Download Report

PELLET
SLIM
SALVASPAZIO
Gaia
IT
GAIA 4 kW:
4 kW
max 5,6 kW – min 2,3 kW
max 4,5 kW – min 2 kW
Pmax 86% – Pmin 88,5%
Un tocco di brio
Pmax 0,010% – Pmin 0,023%
Per chi si vuole togliere lo sﬁzio di avere una stufa a pellet, dal costo contenuto, “Gaia” come un piccolo gioiello si può
collocare ovunque. Simpatica, piccola, poco profonda, scarico fumi posteriore o superiore le sue caratteristiche principali,
disponibile come optional il kit sospensione per appenderla al muro.
GB
max 1,1 kg/h – min 0,5 kg/h
A touch of panache
4,7 kg
Gaia is a little treasure for anyone wishing to treat themselves to a moderately-priced pellet stove, and can be installed
anywhere. Attractive, compact and slim, the stove features a rear or upper fume outlet, and an optional kit can be used to
hang it on a wall.
FR
40 – 100 mc
lato: 30 cm
retro: 4 cm
fronte: 100 cm
Une touche de brio
Pour qui veut avoir un poêle à pellet à prix réduit, Gaia est un petit bijou qui peut se placer n’importe où. Sympathique,
petite, peu profonde, évacuation des fumées arrière ou latérale sont ses caractéristiques principales. Option disponible : le
kit suspension pour le suspendre au mur.
DE
230V – 50 Hz
Ein Hauch von Lebendigkeit
320 W
Für diejenigen, die sich den Wunsch nach einem Pelletsofen zu einem angemessenen Preis erfüllen möchten, ist “Gaia”
das Richtige, ein kleines Juwel, das überall aufgestellt werden kann. Sympathisch, klein, mit geringer Tiefe, Rauchablass
hinten oder oben sind die wichtigsten Eigenschaften, erhältlich mit dem Aufhängungskit, um ihn an der Wand anzubringen.
ES
L 74,1 x P 29,6 x H 74,4
Un toque de brío
62,5 kg
Para quien desea disfrutar de una estufa de pellet a un precio moderado, “Gaia” es como una pequeña joya que se
puede colocar en cualquier sitio. Simpática, pequeña, poco profunda y con salida de humos posterior o superior son sus
características principales. Se encuentra disponible como accesorio opcional el kit de suspensión para colgarla a la pared.
SLO
acciaio
EN14785
BImSchV
LRV/VKF
Dotik živahnosti
Za vse, ki bi si radi izpolnili željo po kaminski peči na pelete z omejenimi stroški, je Gaia kot majhen dragulj, ki ga lahko
postavite kamor koli. Njene poglavitne lastnosti so simpatičnost, majhnost, ne prevelika globina in odvajanje dima zadaj ali
zgoraj. Kot dodatna oprema je na voljo komplet za montažo na steno.
OPTIONAL:
telecomando
SELECT
kit sospensione
pedana protezione
12
3
B
744
71
175
A
74
1
6
29
71
12
3
B
744
71
175
A
74
1
6
29
71
A = Ø 80 mm Scarico fumi
Flue / Cheminée / Rauchabzug
Evacuación de humos / Odvod dimnih plinov
B = Ø 80 mm Scarico fumi superiore
Top Flue outlet / Sortie de Haut de Fumée / Top Abgasstutzen
Salida humos superior / Izpuh dimnih plinov zgoraj
COLORI
ROSSO
GOFFRATO
68 Eva Calòr
AVORIO
GOFFRATO
Eva Calòr 69