaso 1 Sabe que quiere decir que se tienen cuerpos cetónicos en la orina. Moderado 2 Sabe cuales son las tiras reactivas para medir la presencia de cuerpos cetónicos en orina. Sabe conservar y utilizar correctamente las tiras reactivas para la determinación de los cuerpos cetónicos en orina. Sabe que la falta de insulina o el ayuno son las causas de la cetonuria. Sustancial 3 Sabe que tiene que valorar la presencia de cuerpos cetónicos en orina, cuando la glucosa en sangre es superior a 300 mg/dl. Si es un diabético tipo 1, sabe que para corregir la cetonuria debe administrar e ingerir HC. Extenso 3 Sabe que cuando las grasas son la principal fuente de energía, el hígado las convierte en cuerpos cetónicos, entre los que se encuentra la acetona y que van a pasar a la sangre, siendo eliminados por la orina y el aliento. Sabe que cuando falta insulina o un ayuno prolongado, el organismo, para obtener la energía necesaria, libera unas sustancias hormonales (glucagón, adrenalina, cortisona y hormona del crecimiento), que actúan sobre el hígado y el músculo, haciendo que estos liberen las reservas de glucosa y cuándo estas reservas se agotan, entonces la energía procede de la degradación de las grasas. artículoscientíficos Continúa Tabla 1 182013: Descripción del impacto de una enfermedad aguda sobre la glucemia Nivel Definición Ninguno 1 No sabe el impacto de una enfermedad aguda sobre la glucemia. Escaso 1 Sabe que afecta negativamente a la diabetes Moderado 2 Sabe que los valores de glucosa se elevan Sabe que no debe abandonar la medicación. Sustancial 2 Sabe que hay enfermedades que bajan los niveles de glucosa en sangre; las que se caracterizan por no poder retener los nutrientes (nauseas, vómitos y/o diarrea), como la gastroenteritis o la infección viral con dolor abdominal. Si se administra insulina, ha de medir sus niveles de glucemia cada 4 horas ajustando la ingesta y las dosis de insulina. Sabe que la mayoría de las enfermedades que causan evidente malestar general y fiebre aumentan los niveles de glucemia (infecciones de orina, gripe, flemones). Extenso 2 Sabe qué hacer para corregir el impacto de una enfermedad aguda sobre la glucemia. Tabla 2: NOC 1601 Conducta de cumplimiento 160103 Comunica seguir la pauta prescrita Nivel Definición Nunca demostrado 1 No cumple las pautas de medicación, alimentación y ejercicio prescritos. Raramente demostrado 1 Omite algunas dosis de medicación y realiza algunas transgresiones, entre 2 y 3 veces por semana. A veces demostrado 1 Omite algunas dosis de medicación y realiza algunas transgresiones, entre 2 y 3 veces al mes. Frecuentemente Ocasionalmente y relacionado con fiestas no sigue la pauta prescrita. demostrado 1 Siempre demostrado 1 Sabe realizar los ajuste sobre la pauta prescrita cuando necesita modificarla, por diferentes motivos. *el consenso se obtuvo en la primera consulta. Tabla 3: NOC 1619: Autocontrol de la diabetes 161903 Sigue prácticas preventivas de cuidados de los pies Nivel Definición Nunca demostrado 1 Presenta lesiones tróficas, deficiente de higiene básica. Raramente demostrado 1 Higiene básica, utiliza mal calzado, no cambia los calcetines todos los días. A veces demostrado 1 Uñas cortas y rectas, utiliza zapatos cómodos, calcetines sin costuras ni elásticos, se hidrata los pies. Frecuentemente Utiliza una lima y/o alicates para que sus uñas estén cortas, realiza revisiones de los pies por un demostrado 1 podólogo, si utiliza tacones, estos son menores de 4 cm. Siempre demostrado 1 Las acciones preventivas se evidencian por la ausencia de lesiones y la buena higiene. EnfermeríaIntegral Junio 15 33 artículoscientíficos Continúa Tabla 3 161916 Utiliza un diario para controlar el nivel de glucosa en sangre Nivel Definición Nunca demostrado 1 No realiza el diario para anotar los controles que se realiza. Raramente demostrado 1 Registra sólo algunas de los controles que se realiza. A veces demostrado 2 Los registros son poco constantes, están registrados algunos días completos, pero otros días no tienen ningún valor. Faltan algunos de los registros pactados en la consulta de enfermería según la guía de diabetes seguida (por ejem., la de la Consellería). Frecuentemente Registra todos los controles pactados en la consulta de enfermería según la guía de la diabetes. demostrado 2 Siempre demostrado 2 Registra todos los controles que se realiza, están registrados los episodios de hipoglucemias e hiperglucemias, acompañados de Observaciones, también anota la dosis de insulina de cada día. 161922 Control del peso Nivel Definición Nunca demostrado 1 No se pesa. Raramente demostrado 2 Sólo se pesa cuando acude consulta y sobre peso. A veces demostrado 2 Paciente con sobre peso que ha conseguido reducir un 10 % de su peso original. Frecuentemente Mantiene peso saludable, IMC entre 20-25. demostrado 2 Siempre demostrado 2 Mantiene peso dentro del rango de IMC 20-25. Conoce las consecuencias de reducir su peso un 10 %, mantiene un perímetro abdominal de 88 cm en mujeres y 102 cm en hombres, conoce que es la grasa visceral y sus consecuencia. *el consenso se obtuvo en la primera consulta, † se alcanzo acuerdo en la sesión presencial. 161918 Busca asistencia sanitaria si los niveles de glucosa en sangre fluctúan fuera de los parámetros recomendados Nivel Definición Nunca demostrado 1 No solicita asistencia. Raramente demostrado 2 Refiere haber solicitado asistencia pero no aporta documentación de las indicaciones que le dieron. A veces demostrado 2 Cuando acude a consulta programada indica si ha tenido alguna incidencia, aportando la documentación de las consultas realizadas. Frecuentemente Solicita que se le adelante la consulta cuando presenta parámetros fuera de los parámetros recomendados. demostrado 2 Acude a su CS a clínica de enfermería o a MAP correspondiente, para verificar/corroborar y consultar que sus parámetros están fuera de los recomendados. Siempre demostrado 2 34 Cuando está fuera del rango recomendado y no lo puede solucionar, solicita ayuda. artículoscientíficos Continúa Tabla 3 161901 Acepta el diagnóstico del proveedor de asistencia sanitaria Nivel Definición Nunca demostrado 1 No acepta el diagnostico. Raramente demostrado 1 Sabe que tiene los niveles de glucosa altos, pero piensa que cuando se normalicen, la diabetes se habrá curado. A veces demostrado 2 Acepta que su páncreas no segrega insulina o que tienen una resistencia a la acción de la insulina, pero en ocasiones refiere acciones relacionada con la ingesta de alimentos o administración de medicación, no adecuadas, propia de personas no diabéticas. Frecuentemente Acepta que es una persona diabética, y mantiene un buen control glucémico. demostrado 2 Siempre demostrado 2 Ha realizado los cambios necesarios para adaptar la diabetes a su vida y su vida a la diabetes, con buena calidad de vida, manteniendo buen control glucémico. Tabla 4: Equivalencias de la puntuación de los indicadores NOC Valoración ordinal Valoración numérica Ninguno/Nunca demostrado 1 Escaso/Raramente demostrado 2 Moderado/A veces demostrado 3 Sustancial/Frecuentemente demostrado 4 Extenso/Siempre demostrado 5 Tabla 5: Nomenclatura empleada en el plan de cuidado a las personas con diabetes Valoración NOC Diagnostico de enfermería NANDA Objetivos NOC Intervenciones NIC 1820 182001: 182016: 182009: 182011: Déficit de conocimientos 1820 182001: 182016: 182009: 182011: 182002: 182026: 182027: 182018: Asesoramiento 1 1 1 1 2 3 3 4 2 3 3 3 1820 182001: Enseñanza: proceso de 182016: enfermedad 182009: Enseñanza: medicamen- 182011: 182002: tos prescritos 182026: Enseñanza: alimenta182027: ción prescrita 182018: 1619 161916: 4 1210 121031: 6 Miedo 1210 121031: 6 Evaluación NOC 2 3 3 4 2 3 3 3 1619 161916: 4 Asesoramiento 1210 121031: 6 EnfermeríaIntegral Junio 15 35 artículoscientíficos Anexo 1: VALIDACION DE LOS RESULTADOS NOC DE LA GUÍA DE EDUCACION TERAPEUTICA Presentación Desde la “Conferencia Internacional sobre Atención primaria de Salud de Alma-Atá, 12 septiembre 1978” , los profesionales de enfermería de atención primaria, son el primer nivel de contacto que la población tiene con el sistema de salud. Sobre los profesionales de enfermería recaen la mayor parte de las intervenciones educativas, en las actividades de Promoción de la Salud y Prevención de las Complicaciones de los Procesos Crónicos. La evolución que la asistencia sanitaria ha tenido en estos 40 últimos años, refuerza el papel de la enfermería en tareas educativas, que permitan a personas con problemas de salud que necesitan cuidados de forma cotidiana, ser independientes en la realización de sus autocuidados. Esto supone para los profesionales de enfermería que están al cuidado de personas con diabetes un aumento de sus tareas asistenciales. Las Guías, Protocolos y los Procedimientos, estandarizados, son documentos que nos ayudan a realizar mejor nuestro trabajo, nos permite ser más eficaces y eficientes. El objetivo de este estudio es conseguir un documento Guía consensuado, entre los profesionales que vamos a utilizarlo, ya que cuidamos a personas con un mismo problema y en algunos casos cuidamos a las mismas personas. Necesitamos un documento operativo que nos permita elaborar informes de continuidad de cuidados, que empleen un mismo lenguaje y podamos interpretar de la misma forma todos los profesionales de enfermería, que cuidamos a ese paciente. Necesitamos saber si conseguimos que las personas con diabetes son independientes en su autocuidado. ¿Qué necesitamos? Te presentamos un grupo de resultados de la Clasificación de Resultados (NOC), directamente relacionados con la diabetes, el resultado “Conocimiento: control de la diabetes”, “Autocontrol de la diabetes” y “nivel de glucemia”. También una NOC relacionada con todos los procesos crónicos “conducta de cumplimiento”. Dado que la diabetes se asocia a complicaciones y en algunos casos a procesos que afectan la seguridad (hipoglucemias) se incluye el resultado “Nivel de miedo”. Cada Resultado tiene un grupo de Indicadores específicos, que permiten conocer los aspectos concretos. Para poder codificar los resultados en bases de datos, empleando 36 los mismos criterios, cada resultado tiene un código. Los indicadores de un resultado también tienen códigos asignados, por el motivo antes mencionado. Por ejemplo, la conducta de cumplimiento tiene el código 1601, y se puede medir con el indicador “comunica seguir la pauta prescrita” su código es 160103. Los códigos asignados a los indicadores se obtienen numerando los indicadores por orden, tal como se presentan en las publicaciones que realiza la NOC. El orden no se ha variado desde la primera edición, lo que da estabilidad a esta codificación. Cada indicador puede adoptar cinco valores, el valor 1 siempre indica la situación peor y 5 la mejor. Por ejemplo el indicador160103 “comunica seguir la pauta prescrita” puede adoptar los siguientes valores: “nunca demostrado” (1), “raramente demostrado” (2), “a veces demostrado” (3), “frecuentemente demostrado” (4), “siempre demostrado” (5). El grupo de trabajo hemos definido el significado que cada uno de estos niveles tiene. No todas las personas con diabetes tienen que llegar a 5. El plan de cuidados siempre tiene que estar adaptado al paciente y hemos de marcar objetivos factibles. Te presentamos un cuestionario, y necesitamos tu opinión. Para conseguir el consenso, necesitamos tu opinión en cuatro ocasiones, al finalizar el trabajo, te enviaremos el informe final. Las Moderadoras Isabel Martínez San Andrés, Silvana Serrano Montagut, Amparo Muñoz Izquierdo, Maria Polo Unbert. BIBLIOGRAFÍA 1. www. gallery.mailchimp.com. Prevalencia de la diabetes en España: dossier en prensa. Consultado el 19 de noviembre del 2013. 2. Soriquer F, Godoy A, Bosch-Comas A, Bordiú E, CallePascual A, Carmena R, et al. Prevalence of diabetes mellitus and impaired glucos regulation in Spain: The [email protected] Study. Diabetología 2012. 55(1):88-93 3. American diabetes Associaton, Estándares para la atención médica de la diabetes 2013. Separata en español. Diabetes. 2013, 36(suppl 1):1-55. 4. Sally-Anne S Duke, Stephen Colagiuri, Ruth Colagiuri. Educación individual del paciente con diabetes tipo 2(Revision Cochrane traducida). En: Biblioteca Cochrane Plus 2009 Número 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2009 Issue 1 Art no. CD005268. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd. artículoscientíficos 5. Worswick J, Wayne SC, Bennett R, Flandes M, Mayhew A, Weir MC, et al. Improving quality of care for persons with diabetes: an averview of systematic reviews – what does the evidence tell us? Systematic Reviewa. 2013; 2 (26):2-14 6. Sánchez V, Muñoz A. El Lenguaje estandarizado en las publicaciones enfermeras de salud mental (2002-2007). Presencia 2007 lul-dic; 3(6). http://www.index-f.com/ presencia/nt6/83aticulo.php. 7. Sánchez V, Muñoz A, Garrido A, Ruiz A. Reflexiones a cerca de la informatización del proceso de atención de enfermería. Enfermería Clínica. 2008 18 (1):54. 8. Garrido A, Sánchez V, Muñoz A, Ruiz A, Ferrandiz V. Estación de enfermería, primeros pasos en la informatización de cuidados. Investigación y cuidados, revista de la organización colegial de enfermería. 2008; 18: 45-55. 9. Aibar A, Sanchez V. Cuidados Enfermeros relacionados con la Traqueotomía Percutánea. Metas de Enfermería. 2008; 13:20-25. 10. Romám M, Campos A, Viñas C, Palop R, Zamudio A, Domingo R, et al. Las Taxonomías enfermeras NANDA NOC y NIC, en la práctica asistencial hospitalaria. Enferm Clínica 2005; 15(3):163-6 11.Meizoso A, Sáez L, Valiño C, Gallego S, Seoane Mª. Guía de Valoración del paciente crónico en hemodiálisis por indicadores. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2009; 12 (4):283-7. INTRODUCCION Y DISCUSION 12.Romá Mª Los términos clínicos de enfermería en los sistemas de información y la interoperabilidad semánticadeSNOMED-CT. Enferm Clin. 2009; 19(3):169-71 13.González JC, Medina A, Avilés C. Proceso enfermero: de la teoría a la práctica. ENFURO. 2004; 92: 25-9. 14.Santos F. Cuidados de enfermería en el procedimiento de angiografía fluoresceínica. Enferm Clin.2008; 18(3): 161-5. 15.Alconero AR, Cobo JL, Casaus Mª, García MªE, García MªJ, Calvo M, Mirones LE. Paciente Intervenido de aneurisma de aorta abdominal por técnica quirúrgica endovascular. Caso Clínico. Enferm Clin.2008; 18(2): 96-103. 16.Pellison F, Nagumo MM, da Cunha ES, Melo LdeL. Practical appliation of the nursing process in an adolescente suffering froma a chronic diasease. Revista da escola de Enfermagen USP. 2007; 41(3):513-7. 17.Minthorn C, Lunney M. Participant action research with bedside nurses to identify NANDA-International, Nursing Interventions Classification, and Nursing Outcomes Classification categories for hospitalized persons with diabetes. Applied Nursing Research. 2012; 25(2):75-80 18.12396[sede Web]. Polo M, Montagud S, Martínez I, Muñoz A. Guía de educación terapéutica en personas con diabetes. http://www.1239d.com/portfolio/consultadla-guia-de-educacion-en-diabetes/ 19.Morilla JC, Morales JM, Fernández MC, Berrobianco E, Delgado A. Utilidad y validez de un instrumento basado en indicadores de la Nursing Outcomes Classification como ayuda al diagóstico de pacientes crónicos de Atención Primaria con gestión insufciente de la propia salud. An. Sist. Sanit Navar. 2011; 24(1):51-61 20. Pineault R, Daveluy C. El método por búsqueda de consenso. En: Pineault R, Daveluy C, editores. La planificación sanitaria. Barcelona: Masson; 1987. p.176-80. 21.Peréz I, Burgos A, Guillén F, Fernández C, Aguinaga I. Identificación de problemas y propuestas para mejorar la atención de las urgencias extrahospitalarias en Navarra: un estudio Delphi. An. Sist. Sanit. Navar. 2011; 34(3):395407 22.Torres X, Herrero MªJ, Martí M, Conesa A, Valdes M, Arias A, Gómez E, Collado A. ¿Por qué las personas con fibromialgía persisten en la actividad a pesar del dolor creciente?: estudio Delphi sobre el contenido del Cuestionario Clínic de Persistencia en la Actividad en Fibromialgia. Rev. Psiquiatr Salud Ment. 2013; 6(1):33-44 23.Mederuelo JA, Hernández I, González M, Velazquez I. Necesidades de información de los usuarios de Atención Primaria desde la perspectiva de los profesionales sanitarios. Un estudio Delphi.Gac Sanit. 2009; 23(5): 365-72 24.Morales JM: Investigación de Resultados en enfermería. Index de Enfermería [revista en internet]. 2004;13(4445) [aceso el 25 de octubre 2013]. Disponible en : http://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962004000100008 25.Regina M, González A, Malucelli A, Lima MªM. La norma ISO 18.104:2003 como modelo integrador de terminologías de enfermería. Rev Latino-Am Enfermagem [revista en Internet]. 2010; 18(4):[06 pantalla]. [aceso el 25 de octubre 2013].Disponible en www.eerp.usp.br/rlae 26.Montañez C, Oróstegui M. Intervenciones educativas de enfermeía en pacientes ambulatorios con falla cardica. Enferm Global ^revista en internet]. 2013; 31:52-67. [acceso 25 de octubre 2013]. Disponible en:www. um.es/eglobal/ 27.Keenan G, Stocker J, Barkauskas V, Johnson M, Maas M, Moorhead S Reed D. Assessing the realiability, validity, and sensitivity of nursing outcomes classification in home care set-tings. J Nurs Meas. 2003; 11:135-155. 28.Head BJ, Aquilino ML, Johnson M, Reed D, Maad M, Moorhead S. Content validity and nursing sensitivity of community-level outcomes from the Nursing Outcomes Classification (NOC), J Nurs Scholarsh. 2004; 35:251-259. 29.Bellido JC, Rodríguez MºC, López IM, Pancorbo P. Adaptación cultural y validación de contenido del resulado “Nivel del Dolor” de la Clasificación de Resulados de Enfermería. Enferm Clin. 2013; 23(4):154-159. EnfermeríaIntegral Junio 15 37 ofertasalcolegiado 38 artículoscientíficos Técnicas continuas de depuración extrarrenal en el paciente crítico Mª Dolores Rodríguez Segura. Mayte Moreno Vicente. Enfermeras de la Unidad de Críticos del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de Valencia. Durante los últimos años las técnicas continuas de depuración extrarrenal (TCDE) se han desarrollado fruto de los avances tecnológicos, lo que ha repercutido en una mayor rentabilidad depurativa y en una mayor seguridad para el paciente. Este hecho ha contribuido que las indicaciones de estas técnicas, dentro del marco de la Medicina del paciente crítico, se hayan ampliado considerablemente. Núria Pérez Rodríguez. Alumna 4º Grado Facultad de Fisioterapia Universidad de Valencia. El personal de Enfermería de estas Unidades debe añadir a sus conocimientos técnicos nuevas habilidades y formación para responder con la rapidez y destreza adecuadas a las múltiples situaciones difíciles que se pueden presentar. Palabras Clave: Personal de Enfermería. Técnicas continúas de depuración extrarrenal (TCDE). Difusión. Convección. INTRODUCCIÓN Las funciones básicas del riñón son: • Excreción de productos de desecho del metabolismo (urea, creatinina…..). • Regulación del medio interno (equilibrio electrolítico y ácido-base). • Función endocrina. Las técnicas continuas de depuración extrarrenal serán todas aquellas técnicas que intentan sustituir la función renal como reemplazo glomerular, no las funciones endocrinas, metabólicas o tubulares, durante un periodo de tiempo y de forma continua. Las modalidades de tratamiento más frecuentes que actualmente se realizan: •Hemofiltración venovenosa continua (HFVVC). •Hemodiálisis venovenosa continua (HDVVC). •Hemodiafiltración venovenosa continua (HDFVVC). OBJETIVOS Depurar la sangre del paciente de solutos y/o extraer volumen. VENTAJAS •Eliminación lenta y continua. •Mayor estabilidad hemodinámica. •Evita cambios bruscos de fluidos y electrolitos. •Permite aporte de nutrientes sin restricción de volumen. •Técnicas seguras y relativamente sencillas. •Tasa de complicaciones escasa. INDICACIONES Renales: -Oliguria o anuria que, una vez descartada la obstrucción, no hay respuesta a la correcta expansión de volumen y administración de diuréticos. - Sobrecarga hidrosalina en el territorio pulmonar o anasarca refractaria aún con diuresis conservada. - Alteraciones hidroelectrolíticas severas (hiper o hiponatremia, acidosis metabólica…) - Retención de productos nitrogenados (urea, creatinina….) No renales: - Insuficiencia cardiaca congestiva (ICG) resistente al tratamiento convencional. - Alteraciones hidroelectrolíticas (disnatremia, hiperpotasemia, hipercalcemia…) - Acidosis láctica. - Síndrome de disfunción multiorgánica (SDMO) con o sin fracaso renal agudo. - Rabdomiolisis o síndrome de aplastamiento. - Tratamiento de la hiper e hipotermia. - Intoxicaciones. - Sepsis. - Grandes quemados. PRINCIPIOS BÁSICOS EN LA DEPURACIÓN DE MOLÉCULAS El término diálisis se describió por primera vez como “la difusión de sustancias a través de una membrana porosa en presencia de un gradiente de concentración transmembrana”. EnfermeríaIntegral Junio 15 39 artículoscientíficos Significa un paso simultáneo de agua y solutos. El término diálisis se describió por primera vez como “la difusión de sustancias a través de una membrana porosa en presencia de un gradiente de concentración transmembrana”. El término ósmosis se describió como “el movimiento del solvente a través de una membrana semipermeable desde el compartimento de menor concentración de solutos hacia el compartimento de mayor concentración de solutos”. Los mecanismos que intervienen en el transporte de solutos a través de una membrana semipermeable son principalmente la difusión y la convección. DIFUSIÓN: Consiste en el paso de moléculas de un soluto a través de una membrana, desde la solución de mayor concentración a la solución de menor concentración. Por este mecanismo las moléculas capaces de atravesar de un lado a otro la membrana tienden a equilibrar las concentraciones de ambos lados de la membrana. Es una transferencia pasiva de solutos a través de una membrana. Es útil en la depuración de moléculas de pequeño tamaño (Na, K, Urea, creatinina…). La tasa de difusión es directamente proporcional al gradiente de concentración y al área de la superficie de membrana a través de la cual se produce la difusión. Requiere líquido de diálisis con una concentración de solutos conocida que pasará por el lado opuesto y a contracorriente de la sangre. Se utiliza en técnicas que requieren diálisis como la Hemodiálisis venovenosa continua (HDVVC), Hemodiafiltración venovenosa continua (HDFVVC). CONVECCIÓN Es el mecanismo de transporte de un soluto que se produce como consecuencia de la presión osmótica generada por el paso de un fluido a través de la membrana. Pasa líquido hacia el lado de menor presión, arrastrando una fracción de su contenido en solutos. Es una transferencia activa de solutos que ocurre cuando una solución es empujada por una fuerza hidrostática u osmótica a través de una membrana semipermeable. 40 Es útil en la depuración de moléculas tanto de pequeño como de mediano tamaño. La tasa de ultrafiltración es directamente proporcional al gradiente de presión transmembrana y al área de membrana disponible para la ultrafiltración. Cuando se utilizan técnicas convectivas no seria necesario utilizar un fluido en el lado opuesto a la sangre en la membrana, ya que no depende del gradiente de concentración. Sin embargo, como no pueden controlarse el soluto ni la cantidad depurada, precisa de un líquido de reposición similar al plasma. Se utiliza en técnicas que requieren hemofiltración como la Hemofiltración venovenosa continua (HFVVC) y Hemodiafiltración venovenosa continua (HDFVVC). COMPONENTES DEL SISTEMA • Catéter venoso central de dos luces (femoral, yugular o subclavia). Por una luz se extraerá la sangre del paciente que, una vez depurada en el filtro, retornará al torrente sanguíneo por la otra luz. • Monitor. • Línea arterial o aferente. Conduce la sangre desde el catéter hasta el filtro. • Línea venosa o eferente. Conduce la sangre desde el filtro hasta su retorno al paciente. • Línea de drenaje o efluente. Sale de un orificio lateral del filtro y se conecta con la bolsa de recogida o efluente. • Membrana o filtro. Consta de unos microporos donde se aclaran las moléculas de pequeño y mediano tamaño. • Línea de líquido de diálisis. Conecta el líquido de diálisis, pasando por la bomba de diálisis y un calentador, con una conexión lateral del filtro. El término ósmosis se describió como “el movimiento del solvente a través de una membrana semipermeable desde el compartimento de menor concentración de solutos hacia el compartimento de mayor concentración de solutos”. artículoscientíficos • Línea de líquido de reposición o sustitución. Con duce el líquido de reposición, pasando por la bomba de reposición y un calentador, al acceso seleccionado (pre o post-filtro). • Controles y registros del tratamiento indicado. • Gotero o jeringa de Heparina. Se conecta, si no existen contraindicaciones, para evitar la coagulación del circuito. • Control de balance de fluidos. • Monitorización de todas las constantes vitales. • Controles analíticos. EVALUACIÓN Consiste en la elaboración de un sistema de indicadores que facilite la evaluación y control del proceso. • Bolsa de efluente o de recogida. COMPLICACIONES BIBLIOGRAFÍA • Derivadas del acceso vascular. 1. Do Pico L. Nefrología Crítica. Ed. Journal 2009. 2. Revista de Enfermería Intensiva. Volumen 14. Número 4, 2003. Páginas 135-147. 3. Revista de Enfermería Intensiva. Volumen 22. Número 1, 2011. Páginas 39-45. 4. Gainza FJ. Manual de técnicas continúas de reemplazo renal. Sociedad española de Nefrología. Ed. Ergon 2005. • Colaboración en la inserción del catéter. 5. Laño F, Gómez C, Pascual J y Ortuño J. Técnicas de depuración extracorpórea continua. Nefrología 13. Páginas 526-537. 1993. • Mantenimiento de la asepsia y permeabilidad del catéter. 6. Net A, Roglan A. Depuración extrarrenal en el paciente grave. Ed. Masson 2004. • Montaje, purgado y control del sistema de líneas. 7. Sánchez-Izquierdo Riera, JA. Insuficiencia renal aguda y técnica continua de depuración extracorpórea en la sepsis grave. Revista electrónica de Medicina Intensiva. Artículo nº C 22, Vol. 5, nº1, enero 2005. • Embolismo aéreo. • Trastornos electrolíticos. • Hipotermia. • Derivados de la anticoagulación. CUIDADOS DE ENFERMERÍA • Control y asepsia de conexiones de hemofiltro, sistema y acceso vascular. HEMOFILTRACIÓN DIA: HORA: 1:00 HORA: 2:00 HORA: HORA: 3:00 4:00 HORA: HORA: 5:00 6:00 HORA: HORA: 7:00 8:00 HORA: 9:00 INCIDENCIAS PAUTA PÉRDIDAS PÉRDIDAS HORA BALANCE 24 hs BALANCE ACUMULADO Tabla 1. Indicadores de evaluación y control. EnfermeríaIntegral Junio 15 41 artículoscientíficos Planificación de atención: estudio de casos de los niños y sus familias en la atención primaria Marina Bavaresco Enfermera Maria Angélica Mendes Enfermera. Doctora en Ciencias de la Salud y docente en la Escuela de Enfermería (EE) y en el Programa de Postgrado de la Escuela de Universidade Federal de Alfenas – MG (UNIFAL-MG). Mônica La-Sallete Godinho Enfermera. Máster en Educación y docente en la EEUNIFAL-MG. Patrícia Mônica Ribeiro Enfermera. Doctora en Enfermería y docente en la EEUNIFAL-MG. Thamyris Alexandre Salles Enfermera y estudiante de Maestría en Enfermería en la UNIFAL-MG. Virgínia da Costa Lopes Enfermera. Palabras Clave: Estrategia de Salud Familiar; Diagnóstico de Enfermería; Salud Pública; Promoción de la Salud. INTRODUCCIÓN Este estudio tiene como foco la atención de los niños y sus familias en el contexto de la atención primaria de la salud. Como una estrategia de reorientación del modelo asistencial que era direccionado a las enfermedades, la Salud de la Familia funciona con la promoción de la salud, prevención de enfermedades y cuidado a las enfermedades crónicas, basado en el territorio de alcance de las Unidades Básicas de Salud (UBS)(1). A lo largo de la evolución de la historia de Brasil, la concepción de infancia viene modificándose en consonancia con el contexto económico, intelectual e incluso religioso en que el niño está insertado. En la atención a la salud del niño se deben desarrollar acciones de promoción de salud y prevención de perjuicios para que este pueda crecer y desarrollarse de forma saludable y esperada(1-3). En el marco de dichos objetivos, la Estrategia Salud de la Familia (ESF) es particularmente utilizada para la Promoción de la Salud en la Atención Primaria. Además, es la puerta de entrada a la Red de Atención a la Salud y en especial constituye un campo de aprendizaje para la educación superior académica, ofreciendo oportunidades para implementación y enseñanza de la asistencia de enfermería al niño y a la familia. Por medio de la inserción de alumnos, junto al Equipo de Salud de la Familia, es también posible instituir mayor vínculo con la familia asistida. 42 Introducción: Este estudio tiene como foco la atención de los niños y sus familias en el contexto de la atención primaria de la salud. Metodología: Estudio Clínico con el uso de herramientas de evaluación de la familia junto con la Classification North American Nursing Diagnosis Association International para quince niños y sus familias en la Atención Primaria de Salud. Resultados: Los niños eran menores de 12 meses y sus familias eran nucleares, funcional, de bajo riesgo, numerosas, los padres son jóvenes y se identificaron los Diagnósticos: Nutrición desequilibrada (00002); Amamentación interrumpida (00105); Amamentación ineficaz (00104); Integridad de la piel perjudicada (00046); Riesgo del Vínculo Perjudicado (00058); Mantenimiento de la casa perjudicado (00098); Desesperanza (00124); Actividad de recreación deficiente (00097). Conclusión: El proceso de evaluación y la implementación de intervenciones permitieron mejor desempeño de la tarea familiar para los padres. En la asistencia al niño, el profesional enfermero debe proporcionar las condiciones de salud más satisfactorias posibles por medio de la implementación del Proceso de Enfermería. Este engloba cinco etapas que son la investigación del estado de la salud del niño y su familia, el diagnóstico, la planificación, la intervención y la evaluación. A partir de estas etapas, se identifican los problemas y los resultados esperados para planear las intervenciones que mejor los atiendan. El foco del Proceso de Enfermería debe estar direccionado tanto al niño como a su familia, valorando detalladamente el tipo de familia, recursos financieros, seguridad, salud, soporte emocional, papel de los familiares, el jefe de la familia y los cuidadores del niño(4). La evaluación pormenorizada y continua al niño permite que los datos recogidos sobre el estado de salud del niño y su familia sean amplios y más fidedignos. Este estudio, en el contexto de la enseñanza y asistencia a la salud del niño y su familia, fue escogida la estrategia de planes de aprendizaje. La construcción de ese plan facilita el proceso de la aprendizaje y permite su evaluación(2). Eso significa que el alumno, en el desarrollo de su conocimiento, emplea herramientas de aprendizaje que irán a estimular su desarrollo personal y profesional(3), en la perspectiva de la Atención Primaria a la familia. La definición de Familia constituye una abordaje complejo, no obstante la familia puede ser definida por un grupo de personas relacionadas por parentesco, por la artículoscientíficos dependencia de tareas sociales o por las normas internas de convivir, que residen en el mismo hogar o solos(5-8). Dentro de la dinámica familiar el niño irá a desarrollarse física y personalmente, para que se haga apto para convivir en la sociedad. Así, en la planificación de la asistencia es importante conocer la estructura de la familia, su composición, función, papeles y como los miembros interactúan entre sí y con el ambiente. Para esa evaluación familiar existen instrumentos que permiten al profesional un mirar profundo de las relaciones y estructuras familiares, siendo que de entre estos se puede citar el Tipo de familia, el Genograma, y el Ecomapa. Este estudio de la construcción de los planes estan constituidos de los instrumentos de abordaje y de evaluación al niño y su contexto de vida, los cuales están presentados a continuación. El instrumento denominado Tipo de familia permite clasificar las familias en cuanto a los componentes que residen en la misma casa(6). En esta clasificación, la Familia Nuclear es la compuesta por los padres y los hijos, siendo constituida por sólo dos generaciones. La Familia Monoparental proviene de determinadas situaciones como adopción de un niño, divorcio, pérdida de un cónyuge y, en esos casos, será compuesta sólo por la madre o el padre y el hijo. La composición por dos o más núcleos familiares, comprendiendo personas de varias generaciones, es decir, abuelas, padres y nietos caracterizan las Familias Extendidas. Por último, la Familia Homosexual, compuesta por personas del mismo sexo(7,8). El Genograma, nada más es que la representación por medio de un diagrama de la estructura e histórico familiar, siendo el que provee informaciones sobre las relaciones de los papeles de sus miembros y de las diferentes generaciones. Y el Ecomapa representa las relaciones entre la familia y la comunidad, permitiendo evaluar los apoyos y soportes disponibles y su uso por la familia(5,6). Con relación a la funcionalidad de la familia el medio empleado para evaluación es el APGAR familiar, destinado a reflejar la satisfacción de cada miembro en relación a la Adaptación (Adaptation), Compañerismo (Partnership), Desarrollo (Grouth), Afectividad (Affection) y Capacidad resolutiva (Resolve)(6-8). Este instrumento posee cinco cuestiones, como: la satisfacción con la atención recibida de la familia cuando algo incomoda; satisfacción con la manera con que la familia discute las cuestiones de interés común y comparte la resolución de problemas; aceptación de los deseos de iniciar nuevas actividades o de realizar cambios en el estilo de vida de cada uno; satisfacción con la manera como la familia expresa afecto y reacciona en relación a los sentimientos de sus miembros y, la satisfacción con la manera como pasan el tiempo juntos(7). El Ciclo de Vida de Duvall caracteriza la familia en consonancia con los estadios en que ella se encuentra y la necesidad de nuevas adaptaciones. El Estadio I caracteriza la pareja sin hijos; estadio II constituye la familia con hijos nacidos en poco tiempo, donde el hijo más adulto es menor de 30 meses; el estadio III es determinado por familia con hijos nacidos en edad pre-escolar, en que el hijo más adulto tiene entre 30 meses y 6 años de edad; el estadio IV es compuesto por familia con hijos nacidos en edad escolar, siendo que el hijo más adulto tiene edad entre los 6 y los 13 años; en el estadio V la familia es compuesta por parejas de mediana edad; y el estadio VI es la familia en la última etapa de la vida(7-9). En cada una de las etapas de la vida las familias tienen que realizar tareas específicas, es decir, las tareas son demandas que el individuo tiene que realizar con el fin de vivir con calidad para que se puede pasar de una manera saludable a la próxima etapa de la vida. La Prueba de Graffar se basa en la evaluación de un conjunto de criterios, a saber; la profesión, la escolaridad, la renta familiar, la calidad del alojamiento y el aspecto del barrio donde habita. Esos criterios son evaluados y corresponden a uno o cinco puntos en cada uno de los grupos evaluados, obteniendo una clasificación que puede variar de clase I hasta clase V, según la sumatoria total de puntos obtenidos. En ese instrumento la puntuación ocurre inversamente proporcional, o sea, las familias con mejores criterios o mayor puntuación serán incluidas en la clase V y aquellas que obtengan menores puntuaciones serán incluidas en la clase I(8). Y, por fin el último instrumento es el Riesgo Familiar que permite identificar el cruzamiento de los factores sociales, económicos, clínicos y epidemiológicos(9). Todos estos instrumentos descritos fueron utilizados como herramientas en la construcción de planes de aprendizaje, en las actividades prácticas de la Disciplina de Salud del Niño y del Adolescente, en un Equipo de Salud de la Familia de un municipio del Sur de Minas Gerais - Brazil. Resalta que por medio de intevenciones elegidas hacia el niño y su familia durante la atención de enfermería podrá haber una mejor adaptación de la família a los cambios que ocurren durante todo el período de crecimiento y desarrollo del niño. En ese sentido, emerge la pregunta de investigación qué mecanismos utiliza la familia para satisfacer las necesidades de salud de un niño? Mirando dar respuestas a esta pregunta, fue propuesto este estudio clínico com el objetivo de conocer la realidad de las famílias, identificar lãs necesidades de salud de los niños y sus familias, por medio de la utilización de los instrumentos de evaluación familiar; además de presentar EnfermeríaIntegral Junio 15 43 artículoscientíficos el Plano Asistencial planificado para cada niño y familia y, discutir el empleo de esos instrumentos em la construcción de los planes de aprendizaje. METODOLOGÍA El presente estudio fue realizado por los académicos del 3er. Año (6º semestre) del Curso de Enfermería de la Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL-MG), Brasil, durante el periodo de agosto a noviembre de 2011, con el Protocolo de Investigación 3087.001414/2007-23. Se trata de un estudio clinico, abarcando quince niños y sus familias, pues ese método descriptivo de investigación asegura evaluar el individuo a fondo(10-13). En el contexto de la Universidad, el desarrollo de la Disciplina Salud del Niño y del Adolescente prevé actividades prácticas realizadas junto a un Equipo de Salud de la Familia de la Ciudad. Así, para que los datos recogidos sean adecuadamente profundizados, los graduandos utilizaron visitas domiciliarias en la elaboración de un plan de cada niño asistido y su familia. Pues la visita domiciliaria permite conocer el contexto socioeconómico de cada individuo y su relación en el ambiente familiar(6). En cada Micro Área concerniente al área de cobertura del Equipo, los agentes comunitarios de salud seleccionaron los niños e invitaron a sus madres a una cita de enfermería con los alumnos y su tutora. Tal cita fue iniciada con la recolección de datos, en la cual fue realizado el histórico de enfermería, el examen físico céfalo-caudal y antropometría de cada niño, para el análisis de su desarrollo y crecimiento. También, la evaluación familiar fue realizada por medio de visitas domiciliarias con la utilización de los instrumentos mencionados anteriormente. De ese modo, se identificaron las necesidades de salud de los niños y sus familias y fueron elegidos los diagnósticos de enfermería, con el empleo de la Clasificación North American Nursing Diagnosis Association International (NANDA-I)(15). Inmediatamente, se elaboró un plan asistencial individualizado con la implementación de las intervenciones, usando la Nursing Interventions Classification (NIC)(16). RESULTADOS De acuerdo con el análisis de los datos obtenidos por medio de los planes de los quince niños, presentamos las situaciones familiares, encontradas en esta población. 1. Descripción de la clientela: del total de quince niños, dos eran mayores de un año y trece menores de 12 meses; siendo 11 del sexo femenino y cuatro del sexo masculino. 2. APGAR Familiar: se constató que el APGAR de 12 44 familias fue altamente funcional, dos fueron moderadamente disfuncional y, una severamente disfuncional. 3. Riesgo Familiar: de las 15 familias analizadas, cuatro familias no poseían riesgo, siete eran de bajo riesgo y cuatro de riesgo medio(10). 4. Ciclo de Vida de Duvall: las familias se encontraban en periodos diversos de vida, o sea, tres familias en el estadio II, cinco en el estadio III, cuatro en el estadio IV, dos en el estadio V y una en el estadio VI. 5. Prueba de Graffar: se verificó que 12 familias pertenecían a la clase I, dos a la clase III y una a la clase IV. 6. Tipo de Familia: al clasificar la familia de acuerdo con los miembros que residen en la misma casa, 11 familias eran del tipo nuclear, tres del tipo extendida y una del tipo combinada. En cuanto a la convivencia social, la mayoría de las familias relató frecuentar sólo los locales religiosos de la comunidad y el servicio de salud. Durante las consultas de enfermería, de los quince niños, tres fueron identificados con cuadro de desnutrición según la Libreta de Salud del Niño(11). En el transcurso del acompañamiento hubo evolución del cuadro con recuperación del peso de los referidos niños. Fue encontrado un niño portador de anemia falciforme, sin alteraciones en su crecimiento y desarrollo. Al evaluar los niños y sus familias, fueron elegidos los principales Diagnósticos de Enfermería(15-17). A partir de entonces, se priorizarón los Diagnósticos: Nutrición desequilibrada más pequeña que las necesidades corporales (00002); Amamentación interrumpida (00105); Amamentación ineficaz (00104); Integridad de la piel perjudicada (00046); Riesgo del vínculo perjudicado (00058); Mantenimiento de la vivienda perjudicada (00098); Desesperanza (00124); Actividad de recreación deficiente (00097). A partir de los Diagnósticos de Enfermería identificados de cada niño y de los instrumentos de evaluación familiar, fue elaborado el plano asistencial y finalizado el plan de aprendizaje. Este fue anexado al prontuario de cada familia para que pueda ser aplicado por el equipo. DISCUSIÓN La familia nuclear esta compuesta por sólo dos generaciones, que son padres de sexos diferentes con hijos, siendo económicamente independiente. Este tipo de familia fue la mayoría encontrada en el estudio(6,7). Fue observado que hay un predominio de familias funcionales lo cual la caracteriza capaz de resolver los artículoscientíficos problemas con mayor facilidad, manteniendo la armonía familiar, además de haber respeto por la individualidad y el diálogo entre sus miembros. Esas familias en general presentan un bajo riesgo, lo que permite identificar que no hay factores agravantes, como patologías, y que a pesar de ser una comunidad de clase socioeconómica baja, presentan renta per cápita dentro del límite, saneamiento básico y jefe de familia alfabetizado(7-9). Todas las familias pasan por periodos de inestabilidad variando en el estadio en que se encuentra y, frente a esto pasa a asumir una nueva organización para adaptarse y alcanzar un equilibrio. En las familias hubo una prevalencia en el Ciclo de Vida de Duvall del estadio III, que son aquellas que tienen hijos en edad escolar, siendo el hijo más adulto con la edad entre los 30 meses y seis años(8). En esa etapa de la vida, la familia debe desarrollar las siguientes tareas: asegurar el espacio para el nacimiento del niño; tener tiempo y disponibilidad para dedicarse al niño; prestar atención, cuidar y educar al niño; buscar lazos más estrechos con la familia de origen. Los criterios evaluados en la Prueba de Graffar sugieren que las profesiones predominantemente ejercidas no demandan alfabetización y el nivel de instrucción normalmente es la enseñanza primaria incompleta. La fuente de rendimiento familiar proviene de remuneración por jornada de trabajo, la vivienda es carente de confortabilidad, iluminación y ventilación, residiendo demasiadas personas en pequeñas habitaciones. El barrio es populoso y posee casas con aspecto desagradables. Por este motivo la clasificación de las familias fue predominantemente clase I(9). A partir de esta evaluación familiar, asociada a las características individuales de cada niño obtenidas por medio del Proceso de Enfermería, se pueden levantar los principales diagnósticos y las intervenciones elaboradas e implementadas, conforme presentado en lo Recuadro 1. Recuadro 1: Plano Asistencial de Enfermería DIAGNÓSTICOS DE ENFERMERÍA INTERVENCIONES PLANIFICADAS Nutrición desequilibrada más pequeña que las necesidades -Sugerencia Nutricional (5246) corporales (00002) -Enseñanza: nutrición del bebé (5626) -Monitoreo nutricional (1160) Amamantación interrumpida (00105) -Asistencia en la amamentación ( 1054) -Enseñanza: nutrición del bebé (5626) -Sugerencia para lactación (5244) -Monitorización nutricional (1160) Amamantación ineficaz (00104) -Asistencia en la Amamentación (1054) -Enseñanza: nutrición del bebé (5626) -Sugerencia para lactación (5244) -Monitorización nutricional (1160) Integridad de la piel perjudicada (00046) -Supervisión de la piel (3590) Riesgo del vínculo perjudicado (00058) -Promoción de la paternidad/maternidad (8300) -Sugerencia (5240) Mantenimiento de la vivienda perjudicado (00098) -Funcionamiento Familiar (2602) -Asistencia para mantenimiento del hogar (7180) Desesperanza (00124) - Sugerencia (5240) -Soporte emocional (5270) Actividad de recreación deficiente (00097) -Terapia Recreacional ( 5360) -Participación en actividades que no son trabajo regular (160401) -Uso de habilidades sociales y de interacción adecuadas (160403) -Identificación de opciones de recreación (160407) EnfermeríaIntegral Junio 15 45 artículoscientíficos La población estudiada se caracteriza por familias nucleares, funcionales, de bajo riesgo, con miembros jóvenes, cuya renta es baja, así como la escolaridad nula o baja de los progenitores. Todas estas características se reflejan en las condiciones de vivienda impropias con exceso de habitantes. Esto ocurre en un barrio populoso y con casas desconfortables. Los niños de esas familias tienen nutrición desequilibrada, la amamentación es interrumpida precozmente o ineficaz, no realizan actividades de ocio con la familia y residen en casas insalubres y sin higiene. Por lo tanto, esa población necesita de acciones de salud preventivas con abordaje multiprofesional, para que pueda haber perspectivas de modificación de la realidad social, económica y familiar encontrada. CONCLUSIONES En este estudio de caso fue posible comprobar la relevancia de los instrumentos de evaluación familiar, los cuales permitieron identificar las necesidades de la salud del niño y su familia, en un abordaje holístico. La evaluación del escenario cultural, social y económico de las familias estudiadas permitió el establecimiento del plano asistencial, el cual fue aplicado en conformidad a las prioridades de cada niño y su familia. La inserción de los académicos junto a la ESF se tornó una estrategia imprescindible para el alcance de los objetivos de la Disciplina Académica, así como, para la profundización del aprendizaje anhelado en la utilización de los instrumentos de evaluación familiar, así como el desarrollo del raciocinio diagnóstico y terapéutico. Insertar el alumno en la realidad de los niños y familias, con la utilización de la metodología de la resolución de problemas, proporciona un aprendizaje que lo hace reflexionar en cuanto al futuro profesional, ciudadano y ser humano, sobre la situación encontrada. Se resalta que otros estudios deben ser realizados, pues los instrumentos de evaluación familiar se mostraron de fácil, rápida e efectiva aplicación. Además, tal proceso de evaluación permitió la planificación de intervenciones más precisas para el alcance del resultado esperado – mejor desempeño de la tarea familiar en la garantía del crecimiento y desarrollo saludable de sus niños. BIBLIOGRAFÍA 1. Frota AMC. Diferentes concepções da infância e adolescência: a importância da historicidade para sua construção. Estud. pesqui. psicol [ revista em la internet] 2007; [citado 2014 sept 18]; 7(1): Disponible en: http://pepsic. bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S180842812007000100013&lng=pt&nrm=iso 46 2. Alves LP. Portfólios como instrumentos de avaliação dos processos de ensinagem. 2000. GT: Didática/n.04, UNERJ. [citado 2014 sep 19]; Disponible en: http:// moodle.stoa.usp.br/file.php/1216/Portfolio_Leonir.pdf. 3. Shores EF, Grace C. Manual de portfólio: um guia passo a passo para professores. Porto Alegre; Artmed; 2001. 4. Thompson ED, Aswill JW. Evolução da saúde infantil. In: Thompson ED, Aswill JW. Uma Introdução à Enfermagem Pediátrica. Porto Alegre: Artes Médicas; 1996. p.9-22. 5. IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Conceitos. 2014. [citado 2014 sept 19] Disponible en: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/ condicaodevida/indicadoresminimos/conceitos.shtm 6. Rocha SMM, Nascimento LC, Lima RAG. Enfermagem pediátrica e abordagem da família: subsídios para o ensino de graduação. Rev. Latino-Am. Enfermagem. [serial on the Internet]. 2002 Oct [cited 2014 Sep 19]; 10(5):709-714. Disponible en: http://dx.doi. org/10.1590/S0104-11692002000500013 7. Glick PC. The family life cycle and social change. Family Relations. 1989; [citado 2014 sept 19]; 38(2):123-129. Disponible en: http://www.jstor.org/discover/10.230 7/583663?uid=40529&uid=3737664&uid=40528&uid=5 909624&uid=2&uid=3&uid=67&uid=5910200&uid=62& sid=21104711201893 8. Sousa M. Perfil dos utilizadores de psicofármacos na Unidade de Saúde Familiar de Canelas Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar [série na Internet]. 2007 Janeiro 1; [Citado 2014 Setembro 19]; 23(1):[sobre ## p.]. Disponible en: http://www.rpmgf. pt/ojs/index.php?journal=rpmgf&page=article&op=view &path%5B%5D=10320 9. Graffar M. Une methode de classification sociale d’echantillons de population. Courrier 1956; VI (8):p.455-9. 10.Minas Gerais. Manual do prontuário de saúde da família. Belo Horizonte: SES/MG; 2007. 11.Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Caderneta de saúde da criança. Brasilia (DF): Ministério da Saúde; 2007. 12.Cartana MHF, Souza ML, Reibnitz KS, Castillo MMA. El estudio de caso en investigación en enfermería. In: Organización Panamericana de La Salud. Investigación cualitativa en enfermería: Contexto y bases conceptuales. Washington (DC): OPAS; 2008, p.213-222. 13.Vilaça CM et al. O autocuidado de cuidadores informais em domicílio - percepção de acadêmicos de enfermagem. Revista Eletrônica de Enfermagem. [série na Internet]. Dezembro 2006; [Citado 2014 Sep 19]; 7(02): 221-6. Disponible en: http://dx.doi.org:10.5216/ree. v7i2.878. 14.Lata AGB, Albuquerque JG, Carvalho LABP, Lira ALBC. Diagnósticos de enfermagem em adultos em tratamento de hemodiálise. Acta paul. enferm. [serial on the Internet]. 2008; [citado 2014 Sep 17];21(spe):160163. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S010321002008000500004. 15.Herdman TH, organizadora. Diagnósticos de enfermagem da NANDA internacional: definições e classificações 2012-2014. Porto Alegre: Artmed; 2012. 16.MCcloskey JC, Bulechek GM. Classificação das intervenções de enfermagem. 5. ed. Porto Alegre: Artmed; 2010. artículoscientíficos El paciente con trastorno límite de personalidad: su manejo desde la perspectiva enfermera El Trastorno Límite de Personalidad (TLP) supone un reto en la práctica clínica diaria ya que su manejo desde la perspectiva de Enfermería podrá verse entorpecido por la falta de conocimientos de este desorden y/o la probable aparición de fenómenos de contratransferencia y sentimientos negativos, como resultado de la relación terapéutica más cercana y frecuente con este tipo de sujetos que adoptan actitudes de hostilidad, defensas proyectivas y comportamientos marcados por la inestabilidad e impulsividad. En este artículo, realizaremos un recorrido por su evolución histórica, los diversos criterios diagnósticos que definen este trastorno, las teorías que tratan de explicar su etiopatogenia y su clínica característica, a partir de la cual conoceremos el funcionamiento psicosocial de los pacientes con TLP y lo relacionaremos directamente con los Diagnósticos Enfermeros de la NANDA-I 2012-2014. INTRODUCCIÓN La literatura más antigua acerca de la clínica relacionada con los trastornos graves de la personalidad aparece con el término de “neurosis” en 1777 mencionado por W. Cullen, que lo empleaba para referirse a aquellos desórdenes derivados de la inflamación de los nervios. Así surgió el término “psicosis” pensado por Feuchtersleben, en 1845, para distinguir otro grupo de patologías y separarlas de las neurosis. Las primeras contribuciones sobre el trastorno límite de la personalidad (TLP) datan del siglo XIX. El término “borderline” fue acuñado por primera vez en 1884 por Hughes, que lo define como “personas que pasaron toda su vida de uno u otro lado de la línea”. En 1883, Kraepelin describió la “demencia precoz” y afirmaba que podían darse tanto formas atenuadas como graves. En 1885, Kahlbaum llamó “heboidofrenia” a los trastornos de conducta y alteraciones del carácter que se daban en los jóvenes, sin ocasionar deterioro evolutivo pero, en cambio, sí cierta propensión a la criminalidad. Pelman, en 1909, habló de un territorio fonterizo entre los círculos de la razón y la locura, que encontraba en personas perversas, suicidas, criminales y alcohólicas. Paula Bermúdez García. Enfermera Especialista en salud Mental Consorci Parc de Salut Mar (Barcelona). Palabras Clave: trastorno límite de la personalidad (TLP); trastorno fronterizo de la personalidad (TFP); personalidad limítrofe; borderline; borderland; Diagnósticos Enfermeros; NANDA-I. panansiedad y pansexualidad. Hoch junto con Catell, evidenciaron la escasa evolución y deterioro en estos cuadros, y aunque a veces podrían aparecer episodios psicóticos eran efímeros y no dejaban secuelas(1). Freud (1923) propuso la personalidad basándose en las estructuras intrapsíquicas (ello, yo y súper-yo) de la persona, y explicando cómo los conflictos que se daban entre ellas generaban un patrón de comportamiento tanto interno como externo que permanecería a lo largo del tiempo. Como consecuencia, enumeró y describió tres personalidades o formas de organización de la psique humana: neurosis, psicosis y perversión; a través del estudio de los mecanismo de represión, negación y renegación(2). Bleuler (1921), en su Tratado de Psiquiatría, destacó dos cuadros: la “esquizofrenia latente” y las “psicopatías”, pudiendo ser este primero análogo del TLP. La esquizofrenia latente era el trastorno más frecuente y en los sujetos que la sufrían era inconfundible hallar rasgos de irritabilidad, capricho y soledad, con algún síntoma paranoide o catatónico, que se podría agravar durante el ciclo vital, aunque no tenía por qué progresar hasta esto ya que en algunos no era tan evidente. Hock y Pollatin (1945) desarrollaron la noción de “esquizofrenia pseudoneurótica”, caracterizada por panneurosis, EnfermeríaIntegral Junio 15 47 artículoscientíficos De modo que, estas teorías psicoanalíticas contribuyeron a que las patologías de la personalidad fueran aceptadas por la sociedad, creyéndose que se debían a una debilidad de carácter o a una conducta socialmente desviada, que tenía su base en una crianza inapropiada durante la infancia. Otros autores del siglo XX, como Krestchmer (1926) y Sheldon (1942) se limitaron a definir los temperamentos o personalidades relacionándolas con las características fisiológicas, de modo que cada individuo presentaba una determinada personalidad según su contextura física(3). A. Stern y R. Knight aportaron las primeras descripciones sistematizadas de los cuadros borderline. Stern (1938) identificó un subgrupo de pacientes que no encajaban en los límites habituales de la psicoterapia ni en el sistema clasificatorio de aquellos tiempos, que era un sistema centrado en la esencial división entre la psicosis y la neurosis. Y, Khight (1953-54) amplió el vocablo “límite” al considerar que no sólo se acercaba a la frontera con la neurosis, sino también con la psicosis. Además, a lo largo de la historia el TLP evolucionó recibiendo múltiples denominaciones. Farbairn (1940), “estados fronterizos” y “personalidades esquizoides”; H. Deutsch (1942), “personalidades como si”; M. Bouvet (1956), “estructuras pregenitales”; E. Erikson (1959), “trastornos de identidad”; D. Winnicott (1959), “falso self”; M. Balint (1960), “falta básica”; O. Kernberg (1970), “desórdenes fronterizos”; H. Kohut (1971), “personalidades narcisistas”; y J. Bergeret (1974), “a-estructuras”(4). Schneider (1923), acuñó el término de “personalidad lábil”. Asimismo, Reich (1925) describió a estos sujetos con una influyente agresión infantil, un narcisismo primitivo y con graves alteraciones del super-yó. Otra de las definiciones que podemos mencionar sobre el TLP es la que aparece en la obra de Gunderson (1984), en la que emplea la palabra “límite” describiendo un trastorno de personalidad específico, además de ser capaz de diferenciarlo de la esquizofrenia debido a su buena socialización y de diferenciarlo de la neurosis, ya que suelen mostrar un vago historial de trabajo(5). R. Grinker (1967) realizó un análisis estadístico con pacientes internados en instituciones psiquiátricas y llevó a cabo una subdivisión de los sujetos fronterizos en 4 subgrupos(6), desde el tipo I (en el límite con la psicosis) hasta el tipo IV (en el límite con la neurosis)(7). Otto Kernberg (1979) opera con la teoría estructural psicoanalítica y agrupa los tipos de personalidad en tres niveles organizativos: psicótico, borderline y neurótico; situando el desorden limítrofe de la personalidad en la 48 frontera entre la neurosis y la psicosis, lo que suponía que se encontraba en un lugar intermedio, es decir, en un continuum que dificultaba su diagnóstico diferencial con otros trastornos de la personalidad. Para facilitar la distinción de estas 3 grandes agrupaciones empleó tres criterios centrales: el nivel de integración de la identidad, el nivel de operaciones defensivas y la capacidad de examen de la realidad(8). Rosse (1980), que habló de los “estados fronterizos” o “territorio fronterizo” (borderland) y los diagnosticaba en presencia de sintomatología neurótica grave (obsesiones severas, compulsiones, fobias, histeria y neurastenia)(6). Los trastornos de la personalidad aparecen desde la primera edición del Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM) de la American Psychiatric Association (APA). En el DSM-I, cuya primera edición surgió en 1952, como variante del CIE-6, ya incluía los trastornos de la personalidad como déficits que reflejaban las detenciones parciales o distorsiones del desarrollo, que relacionaba causalmente con una inapropiada o patológica crianza. Estos trastornos se clasificaban en 3 grandes grupos: “alteraciones del patrón de la personalidad”, “alteraciones de los rasgos de la personalidad” y “alteraciones sociopáticas de la personalidad”. Las alteraciones del patrón de la personalidad eran consideradas las más arraigadas en el individuo y, por lo tanto, las más complicadas de tratar y modificar; e incluía la personalidad inadecuada, la personalidad esquizoide, la personalidad ciclotímica y la personalidad paranoide. Las alteraciones de los rasgos de la personalidad se estimaban menos severas ya que, en ausencia de estrés, la repercusión en el funcionamiento diario era relativa, aunque en presencia de estresores sí repercutía considerablemente en sus actividades, de forma que la efectividad del tratamiento dependería de la participación y motivación de los pacientes, que era muy cambiante de unos a otros. Esta categoría agrupaba la personalidad emocionalmente inestable, la pasivo-agresiva y la compulsiva. Las alteraciones sociopáticas de la personalidad reflejaba lo que en esos tiempos eran consideradas “desviaciones sociales” como la reacción antisocial, la reacción disocial, las desviaciones sexuales y las adicciones. En el DSM-II (1968) se consideraba el TLP como un trastorno fronterizo entre la neurosis y la psicosis. Se procuró llegar a un consenso sobre los principales patrones de personalidad, basados en teorías o paradigmas teóricos, de forma que pudiesen desarrollar criterios diagnósticos que fuesen observables y mesurables y, además, se refutó la premisa de que las personas con trastorno de persona- artículoscientíficos lidad carecían de malestar psicológico. Tras la aparición del DSM-III (1980) se eliminaron las subcategorías de los trastornos de la personalidad del DSM-I y en el diagnóstico del TLP se confirió mayor importancia a las alteraciones emocionales, las relaciones interpersonales inestables y el déficit de control impulsivo, en contraposición a las distorsiones cognitivas, a la desrealización y despersonalización, que se estimaron que eran criterios diagnósticos más representativos del trastorno esquizotípico. Además, se desarrolló por el sistema multiaxial, en el que el TLP se incluía en el eje II, junto con el retraso mental, que se consideraban dos trastornos de inicio precoz y con problemas persistentes a lo largo del tiempo, explicando que el primero era de origen psicológico, mientras que el segundo era de origen biológico. La necesidad de agruparlos en el eje II en lugar del eje I, era que los trastornos incluidos en este último cursaban con remisiones y reagudizaciones (las psicosis, los trastornos de ansiedad y los trastornos del estado de ánimo), cuya sintomatología más llamativa podía enmascarar la detección de los trastornos del eje II. Más tarde, en el DSM-IV (1994) se introdujo por primera vez una serie de criterios para definir qué es un trastorno de la personalidad, haciendo especial hincapié en su inicio precoz, el carácter primario, su persistencia en el tiempo, así como la presencia de malestar clínicamente significativo o de deterioro en los ámbitos social, laboral u otras áreas implicadas en la actividad cotidiana de la persona. Además, en el DSM-IV aparecieron los Clusters de la personalidad, y el TLP se incluyó en el cluster B, los denominados dramáticos, emotivos o erráticos(3). ETIOLOGÍA Existen dos perspectivas que tratan de explicar sus causas: Perspectiva Neurobiológica D. Stern (1938) dijo que estos pacientes sufrían una “hemorragia mental”, explicada como una intolerancia al dolor psíquico(2). Andrew E. Skodol y col. (2000) relacionaron las dimensiones de conducta más exaltadas del TLP, es decir, la inestabilidad afectiva y la conducta impulsivo-agresiva con la disregulación neuroquímica en la patogénesis de este trastorno. Diversos estudios han demostrado que en los individuos con TLP presentan bajos niveles de serotonina en líquido cefalorraquídeo, ya que este neurotransmisor está implicado en el control inhibitorio de los impulsos(6). Perspectiva Biosocial o Genético-Dinámica Mahler (1975) cree que las personas con TLP reviven contínuamente una crisis infantil, concretamente en la fase de separación-individuación, en la que el niño persigue a la madre y ésta escapa, teniendo la expectativa y esperanza de que vuelva y, al mismo tiempo, teme que lo atrape. Esta preocupación del infante porque la madre desaparezca se mantiene y persiste en la edad adulta. Según Kernberg (1979), la aparición de la organización limítrofe de la personalidad está relacionada con la agresión pregenital, sobre todo en la fase oral. En las primeras etapas del desarrollo psicosexual la figura materna genera dos imágenes reales pero al mismo tiempo contradictorias en el hijo, porque por un lado cría y protege, pero por otro, lo descuida y lo desampara inesperadamente. Este afecto ambivalente genera una gran ansiedad, dado que los dos sentimientos provienen de la misma persona (la madre) y, a causa de esto, despliega un mecanismo defensivo denominado escisión para mantener separadas a ambas personas, la “buena” y la “mala”. Este mecanismo se mantiene hasta la edad adulta, y distorsiona las relaciones interpersonales, en las que habrán tanto personas idealizadas como devaluadas que les proporcionarán seguridad o supondrán una amenaza, respectivamente. Adler (1985), también cree que una madre descuidada puede hacer que el niño carezca de un objeto interno “sostenedor-tranquilizador”, que explicaría la conducta dependiente y los sentimientos de vacío tan comunes en los sujetos con TLP. P. Fonagy (1994), opina que la etiopatogenia del trastorno limítrofe radica en el impedimento de desarrollar la mentalización o función reflexiva, que es la capacidad para dar sentido a las acciones de uno mismo y de los EnfermeríaIntegral Junio 15 49 artículoscientíficos demás en base a las creencias, deseos y sentimientos. La mentalización se desarrolla a través de las vivencias que tienen los niños sobre sus estados mentales cuando son reconocidos a través del ambiente seguro de apego durante la infancia. Si, en cambio, las relaciones de apego son inseguras o existe algún trauma infantil, es cuando aparece el TLP(9). M. Linehan (2001) sostiene que el sujeto borderline nace de una tendencia innata biológica a reaccionar con más intensidad a niveles inferiores de estrés que el resto de individuos y precisa mayor tiempo para recuperar la normalidad que éstos. Tras realizar estudios controlados aplicando su terapia dialéctica conductual (TDC), también averiguó que la mayoría solían haberse criados en un ambiente familiar en el que las creencias acerca de sí mismos y ambiente eran devaluadas(10). Epidemiología. Prevalencia y Comorbilidad (11) Según el DSM-IV-TR, el trastorno límite de personalidad (TLP) se da en el 2% de la población, aunque la mayoría de los autores señalan una prevalencia del TLP del 1-2%, ya que los estudios al respecto no emplean tamaños muestrales lo suficientemente representativos. Esta cifra de prevalencia resulta significativa si tenemos en cuenta que la tasa de trastornos de personalidad en la población en general suponen un 13%. Se conoce que el 50% de los pacientes hospitalizados en la Unidad de Salud Mental corresponden a TLP. En lo referente a su diagnóstico, se suele diagnosticar en el 19% de los pacientes hospitalizados, mientras que se diagnostica en el 11% de los pacientes que acuden ambulatoriamente a un servicio de psiquiatría. La edad de aparición del TLP, suele aparece con más frecuencia en la transición entre la adolescencia y la edad adulta, es decir, en el grupo de edad de 14 a 20 años, siendo raro su diagnóstico más allá de los 40 años. Se estima que la edad media en la mayoría de los estudios está en la mitad de la década de los 20. Y se ha observado una disminución de la prevalencia del TLP con la edad, a razón de un 6% menos por cada año de incremento de edad. El sexo en el que se evidencia el predominio del TLP es el femenino, con una ratio entre 2:1 y 4:1, en la mayoría de los estudios, tanto comunitarios, como ambulatorios y hospitalarios. Aunque a pesar de estos datos, autores como Henry y Cohen consideran que existe un sesgo por parte de los profesionales al realizar este diagnóstico, ya que los rasgos característicos del TLP como son la impulsividad, la inestabilidad en las relaciones personales y la 50 alteración de la identidad personal, serían vistos como impropios del rol femenino, y por ello, existe un sobrediagnóstico en mujeres y un infradiagnóstico en hombres. En cuanto a la comorbilidad del TLP con otros trastornos psiquiátricos del Eje I, diversos estudios revelan que los pacientes con TLP están predispuestos a desarrollarlos, es decir, son 2 veces más propensos a ser diagnosticados de 3 o más trastornos y 4 veces más a ser diagnosticados de 4 o más trastornos. Entre estos trastornos del eje I a los que suele asociársele comorbilidad son: trastorno depresivo mayor, trastorno bipolar I y II, trastorno de la conducta alimentaria, cualquier trastorno somatomorfo, trastorno de pánico con agorafobia, fobia social o específica y trastorno por estrés postraumático. Hay estudios que demuestran un porcentaje elevado de comorbilidad entre el TLP y otros trastornos de la personalidad del Eje II, sobre todo con el histriónico, antisocial, dependiente y esquizotípico. DIAGNÓSTICO A lo largo de la historia al igual que ha evolucionado el concepto TLP o TFP, también lo ha hecho paralelamente los criterios diagnósticos que lo definen y le diferencian de otros trastornos psiquiátricos. A continuación, aparecen en orden cronológico ascendente: Criterios Diagnósticos Perspectiva Neurobiológica R. Grinker y col. (1968)(12): establece 4 subgrupos en los pacientes borderline, que aparecen dispuestos en forma de un contínuo: tipo Ip (predominio de sintomatología en el “borde psicótico”); tipo II (presencia de afectos predominantemente negativos y con dificultad para mantener relaciones interpersonales estables); tipo III (caracterizado por una falta de identidad generalizada, lo que hace necesario que tomen prestada la identidad de otros); y tipo IV (predominio de la clínica en el “borde neurótico”). O. Kernberg (1975)(8): define el “trastorno fronterizo como “una organización caracterológica crónica que no es ni típicamente neurótica ni típicamente psicótica”. La personalidad borderline, presenta la difusión de la identidad, su sistema defensivo se identifica con lo psicótico basándose en la escisión y defensas de bajo nivel y en ella se advierten alteraciones en la relación con la realidad y en los sentimientos de realidad, aunque no tan extremas como en la personalidad psicótica. J. Gunderson y col. (1975)(12): describe 6 categorías de síntomas específicos: preocupaciones acerca del artículoscientíficos abandono o engolfamiento o aniquilación; pensamiento casi-psicótico; dificultades en la contratransferencia; demandante o pretencioso; esfuerzos manipulativos; y automutilación. Spitzer y Endicott (1979)(7): se caracteriza por una serie de 7 síntomas, basándose en los criterios de Kernberg y Gunderson, que son: alteraciones en el sentido de identidad; sentimiento crónico de vacío; cólera intensa y, a veces, descontrolada; inestabilidad afectiva, con cambios marcados en el estado de ánimo; relaciones interpersonales intensas e inestables; y escasa tolerancia para aceptar la soledad, junto con esfuerzos para evitar la misma. DSM-IV-TR (13) Para que exista diagnóstico de “F60.31 Trastorno límite de la personalidad (301.83)” se deben cumplir al menos 5 de los 9 criterios totales: • Esfuerzos frenéticos para evitar un abandono real o imaginado (se excluyen los comportamientos suicidas o de automutilación). • Patrón de relaciones interpersonales inestables e intensas caracterizado por la alternancia entre los extremos de idealización y devaluación. • Alteración de la identidad: autoimagen o sentido de sí mismo acusada y persistentemente inestable. • Impulsividad en al menos 2 áreas, que es potencialmente dañina (p.ej. sexo, abuso de sustancias, conducción temeraria, gastos, atracones de comida) • Comportamientos, intentos o amenazas suicidas recurrentes, o comportamiento de automutilación. • Inestabilidad afectiva debida a una notable reactividad del estado de ánimo (p. ej. episodios de intensa disforia, irritabilidad o ansiedad, que suelen durar unas horas y rara vez unos días). • Sentimientos crónicos de vacío. • Ira inapropiada e intensa o dificultades para controlar la ira (p. ej. muestras frecuentes de mal genio, enfado constante, peleas físicas recurrentes). • Ideación paranoide transitoria relacionada con el estrés o síntomas disociativos graves. La novedad más representativa que incluye el DSM-V con respecto al DSM-III-R, es la adición del ítem “episodios psicóticos breves”, tomado de los criterios de Gunderson. CIE-10 (14) En la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) el TLP se localiza bajo el término de “F60.31 Trastorno de inestabilidad emocional de la personalidad de tipo límite”. Junto a las características de inestabilidad emocional, existe confusión o alteración en la imagen de sí mismo, los objetivos y preferencias internas (incluyendo las sexuales). Además, presentan facilidad para verse implicados en relaciones intensas e inestables que pueden causar crisis emocionales repetidas y acompañarse de una progresión de amenazas suicidas o actos autoagresivos.Se incluye tanto la personalidad borderline, como el trastorno borderline de la personalidad. CLÍNICA Cómo hemos mencionado anteriormente y, partiendo de las características diferenciales que enumera Kernberg en la organización borderline, vamos profundizar en los mecanismos psíquicos que se dan en la persona con TLP y que nos servirán de base para la intervención enfermera(15): Difusión de la Identidad: se refiere al sentimiento de falta de autenticidad o de identidad. El individuo asume diferentes personalidades según las circunstancias, con el propósito de contentar a todos. A los sujetos con TLP se les relaciona con el concepto de personalidad “como si” o “as if” que fue propuesto por Deutsch (1942) para describir a aquellas personas con trastorno severo de la personalidad, que se caracterizaban por construirse la imagen ilusoria de sí mismos de responsabilidad y seguridad, sin la verdadera intervención en las ideas y sentimientos que expresan. Esta falta de autenticidad se advierte en que se suelen apropiar de opiniones e ideas de los demás, o imitar conductas en función de lo que opinan que se espera de ellos. También, suelen experimentar sentimientos de vacío, que dan lugar a una serie de comportamientos para afrontar este hueco interno, que en el ámbito psicosocial se puede trasladar a varias situaciones, como cambios radicales de aspecto físico o adopción de conductas de riesgo tanto sexuales como de consumo de tóxicos. Escisión: es el proceso del “yo” que impide mantener unidos los aspectos en una visión integrada y unitaria del objeto, es decir, mantiene separados los aspectos opuestos de un mismo objeto en totalmente positivos o totalmente negativos (por ej. todo bueno-todo malo / todo bonito-todo feo) y uno de los aspectos lo omite, de modo que si el individuo por ejemplo estuviese acostumbrado únicamente a las cosas “buenas” de un objeto, cuando aparecen las “malas”, puede sentir rabia, frustración e incluso agresividad, ya que la escisión impide que suceda la integración, dificultando la neutralización de estos sentimientos. EnfermeríaIntegral Junio 15 51 artículoscientíficos En resumen, la escisión constituye el pilar a partir del que se organizan el resto de procesos defensivos, y supone el desplazamiento completo y violento de un objeto de un extremo a otro, que en la convivencia diaria con un individuo con TLP se puede extrapolar a la modificación total de sus sentimientos, emociones y opiniones referidas a una persona o un acontecimiento y, también, en la experimentación de contínuas y frecuentes oscilaciones del concepto de sí mismo que se contradicen, además de inesperados y bruscos cambios de humor y del estado anímico. Idealización primitiva: este mecanismo consiste en la creación de imágenes de los demás como buenas o malas, influyentes y lejos de la realidad, engrandeciendo patológicamente sus cualidades y otorgándoles propiedades excepcionales, con un significado sobrevalorado para el paciente con TLP. Todos los acontecimientos son vividos con tanta intensidad o desproporcionalidad, que incluso pueden modificar el papel de una misma persona de malvado a bondadoso en numerosas ocasiones a lo largo del día. Este hecho generará gran confusión en las personas significativas del entorno del paciente, que deberán recibir el apoyo de Enfermería, para limitar en lo posible situaciones conflictivas derivadas de la interacción cotidiana con este tipo de pacientes. Devaluación o Desvalorización: si el objeto externo no puede satisfacer las demandas de protección y satisfacción, se le otorgan cualidades negativas y, consiguientemente, lo abandona. Identificación Proyectiva: consiste en que el sujeto con TLP atribuye a otra persona sus propias características que él mismo no acepta, es decir, la imperfección que observa en los demás es en realidad suya, aunque es incapaz de verla en sí mismo. De esta forma, lo que evidenciamos en la conducta límite es un ataque, resultado de la frustración o rabia que conlleva la negación de los aspectos que no reconoce de sí mismo. Por ello, habrá que instruir al entorno inmediato de nuestro paciente con el fin de hacerles conocedores de que los posibles arrebatos de furia que pueda experimentar el sujeto con TLP o las conductas de manipulación que éste trate de aplicar sobre otras personas, son el producto de un intento para controlar su propia vida, y no la de los demás, además de una tentativa para desviar la atención de ellos mismos. Asimismo, sería significativo tener en cuenta este fenómeno de proyección en las relaciones de pareja que nuestro sujeto establece, ya que se caracterizarán por una gran inestabilidad fruto de el diálogo acusatorio y devaluado que aplican sobre sus parejas, que causa que éstas lleguen a creerse todo aquello. La persona límite les 52 exige contínuas muestras injustificadas de su amor único e imperecedero, y se sume en tal ambiente de sospechas de infidelidad y de miedo al abandono, que hace que en la pareja se geste un sentimiento de tensión y fatiga de la misma situación incesante, que finalmente concluye con el fin de la relación, y así los recelos del sujeto TLP se demuestran y corroboran. Habrá que diferenciar esta circunstancia del trastorno delirante de subtipo celotípico, en el cual el individuo siente un convencimiento absoluto de que la pareja le es infiel, amparándose en pruebas insignificantes y sin ningún motivo. Negación masiva: el paciente con TLP es consciente de que en un momento en concreto sus pensamientos, opiniones o sentimientos acerca de sí mismo o de los demás son totalmente contrarios a los que tuvo en situaciones anteriores, pero a pesar de esto, es incapaz de modificar su manera de sentir, ya que aunque tiene memoria de los cambios, carece de repercusión emocional, es decir, niega emociones que ha experimentado o, incluso, puede negar eventos desestabilizadores de su conciencia, y llegar a comportarse como si no hubiese sucedido, dando una apariencia externa de falta de interés o de inconsciencia emocional. En ocasiones, podemos encontrar episodios micro-psicóticos en el TLP con alucionaciones y delirios transitorios y fugaces , que podrían corresponder con la puesta en marcha del mecanismo de negación de la realidad. Omnipotencia y Grandiosidad: el sujeto fronterizo tiende a creer que posee el privilegio de recibir de los demás incentivos y premios y a ser atendidos como personas especiales. Sienten la necesidad de ser “lo más” en un extremo o en el otro, es decir, ser el más feliz o ser el más desgraciado, reivindicando observación por ello porque es su derecho. Despersonalización y Sintomatología Disociativa: cuando la persona con TLP tiene la percepción de que las cosas no van bien, o se siente despreciada o abandonada, es cuando aparece su otra personalidad, caracterizada por la hostilidad, dominancia, manipulación e, incluso, maldad. Ideación Paranoide transitoria: este tipo de pacientes pueden sufrir un Trastorno Psicótico Agudo y Transitorio, relacionado con una crisis interpersonal en la que se sienten abandonados. Manejo de Enfermería. Diagnósticos Enfermeros (NANDA-I) (16) A continuación, aparece una relación de los Diagnósticos Enfermeros (DdE) más frecuentes que detectaremos en los artículoscientíficos sujetos con TLP, así como los objetivos e intervenciones relacionados con cada uno de ellos, que estarán íntimamente vinculados a las peculiaridades psicopatológicas del trastorno de personalidad que estamos tratando. 00121 Trastorno de la Identidad Personal Este tipo de pacientes tiene un concepto de sí mismo muy frágil, que bajo situaciones de estrés puede verse fácilmente afectado y desfigurado, lo que se transforma en un nivel de identidad pobre y sentimientos de vacío crónicos. 00119 Baja Autoestima Crónica Enfermería deberá trabajar la confianza del paciente en sí mismo y el autorespeto independientemente de la valoración externa que puedan recibir. De forma que participará en la Terapia Cognitiva junto con los facultativos, para que el paciente llegue a identificar y corregir los pensamientos distorsionados y desadaptativos, entre los que podemos encontrar los siguientes, según Beck y Freeman (1990)(7): “El mundo es un lugar peligroso”; “Yo soy poderoso y a la vez vulnerable”; o “Me siento poco aceptado”. 00072 Negación Inefectiva Se define como: “intento consciente o inconsciente de pasar por alto el conocimiento o significado de un acontecimiento para reducir la ansiedad o el temor en detrimento de la salud”. Ya que como hemos dicho anteriormente, suelen negar aquellas situaciones que les resultan conflictivas psicológicamente y, además, a pesar de que sienten con mucha intensidad, niegan estas emociones ante los demás. 00146 Ansiedad Estos pacientes experimentan cambios de humor muy rápidos, de una manera impredecible, pudiéndose mostrar extremadamente ansiosos o deprimidos, puesto que presentan una mayor reactividad a menores niveles de estrés que otros, y que necesitan más tiempo para recobrar un estado emocional basal. Las reacciones emocionales que suelen experimentar los sujetos con TLP suelen derivarse de acontecimientos interpersonales negativos en los que se llevan alguna decepción o pérdida. 00071 Afrontamiento Defensivo Es la proyección repetida de una autoevaluación falsamente positiva basada en un patrón protector que defiende a la persona de lo que percibe como amenazas subyacentes a su autoimagen positiva. Es común que se manifieste en el sujeto con TLP mediante: negación de problemas o de debilidades evidentes, hipersensibilidad a las críticas, racionalización de los fracasos, grandiosidad, risa hostil, actitud de superioridad hacia los demás y proyección de la culpa o de las responsabilidades. 00222 Control de Impulsos Ineficaz Dicho diagnóstico hace referencia al “patrón de reacciones rápidas, no planeadas ante estímulos internos o externos sin tener en cuenta las consecuencias negativas de este reacciones para la persona impulsiva o para los demás”. 00052 Deterioro de la Interacción Social El intercambio social de estos pacientes es inefectivo o cuantitativamente insuficiente o excesivo. Las relaciones que establecen se basan en la fantasía, la idealización, la necesidad de los demás para sobrevivir y la dependencia excesiva, al mismo tiempo que existe un miedo injustificado al rechazo o al abandono. Podemos encontrar tanto períodos de dependencia a personas signifiativas, como etapas de huida. 00229 Riesgo de Relación Ineficaz Que hace referencia a la relación que suelen establecer con su pareja, caracterizada por una colaboración mutua que es insuficiente para cubrir las necesidades del otro. 00054 Riesgo de Soledad Se trata del riesgo de experimentar malestar asociado al deseo o necesidad de mantener un mayor contacto con los demás. Según Grinker, Werble y Drye el “síndrome borderline” se caracteriza por un conjunto de conductas que propician el riesgo de que las personas del entorno del sujeto con TLP lo abandonen, como consecuencia de la rabia que expresan como único afecto, la forma dependiente y poco recíproca que poseen de establecer relaciones afectivas y los escasos sentimientos de culpa o remordimientos(17). Además, Young y Swift (1988) (18) desarrollaron una lista de “esquemas inadaptados tempranos”, entre los que figuran 3 características junto con una aproximación de las verbalizaciones con las que podemos encontrarnos y que relacionaremos con dicho diagnóstico enfermero: • Abandono o Pérdida: que verbaliza como “siempre estaré solo, nunca podré contar con nadie”. • Dependencia: “no puedo valerme solo, necesito a alguien en quien pueda apoyarme”. • Privación emocional: “nunca hay nadie que satisfaga mis necesidades, que vele por mí, que me cuide”. EnfermeríaIntegral Junio 15 53 artículoscientíficos 00139 Riesgo de Automutilación Existe el riesgo de que presenten una conducta deliberadamente autolesiva con la finalidad de aliviar la tensión provocando uin daño tisular en un intento de causar una lesión no letal. Se suele dar como medio para liberar el acúmulo de tensión que resulta insoportable o, en caso, de que estados psicóticos. 00138 Riesgo de Violencia dirigida a Otros Ya que tienden implicarse en agresiones verbales o confrontaciones físicas cuando se enfadan. 00150 Riesgo de Suicidio 00061 Cansancio del Rol de Cuidador Según Linehan (2001) las familias de las personas con TLP suelen despreciar, castigar o desatender las reacciones afectivas negativas, ya que valoran en gran medida el control de la expresión emocional(2). 00035 Riesgo de Lesión En un intento de recuperar el control de su vida, pueden mostrar conductas de riesgo muy variadas como son amenazas, intentos de suicidio recurrentes o conductas autolesivas, promiscuidad sexual, abuso de sustancias, conducción temeraria, e incluso, atracones de comida. También muestran dificultades en el manejo de la ira, experimentando explosiones emocionales reiteradas, llevándoles en ocasiones a su participación en altercados físicos. Por ello, Enfermería planteará como objetivo principal el control de los impulsos y participará con Psicología en la Terapia Dialéctica Conductual (TDC) para enseñar a los pacientes a equilibrar los sentimientos extremos, mediante el entrenamiento en tolerancia al estrés, habilidades interpersonales, estrategias de mindfulness y competencias en regulación emocional con el fin de que lleguen a ser capaces de suprimir, mantener o incrementar un determinado estado afectivo en curso. 00188 Tendencia a adoptar conductas de riesgo para la salud Enfermería desempeñará su actuación mediante talleres de Educación para la Salud (EpS), con el fin de prevenir o minimizar la adopción de estas conductas de riesgo.En este caso, también se suele emplear la Terapia Conductual que se basa en los principios del condicionamiento operante y con ella se trabaja mediante la recompensa de conductas o acciones adecuadas ola aplicación de sanciones cuando el paciente adopte conductas de riesgo. Estas recompensas y sanciones se pactan previamente con el paciente. 54 La tasa de suicidio consumado de las personas con TLP se cifra en el 9%, lo que significa que aproximadamente es 400 veces superior a la tasa de suicidio en la población general. Mientras, que la tasa de intentos de suicidio se cifra en el 70% , es decir, presenta una media de 3 intentos por paciente(11). Conociendo los datos anteriormente citados, el personal de Enfermería valorará contínuamente la existencia ideación suicida (son cogniciones, ideas de muerte o suicidio), y estará atenta a la comunicación suicida, es decir, a posibles verbalizaciones, tanto explícitas como implícitas, que puedan indicar intencionalidad, ya que se trata de la fase previa a la conducta suicida, en el que el paciente puede adoptar una conducta potencialmente autolesiva y autoinfligida, en la que nos podemos encontrar ante 2 variantes: la persona quiere utilizar la aparente intención de morir con alguna finalidad o, en cambio, presenta algún grado, determinado o no, de intención de acabar con su vida. La conducta suicida abarca desde el caso en que no se produzcan lesiones, hasta provocarlas de diferente gravedad e, incluso, producir la muerte. Por ello, Enfermería deberá conocer los factores de riesgo, precipitantes y protectores que influyen en la misma, pudiendo actuar sobre los modificables, detectar los precipitantes minimizándolos en la medida en que sea posible, favorecer los protectores y todo esto proporcionando un entorno seguro para el paciente. En la mayoría de los casos de “Riesgo de Suicidio”, será de gran importancia valorar periódicamente la existencia o no del diagnóstico enfermero de “Desesperanza”, ya que ha sido considerado el factor psicológico más influyente en relación con el riesgo de conducta suicida(19). CONCLUSIONES El cuidado de la persona con TLP por parte del personal de Enfermería implica un estrecho conocimiento de sus artículoscientíficos características psicopatológicas. Dado que el tratamiento farmacológico no supone un recurso a largo plazo para la modulación de las inestabilidades propias de este trastorno y que este sólo se emplea de manera puntual en situaciones de crisis, será imprescindible realizar otro abordaje desde un terreno menos biológico y más psicosocial. Enfermería desempeñará un importante papel, desde su propia disciplina mediante el desarrollo del Proceso de Atención de Enfermería (PAE) con el que se detectarán las respuestas individuales a problemas reales o potenciales de salud, que se categorizarán mediante los diagnósticos enfermeros de la NANDA-I. También, llevará a cabo acciones de colaboración con el resto de profesionales del equipo multidisciplinar, participando en diversas estrategias de tratamiento integral. Entre ellas, cabe destacar la terapia cognitivo-conductual en la que, entre una amplia gama de intervenciones dirigidas al cambio de la conducta y basadas en las teorías del aprendizaje, apoyará al paciente y lo motivará en el registro de sus propias conductas para poder analizarlas y tratar de controlarlas, colaborando así en la reestructuración cognitiva, el manejo de emociones negativas y el entrenamiento en estrategias de prevención de conductas de riesgo y/o recaídas, si es que existe un trastorno de abuso de sustancias adyuvante. Por otro lado, será pieza clave en la terapia conductual, donde podrá pactar con el paciente y/o la familia las recompensas ante la consecución de objetivos específicos, o restricciones ante comportamientos o conductas desadaptativas. Y supondrá una gran ayuda para el manejo de las eventualidades familiares que puedan surgir, pudiendo actuar como mediador o incluso ofrecer talleres de educación para la salud (EpS) a la familia con el fin de incrementar el conocimiento sobre el TLP y, de este modo, evitar ambientes excesivamente exigentes o críticos en los que es más probable que nuestro paciente se descompense con más frecuencia, al mismo tiempo que la familia será un paciente colateral que se beneficiará de la intervención enfermera, puesto que es probable que tras recibir información en los talleres de EpS vea reducida la incertidumbre ante lo desconocido de este trastorno y se pueda limitar o reducir la aparición del síndrome de cansancio del rol de cuidador. BIBLIOGRAFÍA 1. Puig, J.I. Trastornos de la personalidad: Organizaciones Borderline. Disponible en: http://www.wpanet.org/uploads/ Sections/Mass_Media_Mental_Health/trastornos-de-lapersonalidad.pdf 2. Manrique-Castaño, D.; Londoño-Salazar, P. Organización limítrofe de personalidad. Psicol. GEPU 2012; 3 (1): 127-147 3. Oldham, J.M.; Skodol, A. E.; Bender, D.S. (2007). Tratado de los trastornos de la personalidad. Elsevier Masson: Barcelona. 4. Bilbao Ramírez, R. Revisión del fenómeno límite (borderline): Una mirada psicoanalítica. Actas del II Congreso de Jóvenes Investigadores en Filosofía. En: Revista Tales de la Asociación de Alumnos de Posgrado de Filosofía, Nº 2 - 2009. Disponible en: http://revistatales.wordpress.com/pensamiento-poliedrico/ 5. Escribano Nieto, T. Trastorno Límite de la Personalidad: Estudio y Tratamiento. Intelligo 2006; 1 (1): 4-20. 6. Stingo, N.R.; Zazzi, M.C.; Avigo, L.N.; Gatti, C.L. El trastorno borderline. Evolución del concepto. Clínica y patología. Alcmeon 12, Rev. Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica 1994; 3 (4) 7. Díaz Curiel, J. Revisión de tratamientos psicoterapéuticos en pacientes con trastornos borderline de personalidad. Rev. Asoc. Esp. Neuropsiqu., 2001; 21 (78): 51-70 8. Vittigni, G. La personalidad borderline según el modelo estructural de Otto Kernberg. Tredimensioni 2010; 7: 60-74 9. Fossa Arcila, P. Organización limítrofe de personalidad. Psicol. GEPU 2009; 1 (1): 32-52 10. Serrani, D. Luces y sombras del trastorno borderline de personalidad. Rev. Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica 2011; 16(4): 370-386 11. Cervera, G.; Haro, G.; Martínez-Raga, J. (2005). Tastorno límite de la personalidad: Paradigma de la comorbilidad psiquiátrica. Madrid: Médica Panamericana. 12. Glen. O. Gabbard (2000). Psiquiatría psicodinámica en la práctica clínica. 3ª edición. Madrid: Médica Panamericana. 13. American Psychiatric Association, APA (2002). DSM-IV-TR. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. Texto revisado. Barcelona: Masson. 14. OMS (1992). Clasificación Internacional de Enfermedades: Trastornos Mentales y del Comportamiento. Descripciones clínicas y pautas para el diagnóstico. 10ª edición. Ginebra: OMS. 15. Fernández Guerrero. M.J. Mecanismos de defensa en el Trastorno Límite de la Personalidad. ALAI-TP, 2008: (4). 16. NANDA Internacional (2012). Diagnósticos enfermeros: Definiciones y Clasificación, 2012-2014. Barcelona: Elsevier. 17. Lledó Sandoval, J.L. (2009). La exploración psicodinámica en salud mental. Alicante: Club Universitario. 18. Meza Rodríguez, T.E. Trastorno límite de personalidad: Constructos caracterológicos, fenomenológicos y su correlación neurobiológica. Alcmeon 16, Rev. Argentina de Clínica Neuropsiquiátrica 2007; 14 (2): 55-64. 19. Guía de Práctica Clínica de Prevención y Tratamiento de la Conducta Suicida. En: Guías de Práctica Clínica del SNS. Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. [Documento en Línea] [fecha de acceso: 20 abril 2014] URL disponible en: http://www.guiasalud.es/GPC/GPC_481_Conducta_Suicida_ Avaliat_vol1_compl.pdf EnfermeríaIntegral Junio 15 55 ofertasalcolegiado 56 artículoscientíficos Dolor del miembro fantasma: terapia del espejo y terapia de realidad virtual El dolor del miembro fantasma (PLP) aparece aproximadamente en el 80% de los pacientes amputados. Este dolor, en la mayoría de casos, es tan intenso y constante que disminuye su calidad de vida. Dada su prevalencia e incidencia, realizamos una revisión bibliográfica con el objetivo de comprobar si la realidad virtual es más efectiva para aliviar el dolor tanto a corto como a largo plazo, que la ya conocida terapia del espejo. Analizados los diferentes resultados obtenidos observamos como ambas técnicas disminuyen dicho dolor, pero son necesarios más estudios para ver cuál de las dos es más efectiva y para afirmar si los efectos se mantienen a largo plazo. INTRODUCCIÓN Dolor del miembro fantasma (PLP) Hasta el 98% de todos los pacientes con amputaciones de las extremidades experimentan sensaciones en su miembro fantasma. Cuando las sensaciones son lo suficientemente intensas como para ser definidas dolorosas, el diagnóstico clínico es dolor del miembro fantasma. Este dolor se manifiesta en más del 80% de los amputados, y los estudios han afirmado consistentemente que aproximadamente el 75-85% de estos pacientes desarrollan PLP inmediatamente después de la amputación. Las características del dolor del miembro fantasma parecen ser diferentes para cada persona, y este no se presenta de manera uniforme en todos los amputados. Los tipos de dolor más comunes incluyen: ardor, hormigueo y calambres. Se ha demostrado una amplia gama de tratamientos: el farmacológico, el físico, el bloqueo nervioso, la neuromodulación y las intervenciones quirúrgicas y psicológicas para tratar el PLP. El éxito de estos enfoques es, a menudo, limitado y a corto plazo. La terapia del espejo, sin embargo, muestra resultados enormemente prometedores y sugiere que otras terapias visuales que funcionan de manera similar, como la realidad virtual, también pueden aliviar el dolor del miembro fantasma. Mecanismo de acción: neuronas espejo Las neuronas espejo se activan cuando realizamos una acción en primera persona o cuando la vemos realizada por otros. Permiten al cerebro correlacionar los movimientos observados con los nuestros y reconocer así su significado. En la última década se ha avanzado asimismo en el estudio clínico de las redes de las neuronas espejo, especialmente en la rehabilitación motora después de un ictus, el tratamiento de la distrofia simpático refleja y el dolor del miembro fantasma. Parece que la observación Nuria Pérez Rodríguez Graduada en Fisioterapia por la Universidad de Valencia. Mª Dolores Rodríguez Segura Enfermera del Hospital Universitari y Politécnico La Fe de Valencia. Manuel Pérez González Enfermero del Hospital Clínico Universitario de Valencia. Palabras Clave: Dolor de miembro fantasma (PLP), terapia del espejo, realidad virtual, realidad inmersiva, realidad aumentada. de una acción realizada en primera o tercera persona, e incluso la autorrepresentación mental de la realización de la misma, activa las estructuras cerebrales competentes del sistema de neuronas espejo, facilitando la reorganización neuronal y produciendo resultados clínicos favorables tanto a nivel motor como sensitivo, emocional y funcional en general. Se postula que la activación de las neuronas espejo en el hemisferio contralateral a la extremidad amputada reduce la actividad de los sistemas que perciben el dolor protopático y permite la reorganización de la corteza somatosensorial. Terapia del espejo La terapia del espejo consiste en la colocación de un espejo vertical en el plano sagital del paciente. Éste se sienta en una silla enfrente del espejo y coloca su mano afecta detrás del mismo y la mano intacta delante. A continuación, los pacientes realizan movimientos utilizando el miembro no afectado mientras ve su reflejo en el espejo sobrepuesto a la extremidad afectada, creando así una ilusión visual del movimiento del miembro afectado (Fig. 1). La ilusión visual del movimiento del miembro afectado genera retroalimentación positiva a la corteza motora, lo que podría a su vez interrumpir el ciclo del dolor. Figura 1. Terapia del espejo (imagen extraída del estudio de Ramachandran VS, Altschuler EL, 2009) EnfermeríaIntegral Junio 15 57 artículoscientíficos Realidad virtual La realidad virtual detecta la posición y los movimientos de la extremidad intacta y transfiere la imagen al espacio de la extremidad perdida. De esta forma, el paciente puede visualizar, a través de una pantalla de realidad virtual, la extremidad intacta en el espacio de la extremidad perdida. Las ventajas de utilizar la realidad virtual frente a la terapia del espejo son que permite mayor inmersión y concentración de percibir la ilusión como real y centrar el movimiento sólo en la mano sin ver cómo se mueve el resto del brazo. RESULTADOS A continuación se expondrán los resultados obtenidos en las diferentes pruebas que se utilizaron para medir las mejoras obtenidas en los pacientes tras el tratamiento. 7% 67% 7% 6% 13% TIPO DE ESTUDIOS Ensayo clínico controlado no aleatorizado Ensayo clínico no controlado Estudio de casos y controles bien diseñado Ensayo clínico controlado y aleatorizado Ensayo clínico aleatorizado Figura 3. Clasificación de los estudios seleccionados según el tipo de estudio. Figura 2. Realidad virtual (imagen extraída del estudio de Desmond et al., 2006) Hipótesis La hipótesis de este trabajo es: la realidad virtual es más efectiva a largo plazo para el tratamiento del dolor del miembro fantasma, que la terapia del espejo. Objetivo El principal objetivo de este estudio es realizar una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos electrónicas de las ciencias de la salud para averiguar qué técnica es más efectiva a largo plazo para el tratamiento del dolor de miembro fantasma: la terapia del espejo o la realidad virtual. Entrevistas y diarios Las preguntas formuladas en las entrevistas estaban relacionadas con: la conciencia del miembro fantasma (presencia, ausencia), la sensación de movimiento de la extremidad afectada (movimiento involuntario, voluntario, inmovilizado o ausencia) y percepción de las diferentes sensaciones (posición, hormigueo, movimiento, etc.). Otros autores en sus estudios facilitan a los pacientes unos cuadernos donde tienen que apuntar las sensaciones y el dolor (como si fuera un diario) y rellenar una serie de cuestionarios. Se ha realizado una búsqueda bibliográfica utilizando las siguientes bases de datos electrónicas de las ciencias de la salud: Medline (a través de PubMed), PEDro, ISI Web of Knowledge, Cochrane y Embase. Cuestionario del dolor de McGill (forma corta) En el cuestionario de dolor de McGill, los pacientes describen sus dolores de una forma muy característica. Las preguntas se agrupan en cuatro categorías: la sensorial, la afectiva, la motivacional y la evaluativa. Este cuestionario se utiliza para conocer las características y la calidad de la experiencia del dolor del miembro fantasma. Las palabras claves que se han utilizado en dicha búsqueda fueron: “mirror therapy”, “virtual reality”, “phantom limb pain”, “immersive reality”, “augmented reality”. Finalmente hemos seleccionado 15 artículos siendo 10 de la terapia del espejo y 5 de la realidad virtual (3 de la realidad virtual inmersiva y 2 de la realidad virtual aumentada). Escala de Puntuación Numérica (NRS) En uno de los estudios se utiliza la escala de puntuación numérica (NRS) en sustitución de la EVA para cuantificar la percepción del dolor. En dicho artículo, observamos como sí hay una diferencia significativa en la disminución del dolor profundo en los pacientes tratados con la terapia del espejo, pero no la hay en cuanto a la disminución del dolor superficial. MATERIAL Y MÉTODOS 58 Escala visual analógica (EVA) De los artículos revisados, 10 utilizan la Escala Visual Analógica, que sirve para cuantificar la percepción de dolor, siendo 0 ausencia de dolor y 10 dolor muy severo. De estos 10 estudios, 8 pertenecen a la terapia del espejo y 2 a la terapia de realidad virtual. Al completar esta escala y analizar sus datos, seis estudios resolvieron que se producía una diferencia significativa (p < 0,05) entre la puntuación base y la recogida al final del tratamiento, mientras que en los demás artículos vemos como disminuye el dolor pero no de forma significativa. artículoscientíficos Índice de Barthel y Lawton El índice de Barthel se utiliza para determinar si el sujeto es capaz de realizar 10 actividades básicas de la vida diaria (AVD) de forma independiente, dando especial importancia al control de esfínteres y a la movilidad. El índice de Lawton sirve para medir si el paciente es capaz de llevar a cabo distintas actividades instrumentales de la vida diaria como pueden ser preparar la comida o administrar su economía. En el estudio que utiliza estas escalas observamos un aumento de 36,6 puntos el índice de Barthel que se mantiene a largo plazo. Y en cuanto al índice de Lawton no se ven diferencias después del tratamiento. DISCUSIÓN La hipótesis de nuestra revisión bibliográfica era comprobar si la realidad virtual es más efectiva a largo plazo para el tratamiento del dolor del miembro fantasma, que la terapia del espejo. Los resultados obtenidos muestran que ambas técnicas producen una disminución del dolor del miembro fantasma en pacientes con amputaciones de la extremidad superior e inferior. Además, en el estudio de Sumitani et al. se observa cómo hay una disminución significativa sólo del dolor profundo y no del superficial. Seis de los estudios seleccionados en esta revisión muestran que se produce una disminución significativa entre la puntuación de la EVA antes y después de la intervención, siendo 5 tratados con la terapia del espejo y el otro con la realidad virtual. Dado que el tratamiento mediante el entorno virtual es muy reciente e innovador, creemos que se necesitan más estudios para poder comparar ambas técnicas y concluir cuál de las dos reduce más el dolor. En esta revisión, sólo Desmond et al. hace un estudio donde el mismo grupo de pacientes es tratado primero con la terapia del espejo y, posteriormente, con la realidad virtual. Los resultados muestran un alivio del dolor con las dos técnicas pero dos de los pacientes mostraron un aumento de la percepción de sensaciones en el miembro afecto gracias a la realidad virtual y a un paciente le aumentó el dolor usando la terapia del espejo. Si juntamos las declaraciones y los avances de los sujetos que participaron en el estudio de Desmond et al. y las limitaciones de la terapia del espejo, la realidad virtual podría ser un tratamiento de mayor efectividad que la terapia del espejo para aliviar el dolor del miembro fantasma. Sin embargo, debemos mencionar que a la hora de realizar la búsqueda bibliográfica se han encontrado muchos más artículos sobre la terapia del espejo que de la realidad virtual. Por otro lado, no podemos asegurar si los efectos obtenidos se mantienen a largo plazo o no. La mayoría de los artículos no explican la duración de los efectos producidos. Sin embargo, González et al., Mercier et al. y Murray et al., realizaron un seguimiento tras la intervención inicial y afirmaron que el alivio del dolor se mantiene a largo plazo. Por otro lado, Young et al., Darnall et al., Murray et al. y Maclachlan et al. demostraron en sus estudios todo lo contrario, los efectos de las terapias sólo se mantuvieron a corto plazo. Por todo ello, son necesarios más estudios que investiguen sobre este aspecto, en particular, y que aporten más claridad. CONCLUSIONES Todos los estudios seleccionados demuestran que tanto la terapia del espejo como la realidad virtual son efectivas para combatir el dolor del miembro fantasma en pacientes amputados, independientemente de la edad y del tiempo transcurrido desde la amputación. Por otro lado, ninguno de los trabajos seleccionados demuestra que el alivio del dolor conseguido por ambas técnicas se mantenga a largo plazo. Por todo ello, concluimos que son necesarios más estudios con un nivel de evidencia mayor para poder demostrar la efectividad de la terapia del espejo y la realidad virtual para reducir el dolor del miembro fantasma en pacientes amputados. BIBLIOGRAFÍA 1. Bach S, Noreng MF, Tjéllden NU. Phantom limb pain in amputees during the first 12 months following limb amputation, after preoperative lumbar epidural blockade. Pain. 1988;33(3):297-301. 2. Chan BL, Witt R, Charrow AP, Magee A, Howard R, Pasquina PF, et al. Mirror therapy for phantom limb pain. N Engl J Med. 2007;357(21):2206-7. 3. González García P, Manzano Hernández MP, Muñoz Tomás MT, Martín Hernández C, Forcano García M. Síndrome del miembro fantasma: aproximación terapéutica mediante el tratamiento espejo. Experiencia de un Servicio de Geriatría. Rev Esp Geriatría Gerontol. 2013 4. Ramachandran VS, Altschuler EL. The use of visual feedback, in particular mirror visual feedback, in restoring brain function. Brain. 2009;132(7):1693-710. 5. MacLachlan M, McDonald D, Waloch J. Mirror treatment of lower limb phantom pain: a case study. Disabil Rehabil. 2004;26(14-15):901-4. 6. Darnall BD. Self-delivered home-based mirror therapy for lower limb phantom pain. Am J Phys Med Rehabil. 2009;88(1):78-81. 7. Murray CD, Pettifer S, Howard T, Patchick E, Caillette F, Murray J. Virtual solutions to phantom problems: using immersive virtual reality to treat phantom limb pain. Amputation, Prosthesis Use, and Phantom Limb Pain. Springer; 2010 8. Sumitani M, Miyauchi S, McCabe CS, Shibata M, Maeda L, Saitoh Y, et al. Mirror visual feedback alleviates deafferentation pain, depending on qualitative aspects of the pain: a preliminary report. Rheumatology. 2008;47(7):1038-43. 9. Murray CD, Pettifer S, Howard T, Patchick EL, Caillette F, Kulkarni J, et al. The treatment of phantom limb pain using immersive virtual reality: three case studies. Disabil Rehabil. 2007;29(18):1465-9. 10.Mercier C, Sirigu A. Training with virtual visual feedback to alleviate phantom limb pain. Neurorehabil Neural Repair. 2009;23(6):587-94. 11.Seidel S, Kasprian G, Furtner J, Schöpf V, Essmeister M, Sycha T, et al. Mirror therapy in lower limb amputees–a look beyond primary motor cortex reorganization. Rofo. 2011;183(11):1051. 12.Kim SY, Kim YY. Mirror Therapy for Phantom Limb Pain. Korean J Pain. 2012;25(4):272-4. 13.Darnall BD, Li H. Home-based self-delivered mirror therapy for phantom pain: a pilot study. J Rehabil Med. 2012;44(3):254-60. 14.Desmond DM, O’Neill K, De Paor A, McDarby G, MacLachlan M. Augmenting the reality of phantom limbs: three case studies using an augmented mirror box procedure. JPO J Prosthet Orthot. 2006;18(3):74-9. 15.Alphonso AL, Monson BT, Zeher MJ, Armiger RS, Weeks SR, Burck JM, et al. Use of a Virtual Integrated Environment in Prosthetic Limb Development and Phantom Limb Pain. Annu Rev Cybertherapy Telemed 2012 Adv Technol Behav Soc Neurosci. 2012;181:305. EnfermeríaIntegral Junio 15 59 artículoscientíficos La enfermera en el transporte neonatal Tatiana Garzón soler Enfermera Neonatología Hospital La Fe Valencia. Inés Puchau Peris Enfermera SAMU. Servicio de Emergencias Sanitarias de la Comunidad Valenciana. SES Palabras Clave: Transporte neonatal, neonato, incubadora de transporte, medios de transporte, enfermería. El transporte neonatal es una situación muy especial y de alto riesgo pues los recién nacidos (RN) no son adultos pequeños. Se requiere de un equipo especializado con conocimentos y medios para la reanimación y la estabilización del recién nacido tanto en el momento del parto, como en el periodo postnatal; el sistema de transporte debe ser tan especializado que permita trasladar a los RN con el mismo nivel de cuidados que recibirían en el hospital receptor sin que ello suponga en ningún caso, un deterioro para su salud o un riesgo elevado para ella. En este tipo de actuación, el papel de la enfermería es fundamental, puesto que la enfermera contribuye a realizar un traslado en condiciones optimas, manteniendo una adecuada estabilidad del recién nacido y actuando en colaboración con el médico para que el traslado se lleve a cabo de una manera exitosa. INTRODUCCIÓN El traslado neonatal es una situación especial, delicada y con riesgo elevado, debido a las condiciones biológicas del neonato. Los recién nacidos no son adultos pequeños, por lo que es necesario un conjunto de recursos específicos diseñados para ellos y sus peculiaridades, y eso incluye todo lo relacionado con el transporte en situaciones clínicas a veces muy complejas y delicadas. El personal involucrado en este hecho debe ser un personal altamente cualificado, capaz de resolver las situaciones adversas que se puedan producir en el estado clínico del recién nacido durante su transporte. A pesar de que la decisión del traslado recae sobre la figura del médico, la enfermera también tiene un papel muy destacado e importante en esta función, pues sin ella el traslado no sería posible. Últimamente se viene utilizando el término de “traslado” en lugar de “transporte” ya que desde el punto de vista sanitario el traslado tiene un sentido mucho más amplio que un simple transporte, al ser mucho más complejo puesto que comprende desde que se toma la decisión del mismo, su valoración, la búsqueda de un hospital adecuado, el período de estabilización, el transporte propiamente dicho y la admisión en el centro receptor; mientras que el término “transporte” implica únicamente el desplazamiento del enfermo desde el centro emisor al receptor. Entre los objetivos del traslado neonatal tenemos que el primordial es trasladar al recién nacido a un centro especializado que disponga de la infraestructura y experiencia necesarias para su asesoramiento y tratamiento garantizando la seguridad y estabilidad básica del neonato durante su transporte (esto es, en condiciones óptimas de asepsia, estabilidad térmica, hemodinámica, respirato- 60 ria, metabólica, hidroeletrolítica y neurológica, igual que realizaríamos en la unidad neonatal) y cuando sea posible favorecer el acercamiento del paciente al domicilio familiar cumpliendo con la regionalización sanitaria siempre que sea posible. TRASLADO INTRAÚTERO El traslado intraútero es el transporte de la gestante para la asistencia al parto, desde un centro que no dispone de los recursos adecuados para la situación de riesgo materno o para la asistencia al recién nacido hasta otro que sí dispone de dichos recursos en ese momento. El traslado ideal del RN es el que se realiza in útero, por eso se recomienda optimizar al máximo este tipo de transporte, pues la morbimortalidad es mayor en los prematuros transportados extraútero, evitando al mismo tiempo traslados innecesarios, dados el impacto social y familiar, y el coste sanitario que éstos representan. Para valorar si el estado materno permite el transporte, se usa el Sistema de puntuación de Malinas (tabla 1). Indicaciones (factores de riesgo perinatal): • Amenaza de parto prematuro en gestaciones de < 32 semanas de gestación, con o sin ruptura prematura de membranas. • Parto múltiple < 34 semanas. • Retraso de crecimiento intrauterino grave < 34 semanas. • Malformaciones congénitas que obligan a un tratamiento inmediato. • Incompatibilidad sanguínea grave. • Hidrops fetal. • Polihidramnios u oligoamnios grave. artículoscientíficos • Contraindicaciones: Pre-eclampsia grave o síndrome de HELLP (hemólisis, aumento de los enzimas hepáticos y plaquetopenia). • Diagnóstico prenatal de enfermedad metabólica que necesite un control inmediato. • Enfermedad materna grave o complicaciones del embarazo (patología cardíaca, diabetes insulinodependiente, etc.). • Abruptio placentae. • Sangrado importante. • Necesidad de cuidados inmediatos maternos. • Parto inminente. • Sufrimiento fetal grave. • Procidencia de cordón o extremidades. TABLA1. SISTEMA DE PUNTUACIÓN DE MALINAS PUNTUACIÓN 0 1 < 3 horas < 1 minuto > 5 minutos no Paridad Duración del parto Duración de las contracciones Intervalo entre contracciones Rotura de bolsa 1 2 2 3-5 horas 1 minuto 3-5 minutos recientemente TOTAL >3 > 6 horas > 1 minuto < 3 minutos > 1 hora PUNTUACIÓN <5: Ambulancia convencional 5-7: Valorar si ambulancia convencional + aviso a sistema de transporte crítico + comadrona 7 y/o pujos: Valorar si sistema de transporte crítico + comadrona o parto en la maternidad de origen y transporte neonatal. Tiempo de parto según exploración cervical: DILATACIÓN CERVICAL Primípara 5 cm 7 cm 9 cm Dilatación completa 4 horas 2 horas 1 hora PARTO Secundípara Multípara 3 horas 1 hora 30 minutos PARTO 1 hora 30 minutos 30 minutos Algunos minutos PARTO PUNTUACIÓN Tiempo de parto < 1 hora: Parto en la maternidad de origen Tiempo de parto > 1 hora: Transporte en posición lateral izquierda + oxígeno + S. Glucosado 10% si feto CIR. ADVERTENCIAS:: considerar el tiempo previsto de transporte; a igualdad de puntuación, el tiempo hasta el parto es menor en las multíparas; si la madre tiene pujos=parto inminente. Tabla 1. Sistema de puntuación de Malinas Si no podemos realizar este tipo de transporte que sería el más conveniente, pasaríamos a realizar el traslado neonatal, mucho más complejo que el anterior. TRASLADO NEONATAL El transporte neonatal es el desplazamiento del RN desde el centro emisor al receptor. El traslado neonatal tiene un sentido más amplio, comprende la decisión del mismo, su valoración, búsqueda de un hospital adecuado, estabilización, transporte e ingreso en el centro receptor. Por lo tanto, es fundamental la coordinación y comunica- ción entre los diferentes centros sanitarios y su regionalización. Las indicaciones de este tipo de transporte son las siguientes: • Distrés respiratorio de cualquier causa (membrana hialina, aspiración de meconio, hernia diafragmática congénita, hipertensión pulmonar persistente neonatal, etc.) que no pueda ser manejado en el centro emisor. • Apneas persistentes y/o bradicardias. • Malformaciones congénitas graves. EnfermeríaIntegral Junio 15 61 artículoscientíficos • Asfixia perinatal grave. • Edad gestacional < 34 semanas o peso de nacimiento < 2000 g. • Complicaciones significativas en el parto, no respuesta a las maniobras de reanimación, depresión neonatal severa (asfixia perinatal grave). • Convulsiones neonatales. • Sospecha de cardiopatía congénita. • Patologías quirúrgicas. • Sospecha de infección (sepsis, meningitis). • Sospecha de shock. • Transtornos metabólicos (acidosis persistente, hipoglucemias de repetición). • Trastornos hematológicos (trombocitopenia, enfermedad hemolítica). • Cualquier patología que necesita cuidados intensivos o tratamientos complejos (diálisis peritoneal, drenaje ventricular, drenaje torácico o abdominal, exanguinotransfusión, hemofiltración arteriovenosa, ECMO, etc). CLASIFICACIÓN DEL TRANSPORTE NEONATAL Según la procedencia del enfermo: Transporte primario: Si la emergencia se produce fuera de un centro sanitario, transporte desde dicho lugar hasta el centro hospitalario más próximo, capacitado para la asistencia de dicho paciente. Transporte secundario o interhospitalario: Transporte de enfermos de un centro hospitalario a otro. Según el momento en que se realiza el transporte: Transporte intraútero o materno fetal: Transporte realizado antes del nacimiento. Transporte postnatal: Transporte realizado después del nacimiento. Puede ser: • Urgente: Es aquel que se presenta de una forma inesperada, secundario al nacimiento de un RN en una maternidad de nivel inferior al recomendado para la patología que presenta el RN. • 62 Programado: Cuando la madre da a luz en una Maternidad que no puede hacerse cargo del RN y ante la imposibilidad de transporte intraútero, el obstetra o el pediatra de la Maternidad contacta antes del nacimiento con el centro y el equipo asistencial del transporte, para colaborar en la reanimación del RN. Transporte para pruebas diagnósticas: Cuando el RN debe trasladarse para realizar exploraciones complementarias o intervenciones quirúrgicas específicas. A veces puede tratarse de un transporte urgente. Transporte de retorno: Consiste en el retorno de un RN convaleciente, desde el centro donde necesitó cuidados intensivos al centro emisor, una vez resuelta la enfermedad aguda que motivó el traslado y antes del alta a su domicilio. Este tipo de transporte tiene una serie de ventajas puesto que existe una mejora en la utilización de camas en un sistema regionalizado y los padres pueden visitar a su hijo con mayor frecuencia ya que, en general, el hospital está más cerca de su casa. Según la patología que presenta el RN: Transporte crítico: Si existe un compromiso vital para el RN. Transporte no crítico: Si no existe compromiso vital para el RN. MEDIOS DE TRANSPORTE La selección del medio de transporte debe realizarse siempre en función de la disponibilidad, de la urgencia, de la facilidad, la patología del enfermo y del tiempo, sin olvidar el coste. Ambulancia terrestre. Es el método de transporte más utilizado en nuestro medio. Las ventajas son que la disponibilidad es universal y el ambiente es el adecuado para los cuidados intensivos móviles. Este tipo de transporte sólo necesita dos transferencias del enfermo durante el viaje y tiene un coste relativamente bajo de mantenimiento. Entre los inconvenientes encontramos que el tiempo de respuesta es largo si la distancia es importante, a la vez que es influenciable por las condiciones de la carretera, el tránsito y la climatología y el enfermo padece vibraciones, aceleraciones y desaceleraciones bruscas. Imagen 1. Ambulancia terrestre artículoscientíficos Helicóptero. El helicóptero es más rápido en distancias largas pero necesita de helipuerto, y si no está en el mismo hospital obligará a múltiples transferencias. Además tiene una capacidad limitada de combustible, restringiendo en consecuencia su área. Las restricciones climatológicas y que algunos de estos helicópteros sólo son utilizables desde la salida del sol hasta el ocaso, es otro problema. El espacio es limitado y el ruido y la vibración pueden interferir en la vigilancia del RN; no hay capacidad de presurización de la cabina y el coste de mantenimiento es alto. Se debe vigilar el efecto de la altitud sobre la presión barométrica y la oxigenación, y hay que poner especial atención en las enfermedades cardiopulmonares graves puesto que pueden presentar hipoxia a grandes altitudes por reducción de la presión parcial de oxígeno. con formación y conocimentos en neonatología, con la experiencia suficiente para proporcionar el cuidado neonatal adecuado en cada momento; debe estar por lo tanto entrenado en las maniobras de reanimación y estabilización del neonato y además debe conocer el funcionamiento del equipamiento y las medicaciones para el transporte. Este equipamiento debe estar inventariado y controlado, asegurando siempre su correcto funcionamiento. Debe ser ligero y portátil, fácil de limpiar y de mantener. El equipo debe estar formado por un médico (pediatra o neonatólogo cuando sea posible y así lo requiera la situación del RN), una enfermera y un técnico sanitario (conductor). En nuestro país, dependiendo de la comunidad autónoma (debido a la descentralización de la sanidad pública) nos podemos encontrar con equipos especializados pediátricos y neonatales en unas comunidades y con equipos sin especialización que comparten el trasporte neonatal y pediátrico con los adultos, en otras comunidades autónomas. Independientemente del tipo de transporte utilizado, el instrumento clave para realizar el transporte neonatal será, la Incubadora de Transporte Neonatal. Imagen 2. Helitransporte Avión. Es rápido para distancias muy largas y tiene capacidad para volar por encima de la zona de mal tiempo, al igual que capacidad de presurización de la cabina y más capacidad para cuidados intensivos móviles, pero necesita cuatro transportes como mínimo con sus transferencias y el tiempo empleadas en éstas y el coste de mantenimiento es muy alto. PERSONAL Y EQUIPAMIENTO NECESARIO PARA EL TRANSPORTE DEL RN CRÍTICO El personal que forma parte del equipo de traslado del recién nacido debe estar compuesto por personal Imagen 3. Incubadora de transporte con respirador incorporado, aislamiento térmico y acústico. MATERIAL PARA TRANSPORTE NEONATAL Equipamiento: • Incubadora de transporte con respirador incorporado, aislamiento térmico y acústico, fuente de oxígeno, control de temperatura, aspirador de secreciones, batería. • Desfibrilador con batería y palas neonatales. • Monitor multiparámetro portátil (FC, FR, Tª, TA, Saturación Hb, entrada para monitorización de presión cruenta). • Bombas de perfusión con control de administración de bolus. • Medidor de glucemia. • Aconsejable un analizador de gases y bioquímica básica, y analizador de glucemia. • Aconsejable monitor de CO2 espirado. EnfermeríaIntegral Junio 15 63 artículoscientíficos MATERIAL PARA TRANSPORTE NEONATAL Equipamiento: • Cabezal para administración de oxígeno y medidor. • Sistema de aspiración portátil con manómetro. • Nevera o sistema de refrigeración de medicación. • Laringoscopio con palas rectas 0,1 y pilas de repuesto. Pinzas de Magill. • Mascarilla y bolsa de reanimación (250 y 500 mL). • Estetoscopio. • Linterna, calculadora. • Instrumental para cateterización umbilical. • Maleta portátil para material de reanimación. Material fungible: • Tubos endotraqueales (2,5, 3, 3,5, 4). • Sondas de aspiración (6, 8, 10, 12 Fr). • Tubos de toracostomía, válvulas de Heimlich. • Tubos para administración de oxígeno. • Cables para monitorización y sensores de pulsioximetría. • Catéteres umbilicales (3,5 y 5 Fr), agujas de venoclisis, equipos de perfusión, llaves de tres pasos. • Jeringas de diversos tamaños (1, 2, 5, 10, 20, 50cc), frascos para cultivo. • Gasas, esparadrapo, guantes estériles. • Alcohol, povidona yodada, clorhexidina. • Pañales, sábanas. Líquidos y drogas: • Medicación para reanimación cardiopulmonar: adrenalina, bicarbonato 1M, naloxona, agua bidestilada, expansores (suero fisiológico, Ringer lactato, sangre O Rh(-)), suero glucosado 5 y 10%. • Inotrópicos (dopamina, dobutamina, adrenalina, noradrenalina, isoproterenol), inodilatadores (milrinona), vasodilatadores (PGE1, óxido nítrico), antiarrítmicos (adenosina, lidocaína). • Analgésicos-sedantes-relajantes musculares (fentanilo, midazolam, norcurón), anticonvulsivantes. • Surfactante. • Otros: corticoides (hidrocortisona, metil-prednisolona), antibióticos (ampicilina, gentamicina, cefotaxima), vitamina K, insulina rápida, glucagón, heparina. Tabla 2. Material para transporte neonatal CUIDADOS AL RECIEN NACIDO El objeto de todo transporte es trasladar al paciente crítico en condiciones de estabilidad. El recién nacido estable es aquél que presenta una vía aérea permeable con adecuada ventilación, piel y mucosas sonrosadas, FC: 120-160 por minuto, estabilidad hemodinámica y neurológica, Tª axilar: 36,5-37º C, parámetros metabólicos e hidroelectrolíticos corregidos (glucemia, equilibrio ácido– base) y problemas especiales en tratamiento (hipotensión, neumotórax, infección, etc.). Es recomendable valorar los siguientes aspectos previos al transporte: 64 Valorar intubación endotraqueal, dependiendo de la progresión de la enfermedad respiratoria y de la vulnerabilidad del paciente, teniendo en cuenta el tiempo estimado de transporte, así como asegurar la correcta fijación del tubo endotraqueal, para evitar desconexiones o extubaciones durante el transporte. Previo al transporte y tras la intubación si fuera necesaria, al paciente se le debería realizar una radiografía y gasometría una vez ajustada la ventilación mecánica, al igual que habrá que comprobar la permeabilidad del tubo y tener preparado por si fuera necesario el material de intubación y toracotomía. artículoscientíficos Deberemos de asegurarnos de una adecuada sedación, así como si el paciente esta inestable o puede llegar a estarlo, tener un acceso vascular central y la cantidad de fármacos necesarios para administrar o para preparación de infusión durante el transporte, tener preparados los fármacos y las diluciones de éstos y todos las medicaciones rotuladas, al igual que la medicación necesaria para al transporte por duplicado, por si apareciese cualquier tipo de problema. patología del paciente . El objetivo es conseguir una PaO2 o saturación de Hb adecuadas. Monitorizar adecuadamente al paciente (frecuencia cardiaca, presión arterial, frecuencia respiratoria, parámetros ventilatorios y temperatura). Si el paciente está inestable y el trayecto es largo habrá que asegurar un control de presión arterial invasiva, y monitorización de CO2 espirado. Siempre se debe de monitorizar la administración de oxígeno y adecuar la saturación de acuerdo a la edad gestacional y la patología del RN, en prematuros 88%-93% y a término 90-94% .Si se administra oxígeno debe recibirlo calentado y humidificado. Asegurar un adecuado aislamiento térmico y acústico del paciente, posicionarlo sobre una superficie acolchada y proteger la cabeza, simular en el posicionamiento, las posiciones fetales, tener la incubadora preparada y funcionante, ajustando la temperatura para mantener la adecuada, en estos casos, normalmente mantendremos la temperatura de la incubadura 1ºC o 1,5ºC por encima de la temperatura del RN, manteniendo la monitorización en todo momento. En el caso de hipotermia terapéutica, habrá que monitorizar la temperatura de forma central también. Otra cuestión importante es asegurar la duración del oxígeno durante el transporte, conociendo el oxígeno existente en la balas y con ello calcular la autonomía que tendremos, conociendo el tipo de transporte y la duración. Si el traslado es por vía aérea considerar el efecto de la altura sobre la presión barométrica. TERMONEUTRALIDAD Hay que evitar la hipotermia (Tª<36-36,5ºC cutánea) pero también la hipertermia (Tª>37ºC), pues ambas aumentan la morbimortalidad (incrementa el consumo de oxígeno, provoca acidosis metabólica e hipoglucemia). El traspaso desde la incubadora del paciente a la de transporte no debe de exceder de los 15 segundos, para evitar la pérdida de calor. La incubadora de transporte debe de tener doble pared y un control a través de sensores de temperatura, además deberemos de calentar sábanas y colocarlas tibias dentro de la incubadora. En el RN prematuro se recomienda usar sábana de polietileno, a fin de disminuir las pérdidas de calor, siempre deberemos de colocar un gorro y acceder al paciente por las ventanas laterales, para evitar pérdidas de calor. Si se administra oxígeno, siempre deberá de ser húmedo y tibio y con un control frecuente de la temperatura. En el caso de que la temperatura caiga, deberemos de aumentar la temperatura de la incubadora por incrementos de 0,5ºC. OXIGENACIÓN Hay que evitar tanto la hipoxia como la hiperoxia. Mantener la permeabilidad de la vía aérea y asegurar una adecuada oxigenación a través del mantenimiento del método de oxigenación adecuado al estado y a la Deberemos de evaluar la oxigenación y lo realizaremos con la oximetría en pulso, color de piel y de mucosas y mecánica respiratoria. En el caso de que exista necesidad de aspiración de secreciones, éste deberá de hacerse previo al traslado y durante éste en el caso de que se necesite. ACCESOS VASCULARES Es imprescindible contar, como mínimo con dos accesos vasculares seguros. El RN siempre deberá de tener una vía libre para el uso exclusivo durante el traslado; dependiendo del estado del paciente deberíamos de contar con 2 vías periféricas, o una vía central más una vía periférica. En el caso de que existan los accesos vasculares centrales, estos deberán de manejarse de manera estéril. Generalmente las indicaciones para vías centrales serán los casos hemodinámicamente inestables, con dificultad respiratoria severa o con prematuros extremos. El manejo de líquidos varía mucho entre los RN debido a sus diferentes circunstancias clínicas. No obstante , se aplican los siguientes principios generales: • Proveer los líquidos normales de mantenimiento. • Reemplazar los déficits previos y los actuales. • Prevenir la hipovolemia. • Mantener la normoglucemia y el balance hidroelectrolítico adecuado. Se deberá de administrar la hidratación por bombas de infusión y controlar la velocidad de infusión de la hidratación y otras drogas, control de la glucemia, manipular con cuidado las tubuladuras y los sitios de conexión, ser rigurosos en la fijación de los catéteres, observar los sitios de punción a fin de detectar signos de infiltración o flebitis, realizar todo tipo de administración a través de las llaves de tres vías antes del traslado y registro de infusiones. EnfermeríaIntegral Junio 15 65 artículoscientíficos Efectuaremos un buen control hemodinámico con la administración de líquidos, drogas inotrópicas o expansores plasmáticos si está indicado. (Tablas 3 y 4). Tabla 3. Dosis intravenosas en casos de Parada cardiorespiratoria (PCR) en prematuros >20 semanas y <34-36 semanas (Santiago Turiño, E. Guia rápida de emergencias pediatricas. Ed. Arán2011) Tabla 4. Dosis intravenosas en casos de Parada cardiorespiratoria(PCR, arritmias, convulsion, crisis asmática y sedación/analgesia en recién nacidos hasta 3,5 Kg y 50 cm o hasta 3 meses. (Santiago Turiño, E. Guia rápida de emergencias pediatricas. Ed. Arán 2011) 66 artículoscientíficos INFORME Y HOJA ASISTENCIAL DEL TRANSPORTE Cuando se realiza este tipo de traslado, el centro emisor, que es desde donde sale el paciente emitirá un informe médico con todos los datos de filiación del paciente, así como los datos clínicos sobre su situación a la salida del centro y el motivo por el que se realiza el traslado. Enfermería se encargará de la correcta identificación del paciente, vigilando que esté visible y bien identificado y que corresponda con su historia, además de que la historia contenga todos los documentos necesarios, tanto a nivel facultativo, como a nivel de enfermería con los registros pertinentes de enfermería y la hoja de tratamiento farmacológica, así como las pruebas que se le hayan realizado. El equipo de traslado, que normalmente será una unidad SAMU (Servicio de Ayuda Médica Urgente), o el equipo pertinente, tendrá una hoja de registro, en el que se pondrán también los datos de filiación del paciente y/o de la madre y un registro del estado del paciente, reflejando tanto el aspecto ventilatorio, hemodinámico, así como las sondas y punciones y los fármacos administrados. En la Comunidad Valenciana se usa una hoja genérica, tanto para pacientes adultos como neonatos y pediátricos, aunque en algunos servicios pudieran existir registros más específicos. Imagen 4. Hoja de transporte secundario en SAMU Comunidad Valenciana. Así pues, la información que llegue al centro receptor debe contener información acerca de los siguientes apartados: datos de identificación del paciente y del centro de nacimiento; antecedentes familiares y datos del padre y de la madre incluyendo grupo sanguíneo y antecedentes obstétricos; incidencias del embarazo actual y parto; test de Apgar, estado al nacer, somatometría, medidas terapéuticas y evolución hasta el momento del traslado; motivo de traslado, incluyendo historia clínica y diagnostico; consentimiento informado; registro de constantes e incidencias durante el transporte. PAPEL DE LA ENFERMERIA EN EL TRASLADO NEONATAL. La enfermera es una pieza clave en el equipo asistencial que realiza el traslado neonatal. Debe tener la formación y los conocimientos necesarios para proporcionar el cuidado adecuado en cada momento. Será la encargada de la revisión del material y del equipamiento que se vaya a utilizar durante el transporte, así como de las medicaciones necesarias, también de la correcta identificación del RN, y de llevar toda la documentación referente al bebé y los enseres que pudiera tener en el hospital de origen. La enfermera se encargará también de que el RN se encuentre confortable, debidamente sujeto y con la cabeza en el sentido de la marcha cuando esté instalado en la incubadora de transporte. Durante el transporte, será la encargada del control de las constantes vitales y de las perfusiones intravenosas en el caso de que el recién nacido las precise. También actuará en colaboración con el médico en las maniobras de resucitación cardiopulmonar o desestabilización del RN y en las posibles complicaciones que pudieran surgir durante el transporte. BIBLIOGRAFÍA 1. Moreno J.,Thió M., Salguero E., Rite S., Fernández J.R., Echaniz I., Botet F., Herranz G., Sánchez M. Recomendaciones sobre transporte neonatal. An Pediatr. 2013; 79(2):117. 2. Álvaro E., Castañón L. Transporte (traslado) neonatal. BOL PEDIATR 2006; 46(SUPL.1): 166-171. 3. Esqué M.T. ( Comisión de estándares de la SEN). Recomendaciones para el traslado perinatal. Memoria SEN 2000-2001: 29-38. 4. Chien L., Whyte R., Aziz K., Thiessen P., Matthew D., Lee S.K. Improved Outcome of Preterm Infants When Delivered in Tertiary Care Centers. Ostetrics & Gynecologi 2001;vol.98, Nº2; 247-252. 5. Rijken M., Stoelhorst G.M.S.J., Martens S.E., van Zwieten P.H.T., Brand R., Wit J.M., Veen S. Mortality and Neurologic, Mental, and Psychomotor Development at 2 Years in Infants Born Less Than 27 Week’s Gestation: The Leiden Follow-Up Project on Prematurity. Pediatrics 2003; 112; 351-358. 6. Gill A.B., Bottomley L., Chatfield S., Wood C. Perinatal transport: problems in neonatal intensive care capacity. Arch. Dis. Child. Fetal Neonatal Ed. 2004;89; 220-223. 7. Fenton A.C., Leslie A., Skeoch C.H. Optimising neonatal transfer. Arch. Dis. Child. Fetal Neonatal Ed. 2004;89; 215-219. 8. Thió M., Esqué M. Transporte Neonatal. De guardia en Neonatología. Ergon Ed. 2008. 157-165. 2ª edición. 9. Morillo A, Thió M, Alarcón A, Esqué MT. Neonatal transport. Protocol 1 in diagnostic-therapeutic protocols of AEP (Spanish Society of Pediatrics)-Neonatology. Disponible en: http:// www.se-neonatal.es/Portals/0/Articulos/1.pdf 10. Lilley CD, Stewart M, Morley CJ. Respiratory function monitoring during neonatal emergency transport. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2005;90:F82-3. 11. Durán hoyos, R ;Embid Zubiría, C; CasteloTtarrio,I; Hurtado Tobalina, C. Cuidados de enfermería al neonato durante su traslado en una unidad móvil de vigilancia intensiva. Enfermería Clínica Volume 11, Issue 1, 2001, Pages 29–35 12. Santiago Turiño, E. Guia rápida de emergencias pediatricas. Ed. Arán 2011. 13. Villanueva de los Santos, ZI.Disponible en: http://es.slideshare. net/cicatsalud/transporte-neonatal-cicatsalud 14. Recomendaciones para la práctica del traslado neonatal. Guía del ministerio de Salud, Presidencial del la Nación. Agentina. Capítulos 1-7. EnfermeríaIntegral Junio 15 67 artículoscientíficos La construcción de la identidad e imagen corporal en la adolescencia a través de los medios de comunicación social: estrategias para el desarrollo de un modelo de prevención. Míriam Seva Ruiz Estudiante de cuarto curso Grado en Enfermería Universidad Rovira i Virgili. Lina Cristina Casadó Marín Profesora Universidad Rovira i Virgili. Palabras Clave: Adolescentes, Medios de comunicación social, Culto al cuerpo, Trastornos de la alimentación, Identidad corporal. El papel que juegan los medios de comunicación en la construcción y representación de un modelo de cuerpo determinado, han favorecido nuevas formas de relacionarnos, de percibir nuestro cuerpo; y de construir nuestra relación con la alimentación que deben ser tomadas en consideración en el desarrollo de programas preventivos de, principalmente, la Anorexia y Bulimia Nerviosa juvenil. En este artículo se exploran las consecuencias de las relaciones establecidas entre la adolescencia y los medios de comunicación tanto tradicionales, revista ‘Cuore’, como en redes sociales como ‘Facebook’. A través del mismo, se realiza un recorrido cuyo objetivo es ofrecer una visión crítica y contrastada sobre las implicaciones de estos medios de comunicación sociales en referencia a la construcción de la identidad corporal de los jóvenes y adolescentes. Esta investigación pretende servir de punto de partida para el posterior desarrollo de un programa de prevención de los Trastornos de la conducta alimentaria. INTRODUCCIÓN El interés por el estudio del cuerpo, por las enfermedades que afectan a la percepción del mismo y su relación con la alimentación se ha ido tejiendo a lo largo de mi formación como enfermera. El estudio de la salud mental junto con el ímpetu por indagar el rol que desempeñan los medios de comunicación, principalmente revistas destinadas a jóvenes y adolescentes y redes 2.0, en la construcción de un determinado modelo de cuerpo, considero que ha favorecido nuevas formas de relacionarnos, de percibir nuestro cuerpo; y de construir nuevas relaciones con la alimentación que deben ser tomadas en consideración en el desarrollo de programas destinados a la prevención de, principalmente, la Anorexia y Bulimia Nerviosa. Hoy en día, belleza y delgadez son términos que están íntimamente relacionados. No obstante, esta vinculación que alude al hecho de “cuidarse y estar a dieta” es hoy casi una nueva forma de religión ¹, convirtiéndose cada día para más personas, en su trampa y posterior perdición. El cambio de roles y normas sociales, junto con el uso (y en ocasiones abuso) de la influencia que ejercen los medios de comunicación, favorecen el inicio de los coqueteos con el dejar de comer para sentirse y verse mejor, hecho que puede llegar a favorecer la aparición de los Trastornos de la conducta alimentaria (TCA) en el sector más susceptible de la población, los adolescentes. De acuerdo con Esteban, actualmente el cuerpo es utilizado como tarjeta de presentación de la persona, y es que la crisis de valores que sufre la sociedad occidental 68 industrializada ha alcanzado tal calibre que adelgazar es sinónimo de éxito y felicidad, mientras que, por el contrario, engordar supone fracaso y malestar ². El desesperado anhelo por cumplir las hegemónicas normas establecidas por la sociedad en cuanto al aspecto físico se refiere, está causando que cada día más adolescentes, especialmente de sexo femenino, las cuales están en la etapa de forjar una identidad corporal, tengan más probabilidades de sufrir algún tipo de TCA. artículoscientíficos La Anorexia1 y Bulimia Nerviosa- así como sus cuadros afines- han supuesto un gran reto para la salud pública en general y la salud mental en particular, ya que en muchas ocasiones, no se dispone de los medios suficientes para abordar este tipo de enfermedades con éxito. A pesar de que éstas pueden aparecer a cualquier edad, es más probable que se instauren durante la adolescencia afectando en mayor medida a las mujeres con respecto a los hombres, concretamente en una proporción de 10:1 (Peláez, 2004). Este fenómeno probablemente esté íntimamente relacionado con el hecho de que sobre las mujeres recae en mayor mesura la presión ejercida por la sociedad hacia la centralidad del cuerpo, su cuidado y la estética ³. Según la Guía de Práctica Clínica sobre Trastornos de la Conducta Alimentaria elaborada por el Sistema Nacional de Salud y la Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques de Catalunya en el año 2009, la prevalencia de sufrir un TCA entre las adolescentes femeninas españolas de entre 12 y 21 años, las edades más comunes, oscila entre el 4,1 y el 6,41% 4. Específicamente sobre la Anorexia Nerviosa (AN) se ha realizado un grandísimo esfuerzo desde diferentes paradigmas psicológicos con tal de proporcionarle una explicación causal. Muchos son los autores que se han adentrado en éste campo, partiendo de orígenes tan antiguos como el año 1373. Entre ellos Rudolph M. Bell en su libro Holy Anorexia (1985) quien con el nombre de «anorexia santa», relaciona la enfermedad con la devoción religiosa de las jóvenes de la época; como fue el caso de Santa Catalina de Siena, descrito por Bell (1985) y refutado por Bynum (1987), quien relacionaba la abstinencia alimentaria con la devoción a Dios5. Otro ejemplo viene de la mano de Sigmund Freud (1895), representante de la corriente psicoanalítica quien relacionó la Anorexia como una neurosis asociada la histeria. Por otro lado, desde el enfoque sistémico Palazzoli y la Escuela de Milán, vinculan la aparición del trastorno a las relaciones que se establecen dentro del núcleo familiar y el rol que desempeña la paciente en dicho contexto. No obstante, a pesar de ser múltiples los modelos que se asocian a éste tipo de enfermedades, la terapia cognitivo-conductual es la intervención psicoterapéutica más estudiada en los Trastornos de la alimentación y se considera generalmente como el tratamiento de elección (Agras, 1993; Fairburn, Marcus & Wilson, 1993)6. se puede optar en función de los requisitos del momento. Según sea la gravedad y la urgencia de la situación, la paciente y sus familiares disponen de varios recursos los cuales abarcan desde la atención primaria en los casos más leves hasta el ingreso hospitalario de urgencia en aquellos de gravedad más severa; pasando por el tratamiento de hospital de día, el cual permite mayor independencia y vínculo con el entorno de la paciente7, 8. Teniendo en cuenta el contexto social en el que vivimos, y concediéndole la importancia necesaria a los medios de comunicación como modelo de conducta, el objetivo principal de éste artículo es ofrecer una lectura crítica sobre la influencia que tienen los medios de comunicación social, principalmente revistas juveniles y redes sociales, en la construcción de la identidad corporal de los y las adolescentes. Medios, que a través de mensajes, publicidad y formas de estigmatizar el cuerpo, generan toda una cadena de reacciones que indirectamente cosifican y deforman la imagen de la mujer. MATERIAL Y MÉTODO Se trata de un estudio cualitativo, centrado en recoger la visión que ofrecen algunos de los medios de comunicación sociales más utilizados por los adolescentes en relación al cuerpo femenino y la identidad corporal. Para realizar éste proyecto, me decanté por la perspectiva cualitativa debido a que a través de ésta podía conseguir un enfoque metodológico, sistemático y subjetivo que me permitiera describir las experiencias encontradas durante la investigación y concederles un significado dentro del campo de la enfermería. Las hipótesis con las que trabajamos son las siguientes: 1. Jóvenes y adolescentes están en un proceso continuo de construcción física, psicológica y social, convirtiéndose en receptores especialmente sensibles a los modelos y practicas corporales y culturales que se difunden a través de los medios de comunicación, en especial las revistas destinadas a población adolescente y la red social ‘Facebook’. 2. Las revistas destinadas a público adolescente y juvenil así como determinadas redes sociales favorecen la reproducción de estereotipos relativos a la “mujer” y “el cuerpo de la mujer ideal”. En el contexto español, el soporte asistencial de la AN, debido a sus complicaciones médicas y psicológicas, requiere de una entramada red en la que coexista un equipo multidisciplinar especialista en el tema. Si bien no todas las adolescentes que sufren AN pueden ser tratadas con el mismo criterio, existen una serie de medios a los que EnfermeríaIntegral Junio 15 69 artículoscientíficos OBJETIVOS • Analizar la influencia ejercida por los Medios de Comunicación Sociales, concretamente ‘Cuore’ y ‘Facebook’, en la distorsión de la imagen e identidad corporal en los jóvenes y adolescentes. • Determinar si realmente existe un prototipo de belleza establecido por los Medios de Comunicación Sociales y contrastar si es el mismo en los medios estudiados. • Realizar una crítica a cerca de los valores sociales actuales en cuanto al culto al cuerpo se refiere. Para llevar a cabo la búsqueda de información, realicé un observacional durante el mes de enero en el cual me centré en escoger los medios de comunicación y difusión de información más utilizados entre la población juvenil y adolescente en el panorama actual. Por ello me decanté por dos recursos muy diferentes, ya que consideré que cada uno podía aportarme visiones distintas a la vez que enriquecedoras y complementarias para la investigación. Por un lado, decidí hacer uso de una técnica multimedia; por lo tanto, el elegido fue la conocida red social ‘Facebook’ debido a que es una de las más seguidas en todo el mundo con más de 1.200 millones de cuentas activas. Así mismo, ésta permite colgar en la red todo tipo de información, interactuar entre los usuarios, publicitar todo tipo de marcas y comercios así como compartir noticias de actualidad entre otros muchos servicios. Por el otro lado, me incliné por otro medio mucho más tradicional, en formato impreso como lo es la revista ‘Cuore’, seguida por miles de mujeres en todo el país. Son varios los motivos por los que oportuné realizar el seguimiento de dicha revista. El primero es que considero que es una publicación en la que dedican la mayoría de sus páginas a la importancia de la estética, los cuidados corporales y la necesidad de mantener un canon de belleza estipulado y aceptado por la sociedad. También porque es una revista muy de moda entre las adolescentes ya que los personajes que aparecen en ella son de actualidad y, por último, porque es una revista económicamente accesible para el público adolescente y por lo tanto su seguimiento mensual apenas supone una cantidad mínima de dinero. Metodológicamente, cada fuente de información fue tratada teniendo en cuenta sus particularidades, habiendo sido adaptada atendiendo a sus limitaciones y puntos fuertes y para poder ser analizada con una lógica diferente ya que al tratarse de proveniencias tan dispares cada una exigía un rigor y trato diferente. Por un lado, la búsqueda a través de la red social fue llevada a término mediante las opciones que la misma aplicación te ofrece. En concreto me centré en la indagación de grupos, páginas de interés, aplicaciones sugeridas y publicaciones compartidas por 70 los usuarios que pudieran proporcionarme información sobre el tema a tratar. Para ello, recurrí al uso de palabras clave tales como “cuerpo ideal”, “cuerpos danone”, “grupo pro-ana” y “mandamientos del cuerpo ideal”. Los resultados obtenidos fueron los que aparecen en la siguiente tabla: GRUPOS “Grupo Pro-ana” PÁGINAS APLICACIONES Mandamientos del cuerpo ideal Perfect 365 Cuerpo 10 Tu cuerpo En cuanto al vaciado de la revista, las secciones de especial interés fueron las catalogadas como: “Quiero olvidar”, “Errores Biuty”, “Fingiendo a todo trapo”, “Especial paso del tiempo”, “Especial sin maquillaje”, “Vamos, Adriana”, “Su nueva figura”, “Ellas, al natural” y “Tipazo de Infarto”. En referencia a los criterios de inclusión establecidos para realizar la selección de información, creí necesario que en todos aquellos recovecos de la red social en los que se hiciera alusión al cuerpo como eje central de la página, grupo, aplicación o publicación debían aparecer en la investigación. Así mismo, también decidí incluir las distintas publicaciones compartidas por los usuarios que consideraba que tenían interés sobre la temática ya que el material compartido es el que más difusión social tiene y por lo tanto, el que llega a un mayor volumen de personas. Por otro lado, en lo que se refiere a los criterios de exclusión, descarté de la investigación toda aquella información destinada a una percepción corporal centrada en la Dismorfia muscular (Vigorexia). Si bien es otra forma de Trastorno de la percepción corporal, su inclusión en el artículo me alejaba del eje principal, el de la Anorexia Nerviosa. Así mismo, consideré necesario excluir los múltiples grupos existentes en pro de las personas que sufren TCA ya que los usuarios que forman parte de los mismos son personas actualmente enfermas, por lo que en ellas no era valorable el riesgo existente ante la influencia de los medios de comunicación de padecer Trastornos de la alimentación y en concreto de la Anorexia Nerviosa. Por otro lado, la revista al estar diseñada en formato papel tuvo que ser clasificada siguiendo otro criterio, por lo que opté por realizar el vaciado a través de una selecta recolección los artículos, así como fotos y columnas que fueran de provecho para la investigación. Decidí incluir en la investigación dos visiones completamente contradictorias procedentes ambas de la revista pues por un lado me centré en aunar todos aquellos titulares en los que apareciera el cuerpo desde un prisma desfigurado y menospre- artículoscientíficos ciado por no seguir el ideal del momento, mientras que por la otra cara de la moneda consideré primordial conocer cuáles eran las características esenciales de modelo de belleza que dicha revista consideraba que encajaban con la sociedad actual. Dicha información fue reunida tanto en un cuaderno de campo como en la realización de un mural en el cual aparecieran los recortes más llamativos encontrados (Anexo II). RESULTADOS En los diferentes medios de comunicación estudiados, la distorsión y manipulación de la figura del cuerpo femenino ha sido un agente causal que ha estado presente a lo largo de toda la investigación. En ambos existe unanimidad a la hora de establecer una misma figura clasificada y aceptada socialmente como “el cuerpo ideal”. En ella aparece una mujer alta y esbelta, con un tono de piel color canela bronceado cuidadosamente por el sol, rostro sin la más mínima muestra de imperfección, piernas y brazos de longitud infinita, músculos tonificados, ni un gramo de grasa en su escultural cuerpo y generoso busto; en resumidas cuentas un patrón de belleza prácticamente inalcanzable por muy favorecedora que sea la genética. Este hecho, repercute directamente incrementando las inseguridades de cada día más jóvenes y adolescentes y causando que tengan problemas para establecer su propia identidad corporal aceptándose tal y como son. Es por ello por lo que considero que dicha influencia mediática puede actuar como desencadenante a la hora de desarrollar un Trastorno de la conducta alimentaria tan severo como lo es la Anorexia Nerviosa. Haciendo especial hincapié en los resultados encontrados en cuanto a la red social en cuestión, pude apreciar que los resultados corroboraban las hipótesis iniciales. En primer lugar, durante el mes que realicé el observacional, la opción que da la propia red de “Otras páginas de interés” ya proporcionaba una cantidad ingente de información a cerca de actitudes y actividades relacionadas con el culto al cuerpo. Dicha información estaba encarada a la realización de dietas, ejercicio físico abundante, productos de belleza milagrosos, trucos para adelgazar, aplicaciones para el móvil en las cuales podías reducir el volumen corporal, etc. Concretamente, debido a que la búsqueda coincidía con el mes de enero, resultaba significativamente llamativo el hecho de la promoción del ejercicio físico, los descuentos para apuntarse a gimnasios, los alimentos bajos en calorías, productos “quemagrasas” y la correcta nutrición como manera de contrarrestar los excesos de la navidad, siendo la manera más efectiva para alcanzar la temporada estival con el cuerpo deseado. Uno de los hechos más llamativos encontrados fue que en el “Grupo pro-ana” se asocia una cicatriz de una cesárea como signo de imperfección corporal. Curiosamente, este hecho vuelve a repetirse en uno de los artículos de la revista titulado “Su nueva figura”; en él aparece una actriz madre de tres hijos a la cual se la señala por unas apariciones en ropa de baño mostrando esos “kilos de más” cogidos tras las fechas navideñas y los embarazos. En contraposición con esta idea, resulta sorprendente que durante siglos la feminidad haya estado asociada a la maternidad y que actualmente debido a la transformación del estereotipo de belleza los cuerpos púberes y estilizados sean los más aceptados socialmente (Toro, 1996). Los artículos encontrados en la revista siguen la misma línea argumental, poniendo todo el énfasis en la importancia del culto al cuerpo y de los estereotipos occidentales. Uno de los artículos sin duda alguna más llamativos fue uno de los propuestos por la revista con el título de “Especial paso del tiempo”. En el artículo aparecen imágenes de muchas de las artistas más famosas en las cuales se muestran lo que los editores de la revista consideran sus “puntos débiles”. Entre los signos catalogados como elementos inconcebibles dentro del marco de belleza femenino, se hace alusión a piernas flácidas, manos tan delgadas que se marcan las venas, papadas, arrugas en la frente, lóbulos de las orejas más alargados de la cuenta, bolsas en los ojos, poros y manchas en la cara. Llama considerablemente la atención que ninguna de las mujeres analizadas cuenta con menos de 40 años y todas son conocidas por sus múltiples sumisiones ante cirugía estética. A consecuencia de esto, para evitar lo que los autores determinan como imperfecciones proponen una amplia gama de productos de bajo coste o “Low cost” para paliar los efectos del envejecimiento en la piel de sus lectoras sin repercutir en exceso en la economía familiar. Otro artículo que rezaba “Especial sin maquillaje” difería la imagen corporal de otras actrices y modelos en su vida diaria con sus apariciones públicas en festivales y pasarelas. En dicho artículo se proporcionan las claves que utilizan los personajes famosos tanto para maquillar dichas imperfecciones como para maquillar la edad, siendo éste otro evidente signo de rechazo hacia la etapa de madurez vital y en especial hacia la naturalidad de la belleza femenina. DISCUSIÓN Marcel Mauss (1971), en su artículo Técnicas y movimientos corporales propone la idea de que no hay un comportamiento natural en relación al cuerpo y que convertirse en un ser social implica un determinado aprendizaje corporal 9. Es por ello importante determinar que los comportamientos corporales están diversificados en múltiples factores que EnfermeríaIntegral Junio 15 71 artículoscientíficos A través de este artículo, se puede constatar que los medios de comunicación social suponen un papel fundamental en la construcción de la identidad corporal juvenil y adolescente que puede ser el causante de enfermedades como la Anorexia Nerviosa. puestos en concordancia establecerán la construcción de la identidad corporal del adolescente en cuestión. Por lo tanto, de acuerdo con Mauss, la localización geográfica también tiene un papel clave en cuestión de la estereotipación de los cuerpos ya que para cada cultura y población del mundo, el ideal de belleza tanto femenina como masculina vendrá determinado por una serie de rasgos diferentes, a pesar de que muchos contengan características similares entre sí. Posicionándome muy de acuerdo con Rojas (2004), la figura de la mujer en los medios de comunicación ha sido el centro de análisis, críticas y estudios que han determinado que a través de los años esta imagen haya ido variando según cada sociedad y estado histórico. Estas representaciones están desfasadas de la realidad latente, realidad que muy sutilmente ha ido ocultando o deformando a través de los medios de comunicación por medio de imágenes sexistas, que explicitas o no han ido cosificando a la mujer ¹⁰; término que el mismo autor define como hacer uso de la mujer o de su imagen para fines que no la dignan como ser humano. Para Balletb (1984), los medios de comunicación de masas actúan como agentes que refuerzan y divulgan determinadas creencias y valores tradicionales, como reflejo de las normas sociales imperantes ¹⁰. Coincido con dicho autor ya que he podido comprobar a través del vaciado de las fuentes de información estudiadas que los medios de comunicación son, efectivamente, portadores de modelos y conductas sociales y que a determinadas edades dejan una huella imborrable que marcará para siempre el camino hacia la madurez. Resulta muy significativo el hecho de que si observamos detenidamente los diferentes contenidos que difunden, 72 podemos observar que en todos se sigue el mismo patrón, basado en crear una necesidad movida por la propia insatisfacción corporal ante la imposibilidad de alcanzar el “cuerpo 10”. Dicha acción, tiene un efecto inmediato en la población el cual es promover el consumo de una amplísima gama de productos de belleza como pueden ser maquillajes y cremas, inclusive algunas fomentan el uso de operaciones de cirugía plástica y el bótox. Todos estos datos demuestran una vez más el imperativo social de percibir el envejecimiento como una enfermedad, un periodo en el que la belleza se desfigura convirtiéndose en un reto inalcanzable en lugar de distinguirla como una etapa más dentro del ciclo vital la cual además de ser también bella, resulta mucho más enriquecedora desde otras perspectivas. Este hecho no hace más que fomentar la obsesión por la juventud eterna y el mantenimiento de un físico alejado de imperfecciones cueste lo que cueste, haciendo acopio una vez más del incesante culto a la juventud dominante en nuestros días. Es por ello especialmente llamativo observar que ambos medios de comunicación coinciden en establecer un determinado tipo de belleza como el ideal. Catalogando de éste modo, ciertas características las cuales son requisitos indispensables para alcanzar el cuerpo deseado y que a su vez dichos patrones son socialmente aceptados por toda la población como troncales para alcanzar dicha meta. El impedimento con el que ésta premisa se encuentra se establece en que en la mayoría de la ocasiones, el cuerpo ideal es prácticamente inalcanzable para muchas de las jóvenes y adolescentes; las cuales bajo cualquier precio pretenden optar a él, produciéndose en ese trance una distorsión de la percepción corporal tan radical que muchas caen presas en las redes de enfermedades como la anorexia nerviosa. CONCLUSIÓN Los medios de comunicación social han sido utilizados durante décadas como una herramienta de difusión de noticias e información de una manera sencilla, rápida y directa. Comenzando por medios tan tradicionales como la radio, la prensa, las revistas y la televisión, con el paso del tiempo, éstos han evolucionado de una manera muy notable en función de la demanda y las necesidades de la sociedad. Gracias al desarrollo de las nuevas tecnologías y en especial a la aparición de internet, con un sólo “clic” podemos tener a nuestra disposición toda la información que deseemos sobre cualquier tema que nos interese, sea cual sea nuestra edad y condición. A través de los medios de comunicación social, se artículoscientíficos muestran modelos tanto de conducta como estéticos los cuales muchos de los jóvenes tienen tendencia a imitar, pudiendo fomentar de éste modo los trastornos de la imagen corporal e incitándoles a padecer trastornos de la alimentación motivados por la insatisfacción corporal que provocan. Así mismo se puede constatar que estos constituyen uno de los principales recursos utilizados por los jóvenes en los que sustentarse para afrontar situaciones cambiantes y novedosas como viene a ser la adolescencia (Gracia, Herrero y Musitu, 1995) ¹¹. Razón por la cual es concretamente en ésta etapa en la que los jóvenes son más sensibles a recibir según qué tipo de información; por ello, considero primordial que desde este periodo de la vida se detecte a los jóvenes preocupados por su ingestión alimentaria y su imagen corporal con el fin de evitar que adopten conductas alimentarias restrictivas e incorrectas que los hagan esclavos de su cuerpo y principalmente que supongan una amenaza para su vida ¹². Si bien no hay duda de que la sociedad en general idolatra la idea del cuerpo perfecto, en especial del femenino, tampoco cabe duda de que ésta percepción viene inducida por los medios de comunicación ¹³. A través de los mensajes que emiten, muchas adolescentes intentan construir su identidad corporal traspasando lo que ven reflejado en la pantalla, sin considerar que estas fotos pueden pasar por numerosos tipos de filtros y retoques hasta llegar a la foto final; la cual nace del resultado de profesionales maquilladores, peluqueros, estilistas, modistas, fotógrafos e incluso cirujanos expertos en estética corporal que se encargan de dar a la modelo en cuestión la imagen concreta que quieren transmitir al público, aquella que encaja con las exigentes normas sociales. A través de este artículo, se puede constatar que los medios de comunicación social suponen un papel fundamental en la construcción de la identidad corporal juvenil y adolescente que puede ser el causante de enfermedades como la Anorexia Nerviosa. Esta enfermedad afecta cada día a más personas sin distinción y es por ello por lo que debemos tomar medidas al respecto para combatir a un fenómeno que está afectando en gran medida a nivel social. Considero que como profesionales de la enfermería, nuestro papel en éste campo es esencial para poder establecer estrategias de prevención efectivas ante este problema de salud. BIBLIOGRAFÍA 1. Zagalaz ML, Romero S, Contreras OR. La anorexia nerviosa como distorsión de la imagen corporal: Programa de prevención desde la educación física escolar en la provincia de Jaén. OEI- Revista Iberoamericana de educación. [Internet]. [Consultado 01 de abril de 2014]. Disponible en: http:// www.rieoei.org/deloslectores/343Zagalaz.pdf 2. Esteban ML. Antropología del cuerpo: género, itinerarios corporales, identidad y cambio. Barcelona: Bellaterra, cop. 2004. 3. Peláez MA, Labrador FJ, Raich RM. Epidemiología de los trastornos de la conducta alimentaria en España: revisión y estado de la cuestión. C. Med. Psicosom. 2004, 71/72: 33-4. [Internet]. [Consultado 01 de abril de 2014]. Disponible en: http://www.editorialmedica.com/archivos/cuadernos/ Cuad-71-72-Trabajo3.pdf 4. Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre Trastornos de la Conducta Alimentaria. Guía de Práctica Clínica sobre Trastornos de la Conducta Alimentaria. Madrid: Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud del Ministerio de Sanidad y Consumo. Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques de Cataluña; 2009. Guías de Práctica Clínica en el SNS: AATRM Núm. 2006/05-01. [Internet]. [Consultado 01 de abril de 2013]. Disponible en: http://www.guiasalud.es/GPC/GPC_440_Tt_Conduc_Alim_ compl_(4_jun).pdf 5. Toro J. El cuerpo como delito. Barcelona. Ed. Ariel, S.A. 1996. 17- 326 6. Martín FM. Consejo General de la psicología de España. Capítulo 14: Manual de psicología: Trastornos de la conducta alimentaria. [Internet]. [Consultado 14 de abril de 2014] Disponible en: http://www.cop.es/colegiados/GR02024/ Trastornos%20de%20la%20conducta%20alimentaria.pdf 7. Gracia M, Bernal M, Casadó L, Cornelles JM, Guerrero C, Guidonet A, et al. Els trastorns alimentaris a Catalunya. Una paroximació antropológica. 1ª ed. Barcelona: Col·lecció Estudis, nº23; 2007. 8. American Psychiatric Association. Guía clínica para el tratamiento de los trastornos de la conducta alimentaria. Barcelona: Ars Médica. 2001 9. Burns N, Grove S. Investigación en enfermería. Desarrollo de la práctica enfermera basada en la evidencia.5 ed. Barcelona: Elsevier. 2012. 10. Rojas G, Nadia S. Cosificación de la mujer en los medios impresos en Guatemala. 2004. 11. Musitu G, Cava MJ. El rol del apoyo social en el ajuste de los adolescentes. Intervención Psicosocial. 2003; 12(2), 179-192. 12. Camarillo N, Cabada E, Gómez A, Munguía EK. Prevalencia de los Trastornos de la alimentación en adolescentes. Rev. de especialidades Médico-Quirúrgicas, vol. 18, núm.1, eneromarzo, 2013, pp.51-55, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores de Méjico, Méjico. [Internet]. [Consultado 20 abril de 2014]. Disponible en: http://www. redalyc.org/pdf/473/47326333008.pdf 13. Larrain ME, Arrieta M. Influjo de las imágenes femeninas presentadas por los medios de comunicación sobre el desarrollo adolescente. Mercurio Peruano. 2010; 523: 69-80. EnfermeríaIntegral Junio 15 73 informaciónsecretaría Convocatoria Asamblea General Conforme a lo previsto en los artículos 20 y siguientes de los Estatutos del Colegio Oficial de Enfermería de Valencia, la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Enfermería de Valencia en sesión celebrada el día veintisiete de Mayo de dos mil quince acuerda: “Convocar Asamblea General Ordinaria el día veintinueve de julio de dos mil quince, a las once horas en primera convocatoria y a las once treinta horas en segunda convocatoria, en el Salón de Actos del Colegio Oficial de Enfermería de Valencia, sito en la calle Polo y Peyrolón, cincuenta y nueve de Valencia, con el siguiente Orden del Día: Primero: Informe por parte del Sr. Presidente, sobre las gestiones realizadas durante el primer semestre de este año. Segundo: Adaptación de los Estatutos Colegiales a la Ley 19/2013, de Transparecia, a la Ley 20/2013, de Garantía de la Unidad de Mercado, al Real Decreto 640/2014, por la que se regula el Registro Estatal de Profesionales Sanitarios, y demás normativa autonómica que pudiera resultar de aplicación. Tercero: Ruegos y preguntas.” Lo que se le comunica a los efectos oportunos. LA JUNTA DE GOBIERNO 74 Valencia, 1 de Junio de 2015 artículoscientíficos Actuación de enfermería ante la hipoglucemia del recién nacido Cuando se interrumpe el suministro de glucosa a través de la placenta se produce una caída brusca de la glucemia en las primeras 1- 2 h de vida después del nacimiento, por lo que el personal sanitario deberá vigilar las cifras de glucemia de los recién nacidos y fomentar que se instaure la alimentación lo antes posible, poniéndoselo la madre al pecho o con su primer biberón en la sala de maternidad. Si no fuera posible porque el recién nacido estuviera ingresado en el centro neonatal y estuviera a dieta o no tolerara la alimentación, se iniciaría fluidoterapia intravenosa con suero glucosado 10% o ambos tratamientos en cualquier caso. Sandra Sevilla Salgado Enfermera del centro neonatal Hospital Clínico Universitario de Valencia. Palabras Clave: glucemia capilar, hipoglucemia, ayuno, prematuridad, hijo de madre diabética. La finalidad de dicho trabajo es concienciar a los profesionales sanitarios en la prevención y reconocimiento de los signos de hipoglucemia en el recién nacido, sobre todo los que no se “enganchan” a la lactancia materna o porque las madres no han tenido subida de leche y conocer las actuaciones necesarias para prevenir las posibles lesiones neurológicas y complicaciones asociadas. INTRODUCCIÓN La hipoglucemia en el recién nacido es un trastorno metabólico frecuente y precoz debido a una reducción de la concentración de glucosa en sangre en las primeras horas de vida (1-2 h ) del recién nacido. La mayor parte de los casos de hipoglucemia responden rápidamente al tratamiento (3-4 h ). Los neonatos con hipoglucemia pueden presentar cifras de glucemia < 30 mgr/dl en las primeras 24 h de vida o < 45 mgr/dl después de las primeras 24 h de vida. Después de seccionar el cordón umbilical al nacer el aporte de glucosa se interrumpe por lo que para mantener los niveles de glucosa en sangre se produce una glucogenolisis de los depósitos hepáticos y una neoglucogénesis con el aporte enteral. Los depósitos de glucógeno pueden ser escasos en los recién nacidos pretérminos de muy bajo peso al nacimiento por lo que pueden realizar caída rápida de glucemia si no se administra aporte de glucosa enteral o de forma intravenosa. Los prematuros con retraso de crecimiento intrauterino o pequeños para la edad gestacional, debido a la insuficiencia placentaria también pueden presentar escasos depósitos de glucógeno y en los neonatos que sufren asfixia perinatal mantenida con hipoxia se produce un aumento del consumo de glucosa a través de la glucolisis anaeróbica. También pueden presentar niveles bajos de glucemia los prematuros que presentan infección grave o precisan oxígeno después del parto. la captación de glucosa por el músculo y la elevación de ácidos grasos libres en respuesta al frío) y en hijos de madre diabética (HMD) dependientes de insulina presentan cifras precoces de glucemias <40 mg/dl que es el problema más frecuente que puede presentar el hijo de madre diabética y se debe a hiperinsulinismo, disminución de la entrega de glucagón y depresión de la respuesta de catecolaminas. · Hipoglucemia transistoria clásica: Hijos de madre hipertensa, embarazos múltiples, retraso de crecimiento intrauterino, poliglobulia, neonatos con dificultad respiratoria, prematuros, recién nacidos pequeños para la edad gestacional (requieren determinaciones de glucosa durante los primeros 3-4 primeros días de vida). · Hipoglucemia secundaria: en neonatos con cardiopatías congénitas (secundario a un flujo sanguíneo hepático disminuido) infecciones bacterianas, asfixia perinatal (hipoxia), estrés perinatal, supresión brusca de suero glucosado, alteraciones metabólicas, sepsis (por un aumento de las necesidades calóricas y un aumento de la sensibilidad periférica a la insulina, predisponen a la hipoglucemia neonatal). · Hipoglucemia severa persistente: Neonatos con defectos endocrinos múltiples (hipopituitarismo, déficit de hormona de crecimiento, hiperinsulinismo congénito), enfermedades pancreáticas, intolerancia a la fructosa. La hipoglucemia en los neonatos puede no dar sintomatología, en caso de que presente sintomatología destaca : La hipoglucemia en los neonatos puede clasificarse en distintos grupos de riesgo: · Rechazo del alimento · Hipoglucemia transicional precoz: Se puede presentar en neonatos con 12h de vida, en eritoblastosis fetal, en ayuno prolongado, en hipotermia neonatal (aumenta · Hipotonia, mioclonias. · Letargia, apatía, flacidez. · Crisis de apnea. · Convulsiones. EnfermeríaIntegral Junio 15 75 artículoscientíficos · Piel pálida. · Fluidoterapia ( Suero Glucosado al 10%). · Náuseas, vómitos. · Inestabilidad, sudoración, temblores. · Irritabilidad o desgano. · Coloración azulada de la piel (cianosis). · Apneas, taquipnea, gruñidos. · Mala termorregulación corporal (hipotermia). · Llanto prolongado. OBJETIVOS • Manejo precoz los neonatos con riesgo de desarrollo de hipoglucemia. • Valorar los signos del hijo de madre diabética que pueden sugerir complicaciones. • Evitar la aparición de complicaciones asociadas a la hipoglucemia o a la hiperglucemia. • Evitar el posible daño neurológico ante una hipoglucemia. • Favorecer la tolerancia de la alimentación por sonda orogástrica o por succión para remontar las cifras de glucemia a través de una serie de cuidados que mencionaremos en la metodología. Valorar la tolerancia de la alimentación. • Comprobar la permeabilidad de la vía periférica por la que le infunde glucosa 10% para remontar la glucemia. • Evitar la aparición de lesiones en la piel por las punciones en talón. Cuidados de la piel. · Pecho, biberones de leche artificial o materna. MATERIAL Y METODOLOGÍA Material: Glucométer, tiras reactivas, algodón, solución acuosa de clorhexidina al 2%, esparadrapo. 76 · Jeringas de alimentación, sonda orogástrica. artículoscientíficos Metodología: Se recomienda la obtención de las cifras de glucemia capilar a los neonatos grandes o pequeños para la edad gestacional, macrosómicos, hijos de madre diabética, prematuros, neonatos con patologías agudas (asfixia, reanimación, infección) a las 2h, 4h, y 6h de vida y si los niveles están normales cada 8 horas. Aunque la prueba de elección para el diagnóstico de la hipoglucemia es realizar una punción venosa en un tubo seco de química para saber la glucemia plasmática; su valor es 10-15% superior a la glucemia sérica del neonato. La confirmación clínica del diagnóstico de una hipoglucemia sintomática consiste en la resolución de los síntomas con la administración de glucosa intravenosa y la correción de la glucemia. Un caso que requiere una vigilancia especial son los hijos de madre diabética (HMD) que pueden presentar hipoglucemia hasta las 48 horas de vida siendo las primeras 6 h de vida las más críticas, pudiendo aparecer en los primeros minutos de vida. Se recomienda iniciar fluidoterapia intravenosa antes de los 30 minutos de vida y realizar sucesivos controles de glucemia capilar. tomas por sonda enteral y valorar después tolerancia oral. A medida que se le van ofreciendo las tomas por succión va teniendo más tono y fuerza para succionar y se completa menos volúmen de leche por sonda. La hipoglucemia de la mayor parte de hijos de madre diabéticas suele responder al tratamiento y se resuelve a las 24 h. Para prevenir la hipoglucemia en el recién nacido y tratarla, los cuidados de enfermería están centrados en : • Conocer si hay un control adecuado de la diabetes materna. • Saber si el neonato ha comenzado a tomar calostro de su madre en caso de tomar lactancia materna a demanda. Saber si tienen alguna dificultad para adaptarse al pecho, puede presentar hipoglucemias sintomáticas sobre todo después del alta. Hay que documentar bien que el neonato se coge bien al pecho y succiona la leche. • Instaurar alimentación de forma precoz si no hay ningún motivo que lo contraindique, dentro de las primeras horas después del nacimiento, por succión o a través de sonda orogástrica, si es pretérmino y no succiona con avidez. Vigilar tolerancia de la alimentación, en la mayoría de los casos los recién nacidos que han aspirado mucosidad en el parto, se encuentran nauseosos y las primeras tomas no las toleran, presentan regurgitaciones abundantes y vómitos y en caso de ser abundantes la glucemia podría no remontar. Suele estar indicada la administración de la toma por sonda orogástrica previo lavado gástrico para eliminar los restos gástricos mucosos que haya podido haber aspirado. Está demostrado que la tolerancia es mucho mejor si se aspiran por sonda orogástrica los restos gástricos mucosos. Debido al estímulo hiperglucémico intraútero, las células se hacen hipersensibles y ante una carga exagerada de glucosa, reponden con una liberación desmedida de insulina, por lo que se recomienda un aporte parenteral de glucosa mínimo para mantener una glucemia normal. Si el neonato lo permite se recomienda iniciar alimentación enteral lo más pronto posible (2 h vida). Este tipo de neonatos con unas características típicas; obeso con panículo adiposo aumentado, aspecto pletórico, abdomen globuloso, aumento de la circunferencia de hombros, pueden no tomar por succión las tomas porque incialmente están hipotónicos, a penas succionan ni degluten cuando se les ofrece el biberón , están hipoactivos, flácidos..por lo que es necesaria la colocación de una sonda orogástrica para completar las EnfermeríaIntegral Junio 15 77 artículoscientíficos Se recomienda el control de glucemia a todos los neonatos incluidos en los grupos de riesgo para iniciar de forma precoz el tratamiento además de todos aquellos que llevan fluidoterapia con líquidos intravenosos o nutrición parenteral. El tratamiento puede durar hasta 1 semana, después del cual el neonato no presentará signos relacionados con hipoglucemia salvo problemas específicos. La alimentación inicial a través de agua glucosada podría aumentar la concentración sérica de glucosa pero con frecuencia se observa una hipoglucemia de rebote, por lo que debe instaurarse la alimentación con leche lo antes posible. En ocasiones los neonatos que se alimentan bien pero que presentan niveles de glucemia en el límite inferior, se recomienda añadir una fortificante hidrocarbonado a las tomas. Se recomienda 2-3 ml/kg de suero glucosado 10 % por sonda orogástrica hasta tener vía intravenosa. • En una situación de urgencia, en la que hay que remontar las cifras de glucemia, será necesario canalizar una vía periférica e iniciar fluidoterapia intravenosa pautada con glucosa 10% ( 5-8 mgr/kg/ min) o glucagón intravenoso en pretérminos menores de 32 semanas o en los R.N que no es posible alimentar porque presentan dificultad respiratoria o complicaciones en el parto (asfixia). Las indicaciones del tratamiento intravenoso son la intolerancia de la alimentación oral, neonato sintomático, cuando la alimentación enteral no mantine una concentración normal de glucosa o cuando el neonato presenta una glucemia < 25 mg/dl. • La concentración de glucosa y el ritmo de infusión se aumentarán según las necesidades hídricas diarias totales para mantener una concentración normal de glucosa en sangre (< 40 mg/dl). • Disminuir progresivamente la perfusión de glucosa 10% i.v según tolerancia de la alimentación. No suspender la perfusión i.v de forma brusca. 78 • El tratamiento continúa durante unos cuantos días hasta 1 semana. El pronóstico es bueno para los recién nacidos que no tienen síntomas o cuya hipoglucemia mejora con el tratamiento. • La hipoglucemia que no responde a la administración de dosis altas de glucosa puede tratarse con hidrocortisona 5mgr/kg/d fraccionados en 2 dosis. Si no repondiera, deberia hacerse un estudio endocrinológico. • Una hipoglucemia persistente suele deberse a un estado hiperinsulinémico continuado pue puede precisar la administración de glucosa a una tasa de más de 8 mg/Kg/min. • Mantener un ambiente término adecuado ya que el frío ambiental afecta los depósitos de glucógeno, disminuyendo así las cifras de glucemia. • Corregir las cifras de glucemia mediante la administración de aporte enteral o glucosado i.v. Se recomienda aportar la mínima cantidad de glucosa necesaria para mantener la glucemia normal. Complicaciones: Las complicaciones de mantener unas cifras de hipoglucemia de forma mantenida puede dar lugar a problemas neurológicos, afectando la función cerebral normal, retraso en el desarrollo, insuficiencia cardíaca, convulsiones. RESULTADOS Se recomienda el control de glucemia a todos los neonatos incluidos en los grupos de riesgo para iniciar de forma precoz el tratamiento además de todos aquellos que llevan fluidoterapia con líquidos intravenosos o nutrición parenteral. El tratamiento puede durar hasta 1 semana, después del cual el neonato no presentará signos relacionados con hipoglucemia salvo problemas específicos. BIBLIOGRAFÍA 1. Clohert. J., Eichen Wald E., Goorin M. Manual de Cuidados Neonatales. Ed. Masson 2004.( Págs 12-19, págs 659-670). 2. www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/ article/007306.htm. 3. P.Mena, C. Gandolfi. Manual de Neonatología. Ed. Mediterráneo 2007. Capítulo 20 (págs. 176-180). 4. Macdonald M. Seshia M., et al. Avery’s Neonatology. Pathophysiology and Management of Newborn. 6ª edition. Lippincontt Williams and Williams. 2005. (págs 876-891). 5. Cowett RM. Hypoglycemia in the Newborn. Pediatric Endocrinology by Fima Lifshitz, 3ª Ed 1996. Marcel Dkker. Págs: 680-689. Informació sobre l’onada de calor” Què entenem per “onada de calor”? La situació de calor intensa, sovint molt humida, que afecta una zona geogràfica extensa i que es manté durant uns quants dies consecutius. Qui té més perill en esta situació? • • • • • • Els xiquets menors de 5 anys. Les persones majors de 65 anys. Persones molt obeses. Persones amb una activitat que requerix esforç físic. Persones malaltes o que prenguen determinats medicaments. Dones embarassades. Què pot fer en els dies molt calorosos? • Bega molta aigua i líquids. No són adequades les begudes alcohòliques o amb cafeïna, sí que ho són les begudes per a esportistes. • Menge quantitats de menjar xicotetes, sovint i preferentment riques en fruita i verdura. • Use roba fina, no ajustada, que cobrisca la major superfície possible i de colors clars. • Use protecció per als rajos solars. • Evite esforços físics innecessaris. • Utilitze l'aire condicionat, si en té. • Planege les activitats diàries per a fer-les quan les temperatures no són tan altes. • Vigile els xiquets i els ancians. Comprove el seu estat i que beuen líquids. • No deixe mai que els xiquets, les persones majors o els animals domèstics estiguen en un cotxe aparcat durant els períodes de calor intensa. Si està amb una persona malalta per la calor: Demane ajuda sanitària i, mentre arriba, abaixe la temperatura portant la persona afectada a un lloc fresc i aplicant-li aigua amb draps, o una dutxa. Si està inconscient i vomita, incline-li el cap i mantinga lliures les vies aèries. • Recorde que tots els consells anteriors són de caràcter general; les recomanacions específiques per a cada persona li les poden facilitar els seus professionals sanitaris. • Si es produïx una onada de calor a la Comunitat Valenciana, la Conselleria de Sanitat informarà la població i activarà les mesures adequades. Telèfons d'interés: Centre de Coordinació d'Emergències (CCE): 112 "El Col·legi d'Infermers et recorda que la Salut en gran part depén de tu. Promoció i Prevenció és el teu futur, pregunta-li al teu infermer."
© Copyright 2025