EFFECTIVE AUGUST 1, 2015 EFECTIVO 1 AGOSTO, 2015 SOUTHEAST DASH SOUTHEAST CLOCKWISE ROUTE / EN EL SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ LEAVES/SALE 37th & Grand 42nd Pl & Avalon Long Beach W & Vernon TRANSFERS/TRANSBORDOS ARRIVES/LLEGA 54th Vermont & Avalon & Slauson Vermont & MLK 37th & Grand MONDAY-FRIDAY/LUNES-VIERNES FIRST BUS/ EL PRIMERO AUTOBÚS 6:30AM 6:43 7:01 7:15 7:27 7:37 7:43 then every / entonces cada minutes until / minutos hasta :50 :10 :30 :03 :23 :43 :21 :41 :01 :35 :55 :15 :47 :07 :27 :57 :17 :37 :03 :23 :43 LAST BUS/ EL ÚLTIMO AUTOBÚS 6:30PM 6:43 7:01 7:15 7:27 7:37 7:43 20 You can transfer free from DASH Southeast to DASH Pueblo del Rio or from DASH Pueblo del Rio to DASH Southeast. Ask your operator for a free transfer when you board and pay your fare./Usted puede hacer un transbordo gratis del servicio DASH Southeast al DASH Pueblo del Rio o de DASH Pueblo del Rio al servicio DASH Southeast. Pague su tarifa y pregunte al conductor por un transbordo gratis cuando aborda el autobús. SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS/SÁBADOS, DOMINGOS Y LOS DÍAS FESTIVOS FIRST BUS/ EL PRIMERO AUTOBÚS 8:50AM 9:03 9:21 9:35 9:47 9:57 10:03 then every/ entonces cada minutes until / minutos hasta :10 :30 :50 :23 :43 :03 :41 :01 :21 :55 :15 :35 :07 :27 :47 :17 :37 :57 :23 :43 :03 LAST BUS/ EL ÚLTIMO AUTOBÚS 6:10PM 6:23 6:41 6:55 7:07 7:17 7:23 20 City of Los Angeles Department of Transportation (213, 310, 323 or/o 818) 808-2273 www.ladottransit.com Note: Schedules are subject to traffic, weather and other conditions. Please be patient as these conditions are out of the control of the driver and LADOT. Also remember to allow sufficient time to make transfers to other services./Nota: Los horarios están sujetos al tráfico, el clima y a otras condiciones. Favor de ser paciente porque dichas condiciones están fuera del control del conductor y de LADOT. Recuerde el darse suficiente tiempo para hacer transbordes a otros servicios. EFFECTIVE AUGUST 1, 2015 EFECTIVO 1 AGOSTO, 2015 SOUTHEAST DASH SOUTHEAST COUNTERCLOCKWISE ROUTE/ EN EL SENTIDO OPUESTO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ LEAVES/SALE 37th & Grand ARRIVES/LLEGA Vermont & MLK Vermont 54th & Slauson & Avalon Compton & Vernon 42nd Pl & Avalon 37th & Grand MONDAY-FRIDAY/LUNES-VIERNES FIRST BUS/ EL PRIMERO AUTOBÚS then every / entonces cada 20 minutes until / minutos hasta then every / entonces cada 20 minutes until / minutos hasta then every / entonces cada 20 minutes until / minutos hasta LAST BUS/ EL ÚLTIMO AUTOBÚS 6:30AM 6:38 6:48 7:00 7:12 7:28 7:43 :50 :10 :30 10:50 :58 :18 :38 10:58 :08 :28 :48 11:08 :20 :40 :00 11:20 :32 :52 :12 11:32 :48 :08 :28 11:48 :03 :23 :43 12:03 11:10 :30 :50 :10 1:50 11:20 :40 :00 :20 2:00 11:32 :52 :12 :32 2:12 11:42 :02 :22 :42 2:22 11:52 :12 :32 :52 2:32 12:08 :28 :48 :08 2:48 12:23 :43 :03 :23 3:03 2:10 :30 :50 :10 2:22 :42 :02 :22 2:34 :54 :14 :34 2:45 :05 :25 :45 2:55 :15 :35 :55 3:10 :30 :50 :10 3:23 :43 :03 :23 6:30PM 6:42 6:54 7:05 7:15 7:31 7:43 DASH SOUTHEAST COUNTERCLOCKWISE ROUTE/ EN EL SENTIDO OPUESTO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ LEAVES/SALE 37th & Grand ARRIVES/LLEGA Vermont & MLK Vermont 54th & Slauson & Avalon Compton & Vernon 42nd Pl & Avalon 37th & Grand SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS/SÁBADOS, DOMINGOS Y LOS DÍAS FESTIVOS FIRST BUS/ EL PRIMERO AUTOBÚS then every / entonces cada 20 minutes until / minutos hasta then every / entonces cada 20 minutes until / minutos hasta then every / entonces cada 20 minutes until / minutos hasta LAST BUS/ EL ÚLTIMO AUTOBÚS City of Los Angeles Department of Transportation (213, 310, 323 or/o 818) 808-2273 www.ladottransit.com 8:50AM 8:58 9:08 9:20 9:32 9:48 10:03 :10 :30 :50 10:50 :18 :38 :58 10:58 :28 :48 :08 11:08 :40 :00 :20 11:20 :52 :12 :32 11:32 :08 :28 :48 11:48 :23 :43 :03 12:03 11:10 :30 :50 :10 1:50 11:20 :40 :00 :20 2:00 11:32 :52 :12 :32 2:12 11:42 :02 :22 :42 2:22 11:52 :12 :32 :52 2:32 12:08 :28 :48 :08 2:48 12:23 :43 :03 :23 3:03 2:10 :30 :50 :10 2:22 :42 :02 :22 2:34 :54 :14 :34 2:45 :05 :25 :45 2:55 :15 :35 :55 3:10 :30 :50 :10 3:23 :43 :03 :23 6:10PM 6:22 6:34 6:45 6:55 7:10 7:23 EFFECTIVE AUGUST 1, 2015 EFECTIVO 1 AGOSTO, 2015 SOUTHEAST To/Hacia Downtown Av e 54th St T Hubert Humphrey Health Care Center Junior High School Hoover St Vermont Slauson Shopping Center 53rd St Alameda St Long Beach Ave East T Pueblo Del Rio Housing Community 52nd St 53rd St Slauson Multipurpose Center 55th St Augustus F. Hawkins Nature Park Vernon Blue Line Station 54th St 55th St Slauson Blue Line Station 60th St Randolph St School 62nd St 63rd St Commuter Express Routes 419, 422, 423 Metro Blue Line DASH Southeast Counterclockwise Route (Ruta en el Sentido Opuesto de las Manecillas del Reloj) Bus Stop (Parada de Autobús) DASH Pueblo del Rio Points of Interest (Puntos de Interés) DASH Leimert/Slauson Multiple Route Stop (Parada de Rutas Múltiples) DASH King-East DASH Downtown Los Angeles Route F DASH Chesterfield Square DASH Vermont/Main (213, 310, 323 or/o 818) 808-2273 www.ladottransit.com 51st St C Fred Roberts Park Gage Ave DASH Southeast Clockwise Route (Ruta en el Sentido de las Manecillas del Reloj) City of Los Angeles Department of Transportation 48th Pl Library E Slauson Ave T D Post School Office 46th St W i l m i n g t o n Av e School 32nd S t 33rd S t H o l m e s Av e High School C e n t r a l Av e M c K i n l e y Av e Junior High School South Park 110 Nevin Comp 42nd Pl 43rd Pl 53rd St Av e ton A ve Pe 42nd St Jr High/ High School Long Beach Ave West d ro Pl 51st St African American Community Unity Center B San Vernon Ave 50th Pl Lindsay Community Center A s c o t Av e School H o o p e r Av e San Pe School Ross Snyder Recreation Center High School 41st St C o m p t o n Av e ty S d ro Ho pe St Gra nd Av e Hil l St School Library Washington Blue Line Station d t Martin Luther King Jr Blvd 42nd St 42nd Pl Washington Blvd Gri Blv t son School F Middle School lvd St fer t hS sB Av a l o n B l v d 51st St Junior High 51st Pl School A hS Jef am t S a n P e d ro S t 48th St 37t hS Main St 46th St Vermont Ave T t Mercado La Paloma Broadway T G hS 39t Harbor Fwy/Busway T High School 35t 30t Trin i Flo DMV 37th St Busway Station F i g u e ro a S t Dept. of Social Services Hoover St Leighton Ave Jefferson/USC Expo Line Station T California Afro-American Museum LA Memorial Coliseum LA Exposition Sports Arena Park M e n l o Av e Natural History Museum 39th St Ad uer Fig rS we University of Southern 36th Pl California Museum of Science & Expo/ Industry 37th Pl Vermont Expo Park/USC Expo Line Station Expo Line Station Exposition Blvd t Shrine Auditorium ff i t h oa St University Village Shopping Center Jefferson Blvd Commuter Express Routes 438 & 448 Metro Expo Line Time Point (Punto Clave de Horario) Transfer Point (Punto de Transbordo) Metro Rail Station (Estación de Metro) Busway Station (Estación de Autobús)
© Copyright 2024