1. No category

Universidad Nacional UNA
Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas IRET
Laboratorio de Análisis de Residuos de Plaguicidas LAREP
Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos ECOTOX
Teléfono: +506 2277-3584 Fax: +506 2277-3583
Informe de análisis de plaguicidas en agua y peces
Servicio
Cliente
Fecha del informe
Responsable
Objetivo
Ingreso de muestras
S15-12
Marvin Morales Rojas
10-09-15
M.Sc. Clemens Ruepert
Colegio de Químicos: NI 1888
Análisis de residuos de plaguicidas en muestra de agua y de peces.
Fecha de ingreso: 11-04-15
Las muestras fueron entregadas por el señor Marvin Morales Rojas y su hijo en el Laboratorio
de Análisis de Residuos de Plaguicidas del Instituto Regional de Estudios en Sustancias Toxicas
(IRET) de la Universidad Nacional, Heredia (ver cuadro 1).
Cuadro 1: Las muestras entregadas
código laboratorio
15-224
15-225
Tipo muestra y sus condiciones
Agua en dos botellas de vidrio, mantenida fría en una hielera
Peces, 8 en total, en bolsas selladas, congelada en una hielera
Se indicaron que las muestras fueron tomadas el lunes 6 de abril, 2015, a las 17:45 en la
quebrada El Desenredo, Santa Rosa, La Rita, Limón, sobre un puente a 100 m al este del
cementerio de Santa Rosa.
Revisión biológica
El Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos (ECOTOX) realizó una revisión biológica de los
peces muertos. El resultado de esta revisión se encuentra en el anexo 1.
Análisis químicos
La muestra de agua fue analizada por presencia de residuos de plaguicidas, mediante
extracción con fase solida y cromatografía de gases con detector de masas (GCMS) y
cromatografía liquida con detector de arreglo de diodos. La muestra de peces fue analizada
mediante una extracción con acetato de etilo y después con cromatografía de gases con
detector de masas (GCMS).
Resultados
Los compuestos encontrados en las dos muestras se indican en el informe de análisis (ver
anexos 2 y 3) y en el cuadro 2 se resume.
Cuadro 2: Resumen de los plaguicidas encontrados en las muestras
Código lab
muestra
15-224
Agua
15-225
Peces
sustancias
Etoprofos
Diazinon
Propiconazole
Ametrina
Diuron
Etoprofos
concentración
1,0 mg/L
0,6 µg/L
0,16 µg/L
0,22 µg/L
0,15 µg/L
6,6 ug/g peso fresco
tipo plaguicida
Insecticida-nematicida
Insecticida
Fungicida
Herbicida
Herbicida
Insecticida
Página 1 de 2
Universidad Nacional UNA
Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas IRET
Laboratorio de Análisis de Residuos de Plaguicidas LAREP
Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos ECOTOX
Teléfono: +506 2277-3584 Fax: +506 2277-3583
Informe de análisis de plaguicidas en agua y peces
En la muestra de agua encontramos varios plaguicidas que son utilizados entre otros en el
cultivo de piña. Estos plaguicidas detectamos frecuentemente en las quebradas y los ríos en
zona del Caribe.
La sustancia más importante que se encontró fue el insecticida-nematicida etoprofos, que
se detectó tanto en la muestra del agua como en la muestra de los peces. En el agua la
concentración encontrada del etoprofos en el agua se puede clasificar como alta.
El plaguicida etoprofos es toxico para los peces y otros organismos que viven en la
quebrada, y puede ser que la presencia de esta sustancia en el agua de la quebrada generó
su efectos sobre la vida acuática en la misma quebrada.
Se adjunto la hoja de información de etoprofos del Manual de Plaguicidas, tercera versión
del IRET, que está disponible en el sitio web:
http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr
Anexo
1.
2.
3.
4.
Informe revisión biológica
Informe de análisis, muestra de agua superficial
Informe de análisis, muestra de peces
Hoja de información de etoprofos
Responsable:
M.Sc. Clemens Ruepert
[email protected]
2277 3501 / 8829 1549
Página 2 de 2
Universidad Nacional UNA
Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas IRET
Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos ECOTOX
Teléfono: +506 2277-3584 Fax: +506 2277-3583
Anexo 1
INFORME REVISIÓN BIOLÓGICA
Número de revisión:
Solicitado por:
Código de servicio:
Fecha de informe:
Responsable informe:
Ecotox-15-002
LAREP
S15-12
12-06-15
M.Sc. Margaret Pinnock
Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos (ECOTOX)
Fecha de ingreso muestras:
Estado del ingreso:
Fecha de revisión:
Número de laboratorio:
Cantidad de muestras:
16-04-15
envuelto en papel aluminio en una hielera
11-06-15
15-225 (LAREP)
8 peces
Cuadro 1. Datos morfométricos de los peces analizados
Código
LAREP
Nombre
común
Familia
(nombre
científico)
Long.
total (cm)
Peso
(g)
31.84
Cichlidae
Astatheros
alfari
12
Mojarra
12.8
35.11
Pimelodidae
Rhamdia
nicaraguensis
12.6
16.51
4
11
22.47
5
10
15.91
9.5
10.83
7
9
12.46
8
7
4.22
Pez
1
2
3
15-225
6
Barbudo
Sardina
Characidae
Astyanax
aeneus
Gónada
(g)
Hígado
(g)
Sexo
nd
nd
nd
nd: no determinado
Descripción:
La muestra fue recibida por funcionarios del Laboratorio de Análisis de Residuos de Plaguicidas
(LAREP), se codificó y se entregó al Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos (Ecotox). Los peces se
encontraban envuelto en papel aluminio y en una bolsa plástica con cierre hermético, con una nota
“Marvin Morales Rojas (Caribe Río)”.
Estado general:
La muestra consistió de 8 peces perteneciente a tres familias (Cichlidae, Pimelodidae, Characidae). Se
encontraba en buen estado de conservación. En general no se observó ninguna herida o golpe. Los ojos,
la boca y branquias de apariencia y color normal.
1
Universidad Nacional UNA
Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas IRET
Laboratorio de Estudios Ecotoxicológicos ECOTOX
Teléfono: +506 2277-3584 Fax: +506 2277-3583
Estado interno:
Por ser peces pequeños no se disectaron por solicitud de los colegas del LAREP, solo se realizó la
inspección externa y la toma de las medidas morfométricas.
Cuadro 2. Muestras tomadas para análisis de residuos de plaguicidas
Pez
Código LAREP
Muestra
1-8
15-225
Se entregaron los peces enteros al LAREP, con la recomendación de
analizar las tres familias por separados.
Foto 1: Foto de los especímenes descritos
2
Universidad Nacional UNA
Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas IRET
Teléfono: +506 2277-3584 Fax: +506 2277-3624
Laboratorio de Análisis de Residuos de Plaguicidas LAREP
Teléfono: 2277-3501
Anexo 2: Informe de analisis
Resultados de los análisis de plaguicidas en muestra de agua superficial
Proyecto:
Solicitado por:
Fecha de ingreso:
Código del servicio:
Fecha del informe:
Matanza Santa Rosa
Marvin Morales Rojas
13-04-15
S15-12
08-09-15
Nºlab.
No. Muestra
Descripción
15-224
A1
Quebrada el Desenredo Santa Rosa
La Rita Pococí, Puente 100 mtrs
antes del cementerio
LC*
Unidades Análisis
Organoclorados
a-endosulfan
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
b-endosulfan
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Organofosforados
clorpirifós
µg/L
GC-MS
n.d
<0,02
diazinón
µg/L
GC-MS
<0,03
0,6
dimetoato
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
E
etoprofos
µg/L
GC-MS
<0,03
1,0E+03
fenamifos
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
fention
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
forato
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
malation
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
paration-metil
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
terbufós
µg/L
GC-MS
T
<0,05
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Piretroides
bifentrina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
cihalotrina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
cipermetrina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
deltametrina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
permetrina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conazoles
difenoconazol
µg/L
GC-MS
n.d
<0,2
epoxiconazol
µg/L
GC-MS
n.d
<0,2
propiconazol
µg/L
GC-MS
<0,1
0,16
tebuconazol
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Triazinas
ametrina
µg/L
GC-MS/LC-PDA
<0,03
0,22
terbutilazina
µg/L
LC-PDA
n.d
<0,05
terbutrina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,05
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Otros
bromacil
µg/L
GC-MS/LC-PDA
n.d
<0,1
bitertanol
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
butacloro
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
clorotalonil
µg/L
GC-MS
n.d
<0,02
diuron
µg/L
LC-PDA
<0,05
0,15
metalaxil
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
oxifluorfen
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
pendimetalin
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
pirimetanil
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
dicloroanilina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,3
azoxistrobina
µg/L
GC-MS
n.d
<0,1
carbaril
µg/L
LC-PDA
n.d
<0,1
LC = Límite de cuantificación
n.d = no detectado, T = trazas; E= Estimada
La recolección y transporte de la muestra fue por parte del interesado
Resp: Clemens Ruepert
1/1
Universidad Nacional UNA
Instituto Regional de Estudios en Sustancias Tóxicas IRET
Teléfono: +506 2277-3584 Fax: +506 2277-3624
Laboratorio de Análisis de Residuos de Plaguicidas LAREP
Teléfono: 2277-3501
Anexo 3: Informe de analisis
Resultados de análisis de residuos de plaguicidas en muestra de pez
Nombre del servicio:
Solicitado por:
Fecha de ingreso:
Código del servicio:
Fecha del informe:
Matanza Santa Rosa Pococí
Marvin Morales Rojas
13-04-15
S15-12
08-09-15
Código
Larep
Tipo de muestra*
Lugar
Muestra compuesta de
peces pequeños
barburo,morajas sardinas
Quebrada el Desenredo
Santa Rosa La Rita Pococí,
Puente 100 mtrs antes del
cementerio
15-225
cantidad de grasa
en %
sustancia
encontrada
concentracion
µg/g peso fresco
1,2
etoprofos
6,6
La recolección y transporte de la muestra fue por parte del interesado
Resp: Clemens Ruepert
1/1
etoprofos
1 de 2
http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php/base-de-dat...
ETOPROFOS
Detalles Categoría de nivel principal o raíz: ROOT Visto: 1044
Características
generales
Nº CAS: 13194-48-4. Ingrediente activo: etoprofos. Nombre común (ISO‑‑I): ethoprophos.
Grupo químico: organofosforado. Nombres comerciales: Etoprop, Mocap. Fórmula:
C8H19O2PS2. Acción biocida: insecticida, nematicida. Modo de acción: contacto, no
sistémico. Inhibidor de la colinesterasa. Estabilidad: muy estable en medios neutros y
ligeramente ácidos. Usos: control de nematodos e insectos del suelo en diversos cultivos.
Formulación: concentrado emulsificable, granulado. Mezclas: nd.
Toxicidad
humana
Toxicidad aguda. DL50/CL50 oral (ratas): 61,03 mg/kg(M), 32,8 mg/kg(H); inhalación
(ratas): 0,123 mg/L; dérmico (ratas): nd; dérmico (conejos): 7,9 mg/kg, 26 mg/kg.
Clasificación: IA. Extremadamente peligroso (OMS); I. Altamente tóxico (EPA). Acción tóxica
y síntomas: síndrome tóxico por inhibidores de la colinesterasa. Toxicidad
tópica:
capacidad irritativa: ocular positiva; dérmica positiva; capacidad alergénica:
no
determinable por su alta toxicidad.
Toxicidad crónica y a largo plazo: neurotoxicidad: nivel 2 (colinérgica); teratogenicidad:
requiere mas estudio; mutagenicidad: requiere más estudio; carcinogenicidad: nd (IARC);
probable
(EPA);
disrupción
endocrina:
nd;
otros
efectos
reproductivos:
nd;
genotoxicidad: negativa (micronúcleos); Parkinson: nd; otros efectos crónicos: puede
causar dermatosis, pero debido a su alta toxicidad, no ha podido confirmarse su capacidad
irritativa en las pruebas con animales. Frases de riesgo UE: R25: Tóxico por ingestión.
R26/27: Muy tóxico por inhalación y en contacto con la piel. R43: Posibilidad de sensibilización
en contacto con la piel.
Límites de exposición: ADI: 0,0004 mg/kg; TLV-TWA: nd; BLV: colinesterasa eritrocitaria:
reducción del 70% del valor basal individual. Límites en agua de consumo:
nd
(Centroamérica); 0,1 µg/L (Unión Europea); GV 1 µg/L, HV 1 µg/L (Australia); % TDI nd, GV nd
(OMS).
Observaciones: conocido por: poder causar dermatosis, pero su alta toxicidad impide que
se manifieste. En Centroamérica es conocido por: causar la mayoría de las intoxicaciones y
muertes. Costa Rica: estar presente en el polvo de casas y escuelas que colindan con una
plantación de banano en Limón (2002). Panamá: presentar resultados de prueba de parche
positiva. Residuos en alimentos: Honduras: se detectó en hortalizas en 1994.
Comportamiento
ambiental
Solubilidad en agua: alta. Persistencia en el suelo: ligera. Movilidad en el suelo: extrema
a mediana. Persistencia en agua sedimento: más persistente. Volatibilidad: no volátil.
Bioacumulación: mediana.
Límites máximos de residuos en agua superficial: nd (Suecia); MTR 0,063 µg/L (Holanda).
Observaciones: hay riesgo de contaminación de las aguas subterráneas en las áreas con
suelo arenoso y arenoso limoso. Ha sido detectado en las aguas subterráneas de los Estados
etoprofos
2 de 2
http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php/base-de-dat...
Unidos y Holanda.
Ecotoxicología
Toxicidad aguda: peces: extrema a mediana, CL50 (96h) trucha arco iris 13,8 mg/L; pez sol
de branquias azules 0,32 mg/L; crustáceos: extrema, CE50 (48h) dáfnidos 0,2 mg/L; aves:
alta a mediana; insectos (abejas): mediana; lombrices de tierra: mediana; algas: mediana,
CE50 (72h) especie desconocida 28,3 mg/L; plantas: helecho acuático: nd.
Observaciones: R50: Muy tóxico para organismos acuáticos. R53: Puede causar efectos
adversos a largo plazo en el ambiente acuático. NOEC para algas (96h) = 3,2 mg/L. Efectos
ambientales en Centroamérica: Costa Rica: determinado en el 2006 en aguas para consumo
humano en la cuenca del Sixaola. También fué detectado en agua superficial de la cuenca del
río Suerte y del área de Conservación Tortuguero entre 1993-1998 en concentraciones que
representan un riesgo agudo bajo y un riesgo crónico extremadamente alto para organismos
acuáticos, Determinado en el 2001 y 2007 en muestras de agua superficial de canales,
quebrada y río de áreas de cultivo de piña en Pocora Siquirrez. Detectado en muestras de
agua superficial cercanas a cultivos de piña del Caribe (2007). Detectado en el pelo de una
poblacion de perezosos que habita en el Caribe cerca de cultivos de banano y piña
(2005-2007). También se ha detectado en muestras de agua superficial y de organismos
acuáticos luego de eventos de mortalidad de fauna acuática en esa misma región.
BE
Condición legal
CR
ES
GU
HO
NI
PA
r/rs
r/rs
r
r
r/rs
r/rs
UE
EUA
por país
inc
r/rs
r/rs
Convenios: PAN-nueva docena sucia, RESSCAD (restringirlo). Nota: restringido en el ámbito
federal en los EUA.
Observaciones: ocupa el decimoctavo lugar en importación de América Central de 2000-2004
y el décimo en volumen de importación en Costa Rica en el período de 1977-2006 (3081 ton).