1. No category

Fundación:
El pueblo de Añasco fue fundado el 18 de octubre de 1733 por Don José de Santiago
junto a 83 vecinos. Se le puso el nombre de Añasco en honor a Don Luis de Añasco quien fue el
dueño de estos terrenos. Estos terrenos fueron cedidos a Don Luis de Añasco, por el entonces
Juan Ponce de León, en agradecimiento al teniente Luis de Añasco en su trabajo en la
pacificación de los indios en el área oeste, (zona del Yagueca) en el año 1511.
Localización y Área Territorial:
El Pueblo de Añasco, se encuentra localizado en la parte oeste de la isla de Puerto Rico
haciendo costa con el pasaje de la Mona. Tiene un área de 40 millas cuadradas o sea 104kms
cuadrados. Su relieve es mayormente llano, aunque de oeste a este esta atravesado por la cadena
de montañas de San Francisco. El pueblo se encuentra a unos 7 metros sobre el nivel del mar. El
rio grande de Añasco atraviesa su territorio.
Límites Municipales y Clima:
Añasco colinda con los municipios de Rincón, Aguada, Moca, San Sebastián, Las Marías
y Mayagüez. Tiene 22 barrios y el pueblo (zona urbana), posee 27 calles. Los meses más lluviosos
son julio, agosto y septiembre. El promedio anual de lluvia es de 80.4 pulgadas. La temperatura
promedio de esta región en el año es de 77.2F.
Censo:
El censo federal practicado en el año 2000 reporto 28,348 habitantes. En el censo del 2010
se reportaron 29,261 personas. Una diferencia de 913 personas más. Nuestro porciento de
crecimiento fue de 3.2%.
Economía:
Su fuente principal de ingresos proviene de industrias establecidas en la Zona Industrial.
Otras fuentes son pequeñas fábricas, la agricultura, la construcción, el gobierno y el comercio.
AÑASCO P.R.
Page 2
Industrias Actuales:
Baxter Cardiovascular Group, Allergan Medical Optics, Heyer Schulte Neuro Care, Baxter
Medivac, Techno Plastic Industries, Caribe G.E. de Puerto Rico, Las Maravillas de Aladino,
Betteroads Asphalt Corp., Fabrica de Hojaldre, MultiFabril de Añasco.
Tierras y Suelos:
Existen 27 series de suelos diferentes, lo que demuestra una gran variedad de suelos
producidos por la erosión. De las 26,195 cuerdas de terrenos que forman el área de Añasco,
16,000 son aprovechables para uso agrícola, el resto 10,195 cuerdas no son productivas y pueden
usar para otros usos públicos.
Limites Geográficos:
Al Noroeste Rincón, al Norte Aguada y Moca, al Noreste de San Sebastián al Sureste de
Mayagüez y el Rio Grande de Añasco y al Oeste la Bahía de Añasco.
Localización en el mapa de P.R:
Latitud 18°19’ Norte, 18°15’ Sur. Longitud 76° 2’ 30” Este, 67° 1’ 26” Oeste.
Sector Urbano:
Este formado por parte de los barrios: Añasco Arriba, Añasco Abajo, Marías y Carreras.
Vías Principales
Carretera #2, Carretera 401, 402, 403, 404, 405, 406, 430, 109, 110 y 115.
Hidrografía:
La cuenca hidrográfica formada por el Rio Grande de Añasco y su mas de 100 tributarios
(ríos, manantiales, quebradas) es el sistema fluvial mas importante de la región noroeste. La
cuenca hidrográfica de Añasco, cuenta otros recursos fluviales como: Rio Hondo, Rio Daguey,
Rio Humatas y Rio Cañas.
Topografía:
Su relieve es llano por estar localizado en la región de los Valles Costeros del Oeste. Se le
puede catalogar de una combinación de valle y montañas. El Valle cubre un 26% de la topografía;
las lomas, montañas escalpadas y algunos terrenos con declives llevaderos a altos, cubre un 63%.
Al norte corre la Cadena de San Francisco, grupo de montañas que unen a la Cordillera Central.
AÑASCO P.R.
Page 3
Elevaciones Mayores:
Cerro Canta Gallo - Barrio Piñales – 370 mts. (1,214 de altura). Cerró Gordo – Barrio
Cerro Gordo – 340 mts (1,115 de altura). Cerró Pichón – Barrio Corcovada – 340 mts. (1,115 de
altura).
Rio Grande de Añasco:
Corre 35 kms (31 millas aproximadamente) de largo. Es el segundo mas grande en Puerto
Rico, nace en las montañas de Adjuntas (Pico Guilarte), corre de este a oeste, cruzando los
municipios de Adjuntas, Lares, Las Marías, San Sebastián, Maricao, Mayagüez y Añasco. Su
nombre indio es Rio Guarabo.
Gentilicio/Cognomento de Añasco
a. A los nacidos en Añasco, se les conoce como añasqueños.
b. Añasco-Pueblo donde venden morcillas en las farmacias.
c. Añasco-Donde los Dioses Murieron
Esta frase esta basada en el hecho verídico e histórico del ahogamiento de Diego
Salcedo, soldado español por los indios tainos y dirigidos por el cacique Urayoan. Este
evento demostró a los indios tainos y los españoles no eran dioses también morían.
d. Añasco, Cuna de la Puertorriqueñidad.
Personalidades Ilustres:
1. Mariana Bracetty
a. Natural de Añasco. Se le conoció como “Brazo de Oro”. Esta insigne patriota
bordo la bandera del Grito de Lares.
2. Jose R. Adolfo Pesante Bracetty
a. Fueron sus padres Don Jose Adolfo Pesante Paz y Doña Mariana Bracetty. A los
veintiún años de edad se caso con Doña Josefa Calderón Cebollero, el 8 de julio
de 1876. Fue el primer presidente del Partido Unión de Puerto Rico. En el
término de 1904 al 1906 fue Alcalde de Añasco, pero no pudo cumplir las
promesas ofrecidas a su pueblo, por ser victima de un asesinato en la acera de la
farmacia de Don Rafael Arrillaga García de Quevedo. Esto fue el 2 de Julio de
1905.
AÑASCO P.R.
Page 4
Existen diversas teorías sobre el desembarco de Cristóbal Colón en Puerto Rico, estas han generado
contradicciones y polémicas entre los historiadores puertorriqueños. Algunas teorías de los historiadores están
basadas en los escritos hechos por Fray Iñigo Abad en 1782. En los últimos años se han encontrado diversos
escritos que ayudan a establecer teorías y conclusiones sobre el desembarco de Colón en Puerto Rico.
Cuando Fray Iñigo Abad leyó en 1782 las “Memorias” de Don Juan Troche Ponce de León, escritas en 1582, él
encontró que se refería al “Puerto de la Aguada” y lo relaciono con el pueblo de Aguada. El significado que los
marineros le daban a “Aguada” era: abastecerse de agua potable, agua de rio. Años mas tarde reconoció su error
en su libro “Viaje a América” de que fue “por el cabo de San Francisco entre el cual forman los Puertos de la
Aguada y Rincón”. El cabo de San Francisco es la “Curvas de Rincón” cuando realmente era territorio de Añasco.
A la bahía de Añasco se le conoció en la época del descubrimiento y colonización como: “Puerto de los Pozos”,
“Puerto de la Aguada” y “Bahía de San Francisco de la Aguada”.
Don Luis Llorens Torres estableció una teoría en su libro “América” que decía que Puerto Rico fue descubierto
en diciembre de 1942 por Martin Alonso Pinzón al este separarse el 21 de noviembre de la expedición de
Cristóbal Colón en su primer viaje. Alonso Pinzón desembarco en la isla, estuvo cerca del poblado indio, se
provisiono de agua de un rio muy caudaloso y recogió pepitas de oro. Toda la información con la carta de
navegación le fue entregada a Cristóbal Colon por ser el jefe de la expedición. La descripción hecha por Martin
Alonso Pinzón responde a la Bahía de Añasco (Guarabo) y al Yucayeque (Poblado) de Urayoan. Don Aurelio
Tío Nazario, historiador de gran prestigio y credibilidad, investigo, estudio y defendió esta teoría en su obra
“Nueva Fuente para la Historia”. Como evidencia presento documentos y escritos.
Don Adolfo de Hostos, un intelectual de gran prestigio y verticalidad en sus escritos y obras, estableció la teoría
de que fue por Añasco que Colón desembarco en su segundo viaje. Tanto Don Aurelio Tío como Don Adolfo
de Hostos fueron presidentes de la Academia Puertorriqueña de Historia y Ex Historiadores Oficiales de Puerto
Rico.
El historiador estadounidense, Dr. Samuel Elliot Morrison, Profesor Emeritus de Historia de la Universidad de
Harvard y ex Almirante de la Marina de los Estados Unidos rectifico su error de que Colón desembarco por
Cabo Rojo y que si fue por Añasco. Los historiadores añasqueños, Profesor Jaime Carrero y el Dr. Carlos
Gaztambide Arrillaga, han realizado estudios e investigaciones apoyando la misma teoría.
Este desembarco de Colón por Añasco, según lo establece Don Aurelio Tío, se basa en un manuscrito de la
época del Dr. Diego Álvarez Chanca, medico de la expedición de Colón en su segundo viaje. Este ultimo dice
que “Colón navego por la costa sur, llegando a una bahía con un inmenso y caudaloso rio y desembarco a tierra,
como si conociera el lugar sin explorar ni tomar precauciones como cuando se llega a un sitio desconocido. Se
alega que utilizo el mapa y ruta que le entrego Martin Alonso Pinzón en su Primer Viaje. Esa bahía y costa eran
las de Añasco.
AÑASCO P.R.
Page 5
Simbolismo: El escudo propiamente dicho es idéntico, a su
diseño y esmaltes, al que porta una de las ramas del linaje de
añasco establecido en la Ciudad de Trujillo (Extremadura) y
del cual probablemente Procedía el capitán Luis de Añasco,
compañero de Juan Ponce de León en su Primer viaje de
exploración a Puerto Rico.
Es uno de sus detalles particulares, las cuatro conchas,
recuerda además el apellido de fundador de municipio, don
José de Santiago, pues estas conchas también llamadas “de
Santiago”, representan tradicionalmente al Apóstol Santiago el
Mayor patrón de España.
AÑASCO P.R.
Page 6
La Bandera de Añasco deriva su diseño, colores y
simbolismo del escudo municipal. El Tercio inmediato al asta
es verde y lleva su perpuesta y la cruz negra con brazos
terminados en forma de pétalos perfilada que figura en el
escudo, con la diferencia de que el esmalte plateado se
representa en el paño por el color blanco. La parte restante
de la bandera consiste de cuatro franjas horizontales blancas y
tres verdes, alternadas todas de la misma anchura.
AÑASCO P.R.
Page 7
Añasco, pueblo querido,
Siempre orgulloso de ti estaré,
Añasco tierra del alma
Grandes riquezas de ti encontré,
Eres la cuna de nuestra historia
Nuestra cultura es parte de ti,
La puerta hermosa que navegantes
Primero vieron al llegar aquí
Hermosos valles, aguas cristalinas
El Rio Grande y el Coquí.
La historia cuenta aquí
Ahogaron a Salcedo
Y que en el Salto una india de noche,
Que linda gente en Añasco siempre encuentro,
Orgulloso de vivir aquí estaré,
Añasco, tierra del alma
Eres un pueblo de amor y fe
Añasco, tierra querida
Siempre orgulloso de ti estaré.
Autor: David “Kimby” Cruz
AÑASCO P.R.
Page 8
Alcalde de Añasco
Honorable Jorge Estévez
Martínez
Nació el 26 de Noviembre de 1963.
Sus padres son el Sr. José Estévez y la
Sra. Nadia Martínez Lugo. Son sus
hermanos José Estévez Martínez y
Jonaida Estévez Martínez. Tiene
Cuatro Sobrinos Alan, Ian, Camila y
Tatiana.
Sus estudios primarios los comenzó en
la Escuelas Publicas de Añasco, en la
Academia Adventista del Oeste, curso
los niveles de 4to a 6to grado, se
graduó de la Escuela Superior Alcides
Figueroa, donde fue Vice-presidente
de su clase de 4to año. Sus estudios
universitarios los realizo en Pontificia
Universidad Católica de Mayagüez
donde obtuvo un bachillerato en
Administración Comercial con
Concentración en Mercadeo.
Desde muy joven se desarrolla en la política activa del Partido Popular Democrático. Laboro en
la Cámara de Representantes y en el Senado de Puerto Rico, donde fue ayudante del Honorable
Antonio Fas Alzamora. Trabajo para los Municipios de Hormigueros y Mayagüez donde laboro
como ayudante del Honorable José Guillermo Rodríguez. El 2 de abril de 2006 fue electo como
presidente del Partido Popular Democrático en el pueblo de Añasco. El 4 de Noviembre de
2008 es electo alcalde de dicho pueblo y el 13 de enero de 2009 juramento como Alcalde de
Añasco, puesto que ocupa actualmente con la ayuda de Dios y hasta que el pueblo decida.
AÑASCO P.R.
Page 9
1733 José de Santiago
1763 Eduardo de Mexano
1773 José de Robles
1781 Francisco Álvarez
1786 Manuel Morales del Rio
1796 Gabriel del Rio
1800 José de Santiago
1806 Desiderio Díaz
1807 Pablo Pagan
1808 Pablo Guerra;
Juan de Irisarri
1810 Juan López
1812 Santiago Traversa
Manuel Morales
1814 Juan López
1815 Pedro Bruno Delgado
1816 Sebastián Moreno
1817 Juan López
1818 Pedro Guerra; Pedro Bruno
Delgado; Juan López
1819 Dionisio Gómez
1820 Juan Francisco García;
Manuel Ramírez de Arellano;
Juan de Irisarri
Juan Miguel Arcelay
1822 Domingo Miguel Quijao
1823 Eusebio Serrano
1826 Francisco Medrano Ramírez
1827 Juan García
1829 Francisco de Paula Vázquez
1830 Juan Nepomuceno Echevarría
1831 Juan José Cepeda
1836 Juan Mateo Goicovich
1837 José Reyes Álvarez
1840 Manuel Isidro Morales
1843 Carlos de Urrutia
1843 Demetrio Goicovich
1846 Carlos de Urrutia
1847 Fidel Gatell
1850 Escolástico Fuentes
AÑASCO P.R.
1851 Fermín Amau; Felipe Bonilla
1852 Celedonio Flores; Rafael Ramírez de Arellano
1853 Francisco Jiménez
1853 Pedro Perea
1854 Juan de la Cruz Coca; Francis Jiménez
1859 Felipe Bonilla
1862 Antonio Aramburu; Gonzalo O’Neill
1863 Pedro García
1866 Ricardo Orta
1868 Policarpio Echevarría
1869 José Quesdada
1870 Fermín José de Sagardia
1872 Bruno Ruiz de Porras
1873 Manuel Betances Fernández
1874 Pedro Vidal
1876 Justo García y Cos
1877 Joaquín Cebollero
1878 Marcelino Romany
1879 Martin J Echalecu
1880 Marcelino Romany
1881 Pedro Vidal
1882 Martin J. Echalecu
1883 Modesto Torrens
1887 Joaquín Cebollero
1888 Francisco Pagan
1889 Vicente Urrutia
1890 Ernesto Álvarez
1891 José Manuel Laumaga; Ulises Rosario
1892 Antonio Diez González; Saturnino González
1893 Antonio Diez González; José Espinet
1894 Modesto Torrens Morales
1895 Ramón Sánchez
1900 Pablo Guash
1902 Adolfo Pesante
1931 M.A. Guzmán
1945 Alcides Figueroa
1957 Agapito Crespo Pérez
1976 Antonio Valentín Vega
1992 Pablo Crespo Torres
2009 Jorge Estevez Martínez
Page 10
1. Hon. Reinaldo Irizarry Ruíz (Presidente)
2. Hon. Waleska Avilés Medina (Vice Presidenta)
3. Hon. César Santiago Pérez (Porta Voz PPD)
4. Hon. Maridan Hernández Lamberty (Portavoz Alterno PPD)
5. Hon. Pablo I. Guash Vega (PPD)
6. Hon. Pedro Nieves Sánchez (PPD)
7. Hon. María de los A. Ortiz Sánchez (PPD)
8. Hon. Wilson Ramos Rodríguez (PPD)
9. Hon. David Rivera Arce (PPD)
10. Hon. Américo Sánchez Miranda (PPD)
11. Hon. Gerardo Vega Echevarría (PPD)
12. Hon. Alberto Vélez Cardona (Minoría PNP)
13. Hon. Abraham Valentin Vega (Minoría PNP)
14. Hon. Daizabeth Fred García (Minoría PIP)
AÑASCO P.R.
Page 11
AÑASCO P.R.
Page 12
 Añasco Abajo
 Añasco Arriba
 Caguabo
 Casey Arriba
 Caracol
 Carreras
 Cerro Gordo
 Cidra
 Corcovada
 Daguey
 Espino
 Hatillo
 Humatas
 Marías
 Ovejas
 Piñales
 Playa
 Quebrada Larga
 Rio Arriba
AÑASCO P.R.
Page 13
AÑASCO P.R.
Page 14
La piscina de olas gigantes más grande del caribe. Área para
reuniones grandes, se alquila totalmente o parcialmente para fiestas
privadas de grupos. Estamos ubicados en la Carr. 109 km. 1.6.
AÑASCO P.R.
Page 15
Esta ubicada en el mismo lugar
donde se erigió la Primera Iglesia
Católica en el 1728, bajo la
devoción a San Antonio Abad, Ese
primer templo fue demolido en el
año 1801 por su deterioro, dando
paso a un Segundo templo que fue
destruido por el terremoto de
1918. La iglesia Católica,
nuevamente fue construida entre
los años 1921-1922.
AÑASCO P.R.
Page 16
Carretera115, Barrio Caguabo, Añasco P.R. Área
recreativa con vista panorámica a la bahía de Añasco y el
mar Caribe, desde donde se ve toda la zona costera
hasta Mayagüez.
AÑASCO P.R.
Page 17
Este hotel forma parte del parque el Sueño de los Niños. Consta de un
edificio de tres pisos con 29 habitaciones, área recreativa anexa, habitaciones
dobles o sencillas, cocina equipada. Cuenta con un amplio local para
actividades. Tiene vista panorámica. Esta en la carretera 109 km. 1.6.
AÑASCO P.R.
Page 18
Este Edificio fue inaugurado en 1986. En su planta baja,
esta atravesado por la calle Pedro Albizu Campos. En su
interior están las Oficinas Administrativas del Alcalde,
Finanzas, Personal, Programas Federales Secretaria
Municipal, Turismo, Auditoria Interna y el Salón de
la Legislatura Municipal.
AÑASCO P.R.
Page 19
Nace en el pueblo de Adjuntas y corre de Este a Oeste
Hasta desembocar en la bahía de Añasco. Mide
Aproximadamente 33 millas de largo. Cruza el pueblo
de Maricao, Lares, San Sebastián, Las Marías y Añasco.
En la época taina su nombre era Rio Guaorabo, testigo
mudo del descubrimiento de Puerto Rico. Fue en sus
aguas, donde los indios ahogaron al español Diego
Salcedo, para probar la mortalidad de los españoles.
AÑASCO P.R.
Page 20
Es un Bizcocho típico de Añasco. Tiene su origen en una
receta española que llego a mediados del 1800, cuando
algunos españoles se establecieron en Añasco. Hicieron sus
negocios de panadería y repostería, surgieron de uno de ellos,
el bizcocho Hojaldre. La receta original fue pasando de
hojaldrero en hojaldrero y estos los guardaron como un
secreto de guerra. Este bizcocho típico de este pueblo nos
destaca en todo Puerto rico, Por eso nos llaman el pueblo de
Hojaldre. Ahora están ubicados en nuestra nueva y
moderna Plaza del Mercado.
AÑASCO P.R.
Page 21
Carretera Núm. 2, Barrio Añasco Arriba,
Añasco Puerto Rico. Puente de hierro construido
En el 1944, por el Ingeniero Añasqueño Candelario
Calot Motta, une al pueblo de Añasco con el de Mayagüez.
Esta en desuso y en un futuro se exhibirá
Como un monumento Histórico–Cultural
Con un área dedicada a la artesanía.
AÑASCO P.R.
Page 22
Carretera 401 int. K.m. 1.5, Barrio Playa Añasco, Puerto Rico
Area marina en donde los pescadores guardan sus embarcaciones, preparan sus
instrumentos y redes de pescar y venden el producto de lo que pescan. En el mes de
Octubre se celebra el Festival del Chipe.
AÑASCO P.R.
Page 23
Carretera 401 int K.m.1 Barrio Playa
Añasco P.R.
Balneario Publico, con facilidades
para acampar, Sala de Emergencia,
Cafetería, Cancha de baloncesto,
áreas para “Tráiler” y merenderos.
Playa de gran belleza.
AÑASCO P.R.
Page 24
Calle 65 de Infantería, Añasco, P.R.
Es la segunda más grande de Puerto Rico. Esta localizada en el mismo
lugar desde la fundación del Municipio de Añasco en el 1733, pero se
cree que era el lugar de reuniones desde los tiempos de la estancia de
Don Luis de Añasco, en el 1510. En su área han sido elegidos varios
monumentos y bustos en honor a distinguidos añasqueños o hechos
sucedidos en Añasco. En la base del monumento a Mariana Bracetty esta
la tumba con sus restos y los de su hijo, a su vez, la plaza lleva su
nombre: Jose Adolfo Pesante. En esta Plaza se celebran; la mayoría de los
festivales de Añasco y sus Fiestas Patronales. En su origen la plaza llegaba
hasta la calle los Ángeles teniendo en sus terrenos a la Iglesia Católica y la
Escuela Ramírez Hostos.
AÑASCO P.R.
Page 25
El Museo Juan Pablo II, abrió sus puertas al público en agosto del 2008, la idea del
mismo nace del señor David “Kimby” Cruz para el año 2007, cuando encontró en el
Pulguero de Mayagüez una estampilla con la figura del Santo Padre, a quien pidió
con mucha Fé que mejorara su salud y en agradecimiento por la súplica respondida,
inició su colección de piezas relacionadas con el fenecido Juan Pablo II. Desde
entonces se ha convertido en uno de los lugares de mayor interés turístico en el
llamado destino Porta del Sol, su colección sobrepasa las mil piezas. Para
información sobre el Museo (787) 375-5551.
AÑASCO P.R.
Page 26
Calle Aledaña a la Plaza, Añasco, P.R.
Las Fachadas de estas casas y sus estructuras son conservadas en su
forma original, algunas son del siglo pasado y otras de principios
del siglo. El mobiliario y objetos son mantenidos en buen estado,
las casas que sobresalen son las de la Familia Arrillaga, Familia
García de Quevedo, Familia de Yuyo Álvarez y Familia Castillo
Méndez.
AÑASCO P.R.
Page 27
Urbanización Librada, Barrio Carreras, Añasco, P.R.
Ruinas de la Chimenea de Ladrillos de lo que fue una
de las centrales o trapiches azucareros de Añasco
en las décadas del veinte al treinta.
AÑASCO P.R.
Page 28
Carretera 115 K.m. 5.1, Barrio Caguabo,
Añasco, P.R. Cabañas en forma de villas para fines
Vacacionales durante todo el año y recreación
para toda la familia, playa, piscina, cafetería con
salón de actividades, cancha de baloncesto y volibol.
Cuenta con guardias de Seguridad y con 34 cabañas
y un amplio estacionamiento.
AÑASCO P.R.
Page 29
Carretera 402, (interior) Barrio Marías (sector el salto)
Añasco P.R.
Area recreativa con cascadas, paseo tablado, puente
sobre el rio, área con baños y facilidades recreativas. El
nombre se origina por una vieja leyenda de amores
indígenas, en donde la princesa Humata murió de
amor.
AÑASCO P.R.
Page 30
Su nombre antiguo era “Plaza del Desafío” Es de Forma redonda,
con bancos y en su centro se destaca un monumento de un
soldado, en honor y recordación y a los soldados añasquemos
caídos en batallas en los diferentes guerras.
AÑASCO P.R.
Page 31
AÑASCO P.R.
Page 32
AÑASCO P.R.
Page 33
En el tiempo de los indios, en esta zona, vivía un gran y viejo cacique que solo
tenia una hija llamada Humata, a quien todos adoraban por ser muy linda, buena y
cariñosa. Cuando llego el momento de prometerla, los ancianos de la tribu
escogieron para ella al guerrero Daguey, el mas apuesto y mas valiente de la comarca
y solo esperaban que la edad de Humata lo permitiera para consuma el matrimonio.
Un triste día, el viejo cacique, padre de Humata fue mortalmente herido,
llegando al poblado, solo con el tiempo justo para designar como su sucesor en el
cacicazo a su más próximo pariente
Compañero de Humata desde su más tierna infancia, amiga inseparable en
juegos y correrías, cantos y danzas, era también hija única del nuevo cacique, era
bella como su prima, pero no así tan buena. Esta india abrigaba en su alma
sentimientos de envidia y celos, que se desbordaron cuando Daguey fue escogido
para Humata, el hombre con quien soñaba y a quien en secreto había dado su
corazón.
Con la muerte del viejo cacique, a quien sucedió su padre, la nueva princesa
comprendió que había llegado la hora de su revancha, adivinando que el corazón de
Daguey, falso y ambicioso, no vacilaría entre la hija del cacique vivo y la hija del
cacique muerto.
La vieja hechicera de la tribu, al notar que Humata ocurre una transformación
de su conducta la pregunta; ¿Por que lloras Humata? ¿Por que ahora siempre estas
suspirando y no hay luz en tus ojos, ni sonrisa en tus labios?
Le contesta Humata: “querida y vieja madre de la tribu, tu que lees en el
corazón del hombre, como lees en los astros, ¿Puedes decirme que le pasa a
Daguey? ¿Por que me huye? ¿Por que el ingrato ya no me trae para mi las flores,
las conchas y los sabrosos frutos y las cosas que recoge en el campo? ¿Por que su
corazón que fue tan mío, yo lo siento mas lejos cada día?
“sabes Humata, que el viento de la suerte ha cambiado y sabes
que Daguey sigue su dirección. Tú fuiste y ella es; pobre hija mía.
¿Tú no sabes que existen ciertos hombres que tienen muchas
lenguas, y muchos corazones? Sígueme y lo veras.”
AÑASCO P.R.
Page 34
Ocultándose entre los matorrales y arbustos que crecían a orillas del rio grande,
desde donde pudieron ver una pareja que se acercaban en aquella dirección,
escuchando obedecía a todos los ancianos de la tribu que para mi la eligieron, en
cambio, en ti yo pienso noche y día y, por ti soy capaz de rebelarme contra la tribu.
Cuando la hechicera trato de ver el efecto que en Humata causaban estas
palabras, ya estaba lejos, corría despavorida, no queriendo en su altivez de india que
nadie adivinara su dolor y le ofreciera la limosna de su corazón.
Pasaron 7 días y Humata no regresaba al campamento. Patrullas de indios
galoparon en todas direcciones buscando las huellas de la fugitiva. Daguey se
consumía consultando los oráculos y cuando al ponerse el sol regresaban los grupos
de indios desalentados sin haber podido encontrar ni rastro, ni huella de la fugitiva.
Daguey avergonzado inclinaba la cabeza hasta morder el polvo y en una sensación de
congojas y espanto envolvía el campamento.
Solo la vieja hechicera no desmayaba en su búsqueda, era la primera en salir y
la ultima en regresar, hasta que un día llego y misteriosamente reunió al cacique con
los ancianos de la tribu, citándolos para salir con ella a la mañana siguiente, y después
de caminar en silencio un rato, les fue mostrado un riachuelo con lecho de piedra
que había surgido donde solo había bosque y malezas, siendo el rio mas caudaloso y
las piedras mas grandes a medida que se internaban en la montaña. Encontrándose al
fin con una pequeña cascada tan deliciosamente encantadora que para describirla
seria necesario ser poeta.
Esperaron la media noche, en cuya hora vieron surgir entre las aguas a la
propia Humata, que mientras peinaba su linda caballera con un peine de concha,
cantaba sus penas, traición y desengaño, dando gracias a los dioses que
compadecidos de su dolor habían roto su corazón en mil pedazos convirtiéndolos en
piedra y recogido el caudal de sus lagrimas para formar la cascada.
Y es bien sabido en el pueblo que si en la noche de San Juan a las doce en
punto, una joven de quince años es lo bastante intrépida para aventurarse a ir sola al
chorro de la cascada, se le aparecería la india peinándose con su
peine de concha y oro, le contara su historia y le dará un talismán
que la libre de las traiciones del amor y la perfidia de los hombres.
(Buenaventura Vidal)
AÑASCO P.R.
Page 35
El chipe es una almeja que habita en la arena bañada
por las mareas. Chipe es el nombre que le dan los
pescadores a las especies de almejas Donax spp. Mide
aproximadamente una pulgada de largo y su forma es
algo triangular con las esquinas redondeadas. Añasco es
el único lugar en P.R. que se consigue el Chipe. Este
bivalvo se mueve impulsándose por medio de su pie
muscular. Para enterrarse y así esconderse de
depredadores tales como la estrella de mar y los
pulpos. Su extremo distal se dilata y entonces el animal
desciende “anclándose” en el fango o la arena del
fondo. Solo en las playas de Añasco puedes
observar los chipes enterrándose en la arena.
AÑASCO P.R.
Page 36
EL MITO DE LAS MORCILLAS
¿Dónde ha ido un Añasqueño que no le hayan dicho que
si en Añasco se venden morcillas en la farmacia?
Nos dice nuestra historia que antes en la parte de atrás de la farmacia de Don
Arrillaga había un friquitín donde se vendían morcillas. Este negocio era atendido
por un tal Braulio Tirado, quien solía ausentarse muy a menudo para hacer otros
quehaceres. Como el farmacéutico tenía poco negocio en su farmacia, cuando
llegaba alguien a comprar morcillas, este iba y se las vendía al cliente. Así los que
venían de otros pueblos a comprar los famosos embutidos, especialmente en las
Fiestas Patronales, fueron pasando el rumor de que en Añasco se vendían morcillas
en las farmacias hasta que se convirtió en un mito para nuestro pueblo.
AÑASCO P.R.
Page 37