GUÍA DE AYUDAS TÉCNICAS EN LA ELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día RaquelGalá nVega Trabajadora Social de ELA Andalucía MarıáRosaMé ndezAguilar Trabajadora Social Colaboradora Edición Inscrita en el Registro de Asociaciones con el nº 10.902 DECLARADA DE UTILIDAD PÚBLICA Avda. Hytasa, 38 Edif. Toledo I Planta 2, Oficina 9 41006 SEVILLA - Tlf. 95 434 34 47 · 628 09 92 56 E-mail: [email protected] - www.elaandalucia.es Autoras RaquelGalánVegaTrabajadoraSocialdeELAAndalucía MaríaRosaMéndezAguilarTrabajadoraSocialColaboradora Maquetación e impresión:ImprentaBocanegra.FuentesdeAndalucía Bajolassancionesestablecidasporlasleyes,quedanrigurosamenteprohibidas,sinlaautorizaciónporescritodelostitularesdelcopyright,la reproduccióntotaloparcialdeestaobraporcualquiermediooprocedimientomecánicooelectrónico,actualofuturo—incluyendolasfotocopiasyla difusiónatravésdeInternet—yladistribucióndeejemplaresmediantealquiler. HechoeimpresoenEspaña/MadeandprintedinSpain.Octubre2015. Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Indice Presentació n ¿QuesonlasAyudasTé cnicas? Bene icios Consideraciones 5 7 8 10 AYUDASENELDIAADIA 1. Paracomer 2. HigieneBucal 3. Medicació n 4. Paravestirse 5. Ejercitadores 6. Movilidadytransferencias 7. Arné sysujeció nensillasderuedas 8. Accesoriosantideslizantes 9. Collarines 10. Avisadores 11. Telefonıáadoptada 12. Apoyoalacomunicació nyelocioytiempolibre 12 14 14 14 15 15 18 19 19 20 20 21 AYUDASPARACAMINAR 1. Bastones 2. Andadores 24 24 AYUDASENELBANO 1. Ayudasparabañ oeinodoro 2. Sillasparaduchaybañ era 3. AyudasparaelAseoenlacama 26 27 29 APOYOENCASA 1. Tensió metrosypulsım ́ etros 2. Humi icadores 32 32 · 03 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA 3. 4. 5. 6. EquipoparaApnea Asipiradores Asistentedetos MascarillaNasal 33 33 33 34 ANTIESCARAS 1. Cojinesantiescaras 2. Colchonesantiescaras 3. Materialantiescarasparalacama 36 37 37 CAMAS,COLCHONESYALMOHADAS 1. Barandillasprotectoras 2. Colchones 3. Camaselé ctricasyarticuladas 4. Almohadas 5. Grú aLateralizadora 40 40 41 41 42 SILLADERUEDASYSCOOTERS 1. Aspectosatenerencuantaenunasilladeruedas 2. Laposturaenlasilladeruedas 3. Scooters 4. Sillasderuedasplegablesyreclinables 5. Sillaconequipodeventilació n 6. Silladeruedasdebipedestació n 7. Accesoriosparalasilladeruedas 8. Sillasderuedasparalaplaya 9. Escaleradeplá sticoparaaccesoalapiscina 44 44 45 45 46 46 47 48 49 AYUDASPARAELTRASLADOYSALVAESCALERAS 1. Bipedestador 2. Grú aelé ctricadetechoymanual 3. Grú asyplataformasparaaccesoalapiscina 4. Rampas 5. Salvaescalareselé ctrico 6. Elevadoresyplataformassalvaescaleras 7. Ascensoratravé sdetechoysuelo 8. PlataformasElevadorasVerticales 52 52 52 53 53 54 55 55 · 04 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Presentació n LaEsclerosisLateralAmiotro ica,enadelanteELA,esunaenfermedadneurodegenerativay de origen desconocido, considerada como rara. Las neuronas motoras que controlan los movimientosvoluntariosdelcuerpo,dejangradualmentedefuncionarymueren. UndiagnosticodeELAdejaalapersonaenestadodeshockyesporelloquerequierede orientació nprofesionalsobrelaenfermedad,suevolució n,herramientasdeapoyoyrecursosa utilizar.Ademá s,elimpactodeestaenfermedadafecta,nosoloalapersonaquelapadece,sino tambié na susfamiliares,porlasconsecuenciasquelaELAgeneraalevolucionary,porel procesodeadaptació nalanuevasituació ndetodosloscomponentesdelnú cleofamiliar. Cadafasedelaenfermedadrequierelaaceptació ndelestadoactualenelqueseencuentrael enfermooenfermaenesaetapa,ası́comoelaprendizajeymanejodelusodeAyudasTé cnicas que hagan su dı́a, y el de sus familiares, má s có modo y seguro. Para prevenir estas manifestacionesenpacientesyfamiliares,laAsociació nELAAndalucıáhaconsideradodegran interé s la elaboració n de esta Guıá de Ayudas Té cnicas para la ELA con el propó sito de contribuiraprolongarlaautonomıápersonalalenfermodeELA,ası́como,darcontinuidada suparticipació nensociedadydilatarsurolenelnú cleofamiliar,ende initivaaportarcalidad devida. ElobjetodeestaGuıáesofrecerinformació nsobrelapromoció ndelaautonomıápersonal quefacilitandeterminadosProductosdeApoyodirectamenterelacionadosconlarealizació n delasactividadesdelavidadiariaendistintasfasesdelaenfermedad. Las Ayudas Té cnicas o Productos de Apoyo son utensilios, dispositivos, aparatos o adaptaciones,productodelatecnologıá,queseutilizanparasuplirmovimientosoayudaren las limitacionesfuncionales.LasAyudasTé cnicassonutilizadasporquienesdeunmodou otro, cuentan con alguna disminució n de sus funciones fıśicas. Se trata de herramientas creadas para lograr, no só lo un ahorro de energıá, sino tambié n, la posibilidad de realizar accionesquedeotraformaserıánimposiblesoextremadamentedifıćilesderealizarparauna personaenunasituació ndeterminada. En el mercado existen muchas y variadas guıás y manuales que contienen informació n similar a la que aquı́ podemos encontrar. Sin embargo, las Ayudas Té cnicas expuestas a · 05 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA continuació n,sonlasmá sapropiadasparalospacientesconELAylasquemejorseadaptana sudıáadıá.Noquieredecirquelastengamosquecomprartodas,perosinosinformandeque enelmercadoexistenproductosquecubrenlasnecesidadesquelaELAvamarcandoencada etapayquesuusofavorecesudıáadıá. Ademá s,enunmomentodado,estaGuıánospuedepermitir,conunpocodeimaginació n, fabricaralgunasayudasté cnicascaserasdebajocosteycubranigualmentenuestranecesidad. ElusodeAyudasTé cnicasposibilitalareducció ndelafrustració n,elmiedoylainseguridad, facilitalaautonomıáeindependenciadelusuario,suintegració nenlasociedad. Almismo tiempo,mejoraelestadodeá nimoein luyeenelbienestaremocionaldelaspersonasconELAy desusfamiliares. RaquelGalá nVega TrabajadoraSocialdeELAAndalucıá · 06 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día ¿Qué sonlasAyudasTé cnicas yparaqué sirven? Lasayudasté cnicasodispositivosdeapoyosonproductos,instrumentos,equipososistemasutilizadosparamantenerlaautonomıápersonaldelaspersonas.Sonfabricadosydisponibles en el mercado, para prevenir, compensar, disminuir o neutralizar una de iciencia o discapacidaddelapersona. Elusodelasayudasté cnicasadecuadaspermiteaunapersonaconmovilidadreducida aumentarsucapacidadfuncionalparalarealizació ndelastareascotidianas.Estasayudas,son objetosmuydiversosqueincrementanelniveldeindependenciayautonomıápersonaldel usuariocondi icultadesparadesarrollaralastareasdesudıáadıá. “De acuerdo con la de inició n de la Organizació n Internacional de Normalizació n, se llama Ayudas Té cnicas a todos aquellos productos, instrumentos, equipos o sistemas té cnicos utilizadosporunapersonacondiscapacidad,fabricadosespecialmente,odisponiblesenel mercado, para prevenir, compensar, mitigar o neutralizar una de iciencia, discapacidad o minusvalıá.” Enestesentido,podemosdecirquesetratadeaquellosmediosutilizadosparaadecuarel entornoalasnecesidadesdepersonasconmovilidadreducida,demaneratemporalopermanente.Sonherramientascreadasparaconseguir,nosó lounahorrodeenergıá,sinotambié n,la posibilidadderealizaraccionesquedeotraformaserıánimposiblesodifıćiles.Lafaltade informació nyconocimientosobrelaexistenciadeestosproductosimpidesuadquisició ny,por tanto,elbene icioquesuponedisponerdeellos. A la hora de adquirir una Ayuda Té cnica debemos tener en cuenta algunos aspectos a considerar para la correcta elecció n del producto. El producto debe reunir las siguientes caracterıśticas: - Sencillez:quepermitanunmanejosencilloparapoderserusadasdelaformamá sautó noma posible. - Seguridad: evitandoriesgosinnecesarios. · 07 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA - Práctica:respondiendoalasnecesidadesparalasquehansidoadquirida. - Utilidad:serutilizadascuandonoexisteotromediorazonabledesolucionarelproblema. Esimportantecontarconinformació nsobreelproductoquesedeseaadquirirparavalorarsu necesidadyutilidadenelmomentoenelqueseencuentraelpacienteenesemomentode forma individual, lo que le es ú til a una persona no lo es ú til para otra. Para ellodebemos considerar: ·Elconocimientodelproductouobjetoprescrito. ·Elentornoenelcualsevaautilizar,puestoquevarıánsegú nelmedioenelquesevayaa desenvolver el paciente (en casa, en el puesto de trabajo, en la calle...). Importante saber tambié nsisecuentaconunatercerapersona,situació nqueimplicaquelaayudaté cnicatenga seaademá s,practicaparaelmanejosumanejo. ·Aunqueelcostedelasayudasté cnicas,normalmenteeselevado,hayqueapostarporellas yaqueestá demostradoquecontarconlaayudaté cnicanecesariamejoralacalidaddevida. Bene iciosdelasAyudasTé cnicas Las Ayudas Té cnica, son una AYUDA que posibilita la adaptació n a la nueva realidad. Consigue REVERTIR la Discapacidad y convertirla de nuevo en CAPACIDAD y posibilita la reducció ndelafrustració n,elincrementodelaautonomıáeindependenciadelusuario,su integració nenlasociedadyaportabene iciosemocionalesamú ltiplesniveles. Losbene iciosemocionalesdelasayudaté cnicasseestructuranentornoatresejesbá sicosque conllevanunamejoraenlaglobalidaddeesferasqueconformanlavidadeunapersona. 1- Una herramienta para visualizar y construir el día a día. Ofreceesperanzayfuerzaparaafrontarlosretosyelusuariotomaconcienciarealdeque hayuncaminoporrecorreryunaoportunidadparaseguirconstruyendosufuturo. Unosbene iciosobjetivosquereportanbene iciosemocionalesamú ltiplesniveles: oLibertad. oSeguridad. oProlongalaIndependencia. oCon ianza. · 08 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día oAutoestima. oAutonomıá. oMenorpercepció ndelimitació n. 2- Mejora la calidad de las relaciones: lo personal, lo familiar y el ocio. Menortimidezanivelsocial.Lareducció ndelafrustració ncomportarepercusionespositivasenlacapacidadrelacionaldelapersona.Portanto,lamayoraceptació nyseguridadenuno mismohacequelapersonasesienta má s““NORMALIZADO”ymá scó modoensuentorno social,aportá ndolecalidadensusrelaciones,autoestima,con ianzayseguridad. 3- Mejora de la calidad funcionalidad, funcionalidad y lo social. Comosehamencionado,nosó loelusuariodelaAyudaTé cnicaconsigueunamejoraenlos distintosá mbitosdesuvida:suentorno,tambié nsevebene iciado. oLamayorindependenciadelusuariorepercuteenunamayorlibertaddesuentorno:“lano dependencia”. oLamejoradelestadodeá nimoin luyeenelbienestaremocionaldelaspersonasque convivenconé l/ella. oVivirenuncontextode“normalidadpositiva”repercutedeformadirectaeneldesarrollo emocionaldeloshijos. · 09 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Consideraciones Teniendo en cuenta la importancia y la utilidad que las ayudas té cnicas tienen para los afectadosdeELA,ELAAndalucıá,comoasociació nquetrabajaparaatenderlasnecesidadesde losafectadosdeELAysusfamiliareseneldıáadıáyapuestaporlacalidaddevida,haquerido elaborarestemanualparainformarsobrediferentestiposdedispositivosdeapoyoqueexisten enelmercado. EnesteManualtepresentamosdiferentesayudasté cnicas-lasgrandesdesconocidas-con el indequeconozcaslasposibilidades,enmuchasocasionesinimaginables,paralapromoció n delaautonomıápersonal. Por otra parte, te invitamos a que consultes el catá logo online del Centro Estatal de ReferenciadeAutonomıáPersonalyAyudasTé cnicas(CEAPAT-IMSERSO)dondeencontrará s clasi icadas(portipoyporglosario)prá cticamentelatotalidaddelasayudasté cnicasexistentes, por si alguna otra, que no se recoge aquı,́ puede apoyarte a prolongar tu autonomıá e independencia:www.ceapat.es RecomendamosquenoadquierascadaunodelosproductosqueaparecenenesteManualo Guıá,sinolosqueseadecuanatuestadoactualdenecesidadyqueademá s,pruebeselproducto,dispositivoomaterialquedeseasantesdeadquirirlo. Recuerdaquesiquieresobtenerinformació nadicionalaestemanualnotienesmá sque consultá rnosloporcualquiermedio,telé fono,email,whatsappalaAsociació nELAAndalucıá. · 10 · AYUDAS EN EL DÍA A DÍA GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA AYUDAS EN EL DÍA A DÍA Vaso recortado Diseñ adoparapersonascondi icultades parainclinarlacabezahaciaatrá sopara moverlasextremidadessuperiores.Vaso conundiseñ oespecialparadarespacioa lanariz.Elvasopermitequeseutilicecon colların ́ ocongafas. Reborde auxiliar para plato Seadaptaacualquiertipode plato redondo mediante 3 clipsexternosquefacilitanel agarreypermitequelaspersonasconmovilidadreducida puedancomersolas. Vaso Novo Cup Recomendadoparapacientesencamadosquequierenbebersinayuda deotros.Setieneuncontroltotaldel lujoaunestandoestirado.Utilpara personas con limitació n de movimientosenlacabezaocuello. Platos contorneados Platosconfondoenpendiente,idealesparapersonas que só lo pueden usar una mano. Lavable en lavavajillas.Labaserecortadapermiteunagarretotalyequilibradoconunamano. Pajita con válvula antiretorno Hace que el beber sea un proceso normal y sencillo paraaquellaspersonasconproblemasenlamandıb ́ ulaoaltragar.Lavá lvulaevitaqueellıq ́ uidovuelvaa caeralvasoinclusosiseretiralaboca,ademá sdeimpedir ingerir demasiado aire al beber. Los terapeutas encuentranestaspajitasdegran utilidadparaungrannú merode pacientes con necesidades especiales. Las pajitas llevan un clip para sujetarlos al vaso. El pack contienedos pajitas. Mesa de dos patas Mesatamañ obandejaidealporsufá cilcolocació ny aproximació nalahoradecomer,leeroutilizarelordenador. Babero impermeable Babero impermeable, largo, absorbente,suavey lexible,destinadoaprotegersuropadeincó modas manchas. Permite la protecció ncontralosriesgosdehume- Soporte para pajitas Paraquelapajitasemantengaen el mismo sitio que se coloque e impida su movilidad en caso de moverelrecipientedelugar. · 12 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día dadanivelabdominalypiernas.Ası́mismo,unabarreradevinilosatinadoimpermeable,protegecontrael riesgodecaıd ́ asdealimentosmuycalientes.Esfá cilde ponerconunsimplebroche.Pesa175gr.Fabricadode algodó nacolchadoyvinilosatinadoimpermeable. agarre.Fabricadosenaceroinoxidable.Mangorecubiertodeplá sticovinilo.Mango lexibleparaadaptarseacadapersona.Puedelavarseenellavavajillas. Mantel antideslizante Mantel antideslizante en ambas caras sin adhesivo acolchado y protector, lavable, mucha durabilidad y resistenteamanchas. Cubiertos para los dedos Adaptador de manos para cubiertos, cepillos, peines, etc. Adaptador,fabricadoenuntejidosuave,defá cilajuste que proporciona un agarre seguro de productos de diversas formas y tamañ os de asas como: cubiertos, plumas,lá pices,cepillos,peines,etc.ú tilparapersonas confunció nlimitadadelamanooagarredé bil.Deun solotamañ o.Pensadotantoparadiestroscomozurdos. USO:cocina,o icina,barcos,manualidades,vehıćulos recreativos,taller,bajoalfombras,idealparalasmesas, adornosyalacenas. Suministradoenrollosde3,6mts.delargoy305mm. deancho. Cubiertos angulados Cubiertos con el mango ligerodeespuma.Permite a las personas con movimientos limitados de la mano tener cierta independencia a la hora de comer. El cuchillo tieneuná ngulode90º.Lostenedoresycucharastienenuná ngulode40ºyguardanlado. Cepillo de dientes de succión Plak-Vac Ofrece lo ú ltimo en cuidados para los pacientes que requierenasistenciaconlahigienebucal.Untubode succió ndeyankaueresunacombinació n deevacuadorycepillo,laaspiradoraPlakpermiteqitarlosrestos enlaboca,placa,bacteriasy luidodelabocadelos pacientesquecarecendedeglució nocapacidadpara expulsarlos. El PlakVactienecerdassuaves, ideal para los dientes y encı́as. El nivel de succió n es controlado por un dedo control Puerto ubicadoenelmango Plak-Vac. Cubiertos especiales clip on Pensados para personas con problemas de · 13 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Limpiador Lingual Enelmercadoexistendiferenteslimpiadoreslingualesysirvenparaarrastraslasuciedadacumuladaenla lenguayrealizarunacompletahigienebucal.Tambié n hayalgunoscepillosdedientesqueincorporanenuna desuscarasunlimpiadorlingual.Haydiferentesmodelosytamañ os. guardarlas. Compactoydefá cilmanejo. Calzados de medias y calcetines Ligero, econó mico y lexible. Forma plá sticaqueayudaacolocarselasmediasoloscalcetines. Lasranuraslateralessostienenelcalcetın ́ .Conextremos de cinta separados. Es ideal para personasconmovilidad reducida d e b i d o a s u granlongitud. Dispensador de comprimidos Degranayudaparaaquellaspersonasqueporproblemas con sus manos no pueden tomar la medicació n ellossolos.Esmuyfá cildeusar,bastaconintroducirel blisterdelcomprimidoenelhuecoindicadoyapretar sobreé l,automá ticamenteel ilmquemantienealcomprimido en su compartimento se rompe, permitiendo a la personasacarla medicació n. Bastón para vestirse Varademaderaconpunteraespecialparachaquetas, pantalones, faldas. Este dispositivo ligero permite vestirseapersonasconmovilidadreducida,sinnecesidaddeinclinarsehaciadelante.Unextremocontiene un gancho redondeado y el otro extremo un gancho combinadodeempujeyarrastre.Losganchossonde plá sticorecubiertoparaprevenirlasrozaduras. Cortador de comprimidos y/o triturador Hojaconsoportequepermitedividirlaspastillasno revestidas para obtener la mitad de la dosis o para deglutirlas má s fá cilmente. Las pastillas se pueden almacenar en la bandeja delantera. Corta y tritura fá cilmente las pastillas y cuenta con un hueco para Ayuda para cierres Fabricadoenaceroinoxidableyconmango,ayudaa · 14 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día abrocharlosbotonespasá ndoloporelojalytomando elbotó n.Aptotantoparalamanoderechacomoparala manoizquierda. Ejercitador de piernas y brazos Aparato de ejercicio con intensidad graduable. Ideal paralacasa.Poseepiesantideslizantesyesperfecto pararealizarunejerciciode forma relajada. Solamente pesa 2 kg para un mejor transporte. Tambié n se pueden encontrar para plegar y ocupar menos sitio. AbrochadordebotonesSubeCremalleras Pedalier eléctrico pasivo con mando digital Pedalierelé ctricoconresistencia,parafacilitaryagilizarlareeducació nposturalyreactivació ndelamarcha delpaciente.Hagaejerciciocó modamentesentadoen el sofá de su casa con esteestupendopedaleador elé ctrico. Previene lasvarices,lacelulitisy mejora el retorno de la sangrealcorazó n. Velcro cosido o adhesivo en lugar de botones Hacefá cilelcierreylaaperturadelaropa,yaqueno requieredepsicomotricidad ina,habilidadodestreza porpartedelusuario.Proporcionacontinuidadenla autonomıá. Cojín elevador de asientos Uncojın ́ portá til,ligeroycó modo.Permiteincorporarse del asiento con facilidad. Util para personas con movilidad reducida. Diseñ ado para poder ser fá cilmente transportado. Elaborado en espuma para un mayorconfortyadaptació nalcuerpo.Idealparacualquiersituació n. Pinzas de alcance Idealparapersonasconfuerzalimitadaenlasmanos. Alcanzadorligerocondisparadordiseñ adoergonó micamentequesemanejacontodalamanoyrequiere menosfuerza.Cortadistanciadedisparo.Mandıb ́ ulas antidesliz a n t e s que puedeninclus o a g arrarobjet o s m uy pequeñ os. · 15 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Sillón pací ico Silló n que permite levant a r s e c ó m o d a m e n t e . Incorpora un mando a distancia fá cil de usar, y unas ruedas traseras que sebloqueangraciasauna palanca/manilla. tarse có modamente en unasilladecomedor.Se colocadebajodelasientoysebombeahastaque lasillaseseparedelsuelo. Peso má ximo del usuario 180kg. Peso total:28kg. Tabla de transferencia Incorpora un asiento giratorio integrado en la tabla que se desplaza sobre la tabla rıǵida. Esto reduce la fricció nalamın ́ imaexpresió nyaqueelasientosedesplazaconelusuario.Elusuariosedeslizaliteralmente sobreelasientogiratorio,quegira360º,loquesigni icaqueesmuyfá cildeusaryextremadamenteprá ctico. Fabricadoenunmaterialplá sticoresistente,yligeroy fá cildetransportar,porloquesepuedeutilizarcon personasdehasta180Kg.Tablaespecialmentelarga. Idealparaentrary salir del coche, ademá s de para otras transferencias má s habitualesdeldıáadıá. Reposapies En el mercado encontrará s diferentessistemasparafacilitar el descanso de piernas y pies como los ajustables en altura(izquierda)oloshinchables(derecha). Elevadores cónicos, patas de Elefante Cuatroconosmoldeadosligeros,peroextremadamentefuertes,conunabaseanchayunaalmohadillaantideslizante,embutidaenlapartesuperiorparalapata deunasillaocama.Sepuedeapilarparaaumentaraú n má slaalturaoparasualmacenamiento.Sesirveen paquetesdecuatrounidades.Secolocabajolaspatas delascamaso sillas y hacen queseeleven en la altura delcono.Diferentes medidasdealtura. Tabla de transferencia de madera Ligero y có modo sistema para transferir a personas conproblemasdemovilidaddeunasientoaotro.Cuentaconunsistemaderuedasquehacenquelatransferencia sea má s á gil y rá pida al deslizarse la persona por ella. Ademá smasajeaalmismo tiempo. Transfer para sillas "chairie” Esteinnovadordispositivo,convierteunasillaestá ndarenunasilladeruedas.Estadiseñ adoparaevitar lossobre-esfuerzoslumbaresydeespaldadelosacompañ antes.Conestedispositivoelusuariopuedesen· 16 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Transferencias de la silla al coche y viceversa Diseñ adaparacrearunpuentedeunió nentreelasientodelvehıćuloylasilla,paracuandoladistanciadel coche al asiento sea demasiado grande. Apto para vehıćuloscontrespuertascomoconcinco,enellado delconductorobieneneldelpasajero,sinmodi icarla estructuranormalnielasiento. anchurabordeinferior:24cm.,anchurabordesuperior:28cm. Disco giratorio para super icies y suelos Permitehacertransferenciasde360ºestandodepieo sentado.Idealparapasardeunacamaaunasillaoen lastransferenciasalcoche.Consuusolasarticulacionesdetobillosyrodillasnosetorsionan,haciendomá s fá cilmantenerlaestabilidaddelpaciente.Super icies exterioresantideslizantes. Cinturones transfer Elcinturó naportadoscó modasasascomopuntosde sujeció nextraydeadaptaalperım ́ etrodelpacientey/ ocuidador.Prá cticoycó modocuandoelusuariocuentaconalgunaestabilidadeneltorso. Incorporador y respaldo Incorporador de espalda, ofrece una inclinació n de 45ºa60º.Dotadode un pequeñ o cojı́ n paraunmá ximoconfo r t . Ta p i z a d o d e nylon que permite transpirar. Funda de Cojin ayuda para la transferencia Fundadealmohadacondosasas,paraayudaralapersona a levantarse o sentarse. Uno de los lados estahechodesaté nsuave, para un mayor bienestar. Fá cil de quitar, se puede lavar a 90ºC. Medidas 500x600mm. Akuakalda Se utiliza para las transferencias con un mı́nimo esfuerzodelapersonaqueayuda.Paradesplazamientos cortos de asientoasiento.Eldesplazamientoserealizaentresfases: apoyo,rotació nydescenso.Regulació ndealtura: De75a90cm.Bandejade apoyo: longitud: 36 cm., · 17 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Cambipos Fundadealgodó npolié sterquecubreú nicamentela partecentraldelacama.Ensuinteriordisponededos cavidades donde se introducen dos almohadillas de plá sticohinchables.Secolocaentreelcolchó nyelusuario,quedandounaalmohadillabajosuladoderechoy otra bajo el lado izquierdo. In landoconunhinchador especial una de las almohadillas, se consigue poner de lado al u s u a r i o . R e c om e n d a d a p a r a cambios posturales y movilizacionesencama. Poncho con cierre rápido Poncho con cintas que se abrochan mediante cierres depresió nenlaparteposteriordelrespaldodelasilla. Aumenta la estabilidad y la seguridad del usuario de silladeruedas,yleayudaa mantenerunacorrectaposició n. evitar que la personaselelevanteyse dañ e.Lostejidosson lavables, acolchados y resistentes a la tracció n. Disponen de largas cintas regulables concierredeclip,tipomochila. Arnés chaleco con Cremallera Indicado en pacientes con inestabilidades anterolaterales pudiendo ser adaptado a silla de ruedas, sillas, sillones de descanso, incluyendo vehıćulos de transporte. Sujeción de silla Sujeció nconfortabledelpacientealasilladeruedas paraevitarposiblescaıd ́ as. Indicado en pacientes con tendenciaadeslizarseenel asiento.Sudiseñ oergonó micoseadaptaacualquier morfologıáyelsistemade cierre y ajuste mediante cierre magné tico permite una rá pida colocació n. Chaleco de sujeción estrecho, para silla de ruedas o sillón. Indicadoparapersonasquetienentendenciaalevantarse de la silla, que esté n sentadas durante largos perıo ́ dosdetiempo,ynecesitemosdelaayudadeeste cinturó n para evitar posibles caıd ́ as o simplemente · 18 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Collarín cervical semiduro Equilibralacabezayproporcionaestadidadenlazona cervical.De lexibilidaddebidoalmaterialusadode espumadepoliuretanorevestidacontejidodealgodó n.Laampliagamadetallasysucierreanchofacilitanunajusteó ptimoacualquierperım ́ etrodecuello. Diseñ oanató micorecto.Existenfundas.Multitudde modelos. Constadeuncinturó nabdominalconpiezaperineal. Fabricadoenuntejidolaminadoquefacilitalatranspiració nyproporcionagranconfort. Alfombrillas, almohadas y telas antideslizantes para sillas Collarín headmaster Elheadmastereselcolların ́ deelecció nparaelmejor controldelacabeza.Estecolların ́ proporcionaexcelentesoportealacaıd ́ adelacabezayhacequemires enunaposició nnormal,aliviandoası́losdoloresdela musculatura del cuello. Ligero y aireado, el colların ́ está fabricadoconunacubiertasuaveylavableendiferentescolores.Sepuededarlaformaalcolların ́ fá cilmente con la mano para ajustarlo adecuadamente. Cada colları́ n es hecho a mano de materiales de alta calidad.Elcolların ́ H E A D M A S T E R está indicadopara pacientesquenecesiten controlar la caıd ́ a de la cabeza debido a patolo- Sábana tubular deslizante “multi-glide” Esta sá bana se utiliza para todo tipo de situaciones dondeelposicionamientoylatransferenciaderedució ndelafricció nesnecesario.Lafricció ncausadapor el movimiento se trans iere a la baja fricció n de la super icieinternayporlotantopermiteelmovimientosuave.Dimensiones:120x90cm. · 19 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA gıásneuroló gicas-neurodegenerativascomolaEnfermedaddelaNeuronaMotora(EsclerosisLateralAmiotró ica),Esclerosis Mú ltiple,Distro iasmusculares,etc..,ademá sdepatologıás en general que cursen con la debilidad de los mú sculosdelcuelloprovocandolacaıd ́ adelacabeza comounodesussın ́ tomas. Monitor inalámbrico con cámara y visión nocturna Ofrecelaposibilidaddeescuchar y visualizar al mismo tiempo la imagen que desee sinnecesidaddeencontrarse enelmismoespaciofıśicoque lapersona. Monitoreoportá til,Bidireccional.Convisió nnocturna automá tica. Esta libre de interferencias y con una señ alseguradelargoalcance.Imagenencolor.Baterıá de 8 horas y control de la temperatura. Correa para barbilla Proporcionacompresió nconajustesfá cilesofreciendo total seguridad sin laminació n desagradable o pellizcos. Teléfono inalámbrico Telé fono inalá mbrico con teclas grandes y teclas de llamadasdirectasconfotos.Conpantallaconluzydıǵitosdegrandesdimensionesquefacilitansuvisualizació n. Posee ademá s, entre otras caracterı́sticas, 6 memorias directas con foto,luzenlapantalla,ajuste del volumen auricular, agenda de 60 nombres y nú meros y manos libres tantoenelportá tilcomoen labase. Timbre Avisador Esunaparatoquenospermitellamar,avisaroalertaraalguiencuandoserequiere.Escó modoye icaz paralaELABulbarysupulsadorno requiere de mucho esfuerzo para seractivado.Timbreavisadoradaptado: Ofrece las mismas funciones queelavisadornormal,conunpulsadorsensibleadaptadoparaquesu activació nseamá sfá cil.Ademá sse puedepulsarconcualquierpartedelcuerpo(Fijá ndoseconvelcro)ynorequieredeunadestreza inapara suactivació n. Teléfono manos libres adaptado Telé fono analó gico manos libres que tiene adaptado la funció n de colgar y descolgar medianteunconmutador.Este equipo permite, de modo · 20 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día alternativoresponderllamadasusandocualquiertipo deconmutador. Sistemas Aumentativos y Alternativos de Comunicación. Ocio y Tiempo Libre Paracompensarlapé rdidaodebilidaddelhabla,existenenelmercadounaextensavariedaddedispositivostecnoló gicosqueayudanamantenerlacomunicació nactivayelocioytiempolibreeneldıáadıá.Nos referimosatecladosyratonesvirtuales,ordenadores, tablets,IPad,Mac,telé fonosmó viles,sintetizadoresde voz, dispositivos para controlar el ordenador con el movimientodelacabezaolamirada,paneles...Delos cuales, tendremos que elegir o incluso adaptar de acuerdoalascapacidadesynecesidadesdecadausuario.Existentambié nprogramasdeusolibrequegarantizanlacomunicació n,paracadaunodelosdispositivosmencionados. Televisores controlados por voz Tanto la Samsung Smart TV como la LG permiten encendido y apagado por voz, ası́ como su manejo, (cambio de canales, volumen, etc.) aunque ahı́́ que “entrenarlas”ytienenqueserprogramadas,paraque reconozcanlavozdelapersonaquevaahablarlesnormalmente. SamsungSmartTV: http://www.samsung.com/es/smarttv2013/voice_c ontrol.html LGSmartTV: http://lgblog.es/voicemate-control-por-voz/ · 21 · AYUDAS PARA CAMINAR GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA AYUDAS PARA CAMINAR Bastón Plegable coseincluyecesta,bandejatrasparenteyportabastones.Cestafá cildeponeryquitar. Andador y Silla de Ruedas DELUXE 2 en 1 para Adultos Dediseñ oinnovador,esteandadorparaadultostipo rollator está equipado para utilizarlo especialmente enexteriores.Conmanetasregulablesenalturapara cadanecesidad. Se convierte en una prá ctica silla d e r u e d a s c o n r e p o s a p i e s , d e maneraquesiestá cansado le puede ayudar un acompañ ante.llevauna bolsa portaobjetosopacayelrespaldo reversible permite el apoyo usadocomosillaoandador.Tieneunasientoacolchado muycó modoyelrespaldoincorporatambié nun portabastones. Puedeponerlosfrenosenmodobloqueoparasentarsecontotalseguridad. Se pliega de manera sencilla para guardarlo en muy pocoespaciomientrasnoseutiliza.Fabricadoenaluminiomuyligero.Medidas:Anchototal67cm,Fondo total 50 cm, Altura regulable de 86 a 98 cm, Ancho entre manetas 44,5 cm, Ancho total plegado 27 cm, Pesodelartıćulo9,7kg,Pesomá ximodeusuario136 Kg. Muletilla clásica Andador con asiento Andadordeacerogrisestampado, plegable, con asiento desmontable, puñ os con regulació n independiente. Regulable en altura.Lasruedassepuedenposicionartantoenelexteriorcomo enelinterior.Indicadoparapersonasdemovilidadmedia. Andador Rollator Andadordecuatroruedas,rollator, con sistema de frenos por cable integrado y bloqueo de frenosparamayorseguridad.Es plegable, posee puñ os anató mi· 24 · AYUDAS EN EL BAÑO GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA AYUDAS EN EL BAÑO Doble barra abatible, barra de seguridad olores. Los tornillos largos y acanaladoshacenquecolocarlosyretirarlosseafá cilyrá pido. Diseñ ado para personas conproblemasallevantarsey alsentarse. Barra de acceso/salida a la bañera Barraparafacilitarlaentraday/osalidadelabañ era.Se colocafá cilmentealbordede la bañ era sin necesidad de herramientas.Muyligera,se puede retirar con facilidad para su transporte. Inoxidableydediseñ oantideslizante. Elevador de inodoro blando ElevadordeWCde13cmdealtura.Sucaracterıśtica principalessuconfortabilidadyautoajuste,sinnecesidadde ijaciones.Fabricado en espuma inyectada y de fá cil limpieza. Ideal tanto para pacientes que viajan debidoasugranversatilidad como para personas que pasanlargosperiodosenel WC. Elevador de bañera con mando y batería integrada y con respaldo Elevadordebañ oquepermiteaccederalabañ eracon total seguridad. Está dotado de mango ergonó mico, lotanteyconlabaterıáintegrada.Poseeunrespaldo alto el cual se reclina hasta40º.Está diseñ ado para ocupar el menor espacio posible en la bañ eraysusfundasson extraıb ́ lesylavables. Esponja con mango ergonómico para la espalda Esponja para los pies Cepillo de 67 cm. para personas con problemas de movilidad. Util para lavarse lospies,aplicarcremasopomadas. Elevador de inodoro Asientodeplá sticosintapa,resistente,ligeroysobre todo,muycó modo.Esresistentealasmanchasylos · 26 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Tiras antideslizantes Estastirasantideslizantessecolocanfá cilmenteenel suelodelabañ erasinherramientas.Sonautoadhesivasysepuedenretirarcuando ya no sean precisas, no dejanrastros.Texturarugosa para evitar el deslizamiento.Sesirvenenpacksde 20unidades. Silla de bañera con elevación eléctrica Silladebañ eraconelevacionelectricaRelaxOnLotus. Elelevadordebañ eraRelasOn, incionaconbateria, noprecisainstalacionysepuederetirardelabañ era cuandonosenecesita.Elelevador desciende suavemente hasta el fondodelabañ eraconelusuario comodamente sentado, y luego vuelveaascenderhastaelbordede la bañ era para facilitar la salida. Cuandoseencuentraenlaposicion mas baja, el respaldo se reclina haciaatrá s,paraunmayorconfort. Elevador de inodoro con tapa, regulable e inclinable y reposabrazos abatibles AlzaWCinclinable,regulable,reposabrazosabatibles ytapa.Facilitalahigienediariaymejoralaautonomıá delaspersonasmayores.Recomendadopara:disminuir el riesgo de caı́das en pacientes osteoporó ticos, hemiplé jicos, con pró tesis o artrodesis de cadera, procesosdegenerativosdecaderay rodilla, personas con fracturas de fé mur y disminució n delriesgodeluxaciones. Grúa de bañera Lagrú aOxfordMermaides unagrú a ijadebañ era,que seaccionamediantepalanca manualyelevaodesciende unasientodentrodelabañ era de forma muy segura. El asiento en su posició n má s altagirahastaquedarfuera delabañ era,permitiendola entradaysalidadelamisma de forma fá cil y có moda. Requiereinstalació n. Silla giratoria para bañera Silla giratoria ligera para la bañ era, fabricada en aluminio. Proporciona una seguridadtotalenelbañ o.Caracterı́ s ticas: patas con contera antideslizante, bastidor de aluminioligeroysillaenPVC. La silla gira 360º y tiene 4 posicionesdebloqueo.Asientoyrespaldoconagujerosdedrenaje.Granestabilidadyreposabrazosextraı-́ bles. Silla de baño con respaldo y reposabrazos Fabricada en aluminio, ofrece unagranadaptació nalasnecesidades del usuario. Se puede regularlaalturaindividualde cada pata en 5 niveles y se puede retirar con un solo clic · 27 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA tantoelrespaldocomolosreposabrazosdeformaindependiente. El asiento está dotado de un sistema de drenajeparaexpulsarelaguaevitandoqueformeuna balsaquecreeinestabilidad.Losreposabrazosestá n forradosdeespumaparamejorarelagarreyaumentar elconfortdelusuario.Elrespaldocuentaconunasa parafacilitarsutransporte. ruedas, las traseras con freno. Estructuraenaluminioyasientos en poliuretano impermeable.Elpesomá ximodelasillaes de125kgr.Lasillatieneunagujeroenelasientocontapayun apoyabrazosabatible.Estasilla esaptaparaladucha. Banqueta de ducha con respaldo y asas Tabureteparaduchaconrespaldoy reposabrazos.Incluyeasideroyofrecelaposibilidadderegularseenaltura.Sediferenciapordisponerdeuna ranuradeengancheparaelmangode laduchatantoaladerechacomoala izquierda. El respaldo es desmontableloquefacilitasutransporte. Silla de ducha y wc móvil C o n re p o s a b ra z o s abatiblesqueposibilita la transferencia lateral.Có moda,segurayfá cildeusartanto enladuchacomoenel WC.Conasientoyrespaldoergonó micosdetactocá lido, incorpora cubeta WC con tapa y asa. Para uso domé sticoyaquesecolocafá cilmenteencimadecualquierWC.Reposapié sabatiblesydesmontablesyruedastraserasconfreno. Tobago silla plegable para ducha La silla plegable Tobago está fabricada en aluminio pintadoblanco.Totalmenteresistentealacorrosió n. Ajustable en alturaporlas patas. Dispone de cierres de seguridad antiplegado con extracció n rá pida. A c o l c h a d o extraıb ́ le, confortable, antimicrobiano y de fá cil limpieza.Hasta120kg. Rampa para acceso a placa ducha Có modayprá cticaparaeldıáadıá.Salvaelescaló nde Silla de Baño con WC, Ducha y Transporte La SilladeBañ oconwc,DuchayTransportetiene4 · 28 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día laplacadeduchasinnecesidaddehacerobraenella. Laintroducció ndelusuarioenlabañ eraparacamaes rá pidaycó moda.Sedebelateralizaralusuarioeintroducirpartedelabaseporlazonadescubierta;acontinuació nsevuelveaposicionaralapersonabocaarriba.Unavezcolocadalabasesedebeninstalarlasalas paraevitarqueelaguasesalga. ¿có modesaguamoselaguaresidual? Elaguaresidualserecogeeneldepó sitodeplá stico paraesteusoquesesirveconelequipo.Conayudade uncarro,quesesuministraconlapropiabañ era,se transportahastaellugardondepodamosdesaguar. Carro de lavado hidráulico Permiteeltrasladoyaseodelpacienteconelmayor confort,higieneyseguridad.Dotadodeunsistemade tren-antitrendelemburgmedianteresorteagasquese accionamedianteunbotó nopalancadefá cilmanejoy permiteunainclinació nlongitudinalde12ºparafacilitarlaevacuació ndelagua.Alturaregulablemediante actuador hidrá ulico silencioso. Barandillas abatibles condispositivodebloqueo.Bastidoresfabricadosen aceroconrecubrimientoepoxipolié ster,dealtacalidadyresistencia.Bañ erafabricadaenmaterialplá sticoresistentealagua,caloryvapor. Bañera para cama SANEBATH Sanebathesunasá banadeplá sticoquepermiteasear atodapersonaqueseencuentreencamadasinnecesidaddemoverladelacama.Estabañ erafacilitaelaseo diarioyrepresentaunagranventajatantoparaelcuidadorcomoparaelusuario.Reduceelestré sdelenfermoyelesfuerzoquerequiereparaelcuidadoreltrasladodelpacientehastaelcuartodebañ o.Sufá cilmanejoylaimpermeabilidaddelmaterialconelqueestá diseñ ada Sanebath, aseguran unaducha ó ptima y una higiene garantizada. Bañera para la cama La bañ era para cama está diseñ adapararealizar la higiene personal en la cama. Esta contribuyeaconservar laintegridaddelapiel, paliar y prevenir ú lceras, evitar la aparició n deinfeccionesenlapiel y estimular la circulació nsanguın ́ ea. · 29 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Bandejas lava cabeza portátil hinchable y rígido Fá cildeutilizargraciasasusdiseñ osencillosyergonó micos.Suusoesprincipalmentecuandolapersonase encuentraensilladeruedas.Pasasuusoenlavabos. Lava cabezas portátil hinchable y rígido para la cama Lavacabezashinchableparalacama.Idealparapersonasencamadas.Paramantenerunabuenahigieneen elcabello.Sehinchafá cilmenteysecolocabajolacabezadelpaciente.Esindispensablelaayudadeotrapersona. · 30 · APOYO EN CASA GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA APOYO EN CASA Tensiómetro digital M3- Omron Tensió metrodebrazoconmemoriapara42mediciones,tomandoelregistroconla hora exacta. Monitor de calidad,sensordeajustecorrecto ybotó nú nicoparafacilitarsu uso.Detecció neindicació nde pulsoirregular.Validezclın ́ ica cumpliendoelprotocolointernacional. Tensiómetro de muñeca, con voz Tensió metro que detecta posibles alteraciones del ritmo cardıáco (detecció n de arritmias) de manera completamenteautomá tica. Tiene salida de voz en alemá n, inglé s, francé s, españ ol y ruso, con v o l u m e n r e g u l a b l e . Posee una pantalla LCD grandeydefá cillectura. Tensiómetro de brazo Aseguraunacorrectamedició ndelatensió narterial graciasalatecnologıádeú ltimageneració nqueutiliza. Detecta irregularidades en el ritmo cardiaco.Elsuavebrazaleteajustableatodoslos tamañ osdebrazopermite que pueda ser usadoportodalafamilia. Pulsioxímetro digital Invipox Invipoxesunpulsioxım ́ etrodededo,portá til,compactoyligeroquepermitemedirlasaturació ndeoxıǵeno delahemoglobinaylafrecuenciadelpulsoatravé sdeldedo. Elfuncionamientodelproducto essencilloycó modo.Espequeñ oyligero(pesototal50grcon baterıás), lo que lo hace ideal paraeltransporte. Humidi icador difusor de aromas Humidi icadorpequeñ odediseñ oydifusordearomas queayudaaconseguirunabuenacalidaddelaireya crearunambientesanoyagradable gracias a su difusor de aromas y luces relajantes en 12colores.Leayudaamejorar lacalidaddelairedelahabitació n, resecado por el uso de calefacció noelaireacondicionado,añ adiendopartıćulasde Tensiómetro de muñeca Aseguraunacorrectamedició ndelatensió narterial graciasalatecnologıáde ú ltima generació n que utiliza.Alertasobreposiblesarritmiasgraciasala estabilidadenelin ladoy desin lado del brazalete. Dispone de indicador de la correcta posició n del brazo. · 32 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día aguaalaireparaconseguirungradodehumedadconfortable.Ungradodehumedadadecuadoayudaaprotegerdelairritació ndelasmucosas,sequedaddepiel, labiossecosyagrietados,gargantasecaydoloridaode irritació ndeojos. té cnicas: Aspiració n má xima 450 ml. y Flujo de aire 20L/Min. Aspirador AP 92 1L Los aspiradores portá tiles han sido creados y diseñ ados para cumplirunamplioespectrode necesidades, tales como: aspiració n ginecoló gica, O.R.L., pediatrıá,U.C.I.oU.V.I.Graciasa su pequeñ o tamañ o es apto para ambulatorios, consultoriosydomicilios. Humidi icador frío ultrasónico Este pequeñ o humidi icador ultrasó nicoydifusordearomasayudaamejorar la calidad del aire y crear un ambiente hú medo y agradable en estanciassecasycalurosasgeneradas porelcalordeveranoolacalefacció n deinvierno. Aspirador M20 750 ML ElaspiradorM20tieneundiseñ ocompactoymanejable,fá cildeusarylimpiar.Elmandoderegulació nde vacıo ́ permitelavariació ndelosvaloressegú nlanecesidaddelpaciente.Accesorios: ·Vasorecolectorde750mlconvá lvuladeseguridad anti-rebose. ·2tubosdesilicona. · Vá lvula de seguridad. Lostubosdesilicona y el vaso recolector pueden ser esterilizadosenautoclavea 121º C en 15 minutos. Equipo apnea sueño CPAP XT-I con tubo y máscara nasal (talla M) Alivialossın ́ tomasdelaapneaobstructivadelsueñ o. Su diseñ o compacto, portá tilyligerolohaceperfecto para viajar. Posee una pantalla LCD con luz e interfazfá cildeusar.Contador de funcionamiento visibleenlapantalla.Funcionamiento ultra silencioso de ú ltima generació n. Aspirador manual de emergencia para faringe y tráquea El Aspirador manual de emergenciaparafaringey t r á q u e a p r e s e n t a l a s siguientes caracterı́sticas CoughAssist Tose cuando el paciente no puede hacerlo. El CoughAssistayudaalospacientesdeformanoinvasiva a limpiar las secreciones bronquiales cuando no puedentoserporsı́mismos,comoporejemploencaso · 33 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA de enfermedades neuromusculares o lesion e s m e d u l a r e s . E l CoughAssist es una maneracó modaysegura de reducir el riesgo de lesiones en las vıás aé reas y de complicacionesrespiratorias. ElCoughAssistayudaalospacientesmejorandoosustituyendo su capacidad natural para eliminar las secreciones bronquiales mediante la aplicació n gradualdepresió npositivaenlasvıásrespiratoriasseguidadeunrá pidocambioapresió nnegativa.Lainhalació n lenta /exhalació n rá pida del lujo aé reo simula el proceso natural de la tos, al tiempo que evita los posibles problemas asociados conprocedimientosmá s invasivos. Existen dos modelos: el Nuevo modelo manual (CM3200),conprogramació nmanualyelmodeloautomá tico (CA-3200), con programació n tanto automá tica comomanual. Para má s informació n pó ngase en contacto con la enfermeradeenlacedesuCentroHospitalario. Mascarilla nasal de silicona Diseñ odeavanzadaparapacientesquerequierenMá scaraNasoBucal. · 34 · ANTIESCARAS GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA ANTIESCARAS Cojín antiescaras Cojın ́ adaptableacualquierasientoy/osilla.Indicado paralaprevenció ndeescarasenpacientesquehande permanecerlargotiempoencama osilladeruedas, postparto, hemorroides, fı́stulas, etc. Composició n: cara 1ª polié ster 100%; cara 2ª algodó n 100%; relleno ibradepolié ster siliconado 100%. Lavar enaguafrıásincentrifugar. Existen con forma cuadrada, redonda, con agujeroysinagujero. Está indicadoparausuariosconriesgoelevadoocon antecedentesdeescaras.Está compuestoporcé lulas neumá ticasregulablesdeneoprenoeindividualmente deformables.Enelinteriorelvolumendeaireseadaptaalamorfologıádecadausuario,resistiendounpeso dehasta150kg.Lascé lulasdeneoprenosonlavables. Cojín antiescaras de lotación líquida Elcojın ́ esadaptableacualquier asiento y/o silla de ruedas. Está indicado para laprevenció ndeescaras,en pacientes que han de permanecer largo tiempo en cama,silladeruedas,postparto,hemorroides,fıśtulas etc.Está compuestoporuna fundaimpermeableytranspirable.Rellenodeespuma ofoamdeprobadaresistenciaenlaque luyeunlıq ́ uidoviscoso.Basadoenelprincipiode lotació n. Cojín antiescaras viscoelástico Elcojın ́ esadaptableacualquierasientoy/osillade ruedas.Disponededoscintasdevelcroparasusujeció n.Está indicadoparalaprevenció ndeescaras,en pacientes que han de permanecer largo tiempo en cama,silladeruedas,postparto,hemorroides,fıśtulas etc.Está compuestoporuna fundaimpermeableytranspirable. Relleno de espuma viscoelá sticadepoliuretano, capaz de moldearse anató micamente. Cojín antiescaras de gel líquido Cojın ́ antiescarasdegelenformacuadrada,adaptable acualquierasientoy/osilla.Está indicadoparalaprevenció ndeescaras,enpacientesquehandeestarlargotiempoencamaosilladeruedas, postparto, hemorroides, etc. Está compuesto por una funda exterior 100% polié steryelrellenoespolım ́ erode Cojín antiescaras de aire El cojın ́ de aire es apto paracualquierasientoo silla. Reduce las presionesaumentandolas super icies de apoyo. · 36 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día celulosa con glicoles de diferentespesosmolecularesquegradú anladensidad. La funda exterior se puede lavar con agua caliente hasta 90º. No lavarelrelleno. Sábanas antiescaras, respaldo para sillas, apoya brazos/ piernas, talonera, manopla, muñequera, patuco, bota y coderas. Colchón antiescaras de aire Sistema de prevenció n de escaras indicado para pacientesencamadosdurantelargosperiodosdetiempo.FabricadoconPVCconmaterialignıf́ugo.Lasceld a s i n d i v id u a l e s s e i n l a n y d e s i n l a n d u ra n t e u n p e r i o d o d e tiempo de 5 minutos recibiendoası́ elusuariounconstantealiviodepresió n. 130celdas.Pesomá ximodelusuario100kg.Defá cil limpieza.Compresordefá cilmanejoconreguladorde presió ndeaire. Colchón antiescaras Sistema de prevenció n de escaras indicado para pacientesencamadosdurantelargosperiodosdetiempo.Compuestoporunaestructurade18celdasdeaire. FabricadoconnylonyPVC.Soportaunpesomá ximo del usuario 120 kg. Compresor de fá cil manejoconregulador de presió n de aire. F l u j o d e a i r e 4 litros/minutos. · 37 · CAMAS, COLCHONES Y ALMOHADAS GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA CAMAS, COLCHONES Y ALMOHADAS Barandillas plegables para cama articulada Conjuntodebarandillasplegablesparacama(izquierdayderecha).Caracterıśticas:columnasconalmade acero revestidas en material termoplá stico. Cuatro barrasdeaceroinoxidabledediá metro20x1,5mm. Sistema de bloqueo automá tico. Longitud total con asas:152cm.Altura al lecho elevadas: 45,5cm.Anchototal d e l a c a m a c o n barandillas: 103,5 cm(paracamade90 cm). p e r m i t e a l n ú c l e o u n a mayorventilació n evitando la humedad y previniendoel c r e c i m i e n t o deá caros,fundabielá sticaPUimpermeable,transpirableeignıf́ugaycremalleraconcierreenformadeL que ajusta perfectamente al colchó n con solapa de protecció n.Antialé rgico,antiá carosylavable.Nú cleo de15cm. Colchón látex Proporcionaunperfectosoporte,aliviandopuntosde presió nenlaszonasdemá spesodelcuerpo,favoreciendolacirculació nsanguın ́ ea,lá tex100%sinté tico, sinmaterialesnaturalesquegenerenprocesosalé rgicos,densid a d d e l nú cleo 65 k g / m 3 , f u n d a bielá stica PU impermeable, transpirable e ignıf́uga, cremallera concierreenformadeLqueajustaperfectamenteal colchó nconsolapadeprotecció n.Antialé rgico,antiá carosylavable.Nú cleo15cm. Protector de barandillas acolchado Protege al paciente de golpes contra la barandilla e impide introducir los brazos o las piernas entre las barras.Fabricadoenespumadealtadensidadforrado contapicerıáignı-́ fuga y lavable. El protector debe retirarseantesde bajar la barandilla. Se suministra porunidad. Colchón viscoelástico ElmaterialMemoryFoam,frutodelamá saltatecnologıáaplicadaaldescanso,seadaptacompletamenteala formadelcuerpoaliviandolapresió nydistribuyendo el peso de manera uniforme, creando sensació n de ingravidez,elsistemadefabricació ndecé lulaabierta Colchón poliuretano Nú cleodeespumació ndepoliuretano lexibleperlado, canalesdeadaptació nquedistribuyenelpesoaliviandolapresió ndemanerauniforme,elsistemadefabri· 40 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día cació ndecé lulaabiertapermitealnú cleounamayor ventilació nevitandolahumedadypreviniendoelcrecimientodeá caros,fundabielá sticadePUimpermeable,transpirableeignıf́uga,cremalleraconcierreen forma de L que ajusta perfectamente al colchó n con solapa de protecció n. Antialé rgico, antiá caros y lavable. Nú cleo de 15 cm. diá metrorecubiertodeepoxipolié ster,consoporteparadosbolsas. Camas eléctricas articuladas Almohada viscoelástica Laalmohadaleproporcionará confortymejordescanso.Poseeefectomemoria.Compuestaporunafunda exteriorconcremallerade100%polié stermicro ibra, unafundainteriordetafetá n100%algodó nyrelleno de 100% poliuretano viscoelá stico debajadensidad. Almohada de ibra La almohada d e i b ra l e proporcionará confort y m e j o r d e scanso. Posee unnú cleocompuestopor ibracardadayenrolladaen multicapasytieneunadensidadde ibrauniformeen todalasuper icie.Compuestaporunafundaexterior concremalleradetafetá n100%yunafundainterior de tafetá n 50% algodó n, 50% polié ster. Relleno de ibrahueca100%polié ster. Portagotero para cama articulada Portagoteroconestructuraentubode42x1,5mmde · 41 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA La cama lateralizadora automática de BJ, de uso domiciliario y con acceso al sistema de autonomía En efecto, la cama lateralizadora automá tica de BJ Adaptaciones ha sido diseñ ada para realizar movimientoslateralesautomá ticosquemodi icanlaposició ndelusuariosindependerdeotrapersona.Deesta manera,lapersonaencamadarealizacambiosposturalesalolargodelanochequeprevienenlaaparició n deú lcerasporpresió nyque,enmuchoscasos,ayudan a eliminarlas. Ademá s, y con el in de aumentar las horasylacalidaddesueñ odelosusuarios,estacama deusodomiciliariohasidoconcebidaparaadaptarsea cualquiernecesidaddedescanso.Atravé sdeunsistemaelectró nicodecontrol,elusuariopuedeprogramar ypersonalizarfá cilmenteeltipodedesplazamientoe inclinació n de la cama, el nú mero de secuencias de movimiento o el tiempo que debe pasar entre cada rotació n. · 42 · SILLAS DE RUEDAS Y SCOOTERS GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA SILLAS DE RUEDAS Y SCOOTERS Aspectos generales a tener en cuenta a la hora de elegir una silla de ruedas. lesylosmá sde60kgdelassillaselé ctricas). - Seguridad: debe soportar el peso del usuario. Las sillasderuedaselé ctricasincorporanuncontroladecuadodevelocidadyfrenado. - Adecuación al usuario:debeseradecuadaalaaltura,pesoynecesidaddelusuarioenelmomento.Siel usodelasillavaaserpermanente,convienequedispongadecojinesantiescarasoaccesoriosquelepermitanconfortabilidaddurantetodoeldıá. -Las dimensiones de la silla:existendiferentestallas paracadamodeloyalgunossonregulablesenaltura, anchurayprofundidad.Lasmá spequeñ asson,generalmente las propulsadas por el acompañ ante, las sillaselé ctricassonlasmá sgrandesypesadas. -Las dimensiones y características del entorno:se debetenerencuantacuá lesvanaserloslugareshabitualesdeusoconlasilla,lahabitació n,elbañ o,elcoche oelbarrio.Haysillasparaexteriores,interioresomixtas.Parapasarporlaspuertasdebenquedar5cma cadaladodelasilla(silasillamide70cmdeancho,la puertadeberá medirporlomenos80cm). -Las actividades diarias a realizar:hadevalorarse sipuedeautopropulsarse,vaarecorrerlargasdistancias, si realiza transferencias frecuentes y có mo las realiza,osivaaestarmuchotiempofrenteaunamesa. -Facilidad de plegado y transporte:debedesmontarseconfacilidadypoderplegarse.Lasmá ssencillas sonlasdechasisplegablesylasderuedasdeliberació nrá pida.Eltamañ odeplegadovarıáentrelos26cm delassillasmanualesylos60cmdelassillaselé ctricas. -Peso total de la Silla:sedebetenerencuentaelpeso totaldelasilla;amenorpesomayorfacilidaddetransporte(elpesooscilaentrelos15kgdelassillasmanua- La postura en la silla de ruedas Esmuyimportantetantoencontrarunaposturaergonó micacomocontarconunabuenacomodidad,sobre todoenusuariospermanentesdesilladeruedas.Por elloesconvenienteadaptarlasillaalasnecesidades individualesdecadausuarioylograr: -Sentarsesobreunapelvisestable. -Unabuenaalineació ndelacolumna. -Unbuenequilibrio. -Prevenirlasú lcerasporpresió n. -Mantenerlafunció nrespiratoria. -Facilitarlamovilidaddelosbrazos. -Facilitareltrabajodelosacompañ antes. · 44 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Scooter Diseñ adoparausuariosquevaloransuindependencia y autonomıá. Ofrece al usuario libertad y con ianza paradisfrutardepaseosalairelibreymomentosde ocio,conuna conducció n suaveysegura. Esfá cilde manejarysepuededesmontarconmuchafacilidad.El asientogiratorioyregulableenprofundidadgarantiza alusuariounconfortyposicionamientoó ptimos.Le avisacuandoelniveldelasbaterıásesté bajoconun avisovisualyotrosonoro.Cuatroruedas,opció ntres ruedasconsultar.Diferentestipos: zosextraıb ́ les,ası́comoreposapié sregulablesenalturayabatibles. Silla de ruedas de aluminio plegable y reclinable LasilladeruedasInvacareAction3NGComfortmantieneelchasisplegableylamultituddeopcionesdesu hermana,laAction3NGstandard,peroestá pensada para aquellos usuarios que buscan mayor confort y prevenció ndeescaras.InvacareAction3NGComfort incluyedeserieeltapizado de respaldo y asiento Confort Dartex ,respaldo reclinable por cremallera 0º-80º , reposapiernas elevables0º-80ºyreposabrazosdesmontabesacolchadosDartex.Reposacabezasnoincluido. Silla de ruedas ligeras Silladeruedasdeaceroplegable.Esmuycó modade usaryentresuscaracterıśticasprincipalesseencuentranlassiguientes:Ruedasgrandesymacizas,bolsillo trasero,acoplamientorá pido,reposapié syreposabra· 45 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Sillas Basculantes http://www.ortopediaguzman.com/productos/sillade-ruedas-basculante-y-reclinable-rea-azaleaassist/2071/ Silla con Equipo de Ventilación. Trilogy100 Administrar ventilacion controlada por volumen o ventilació napresió natravé sdemé todosinvasivoso no invasivos con compensació n de fuga avanzada. Cuentaconelnuevomododeventilació ninnovador AVAPS-AE, diseñ ado para ayudaralosmé dicosdurante elprocesodetitulació n,mientrasseoptimizaeltratamientoysemantieneelconfortdel paciente.Ayudaamantenerel cumplimiento a largo plazo deltratamiento,independientementedeloscambiosenla posició ndelcuerpo,lasfases delsueñ oylamecá nicarespiratoriadelpaciente. Silla eléctrica Es una silla muy versá til, conlaquesepodrá desplaz a r c ó m o d a m e n t e . S u estructuratubularleaporta granresistenciayrobustez, siendo ademá s fá cilmente plegable. El respaldo se puede regular en altura en tresposicionesquedandola alturacorrespondienteen43,46y49cm.Ademá spermiteajustarelá ngulodelrespaldoentre0ºy30º. Sillas de ruedas de bipedestación Conestemodelopuedeponerseenpiefá cilmente,ya que la silla dispone de un sistema de elevació n que para muchosusuariosestotalmente necesario.Para laspersonasquepasanlamayorpartedesutiempo sentados,ponerseenpiemejorarlacirculació nsanguın ́ ea y reduce la presió n que sufren los ó rganos internos.Estaralaalturacorrectaenelmomentoidó neo mejora la independencia y la salud del usuario. El objetivo de estassillasesla l e x i b i l i d a d , porelloesfá cil c a m b i a r d e posició n. · 46 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Jay LagamaderespaldosJay3ofreceunaampliavariedad de formas y tamañ os para ajustarse a las diferentes necesidadesdecadausuario.Seleccionandoelcontorno, nivel de soporte, anchura y altura de la carcasa, proporciona un soporte ó ptimo y posicionamiento a la mayorı́ a de losusuarios.Gracias a su sistema de anclajes, el respaldo Jay 3 es compatibleconel 90% de sillas de ruedasdelmercado.Ademá sesfá cildeinstalar,fá cilderetirar,compactoentamañ oypermiterealizarajustesen:anchura, altura,á nguloyprofundidad. Accesorios para sillas y scooters Delagranmayorıádelassillasyscootersqueenel catá logosepresentan,disponendediferentesaccesoriosapetició nyporencargo. -Cabeceros -Portabastonesparasillas -Cestaparalasilla -Retrovisorparascooter -Apoyabrazos -Respaldoparalasilla -Ruedasantivueloparasillas -Recambiosdebaterıás -Sacodepies -Reposapié s -Discosgiratorios -Chubasqueros -Repuestoderuedas -Bandejadeterapia Mango Silla de Ruedas Reposacabezas plegable Cesta auxiliar Mochila impermeable Mesa Auxiliar para silla de ruedas Adaptable a gran variedad de sillas- Con soporte para vaso.- 3 Alturas y dos distanciasalusuario-Medidas delabandeja:50x30cm.- Bolsa de transporte- Peso soportado:5kg Utilparaelmanejoyusodel ordenador o cualquier SistemaAlternativodeComunicació n Mesa para silla de ruedas regulable Mesitatransparenteparasillasderuedas,regulables enanchura,3medidas.Bandejaderegazodeplá stico transparente.Diseñ oergonó micoenvolventeconpes· 47 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA tañ a frontal. Se pone y se quitafá cilmente.Seaconseja tenerlasillaconreposabrazoslargos.UtilparaelmanejoyusodelordenadorocualquierSistemaAlternativode Comunicació n. el/losdispositivo/sacontrolarenunaposició nespecı́ ica para alcanzar a ellos tanto visual como fıśicamente.Sonprá cticamenteimprescindiblescuandoel usuarioestambié nusuariodesilladeruedas. Motor auxiliar powerpack Motor auxiliar de diseñ o de una rueda, ideado para ayudar al acompañ ante y vencer la resistencia de la silladebidoalpesodelusuariooadi icultadesdela callecomocuestasopendientes.Lainstalació nesmuy simple en cualquier silla. La velocidad es regulable paraadaptarloasupasoy unaautonomıáidó neapara el dıá a dıá. Gracias a su diseñ ocabeen cualquier bolsa de viaje y suligerocargadorexterno permiterecargarloencualquier lugar, permitiendo unamovilidadextra.Tamañ oneumá tico:200x50. Parasol o paraguas para silla de ruedas Parasolde51cmde diá metro, se ajusta fá c i l m e n t e a l o s puñ os de la silla de r u e d a s c o n u n anclajerá pidomontado en un má stil lexible para orientarloavoluntad. Brazo articulado para control de la silla de rueda eléctrica con la barbilla y atril para portátil o tablet Dispositivocompuestoporunamordazaparasu ijació naunamesaounasilladeruedas.Permiteencontrarlamejorposició npara usarlasilladeruedaconel mentó n.Losbrazosarticuladosestá nindicadospara aquellos usuarios que tienenlanecesidaddecolocar Sillas de ruedas especiales para la playa Tiene unas ruedas q u e s e l l a m a n Roleez que no se hundenenlaarena p e r m i t i e n d o e l acceso a lugares con arena como la playa. · 48 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Silla de ruedas acuática Seencuentranenplayasllamadasaccesibles. Escaleras de plástico para acceso a piscinas · 49 · AYUDAS PARA EL TRASLADO Y SALVA ESCALERAS GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA AYUDAS PARA EL TRASLADO Y SALVA ESCALERAS Bipdestador El paciente debe poseer equilibrio fıśico para mantenerelcontroldelacabeza y habilidad para sujetar la gruadurantelatransferencia. La eslinga tiene un refuerzo acolchado, ası́ como material antideslizante en la espalda para asegurar una posició n có modadurantelatransferencia.Esdegranutilidadparausuariosconsu iciente controlenelcuerpoperosinindependenciaparapermanecerdepie. Grúa de traslado con arnés manual Grú aelé ctricadeelevació nytrasladodepacientes.El asadeempujeestá recubiertadeunmaterialantideslizanteytieneformaergonó micaparapoderempujarla grú adesdedistintasposicionesmá scó modamente.La perchaposeeganchosdeseguridadparaimpedirque lacintadelarné spuedasoltarseyelanclajedelmá stil alcarrilguıáaseguralasujeció n.Incluyeunarné sbá sico/econó mico,derejilla. Grúa de traslado eléctrica de techo Grú a de techo para personas conaltonivelde discapacidad. Existen distintostiposderaı-́ les,queseinstalan en el techo del domicilio o residencia, para adaptarse a todas las necesidades. Permite que una solapersonarealiceuntrasladocó modoysegurodel paciente.Só lonecesitacolocarelarné salpaciente,y pormediodeunmandopodrá regularlaalturaylos desplazamientos.Requiereinstalació n,solicitepresupuesto. Acceso a la piscina: Grúas y plataformas Grú as: De la silla de ruedas al agua y del aguaalasilladeruedassinnecesidadde transferencia con la ú nica intervenció n delasgrú asdepiscina, que desciende y levantalentamentey c o n s u av i d a d . S e trata de un sistema deelevació nelectromecá nicomó vil.Fá cilinstalació ny sinnecesidaddecontarconmuchoespacioensucolocació n. · 52 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Rampas tipo puente, tipo cuña y tipo maleta Plataforma:Noesnecesario realizar ningú n tipo transferencia ya que accedes directamente a la piscina conlasilladeruedas.Defá ciltransporteyaquecuanta conruedas.Puedecolocarseencualquierespaciodela piscina.Seguardamuyfá cilmenteypuedestransportarladeunlugaraotro. Subescaleras eléctrico Subescaleras con adaptació n directaalasilladeruedas,que permite superar diferentes tiposdeescaleras,inclusolasde caracol.Disponedetresvelocidades y escaló n por escaló n. Giraenunespaciomuyreducido (0.9x0,9m). Carga Má xima: 115Kg.Pesototal:29Kg.Altura total:1130mm.Autonomıá:300 escalones. Rampas telescópicas Estasrampasestá ndiseñ adasparaserutilizadaspor sillastantomanuales,elé ctricasyscootersde4ruedas.Tienenunpesomın ́ imoyestá ntratadasconun productoespecialanti-deslizante.Pesomá ximo:180 kgs. Plegadas miden 75x26x6.5 cm y 77x26x6.5 cm. Incluyenunabolsaparasutrasporte. Sube escaleras scalamobil s35 Ideadoparasubirlassillasderuedasporlasescaleras. Sepuedeadaptaracasitodaslassillasmanuales.Disponedeunsistemaelectró nicoIQquecalculaelá ngulodesubidaadecuado.Soloconapretarunbotó n,este · 53 · GUIADEAYUDASTECNICASENLAELA Elevador vertical, plataforma elevadora Makalu Estaplataformaverticalideadayproyectadaparapersonasminusvá lidasnosofrecerá unaautosu iciencia totalacualquierusuario. Esteelevadorhidrá ulicoesdegranversatilidadynos ga ra n t i z a rá l a accesibilidad. ElelevadorMakalu nos permitirá solucionar problemasdeaccesib i l i d a d h a s t a alturasinferiores atresmetros. producto reduce el esfuerzo del acompañ ante. Para má s informació n dirıj́ase a su tienda Mundo Abuelo má scercanaollamandoal901120373. Plataforma Salvaescalres Dispositivohidrá ulicoideadoyproyectadoparapersonasdemovilidadreducida.Permitesolucionarproblemasdeaccesosenportales,comunidadesdepropietarios,negocios,lugarespú blicos,etc.Permitesalvarescalonesdedistintosaccesosyalturas,de formaseguraycó moda. D i s p o n e d e v a r i a s opciones a escoger, puertas, cristal, cabina cubierta,etc. Idó neo para el interior deunavivienda,obien, en el exterior de la misma con un cerramientoexternocomunicandolaplantainferior con la terraza, local, edi icio, comunidad de vecinos, lugares de pú blicaconcurrencia... Plataforma salvaescaleras V65 Garantizalaaccesibilidadatodotipodeinmuebles.Se adapta a escaleras con tramos curvos y cambios de pendiente.Tamañ osposiblesdelaplataforma:83x70 cm/105x77cm/125x80cm.Posibilidaddeinstalació nalaintemperieycuentaconunalongitudderecorrido inde inida. Se puede instalar a derecha o a izquierda de la escalera. Puede tener tanto tramos rectoscomocurvos.Esunaplataformaplegableyautomá tica. Posibilidad de brazos retrá ctiles. Con acceso frontalolateral,posibilidaddefrontalmotorizado. Rampas de acceso automá ticas. Carga 250 kg con pendiente hasta 45º y 200 kg con pendiente mayor. Velocidad de0,8m/minuto,salida gradual y deceleració n encurvas. · 54 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Ascensor a través de techo/suelo Parainteriordelavivienda y poco espacio. Para casas de dos plantas. La caracterıśtica importantı-́ simadeestetipodeascensor es que cuando está paradoenunniveldejael otronivelcompletamente libre,loquenoocurrecon losascensoresconvencionales. Al desplazarse la caja del ascensor, lo hace tambié n una bandeja que terminado el recorrido se encargadecerrarelhuecoconloqueesaplantaqueda yalibreparapodersepasarporellanormalmente.Esto signi icaque,cuandoelascensornoestá enuso,solo ocupamosunadelasdosplantasquedá ndoselaotra completamentelibre. Plataformas elevadoras verticales. Hacelasfuncionesdeascensor,conunsistemadeelevació nhaciendoposiblelosdesplazamientosamá sde unaplanta. Esaptoparainterioryexterioryocupamuypocoespacioporlasdimensionesdelacabina.Diferentestamañ os,modelosyalturas. · 55 · Calidad de vida y autonomía para los afectados de ELA en el día a día Referenciasbibliográ icas http://www.andemosssevilla.es http://www.jay3seating.eu/es/jaymount.html http://www.elevadoresreysa.com http://elevadoresmurcia.com http://www.latiendadelabuelito.es Catá logoSaludencasaortopediaygeriatrıá2012.Cecofar. www.queralto.com http://www.mundoabuelo.com/ http://www.hidroplane.es/ http://www.resmed.com http://www.terapiacpap.com http://www.ortopediaplus.com/promociones-especiales-ortopedia-plus http://andemosss.es/ · 56 ·
© Copyright 2024