ACADEMIA BEHAL INTERNATIONAL Fundada en 1967 IRLANDA DUBLIN GALWAY SHANNON LIMERICK TRALEE KILKENNY WATERFORD WEXFORD KERRY KILLARNEY CORK DE CURSOS DE INGLÉS EN IRLANDA AÑO 2015 ACADEMIA BEHAL INTERNATIONAL Av. Basagoiti, 42 48991 ALGORTA-GETXO (Bizkaia) Teléf. 944 910 012 - Fax 944 910 017 Móviles: 657 791 892 - 656 707 552 E-mail: [email protected] http://www.behal.com Sept.-Junio: 09,30-13,30 y 16,00-20,30 Julio-Agosto: 08,30-14,00 (Tarde: concertar hora) Sábado: Concertar hora Organización técnica: CICMA 958 (CWT, Bilbao) ÍNDICE Página 2: Página 3: Página 4: Página 5: Página 6: Página 7: DESCRIPCIÓN de los cursos en Irlanda. CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN para cursos en Irlanda. PRECIOS Y FECHAS de cursos en Irlanda para NIÑOS Y JOVENES. PRECIOS Y FECHAS de cursos en Irlanda para ADULTOS. CONDICIONES DE PRECIOS de cursos en Irlanda. HOJA DE INSCRIPCIÓN de cursos en Irlanda. Sello Agente Local DESCRIPCIÓN DE LOS CURSOS EN IRLANDA 2015 BEHAL ORGANIZA CURSOS EN IRLANDA DESDE 1967: Behal tiene varias academias en España e Irlanda dirigidas por los miembros de la numerosa familia Béhal. Se dedica a la enseñanza de idiomas y a organizar vacaciones lingüisticas. COMUNICACIONES: En nuestras oficinas de Irlanda se habla español y tienen servicio permanente. TODAS LAS EDADES CURSOS CON CLASES Y SIN CLASES: Cursos por separado para niños desde 3-11 años, jóvenes 12-18 años y adultos. ACOMPAÑADOS Y ATENDIDOS POR BEHAL: Nos ocupamos personalmente de la organización y feliz desarrollo de los viajes, clases y estancia de los estudiantes. ALOJAMIENTO EN FAMILIAS: (consúltenos para hotel, residencia, etc) FAMILIA SELECCIONADA: Convivirá con una familia cuidadosamente seleccionada. PENSIÓN COMPLETA: Incluye el lavado de la ropa. Generalmente el almuerzo es empaquetado de lunes a viernes. FAMILIAS IRLANDESAS CON HIJOS: Intentamos colocar al estudiante (especialmente los de corta edad) en una familia con hijos de edades parecidas. Recibirá el mismo trato y cuidados que los hijos, participando plenamente en la vida familiar. SÓLO UN ESTUDIANTE HISPANOPARLANTE EN CADA FAMILIA: Mejor aprovechamiento. CAMBIAR DE FAMILIA: Behal le cambiaría a otra familia si fuera necesario. VIAJES EN AVIÓN: En verano: en grupos desde Bilbao, Madrid y Barcelona en vuelos de línea regular ida y vuelta en fechas programadas, acompañados por personal de Béhal. Para salidas desde otros aeropuertos, consúltenos. Resto del año: por línea regular a Irlanda desde Bilbao, Madrid, Barcelona, etc. CLASES DE INGLÉS: Se puede elegir entre varias modalidades de clases, o alternativamente sin clases. Distancias cortas al colegio, se puede ir andando en la mayoria de los casos. Nota: los menores de 14 años deberán apuntarse a clases o deportes. DEPORTES, ACTIVIDADES Y EXCURSIONES (Supervisados y acompañados) para jóvenes en Killarney, Tralee, Cork, Dublín y adultos Cork, Killarney, Tralee y Dublín, etc. según curso. JULIO Y AGOSTO: Excursión cada sábado. Deportes y actividades: 4 ó 5 tardes por semana. RESTO DEL AÑO: Podríamos organizar algunas excursiones y actividades facultativas. EL INGLÉS EN IRLANDA: Desde hace siglos el inglés es el idioma de todo el país. Se habla y se escribe un inglés culto y correcto (no un dialecto). Famosos escritores irlandeses son George Bernard Shaw, Oscar Wilde, James Joyce, Jonathan Swift, Bram Stoker, etc. IRLANDA está considerado como el país más pacífico y tranquilo de Europa. AMPLIA SELECCIÓN DE PUEBLOS: Les colocamos en varios pueblos distintos. VENTAJAS DE LOS PUEBLOS: Se colocan pocos estudiantes en cada ciudad/pueblo. Mejor integración social, menos contacto con otros extranjeros. Forma de vida más tranquila, sencilla y segura. La gente de los pueblos es muy amable y cariñosa. -2- CONDICIONES DE INSCRIPCION PARA CURSOS EN IRLANDA 2015 FORMALIDADES PARA VIAJAR: PASAPORTE / D.N.I. - Es preferible tener pasaporte propio individual. Si un menor de 18 años viaja sólo con D.N.I. necesita un certificado oficial de consentimiento paterno. BILLETE: Normalmente lo gestiona y lo custodia Béhal. SEGURIDAD SOCIAL: Tiene que llevar la Tarjeta Sanitaria Europea; pídala en la I.N.S.S. Si no tiene S.S. u otro seguro válido para Irlanda, es obligatorio contratar un seguro privado individual. Béhal se lo puede gestionar - costo 1 mes desde € 65; mes adicional (o parte) desde € 35. MUTUALIDAD (si Vd. tiene): Consulte a su mutualidad sobre la asistencia para desplazados. INSCRIPCIÓN: Abierta todo el año, normalmente se inscribe con antelación (45 días en verano y 2 semanas resto del año); sin embargo podríamos aceptar inscripciones urgentes de última hora. PARA INSCRIBIRSE: Anticipo reserva de plaza de € 400, o alternativamente el pago total. PAGO TOTAL: Completar 6 semanas como mínimo antes de la salida. FORMA DE PAGO: Ordene en su banco una transferencia bancaria a Irlanda. Pídenos la solicitud de transferencia a Irlanda. Envíenos una copia de la transferencia. HOJA DE INSCRIPCIÓN: Enviárnosla debidamente rellenada junto con una copia de la transferencia por la reserva de plaza o bien el pago parcial/total. GASTOS DE CAMBIOS SOLICITADOS POR VD.: CESIÓN DE LA RESERVA: Se admite ceder la reserva a otra persona adecuada nombrada por Vd. pagando € 100 de gastos de sustitución más los posibles gastos del cambio de billetes,etc. CAMBIO DE FECHAS: Podríamos admitir adelantar o atrasar el turno pagando € 100 gastos de gestión más los posibles gastos del cambio del billete aéreo y del curso/alojamiento, etc. CAMBIO DE MODALIDAD DE CURSO: Gastos de gestión de entre € 50 y € 100 según el caso. GASTOS DE REGRESO ANTICIPADO: Ver “Condiciones Adicionales”. GASTOS DE ANULACIÓN RESERVA POR DESISTIMIENTO DEL VIAJERO: Transcurridos mínimo 45 días desde la fecha del desistimiento, se devuelven las cantidades abonadas descontando los siguientes gastos y penalizaciones: 1) Gastos: Gestión € 400. Más gastos anulación billetes, clases, alojamiento. etc. 2) Penalizaciones: Anulación con 10 a 15 días de antelación: penalización 5% del precio total. Anulación con 3 a 10 días de antelación: penalización 15% del precio total. Anulación con 24 a 48 horas de antelación: penalización 25% del precio total. Anul. en últimas 24 h. o la no presentación: penalización 50% a 100% según el caso. R.D.L. 1/2007; Ley 7/1998; Ley 21/1995; Dec. Vasco 317/1996. CONDICIONES ADICIONALES: Los precios podrán ser modificados según posibles variaciones de tarifas o cambios de divisas. Las fechas y rutas publicadas en este folleto están sujetas a posibles modificaciones. Si un menor de 16 años desea viajar en fechas sin asterisco deberá viajar acompañado por su cuenta (ver nota **). Behal podrá suprimir o modificar algún curso (a) por falta de plazas (b) por no reunir un mínimo de 10 inscripciones para una salida determinada. En el caso de comportamiento indebido o inadaptación de un estudiante, Béhal a su juicio podrá repatriarle anticipadamente con gastos a cargo del estudiante o alternativamente suprimir o modificar los servicios contratados sin derecho a reembolso. En el caso de regreso anticipado causado por voluntad propia, necesidad, fuerza mayor, enfermedad, comportamiento indebido, inadaptación grave y continuada, consumo y/o posesión de estupefacientes, hurtos, etc. por parte del estudiante, no procede ningún reembolso y los gastos del regreso anticipado corren a cargo del estudiante (salvo cuando el regreso anticipado sea causado por necesidades de organización por parte de Béhal). Debido a las características especiales del alojamiento en familia particular, los siguientes casos no constituyen razones válidas para justificar la anulación de su reserva por parte del estudiante sin dar lugar a las indemnizaciones legales ni para justificar un reembolso en caso de un regreso anticipado: no estar alojado (a) en una familia determinada que fuese solicitada por él, (b) en la familia cuyos datos fueron inicialmente comunicados al estudiante, (c) en una misma familia durante toda la estancia, (d) en una familia con hijo/s de su edad/sexo, (e) en régimen “aislamiento-inmersión” en su caso -ver hoja de inscripción-. Si por las circunstancias que fueran, procediese un reembolso, el viajero no podría bajo ningún concepto pretender más que el reembolso (parcial o total según el caso) de las sumas abonadas por él. Los pasajes son válidos exclusivamente para las fechas contratadas con el viajero y la no-presentación /anulación/modificación incurrirá en gastos a su cargo (generalmente supone la pérdida total del pasaje no-presentado/anulado/modificado). Los retrasos y overbookings no son responsabilidad de Behal sino de la compañía aérea. Clases en grupo: La academia de Irlanda se reserva el derecho a decidir acerca del grupo que a su criterio le corresponde por sus conocimientos y edad. La no-asistencia/renuncia parcial/total a cualquiera de los servicios contratados no da derecho a reembolso alguno. Cualquier solicitud de modificación de las características del curso ya contratado, estará sujeta a disponibilidad y gastos de modificación a su cargo. Los gastos derivados de daños causados por el estudiante serán a su cargo y deberán ser pagados antes de su regreso. En caso de litigio, sólo son competentes los tribunales de Irlanda, según Regulación Nº 44/2001 y Nº 1215/2012 del Consejo Regulador de la UE. Béhal no está comprometido por conceptos no expresados en este folleto. -3- PRECIOS Y FECHAS DE CURSOS EN IRLANDA 2015 PARA NIÑOS Y JOVENES CURSOS IRLANDA 2015 EN VUELOS REGULARES: BILBAO-DUBLÍN MADRID-DUBLÍN BARCELONA-DUBLÍN/CORK MÁLAGA-DUBLÍN/CORK ALICANTE-DUBLÍN/CORK/KERRY Los grupos generales de mínimo 15 participantes tienen el acompañante en vuelo incluido en el precio. Los menores 12-15 años deben elegir fechas con (*) debido a las restricciones sobre viajes de menores sin acompañante. 2 semanas 3 semanas 4 semanas Extensiones: sumar semanas adicionales PRECIOS TOTALES INCLUYENDO ALOJAMIENTO Y VIAJES DESDE BILBAO, BARCELONA, MADRID Y MÁLAGA (otros aeropuertos, consúltenos) Si desea precios sin viajes, descontar en verano € 370 y resto del año € 320 SE PAGA EN EUROS CON TRANSFERENCIA BANCARIA A IRLANDA (pídenos la solicitud de transferencia a Irlanda) NIÑOS (3-11 años)** y JÓVENES (12-18 años) (**) Niños 3 a 11 años deberán ir acompañados por un adulto (padre/madre/tutor/hermano, etc). Ver nota abajo izq.** CON CLASES Y ACTIVIDADES EN GRUPO DISPONIBLE ENTRE 21 DE JUNIO Y 30 DE AGOSTO 20 hrs SEMANALES DE CLASES EN GRUPO DE MÁXIMO 15 ALUMNOS Aislamiento-Inmersión Jóvenes Estudiantes Bachiller y 1º Universidad CON ACTIVIDADES CON ACTIVIDADES CON ACTIVIDADES Y CLASES PARTIC. (SIN CLASES) Y CLASES GRUPO 10 hrs SEMANALES Sólo actividades PARTICULARES con la familia 20 HORAS SEMANALES KILLARNEY TRALEE 3-11 años** 12-17 años CORK 10-17 años DUBLÍN GALWAY 8-11 años** 12-16 años RESIDENCIAS ZONA DUBLÍN 8-11 años** 12-16 años TRALEE KILLARNEY Pueblos y campo 12-17 años € 1.990 € 2.130 € 1.840 € 2.265 € 2.680 € 1.990 € 2.025 ---- ---- ---- ---- € 2.680 € 1.910 ---- € 2.500 € 2.765 € 2.350 € 2.990 € 3.350 € 2.500 € 2.555 ---- ---- ---- ---- € 3.250 € 2.415 ---- € 2.990 € 3.360 € 2.885 € 3.730 € 3.990 € 2.990 € 3.070 Barcelona-Dublin: 30/06-28/07 Málaga-Dublin: 30/06 -28/07 € 3.050 € 3.360 € 2.940 € 3.770 € 3.990 € 3.050 € 3.110 Agosto: Bilbao 02/08-29/08 Madrid y Málaga 02/08-29/08 € 2.990 € 3.390 € 2.940 € 3.770 € 3.990 € 2.990 € 3.070 Otras salidas en verano Fechas/rutas a concertar € 2.990 € 3.390 € 2.940 € 3.770 € 3.990 € 2.990 € 3.110 Resto del año: Fechas/rutas a concertar ---- ---- ---- ---- € 3.890 € 2.895 ---- En verano cada semana adicional € 600 € 675 € 600 ---- ---- € 600 € 610 En el resto del año cada semana adicional ---- ---- ---- ---- ---- € 600 ---- 23/06-07/07 07/07-21/07 02/08-16/08 09/08-23/08 Otras fechas/rutas a concertar Resto del año: Fechas/rutas a concertar Grupos generales verano: Bilbao-Dublin: 07/07* - 28/07* Otras fechas/rutas a concertar Resto del año: Fechas/rutas a concertar Grupos generales verano: Julio: Bilbao-Dublin 30/06*-28/07* Madrid-Dublin: a concertar OTROS CURSOS TODO EL AÑO (Pedir documentación para estos cursos) AÑO ESCOLAR O TRIMESTRE ESCOLAR Jovenes y adultos. Estudiar en Irlanda ESO/ BACHILLER (convalidable) en colegio externo o interno También: Secretaría, comercial, Técnico, Informática, etc. TRALEE DUBLÍN KILLARNEY Verano 15 als. máx. Pueblos y campo 16-21+ años 12-17 años Pedir folleto AÑO ESCOLAR O TRIMESTRE ESCOLAR: Debes cumplimentar la documentación especial (pide el folleto). Estancia mínima 1 trimestre. Alojamiento pensión completa en una familia o bién internado en colegio, incluye un viaje ida y vuelta. Menores 18 años: 1 trimestre € 8.265; 2 trimestres €12.800; 3 trimestres € 16.200 Mayores 18 años: 1 trimestre € 8.765; 2 trimestres € 13.660; 3 trimestres € 17.330 Ver en página 6 las condiciones de estos precios. (**) NOTA: ESTUDIANTE MENOR (3-11 AÑOS) ACOMPAÑANTE ADULTO OBLIGATORIO: Si el estudiante es menor (3-11 años) es obligatorio que un adulto (padre, madre, hermano u otro responsable mayor de 18 años) le acompañe en todos los viajes y traslados durante toda la estancia del niño. OPCIONES DE ESTANCIA/CURSO PARA EL ACOMPAÑANTE ADULTO: - El acompañante puede contratarnos un curso completo en la misma academia con clases (opcionales), excursiones acompañando el menor, alojamiento, viajes etc. - El alojamiento podría ser con la misma familia en donde alojamos al menor o en otra cercano. - El acompañante puede optar por alojarse por su cuenta en una pensión/hotel cercano. SI USTED NO DISPONE DE ACOMPAÑANTE ADULTO PARA SU HIJO MENOR: Consúltenos acerca de posibles alternativas. -4- PRECIOS Y FECHAS DE CURSOS EN IRLANDA 2015 PARA ADULTOS CURSOS IRLANDA 2015 PRECIOS TOTALES INCLUYENDO ALOJAMIENTO Y VIAJES DESDE BILBAO, BARCELONA, MADRID Y MÁLAGA (otros aeropuertos, consúltenos) Si desea precios sin viajes, descontar en verano € 370 y resto del año € 320 EN VUELOS REGULARES: SE PAGA EN EUROS CON TRANSFERENCIA BANCARIA A IRLANDA BILBAO-DUBLÍN MADRID-DUBLÍN BARCELONA-DUBLÍN/CORK MÁLAGA-DUBLÍN/CORK ALICANTE-DUBLÍN/CORK/KERRY Los grupos generales de mínimo 15 participantes tienen el acompañante en vuelo incluido en el precio. Los menores 12-15 años deben elegir fechas con (*) debido a las restricciones sobre viajes de menores sin acompañante. (pídenos la solicitud de transferencia a Irlanda) 4 semanas Extensiones: sumar semanas adicionales CON ACTIVIDADES Y CLASES GRUPO ADULTOS CLASE GRUPO NORMAL E INTENSIVO 20 HORAS SEMANALES 15 HORAS SEMANALES DUBLÍN KILLARNEY Verano 15 als. máx. TRALEE 16-21+ años 8/10-15 alumnos Pedir folleto máximo 20 HORAS SEMANALES 20 HORAS SEMANALES Verano 27 hrs. Resto 30 hrs. SEMANALES DUBLÍN GALWAY Verano 10-15 als. Resto 10-12 als. CORK 15 alumnos máximo DUBLÍN GALWAY Verano 10-15 als. Resto 10-12 als. € 2.025 € 1.890 € 1.865 € 1.615 € 1.955 ---- € 1.760 € 1.715 € 1.485 € 1.805 € 2.555 € 2.400 € 2.345 € 1.975 € 2.480 ---- € 2.280 € 2.185 € 1.845 € 2.320 € 3.070 € 2.900 € 2.800 € 2.340 € 2.980 Barcelona-Dublin: 30/06-28/07 Málaga-Dublin: 30/06 -28/07 € 3.110 € 2.900 € 2.800 € 2.400 € 2.980 Agosto: Bilbao 02/08-29/08 Madrid y Málaga 02/08-29/08 € 3.070 € 2.900 € 2.800 € 2.400 € 2.980 Otras salidas en verano Fechas/rutas a concertar € 3.110 € 2.900 € 2.800 € 2.400 € 2.980 Resto del año: Fechas/rutas a concertar ---- € 2.780 € 2.630 € 2.210 € 2.810 En verano cada semana adicional € 610 € 550 € 500 € 420 € 545 En el resto del año cada semana adicional ---- € 550 € 490 € 420 € 535 Ver en página 6 las condiciones de estos precios. -5- AU PAIR Au pair chicas de 18-25 años Prácticas de trabajo chicos/as de 18-25 años AÑO ESCOLAR O TRIMESTRE ESCOLAR Jovenes y adultos. Estudiar en Irlanda ESO/ BACHILLER (convalidable) en colegio externo o interno También: Secretaría, comercial, Técnico, Informática, etc. AÑO ESCOLAR O TRIMESTRE ESCOLAR: Debes cumplimentar la documentación especial (pide el folleto). Estancia mínima 1 trimestre. Alojamiento pensión completa en una familia o bién internado en colegio, incluye un viaje ida y vuelta. Menores 18 años: 1 trimestre € 8.265; 2 trimestres €12.800; 3 trimestres € 16.200 Mayores 18 años: 1 trimestre € 8.765; 2 trimestres € 13.660; 3 trimestres € 17.330 3 semanas CURSOS PARA ADULTOS (17+ años) TODO EL AÑO Para cursos AU PAIR ; PRACTICAS DE TRABAJO: Debes cumplimentar la documentación especial (pide el folleto). Matricularte mínimo 6 semanas antes de la ida. Estancia mínima en verano es julio-agosto (au pair) y resto del año 3-12 meses (au pair). AU PAIR : En verano desde € 1.300 y resto del año € 1.050 con clases y sin viajes . TRABAJO Y PRÁCTICAS REMUNERADAS: Estancia mínima 6 meses en Irlanda y 3 meses en U.K. Precio sin viajes € 510 (pedir información adicional). 2 semanas 23/06-07/07 07/07-21/07 02/08-16/08 09/08-23/08 Otras fechas/rutas a concertar Resto del año: Fechas/rutas a concertar Grupos generales verano: Bilbao-Dublin: 07/07* - 28/07* Otras fechas/rutas a concertar Resto del año: Fechas/rutas a concertar Grupos generales verano: Julio: Bilbao-Dublin 30/06*-28/07* Madrid-Dublin: a concertar Estudiantes Bachiller y 1º Universidad OTROS CURSOS TODO EL AÑO CONDICIONES DE PRECIOS DE CURSOS EN IRLANDA 2015 ESTOS PRECIOS COMPRENDEN: - VIAJES AVIÓN: Desde Bilbao, Barcelona, Madrid y Málaga. Se incluye el acompañamiento para grupos de mín. 15 participantes (generalmente son las fechas con *). Para grupos de menos de 15 participantes se cobrará un suplemento variable en función del número de participantes. - TRASLADOS TERRESTRES ACOMPAÑADOS EN IRLANDA: Incluidos sólamente bajo las siguientes condiciones: EN DUBLÍN: Del aeropuerto al destino en Dublín ida/vuelta incluidos para todos, individuales y grupos. RESTO PAIS: - Grupos de 15+ participantes: incluidos aeropuerto al destino ida/vuelta (Sólo en fechas con asterisco*). - Individuales y grupos 2-14 participantes: incluidos radio de 5 km. destino. Traslados superiores a 5 km. se cobrará un suplemento variable según el número de participantes. (Nota: Obligatorio traslados acompañados para menores de 16 años - todos los gastos serán a su cargo). - TRANSPORTE A CLASE: Incluido sólo para los jóvenes más alejados de la escuela. - PENSIÓN COMPLETA y LAVADO DE ROPA: En una familia (sólo un hispanoparlante). Almuerzo empaquetado de lunes a viernes. (Salvo cursos para adultos en Dublín/Tralee/Galway/Cork que es media pensión). Habitación: Adultos-individual; Jóvenes y estudiantes-compartida. Alternativa en Dublín residencia jóvenes 8-16 años, en dormitorios de 2, 3 y más camas. - CLASES DE INGLÉS Y USO DE MATERIAL DIDÁCTICO (según el curso): a) Adultos: Clases disponibles todo el año. b) Niños, jóvenes y estudiantes: Clases disponibles desde el 21 de Junio hasta el 30 de Agosto. - ACTIVIDADES EN EL PERÍODO DEL 21/06 AL 30/08, incluidas sólo en ciertos cursos como sigue: a) En cursos “Clases en Grupo Normal” para niños, jóvenes y estudiantes: una excursión cada sábado y actividades 3/4/5 tardes por semana. b) En cursos “Aislamiento”: para jóvenes; 2 actividades semanales organizadas por la familia, mas al mes una excursión. (Los demás cursos no incluyen actividades ni excursiones. Sin embargo suele haber programa facultativo, parte del cual está incluido en el precio). SERVICIOS OPCIONALES: - ADMON. DINERO BOLSILLO: Gastos de € 8 por cada entrega al estudiante. - CLASE PARTICULAR ADICIONAL: 1 hora entre 42 y 55 € (según centro). - SEGURO PRIVADO (obligatorio si el estudiante no dispone de asistencia para desplazados de la Seguridad Social o Mutualidad). Cubre accidentes, enfermedad, equipajes y Responsabilidad Civil del estudiante. Se lo podemos gestionar: 1 mes desde 65 Euros. Cada mes adicional o parte desde 35 Euros. - ALOJAMIENTO ALTERNATIVO (en vez de en familia): Consúltenos suplemento apartamento, hotel, casa alquilada, residencia escolar, etc. ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Servicio opcional de acompañamiento en vuelos y traslados, salvo en los grupos generales en los que está incluido. - Traslados en España entre su punto de origen y aeropuerto ida/vuelta. - Vuelos domésticos en Irlanda en su caso. - Gastos de exceso de equipaje. - Transporte a las clases/actividades (aparte del transporte ya incluido para los jóvenes más alejados de la escuela). - Ningún otro alojamiento y/o manutención ajenos a lo suministrado por Behal como incluido en el curso. - El costo de días extras de estancia que sobrepasan por las razones que sean las semanas exactas cotizadas. - Tasas de exámenes oficiales en su caso. - Ningún otro concepto no expresado. -6- HOJA DE INSCRIPCION PARA CURSOS IRLANDA 2015 ACADEMIA BEHAL INTERNATIONAL APELLIDOS (como en DNI) D.N.I. nº (Escriba con letra mayúscula) ........................................................................................................................................ NOMBRE (como en DNI) HOJA INSCRIPCIÓN CURSOS IRLANDA 2015 .............................................................................. Diminutivo ........................................................................................ Nacionalidad .................................................................... Expedido en ........................................................................................... Fecha de caducidad ............................................................................ Pasaporte nº ......................................................... Nacionalidad .................................................................... Expedido en ........................................................................................... Fecha de caducidad ............................................................................ ................................................................... (Si desconoce ahora los datos de su D.N.I. y/o pasaporte, deberá comunicárnoslo antes de la salida). NOTA: Menores de 18 años no pueden viajar con DNI salvo si solicitan certificado oficial de consentimiento paterno. Varón Mujer Edad .................... Nació el ............................................. Profesión ........................................................................................................................................ Estado Civil .......................................................................................... Señas ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Tfn. ................................................................................................................................ Otras ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Tfn. ................................................................................................................................ Móvil estudiante ............................................................................................................ Trabajo ................................................................................................................................ Fax ........................................................................................................................................ E-mail estudiante ................................................................................................................................................................. Otra persona a contactar en caso de urgencia: Tfn. E-mails padre/madre/tutor/otros ............................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ DATOS SUPLEMENTARIOS A RELLENAR POR MENORES DE 18 AÑOS: FÍSICO: Alto normal pequeño PERSONALIDAD: Dócil normal fuerte MADUREZ MENTAL: Precoz normal juvenil SALE: Hogareño activo RELIGIÓN: Católica otro ninguno debe practicar él decidirá TIMIDEZ: Reservado APETITO: Come poco lo que haga la familia normal comunicativo normal bastante no practica DINERO DE BOLSILLO: ¿Que se lo administre Béhal? Sí No la cantidad de € ......................................................................................... que se abona junto con el importe del curso ¿Cuántas entregas al estudiante? (Gtos. cada entrega 8 €) ........................................ Quiere la 1ª entrega a ............................. semanas; otras entregas a ................................................................ semanas Apellidos ................................................................................................ Nombre ................................................ Apellidos ................................................................................................ Nombre ................................................ (padre/tutor u otro adulto responsable del menor) (madre/tutor u otro adulto responsable del menor) Profesión ................................................................................... Móvil .................................................. Profesión ................................................................................... Móvil .................................................. Telf. ................................................. (trabajo) Telf..................................................... (trabajo) TIPO DE SEGURO MÉDICO ACTUAL: Seguridad Social Sí No ; Muface Sí No ; Otra Mutualidad Sí No ; Privado Sí No Si no tiene un seguro médico con extensión al extranjero, es obligatorio contratar un seguro privado individual: ¿Lo gestionará Vd.? , o bien ¿Que lo gestione Béhal? Suplemento 1 mes desde Euro 65; cada mes adicional (o parte) desde Euro 35 .................................................................................................................. AFICIONES ................................................................................................................................. ¿Toca música? ............................................ ¿Fuma? Sí No ¿Cuántos al día? ..................................................................... PROBLEMAS: Animales domésticos: ¿le gustan? si no indiferente rechazo ; Problemas dietéticos médicos alérgicos psiquiátricos ; de comportamiento ; de drogodependencia ; Otros Dar datos ........................................................................................................................................................................................................................................ NIVEL INGLÉS APROX.: (de 0=nada a 5=muy alto) ........................................ Ultimo curso inglés aprobado: EOI .............. ESO ................. BACH ................ OTRO ............................................ Otros exámenes Inglés aprobados .................................................................................................................. Otros estudios inglés ........................................................................................................................................................................ Otras estancias extranjero ......................................................................................................................................... Nivel conocimientos otros idiomas .................................................................................................................................. ESTANCIA DESEADA: Duración ................................................................. semanas. Fechas: Ida .......................................................................................... Vuelta .............................................................................................................. Los menores de 16 años deben elegir viajar con un grupo general (fechas con *) debido a las restricciones sobre viajes de menores sin acompañante. TIPO CURSO DESEADO: (Si sabe muy poco inglés o es menor de 13 años, debe escoger "CON CLASES") ........................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. CONDICIÓN ESPECIAL EN CURSOS «AISLAMIENTO-INMERSIÓN»: El estudiante acepta que a su discreción la academia podría cambiarle en cualquier momento a uno de los otros cursos en grupo con precios similares; esto podría ser debido a: (a) a la falta de disponibilidad de una familia adecuada para el régimen de aislamiento-inmersión; (b) a la anulación por parte de la familia asignada; (c) a la inadaptación del estudiante o de la familia al régimen de aislamiento-inmersión: LOCALIDAD (según curso): Killarney Tralee Dublín Cork Galway Otro ................................................................................... Que decida Behal ¿Por qué desea esa localidad ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ALOJAMIENTO DESEADO: En una familia En residencia estudiantes Pensión Apartamento Hotel Alquiler chalet .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ALOJAMIENTO EN FAMILIA: MAYORES DE 18 AÑOS.- en habitación individual (salvo contraindicación del estudiante) ........................................................................................................ MENORES DE 18 AÑOS.- compartir habitación con hijo/a de: ¿lo prefiere? ¿lo aceptaría si fuera necesario? Sí No que decida la familia Las familias reservan el derecho de acoger a algún otro estudiante no hispanoparlante. ¿Prefieres que haya? Sí indiferente Prefiere habitación individual Imprescindible individual (en verano "imprescindible individual" para jóvenes y estudiantes añada suplemento € 50 por semana). Prefiere familia sin hijos con hijos (intentamos que haya) Que decida Béhal .................................................................................................................................................................................................... PAGO: Adjunto copia del comprobante de la transferencia bancaria a Irlanda por € .................... en concepto de reserva de plaza € 400 o del precio total/parcial. Pídenos la solicitud de transferencia a Irlanda. Debe tener efectuado el pago total 6 semanas antes de la salida. COMPROMISO: Si el estudiante quiere volver a la misma familia en años posteriores, se compromete a repetir por mediación de Béhal He leído y acepto todas las condiciones expresadas en el folleto Firmado (padre/madre/tutor/estudiante mayor de 18 años) .................................................................................................................................... Fecha ....................................................................... D.N.I. ................................................................. REFERENCIA: ¿Cómo se enteró de nuestros cursos? ................................................................................................................................................................................................................................................................................. -7-
© Copyright 2024