Términos y condiciones

BASES LEGALES PARA LA PROMOCIÓN
NESTLÉ ECUADOR S.A.
“CANASTA NESTLÉ LA VAQUITA®”
Nestlé Ecuador S.A. representada por Yasmina del Rosario Marroquín, en su calidad de
Marketing Manager Lácteos, empresa domiciliada en la Av. González Suárez N31-135, de la
ciudad de Quito, en adelante “Nestlé”, con el objeto de evitar cualquier duda o error de
interpretación relacionado con la promoción del título, vienen a establecer para ella las
siguientes bases (las “Bases”):
PRIMERO: PROMOCIÓN
Nestlé efectuará una promoción de sus productos de acuerdo a los términos establecidos en
las presentes Bases.
Se entenderá que todas las personas que directa o indirectamente tomen parte como
participante o en cualquier otra forma en la presente Promoción, han conocido y aceptado
íntegramente estas Bases.
SEGUNDO: PRODUCTOS EN PROMOCIÓN
Nestlé efectuará una promoción abarcando los productos de la marca LA VAQUITA® que se
detallan a continuación. En adelante se los denominará en conjunto los “Productos en
Promoción”:
-
LA VAQUITA®: (formatos: 200gr; 400gr; 900gr)
El resto de productos y categorías comercializados por Nestlé se hallan expresamente
excluidos de la presente Promoción.
TERCERO: NOMBRE DE LA PROMOCIÓN
La presente promoción se denominará " CANASTA NESTLÉ LA VAQUITA®”, en adelante la
“Promoción”.
CUARTO: DESCRIPCIÓN Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN
Para poder participar en la Promoción, el consumidor final deberá realizar la compra y juntar
tres (3) empaques íntegros, sin tachones, daños o enmendaduras, de cualquiera de los
Productos en Promoción, a nivel nacional, más USD$3,99 (tres dólares de los Estados Unidos
de América con noventa y nueve centavos) (ver Anexo 2) en las agencias de Servientrega a
Nivel Nacional (Ver Anexo 1 Listado de Locales participantes de Servientrega a Nivel Nacional
donde se podrá realizar el canje de los Premios) por una una canasta de productos NESTLÉ®.
Participan todos los productos enunciados en el apartado segundo de las presentes Bases.
Los empaques de los Productos en Promoción deberán estar vacíos, íntegros y sin
enmendaduras al momento de la entrega del premio, los cuales serán verificados por el
personal de Servientrega.
Cada consumidor podrá canjear la cantidad de premios que desee, siempre que cumpla con
las condiciones establecidas en las presentes bases.
QUINTO: TOTALIDAD DE PREMIOS
Los premios a entregarse en la promoción son:
§ 25000canastas de productos NESTLÉ®, la cual contiene:
1
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1 Galleta Wafer AMOR® Chocolate 175g;
1 Galleta de Vainilla ZOOLOGÍA® 380g;
1 Galleta Saladas RICAS® 67g;
1 Bebida de Avena con Vitaminas NESTLÉ® con fruta 1L;
1 Leche en polvo modificada LA VAQUITA® Instantánea 100g;
1 Mezcla de cacao en polvo RICACAO® 170g;
1 Cereal para el desayuno CHOCAPIC® 400g;
1 Bebida de té NESTEA® 1250ml;
1 Caldo de gallina en polvo MAGGI® CRIOLLITA 8X7,5g;
1 Sopa MAGGI® 60g.
NESTLÉ se reserva el derecho de realizar la distribución de los premios en todos los locales
participantes de acuerdo a su criterio.
Los premios se entregarán hasta agotar stock, de acuerdo a los stocks disponibles en cada
establecimiento Servientrega, o hasta el término de la Promoción, lo que ocurra primero.
SEXTO: QUIENES PUEDEN PARTICIPAR
Podrán participar en la Promoción los consumidores finales, mayores de edad, que compren
los Productos en Promoción, a nivel nacional, durante el período que comprende la presente
Promoción, siempre que cumplan con los requisitos establecidos en estas Bases.
No podrá participar en esta Promoción cualquier persona que actualmente sea directivo y/o
empleado de Nestlé, del resto de compañías del Grupo Nestlé, ni de Servientrega, ni de la
agencia de publicidad encargada de implementar la Promoción, ni parientes consanguíneos o
por afinidad hasta el segundo grado inclusive de dichas personas.
SÉPTIMO: VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN Y PERIODOS DE CANJE DE LOS PREMIOS
La Promoción estará vigente a nivel nacional entre el 01 de septiembre de 2015 al 15 de
octubre de 2015, ambas fechas inclusive o hasta agotar stock, lo que suceda primero.
La entrega de los premios se realizará en las agencias de Servientrega a nivel nacional (Ver
Anexo 1 Listado de Puntos de canje Servientrega a Nivel Nacional donde se podrá realizar el
canje de los Premios).
OCTAVO: CONSULTAS
Para cualquier consulta de la Promoción, los consumidores finales podrán llamar al “Servicio al
Consumidor Nestlé” al teléfono número 1800-NESTLÉ (1800-637853) o buscar información en
la página web: www.nestle.com.ec.
NOVENO: LUGAR DE LA PROMOCIÓN
La Promoción será válida en todo el territorio de la República del Ecuador en los locales
descritos en el apartado cuarto de las Bases.
DÉCIMO: DISPOSICIONES GENERALES
Se entenderá que todas las personas que directa o indirectamente toman parte como
concursante o en cualquier otra forma en la presente promoción, han conocido y aceptado
íntegramente estas Bases, careciendo del derecho a deducir reclamo o acción de cualquier
naturaleza en contra de Nestlé, así como otorgando su consentimiento para la difusión de su
imagen con motivo de la presente Promoción.
El solo hecho que una persona cobre un premio de esta Promoción, habilitará a Nestlé para
divulgar su imagen y su nombre como participante en la forma que estime conveniente. Sin
2
perjuicio de lo anterior, por el sólo hecho de participar en la Promoción descrita en estas Bases
y por aceptarlas, el o la participante autoriza en forma expresa en tal sentido a Nestlé, para
comunicar la identidad de los participantes, grabar, filmar y fotografiar a los mismos, y para
exhibir tales grabaciones, filmaciones o fotografías en cualquier medio de comunicación social
y por cualquier medio digital, incluyendo internet.
Es condición indispensable para recibir el Premio que el participante otorgue su consentimiento
para que su identidad sea divulgada y para que su voz, las imágenes filmadas y/o las
fotografías tomadas, si Nestlé lo dispusiere, sin que el participante pueda reclamar exclusividad
ni cobrar derecho alguno por su exhibición o reproducción por cualquier medio. El participante
no recibirá pago alguno por estos conceptos, y deberá prestar toda su colaboración para su
obtención.
Nestlé no se responsabiliza del adecuado uso que los ganadores den a los premios a los que
se hagan acreedores en virtud de la presente promoción.
Los Premios no serán canjeables, endosables, sustituibles ni redimibles. En consecuencia,
bajo ninguna circunstancia los ganadores podrán solicitar a Nestlé que los Premios sean
entregados a una tercera persona ni les sean canjeados por dinero en efectivo ni por ningún
otro bien.
Nestlé se reserva el derecho exclusivo, inobjetable e inapelable de interpretar las Bases a su
arbitrio en caso de presentarse situaciones imponderables o imprevistas. Cualquier situación
que no se haya previsto en estas Bases deberá ser resuelta por Nestlé.
Quien no complete toda la información requerida, la complete incorrectamente y/o entregue
datos falsos, en caso de requerirlo, podrá ser descalificado de la Promoción, sin que ello -bajo
ninguna circunstancia- acarree responsabilidad de ninguna índole para Nestlé ni las demás
empresas del Grupo Nestlé, sus funcionarios, administradores ni empleados frente al
participante ni frente a terceros.
En caso de que un Premio no pudiera ser entregado porque el participante porque los datos
consignados son incorrectos y/o incompletos, o por cualquier otro motivo surgido a lo largo del
desarrollo de la presente Promoción relacionado con el incumplimiento de lo estipulado en
este documento, ni Nestlé ni las demás empresas del Grupo Nestlé, ni los funcionarios,
representantes, empleados ni personal de las compañías antes indicadas mantendrán
responsabilidad de ninguna índole frente al participante ni frente a terceros.
Los gastos e impuestos no mencionados en las presentes Bases como incluidos a cargo de
Nestlé y/o todo otro gasto adicional en que incurran los participantes correrá a cargo de cada
participante.
Nestlé se reserva el derecho de modificar las Bases de esta Promoción en forma total o
parcial.
Las presentes Bases, acompañadas de sus Anexos, se protocolizarán en una Notaría de la
ciudad de Quito y copias de ellas se publicarán en las oficinas de Nestlé.
Quito, 14 de agosto de 2015.
Yasmina del Rosario Marroquín
NESTLÉ ECUADOR S.A.
3
ANEXO 1
LISTADO DE LOCALES SERVIENTREGA A NIVEL NACIONAL DONDE SE PODRA
REALIZAR EL CANJE DE LOS PREMIOS
ZONA AGENCIAS SERVIENTREGA AGENCIAS DIRECCIONES DE AGENCIAS | CS NORTE NORTE NORTE ALAUSI AMBATO AMBATO CS 01 CS 01 CS 02 NORTE AMBATO CS 03 NORTE AMBATO CS 04 NORTE AMBATO CS 09 NORTE AMBATO CS 12 NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE NORTE ATUNTAQUI BAEZA BAÑOS CAYAMBE CHUNCHI COTACACHI EL CARMEN EL COCA CS 01 CS 01 CS 01 CS 03 CS 01 CS 01 CS 01 CS 01 NORTE ESMERALDAS CS 01 NORTE ESMERALDAS CS 05 NORTE GUARANDA CS 01 NORTE IBARRA CS 01 NORTE NORTE IBARRA IBARRA CS 02 CS 03 NORTE IBARRA CS 04 NORTE IBARRA CS 08 NORTE JOYA DE LOS SACHAS CS 01 NORTE LA CONCORDIA CS 01 NORTE NORTE LA UNION LAGO AGRIO CS 01 CS 01 NORTE LATACUNGA CS 01 NORTE LATACUNGA CS 03 NORTE LATACUNGA CS 04 NORTE NORTE NORTE LATACUNGA MACAS MACHACHI CS 08 CS 01 CS 01 NORTE NORTE NORTE OTAVALO P. VCTE M ALDONADO PELILEO CS 01 CS 01 CS 01 NORTE NORTE PILLARO PUERTO BAQUERIZO M ORENO CS 01 CS 01 NORTE PUERTO QUITO CS 01 NORTE PUYO CS 01 NORTE NORTE QUINCHE QUININDE CS 01 CS 01 NORTE QUITO CS 01 NORTE QUITO CS 02 NORTE QUITO CS 03 NORTE QUITO CS 04 NORTE QUITO CS 05 NORTE QUITO CS 06 NORTE QUITO CS 07 PEDRO DE LOZA 127 Y BOLÍVAR BOLÍVAR Y PEDRO CARBO CUENCA Y CASTILLO 15-­‐06 (EDIF. ASOCIACIÓN DE M ILITARES EN RETIRO) AV. M ARTÍNEZ 05-­‐32 E/ BOLÍVAR Y SUCRE AV. ATAHUALPA S/N Y M ARCOS MONTALVO CALLE 1 ETAPA 4 PARQUE INDUSTRIAL ( OFICINA PRINCIPAL) AV. LOS GUAYTAMBOS CENTRO COMERCIAL CARACOL OLMEDO Y BOLÍVAR ESQUINA VÍA QUITO 201 Y LA Y DE BAEZA THOMÁS HANSFLANS Y ORIENTE Azcasubi entre Imbabura y Pichincha CAPITÁN RICAURTE 219 Y QUITO SUCRE 10-­‐82 Y 10 AGOSTO AV. CHONE 1524 Y 4 DE DICIEMBRE AV. 9 DE OCTUBRE Y GUAYAQUIL ESQUINA ROCAFUERTE 319 Y OLMEDO(DIAGONAL AL HOTEL BARRACON) VIA SAN M ATEO ( 24 DE M AYO ) SECTOR CODESA GARCÍA M ORENO E/ 9 DE ABRIL Y GENERAL ENRÍQUEZ AV. M ARIANO ACOSTA 15-­‐78 Y CRISTOBAL GOMEZ JURADO BOLÍVAR 10-­‐23 Y 2 COLON SUCRE 8-­‐52 ENTRE PEDRO MONCAYO Y VELASCO AV. JAIME RIVADENEIRA N5-­‐52 Y PEDRO M ONCAYO (ESQUINA) Fray Vacas Galindo 15-­‐50 y Rodrigo Miño AV. JAIME ROLDOS S/N Y AV. FUNDADORES AV. SIMÓN PLATA TORRES 623 Y QUITO ATAHUALPA 807 Y AV. QUITO AV. ELOY ALFARO 317 Y 12 DE FEBRERO AV. AMAZONAS 1766 Y GENERAL MALDONADO AV. AMAZONAS 16-­‐63 Y CARLOS ARROYO DEL RIO AV UNIDAD NACIONAL Y 1ERO DE ABRIL Eloy Alfaro y Juan M ontero 9 DE OCTUBRE Y 10 DE AGOSTO AV.PABLO GUARDERAS N8-­‐83 Y MARIANA DE JESUS ROCA Y M ORALES ESQUINA AV. 29 DE JUNIO M Z. 77 NO.3-­‐07 AV. 22 DE JULIO 5-­‐26 Y PADRE JOSÉ CHACÓN URBINA Y BOLIVAR AV. CHARLES DARWIN Y HERNÁN MELVILLE / BARRIO CENTRAL UNIDAD NACIONAL 8L Y LOJA ( MERCADO CENTRAL ) 9 DE OCTUBRE Y LUCINDO ORTEGA ESQUINA, BAJOS DE M INOSTERIO DE LOS PUEBLOS SUCRE 537 Y PICHINCHA AV. 6 DE DICIEMBRE Y GUSTAVO BECERRA(FRENTE AL PARQUE DE LA MADRE) AV. GALO PLAZA LASSO Y LOS CEDROS ESQ. AV. 10 DE AGOSTO N24-­‐106 Y LUIS CORDERO AV. AMAZONAS N49-­‐59 Y RIO CURARAY AV. 10 DE AGOSTO N53-­‐78 Y R. BORJA AV. SHYRIS 44-­‐26 Y RÍO COCA CC. CITY CENTER LOCAL 3 AV. AMÉRICA N35-­‐10 Y FRANCISCO HERNANDEZ DE GIRON AV. M ALDONADO S9-­‐271 Y ALONSO 4
NORTE NORTE QUITO QUITO CS 08 CS 09 NORTE QUITO CS 10 NORTE QUITO CS 11 NORTE QUITO CS 12 NORTE QUITO CS 13 NORTE QUITO CS 14 NORTE QUITO CS 15 NORTE QUITO CS 16 NORTE QUITO CS 17 NORTE QUITO CS 18 NORTE NORTE NORTE QUITO QUITO QUITO CS 19 CS 20 CS 21 NORTE QUITO CS 22 NORTE QUITO CS 23 NORTE QUITO CS 24 NORTE QUITO CS 25 NORTE QUITO CS 26 NORTE QUITO CS 29 NORTE QUITO CS 30 NORTE QUITO CS 57 NORTE QUITO CS 59 NORTE QUITO CS 68 NORTE QUITO CS 70 NORTE QUITO CS 71 NORTE QUITO CS 73 NORTE QUITO CS 75 NORTE QUITO CS 76 NORTE QUITO CS 77 NORTE QUITO CS 78 NORTE QUITO CS 79 NORTE NORTE QUITO QUITO CS 80 CS 81 NORTE NORTE NORTE RIOBAMBA RIOBAMBA RIOBAMBA CS 02 CS 03 CS 07 NORTE RIOBAMBA CS 08 NORTE NORTE RIOBAMBA S. M IGUEL DE LOS BANCOS CS 09 CS 01 5
DE ANGULO AV. ACUÑA E3-­‐16 E INGLATERRA AV. RUMIÑAHUI 924 E ISLA ESPAÑOLA AV. AMAZONAS N39-­‐164 Y VICENTE CÁRDENAS MANABI OE3-­‐18 ENTREA GUAYAQUIL Y FLORES (PLAZA DEL TEATRO) AV. 6 DE DICIEMBRE 44-­‐271 Y ABDÓN CALDERÓN CALLE VIVAR E1-­‐33 Y TERÁN ( CAYAMBE ) AV. JORGE W ASHINGTON E7-­‐40 Y AV. 6 DE DICIEMBRE AV. M ARÍA ANGÉLICA IDROBO OE 1-­‐
52 FRENTE AL SEMÁFORO DE CUMBAYÁ 6 DE DICIEMBRE N33-­‐95 Y ELOY ALFARO AV. M ARISCAL SUCRE S10-­‐466 Y HERNANDO PRADO AV. M ARIANA DE JESÚS E5-­‐99 Y HUNGRÍA AV. LA PRENSA N56-­‐88 AV. AMAZONAS N24-­‐31 Y PINTO HNOS. PAZMIÑO E4-­‐87 Y AV. 6 DE DICIEMBRE NACIONES UNIDAS E10-­‐44 Y REPÚBLICA DE EL SALVADOR AV. AMÉRICA N17-­‐269 ENTRE ASUNCION Y SANTIAGO EDIF. PEREZ SANZ PB AV. LUIS CORDERO 3-­‐29 Y GENERAL ENRIQUE (SANGOLQUI) GONZALO PIZARRO C-­‐229 Y GONZALO DE VERA (TUMBACO) AV. COLÓN E9-­‐252 Y LUIS TAMAYO( FRENTE DE LA UNIV. DE LAS AMÉRICAS) AV. M ALDONADO S27-­‐216 Y RÍO ZABALETA (SECTOR GUAJALO) CLEMENTE YEROBI OE2-­‐168 Y PASAJE RODRIGO DE TORQUENDAMA AV. DE LA PRENSA Y NOGALES ( CONDADO ) ALPALLANA 228 Y DIEGO DE ALMAGRO EDF. BOLIVAR PB AV. LOLA QUINTANA E4 -­‐45 Y ORIENTE ( CONOCOTO ) AV. M ARISCAL SUCRE N52-­‐211 ( OCCIDENTAL F/ JEFATURA DE TRANSITO ) AV. NEPTALY GODOY N14-­‐66 Y AV. RIO GUAYAS ( CARAPUNGO ) AV. LA GASCA OE6-­‐71 Y ARTURO MENESES AV. EL INCA E10-­‐139 Y DE LAS GARDENIAS TNTE. HUGO ORTIZ S 25-­‐42 Y AV. SOLANDA ( TURUBAMBA ) EDMUNDO CARVAJAL N44-­‐10 Y ERNESTO M UÑOZ GONZALEZ SUAREZ E5-­‐59 (AMAGUAÑA) Av. Pedro V. M aldonado S58-­‐100 junto al colegio nueva vida Guamani Av. Napo s7-­‐372 y Sangay Av. Eloy Alfaro N52-­‐235 y Ramón Borja COLON 24-­‐28 Y VELOZ C.C. COLONIAL CALLE VELOZ Y BRASIL AV. LA PRENSA Y AV. DANIEL LEÓN BORJA(FRENTE AL TERMINAL TERRESTRE) LEOPOLDO FREIRE KM 1 VÍA A CHAMBO ( OFICINA-­‐BODEGA PRINCIPAL ) AV. CIRCUNVALACIÓN Y CARACAS AV. 17 DE JULIO S/N Y M OISÉS CARRERA ANEXO 2
6