VERANO 2 0 1 5 EDICIÓN DE EUA N Ú M . 1 6 5 EN ESPAÑOL Retribución activa y saludable Conoce a una organización para la que retribuir es un estilo de vida Página 6 Antes, Ahora y Cómo Momentos Herbalife Déjate inspirar por la trayectoria personal de los Asociados de Herbalife Independientes Brillo y Glamour en Los Ángeles Página 4 Página 12 Contenido TODAY en este número NEGOCIO 6 Retribución activa y saludable Asociados de Herbalife marcando la diferencia en sus comunidades secciones reconocimiento Producto Equipo Millonario | 17 Mi trayectoria: Antes, Ahora y Cómo Equipo de Expansión Global | 18 Cuatro Asociados de Herbalife, cuatro historias de éxito e inspiración con los productos Mérito Vitalicio | 20 Equipo Mundo | 24 4 Eventos Momentos Herbalife Revive los momentos más sorprendentes del XXXV Aniversario del President’s Summit CÓMO HACER TU PEDIDO A CUALQUIER HORA El tiempo es valioso cuando se está dirigiendo un negocio. Aprovecha estos tres métodos sencillos para hacer pedidos de productos, de ejemplares adicionales de la revista Today y de otras publicaciones de Herbalife. 12 Llama al 866-866-4244. 2 T O D AY 2 0 15 | CONTENIDO Descarga la Aplicación Móvil de Herbalife ® para iPhone ®, iPod touch ® o iPad ®. Visita MiHerbalife.com. Carta del Presidente del Consejo de Administración y Director Ejecutivo Estimado Equipo Herbalife, Este año marca nuestro XXXV Aniversario de estar llevando una nutrición grandiosa a todo el mundo. Gracias a la dedicación de Asociados de Herbalife Independientes como ustedes, cada día se están usando más nuestros productos alrededor del mundo. La oportunidad de negocio de Herbalife continúa evolucionando en maneras emocionantes y este año ya presenciamos un número de avances y logros. Cumbre del Presidente de Herbalife Recientemente celebramos la Cumbre del Presidente de Herbalife, lo que fue algo increíble, en una de las ciudades más reconocidas del mundo, Los Ángeles. Miles de Asociados de Herbalife asistieron para reunirse con líderes, obtener capacitación valiosa y darle reconocimiento a logros inspiradores Del cultivo a la mesa Continuamos nuestra inversión para una integración y construcción vertical. Nuestra instalación de Innovación y Fabricación de Herbalife (H.I.M., por sus siglas en inglés) en Winston-Salem, de 800,000 pies cuadrados y con certificación de NSF International, ya está en total funcionamiento y estamos trabajando hacia una increíble meta de producción de 50 millones de productos al año. Ya se inició la construcción de la quinta instalación H.I.M. de la compañía en Nanjing, China. Una vez finalizada, anticipamos la producción de 35 millones de productos al año desde esta ubicación, con una meta de aumento de producción a más de 80 millones al año. Programa Casa Herbalife #100 de la Fundación Familia Herbalife Herbalife siempre se ha esmerado para llevar al mundo lo mejor en la nutrición. En 2014, vimos la misma dedicación de parte de la Fundación Familia Herbalife con su programa Casa Herbalife #100. HFF está haciendo un impacto al llevar la buena nutrición a más de 100,000 niños en más de 50 países todos los días. El programa es posible únicamente por el generoso apoyo y la participación de voluntariado y los donativos de parte de los Asociados de Herbalife y los empleados. Mes de Mark Hughes Durante este aniversario, se puede percibir el generoso legado del Fundador y Primer Asociado de Herbalife Mark Hughes (1956–2000). En febrero, los Asociados y empleados estuvieron presentes a la hora de donar tiempo, dinero y energía durante el Mes de Mark Hughes para hacer de sus comunidades un mejor lugar para vivir y trabajar. Con 35 años, Herbalife continúa siendo el líder en el mundo para la nutrición global. Los productos son el cimiento, pero la increíble comunidad de Asociados solidarios como ustedes es lo que hace la diferencia. Gracias por todo lo que hacen, M i c h a e l O. J o h n s o n Tú estás haciendo posible que Herbalife cambie el mundo . Mark Hughes Fundador y Primer Asociado de Herbalife (1956 –2000) T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 3 Antes, Ahora y Cómo LOS ÁNGELES, CA Perdió 50 ANTES AHORA CÓMO “Perdí peso de forma drástica, recuperé mi nivel de energía, y gracias a los productos de Nutrición Herbalife® he podido lograr uno de mis sueños más anhelados: ¡convertirme en un Entrenador de Bienestar! Ahora ayudo a otros a entender que los beneficios de una buena nutrición y un estilo de vida saludable tienen un impacto positivo”. “El estrés y la falta de tiempo causados por mi anterior trabajo me llevaron a aumentar de peso, llegando a pesar 210 libras. Me dí cuenta de que tenía que hacer algo y comencé a tomar productos Herbalife® en el 2010. La combinación de una buena nutrición, dos batidos Fórmula 1 al día, y ejercicio físico, me ayudaron a obtener sorprendentes resultados. ¡Hoy en día, puedo decir que soy el dueño de mis sueños!”* 210 lbs. 4 T O D AY 2 0 15 | lbs. lbs. Lost PRODUCTO DE ANTIGUA GIMNASTA A DE MALA NUTRICIÓN A PRODUCTO Marco R. Irina P. NUEVA YORK, NY Perdió 23 lbs. ANTES AHORA “Viendo cómo otras personas alcanzan felizmente sus metas de bienestar, me doy cuenta de que Herbalife es la nueva pasión que estaba buscando. Mis hábitos alimenticios han cambiado, motivándome así a trabajar duro y de manera constante. Es lo que yo aconsejo a todos”. 155 lbs. CÓMO “Como exgimnasta, tenía que hacer algo que me apasionara. Comencé a comer todo lo que no se me permitía comer durante mi carrera, y aumenté 30 libras. Mi meta se convirtió en perder peso y recobrar mi energía. Inicialmente empecé con el Programa Básico, luego añadí Cell-U-Loss®, Herbalifeline®, Apoyo para Coyunturas Avanzado y XtraCal® Avanzado. Volví a ser una persona activa nuevamente haciendo ejercicio a diario”.* *Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. TEMPE, AZ Perdió 51 lbs. ANTES 265 lbs. AHORA CÓMO “Yo uso casi todos los suplementos y Potenciadores. Cada vez que tengo hambre tarde en la noche, me recuerdo a mí mismo mi meta original y cómo logré llegar a ella. Y eso es lo que yo le digo a la gente. Siempre tendrás un reto en tu mente, pero si tienes paciencia y eres perseverante, lo vas a lograr”. “En el colegio jugaba fútbol americano, pero cuando me gradué, mis hábitos empezaron a cambiar. Yo estaba trabajando en la banca en el departamento de hipotecas y empecé a ser menos activo, tomé malos hábitos de alimentación y me encontré de pronto que no quería quitarme la camisa en las fiestas de piscina. Mi novia estaba usando los productos Herbalife®, y yo pude ver su transformación, así que probé Fórmula 1 Comida Saludable Mezcla Nutricional para Batido, empecé a perder el deseo de estar comiendo constantemente y comencé a sentir más energía”.* *Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. DE ESTUDIANTE DE ENFERMERÍA A DE ANSIAS DE COMER ENTRE HORAS A Khalil B. Ruth A. MIAMI, FL Perdió 5 lbs. ANTES 150 lbs. AHORA CÓMO “Antes de Herbalife estaba cursando mi grado en enfermería, pero no tenía una idea clara de hacia donde me llevaría. Ahora yo sé hacia donde voy, y estoy aplicando mis conocimientos como fisiculturista y entrenadora. Sigo comprometida a mis metas y a dar un buen ejemplo como líder. Si me mantengo en mi mejor forma así haré también sentir a mi equipo y a mis clientes”. “Yo siempre he estado en buena condición física. Mi esposo y yo conocimos a nuestro Patrocinador en el gimnasio, aunque escépticos, yo me enamoré de Fórmula 1 Comida Saludable Mezcla Nutricional para Batido. Desde entonces, he añadido Herbalife24 a mi plan de comidas y en cuatro meses he ganado 14 libras de masa muscular magra y he mantenido mi bajo nivel de grasa. Me gusta mucho ponerme desafios, ver lo lejos que puedo llegar, y no puedo esperar a presentar Herbalife en mi próximo evento de fisicultura femenina.* T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 5 Estilo de Vida Activo y Saludable RETRIBUCIÓN NEGOCIO ACTIVA Y SALUDABLE Tener un impacto positivo en los demás constituye la esencia de la cultura de Herbalife. Conoce a una organización cuya base ha crecido a partir de esta tradición, y ve cómo su compromiso de servir a los demás se multiplica a través de sus comunidades. 6 T O D AY 2 0 15 | NEGOCIO A Dominique, Enrique y Matt, Asociados de Herbalife Independientes l igual que muchos Asociados de Herbalife Independientes, Dominique M. y Matt R. comenzaron sus viajes a través de una serie de conexiones indirectas. Matt conoció a alguien que obtuvo resultados positivos con los productos Herbalife® y que tenía una actitud aún más positiva. Inspirado, él quiso encontrar la fuente de ese éxito, y descubrió que era un Club de Nutrición; parte de una organización local dirigida por Enrique C., Equipo del Presidente 50K. Enrique construyó su exitoso negocio Herbalife no solo ayudando a los clientes que llegaban al Club de Nutrición a lograr sus metas, sino que también logró crear una cultura que se hizo notable por su retribución. Esto inspiró a Dominique y a Matt a devolver a sus comunidades la misma cultura que pronto vieron crecer más allá de su base de Asociados. “Mi amiga, Erin, a quien perdimos el año pasado, estaba luchando contra el cáncer de piel. Ella buscaba maneras de retribuir y ayudar a otros sobrevivientes, así que nos juntamos para hacer nuestra primera colecta de fondos; una carrera que fue parte de la campaña ‘Duro lo Suficiente para Vestir de Rosa’. Esa campaña comenzó lo que ahora estamos haciendo todo el año y de esa forma creamos una moda”. “ Dominique y yo buscamos ideas y nos decidimos por una carrera y una ceremonia para niños llamada Carrera Real de la Esperanza ” . –Matt, Asociado de Herbalife Independiente APOYANDO A UN AMIGO Fue una situación personal lo que llevó a Enrique a querer retribuir. Hoy, él y su organización han tomado la iniciativa devolviendo a la comunidad. T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 7 Estilo de Vida Activo y Saludable “Somos Herbalife y estamos aquí para NEGOCIO nuestra comunidad”. Desde entonces, Asociados de distintas comunidades dentro de la organización de Enrique han dado forma a sus propias iniciativas junto a otras organizaciones benéficas y recaudando fondos. Dominique y Matt están entre esos líderes. 8 T O D AY 2 0 15 | NEGOCIO Compartiendo una causa Matt tuvo muy buenos resultados con los productos como Asociado del Club de Nutrición de Enrique en Las Cruces, además de sentirse inspirado por el compromiso y carisma de Enrique. “Cuando finalmente conocí a Enrique, tuve que felicitarlo por haber creado un ambiente tan positivo en Las Cruces y haber inspirado a tanta gente a juntarse y mejorar su nutrición. Le dije que necesitábamos la misma energía en El Paso. Él me preguntó, ‘¿Y por qué no lo haces?’ “Lo pensé, y tenía sentido. El Paso es diez veces el tamaño de Las Cruces -y solo tenía dos Clubes de Nutrición hasta que abrimos el nuestro”. Al igual que Enrique, desde un principio Matt y Dominique incluyeron la colecta de fondos para el cáncer como parte de la cultura del negocio. “Uno de nuestros clientes es una maestra con un estudiante que tiene leucemia”, dice Dominique. “Ella y yo tuvimos una lluvia de ideas al respecto y nos decidimos por una carrera y una ceremonia para niños llamada Carrera Real por la Esperanza”. Este evento ha recaudado fondos para el Departamento de Oncología del Hospital de Niños de El Paso durante cuatro años, ayudando así a la organización a crecer y poder servir a más familias. Según Matt, esto tuvo un impacto positivo en muchas personas, siendo “ Tienes que servir a la gente de tu comunidad porque son ellos los que te apoyan a ti y a tu ” organización . algo esencial al modelo de su negocio de Herbalife. Designando líderes y delegando liderazgo “Nos hemos involucrado mucho con la gente a nuestro alrededor,” dice Matt. “Mientras más les damos, más nos apoyan”. Enrique también defiende colaboraciones a largo plazo con organizaciones y causas locales en la comunidad, y admite que existe un gran número de necesidades inmediatas y por temporadas tanto en Las Cruces como en otras comunidades. Miembros de su equipo recaudan y reparten regalos mediante donaciones durante las fiestas y antes del regreso a la escuela. Cuando el equipo de fútbol de la universidad local necesitó abastacerse para poder competir, Enrique organizó un día de eventos deportivos. La recaudación del evento se usó para conseguirle al equipo lo que necesitaba para entrar en juego. Matt y Dominique dicen que regularmente la gente les pide consejo sobre cómo determinar una causa que se ajuste mejor a sus equipos. “Hay que pensar a largo plazo”, dice Dominique. “Idealmente, vas a tener una relación de por vida con tu causa, así que encuentra alguna que verdaderamente esté cerca de tu corazón -ya sean personas sin hogar, niños maltratados o la educación. Tú encontrarás la necesidad”. “Al organizar un evento que sea efectivo, empieza por identificar quiénes son los líderes en tu organización”, aconseja Enrique. Su fórmula es comenzar con un pequeño equipo que anunciará y promoverá el evento ayudando así a conseguir un mayor número de seguidores. “A menudo comienza con un equipo de 10. Cuando llega el momento en que familiares y amigos comparten el evento, ya tenemos como 100 personas y se puede ver un mar de color verde, o negro y rosa, en cada carrera o evento de entrenamiento. Eso es lo que demuestra que somos un equipo. Somos Herbalife, y estamos aquí para esta comunidad”. T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 9 PREPÁRATE. COMPRA TUS BOLETOS. ¡INSPÍRATE! Únete a más de 20,000 personas en St. Louis para celebrar nuestros 35 años inspirando resultados. Emocionantes actividades todos los días: sesiones de capacitación que te abrirán los ojos, ceremonias de reconocimiento, fiestas glamurosas, Hora Fit HFF, en el inolvidable evento de inspiración Extravaganza Herbalife 2015. Visita HerbalifeExtravaganza.com, y forma parte de un fin de semana mágico este mes de julio. UN MUNDO, UNA MISIÓN. HERBALIFE ES PROVEEDOR ORGULLOSO DE BOCADILLOS NUTRITIVOS DEL 25 DE JULIO AL 2 DE AGOSTO DE 2015 Proveedor en los Juegos Momentos Herbalife Un hito alcanzado. Un récord mundial establecido. EVENTOS Asociados de cada rincón del planeta se dieron cita en la glamorosa ciudad-sede de Herbalife para la inauguración oficial de nuestra celebración del XXXV Aniversario del President’s Summit 2015 en Los Ángeles. El evento dio reconocimiento a los mayores logros de liderazgo en el área de negocio y filantropía al estilo Herbalife, siendo además el epicentro de nuestros RÉCORDS MUNDIALES GUINNESS® para los participantes con la mayor duración en el evento HIIT (High Intensity Interval Training) o “Intervalo de Entrenamiento de Alta Intensidad” dentro de un periodo de 24 horas. Felicidades a todos los participantes. Para información sobre futuros eventos, visita EventosHebalife.com. 12 T O D AY 2 0 15 | EVENTOS T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 13 Prueba la Sábila con un Toque de Arándano Disfruta los beneficios reconfortantes del Concentrado de Sábila, combinado con el sabor dulce y ácido de arándanos. • Calma el estómago • Apoya una digestión saludable • Alivia la indigestión ocasional • Apoya la absorción de nutrientes y la salud intestinal ¡NUEVO! Concentrado de Sábila, sabor Arándano* #1189 *Sabor natural de arándano. DESDE 19 8 0 ¡INSPIRANDO AHORROS! Te ofrecemos una razón más para que te inspires con Extravaganza Herbalife 2015. Compra tus boletos de preventa en la Extravaganza para asistir al Fin de Semana de Liderazgo de octubre en una ciudad cerca de ti. Ahorra tiempo y dinero, recibe un pin conmemorativo de solapa y llega listo para la acción este octubre. RECONOCIMIENTO DIAMANTES EQUIPO DEL PRESIDENTE EJECUTIVO SÉNIOR EQUIPO DEL PRESIDENTE EJECUTIVO Ana y René Porcile Juan y Sonia Arias CALIFICADOS DICIEMBRE 2014 CALIFICADOS NOVIEMBRE 2014 Cuando Ana Porcile se dio cuenta de que el tiempo que pasaba en su trabajo, estaba creando una distancia entre ella y sus hijas, decidió que haría lo necesario para poder vivir como deseaba. Un día, por un folleto de Herbalife, Ana descubrió los productos de Herbalife ® y decidió probarlos. “Me inscribí como Asociada de Herbalife Independiente solamente porque quería obtener el descuento”, explica Ana. “Pero cuando empecé a bajar de peso, a reducir mi talla de ropa y a sentir mis energías renovadas usando los productos Herbalife®, haciendo ejercicio y mejorando mis hábitos alimenticios, confirmé que quería dedicarme al negocio Herbalife.” Su esposo René notó la alegría de Ana cuando recomendaba los productos, lo cual lo motivó a unirse a ella. A partir de ese momento, con entusiasmo y metas claras, trabajaron duro y con dedicación logrando edificar un negocio Herbalife sólido.*† Juan y Sonia estaban agobiados por la calidad de vida que llevaban, no tenían sueños ni metas, y sufrían de sobrepeso. Salían adelante con un salario mensual mínimo. Bajo esas circunstancias, fue que conocieron los productos Herbalife ®. Decidieron probarlos incorporándolos a su vida junto a su rutina de ejercicio y dieta saludable. Un día, su patrocinador los invitó a asistir a un Seminario de Capacitación para el Éxito (STS, por sus siglas en inglés), y después a una Extravaganza de Herbalife, donde finalmente decidieron inscribirse como Asociados de Herbalife Independientes. “Ahora disfrutamos de cada día y de cada momento como nunca antes lo habíamos hecho.”*† *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. 16 T O D AY 2 0 15 | RECONOCIMIENTO Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. † RECONOCIMIENTO EQUIPO DEL PRESIDENTE “¡Capacítate!, lleva a gente nueva a los eventos, y conoce y trabaja el Plan de Ventas y Mercadeo de Herbalife”. Rosalia lleva 15 años como Asociada de Herbalife y su mayor satisfacción es haber podido ayudar a encontrar su camino a sus sobrinos. Gracias a EQUIPO DEL PRESIDENTE su negocio Herbalife, Rosalia tiene Rosalia Monroy y Jorge Rodriguez más tiempo para pasar en familia y de CALIFICADOS DICIEMBRE 2014 gente nueva a los eventos, y conoce y salir de vacaciones a lugares que ni soñaba con poder ir. El consejo de Rosalia para todos los Asociados es: “¡Capacítate!, lleva a trabaja el Plan de Ventas y Mercadeo de Herbalife”.* Antes de Herbalife, Rosalia Monroy llevaba 7 años trabajando para una compañía de comunicaciones y siempre pensó que solamente las artistas podían permitirse lujos y viajes, y que ese estilo de vida no era para la gente normal. Un día, su mejor amiga la llevó a una Reunión de Oportunidad Herbalife y Rosalia se interesó por usar los productos Herbalife ®, pero no decidió hacerse Asociada de Herbalife Independiente. *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio que paga Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. Por circunstancias de la vida, Rosalia tuvo que ir a vivir a Pasadena, Texas, y su situación empeoró. Fue así como aprovechó la oportunidad de negocio de Herbalife que había dejado pasar 4 años atrás, y con dedicación y trabajo constante, pudo hacer crecer su negocio. Empezó a consumir y vender los productos Herbalife ®, y a construir su propia organización. T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 17 RECONOCIMIENTO EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL 2500 RECONOCIMIENTO EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL Gerardo y Carla Garcia Esmeralda y Federico Guadarrama Azucena Trujillo Ivonne Charriez y Alex Roque Rawildaly y Marvin Chico Patricia Pliego y Miguel Dominguez Maria Luquin y Jose Rosas Maria y Juan Monarrez Maria y Liborio Moreno Baldemar Pastrana Rocío González y Manuel Augusto Mendoza Rommel Romero Geovanny Sanchez Dorival e Ivone Moura 18 T O D AY 2 0 15 | RECONOCIMIENTO Hugo Fernando Ruiz y Maria D. Villegas Guerra CALIFICADOS NOVIEMBRE 2014 CALIFICADOS DICIEMBRE 2014 Biografía no disponible. La vida de Hugo Fernandez Ruiz antes de descubrir la oportunidad de negocio de Herbalife se dedicaba a trabajar muchas horas al día de cocinero en un restaurante. Sin suficiente tiempo para estar con sus padres y sus hermanos, y con sólo 5 meses de estudio en su Guatemala natal, Hugo veía inalcanzable su sueño de tener algún día su propio negocio. Gracias a su hermano, que es su patrocinador, Hugo entendió la visión de esta gran compañía que es Herbalife y descubrió sus maravillosos productos. Hugo lleva 9 años cumpliendo su sueño de tener su propio negocio. Tras su esfuerzo, arduo trabajo, convertirse en producto del producto y asistir a las Reuniones de Oportunidad Herbalife, los Seminarios de Capacitación para el Éxito, y los Fines de Semana de Liderazgo; hoy en día disfruta de gestionar su propio negocio como soñó, y de la calidad y cantidad de tiempo con sus hijos y su esposa que tanto deseaba. RECONOCIMIENTO EQUIPO MILLONARIO 7500 Jorge Rodriguez y Rosalia Monroy *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 19 RECONOCIMIENTO MÉRITO VITALICIO Adela Bonilla y Marciano Polanco Nancy Corado y Ruben Martinez CALIFICADOS OCTUBRE 2014 CALIFICADOS DICIEMBRE 2014 Antes de su negocio Herbalife, Adela Bonilla pasaba todo el día entre su trabajo limpiando casas y como asistente de enfermera en un hospital. Siempre había querido tener un negocio propio, para disfrutar más tiempo con su familia y tener una mayor estabilidad económica. La oportunidad se presentó cuando se dio cuenta cómo los productos Herbalife ® le habían cambiado la vida a su mejor amiga. Gracias a su amiga, Adela asistió a una Reunión de Oportunidad Herbalife. Los testimonios que escuchó ese día fueron el motivo por el que desde hace 15 años es Asociada de Herbalife Independiente. “Estoy feliz de gozar de la independencia económica que he obtenido gracias a la decisión que tomé de operar mi propio negocio como Asociada de Herbalife Independiente”, comenta.* Nancy Corado amaba su trabajo como maestra de preescolar, pero tenía problemas financieros. Inicialmente, comenzó a usar los productos Herbalife ® junto con una rutina de ejercicio como plan para bajar de peso. Después de obtener resultados excelentes, Nancy y su esposo Ruben decidieron hacerse Asociados de Herbalife Independientes. La decisión probó ser una excelente opción que les cambió la vida para siempre. Ahora, tienen más tiempo para pasar juntos y con sus hijos. “Le agradecemos a Dios por Herbalife cada día”, dijo Nancy. “¡Amamos Herbalife!”*† Felis Guillen y Lucía Garcia Maria O. Gonzalez y Victor Fernandez CALIFICADOS NOVIEMBRE 2014 CALIFICADOS OCTUBRE 2014 Antes de conocer los productos y la oportunidad de negocio de Herbalife, Lucía era una ama de casa con sobrepeso, y su esposo Felis trabajaba como paisajista. Su sueño era ser felices junto a sus tres hijos. Unos conocidos de Lucía les presentaron los productos Herbalife ®. Además, vieron una oportunidad de conseguir ingresos extra, y se inscribieron como Asociados de Herbalife Independientes. Lucía y Felis nos dicen, “Herbalife nos ayudó a cambiar nuestro estilo de vida y a mejorar nuestro bienestar general“.*† Maria O. Gonzalez trabajaba en una fábrica y su esposo Victor era taxista. Ambos deseaban dedicar más tiempo a sus hijos, pero se les hacía imposible. Gracias a una amiga, Maria conoció los productos Herbalife ® y los incorporó a su rutina de alimentación y ejercicio. Después de un tiempo, empezó a sentirse mejor, así que decidió hacerse Asociada de Herbalife Independiente. Gracias a su trabajo constante, ahora Maria y su esposo tienen su negocio propio. “Apasiónate por lo que haces y nunca te des por vencido”, aconseja.*† *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. 20 T O D AY 2 0 15 | RECONOCIMIENTO Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. † Jorge Mario Pineda CALIFICADA DICIEMBRE 2014 CALIFICADO SEPTIEMBRE 2014 Antes de conocer los productos y la oportunidad de negocio de Herbalife, Gladys era enfermera vocacional y aunque le encantaba su trabajo, estaba muy cansada y no ganaba lo suficiente. Inicialmente, su intención no era dedicarse a iniciar un negocio Herbalife, sino tener acceso al descuento de los productos Herbalife ®. Ahora es su propia jefa, decide las horas que trabaja y disfruta más tiempo con su familia, Gladys nos dice con orgullo. “Mi mayor satisfacción es llevar a mi familia de vacaciones todos los años”.*† Jorge era muy joven cuando llegó a los Estados Unidos. Estaba lleno de ilusiones y tenía ganas de triunfar. Pronto se dio cuenta de que con su trabajo no iba a poder hacer realidad sus sueños. Un amigo lo invitó a una Reunión de Oportunidad Herbalife y quedó impresionado con los testimonios que escuchó. Decidió empezar a utilizar los productos Herbalife ® él mismo y comenzar un régimen de ejercicio. De esta manera, logró perder 60 libras, llevar un ritmo de vida más saludable y tener más energía. “Dedicarme a este negocio a tiempo completo es la mejor decisión que he tomado, ¡ahora soy mi propio jefe!”, asegura Jorge.* † Inocencio Pineda y Gudelia Campis Juana Ramirez y Abel Enriquez CALIFICADOS OCTUBRE 2014 CALIFICADOS NOVIEMBRE 2014 Antes de Herbalife, la calidad de vida de Inocencio Pineda y su esposa, Gudelia, dejaba mucho que desear. Conocieron la oportunidad de negocio de Herbalife al asistir a un Club de Nutrición. Gracias a los productos Herbalife ®, junto con un plan de alimentación y ejercicios, hoy se sienten mejor. Deseosos de ayudar a otras personas, Inocencio y Gudelia comenzaron su propio negocio. “Gracias a la oportunidad de negocio de Herbalife hoy somos nuestros propios jefes, pasamos más tiempo en familia y tenemos un mejor estilo de vida”, aseguran.*† La emocionante historia de Juana y Abel empezó hace nueve años y ocho meses, cuando conocieron la oportunidad de negocio de Herbalife. Decidieron probar los productos Herbalife ® con la intención de bajar de peso y mejorar su bienestar general. Ambos perdieron peso al incorporar los productos a su rutina de ejercicio físico y una dieta saludable. Estaban muy entusiasmados con sus resultados y se inscribieron como Asociados de Herbalife Independientes para poder ayudar a otras personas. “Estamos convencidos de que con esfuerzo y trabajo, el cielo es el único límite”, dicen.*† *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. RECONOCIMIENTO MÉRITO VITALICIO Gladys Menendez Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. † T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 21 RECONOCIMIENTO MÉRITO VITALICIO Marcelo y Lupe Rivera Susana Ruiz y Pedro Gomez CALIFICADOS DICIEMBRE 2014 CALIFICADOS OCTUBRE 2014 Hace veinte años, Marcelo y Lupe tenían una pequeña empresa de tecnología, y a pesar de ser sus propios jefes y de contar con una buena preparación académica, no tenían la libertad que anhelaban. Adicionalmente, siempre se encontraban cansados y estaban preocupados por su sobrepeso. Un día una amiga los invitó a una Reunión de Oportunidad Herbalife donde escucharon una presentación sobre los productos Herbalife®. Se interesaron por los productos, y aunque con ciertas dudas, decidieron probarlos. Incorporando los productos Herbalife® a un plan de alimentación saludable y ejercicio, después de un tiempo notaron los resultados. También se dieron cuenta de estos cambios sus familiares y amigos. Trabajando constantemente, como Asociados de Herbalife Independientes, comenzaron a obtener ingresos que los satisfacía. Cuentan Marcelo y Lupe, “Disfrutamos de una vida llena de bienestar y con mucha energía”.*† Susana comparte su historia con mucho entusiasmo y emoción. Hace 8 años, ella, su esposo Pedro y su hija no podían disfrutar de una vida familiar. Ella trabajaba 7 días a la semana limpiando casas, cuidando niños y además, vendía comida mexicana. Su esposo era cocinero y trabajaba muchas horas al día. Estaba desesperada por perder peso, así que comenzó a preguntar a diferentes personas si sabían de algo que pudiera ayudarla. Una conocida le habló por primera vez de los productos Herbalife ® y sin dudarlo ni un segundo, se hizo Asociada de Herbalife Independiente. “Herbalife ha cambiado mi vida y la de mi familia”, comenta emocionada.* † Angel y Maria Sanabria Maria y Pasiano Sanchez CALIFICADOS SEPTIEMBRE 2014 CALIFICADOS OCTUBRE 2014 Angel Sanabria estudiaba en la universidad cuando sus padres le presentaron la oportunidad de negocio de Herbalife. Su deseo de tener ingresos regulares y un trabajo independiente lo llevaron a convertirse en Asociado de Herbalife Independiente. Ser Asociado le permite hacer amistad con personas de todo los Estados Unidos, y le ofrece la flexibilidad de trabajar cerca de su familia. Su estrategia se basa en mantenerse conectado con la misión de Herbalife. “Ten presente qué es lo que te motiva a hacer las cosas y nunca renunciarás”, asegura.* La maravillosa historia de Maria se inicia hace 14 años, cuando tenía 55 años de edad. Era ama de casa y no podía trabajar, por lo tanto no podía ayudar a su familia. Lo que ella más deseaba en ese momento era recuperar su vida activa. Fue bajo esas circunstancias que conoció la oportunidad de negocio de Herbalife. En la actualidad, Maria es completamente feliz, le encantan los productos Herbalife ® y tiene independencia económica. “Hacerme Asociada de Herbalife Independiente fue la mejor decisión de mi vida”, dice satisfecha.* *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. 22 T O D AY 2 0 15 | RECONOCIMIENTO Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. † RECONOCIMIENTO MÉRITO VITALICIO Elida y Gregorio Santiago CALIFICADOS DICIEMBRE 2014 Hace doce años, Elida era un ama de casa letárgica y sin energías. Un día fue a visitar a una amiga y así conoció los productos y la oportunidad de negocio de Herbalife. Inicialmente, lo que más le interesó fue conseguir los productos Herbalife ® con descuento. ¡Pero los resultados fueron espectaculares! No solo mejoró su aspecto físico, sino que también hizo sus primeros clientes. Ahora Elida dice, “Mi familia y yo hemos cumplido muchos de nuestros sueños gracias a esta oportunidad tan maravillosa que nos ha brindado nuestro negocio Herbalife“.* Asociados calificados cuyas fotos e historias no estaban disponibles en el momento de la publicación: Productores Principales de Regalías Marcia Cortez Mérito Vitalicio Adan Lopez Maria A. Guerreiro Xochitl Reza Equipo de Expansión Global 7500 Pascual Olguin Gonzalez Equipo de Expansión Global 2500 Hassan Samir Pejuan Ucles Irma Mendez Liliana Hinojos Martha Garcia Mercedes Nava Obdulio Garcia Patricia Alonso Paula Reyes Teresa Andrade Vincent Anzellini Violeta De Jesus Orta Equipo de Expansión Global Adriana Duenas Alan Montiel Alma Manriquez Alma Santoyo De Flores Amadeo Espinal Amalia Benitez Ana Lopez Bejar Maria Magallanes Maria Rivera Maria De La Luz Rodriguez Morales Michael Palacios Miguel Brambila Odilia Zarate Rafael Chimborazo Roberto Suarez Rosa Aucaquizhpi Sandra Valdes Silvia Bravo Martinez Sixto Ramirez Valentin Garcia Victoria Talamantes Victorina Silverio Celia Castillo Cristina Flores Diana Sealey Efrain Solano Garcia Eleazar Perez Fabiola Gomez-Cruz Felipe De Jesus GonzalezHerrera Francisco Flores Gavino Hernandez Imelda Damian Jessica Perez Ponce Jesus Leon Johnny Lopez Laura Lucio Lourdes Jeronimo Ma. De La Luz Lozano Magdalena Leon *Estos ingresos corresponden a los individuos (o ejemplos) mostrados y no son promedio. Si desea información del desempeño financiero promedio, vea la Declaración de Compensación Bruta Promedio pagada por Herbalife, en Herbalife.com y en MiHerbalife.com. Las personas que usan Fórmula 1 de Herbalife® dos veces al día como parte de un estilo de vida saludable pueden experimentar por lo general una pérdida de media a una libra a la semana. † T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 23 RECONOCIMIENTO DEL EQUIPO MUNDO CALIFICADOS SEPTIEMBRE 2014 ESTADOS UNIDOS Aceves, Rebeca Aguilar, Kathia Alcantara, Roberta Alfonseca, Victoria Almeraya, Francisco Altamirano, Deidy Alvarez, Alicia Alvarez Carrero, Ronal Armengolt, Olivia Avila Ramos, Blanca Aviles, Rosalia Balderas Arellano, Leonardo Barragan Flores, Alikssa Barrera, Alicia Barrios, Siomara Bennett, Magdalena Biggs, Norma B. Brenes, Martha Cabrera, Francisco Calvario, Xochitl Campuzano, Carmen Cancino, Yolanda Canto, Emilia Cerda, Hector Chavez, Julia Cid Balderas, Maricarmen Conoz, Juan Coreas, Altagracia Crook, Tom Cruz, Marcos Cuyuch, Mayra Damata, Marlei Damian, Marisela Deleg, Veronica Delgado, Isela Diaz, Miguel Diaz, Idalia Diego, Maria Duran, Janett Eladio, Figueroa Escalante, Ligia Espinoza, Humberto Estrada, Bertha Estrada, Maria Fernandez, Maria Frias, Maricela Gallegos, Kary Garcia, Enedina Garcia, Maria Gaspar Felipe, Martin Gonzalez, Juan Gonzalez, Felicia Gonzalez, Julio Granados, Leticia Guillen, Maria Hernandez, Bacilisa Hernandez, Apolinar Hernandez, Reyna Hernandez Guzman, M. Albina Herrera, Ricardo Herrera, Blanca 24 T O D AY 2 0 15 | Herrera, Diana Herrera, Adalberta Herrera, Erik Hipolito, Estefany Iraheta, Maria Lara, Victoria Laurens, Rosa Leon, Rene Llanas, Sandra Lopez, Romeo Lopez, Albabetsy Lopez, Diego Lorenzo Molina, Francisca Lozano, Miguel Luna, Estela Magana, Maria Mancera Lopez, Carolina Mariano, Ignacio Marrero, Rolando Marroquin Escobar, Maria Martinez, Lourdes Martinez, Viviana Martinez, Elizabeth Mata, Yolanda Mata Torres, Marco Mejia, Elizabeth Mendez, Ana Mendoza, Gilda Mijango, Fatima Milanes, Veronica Miranda, Andrea Miranda, Jose Moises, Bahena Bahena Molina, Lyda Mondragon, Octavio Morales, Vicente Morales Garcia, Concepcion Moreno, Roberto Moreno, Tomasa Mosqueda, Maria Nonthe, Teresa Norberto, Claudia Ocampo, Antonio Orellana, Teresa Oropeza, Maria Ortiz, Alma Ortiz, Karina Owen, Martina Parra, Barbara Pavia, Guadalupe Payan, Beatriz Pelaez, Daniela Perez Lazaro, Clemente Perez Mendoza, Leticia Perez-Martinez, Noemi Pina, Laura Prado, Carol Puente, Trinidad Puli, Maria Ramos, Jose Ramos, Maria Recinos, Sandra Reyes, Edgar Rodriguez, Jose Rodriguez, Cecilia RECONOCIMIENTO Rodriguez, Maria Rodriguez, Beatriz Rodriguez Arias, Christian Camilo Romero Ramirez, Franklin Salas, Abel Salgado, Angela Salinas, Gloria Sanchez, Gloria Sanchez, Manuel Sandoval, Ines Sandoval Ortiz, Maria Isaura Santacruz, Irene Saravia Barrera, Isolio Sauceda, Santos Sepulveda, Rosa Serrano, Liliana Sifuentes, Erika Solis Estrada, Alejandra Soto, Elizabeth Suarez, Nancy Tinoco, Dulia Torres, Jose Torres, Maria Valerdi, Damaris Vargas, Juan Vargas, Carmen Vasquez, Elva Vazquez, Ramona Velasco Antonio, Camilo Velazquez, Alberta Vidal, Angelica Villanueva, Beatriz Villegas Lopez, Raul Xique, Lucia Zhumi Paredez, Maria Jesus PUERTO RICO Colon, Altagracia Fontanez Martinez, Nydia Fret Arce, Michelle Green Catala, Melvin Kuilan Gonzalez, Elsa Marrero, Dolores Marrero Montanez, Evelyn Mercado, Marily Morales, Luzmar Ortiz, Gilberto Rivera, Roberto Rivera Perez, Samuel Rodriguez Ramos, Waleska OCTUBRE 2014 ESTADOS UNIDOS Adame, Isai Aguilar, Alba Aldana, Vania Alejandro, Gina Alvarez-Aguilar, Armando Ambriz, Salvador Andrade, Gloria Anguiano, Abril Anguiano, Celeste Antunez, Severiano Arroyo, Suleyma Barrientos, Lizbeth Bobadilla, Hermelinda Bravo, Eduardo Cadenas, Francisca Calvo, Elena Canepa, Mayte Canete Morales, Pable Capilla, Olga Carangui, Melida Carrizales, Teodoro Casallas, Daniela Chavarria, Mayra Contreras, Carlos Costello, Salvatore Cruz, Marvin Cruz, Nelson Cuellar, Angelica De Jesus, Jerry De Romo, Silvia Diaz, Norma Diaz, Justina Diego, Eulalio Donhu, Aristeo Duque, Daena Duran, Blanca Echeverria, Delmi Enriquez, Gonzalo Escanuela, Ana Julia Figueroa, Karina Flores, Guadalupe Galindo, Hortencia Gamboa, Ledys Garcia, Manuel Garcia, Cristina Garcia, Rosa Garcia, Yuditth Garcia-Arias, Alex Garrido, Sara Godoy, Rubi Godoy, Emma Gomez, Joba Gomez, Claudia Gonzales, Consuelo Gonzales, Vanessa Gonzalez, Jesse Gonzalez, Ventura Gonzalez Martinez, Reyna Gozalez, Christopher Granadino, Celerina Guerrero, Balbina Guillen, Sergio Hernandez, Oscar Hernandez, Belia Hernandez, Gines Hernandez, Carlos Hernandez Morales, Reynaldo Jasso Balderas, Yadira Jeronimo, Maria Juarez, Maria Lorena Lema, Claudia Leon, Maria Leyva, Teresa Lezama, Maria Lezcano, Concepcion Lopez, Eloina Lopez, Maria Luisa Lopez, Jessica Lopez, Julissa Lopez, Edit Lopez Coronado, Estela Lucio, Maria Luna, Pedro Maceda, Robinson Martinez, Zenaida Martinez, Maria Martinez, Araceli Martinez, Esther Martinez, Gladys Martinez, Marisol Martinez, Esmeralda Mediato Garcia, Denise Mejia, Dilcia Mejia, Evelin Melendez, Vilma Mendez, Rosalba Merino, Patricia Ilda Meza, Carlos Montes, Daena Morales, Yvette Morales, Maria Morales Sanchez, Gregorio Moralli Zimerman, Zohara Miriam Morocho, Blanca Mosti, Barbara Munoz, Ines Murillo, Carmen Navarrete, Ana Nunez-Cabrera, Maricela Ochoa, Nancy Oropeza, Alejandra Ortega, Guadalupe Ortiz, Eleazar Ortiz, Fabiola Ortiz, Audry Ortiz, Estela Osorio, Mari Cruz Osorio Calvo, Ernesto Pacheco, Sandra Pasidero, Fany Pena, Veronica Pena, Edith Perez, Ivon Piña, Fabiola Quino Pu, Ramiro Ramirez, Lazaro Ramos, Mayra Ramos, Rocio Reyes, Maria Reyna, Jose Rios, Jose Rivas, Joaquin Rivera, Maria Rodriguez, Reina Rodriguez, Sandra Rojas, Nicolas Romero, Leyda Romero, Soledad Rosales, Maria Rosendo, Vicente Saavedra, Israel Saldaña, Maria Salgado, Jose Salinas, Mayra Sanchez, Alicia Sanchez, Erika Sanchez Solorzano, Grisel Solorzano, Bertha Soto, Roberto Teran, Monica Torres, Ines Trujillo, Rafaela Uriostigue, Yolanda Valadez, Jorge Valencia, Oscar Vargas, Araceli Vasquez, Patricia Vega, Enrrique Velasquez, Franklin Velazquez, Briseyda Ventura, Pedro Vicente Vicente, Edwin Villasenor, Janet Whitehead, Monica Yupangui, Casimiro Zarate, Mayte PUERTO RICO RECONOCIMIENTO DEL EQUIPO MUNDO CALIFICADOS Acevedo, Carlos Cintron, Juan Franquiz Fontanez, Sorimar Lopez, Virginia Ortega Nieves, Randy Perez Sanchez, Carol Sostre, Yanilees T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 25 RECONOCIMIENTO DEL EQUIPO MUNDO CALIFICADOS NOVIEMBRE 2014 ESTADOS UNIDOS Abel, Miranda Agustin, Silvia Ajqui Mendez, Dilia Alvarez, Martha Andaracua, Miguel Andrade, Thelma Argueta, Francisco Armenta, Mirtha Arroyo, Rita Avalos, Maria Barraza, Lidia Barron, Maria Bazan, Ana Bello, Sergio Berroa, Raquel Berrones, Evelyn Betancourt, Rosa Cabrera, Hermelinda Calderon, Maria Luisa Calderon Cambray, Maria Camacho, Martha Cardenas, Diana Cardona, Blanca Yaneth Cardona, Elda Carranza, Meyby Aracely Chavero, Maria Chung, Yessica Contreras, Anayeli Corona, Cristina Cota, Brenda Cruz, Augusto Cruz, Arely Dasilva, Elson De Alfaro, Ana De La Cruz, Litzi De Leon, Rusbeli De Paz, Miguel Echevarria, Madeline Espitia, Maria Esquivel, Jacqueline Favila, Maria Fernandez Kozak, Mariano Figueroa, Francisco Figueroa Perez, Maria Flores, Manuel Flores, Lourdes Fragoso Sanchez, Yolanda Garces, Maria Garcia, Rigoberto Garcia, Auxilio Garcia, Biaani Giraldo Restrepo, Sandra Isabel Gloria, Patricia Gonzalez, Maria Gonzalez, Regina Gonzalez Hernandez, Maria Heredia, Gerardo Hernandez, Edith Hernandez, Victor 26 T O D AY 2 0 15 | Hernandez Gonzalez, Esperanza Herrera, Yadira Herrera, Jenyffer Hinojosa, Lucy Jaramillo, Mariana Jimenez, Alma Rosa Justo Reyes, Roberto Lara, Kassandra Lazo, Oscar Lopez, Eriberta Lopez, Dulce Lopez, Juana Lovo, Jose Macias, Bertha Magana, Victoria Maldonado, Maria Maliza, Rosa Martinez, Norabel Martinez, Patricia Martinez, Maura Mateo, Yeraldina Mateo, Margarita Mayor, Milena Medina, Ma. Guadalupe Medina, Miguel Mejia, Emely Mena, Lilian Miranda, Maria Montes, Imelda Morales, Nicolas Moreno Leal, Maria Murillo Zuniga, Fatima Yorleny Najera, Maria Nestor, Sequeira Oropeza Navarrete, Olga Oviedo Flores, Juan Oviedo-Nieto, Paula Palma, Jose Paredes Barcenas, Luis Peres, Carmen Perez, Manuel Puerto, Patricia Quirino Ramirez, Porfiria Quiroz, Dulce Ramirez, Sandybel Ramirez, Ranulfa Ramirez, Esmeralda Ramirez, Maria Ramirez, Maricruz Rangel, Edith Rangel, Anabelle Renteria, Norma Reyes, Priscila Rios, Roberto Rodrigez, Juan Carlos Rodriguez, Claudia Rodriguez, Ines Rodriguez, Flor Rodriguez, Luis Rojano, Arturo Roman Flores, Maria Del Sampedro, Virginia San Juan, Alfredo RECONOCIMIENTO Sanchez, Alan Saucedo, Yolanda Serrano, Gabriela Soria, Georgina Tapia, Karla Tobar, Ruth Torres, Edith Torres, Maria Eugenia Trejo, Rene Troche, Zaida Valdez, Evelyn Valencia Sicairos, Jesus Vargas, Martha Vasquez, Flora Vazquez, Abel Vazquez, Elida Vazquez, Guadalupe Vazquez, Zitlali Vazquez, Leticia Velasquez Canales, Zulma Velazquez, Martha Vele, Braulio Vergara, Guillermo Villanueva, Ivon PUERTO RICO Alvarado Quinones, Liz Castillo, Eduardo Cotilla Diaz, Yuleidys Cruz Gonzalez, Cindy Cruz Maldonado, Erika De Peña Martinez, Barbara Diaz, Aida Figueroa, Maritza Lamourt, Alberto Ortiz Ortiz, Carmen Pabon, Hector Ramos Hernandez, Anabelle Rivera, Pedro Santiago, Kenismael Soto Rivera, Jonathan Torres, Neisha Velez Colon, Jonathan Vendrell, Keyshaly DICIEMBRE 2014 ESTADOS UNIDOS Aguilar, Tanit Aguirre, Maria Alcala Blanco, Vanessa Altamirano, Eva Andrade, Carmen Angulo, Carlos Ariceaga, Lorena Avelar, Rodrigo Barranco, Rosario Bautista, Ana Benitez De Figueroa, Sofia Ester Bernal Roman, Divina Bonola Lopez, Maura Bravo, Leovardo Carrillo, Alejandra Cruz, Maria Idalia Cruz, Maria Diaz, Sandra Diaz Salyers, Emilia Durazno, Yolanda Escalante, Jose Escobar, Blanca Escobar Garcia, Ninfa Escogido, Maria Esparza, Patricia Espinosa, Mario Esquivel Gudino, Maria Del Rosario Flores, Margarita Franco, Maria De Jesus Garcia, Rosa Garcia, Emma Garcia, Candelaria Gudino, Edgar Guerrero, Rebecca Gutierrez, Guadalupe Gutierrez, Osman Hernandez, Gabriela Hernandez, Lilian Ibarra Gomez, Gabriela Jacobo, Valeria Jimenez, Elvira Juarez, Ubaldo Larios, Rosa Lopez, Nanci Lopez, Maria Lopez, Jose Loredo, Ricardo Lozano Flores, Martha Macario, Edgar Manzano, Valentin Marin, Jhon Martinez, Samanta Martinez, Ninbet Martinez, Leonor Martinez, Francisca Mauricio, Douglas Medina, Maria Medina, Cristian Medrano, Maria Mendez, Luis Mendoza, Angelica Montejano, Elizabeth Moreno, Gabriela Muriel, Gladys Navarrete, Soledad Noriega Velazquez, Maria Ochoa, Daysi Ochoa, Dora Ortega, Tanya Ortiz, Eloisa Osorio, Joel Pacheco, Bertha Paez, Ana Maria Paredes, Leisla Pasillas, Arnulfo Perdomo, Araceli Perez, Ana Perez, Margarita Ponce, Maria Preciado, Rebeca Puente, Ilse Quiroz, Maria Ramirez, Carmen Reid, Donabel Renteria, Andres Rey, David Reyes, Bernardo Reyes, Viviana Rodriguez, Maria Rodriguez, Emilia Rodriguez, Maribel Rodriguez Cervantes, Angelica Rodriguez-Jijon, Maria Rosario, Juan Rubio, Erika Salanic, Karla Sanchez, German Sanchez, Felicia Santin Osnaya, Israel Santos, Wblester Silva Agudelo, Andrea Tellez, Maria Torres, Ariel Valadez, Norberto Vallejo, Graciela Vega, Sheila Vega, Jorge Venegas, Mayra Yunga Ayavaca, Maria Isabel Zapata, Leonel Zapata, Richard Zavala, Yesenia PUERTO RICO RECONOCIMIENTO DEL EQUIPO MUNDO CALIFICADOS Andujar, Humberto Aviles, Ramon Del Rio Vargas, Elaine Diaz-Barbosa, Jorge Gonzalez, Eliel Guzman, Enit Martinez Garay, Maribel Munoz Lugo, Ruben Ramos, Cassandra Reyes Diaz, Javier Rodriguez, Gabriel Soto Mateo, Judith Torres, Rosa Vasquez Mojica, Eric T O D AY 2 0 15 | H E R B A L I F E 27 Brindando Esperanza y Consuelo Cambiando la Vida de las Personas El nombre y los emblemas son usados con permiso, lo cual no constituye un patrocinio, expreso o implícito, de ningún producto, servicio, compañía, opinión o posición política. El logotipo de la Cruz Roja Americana es una marca comercial registrada propiedad de la Cruz Roja Americana. Para más información acerca de la Cruz Roja Americana, por favor visita redcross.org. Juntos, marcamos la diferencia. Herbalife ayuda a las personas a vivir un estilo de vida activo y saludable desde hace 35 años. Con la contribución de Barras de Proteína Herbalife® a los donantes de sangre de la Cruz Roja Americana, premiamos la generosidad de los voluntarios que se dedican a ayudar a los demás a vivir al máximo. Herbalife brinda su apoyo a la Cruz Roja Americana. MiHerbalife.com © 2015 Herbalife International of America, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EUA. #5918-USSP-165 06/15
© Copyright 2024