AUDITORIO CESAR VALLEJO 70 71 85 95 AU IN D VA AB FA ITO LD RA NT RIO EL NH IL O AM M AR 97 94 101 96 102 103 AS MID CO SA C A 148 14 4 14 FE TE R 3 IA Set de entrevistas ADMINISTRACI”N 134 133-A 133 138 127 126 125 124 114 113 112 23 24 28 128 110 109 33 32 29 30 21 137 136 135 139 140 141 142 Es lt ra de Ca allos 111 27 26 25 22 49 132 118 119 120 121 122 123 31 34 129 47 48 130 46 43 44 45 42 (nuevo patio de comidas) Sánguches deliciosos, crepes franceses, Cerveza artesanal, ceviches, menús para grandes y chicos, comida criolla. 39 38 40 41 37 20 10 9 19 AU D CL ITO OR RIO MA IND TT A O EXPOSICI”N: CARLOS CALDERON FAJANDO AU CIRO DITORIO ALEG RIA 18 17 16 15 11 8 12 7 13 6 14 5 35 36 3 (cafetería central) 2 1 4 JUEGOS MECANICOS INFORMES PUERTA 50 DE EN 51 TIO 55 PR 52 PA 54 56 5 EXP. FOTOG. MARÕA ROST OROSI O AS RET CA 149 4 15 SS.HH 57 14 131 100 105 IP 5 15 AUDITORIO JORGE EDUARDO EIELSON 62-A 62 117 108 SA ”N CI S S SI PO UA IA NG AR LE IN O IG ZC OR CU 115 V LA 59 151 146 147 EX 64 63 65 53 24 150 107 2 66 67 58 EXPOSICINES FRANCESAS 98 116 104 106 152 153 92 73 BIBLIOTECA INFANTIL MUN. JESUS MARÕA 88 90 99 69 72 EXPO. FOTOG. DE TAIPE 91 93 74 86 87 89 76 75 61 84 68 77 60 81 82 83 84-A IO A OR RÕ DIT MA S AU … DA S UE JO RG A Nuevas opciones este año BoleterÌa 79 80 AUDITORIO BLANCA VARELA N gastronomía fil 2015 el jardín de las delicias PUERTA 78 CPL EXPOSICI”N REBELI”N DE LOS L¡PICES SS.HH BOLETERIA SALIDA 1 INGRESO 1 PUERTA AV. SALAVERRY BOLETER IA Los mejores café y postres en el centro de la feria . tenemos además una oferta de gastronomía francesa y vino. PORTADA 2 Bo 78 Prens. CPL EXPOSICIÓN La rebelión de los lápices SALA CÉSAR VALLEJO SALA BLANCA VARELA 79 80 70 81 68 71 66 82 77 83 84 76 69 75 74 62 58 89 145 146 150 153 151 IN SA FA LA NT IL . 4 FE 14 TE RI 3 A ADM. CPL 134 133 Segur. 132 120 121 127 126 125 122 123 138 Escultura de Caballos 124 139 142 129 47 130 46 Expos. Rostword 109 invitados francia 21 30 44 46 Homenajes 48 Activida. 128 110 28 49 135 136 140 141 111 24 26 137 131 119 14 19 50 ÓN DEL OMIC 51 Set de entrevistas 39 25 43 44 33 32 29 31 45 41 34 37 36 19 Sala Exposición 18 10 9 11 8 12 7 13 SALA CIRO ALEG RÍA 17 6 programa auditorio de usos múltiples Jorge e. eielson 97 102 actividades para niños 104 106 124 actividades fuera de la feria seminarios internacionales programación de actividades culturales y artísticas actividades biblioteca infantil municipalidad de jesús maría directorio de expositores plano recinto ferial 3 2 SS.HH BOLETERÍA AV. SA espacios interáctivos de idiomas andinos ay amázonicos del perú ministerio de cultura 93 exposiciones 35 Informes 1 SALIDA 1 espectáculos musicales programación casa de la literatura 1 4 15 invitados internacionales 47 49 52 57 5 14 16 reconocimiento a la trayectoria literaria de Abelardo sánchez -león 38 40 42 30 palabras del excelentísimo embajador de francia, Fabrice mauriés 52 15 13 53 CA 14 4 5 55 147 148 149 15 54 56 152 SALA DE EXP. CUZCO 34m2 112 vallenas 57 88 90 113 Palabras del Presidente de la cámara SS.HH peruana del libro, Germán coronado 60 LUDOTECA INFANTIL 118 2 59 Expos. Caricaturas (Francia) 91 92 SALA DE VIDEOS 61 87 73 63 65 72 85 86 67 64 INGRESO 1 BOLETERÍA JUEGOS MECÁNICOS 1 LA FIL L LIMA 2015 20 AÑOS a Feria Internacional del Libro de Lima alcanza su vigésima edición, y los editores y libreros que integramos la Cámara Peruana del Libro celebramos con júbilo esta ocasión. Diecinueve ediciones precedentes han convertido a nuestra feria del libro en el evento cultural de mayor importancia entre los que se realizan en el Perú con periodicidad anual. Ofrecemos esta vigésima edición como un nuevo aporte al desarrollo de la cultura del libro en nuestro país. DE FOMENTO DEL LIBRO Y LA LECTURA Como en anteriores ediciones, las puertas de la FIL-Lima 2015 se abrirán en el Parque de los Próceres de la Independencia, de Jesús María, distrito que una vez más nos brinda una generosa acogida. Expreso mi gratitud al alcalde de la Municipalidad Distrital de Jesús María, señor Carlos Bringas Claeyssen, por permitirnos desplegar las instalaciones de la FIL-Lima 2015 en su distrito. Durante diecisiete días, a partir del 17 de julio, llevaremos a cabo, como si de un ritual propiciatorio se tratara, la fiesta del libro y la lectura. Diecisiete días durante los cuales el gran público, de todas las edades, podrá entrar en contacto con la actualidad literaria nacional e internacional, sostener un estimulante encuentro con diversas expresiones de la palabra escrita y hablada, e interactuar con los escritores y profesionales del libro, del país y del extranjero, que participarán en la FIL-Lima 2015. La FIL-Lima se enorgullece de dar la bienvenida, este año, como País Invitado de Honor, a la República Francesa. Francia es, qué duda 2 cabe, uno de los grandes centros de producción de cultura del mun- industrias culturales francesas. Existe en Francia una gran tradición do, un faro que ilumina diversos campos del conocimiento, una fuen- editorial, y su producción es de una alta especialización y de reconocite de la que emanan expresiones artísticas y literarias de alta calidad. da calidad. En el 2014 dicha industria cultural registró la producción de 80,255 títulos, de los cuales poco más de Francia es poseedora de una gran tradición 68,000 correspondieron a novedades editoLa FIL-Lima se enorgullece literaria y ha aportado algunas de las obras riales o primeras ediciones. En el 2013 fuede dar la bienvenida, este año, ron publicados 572 millones de libros, cuyas imperecederas de la literatura universal. como País Invitado de Honor, a ventas sumadas a las ventas por la cesión de Cómo hablar de la literatura francesa sin evocar los nombres de Molière, Balzac, la República Francesa. Francia derechos le permitió a dicha industria alcanFlaubert, Victor Hugo o Stendhal, por citar zar la recaudación de 3.9 billones de euros. es, qué duda cabe, uno de los algunos de los clásicos; o de los innovadograndes centros de producción Es oportuno mencionar que Francia lideró, res del la poesía, en el siglo XIX, como Baude cultura del mundo, un faro en los años 90, la implantación de la Excepdelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé; o que ilumina diversos campos ción Cultural como un conjunto de políticas algunos de los grandes escritores de inicios de estado destinadas a proteger las industrias del siglo XX como Proust, Camus, Sartre y del conocimiento, una fuente Beauvoir, nombres a los que se debe sumar de la que emanan expresiones culturales, que son las encargadas de promover y divulgar las expresiones culturales origilos de pensadores contemporáneos como artísticas y literarias de alta nadas en el país. Fue André Malraux quien, Derrida, Foucalt, Lacan, Merleau-Ponti y calidad. en tiempos de la posguerra, cuando ejercía el Barthes. cargo de Ministro de Cultura, promovió esta Al vasto caudal de la literatura francesa se han sumado, en la actualidad, iniciativa, que cristalizaría más tarde y que se mantiene vigente hoy. importantes voces como las de los integrantes de la delegación francesa Una muestra de la producción editorial francesa más reciente se que se presentará en la FIL-Lima 2015. exhibirá en el magnífico stand que presentará Francia en la FILFrancia, por otra parte, es uno de los grandes centros editoriales del Lima 2015. mundo. Por las cifras de sus ventas, la editorial es la líder entre las 3 Gracias a los auspicios de la Embajada de Francia en Lima este año Métailié y Mathias Rozes; la agente literaria Isabelle Torrubia; y el recibiremos la visita de una estupenda delegación de escritores, librero Jean Paul Collet. Nuestro profundo agradecimiento a cada creadores de historietas, ilustradores, editores, y libreros franceses, uno de ellos por participar en la FIL-Lima 2015. quienes participarán en jornadas culturaLa FIL-Lima 2015 ofrecerá, durante los les que incluyen presentaciones de libros, La FIL-Lima 2015 ofrecerá, diecisiete días de su desarrollo, más de 650 mesas redondas y coloquios. Asimismo, los durante diecisiete días más de actividades culturales, que comprenden editores y libreros franceses sostendrán un encuentro con sus pares peruanos. 650 actividades culturales, que presentaciones de libros, mesas redondas, coloquios, recitales de poesía. También comprenden presentaciones tendremos cuentacuentos y espectáculos Expreso mi profundo agradecimiento al de libros, mesas redondas, para niños. Asimismo, un café literario señor Fabrice Mauriès, excelentísimo Emcoloquios, recitales de poesía, cuya conducción está a cargo de El Domibajador de Francia en el Perú, por el entucuentacuentos y espectáculos nical del diario El Comercio, y una franja siasmo y enorme esfuerzo que la legación de actividades organizadas por la Casa de diplomática a su cargo ha desplegado para para niños. Asimismo, un la Literatura. También, la presentación de hacer posible la brillante participación de café literario a cargo de El un ciclo de películas que recrean obras liFrancia en la FIL-Lima 2015. Dominical del Comercio, terarias. y actividades organizadas Los integrantes de la delegación francesa a El recinto ferial ha sido rediseñado con la quienes damos la más cordial bienvenida por la Casa de la Literatura. finalidad de albergar un mayor número de son: los escritores Eric Faye, Laurent Binet, También, la presentación de Patrick Deville, Stéphane Frattini, Stéphaun ciclo de películas literarias. expositores y dotarlo de comodidades para el público asistente. Esta tarea ha estado a cargo nie Ledu y Yanick Lahens; los autores de del Estudio que dirige el arquitecto Augusto comics Christian Cailleaux y Guy Delisle; el periodista y ensayista Frédéric Martel; los ensayistas Alain Sicard Ortiz de Zevallos, a quienes expreso mi agradecimiento por sus valiosos y Daniel Lefort, que han estudiado y publicado las obras poéticas aportes en el desempeño de esta labor. En cumplimiento de lo ofrecide Vallejo y César Moro, respectivamente; los editores Anne-Marie do, hemos reubicado y acondicionado los auditorios para dotarlos de 4 aislamiento acústico, y hemos sumado a los ya existentes una sala de usos múltiples, bajo el nombre del recordado Jorge Eduardo Eielson. pasa a convertirse en una de las más atractivas de América Latina. Como cada año, la FIL-Lima 2015 hará entrega de un premio literaEste año tendremos novedades para los visitantes: estacionamiento rio y reconocerá el conjunto de la obra de un escritor peruano. Este vehicular en el local del Círculo Militar, estacionamiento de bicicle- año el Premio Literario Cámara Peruana del Libro recae en Abelardo Sánchez-León, poeta, novelista y cronista tas, y un patio de comidas, con una variada que ha hecho valiosos aportes a las letras oferta gastronómica. Al ofrecer estas comoEste año tendremos peruanas. didades pensamos en las familias limeñas, novedades para los visitantes: que de esta forma podrán dedicar el día enestacionamiento vehicular en Como un estímulo a la creación literaria, tero a disfrutar de la FIL-Lima 2015. el local del Círculo Militar, la FIL-Lima 2015 hará entrega del VII Premio de Novela Breve Cámara Peruana del En cuanto al programa de actividades culestacionamiento de bicicletas, turales, recibiremos a sesenta y un visitany un patio de comidas, con una Libro, galardón que va acompañado de un premio pecuniario y de la publicación de tes procedentes del dieciséis países que, variada oferta gastronómica. la obra ganadora. Expreso mi vivo agradeademás de Francia, son: Argentina, Bolivia, Al ofrecer estas comodidades cimiento a los integrantes del jurado de Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chipensamos en las familias la VII edición de este certamen: Carmen le, España, Estados Unidos, Italia, México, Ollé, Ricardo Silva-Santisteban, Christian Nicaragua, Reino Unido, República Domilimeñas, que de esta forma Reynoso y José Carlos Alvariño. nicana y Uruguay. Entre ellos se cuentan podrán dedicar el día entero a escritores de reconocida trayectoria y presdisfrutar de la FIL-Lima 2015. La FIL-Lima 2015 también será un espacio tigiosos profesionales del libro. Este es un para recordar a aquellos creadores que han esfuerzo sin precedentes que la Comisión Organizadora de la FIL-Lima 2015, bajo la dirección de José Carlos partido, dejando como legado sus valiosas obras literarias. Se renAlvariño, ha desplegado para dar brillo a nuestra feria del libro. Por dirá homenaje a la memoria de Sebastián Salazar Bondy y Manuel la calidad de los escritores invitados y por la variedad y calidad de Puig. También a los recientemente desaparecidos Carlos Calderón los contenidos que ofrecerá la programación cultural, nuestra feria Fajardo, Eduardo Galeano y Pedro Lemebel. 5 El Ministerio de Cultura llevará a cabo un programa de promoción ofrece un recuento de la trayectoria de esta importante editorial de las lenguas autóctonas andinas y amazónicas, en el espacio que francesa y también una secuencia didáctica sobre el proceso editocon esa finalidad le ha cedido la FIL-Lima 2015. Se llevarán a cabo rial de conversión de una obra literaria en un libro para niños. talleres y consultas sobre las lenguas jaqaru, Como en años anteriores, la FIL-Lima 2015 quechua, aimara, matsiguenka, yine-yami, El Ministerio de Cultura organiza, conjuntamente con la Derrama asháninka, shipibo y awajún. El espacio Magisterial, y con el patrocinio del Ministerio llevará a cabo un contará con libros publicados en estas lende Educación, el V Seminario Internacional guas. Se instalarán equipos digitales de auprograma de promoción para Profesores, en el que se procura dotar a dio y video que permitirán la interacción de las lenguas autóctonas los participantes de estrategias y técnicas mede los visitantes. andinas y amazónicas. Se todológicas para el fomento del hábito de la llevarán a cabo talleres y lectura, dentro y fuera del aula. Este evento La Biblioteca Nacional aporta la exposise realizará en el recinto de la FIL-Lima 2015. ción titulada La rebelión de los lápices. consultas sobre las lenguas El Perú del siglo XIX en caricaturas, que jaqaru, quechua, aimara, La FIL-Lima 2015 organiza, conjuntamente ofrece una selección de viñetas políticas. matsiguenka, yine-yami, con el Colegio de Bibliotecólogos del Perú, El Instituto de Estudios Peruanos presenta asháninka, shipibo y awajún. el VI Seminario Internacional de Bibliotecouna exposición fotográfica en homenaje a logía, con la participación de especialistas de la historiadora María Rostworowski, titulaArgentina, Chile y Colombia. Este evento, al da Homenaje por los 100 años. Borrador igual que el precedente, se realizará en el recinto de la FIL-Lima 2015. Editores presenta una exposición fotográfica en memoria del escritor Carlos Calderón Fajardo. Por último, considero importante destacar que se llevará a cabo el Por otra parte, recibimos, procedentes de Francia, dos exposiciones: Primer Encuentro de Editores con participantes del Perú y Francia. Historia de la tira cómica en Francia, que muestra desde sus orígenes el desarrollo del género de la historieta o comic. Y, también, 50 años de L’École de Loisirs, exposición que, a través de imágenes, 6 Sin ninguna duda, la FIL-Lima 2015 será un espacio idóneo para Un país en el que no existen bibliotecas públicas, y en el que el reavivar el interés de los peruanos por el libro y la lectura. De esta estado ha sido incapaz de erradicar la piratería de libros –que goza forma cumpliremos con dar un nuevo paso adelante en la tarea de de buena salud, por inacción de las autoridades competentes–, no puede darse el lujo de dificultar el acceso al largo plazo que los integrantes de la Cámalibro a sus ciudadanos. Este es un asunto ra Peruana del Libro nos hemos propuesto: Pero este empeño podría de interés público: la omisión en renovar Hacer del Perú un país de lectores. verse seriamente afectado la vigencia de la Ley del Libro perjudicará Pero este empeño podría verse seriamente a la ciudadanía peruana, que verá reducirse si no se renueva la vigencia afectado si no se renueva la vigencia de la sus posibilidades de acceder al conocimiende la Ley 28086 o Ley de Ley 28086 o Ley de Democratización del to, a la actualidad literaria mundial y a una Democratización del Libro Libro y de Fomento de la Lectura, promuleducación de calidad. Podemos afirmar y de Fomento de la Lectura, gada el 11 de octubre de 2003. que en el ámbito educativo se afectará el promulgada el 11 de octubre proceso que siguen millones de escolares Como es de conocimiento público, el play estudiantes universitarios y se afectará la de 2003. zo de doce años de vigencia que estableció economía de millones de familias. dicha ley para los beneficios tributarios que fomentan el desarrollo de la industria ediEl Perú necesita contar con una industria torial peruana, está próximo a vencer. En efecto, de no ampliarse su editorial sólida y con una red comercial del libro extensa e inclusivigencia, el 11 de octubre del presente 2015 la industria cultural del va. Hacen falta nuevas y mayores inversiones en nuestra industria libro peruana sufrirá un duro revés. cultural del libro para alcanzar la sostenibilidad. Pero el desafío que tenemos en nuestro país, en esta materia, es ampliar significativaMás allá de los problemas que deberán afrontar los editores y li- mente el número de lectores. En esta tarea es indispensable la partibreros peruanos, de no renovarse la vigencia de dichos beneficios cipación del estado. Solo con una base amplia de lectores podremos tributarios, el precio de todo libro que se distribuya en el país, in- ver consolidarse la industria cultural del libro en el Perú, y para ello cluidos los textos escolares, sufrirá un considerable aumento, de es necesario que antes del 10 de octubre de este año se renueve la aproximadamente el 20%. plena vigencia de la Ley 28086. 7 Es conveniente señalar, acerca de este grave asunto, que todos los fiesta del libro. Este enorme esfuerzo lleva un mensaje que debe países de América Latina cuentan, hoy en día con sendas Leyes del llegar a oídos del actual gobierno nacional y de los congresistas de Libro que promueven las correspondientes industrias editoriales la República: Urge la renovación de la Ley del Libro. nacionales. Con esta medida se estimulan las inversiones en un sector caracterizado por ser de alto riesgo, se profesionaliza el sector y se promueve el El recinto ferial, que este año hábito de la lectura entre la ciudadanía. El alcanza una superficie de Perú no puede ser la excepción, y menos 15,000 m2, albergará a 155 cuando vemos que el desarrollo económico expositores, entre los que se que ha alcanzado el país no se condice con Agradezco a quienes han hecho posible los índices de desarrollo humano, y menos cuentan las representaciones esta nueva edición de la FIL-Lima. aún con los resultados de las pruebas PISA, de doce países. Nuestra feria que miden la calidad educativa. En primer lugar, reitero mi agradecimiento será honrada con la visita de sesenta y un escritores, críticos literarios, académicos y profesionales que darán realce a esta fiesta del libro. La 20ª Feria Internacional del Libro de Lima abrirá sus puertas durante diecisiete días para ofrecer al gran público lo más selecto de la producción editorial nacional e internacional. El recinto ferial, que este año ha crecido y alcanza una superficie de 15,000 metros cuadrados, albergará a 155 expositores, entre los que se cuentan las representaciones de doce países. Nuestra feria será honrada con la visita de sesenta y un escritores, críticos literarios, académicos y profesionales del extranjero, que darán realce a esta 8 al gobierno de la República Francesa, que a través de su embajada en el Perú, ha hecho posible su participación como País Invitado de Honor de nuestra feria. Expreso mi gratitud a los representantes de las legaciones diplomáticas de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Cuba, España, Estados Unidos de Norteamérica, Israel, Japón, Panamá, República Dominicana, República Popular China y Uruguay, que han hecho posible la presencia en nuestra feria de expresiones culturales de sus respectivos países. En el mismo sentido, expreso mi agradecimiento a la Oficina Comercial y Cultural de Taipei y al Instituto Italiano de Cultura. Agradezco a la Ministra de Cultura, señora Diana Álvarez-Calderón Gallo, por el decidido apoyo que ha brindado a la realización de la FIL-Lima 2015. Agradezco profundamente la participación de los escritores, críticos literarios, maestros y artistas peruanos que darán brillo, con su participación, a cada una de las actividades culturales –más de seiscientas cincuenta– que se llevarán a cabo en el curso de nuestra feria. Finalmente, expreso mi gratitud al Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe-CERLALC/ UNESCO, y al Grupo Interamericano de Editores-GIE, por el invalorable respaldo que dichas instituciones nos brindan en la tarea de propenLa Cámara del Libro se der a la profesionalización de la industria enorgullece de presentar la editorial peruana, en elevar la calidad de la FIL-Lima 2015, mediante la organiza20a edición de la FIL Lima ción de jornadas profesionales; y por su como un aporte a la cultura decidido respaldo en la delicada tarea del libro en el Perú. Bajo el que hemos emprendido para lograr la relema LEER ESTÁ EN TUS novación de la vigencia de la Ley 28086. MANOS, nos dedicaremos cada una de las jornadas de esta feria a preservar, como la gota que horada la piedra, en el propósito de hacer del Perú un país de lectores. Agradezco, en forma especial, a las instituciones y empresas que nos han renovado su confianza, mediante el otorgamiento de un auspicio. Ellas son: Derrama Magisterial, Petroperú, Empresa Editora El Comercio, Hotel Crowne Plaza Lima, y Universidad Alas Peruanas. La Cámara Peruana del Libro se enorgullece de presentar la 20ª edición de la FIL-Lima como un aporte a la cultura del libro en el Perú. Bajo el lema LEER ESTA EN TUS MANOS, dedicaremos cada una de las jornadas de esta feria a perseverar, como la gota que horada la piedra, en el propósito de hacer del Perú un país de lectores. Lima, julio de 2015 Germán Coronado Vallenas Presidente Cámara Peruana del Libro 9 FRANCIA 10 11 ENGIE ENGIE_logotype_CMYK 10/04/2015 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com RÉFÉRENCES COULEUR Zone de protection 1 C100% Zone de protection 2 Zone de protection 3 IFEA INSTITUTO FRANCÉS DE ESTUDIOS ANDINOS UMIFRE 17 MAEDI/CNRS USR 3337 AMÉRICA LATINA l’école des loisirs 50 ANS DE CRÉATION 12 Perú y Francia están unidos, desde siempre, por lazos literarios. La “République des Lettres” francesa ha reservado siempre un lugar especial a los más grandes hombres de letras peruanos, de César Vallejo a Mario Vargas Llosa, sin olvidar Alfredo Bryce Echenique. Por su lado, el Perú ha fascinado a artistas, escritores y viajeros franceses; esta doble atracción dio lugar a una compilación de textos, casi una tradición literaria, que representa la especificidad de la historia cultural entre nuestros dos países. Enriquecida por esta herencia, pero consciente igualmente de la más grande diversidad de la sociedad peruana, la Embajada de Francia en el Perú desea, para 2015, dar un brillo particular a la Feria Internacional del Libro de Lima. Nueve escritores franceses y francófonos de renombre, tres editoriales francesas, una librería francesa y dos especialistas franceses de la literatura peruana se darán cita del 17 de julio al 2 de agosto 2015 en el Pabellón francés de la XX Feria Internacional del Libro de Lima. Se trata, para Francia, de un magnífico desafío que nos complace asumir con el apoyo de la Cámara Peruana del Libro, de la Librería El Virrey, de la distribuidora de libros franceses y en francés Euromatex, de la red francesa de cooperación en el Perú. Diversas em- presas e instituciones, tanto francesas como peruanas, tales como el Institut Français, TV5 Monde, AXA Assistance, Enersur y Editorial Planeta, nos han brindado igualmente su apoyo. Esta manifestación marcará, sin lugar a dudas, un hito en el ámbito literario y cultural de Lima con el “Pabellón Francia”, realizado por Brandlab, el cual hemos querido que sea impactante y moderno, a la altura de nuestros lectores y para deleite de los curiosos que vendrán a conocer a nuestros autores y a encontrar libros en francés y en español de los autores que nos visitarán, de nuestros grandes clásicos, Stendhal, Marcel Proust, Balzac, y muchos otros, así como de nuestros Premios Nobel, Patrick Modiano y Gustave Marie Le Clézio. Será un gran momento en el que se encontrarán autores franceses y peruanos. Reconocidos autores peruanos acompañarán a nuestros invitados franceses en la presentación de sus libros, en los talleres, entrevistas,firma de autógrafos, mesas redondas y conferencias. En momentos en que se intensifica la relación bilateral franco-peruana, franceses y peruanos intercambiarán en torno al libro ya la cultura, cuyo gusto compartimos, la cual se prolongará con la creación, esperada por todos, de una librería francesa en Lima. Fabrice Mauriès Embajador de Francia en el Perú 13 INVITADOS FRANCIA Laurent Binet (París, Francia – 1972) Escritor y docente de Literatura. Ganó el prestigioso premio Goncourt de primera novela con HHhH (acrónimo de Himmlers Hirn heißt Heydrich / El cerebro de Himmler se llama Heydrich), que fue publicada el 2010 y que obtuvo una cálida acogida por parte de la crítica. Su más reciente obra Nada sale como se ha previsto (2012) narra la campaña electoral del actual presidente de Francia, François Hollande. 14 Christian Cailleaux (La Garenne-Colombes, Francia – 1967) Autor e ilustrador de historietas. Estudió letras y filosofía en la Escuela Nacional de Arte de Cergy. Tuvo una larga estadía en África dedicándose a la animación de talleres de dibujo en unos quince países de ese continente. Su experiencia inspiraría su primera publicación profesional en la historieta Les aventures d’Arthur Blanc Nègre (2000). Jean Paul Collet (París, Francia – 1953) Librero y editor. Estudió Historia del Arte, Diseño y Comunicación en la Escuela de Bellas Artes de París. Es gerente de la librería La Boucherie, fundada en 1996 y reconocida por presentar una oferta editorial muy variada en el corazón del barrio latino de París. INVITADOS FRANCIA ©Olivier Roller Guy Deslile (Quebec, Canadá – 1966) Autor de cómics. Ganador del Fauve d’Or (Fiera de oro) – Premio al Mejor Álbum, del Festival Internacional del Cómic en Angulema, principal festival francófono de cómics y el más importante de Europa. Sus estancias en Asia (China, Corea, Birmania) y en el Medio Oriente inspiraron sus obras como Crónicas Birmanas (2007), Jerusalén, crónicas desde Tierra Santa (2012), entre otras. ©Jean-Luc Bertini Patrick Deville (Loira Atlántico, Francia – 1957) Escritor Director de la Casa de los Escritores Extranjeros y Traductores de Saint-Nazaire. Es autor de la novela Peste & Cólera (2012), obra que ha sido distinguida con los premios Femina, FNAC y con el prestigioso Prix des Prix 2012. Es diplomado en Literatura Francesa y Comparada, y también en Filosofía. Ha vivido en Medio Oriente y en Latinoamérica. ©Julien Falsimagne Éric Faye (Limoges, Francia - 1963) Escritor y periodista. Es autor de novelas, relatos y ensayos. Paradójicamente sus obras suelen estar impregnadas de una atmósfera misteriosa y fantástica, aún siendo de corte realista. Ganó el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa por su obra La Intrusa (2010), cuyo título original es Nagazaki. Stéphane Frattini (Cannes, Francia - 1964) Escritor especializado en literatura juvenil. Vivió su infancia en África. Ha escrito obras teatrales para radio y ha trabajado en publicaciones como Les Inrockuptibles y Lui. Actualmente se dedica a la creación de libros infantiles y lleva publicados más de 50 títulos entre los que destacan: Himalaya: el camino del leopardo (2003), Camuflajes (2009), ¿Pelo o plumas? (2009). 15 INVITADOS FRANCIA Yanick Lahens (Puerto Príncipe, Haití– 1953) Escritora. Realizó sus estudios secundarios y superiores en Francia. Posteriormente se instaló en Haití para enseñar literatura y comprometerse en la lucha contra el analfabetismo. Es cofundadora de la Asociación de Escritores Haitianos y miembro del Consejo Internacional de Estudios Francófonos. Ganó el prestigioso premio Femina 2014 por su novela Baño de Luna (Bain de lune). 16 Stéphanie Ledu (Vichy, Francia - 1966) Escritora especializada en literatura para niños. Siguió estudios de edición en París. Actualmente vive en Vendée, donde se dedica a la escritura. Ha publicado: Atlas de animales del mundo (2012), El libro de la familia (2011), Mi enciclopedia de animales (2008), Mi enciclopedia de niños del mundo (2008), entre otros. Daniel Lefort (La Haye-Descartes, Francia – 1947) Doctor en letras modernas. Fue consejero cultural en la embajada de Francia en Lima de 1986 a 1990, año en el que organizó el Coloquio Internacional Avatares del Surrealismo en el Perú y América Latina, con participación de Emilio Adolfo Westphalen, Luis Jaime Cisneros, Ricardo SilvaSantisteban y André Coyné, entre otros. Es editor de la obra poética completa de César Moro. Frédéric Martel (Châteaurenard, Francia 1967) Periodista de investigación y ensayista. Es doctor en sociología y está graduado en filosofía, ciencia política y derecho. Es autor del best seller sobre la liberación sexual en Francia The Pink and the Black, Homosexuals in France since 1968 (1999) y de obras como Cultura Mainstream. Cómo nacen los fenómenos de masas (2010) y Global gay. Como la revolución gay está cambiando el mundo (2013). INVITADOS FRANCIA ©Isabelle Levy Anne Marie Métailié (Francia) Editora y especialista en literatura sudamericana. Estudió literatura española y portuguesa en La Sorbona de París. En 1979 fundó la prestigiosa casa editora Métailié, cuyo catálogo está compuesto por más de 190 autores, en su mayoría latinoamericanos. En la Feria Internacional del Libro de Guadalajara recibió el Reconocimiento al Mérito Editorial 2014 por hacer posible que la literatura iberoamericana se abra paso en Europa. Matthias Rozes (Tours, Francia – 1989) Alain Sicard (Bizerta, Túnez - 1934) Agente de prensa y gestor de derechos de autor. Catedrático de Literatura Latinoamericana. Estudió en la Universidad Nanterre en París. Actualmente trabaja en la casa editora L’Association, especializada en cómic y novela gráfica, donde es responsable de la relación entre autores y periodistas. También se desempeña como editor en la editorial L’employé du Moi. Enseña en la Universidad de Poitiers, donde fue director (1974 -1995) del Centro de Investigaciones Latinoamericanas. Es autor de libros sobre la obra de César Vallejo y de Pablo Neruda. Entre sus obras destacan El pensamiento poético de Pablo Neruda (1981) y La biblioteca ciega: Borges, Homero, Edipo (2000). Isabelle Torrubia (Pantin, Francia – 1963) Agente literaria. Se dedica exclusivamente a la representación de editoriales francesas de literatura infantil y juvenil, de comics y novelas gráficas en España, Hispanoamérica, Portugal y Brasil. Actualmente su catálogo está compuesto por más de 15 casas editoriales de Francia. Viene en representación de la editorial L’ecole de Loisirs. 17 18 HOMENAJE LITERARIO fil lima 2015 ABELARDO SÁNCHEZ-LEÓN L a obra de Abelardo Sánchez León tiene tantas caras como la vida y la literatura. Allí están sus libros de poemas, en los que cada sílaba parece puesta en el lugar que le corresponde para incitarnos a un viaje pleno. Allí están también sus novelas que muestran las contradicciones y dramas de la vida social peruana. Allí están sus magníficas crónicas de viajes, como el registro de un corazón que comparte su curiosidad por el mundo. Allí está su trabajo de columnista en los diarios, que con humor, inteligencia y gracia comenta las aventuras y contratiempos de los días. Allí está también su trabajo de editor, de profesor en la Universidad Católica, de director de la revista Quehacer. Todo lo ha hecho con una dedicación y compromiso, en la que lo ha acompañado su esposa Marcia muchos años. El homenaje que la hace la Cámara Peruana del Libro es una ocasión para agradecerle por todo lo que ha hecho por nosotros, sus lectores. Y para decirle que sabemos que seguirá. Alonso Cueto Estudió Sociología en la Pontificia Universidad Católica del Perú; Maestría en la Universidad de París X-Nanterre. 1966 Premio Juegos Florales de la PUCP. 1980 Ganó la beca Guggenheim 1989 Programa Fullbright que otorga fondos a investigadores y estudiosos. Poesía: Poemas y ventanas cerradas (1969), Habitaciones contiguas (1972), Rastro de caracol (1977), Oficio de sobreviviente (1980), Buen lugar para morir (1984), Antiguos papeles (1987), Oh túnel de la herradura (1995) y El mundo en una gota de rocío (2000), Grito bajo el agua (2013). Crónicas: La balada del gol perdido (1993) y El viaje del salmón (2005) Novelas: Por la puerta falsa (1991), La soledad del nadador (1996), El tartamudo (2002) y El hombre de la azotea (2008). Miércoles 22 de julio, 7:00 p.m., Auditorio Ciro Alegría Participan: Alonso Cueto, Fernando Ampuero y Giovanna Pollarolo 19 20 HOMENAJE 100 años MARÍA rOSTWOROWSKI D esde los cinco años viajó con su familia a Europa y pasó su infancia en Polonia, Francia, Inglaterra y Bélgica, países en donde recibió su educación básica. En el Perú se formó como alumna libre en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en donde su pasión por la historia fue alentada por los maestros Raúl Porras Barrenechea y Julio C. Tello. Fue integrante de la Academia Nacional de la Historia de la que llegó a ser vicepresidenta. Le han sido conferidos los doctorados honoris causa en la Universidad Nacional San Agustín de Arequipa, la Pontifica Universidad Católica del Perú y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. También ha sido distinguida con las Palmas Magisteriales en el Grado de Amauta. Uno de sus grandes aportes ha sido problematizar la historiografía clásica del antiguo Perú. Ha publicado más de una veintena de libros entre los que destacan Pachacutec Inca Yupanqui (1953), Curacas y sucesiones: costa norte (1961), Etnia y sociedad: costa peruana perhispánica (1977), Las estructuras andinas del poder: ideología religiosa y política (1983), Historia del Tahuantinsuyo (1988), La mujer en el Perú prehispánico (1995), Pachacútec y la leyenda de los chancas (1997), Historia de los Incas (1999), entre otros. Viernes 31 de julio –19:00 h. Auditorio José María Arguedas. Participan Enrique López-Hurtado, Claudia Rosas y Carolina Belaunde. Exposición fotográfica María Rostworowski: 100 años haciendo historia en el Perú. 21 HOMENAJE CARLOS CALDERÓN FAJARDO N ació en Juliaca en 1946 y falleció en Lima el 2015. Se graduó como sociólogo en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Hizo estudios de postgrado en la Escuela Práctica de Altos Estudios de París y fue profesor de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) durante 25 años. En 1981 ganó el Premio Unanue de novela con La colina de los árboles y en 1985 gana el Premio Hispamérica de Cuento, organizado por la Universidad de Maryland. El 2006 fue finalista del Premio Tusquets de novela en España, con su novela El fantasma nostálgico. E ntre otras de sus obras podemos encontrar El viaje que nunca termina (1997), La conquista de la plenitud (2000), La segunda visita de William Burroughs (2006) y El huevo de la iguana (2008). Sus textos han sido incluidos en diversas antologías del cuento peruano editadas en el Perú, Francia y Alemania. Sábado 25 de julio – 20:00 h. Auditorio José María Arguedas. Participan: Salomón Senepo y Katya Adaui. Exposición fotográfica sobre la vida del autor. 22 HOMENAJE ROLAND BARTHES (1915-1980) A cien años de su nacimiento, la obra del ensayista francés Roland Barthes figura hoy como una de las más importantes en la historia de la semiología. Su estudio El grado cero de la escritura (1953) es una examinación teórica y técnica de las arbitrariedades de los constructos del lenguaje y un gran avance en la aproximación estructuralista a la literatura. Barthes también dedicó gran parte de sus ensayos al estudio de los símbolos y actitudes de la cultura burguesa contemporánea, tal como se observa en Mitologías (1957), La Torre Eiffel (1964) y El sistema de la moda (1967). En 1976, fue la primera persona en ocupar la cátedra de semiología en el Colegio de Francia, que, al año siguiente, dio pie a una famosa lección inaugural. Uno de sus libros más conocidos es El placer del texto (1973), donde explora la relación hedonista que establece el lector con los textos –una relación que termina por fusionar a ambos—. Otras obras suyas de gran importancia son El imperio de los signos (1970), Fragmentos de un discurso amoroso (1977) y La cámara lúcida (1980). @Andrew Robinson Lunes 20 de julio –20:00 h. Auditorio Blanca Varela. Participan: Camilo Fernández, Fernando Carvalho y Sebastien Lacoste. 23 HOMENAJE EDUARDO GALEANO N ació en Montevideo el 03 de septiembre de 1940 y falleció en la misma ciudad el pasado 13 de abril del corriente. En su juventud trabajó como obrero de una fábrica, fue dibujante, pintor, mensajero y cajero de banco, a los 14 años vendió su primera caricatura política al semanario El Sol del Partido Socialista, y en 1960 comenzó su carrera periodística como editor del semanario Marcha. Galeano se convirtió a lo largo de las décadas en uno de escritores uruguayos más reconocido en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Fue autor de obras icónicas como “Las venas abiertas de América Latina” (1971), “Memoria del fuego” (1986) y “El fútbol a sol y sombra” (1995). Se exilió durante la dictadura militar (1973-1985) y a inicios de 1985 volvió a Montevideo donde, junto a Mario Benedetti, Hugo Alfaro y otros escritores que habían pertenecido al semanario Marcha, fundó el semanario Brecha. Fue nombrado Doctor Honoris Causas en varias universidades como la de La Habana, El Salvador, México y Argentina. Además de medallas y el premio Casas de las Américas, obtuvo el reconocimiento Stig Dagerman, uno de los premios más prestigiosos de Suecia.” @Bernardo Pérez, 2008 24 Jueves 23 de julio –20 h. Auditorio Ciro Alegría. Participan: Juan José Arteaga, Ramiro Escobar y Rosario Fraga. HOMENAJE PEDRO LEMEBEL N ació el 21 de noviembre de 1952 en Santiago de Chile. Cronista y novelista, fue un revolucionario de las letras y de la sociedad chilena, que luchó incansablemente por los derechos de la comunidad homosexual. Proveniente de una familia pobre que vivía en los barrios marginales de Santiago, escribió en 1990 crónicas que tuvieron como fin representar no solo las condiciones de la clase obrera y mestiza, sino las dificultades y peligros que enfrentaba la comunidad gay en los círculos sociales más necesitados. Este activismo ya se había iniciado algunos años antes, cuando leyó su manifiesto “Hablo por mi diferencia”, maquillado con el símbolo comunista de la hoz y el martillo y con tacones altos. En 1988, funda el colectivo Las yeguas del Apocalipsis, con el que sabotea con apariciones performáticas presentaciones de libros y exposiciones de arte, para reclamar mayores libertades políticas y sociales. Entre los libros de crónicas que publicó se encuentran Loco afán: crónicas de sidario (1996), De perlas y cicatrices (1998) y Adiós, mariquita linda (2004). También publicó la novela Tengo miedo, torero (2001) y en el año 2013 ganó el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso. El presente homenaje, debido a su reciente fallecimiento, es una forma de recordar y tener presente a uno de los escritores más lúcidos y contestatarios de la literatura hispanoamericana última. Viernes 24 de julio –8:00 p.m. Auditorio Clorinda Mattode Turner. Participa: Jack Martínez. @Paulo Jorge Vieira 25 HOMENAJE MANUEL PUIG N ació en la General Villegas, Argentina, en 1932 y falleció en Cuernavaca, México, en 1990. Cursó estudios de bachiller en el Colegio Ward de Ramos Mejía. Una beca le permitió en 1956 viajar a Roma, Italia, para estudiar cine en el Centro Sperimentale di Cinematografia. Vivió en Londres y Estocolmo donde fue profesor de italiano y español. Entre 1961 y 1962 trabajó como asistente de dirección de cine en Buenos Aires y Roma. Durante su estadía en Nueva York escribió su primera novela, La traición de Rita Hayworth. En 1969, de vuelta en Buenos Aires, publicó Boquitas pintadas. En 1973 publicó The Buenos Aires Affair, novela que fue prohibida por el gobierno y por la que recibió amenazas telefónicas de un grupo parapolicial conocido como Triple A, motivo por el cual decidió trasladarse a México. Fue allí donde publicó El beso de la mujer araña, obra que ha sido llevada al cine y adaptada al teatro. Posteriormente publicó Maldición eterna a quien lea estas páginas (1980), Sangre de amor correspondido (1982), Cae la noche tropical (1988), entre otras. Miércoles 22 de julio –20:00 h.Auditorio Clorinda Matto de Turner. Participan: Graciela Goldchluk (ARG) y Giovana Pollarolo. Jueves 23 de julio de 5pm a 7pm. Auditorio Jorge Eduardo Eielson Proyección de la película Puig... 95% de humedad. 26 HOMENAJE SEBASTIÁN SALAZAR BONDY “ Dejo mi sombra,/ una afilada aguja que hiere la calle/ y con tristes ojos examina los muros, /las ventanas de reja donde hubo incapaces amores, /el cielo sin cielo de mi ciudad”. Con estos versos inicia Sebastián Salazar Bondy su conocido poema Testamento Ológrafo y en ellos se encuentra presente uno de los grandes temas de su obra: la ciudad de Lima. Testimonio de ello se encuentra en su libro de cuentos Náufragos y sobrevivientes (1954), en los más de cinco mil artículos periodísticos que escribió –que en conjunto forman una de las más importantes muestras de la vida cultural de la década de 1950– y, sobre todo, en su ensayo Lima la horrible (1964), en el que hace una dura crítica al pensamiento conservador de la élite limeña de esos años. Incansable trabajador, Sebastián Salazar Bondy también se dedicó al teatro, del cual fue un tenaz propulsor. Allí se encuentran las piezas Rodil (1951), El de la valija (1953), No hay isla feliz (1954) y El fabricante de deudas (1962), que cultivan el género de la comedia, la farsa y el drama realista. Su poesía, que primero se acercó a la lírica surrealista y luego al verso comprometido, se encuentra en libros como Cuaderno de la persona oscura (1946), Confidencia en alta voz (1960) y El tacto de la araña(1965). Miércoles 29 de julio –20:00 h.Auditorio Blanca Varela. Participan: Marco Martos, Ernesto Ráezy Alejandro Susti. 27 䄀턀伀匀 28 Logo EyE.pdf 1 09/07/2015 05:56:48 p.m. 29 INvitados INTERNACIONALES Héctor Abad (Medellín, Colombia – 1958) Escritor. Ha trabajado como periodista y columnista para distintos medios colombianos como El Espectador, Cromos, El Colombiano, y las revistas Cambio y Semana. En el 2000 su novela Basura recibió el Premio Casa de América de Narrativa Innovadora. Su libro más celebrado, El olvido que seremos, en donde revive la historia de su padre, ha recibido premios en Lisboa y Washington. 30 Valentín Amaro (Espaillat, República Dominicana – 1969) Rodrigo Arroyo (Chile) Magíster en Gestión y Educación Universitaria por la Universidad Católica Santo Domingo. Desde el año 2000 pertenece al Taller Literario César Vallejo de la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Escribe para el periódico Primicias la columna “Apuntes del insomnio”. Poemas y artículos suyos han sido publicados en revistas y periódicos de su país. Ha obtenido las becas de Creación Literaria del Fondo del Libro en sus categorías: emergente y profesionales. Además, la beca del taller de la Fundación Neruda, La Chascona, en Santiago. Ha resultado ganador del Concurso Literario Grifo 2008 de la Universidad Diego Portales, mención poesía. Escritor. Licenciado en Artes Visuales por la Universidad de Playa Ancha. Cristian Barros (Santiago, Chile – 1975) Escritor. El 2002 fue seleccionado como finalista del premio Planeta de España y el 2003 publicó su primera novela El tango del viudo. El 2014 ganó el Premio Revista de Libros con su obra Jinete en la niebla. INvitados INTERNACIONALES ©Eric Dahan Gioconda Belli (Managua, Nicaragua – 1948) Poetisa, novelista y revolucionaria. Comprometida contra la dictadura de Anastasio Somoza. Desde los 1970 empieza a publicar. Tiene en su haber 20 publicaciones, y múltiples reconocimientos como la Orden de las Artes y las Letras en el Grado de Caballero que otorga el Ministerio de Cultura de Francia (2013), y el Premio al Mérito Literario Internacional Andrés Sabella (2014). © Saso Blanco Horacio Benavides (Cauca, Colombia – 1949) Escritor. Ha sido profesor y coordinador de talleres de literatura para niños. Es coeditor de la revista de poesía Deriva. Ha publicado los libros de poemas Orígenes (1979), Las cosas perdidas (1986), Agua de la Orilla (1989), La aldea desvelada (1998). En el 2013 ganó el Premio Nacional de Nacional de Poesía con su libro La serena hierba. Diego Bianki (Argentina, La Plata –1963) Maestro de dibujo, diseñador, ilustrador y editor. Egresado de la carrera de Diseño y Comunicación de la Universidad de La Plata. Co- fundador y director artístico, del proyecto editorial de libros ilustrados Pequeño Editor (2002), premiado con el BOP BOLOGNA PRIZE 2015, a la mejor editorial Latinoamericana de libros para niños. Como ilustrador, ha sido nominado para representar a su país por ALIJA-IBBY para los Hans Christian Andersen Awards 2016. Marjorie Botelho (Brasil) Investigadora en el área de Cultura Rural y magister en Educación. Coordinadora del Desván Cultural Rural, punto de cultura ubicado en una comunidad rural en el Estado de Río de Janeiro, Brasil. Sus actividades están dirigidas a promover la lectura y el acceso a los libros, a través de acciones que promueven la creatividad, el disfrute y la producción cultural. 31 INvitados INTERNACIONALES © Lisbeth Salas Sally Bowen (Inglaterra) Homero Carvalho (Beni, Bolivia –1957) Ha sido corresponsal del Financial Times y la BBC. Ha trabajado en distintos países de latinoamérica, especialmente en el Perú, donde documentó el régimen de Alberto Fujimori. Es autora de El expediente Fujimori (2000) y coautora con Jane Holligan de El espía imperfecto. La telaraña siniestra de Vladimiro Montesinos (2003). Obtuvo dos veces el Premio Nacional de Novela con Memoria de los espejos y La maquinaria de los secretos. Entre sus poemarios destacan Los reinos dorados, y El cazador de sueños. Ha sido Premio Nacional de Poesía 2012 con Inventario Nocturno. En la actualidad es Presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia. Periodista de investigación. 32 Escritor. Emidio Clementi (Italia) Cantante, narrador y bajista de la agrupación Massimo Volume. Ha publicado diversas obras ambientadas en Boloña, entre las que se encuentran La Notte del Pratello (2001), L’ultimo dio (2004), Matilde e sui trepadri (2009) y La ragione nelle mani (2012). Sergio Chejfec (Buenos Aires, Argentina – 1956) Escritor. En 1990 publica su primera novela, Lenta biografía, que coincide con su mudanza a Caracas donde vivió por quince años. Entre sus obras publicadas se pueden mencionar Moral (1990), Los planetas (1999) y Boca de lobo (2000). En sus novelas se suele entretejer la trama con la reflexión. Los recuerdos y la violencia política son temas recurrentes en sus libros. INvitados INTERNACIONALES Amalia Decker (Cochabamba, Bolivia – 1954) Novelista. Ejerció el periodismo en Bolivia y México a donde llegó exiliada. A su retorno trabaja en la televisión donde tuvo a su cargo varios programas políticos. Entre sus obras destacan Carmela y Tardes de lluvia y chocolate. Diego del Pozo (Chile) Antonio Díaz Oliva (Temuco, Chile – 1985) Actualmente lleva a cabo una investigación sobre la visión política de Gabriela Mistral para obtener el grado de PhD en Historia y Patrimonio Cultural en la Universidad de Helsinki, Finlandia. Ha publicado el rescate editorial del libro Poema de Chile y pronto publicará Por la humanidad futura, antología política de la autora. Ha trabajado como docente universitario en Bogotá y Santiago. Es autor de Piedra Roja: El mito del Woodstock chileno (2010) y La soga de los muertos (2011). Actualmente cursa un doctorado en literatura en Georgetown University y es editor de 20/40, serie de libros digitales que reúne a escritores latinoamericanos residentes en Estados Unidos. Licenciado en Letras y Magíster en Literatura. Escritor. Martín Faunes (Chile) Escritor y dramaturgo, profesor y psicólogo social. Es docente de la Universidad de Santiago de Chile. Ha publicado la saga de 4 volúmenes de Las historias que podemos contar que recoge las historias de vida de quienes desaparecieron durante la dictadura militar en Chile. Sus cuentos han sido incluidos en diversas antologías. 33 INvitados INTERNACIONALES Carlos Fonseca (San José, Costa Rica – 1987) Escritor. Vivió la mitad de su infancia y adolescencia en Puerto Rico. Es doctor en Literatura Latinoamericana por la Universidad de Princeton. Actualmente trabaja como investigador en la Universidad de Cambridge. Ha colaborado en revistas literarias tales como Bazar Americano, Buensalvaje y Otra Parte, entre otras. El 2015 publicó su primera novela Coronel Lágrimas (2015). 34 Margarita García Robayo (Cartagena, Colombia – 1980) Escritora y periodista. Trabajó como reportera cultural, columnista de cine y profesora de análisis fílmico en Colombia. Es autora de las novelas Hasta que pase un huracán (2012) y Lo que no aprendí (2013). Su libro de relatos Cosas peores fue galardonado con el premio literario Casa de las Américas 2014. Margo Glantz (D.F., México – 1930) Escritora, ensayista y crítica literaria. Estudió Letras Inglesas, Letras Hispánicas e Historia del Arte, con especialidad en Teatro en la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha sido elegida miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. El 2004 le fue otorgado el Premio Nacional de Lingüística y Literatura. Es reconocida por su labor de divulgación de varios proyectos literarios. Graciela Goldchluk (Argentina) Doctora en Letras. Docente de Filología Hispánica en la Universidad Nacional de La Plata. Es autora del libro El diálogo interrumpido: Marcas de exilio en los manuscritos mexicanos de Manuel Puig (2011). Actualmente dirige la publicación del archivo completo de manuscritos de Manuel Puig en soporte papel y electrónico. También se dedica a la obra y el archivo de manuscritos de Mario Bellatín. UERTA B CPL EXPOSICI”N REBELI”N DE LOS L¡PICES AUDITORIO CESAR VALLEJO AUDITORIO BLANCA VARELA AUDITORIO JORGE EDUARDO EIELSON SS.HH E O. FOTO . E TAI EI BIBLIOTECA INFANTIL MUN. JESUS MARÕA RE NSA C A FE TE R IA S C MID E . FOTO . MARÕA ROST OROSIO AS E PA TIO DE CO 24 LA SA S TA VIP IO A OR RÕ DIT MA S AU … DA S UE JO RG A RE CA AU D CL ITO OR RIO MA IND TT A O E OSICI N CARLOS CAL ERON FAJAN O AU CIRO DITORIO ALE GRIA JUE OS MECANICOS INFORMES SS.HH BOLETERIA UERTA SALIDA 1 INGRESO 1 UERTA BOLETE RIA AV. SALAVERRY 35 INvitados INTERNACIONALES Carla Guelfenbein (Santiago, Chile – 1959) Escritora. Estudió Biología en la Universidad de Essex, Inglaterra, con especialización en genética de población. Más tarde estudió diseño en el St. Martins School of Art. Es autora de las novelas El revés del alma (2003), La mujer de mi vida (2006) y El resto es silencio (2009). Su obra ha sido traducida a dieciséis idiomas por las editoriales más prestigiosas de Europa. 36 Constanza Gutiérrez (Chile) Escritora. Estudió Literatura en la Universidad Alberto Hurtado. En el año 2009 obtuvo el 2do lugar en el certamen literario Fernando Santiván. El 2011 alcanzó el primer lugar en el Concurso Literario Roberto Bolaño por el cuento Arizona. El 2014 publicó su primera novela, Incompetentes, bajo el sello La Pollera Ediciones. Benjamin Ilka (Estados Unidos) Bernardo Jaramillo (Bogotá, Colombia - 1956) Licenciado en Filosofía de la Matemática y Ciencia de St. John College y magister en Bellas Artes por la Universidad de las Artes de California. Sus trabajos incluyen cómics, libros para niños y novela gráfica; entre los que resalta Un muchacho y su sombra. Artista gráfico especializado en litografía, xilografía y serigrafía. Es coordinador de talleres para el uso de historietas y arte secuencial como herramienta de enseñanza de idioma inglés. Subdirector de Producción y Circulación del Libro, CERLALC. Con estudios de Economía, durante muchos años estuvo dedicado a la consultaría especializada en temas relacionados con la industria gráfica y la producción y el comercio del libro. Tiene una larga experiencia como investigador social y económico, en el trabajo con gremios empresariales y en las negociaciones internacionales de comercio. Ilustrador, escritor y editor. Investigador. INvitados INTERNACIONALES © Ale López Laura Leibiker (Argentina) Es periodista, locutora y editora. Fue conductora del canal infantil Cablín, jefa de redacción de la revista La Nación de los Chicos, directora de la revista Madres&Padres y jefa editorial en Ediciones SM de Argentina. En la actualidad, se desempeña como directora editorial de literatura infantil y juvenil de Editorial Norma para Argentina y Chile. Benjamín León (Chile) Escritor y profesor. Ha dirigido las Jornadas Internacionales de Estudios Mistralianos, evento literario que ha propiciado el análisis de la obra de Gabriela Mistral. Ha recibido la Beca de Creación Literaria que entrega el Consejo Nacional de la de Cultura y las Artes de Chile. Su obra “Canciones para animales ciegos” recibió el XXXIII Premio Hispanoamericano de Poesía Juan Ramón Jiménez que convoca la Diputación de Huelva, España. Luis López Aliaga (Santiago de Chile, Chile – 1966) Escritor. En 1991 publicó el libro de poesía El bolero de Nadja. Con su libro de narrativa, Cuestión de astronomía, obtuvo el Premio de mejor obra inédita del Consejo Nacional del Libro y la Lectura (1995). En 1997 publicó Fiesta de disfraces. Ha sido becario de la Fundación Pablo Neruda en 1990. Guillermo Martínez (Buenos Aires, Argentina – 1962) Escritor y matemático. Se doctoró en Lógica y Matemáticas por la Universidad de Buenos Aires. Ganó el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez con su libro Una felicidad repulsiva (2013). Su novela Crímenes perfectos ha sido traducida a 38 idiomas y llevada al cine. Colabora habitualmente con los diarios La Nación, Clarín y Página 12. 37 INvitados INTERNACIONALES Constanza Mekis (Chile – 1980) Bibliotecaria. Titulada en la Universidad de Chile, magister en lectura, libros y literatura infantil y juvenil por la Universidad de Zaragoza. Lleva más de 31 años trabajando en bibliotecas escolares. 21 años en la Coordinación Nacional de Bibliotecas Escolares/CRA del Ministerio de Educación de Chile. Es presidenta del IBBY Chile (International Board on Books for Young People). Exdirectora para América Latina de la IASL (International Association School Librarianship). 38 Vicente Molina Foix (Elche, España – 1946) Cineasta y escritor. Estudió Derecho y Filosofía en la Universidad de Madrid. Su carrera literaria comenzó con la poesía, sin embargo incursionó con éxito en la narrativa y la dramaturgia. En 1973 ganó el Premio Barral por su novela Busto. Con la obra La quincena soviética obtiene el Premio Herralde de 1988. Finalmente el 2007 recibe el prestigioso Premio Nacional de Narrativa por El abrecartas. Javier Montes (Madrid, España – 1976) Escritor y traductor. Ha trabajado como docente de Historia del Arte en el colegio español de Malabo (Güinea Ecuatorial). El 2007 ganó el Premio José María de Pereda con su primera novela Los penúltimos. Junto a Andrés Barba se hizo merecedor del Premio Anagrama de Ensayo por La ceremonia del porno. Colabora regularmente con ABC, El País, Letras Libres, Revista de Libros, entre otros. Pablo Montoya (Santander, Colombia – 1963) Escritor. Hizo un doctorado en Estudios Hispánicos y Latinoamericanos en la Universidad de la Nueva Sorbona – París 3. En 1999 recibió la beca para autores extranjeros otorgada por el Centro Nacional del Libro de Francia por su obra Viajeros. El 2015 ganó la XIX Edición del Premio Rómulo Gallegos con su novela Tríptico de la infamia. INvitados INTERNACIONALES Javier Moro (Madrid, España – 1955) Víctor Munita (Chile) Estudió Historia y Antropología en la Universidad de Jussieu, en París. Ha sido coproductor y guionista de las películas Valentina y Crónica del alba, basadas en la obra de Ramón J. Sender. Su séptima novela, El imperio eres tú, que trata sobre la vida del emperador Pedro I de Brasil, le hizo merecedor del Premio Planeta 2011. Estudió Licenciatura en educación y pedagogía general básica en la Universidad de Atacama. Realizó estudios en Historia y Geografía en la Universidad del Mar. Ha participado en el “Encuentro de Poetas del Norte de Chile”, “100 años de Santa María de Iquique”; “Puente Poético”; entre otros. Actualmente es presidente de la Sociedad de Escritores de Copiapó. Escritor. Poeta. Pola Oloixarac (Buenos Aires, Argentina – 1977) Escritora y traductora. Estudió Filosofía en la Universidad de Buenos Aires. Ha publicado artículos sobre arte y tecnología en medios como Página 12, Quimera, Etiqueta Negra, entre otras. Su primera novela, Las teorías salvajes, ha sido traducida a cinco idiomas. El 2015 publicó Las constelaciones oscuras. Es considerada una de las autoras más innovadoras de los últimos tiempos. Sandra Oquendo (Colombia – 1980) Licenciada en Educación Artística, especialista en evaluación pedagógica. Integrante del escenario de representación local denominado Junta Administradora Local Comuna 2 – Santa Cruz, ciudad de Medellín. Actualmente es coordinadora de bibliotecas de la Fundación Ratón de Biblioteca y Alcaldía de Medellín. 39 INvitados INTERNACIONALES William Ospina (Tolima, Colombia – 1954) Gabriel Pacheco (México– 1973) Leymen Pérez (Cuba) Es autor de numerosos libros de poesía entre ellos Hilo de arena (1986), La luna del dragón (1992) y El país del viento, por el que recibió el Premio Nacional de Poesía del Instituto Colombiano de Cultura en 1992. Ha incursionado con éxito en la novela siendo ganador del Premio Rómulo Gallegos 2009 con su obra El país de la canela. Trabaja ilustrando libros, diarios y proyectos culturales. Cree en la única pulsión de vida como pretexto creativo: “el oscilar poético”. Estudió escenografía y dibujo de figura humana en la Escuela Nacional de Artes Plásticas. Recibió el premio del X Concurso Internacional de Ilustración Cittá de Chioggia (Venecia) en 2004, y el Premio Internacional de Libro Ilustrado de México en 2000 y 2002; ha sido nominado al Premio Hans Christian Andersen 2015. Nacido en Matanzas en 1976. Estudió en su ciudad natal, donde pronto alcanzó membresía en la Asociación Hermanos Saíz (AHS) y en la Unión de Escritores y Artistas de Cuba(UNEAC) de su provincia. Actualmente es editor de Ediciones Matanzas y miembro del consejo de redacción de la revista cultural de esa provincia. Escritor y traductor. 40 Ilustrador. Escritor. Walter Risso (Nápoles, Italia – 1951) Doctor en psicología, especialista en terapia cognitiva y magister en Bioética. Hace treinta años trabaja como psicólogo clínico y formador de terapeutas, práctica que alterna con el ejercicio de la cátedra universitaria en Latinoamérica y España. Entre sus libros publicados destacan Terapia cognitiva, Depresión: una perspectiva cognitiva, Amar o depender, Desapegarse sin anestesia, El camino de los sabios. INvitados INTERNACIONALES Rogelio Riverón (Cuba) David Roas Deus (Barcelona, España – 1965) Nació en Placetas el 8 de mayo de 1964. Se ha graduado de Filología en la URSS. Actualmente es el jefe de la redacción de narrativa de la editorial Letras Cubanas, del Instituto Cubano del Libro. Fue colaborador de la Revista Semanal de Radio Reloj durante 10 años. Es miembro del consejo de redacción de las revistas El Caimán Barbudo, La Letra del Escriba, y La Jiribilla. Mantiene una columna de crítica de libros en el diario Granma. Docente de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona. Su labor de crítica se enfoca a la literatura fantástica en la que destaca su estudio Tras los límites de lo real. Una definición de lo fantástico (2011). Ha escrito los libros de cuentos y microrrelatos como Horrores cotidianos (2007) y Distorsiones (2010). Escritor, periodista, editor. Escritor y crítico literario. Gabriel Rolón (Buenos Aires, Argentina – 1961) Escritor y psicoanalista. Realizó estudios en la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires. Su primer libro, Historias de diván (2007), fue un éxito de ventas en Argentina y se editó en España, México y Brasil. La Cámara Uruguaya del Libro le entregó el Premio Libro de Oro 2014 por su obra Historias inconscientes (2013). Ángela Salazar Durán (Chile) Bibliotecóloga documentalista licenciada en Gestión de Información. Ha realizado posgrados en Derecho Administrativo Aplicado, Archivística y una pasantía en bibliotecas públicas en la Diputación de Barcelona, España. Actualmente, se desempeña como coordinadora del programa Bibliometro, unidad dependiente de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile. 41 INvitados INTERNACIONALES © Alejandra López Daniela Schütte González (Chile) Lingüista. Licenciada en Literatura y Lingüística Hispánicas (PUC) y magíster en edición por la Universidad de Salamanca. Se desempeña como coordinadora general del portal Memoria Chilena y Chile para Niños de la Biblioteca Nacional de Chile (Dibam), donde además fue investigadora y editora. Forma parte de la Biblioteca Nacional Digital de Chile. 42 Ximena Soruco (Bolivia) Socióloga y comunicadora. Es doctora en Literatura por la Universidad de Michigan, Estados Unidos. Ha sido docente en pre y postgrado en universidades tanto en Bolivia como en el extranjero. Entre sus publicaciones destacan La ciudad de los cholos. Mestizaje y colonialidad en Bolivia (2011), Apuntes para pensar en el Estado plurinacional (2011), y Los barones del Oriente (2008). Hebe Uhart (Buenos Aires, Argentina – 1936) Escritora. Estudió Filosofía en la Universidad de Buenos Aires. Es autora de cuentos y novelas que, sin renunciar al humor, logran capturar el absurdo y la belleza de la vida cotidiana. En 1962 publicó su primer libro de cuentos Dios, San Pedro y las almas. También ha escrito novelas cortas entre las que destaca Camilo asciende (1987) y Mudanzas (1995). Pedro Valdez (La Vega, República Dominicana – 1968) Escritor. Entre sus libros publicados están: Papeles de Astarot (1992), con el que obtuvo el Premio Nacional de Cuento; Bachata del ángel caído (1999), merecedor del Premio Nacional de Novela; Naturaleza Muerta (2000), galardonado con el Premio de Literatura UCE; Narraciones Apócrifas (2005), con el que recibió el Premio Pen Club en Puerto Rico; Carnaval de Sodoma (2002), ganadora del Premio Nacional de Novela. Charles F. Walker (Estados Unidos) Doctor en Historia de América Latina por la University of Chicago. Es un reconocido investigador de la Historia de Latinoamérica, especialmente del Perú. Ha publicado The Tupac Amaru Rebellion(2014), Colonialismo en ruinas: Lima frente al terremoto y tsunami de 1746 (2012), Diálogos con el Perú: Ensayos de Historia (2009), Entre Túpac Amaru y Gamarra: Cusco y la Formación del Perú Republicano, 1780-1840 (1999). 43 espectáculos MUSICALES nacionales e internacionales Auditorio César Vallejo/ 9.30 pm. Miércoles 22 Daniel F El líder histórico del grupo Leuzemia Lunes 27 Sabor y Control Orquesta peruana de salsa y descarga Jueves 23 NOCHE DE JAPÓN Grupo de tambores Taiko Martes 28 Peña Don Porfirio Fiestas patrias con un espectáculo de rompe y raja. Domingo 19 Elenco de danzas de la Universidad de Lima Viernes 24 The Lamasutras Opción musical diversa que juega con la cumbia, los beats y el reggae Miércoles 29 KILLARY Representante del Perú en Viña del Mar 2014 Lunes 20 Colectivo Circo Band Fusión de ritmos peruanos y de resto del mundo Sábado 25 Mukura blues y cajón Banda que fusiona ritmos peruanos con blues y jazz Martes 21 Danitse Palomino Artista revelación de la escena musical independiente Domingo 26 Conjunto Nacional de Folklore (ENSF José María Arguedas) Viernes 17 LA MEMORIA NO SE INCENDIA Música ancestral contemporánea con narración oral bilingüe (francés - español) Sábado 18 Puerto Candelaria (Colombia) Gran fiesta de cumbia rebelde 44 Jueves 30 Miryam Quiñones Difusora de la trova contemporánea en el Perú Viernes 31 Ensamble de instrumentos peruanos (ENSF José María Arguedas) Sábado 1 KIMBA FÁ Música afroperuana mezclada con danza y teatro 45 ESPACIO INTERACTIVO DE IDIOMAS ANDINOS Y AMAZÓNICOS DEL PERÚ ¡Descubra porqué los idiomas del Perú son los idiomas del nuevo futuro! La Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco del Ministerio de Cultura, con el valioso apoyo de la Dirección de Lenguas Indígenas y la Cámara Peruana del Libro, presenta por segundo año consecutivo un alucinante espacio dedicado a los 47 idiomas peruanos que son hablados por más de 6 millones de personas en nuestro territorio. En este espacio interactivo tendrá la oportunidad de descargar gratuitamente un aplicativo para su smartphone a través del cual podrá aprender las palabras básicas de 6 de nuestros idiomas: quechua, shipibo, jaqaru, yine, matsiguenka y aymara. Además, podrá disfrutar de increíbles videos en nuestros idiomas, ver cómo se escriben y, sobre todo, aprenderlos. Todos los días, se realizarán 4 talleres de 1 hora de duración (cada uno) en los cuales podrá aprender los idiomas: quechua, shipibo, asháninka y yine. ¡Es una oportunidad única! Del viernes 17 de julio al domingo 02 de agosto 4.00 pmTaller para aprender el idioma quechua 5.00 pmTaller para aprender el idioma asháninka 6.00 pmTaller para aprender el idioma shipibo 7.00 pmTaller para aprender el idioma yine 46 Susurradores de la Casa de la Literatura Peruana (Al aire libre) Intervención Sábado 18 Domingo 26 Sábado 1 n 5:30 a 6:00 p.m. Actividades de la Casa de la Literatura Peruana en la FIL 2015 Visítanos en el stand 153 Más información en la página www. casadelaliteratura. gob.pe Pequeños Universos Portátiles (PUPS) Sábado 18 Domingo 26 Sábado 1 n 6:30 a 7:00 p.m. Programa Abuelas y Abuelos cuentacuentos Rutsí, el espíritu de la selva Dirigido a familias Domingo 19 n 5:00 p.m. Sala Abraham Valdelomar Sábado 25 Domingo 2 n 5:00 p.m. Teatrín La casa de cartón Narración Oral (Sala Jorge Eduardo Eielson) Wamani es Wamani: Homenaje a José María Arguedas Sábado 18 n 7:00 a 8:00 p.m. El sur también existe: Homenaje a Mario Benedetti Lunes 20 n 7:00 a 8:00 p.m. Por Dios o por la plata Miércoles 22 n 7:00 a 8:00 p.m. Talleres Taller de susurradores Dirigido a jóvenes Domingo 19 n 7:00 a 8:00 p.m. Sala Jorge Eduardo Eielson ¿Cómo enseñar literatura en el aula? Dirigido a maestros Lunes 20 n 3:00 a 4:00 p.m. Sala Blanca Varela Los privilegios de la vista (I) o el secreto de las imágenes * Dirigido a maestros Martes 21 n 3:00 a 4:00 p.m. Sala Blanca Varela Taller de susurradores Domingo 26 Dirigido a familias n12:00 m. Sala Abraham Valdelomar Materiales para una historia de la ilustración. Un nuevo canon pedagógico * Dirigido a maestros Miércoles 22 n 2:00 a 3:00 p.m. Sala Blanca Varela ¿Cómo leer un libro ilustrado? Dirigido a padres lunes 27 n 5:00 a 6:00 p.m. Sala Abraham Valdelomar Escuela espacial: Arquitectura y poesía combinatoria *** Jueves 23 n 7:00 a 8:00 p.m. Sala Jorge Eduardo Eielson Los privilegios de la vista (II): imágenes y memorias * Dirigido a maestros Viernes 24 n 1:00 a 2:00 p.m. Sala Ciro Alegría Descubriendo las formas: La ilustración para los pequeños grandes lectores ** Dirigido a maestros Viernes 24 n 4:00 a 5:00 p.m. Sala Blanca Varela La biblioteca infantil en casa Dirigido a padres Jueves 30 n 4:00 a 5:00 p.m. Sala Abraham Valdelomar Diálogos conferencia Función de la Narración Oral Contemporánea Domingo 19 n 6:00 a 7:00 p.m. Sala Jorge Eduardo Eielson mesa redonda Homenaje a Roland Barthes Lunes 20 n 8:00 a 9:00 p.m. Sala Blanca Varela mesa redonda Diálogo intergeneracional entre ilustradores Martes 21 n 7:00 a 8:00 p.m. Sala Jorge Eduardo Eielson presentación Nueva exposición permanente de la Casa de la Literatura Peruana “Intensidad y altura en la Literatura Peruana” Viernes 24 n 7:00 a 8:00 p.m. Sala Jorge Eduardo Eielson mesa redonda Lo ambigüo, lo improbable y lo incierto en la ilustración ** Sábado 25 n 7:00 a 8:00 p.m. Sala José María Arguedas Coorganizado con: * FCE ** FCE, Polifonía y Caballito de Madera *** Ánima Lisa + CITIO 47 48 la rebelión los lápices La muestra presenta una selección de caricaturas políticas limeñas del siglo XIX, las que forman parte de los acervos la Biblioteca Nacional del Perú. Se trata de material poco conocido, que revela aspectos néditos de la cultura visual de quella etapa de la historia peruana. Lugar: Sala de exposiciones BNP, frente al auditorio César Vallejo. 49 L’ÉCOLE DES LOISIRS 50 años de creación Desde su creación en 1965 por Jean Fabre, Jean Delas y Arthur Hubschmid, l’école des loisirs siempre se ha esforzado por resolver de la manera más armoniosa posible la ecuación mágica que existe entre los escritores y sus lectores. Frente a los constantes desafíos de adaptación tecnológica de la edición de libros, cuatro sucesivas generaciones de dirigentes se 50 plantearon el ambicioso objetivo de persistir y crecer. Hoy en día lo logran más que nunca. La audacia y la impertinencia, unidas a la preocupación constante por realizar un trabajo de calidad, conservando aún algunos métodos de trabajo artesanales, son las claves de la longevidad de esta casa editora familiar y de la estima que le tenemos. Nuestro éxito y planes de futuro se basan en la excelente relación que tenemos con nuestros compañeros de aventura. Escritores, ilustradores, bibliotecarios, educadores, profesores, periodistas y, por supuesto, los vendedores de libros, ya que sin ellos no existiríamos. Para nosotros, este hermoso aniversario es la ocasión perfecta para reafirmar con fuerza lo que queremos para los niños: lo mejor de la creación para el florecimiento de la literatura y para la felicidad en abundancia. ¡Viva la edición independiente y con principios! Louis Delas y Jean-Louis Fabre Directores de l’école des loisirs Exposición gráfica. SALÓN DEL CÓMIC. Del 17 al 26 de julio de 2015. CENTRE NATIONAL DE LA BANDE DESSINÉE ET DE L’IMAGE Exposición gráfica. SALÓN DEL CÓMIC. Del 27 de julio al 2 de agosto de 2015. 51 SEMINARIO INTERNACIONAL PARA PROFESORES “Lectura en el aula, entre el trabajo y el placer” Lugar: Sala Blanca Varela, Ciro Alegría, José María Arguedas, César Vallejo, Abraham Valdelomar 20 de julio 11:00 am Ceremonia de Inauguración Participan: Germán Cornado (CPL) Pablo Helí Ocaña Alejo (Derrama Magisterial). (Sala: Blanca Varela) 1:00 pm CHILE. Conferencia: “Creación de vínculos, espacios y atmósferas para leer e indagar en la escuela” Expositora: Constanza Mekis Martínez Ministerio de Educación de Chile, Bibliotecas Escolares CRA (Sala: Blanca Varela) 1:50 pm LUNCH 2:10 pm Conferencia: “Importancia de la Literatura Infantil en el desarrollo emocional del niño” Expositora: Cecilia Arenas Policlínico Peruano Japonés (Sala: Blanca Varela) 3:00 pm Taller: “¿Cómo enseñar literatura en el aula?” Expositores: Jéssica Rodríguez, Gabriel Espinoza, Cucha del Águila Casa de la Literatura Peruana (Sala: Blanca Varela) en la narrativa” Expositor: Félix Huamán Cabrera Editorial San Marcos (Sala: Blanca Varela) 5:00 pm Conferencia: “Los retos del desarrollo de la competencia literaria en la escuela” Expositora: Jéssica Rodríguez Editorial Panamericana (Sala: Blanca Varela) 6:00 pm Taller: “Ilustrando en papel para el fomento lector y comprensión de un texto en el aula” Expositor: Pepe Cabana Kojachi Cámara Peruana del Libro (Sala: Blanca Varela) 7:00 pm Presentación de libro: “Ética de la comunicacional televisiva” Expositor: José Perla Anaya Universidad de Lima (Sala: Clorinda Matto de Turner) 21 de julio 12:00 PM Conferencia –Taller:“Poesía en vivo para las Escuelas” Expositor: Luis Enrique Amaya Proyecto “Poesía en vivo” (Sala: Blanca Varela) 3:55 pm BREAK 1:00 pm Charla: “Transitando en el aula y otros espacios de lectura, para animarse a leer” Expositor: Gina Mayorca Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana, DRELM (Sala: Blanca Varela) 4:05 pm Conferencia: “Testimonio e Identidad Andina 1:50 pm LUNCH 52 Del 21 al 25 de julio 2014 2:10 pm Videoconferencia: “Infancia y Tabú” Expositor: Ricardo Chávez Castañeda Modera: Gabriela Olivo de Alba Fondo de Cultura Económica (Sala: Blanca Varela) Expositor: Jaime Llosa Larrabure Universidad San Ignacio de Loyola (Sala: José María Arguedas) 3:00 pm Conferencia: “Los privilegios de la vista I – El secreto de las imágenes” Expositores: Mihaela Radulescu, Myriam Nemes Modera: Gabriela Olivo de Alba Casa de la Literatura Peruana. Fondo de Cultura Económica (Sala: Blanca Varela) 12:00 PM Taller: “El arte popular peruano desde el reciclaje creativo para el fomento lector y comprensión de un texto” Expositor: Pepe Cabana Kojachi Cámara Peruana del Libro (Sala Blanca Varela) 3:55 pm BREAK 1:00 pm Conferencia: “Definiendo expectativas de aprendizaje de lectura para niños en lenguas originarias” Expositora: Melida Conislla Laucata Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa– SINEACE (Sala: Blanca Varela) 4:05 pm Taller: “La importancia de leer los clásicos” Expositor: Omar Guerrero Editorial SBS (Sala: Blanca Varela) 5:00 pm ARGENTINA Conversatorio: “La ruta del libro” Participan: Laura Leibiker, Alberto Thieroldt Grupo Norma (Sala Blanca Varela) 6:00 pm Charla: “Del aula a la revista” Expositor: Rubén Barcelli Modera: Renato Espinoza Fondo de Cultura Económica (Sala: Blanca Varela) 7:00 pm Presentación de Libro “Cambio climático global” 22 de julio 1:50 pm LUNCH 2:10 pm Taller: “Materiales para una historia de la ilustración. Un nuevo canon pedagógico” Expositores: Carlos Maza, Daniel Contreras Modera: Felipe Aburto Casa de la Literatura Peruana – Fondo de Cultura Económica (Sala: Blanca Varela) 3:00 pm Videoconferencia: “Nuevas tecnologías, nueva educación: Conductas y contenidos” Expositores: Sandro Venturo, Fernando Peirone. Fondo de Cultura Económica (Sala: Blanca Varela) 1:50 pm LUNCH 3:55 pm BREAK 2:10 pm COLOMBIA. Charla:“Una nueva agenda para la promoción de la lectura: el papel de la escuela y los docentes” Expositor: Bernardo Jaramillo Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe - CERLALC (Sala: Blanca Varela) 4:05 pm Charla: “Técnicas y herramientas para el desarrollo de habilidades comunicativas en secundaria” Expositor: Percy Lucich Editorial SM (Sala: Blanca Varela) 5:00 pm Videoconferencia: “La adolescencia escrita. Revisión de obras y contenidos” Expositor: Francisco Hinojosa Modera: Felipe Aburto Fondo de Cultura Económica (Sala: Blanca Varela 6:00 pm Conversatorio: “Experiencias de la animación a la lectura” Participan: Alberto Thieroldt, Laura Leibiker Grupo Norma (Sala: Blanca Varela 7:00 pm FRANCIA. Conversatorio: “Casa de escritores y traductores extranjeros de Saint – Nazaire” Participa: Patrick Deville Embajada de Francia (Sala: Blanca Varela) 23 de julio 12:00 PM Charla: “Separación de soportes: cuando se lee en digital, cuando se lee en papel” . Expositora: Gina Mayorca Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana, DRELM (Sala: Blanca Varela) 1:00 pm ESTADOS UNIDOS. Charla: “El comic y su papel en la enseñanza de idiomas” Expositor: Benjamin Ilka Embajada de los Estados Unidos (Sala: Blanca Varela) 3:00 pm FRANCIA. Taller: “Creando actividades en torno al libro” Expositores:Stéphanie Ledu, Stéphane Frattini. Embajada de Francia (Sala: Blanca Varela) 3:55 pm BREAK 4:05 pm BRASIL. Conferencia: “Políticas y experiencias de promoción de la lectura” Expositora: Marjorie Botelho Consejería Nacional de Juventud de Brasil - Colegio de Bibliotecólogos del Perú – Cámara Peruana del Libro (Sala: César Vallejo) 5:00 pm CHILE. Conferencia: “Políticas y experiencias de promoción de la lectura” Expositora: Ángela Salazar Durán Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas de Chile - Colegio de Bibliotecólogos del Perú – Cámara Peruana del Libro (Sala: César Vallejo) 6:00 pm Taller: “Desarrollando proyectos de lectura creativa en el aula: Crear después de leer” Expositora: Beatriz Calle Ordoñez Laz’Artes Ediciones (Sala: Abraham Valdelomar) 7:00 pm Homenaje al escritor uruguayo Eduardo Galeano Organizan: Cámara Peruana del Libro – Embajada de la República Oriental de Uruguay (Sala: César Vallejo) 24 de julio 12:00 PM Presentación Libro: “Síntesis o compendio de historia del Perú” Expositor: Rodolfo Garay (Sala: Ciro Alegría) 1:00 pm Taller: “Los privilegios de la vista II- Imágenes y memorias” Expositor: Apolinario Robles Modera: Renato Espinoza Casa de la Literatura – Fondo de Cultura Económica (Sala: Ciro Alegría) 1:50 pm LUNCH 5:00 pm FRANCIA. Conversatorio:“Una librería, agente del libro ante escuelas y profesores: sus intervenciones” Participa: JeanPaul Collet Embajada de Francia (Sala Blanca Varela) 6:00 pm Conversatorio: “ Reunión de escritores” Participan: Jorge Eslava, Óscar Colchado, Jorge Díaz Herrera Grupo Norma (Sala: José María Arguedas 7:00 pm Mes Redonda: “Políticas públicas de promoción de la lectura en América Latina” Expositores: Marjorie Botelho, Daniela Schutte, Sandra Oquendo, Milagros Saldarriaga Colegio de Bibliotecólogos del Perú – Cámara Peruana del Libro. (Sala: César Vallejo) 2:10 pm ARGENTINA - PERÚ. Taller de edición: “Libros para pequeños lectores y grandes curiosos” Expositores: Diego Bianki, Gabriela Ibañez Polifonía Editora (Sala: Abraham Valdelomar) 3:00 pm Charla: “Estudios de neurociencia en el desarrollo lector: Brain Gym” Expositor: Rubén Castañeda Editorial SM (Sala: José María Arguedas) Organizan: 3:55 pm BREAK 4:05 pm MÉXICO. Taller: “Descubriendo las formas: La ilustración para los pequeños grandes lectores” Expositor: Gabriel Pacheco Moderan: Gabriela Olivo de Alba, Milagros Saldarriaga. Fondo de Cultura Económica (Sala Blanca Varela) 53 Organizan: 54 PROGRAMA Viernes 24 de julio 11:00 a 11:30 Inauguración Participa Germán Coronado, presidente de la Cámara Peruana del Libro. 11:30 a 12:00 Charla Magistral Bernardo Jaramillo, subdirector de Producción y Circulación del Libro del CERLALC 12:00 a 13:00 Latinoamérica y Francia: encuentros desde otro idioma Anne-Marie Métailié (Métailié Editions, Francia) Isabelle Torrubia (Torrubia Agency) Alfredo Vanini 13:00 a 14:00 Receso 14:00 a 15:00 Edición de literatura infantil y juvenil Isabelle Torrubia (Editorial L’école des loisirs, Francia) Stéphanie Ledu Stéphane Frattini Teresa Marcos (SM, Perú) 15:00 a 16:00 La cadena del libro: la experiencia francesa Isabelle Torrubia (Torrubia Agency) Anne-Marie Métailié (Métailié Editions, Francia) Jean-Paul Collet (Librería La Boucherie -París) Matthias Rozes (Editorial L’Association, Francia) Moderador: Julio César Zavala Sábado 25 de julio 11:00 a 12:00 La construcción de un catálogo independiente Anne-Marie Métailié Métailié (Métailié Editions, Francia) Juan Carlos Sáez (JC Sáez Editor, Chile) Álvaro Lasso (Editorial Estruendomudo) 12:00 a 13:00 Entre viñetas: el comic como alternativa editorial Matthias Rozes (Editorial L’Association, Francia) Benjamín Corzo (Contracultura, Perú) Amadeo González (Revista Carboncito, Perú) 13:00 a 13:30 Clausura 55 56 PROGRAMACIÓN ACTIVIDADES CULTURALES Y ARTÍSTICAS VIERNES 17 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 11:00 Inauguración Vigésima Feria Internacional del Libro de Lima. 12:30 Inauguración del Stand del país invitado de honor: Francia. sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA 16:00 16:45 Presentación de Fragmentos del diario de un observador de Mario Bendezú Velarde. Participa: Willy Gómez y Alberto Demarini. Organiza: PLECTRO Editores. 17:00 17:45 Presentación del ganador del 7mo Premio novela breve de la Cámara Peruana del Libro Participan: Germán Coronado, José Carlos Alvariño y Christian Reynoso. Organiza: CPL Presentación del libro ¡Comprendí por qué éramos tantas! El despertar de las mujeres en el Perú, de Helen Orvig. Participan: María Emma Mannarelli, Diana Miloslavich, Gaby Cevasco y Jamine Pozú. Organiza: Centro de la Mujer Peruana FloraTristán / U. Peruana Cayetano Heredia. 18:00 18:45 Presentación de Revista El Buen Salvaje. Participan: Francisco Ángeles, Jerónimo Pimentel y Juan Carlos Fangacio. Organiza: Revista Buen Salvaje. Presentación del libro Piscina Molitor de Christian Cailleaux (FR). Participa: Lorenzo Osores y Luis Freire. Organiza: Embajada de Francia. Mesa redonda El pensamiento crítico de Michel Foucault. El presente como utopía. Participan: Javier Protzel, Julio Hevia y Gabriela Olivo de Alba. Organiza: Fondo de Cultura Económica Perú. 19:00 19:45 Presentación del libro Emprende Presentación de libro y teatralizaCarajo! de Nano Guerra. Organiza: ción: El Principito. Participan: Willy del Pozo, Alejandro Clavier, Rómulo EDITORIAL PLANETA. Assereto y Alejandra Del Pozo. Organiza: Ediciones Altazor. Presentación del libro Crónicas de Jerusalén de Guy Delisle (FR). Participa: Raschid Rabí. Organiza: Embajada de Francia. Conferencia La rebelión de los lápices. El Perú del siglo XIX en caricaturas. Participa: Ramón Mujica (Director de la Biblioteca Nacional del Perú). Organiza: Biblioteca Nacional del Perú. 20:00 20:45 Conversatorio de Colección Pensamiento Educativo Peruano. Participan: Manuel Burga, María Emma Mannarelli, Hugo Díaz (CNE) y Pablo Helí. Organiza: Derrama Magisterial. Presentación del libro Global Gay, cómo la revolución gay está cambiando el mundo de Frédéric Martel (FR). Participa: Gabriel de la Cruz. Organiza: Embajada de Francia. Mesa redonda Alicia cumple 150 años. Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas. Participa: Javier Ágreda, Jorge Valenzuela y Alexis Iparraguirre. Organiza: Municipalidad de Jesús María. 21:30 Presentación del libro: Poesías de Mariano Melgar. Participa: Hugo Yuen, Ricardo Silva-Santisteban y Juan Guillermo Carpio. Organiza: JNE. SALA CLORINDA MATTO DE TURNER SALA CIRO ALEGRÍA Presentación de la reedición del libro El pensamiento mítico – Antología (1982) de Franklin Pease. Participan: Luis Millones Santagadea y Mariana Mould de Pease. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano Presentación del Libro Los Siete Uni/versos del Jardín de Magdalena de Manuel Pantigoso Pecero. Participan: Antonio Sarmiento, Renato Sandoval e Iván Rodríguez. Organiza: Universidad Ricardo Palma. Mesa redonda A los 750 años del nacimiento de Dante Alighieri. Homenaje a Julio Picasso. Participan: P. Donato Jimenez, Juan Carlos Peralta, Giancarlo Bellina y Eduardo Ponce. Organiza: U. Católica Sedes Sapientiae. Presentación de libros de ensayos Todas las sangres 50 años después. Participa: Carmen María Pinilla , Carla Sagástegui y Martin Lienhard. Organiza: Ministerio de Cultura. LA MEMORIA NO SE INCENDIA: Música ancestral contemporánea con narración oral bilingüe (francés-castellano) SÁBADO 18 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA 12:00 12:45 15:00 15:45 SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación del libro Jahuay, de Carlos Modonese. Participan: Raúl Tola y Giovanna Guzmán. Organiza: Editorial Casa Cartón Perú. Presentación del libro El Perú maravilla de Indias Siglo XVII, de Ricardo Falla. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: U. Nacional Mayor de San Marcos. Presentación de Colección Grandes Obras Maestras de la Literatura Universal, Hispanoamericana, Española y Peruana, de César Toro. Organiza: Editorial San Marcos. Mesa redonda Investigación y academia en la universidad peruana. Participan: Javier Cieza, Luis Varela y Ciro Maguiña. Organiza: Universidad Peruana Cayetano Heredia. Presentación del libro 31 rupturas con lo cotidiano de Carlos Schwalb. Participan: Alberto Benavides e Isaac Rosler. Organiza: Lápix editores, Borrador editores y Biblioteca Abraham Valdelomar. 16:00 16:45 Presentación del libro Barrunto de Juan José Sandoval y David Galliquio. Participan: Federico Salazar y Martín Roldán. Organiza: Librería Contracultura. Presentación del libro Diversidad, rescate y conservación de orquídeas en el proyecto central Hidroelétrica Chaglla de Juan Antonio Blas. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Presentación del libro Los malos: 14 perfiles de criminales latinoamericanos, editado por Leila Guerriero. Participa: Ángel Paez. Organiza: Revuelta Editores. Presentación del libro El libro del amor de Oriana Cicconi. Participa: Bruno Ascenzo. Organiza: Editorial Planeta. Presentación del libro Guerra del Pacífico: El Combate de Iquique por uno de los tripulantes de La Esmeralda, detalles completos y desconocidos, de Juan Ortiz. Participan: Oscar Ferreyra y Jorge Ortiz. Organiza: La casa del libro viejo. 17:00 17:45 Presentación del libro César Acuña Peralta se hace camino al andar de Jorge Díaz Herrera. Participan: Cesar Acuña Peralta, Beto Ortiz y Augusto Álvarez Rodrich. Organiza: Gobierno Regional de La Libertad. Presentación del libro Manual de Yoga de Ernesto Carlín. Participan: Francisco Ángeles y Augusto Higa. Organiza: Grupo Editorial Caja Negra. Mesa redonda Los cómics para fomentar el gusto por la lectura entre niños y jóvenes. Participan: Guy Delisle (FR), Christian Cailleaux (FR), Juan Acevedo y Jesús Cossio. Organiza: Embajada de Francia. Mesa redonda Nuevas lecturas de La casa de cartón. Participa: Marco Martos y Oswaldo Reynoso. Organiza: Grupo Editorial PEISA. 18:00 18:45 Espectáculo infantil de cuenta cuentos. Participa: Maritza Valle, Zeng Si, Peng Tao, Xi Yaping, Xie Ying, Charles Torres y Patricia Ortiz. Organiza: Instituto de Confucio PUCP / Embajada de la República Popular China. Presentación del libro La urgencia por decir nosotros de Gonzalo Portocarrero. Participan: José de la Puente, Patricia Arévalo y Alex Huerta. Organiza: Fondo Editorial de la PUCP. Presentación del libro Tríptico de la infamia de Pablo Montoya. Participa: Jeremías Gamboa. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Recital Diez años de Lustra y uno más. Participan: Arturo Corcuera, Rodolfo Hinostroza, Jorge Pimentel, Mario Pera, Myra Jara, Melissa Allemant, Paul Guillén, Diego Alonso Sánchez y Alessandra Tenorio. Organiza: Lustra Editores. Presentación de la nueva edición del libro Contra-Historia del Perú. Participan: Eduardo Dargent, José Ragas y Carlos Cabanillas. Organiza: Aerolíneas Editoriales. Presentación de libro Dirección de arte en el cine peruano de Augusto Tamayo. Participa: Nathalie Hendrickx. Organiza: Universidad de Lima. SÁBADO 18 DE JULIO HORA 19:00 19:45 20:00 20:45 21:30 AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA Presentación del libro La distancia que nos separa de Renato Cisneros. Participa: Jeremías Gamboa. Organiza: Editorial Planeta. Presentación del libro Periodista al fin y al cabo. 20 años de investigación: Sendero, narcotráfico y política en el Perú, (1988-2007), de Sally Bowen (ING.). Participan: Ricardo Uceda, Richard Bauer y Simon Strong. Organiza: Grupo Editorial PEISA. Presentación de libro Peste & cólera de Patric Deville (FR). Participa: Pedro Llosa. Organiza: Embajada de Francia. Presentación de libro El año del verano que nunca llegó, de William Ospina (COL). Participan: Enrique Planas, Juan Manuel Robles. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Presentación del libro Pobre diablo Presentación del libro Smart: interde Juan Acevedo. Organiza: Edito- net, política y globalización, de Frérial C. déric Martel (FR). Participa: Marco Sifuentes y Hugo Coya. Organiza: Embajada de Francia. NOCHE DE COLOMBIA: PUERTO CANDELARIA, gran fiesta de cumbia rebelde SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentacion del libro Las memorias de Hirsz Litmanowicz, de Hirsz Litmanowicz. Participa: Hugo Coya. Organiza: Embajada de Israel. Presentación del libro La memoria es también porvenir. Historia mundial de los desastres y del Mapa interactivo sobre desastres de Pedro Ferradas. Particpa: Andrew Maskrey. Organiza: Soluciones Prácticas. DOMINGO 19 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 12:00 12:45 Taller Blogs y la literatura. Participa: Presentación del libro Teresa Izquierdo Julia Zavala Ramírez. en familia de Elena Santos Izquierdo. Participan: Francisco Miyagi, Javier Wong y Christian Bravo. Organiza: Revuelta Editores. Taller de microrelato. Participa: Pedro Antonio Valdez (R.Dom). Organiza: Ministerio de Cultura de República Dominicana. Taller de creatividad poética. Participa: Valentín Amaro (R.Dom). Organiza: Ministerio de Cultura de República Dominicana. 15:00 Presentación de Danzas folklóricas y 15:45 presentación del poemario Lo mejor de lo mejor. Participantes: alumnos de primaria y secundaria. Organiza: CEP Santa María de la Providencia. Presentación del libro Cirugía de la fisura palatina, de Percy Rossel. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Mesa redonda Hablemos de las nuevas distopías juveniles. Participan: Yi Ly Kung, Arnold Camus, Aarón Asmat y Joel Bustos. Organiza: Distribuidora Inca. Conversatorio Marvel vs DC Comics. Participan: José Antonio Vilca y Marco Sifuentes. Organiza: Ibero Librerías. Presentación del libro Estética Unisex de Rodrigo La Hoz. Participan: Jerónimo Pimentel, Elisa Fuenzalida y Conrado Cairo. Organiza: Distribuidora Heraldos Negros. 16:00 16:45 Presentación El libro del Presidente chino Xi Jinping. Participa: Luis Zaldivar, Erick Yturbe, Renzo Ibáñez, Hernan Hurtado y Jayro Chipana. Organiza: Fundación de Amistad Peruano China/Embajada de la República Popular de China. Presentación del libro Mainstream, cómo nacen los fenómenos de masa de Frédéric Martel (FR). Participa: Alberto Servat. Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro Las comunicaciones móviles e inalámbricas y la salud de Víctor Cruz. Participan: Eli Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Mesa redonda Libros del autor John Green. Participan: Yi Ly Kung, Elizabeth Gonzales, Katherine Rivera y Laly Arce. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. 17:00 Presentación de libro El Barrio de Mesa redonda Taxi Driver y Rocky Bal17:45 Cholín de Juan Acevedo. Organiza: boa, una conversación sobre dos cuentos peruanos contemporáneos. ParticiEditorial C. pan: Fernando Ampuero y Francisco Ángeles. Mesa redonda Los viajeros franceses y el Perú. Participan: Gerárd Borras, Jean-Pierre Chaumeil y Lizardo Seiner. Organiza: IFEA / Embajada de Francia. Presentación del libro ganador del Premio José Watanabe Varas, Las visitaciones de Pedro Llosa. Participa: Jorge Eduardo Benavides. Organiza: Asociación Peruano Japonesa. Presentación de los libros El viajero del periódico de Alberto Casado y Destierro de la carne de Francesca Dodero. Participan: José Güich y Raúl Mendoza. Organiza: Ediciones Altazor. 18:00 18:45 Presentación del libro Perú y Bolivia de Charles Wiener. Participan: Gérard Borras, Jean-Pierre Chaumeil y Lizardo Seiner. Organiza: IFEA / Embajada de Francia. Presentación de libro El cine peruano en tiempos digitales. Entornos, memorias, representaciones de Ricardo Bedoya. Organiza: Universidad de Lima. Mesa redonda Tres escritoras conversan: nueva narrativa escrita por mujeres. Participan: Susanne Noltenius, Jennifer Thorndike, Alina Gadea y Rosana López. Presentación del libro Leo Furia, de Martín Espinoza. Participan: Pedro Salinas y Juan Acevedo. Organiza: Librería Contracultura. DOMINGO 19 DE JULIO SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 19:00 Presentación del libro: Mujer 19:45 magnética de Vanessa de Olveira (Brásil). Organiza: Aerolíneas Editoriales. Mesa redonda Humor gráfico político. Participan: Guy Delisle (FR), Juan Acevedo y Carlos Tovar “Carlín”. Organiza: Embajada de Francia. Mesa redonda Periodismo de investigación. Participan: Sally Bowen (ING) y Jacqueline Fowks. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Diálogo Poesía y memoria. Participan: Horacio Benavides (COL) e Hildebrando Pérez. Organiza: Cámara Peruana del Libro. 20:00 Presentación del libro La niña mas- Presentación del libro Miscelánea ín20:45 turbación y su madrastra tabú de tima de Carlos Germán Belli. OrganiMarco Aurelio Denegri. Participan: za: Grupo Editorial Caja Negra. Fernando Hurtado y Nérida Curazzi. Organiza: Fondo editorial UIGV. Espectáculo Formato Ridotto - Formato Reducido. Reescritura libre del cine doméstico. Participan: Emidio Clementi (ITA) y Paolo Simoni (ITA). Organiza: Instituto Italiano de Cultura. Mesa redonda Voces de la historia I. Participan: Pablo Montoya (COL) y Luis Nieto. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Homenaje a Pedro Lemebel. Participan: Luis López Aliaga (CH) y Jack Martínez. Organiza: Cámara Peruana del Libro. HORA 21:30 AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas ELENCO DE DANZAS DE LA UNIVERSIDAD DE LIMA LUNES 20 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas 15:00 15:45 SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación del libro La noche de la Conferencia Luis Fabio Xammar: Los mansión Castilla de Olney Goin. Or- cimientos de una poética andina uniganiza: Asociación Editorial Bruño. versal. Participa: David Elí Salazar. 16:00 16:45 Presentación del libro Isabel Benavides y John Davis, impulsores de las artes y ¿Arte popular? Tradiciones sin tiempo. Participan: John Alfredo Davis, Manuel Munive y Alfonso Castrillón. Organiza: Instituto Cultural Peruano Norteamericano. Presentación del libro La Escritura Arguediana en el Zorro de Arriba y el Zorro de Abajo. Participan: Manuel Larrú, Miguel Angel Huamán y Tania Trejo. Organiza: ENSF José María Arguedas. Presentación del libro Entre vivos y muertos de Alberto Benza González. Participa: Rony Vásquez. Organiza: Estación la Cultura. 17:00 17:45 Presentación del libro El virrey Toledo. Gran tirano del Perú, de Fernando Brugué. Participa: Fernando Hurtado. Organiza: Fondo editorial UIGV. Presentación del libro Tratado tácito, espectro letal de la delimitación marítima de José Enrique Briceño. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo editorial UNMSM. Presentación de los libros Planetas perdidos de Alfredo Dammert y Aphokalipzis de Jim Rodríguez. Participan: José Donayre y Daniel Salvo. Organiza: Ediciones Altazor. Presentación del libro Orientación vocacional, de Pierre Castro. Participan: 18:00 Javier Arévalo y Juan Pablo Mejía. 18:45 Organiza: Paracaídas Editores. Presentación de libro Fristz Perls en Berlín. Participan: Sebastián Huneuss, Marcelino Riveros y Eberth Carrillo. Organiza: SIGLO XXI Distribuidores. Presentación del libro poemario bilingüe Trina el pájaro ciego. Participan: Hildebrando Pérez, Antonio González, Jorge Raffo, Cynthia Briceño y Marco Corcuera. Organiza: Fundación Marco Antonio Corcuera. Presentación de libro Enciclopedia de la Cultura China de Guillermo Dañino. Participa: Rubén Tang y Gonzalo Gutiérrez Reinel. Organiza: Instituto de Confucio PUCP / Embajada de la República Popular China. LUNES 20 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas 19:00 Presentación del libro Dina Páucar, 19:45 mi vida, mi diario, de Dina Páucar. Organiza: Ediciones ZETA. 20:00 20:45 21:30 Presentación de libro Ética de la comunicación televisiva de José Perla Anaya. Organiza: Universidad de Lima. SALA CLORINDA MATTO DE TURNER SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA Conferencia César Moro, la posibilidad de una lectura. En ocasión de la publicación de la obra poética completa de César Moro en la colección Archivos del Centro de Investigaciones Latinoamericanas (CRLA), Univesidad de Poitiers. Participa: Daniel Lefort (FR).Organizan: Embajada de Francia / Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro Ríos de Ceniza, de Félix Terrones. Participan: Carlos Yushumito y Sophie Canal. Organiza: Textual Pueblo Mágico Presentación del libro Hoy día es otro mundo, de Miguel Ángel Zapata. Participa: Jorge E. Benavides, Paul Guillén, Miguel Ildefonso y Harold Alva. Organiza: SIGLO XXI Distribuidores. Homenaje a Roland Barthes. Participan: Camilo Fernandez, Fernando Carvalho y Sebastien Lacoste. Organizan: Cámara Peruana del Libro / Casa de la literatura. Presentación del libro La imaginación del padre, de Luis López Aliaga. Participa: Víctor Ruiz Velasco. Organiza: Embajada de Chile/CPL. Presentación del libro Ideas para vivir mejor de Rafael Zavala. Organiza: Editorial Planeta. colectivo circo band: Fusión de ritmos peruanos y del resto del mundo. MARTES 21 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 12:00 12:45 Presentación del libro Bar de La Mancha de Gaspar Ruiz. Participan: Jorge Valenzuela, Óscar Gallegos, Carlos Schwalb y Alexander Forsyth. Organiza: Centro Peruano de Estudios Culturales. 15:00 15:45 Presentación del poemario Hijo de viernes, de Julio Villar. Partician: Santiago Risso, Isabel Matta y Héctor Ñaupari. Organiza: Alejo Ediciones. Presentación del libro El hombre roto. Microficción (2da edición) de Ana María Intili. Participan: Carmen Ollé, Óscar Gallegos y Germán Atoche. Organiza: Edita El Gato Descalzo. Presentación del libro Camino emprendedor (2da edición). de Javier Zapata. Participan: Eduardo Ismodes y Miguel Domingo Gonzales. Presentación de libros 25 años de noble Katerba. 3 poetas, 3 libros. Participan: Leoncio Luque, Johnny Barbieri y Pedro Perales. Organiza: Biblioteca Municipal Ciro Alegrìa del distrito de San Luis. 16:00 16:45 Presentación del libro Maín, de José Arana. 17:00 Presentación del libro Proceso de Presentación del libro Punto de 17:45 la literatura pasqueña, de David Elí partida de Gonzalo Ruiz. Organiza: Salazar. Participan: Gonzalo Espino Librerías Crisol. y Hugo Apéstegui. 18:00 18:45 Mesa redonda Narradores posconflicto. Participan: Carlos Yushimito, Carlos Villacorta, Karina Pacheco y Félix Terrones. Organiza: Editorial Intermezzo Tropical. Presentación del libro América nuestra. Antología de narrativa en español en Estados Unidos de José Castro Urioste y Fernando Olszanski. Participa: Jorge Valenzuela. Organiza: Ediciones Altazor. Presentación del libro Cambio Climático Global de Jaime Llosa. Participan: Rocío Valdeavellano. Organiza: Fondo editorial USIL. Presentación del libro El hilo de la razón de Carlos Thorne. Participan: Marco Martos, Antonio González y Herlinda Ibáñez. MARTES 21 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas 19:00 19:45 20:00 20:45 Conferencia Cómo elevar su em- Homenaje a Lilly Caballero de Cueto. pleabilidad con Inés Temple. Participa: Lilian Maura y Gilda Organiza: Editorial Planeta. Chang. Organiza: Cámara Peruana del Libro. 21:30 SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación del libro El Perú frente al cambio climático. Resultado de investigaciones francoperuanas. Participan: Patrice Baby y Rodolfo Salas-Gismondi. Organiza: Instituto de Investigación para el desarrollo - IRD. Presentación del libro Fulgor en la Niebla, de Camilo Fernández. Participan: Eduardo Lino, Javier Morales y José Luis Gamarra. Organiza: Fondo editorial USIL. Presentación nueva edición del libro El cazador ausente, de Alfredo Pita. Participan: Félix Terrones y José María Salcedo. Organiza: Textual Pueblo Mágico. Mesa redonda Simbolismo y surrealismo en el Perú y en Francia: EgurenMallarmé-Moro-Breton. Participan: Daniel Lefort (FR) y Ricardo SilvaSantisteban. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro Tolerancia sobre el fanatismo, la libertad y la comunicación entre culturas. de Miguel Giusti. Participa: Patricia Arévalo, Fidel Tubino y Eduardo Montagne. Organiza: Fondo Editorial PUCP. Presentación del libro Mamá cuéntame otra vez de Amalia Decker (BOL). Participa: Carlos Mesa (Expresidente de Bolivia). Organiza: Grupo editorial Kipus. DANITSE PALOMINO: Artista revelación de la escena musical independiente. MIÉRCOLES 22 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA 14:00 14:45 SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Proyectos Culturales en el Metro: Lima y Santiago.Participa: Ángela Salazar (Bibliometro de Santiago) y Pilar Nuñez (Metro de Lima). Organiza: Cámara Peruana del Libro. 16:00 16:45 Taller: Ciencia divertida para escolares. Participa: Hugo Flores Liñán, Hugo Vizcarra y Patricia Rodríguez. Organiza: Universidad Peruana Cayetano Heredia. Presentación del libro Ecocrítica poscolonial y literatura moderna latinoamericana, de William Flores. Participan: Jorge Bacacorzzo y Elid Rafael Brindis. Organiza: Fondo editorial UNMSM. Presentación del libro Barrios Altos: La otra historia de Lima, siglos XVIII-XX de Alejandro Reyes. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo editorial UNMSM. Conversatorio Déjalo en el tiempo y otros poemas de Rene Roberto Salazar. Participan Dante Castro, Marco Martos y Gabriel Aliaga. Organiza: Grupo editorial Mesa Redonda. 17:00 17:45 Presentación del libro Mi vida en el teatro de Carlos Gassols. Participan: Fernando Hurtado y Nerit Olaya. Organiza: Fondo editorial UIGV. Presentación de libro Entre el centro y los márgenes del sol naciente. Los peruanos en el Japón de Dahil Melgar. Participan: Augusto Higa, Juan Carlos Callirgos y Wilfredo Kapsoli. Organiza: Fondo editorial UNMSM. Presentación del libro Venezuela bajo la lupa de Pilar Roca. Participa: Diego Alfredo Molerio Bellavia (Embajador de Venezuela), Elsa Marquez, Lucía Alvitez y Noé Yenque. Organiza: Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. Presentación del libro Historia de un sueño. Participan: Rosa Valdivieso, Patricia Pierantoni, Efraín Trelles, Rafaella León Almenara, Elsa Estremadoyro y Lourdes Chan. Organiza: Asociación del Voluntariado del Puericultorio Pérez Araníbar. 18:00 18:45 Conversatorio magistral Mujeres ejecutivas en grandes empresas. Participa: Giovanna, Carlos Becerra y Silvia Santisteban. Organiza: CENTRUM Católica PUCP. Presentación del libro Los viejos salvajes de Carlos de la Torre. Participa: Lenin Solano, Elton Honores y Jaime Cabrera. Organiza: Estación la Cultura . Presentación del libro Economics de Kurt Burneo. Participan: Fernando Larios, Jorge Rodríguez Sosa y Oscar Danfur. Organiza: Fondo editorial USIL. Conversatorio Los lectores tienen la palabra. Participan: Irina Burgos, Erika Vásquez, Leydy Borja y Danny Barrenechea. Organiza: Editorial Vicens Vives Perú. MIÉRCOLES 22 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS 19:00 19:45 20:00 20:45 21:30 Mesa Ciudad, Literatura y Memoria. Participan: Luis López Aliaga (CH) y Omar Guerrero. Organiza: CPL DANIEL F: Líder histórico del grupo Leuzemia. SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Conferencia: Presentación de La Maison des écrivains étrangers et des traducteurs (MEET). Participan: Patrick Deville (FR) y Carlos Estela. Organiza: Embajada de Francia. Homenaje Literario FIL Lima 2015 Aberlardo Sánchez León. Participan: Alonso Cueto, Fernando Ampuero y Giovana Pollarolo. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro Los juegos verdaderos de Edmundo de los Ríos. Participan: Jerónimo Pimentel y José Córdova. Organiza: Cascahuesos Editores. Mesa redonda Presentación de 3 obras sobre farmacopeas tradicionales nativas. Participan: Michel Sauvain, Augusto Fransis y Céline Valadeau. Organiza: Instituto de Investigación para el desarrollo - IRD. Presentación del libro ¿Cómo piensan los artistas? De Fietta Jarque. Participan: Jorge Villacorta y Gabriela Olivo de Alba. Organiza: Fondo de Cultura Económica Perú. Homenaje a Manuel Puig. Participan: Graciela Goldchluk (ARG) y Giovanna Pollarolo. Organiza: Cámara Peruana del Libro. JUEVES 23 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 12:00 13:45 Taller de Poesía. Organiza: Universidad de Lima. 14:00 14:45 Presentación del libro Liberalismo criollo. Ricardo Palma: ideología y política de Carlos Alberto Pérez Garay. Parcipan: Antonio Zapata, Cristóbal Aljovín y Alex Loayza. 15:00 15:45 Conferencia El secreto del factor 3M del éxito de Rubén Jungbluth. Organiza: Librerías Crisol. Recital Quinta Partitura Poética. Participan: Willy Gomez, Frido Martin, Cecilia Podestá y Víctor Ruiz. Organiza: Municipalidad de Jesús María. Presentación de la novela ganadora del XVIII Concurso Novela Corta Julio Ramón Ribeyro, 2015. Participa: Wilfredo Ardito (ganador). Organiza: Banco Central de Reserva del Perú. 16:00 16:45 Presentación del libro Lucrecia de Ernesto Velit. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo editorial UNMSM. Presentación de la Biblioteca Puneña. Participan: Porfirio Enriquez, Rogelio Florez, Dr. Wenceslao Medina, Omar Aramayo y José Luis Ayala. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Presentación de Revista Propósitos y Representaciones Participan: Edwin Salas, Tomás Caycho y Iciar Villacieros. Organiza: Fondo editorial USIL. 17:00 17:45 Presentación del libro Artimañas. Participan: David Galliquio, Fernando Barrial y Carlo Gonzáles. Organiza: Ediciones Altazor. Presentación de L’école des Loisirs, editorial francesa dedicada a la literatura infantil y juvenil desde hace 50 años. Participa: Isabel Torrubia (FR). Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro El amor es un abismo que viene hacia nosotros, de Yoshiro Chávez. Participan: Eduardo González Viaña, Pedro Félix Novoa y Harold Alva. Organiza: Editorial Summa. Mesa redonda Sueños de oriente. Participan: Felix Lossio y María del Carmen Vargas. Organiza: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. 18:00 18:45 Presentación del libro Arte Regresivo II de Samuel Cavero. Parcipa: Raúl Gálvez, Juan Benavente y Jorge Aliaga. Organiza: AEADO/ POETAP Presentación de libro Pablo Neruda para niños, de Alain Sicard (FR). Participan: Raúl Jurado y Javier Morales. Organiza: Editorial Cátedra Vallejo. Presentación del libro La mirada Presentación del libro Coronel Láde los otros. Diálogos con la filosofía grimas de Carlos Fonseca (C.Rica). contemporánea. Editado por Miguel Participa: Francisco Ángeles. Giusti. Participan: Rosemary RizoPatrón, Claude Castro-Gimenez y Patricia Arévalo. Organiza: Fondo Editorial PUCP. JUEVES 23 DE JULIO HORA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA 19:00 19:45 Presentación del libro La Gran Minería en el Perú ¿Paga los impuestos que debería pagar? de Raúl Wiener. Participa: Carlos Bedoya y Julio Arbizu. Organiza: LATINDADD-Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos. Presentación de libro Chichapolitik: la prensa con Fujimori en las elecciones generales del 2000 en el Perú, de Jacqueline Fowks. Participan: Gustavo Gorriti y Steve Levitsky. Conferencia La biblia en la historia del Perú. Participa: Carlos Augusto Alván. Organiza: Asociación Cultural Sociedad Bíblica Peruana. Presentación del libro Adormecer a los felices, de Diego Trelles. Participa: Fernando Ampuero y Christiane Félip. Organiza: Editorial Planeta. Mesa redonda Sarah Ellen en la mirada de Carlos Calderón Fajardo. Participan: Elton Honores, José Donayre y Julio Zavala. Organiza: Ediciones Altazor. 20:00 20:45 VIII Convocatoria del concurso de narrativa Ten en cuento a La Victoria 2015. Participan: Elías Cuba, Marco Martos, Enrique Verástegui y Percy Encinas. Organiza: Municipalidad de La Victoria. Presentación del libro Velas en el acantilado, de Luis Cisneros Cabada. Participa: Christian Reynoso y Paul Guillén. Organiza: Grupo editorial PEISA. Conferencia El simbolismo francés y la poesía peruana de entresiglos. Participan: Jim Anchante, Miluska Benavides y Julio Isla. Organiza: Embajada de Francia. Homenaje al escritor uruguayo Eduardo Galeano. Participan: Juan José Arteaga (Embajador de Uruguay en el Perú), Rosario Fraga y Ramiro Escobar. Organiza: Embajada del Uruguay. Presentación de libro Vallejo 2014, Tomo III. Participan: Gladys Flores, Jorge Kishimoto y Francisco Távara. Organiza: Editorial Cátedra Vallejo. 21:30 NOCHE DE JAPÓN: Grupo de Taiko (Tambores japoneses) VIERNES 24 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas 11:00 11:45 SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación de la saga La Sombra de Jason Pérez. 12:00 12:45 Presentación del libro Lima Norte: caracterización económica y proyecciones sociales de Roberto Arroyo Hurtado. Participa: Balmes Lozano. Organiza: AFINED. Presentación del libro Síntesis o Presentación del libro Lección de las compendio de historia del Perú de aves de Eduardo Reyme. Pa rticipan: Máximo Rodolfo Garay. Víctor Vich y Mario Montalbetti. Organiza: VIVIRSINENTERARSE 14:00 14:45 Mesa redonda: Bioquímica de los alimentos. Participan: Nancy Alexis Chávez, Edith Goicochea y Glenn Lozano. 15:00 15:45 Presentación del libro Mi Tío Nicomedes de Octavio Santa Cruz. Participa: Catalina Bustamante y Patricia Victorio. 16:00 16:45 Presentación del libro Anuario Latinoamericano de jurisprudencia electoral. Participan: Michell Samaniego, Ana Neyra, Percy Medina (Idea) y Pablo Zúñiga (OEA). Organiza: Jurado Nacional de Elecciones. Presentación del libro Índice de Competitividad Mundial 2015. Participan: Fernando D’Alessio, Percy Marquina, Luis Del Carpio y César Álvarez. Organiza: CENTRUM Católica PUCP. Presentación de libro Los Ángeles con nosotros, de Dalila Maria Saric. Organiza: Los Libros Más Pequeños del Mundo. 17:00 17:45 Presentación del libro Organismos Presentación del libro Cómo aman electorales y calidad de la democracia, ellas de Rosa María Cifuentes. Orgade Mikel Barreda y Leticia M. Ruiz. niza: Editorial Planeta. Participan: José A. Pérez Duharte, Yanina Welp, Piero Corvetto y Verónika Mendoza Frisch. Organiza: Jurado Nacional de Elecciones. Presentación del libro Cuaderno ex- Presentación del libro Yolanda de tranjero de Kike Sánchez Hernani. Manuel Martínez. Participa: Marco Organiza: Borrador Editores. Martos. Organiza: Grupo Editorial Caja Negra. VIERNES 24 DE JULIO HORA 18:00 18:45 AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 21:30 Presentación del libro Toque de queda, de Raúl Tola Pedraglio. Participan: Jeremías Gamboa y Giovanna Guzmán. Organiza: Editorial Casa Cartón Perú. SALA CLORINDA MATTO DE TURNER SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA Conferencia: Campus France y los estudios superiores en Francia. Participa: Fabien Vaugarny. Organiza: Campus France Pérou. Recital de Neón 25 años. Participan: Luis Espejo, Mesi Evangelista, Miguel Ildefonso, Héctor Naupari, Harold Alva, Luis García, Efraín Altamirano y Paola Andrade. Organiza: Amelie. Mesa redonda Escribir en español en Estados Unidos: nuevos espacios, nuevas perspectivas. Participan: Juan Francisco Ugarte, Sergio Chejfec (ARG), Carlos Fonseca (C.Rica), Francisco Ángeles y Jennifer Thorndike. Presentación de libro Las aventuras del señor Bauman de Metz y otras historias de Miguel Gutiérrez. Participa: Ricardo González Vigil. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Mesa redonda El papel de la literatu- Presentación del libro Crema Carnal, ra infantil y juvenil en la formación de de Eloy Jáuregui. Organiza: Grupo jóvenes y adultos lectores. Participan: Editorial Caja Negra. Stéphanie Ledu (FR), Stéphane Frattini (FR) y Jorge Eslava. Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro Mito y religión en Parinacochas. Gentiles, Incas y Cristos. Documentos del siglo XVII, de José Carlos Vilcapoma. Participa: Pedro Escribano y Luis Millones Santagadea. Organiza: Universidad Nacional Agraria La Molina. Mesa redonda Renovación de la Ley del Libro. Participan: Bernardo Jaramillo (CERLALC), representante del Ministerio de Cultura, representante del Ministerio de Educación, y representante del Ministerio de Econonomía y Finanzas. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro La intrusa de Eric Faye (FR). Participa: David Roas (ESP). Organiza: Embajada de Francia. Conferencia Políticas públicas y democracia en el siglo XXI. Participa: André Noël Roth. Organiza: Ediciones Aurora. Espectáculo infantil Chimoc y pollito visitan la Biblioteca. Participan: Hermanos Paz. Organiza: Ediciones SM. 19:00 19:45 20:00 20:45 sala josé maría arguedas Presentación del libro Historia de la Villa Imperial de Potosí del cronista Bartolomé Arzánz Orsúa y Vela, de Homero Carvalho. Organiza: Embajada de la República Plurinacional de Bolivia. THE LAMASUTRAS: Opción musical diversa que juega con la cumbia, los beats y el reggae. SÁBADO 25 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA 12:00 Presentación del libro Manifiesto 12:45 de un payaso, de Hugo Muñoz “Pitillo”. Organiza: Universidad Alas Peruanas. Conferencia La sociedad china actual y la obra de Mo Yan. Participa: Carlos Mesía, Omar Benites y José Miguel Luna. Organiza: Embajada de la República Popular China/Universidad de San Martín de Porres. 14:00 14:45 Presentación del libro LSD-Lugares, situaciones, destinos, de Manuel Martínez. Participan: César Rosales-Miranda, José Donayre y Miguel Angel Vallejo. Organiza: Association Latin American Authors in the EU Immigration. 15:00 15:45 Presentación del libro Partitura, de Presentación de la Revista Sílex 4. Francisco Casas. Participan: Rocío Participa: Jorge Elgegren. OrgaFerreira y Paolo de Lima. niza: Universidad Antonio Ruiz de Montoya. 16:00 16:45 17:00 17:45 SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación de la reedición del libro Bibliografía de las lenguas quechua y aymará (1930), de José Toribio Medina. Participa: Paulina Numhauser. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Presentación de libro Diario espiritual sabiduría para cada día, de Dalila Maria Saric. Organiza: Los libros mas pequeños del mundo. Presentación del libro Manual de diabetes. Participa: Dr. Helard Manrique Hurtado. Organiza: Ediciones ZETA. Presentación del libro La selva de los tunches, de Fernando Vicuña Aranda. Participa: Oswaldo Reynoso y José Flores Inga. Organiza: Editorial San Marcos. Presentación del libro El mundo de Sheldon. Participan: Jose Antonio Vilca y Carlos Burneo. Organiza: Ibero Librerías. Presentación del libro #Click de María José Osorio. Participa: Mávila Huertas. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Presentación del libro El último tallán de Gonzalo Higueras. Participa: Alberto J. Vaivads. Organiza: Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. Presentación de libros Primeros Presentación del libro Bienvenido a cuadernos: Orilla (Charlie Melnik), Las Incaland, de David Roas (ESP). OrgaConstelaciones de Luis Hernández. niza: IBERO Librerías. Participan: Víctor Vich, Mirko Lauer, Max Hernández y Teobaldo Pinzás. Organiza: Librería INESTABLE. Presentación del Plan lector. Participan: Dely Triveño, José Beltran y Sandra Gonzáles. Organiza: Saywite Editores. Presentación del libro Boca de lobo, de Sergio Chejfec (ARG). Participa: Francisco Ángeles, Juan Manuel Robles y María José Caro. Organiza: Animal de invierno. Espectáculo Homenaje al Mago Presentación del libro Una felicidad Georgini. Organiza: Librerías Crisol. repulsiva de Guillermo Martínez (ARG). Participa: Juan Manuel Robles. Organiza: Editorial Planeta. SÁBADO 25 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 18:00 18:45 Presentación del libro Historia de Presentación del libro La Señora de Presentación del libro Todo termina internet según el Mox. Participa: Sipán de Javier Zapata. Participa: esta noche de Johann Page. OrgaMox - Youtuber. Organiza: Editorial Bruno Alva. niza: Grupo editorial PEISA. Planeta. Presentación de libro Una ficción desbordada. Narrativa y teleseries de Giancarlo Capello. Organiza: Universidad de Lima. Díalogo El arte del cuento. Participan: Hebe Uhart (ARG), Katya Adaui y Dante Trujillo. Organiza: Cámara Peruana del Libro. 19:00 19:45 Presentación del libro Confesiones Mesa redonda Lo ambigüo, lo improde Venus de Mónica Cabrejos. Orga- bable y lo incierto en la ilustración. niza: Grupo Editorial Mesa Redonda. Participan: Gabriel Pacheco (MEX), Gabriela Ibañez y Felipe Aburto. Organiza: Fondo de Cultura Económica Perú. Presentación del libro Antropología existencial: en busca de la expresión obediente. Participan: Bernardo Haour, S.J., Rafael Fernandez Hart, S.J. y Gonzalo Gamio. Organiza: Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Presentación de libro Kimokawaii, libro de Enrique Planas. Participa: Fernando Ampuero. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Presentación del libro Creer o no creer. Participan: Rafael Fernández, S.J. y Juan Dejo, S.J. Organiza: Universidad Antonio Ruiz de Montoya. 20:00 20:45 Presentación del libro De la costilla Homenaje a Carlos Calderón Fade Eva y otros poemas de Gioconda jardo. Video documental. Organiza: Belli (NIC). Organiza: Grupo Edito- Borrador Editores. rial Caja Negra. Presentación de libro César Vallejo, el poeta de la carencia, de Alain Sicard (FR). Participan: Ricardo Silva-Santisteban y Jorge Kishimoto. Organiza: Editorial Cátedra Vallejo. Presentación del libro La comida popular ambulante de antaño y hogaño de Pablo Macera y María Belén Soria. Organiza: Universidad San Martín de Porres. Presentación del libro Un golpe de dados de Victoria Guerrero. Participan: Rocío Ferreira, Carlos Yushimito y Karina Pacheco. Organiza: Ceques Editores. 21:30 MUKURA BLUES Y CAJÓN: Banda que fusiona ritmos peruanos con blues y jazz. DOMINGO 26 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 12:00 12:45 Presentación del libro Ustedes que Presentación del libro Apuntes Taller . Participa: Armando Hung. Taller Los libros conducen a la felicijamás vieron mi nombre de Fernando de diseño: el color de David Tapia Organiza: Universidad Peruana Ca- dad. Participa: Carla Gilardi. Orgayetano Heredia. Rivera. Participan: José Donayre Claussen. niza: Distribuciones Mediterráneo. Hoefken, Carlos García Miranda y José Córdova. Organiza: Cascahuesos Editores. 14:00 14:45 Presentación de la Revista Tatuajes. Participan: Severino de la Cruz, Max Silva Tuesta, Antonio Meza Cuadra y Bruno Buendía Sialer. 15:00 15:45 Mesa redonda El libro Zodíaco. Participan: Yi Ly Bojorquez, Laly Arce y Pedro Vásquez. Organiza: Ibero Librerías. Conferencia Una visión jóven de la República Popular China, dentro de las posibilidades de desarrollo y emprendimiento en base al TLC entre ambos países. Participan: Carol Osorio, Diana Cáceda, Lilian Cheverier, Renato Zapata y Cris Ochoa. Organiza: Embajada de la República Popular China/Fundación de Amistad Peruano China. Taller Medicina tradicional china y Mesa redonda Stars Wars. Partitratamientos diarios. Participa: Zhou cipan: Humberto Chipocco y Gigio Kequn. Organiza: Embajada de la Aranda. Organiza: Ibero Librerías. República Popular China. 16:00 16:45 Presentación del libro Yo soy el mago Presentación del libro Las increíbles de El Mago George. Organiza: Edito- aventuras del hombre que NO se hacía rial Planeta. dramas, de Jesús Cossio. Participan: Juan Acevedo, Carla Sagástegui y Giancarlo Román. Organiza: Distribuidora Heraldos Negros. Presentación de libros de Stephanie Ledu (FR) y actividades para niños en torno al libro y la lectura. Organiza: Embajada de Francia. (Esta actividad dura hasta las 17:45) Presentación del libro París personal y el cielo de Capri de Marco García. Participan: Fernando Iwasaki, Alonso Cueto y Eduardo Reyme. Organiza: VIVIRSINENTERARSE. 17:00 17:45 Espectáculo Narración oral de cuentos tradicionales. Participa: Nataly Tumialán, Karen de la Cruz, Daniela Graham, Urpy Cortéz y Vanesa Recalde. Organiza: Papo Cuentacuentos. Presentaciòn del libro Memorias . Participa: Fernando Brughe Varcárcel, Yazmín López y José Luis Renique. Organiza: Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco. Presentación del libro La salvaje melodía del aire de Óscar Málaga. Participan: Alessandra Tenorio, Harold Alva, Rosina Valcárcel y Luis La Hoz. Organiza: Librería INESTABLE. Mesa redonda Libros del autor Patrick Rothfuss. Participan: Yi ly Kung, Victoria Delgado, Aarón Asmat, Gabriela Chinchayán y Elizabeth Gonzales. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial . HORA sala josé maría arguedas 18:00 18:45 Presentación del libro Tú mismo eres campeón!, de Alfredo Deza. Participa: John Soldtwedel. Organiza: Industrial Solutions of Peru. Presentación del libro de Microrelatos de Carlos Germán Amézaga. Participa: Francisco Ángeles. Organiza: Grupo Editorial Caja Negra. Mesa redonda El mercado del cómic Presentación del libro Sextinas Peen Francia y en el Perú. Participa: ruanas. Participan: Marco Martos, Matthías Rozes (FR) y Benjamín Carlos Germán Belli y Julio Fabián. Corzo. Organiza: Embajada de Francia. 19:00 19:45 Lanzamiento de la Escuela de Edición de Lima. Paticipan: Rubén Barcelli, Eloy Jauregui, Sandra López, Silvia Gonzales y Juan Miguel Marthans. Organiza: Grupo Editorial Mesa redonda. Presentación del libro Marginalias de Carlos Yushimito. Participan: Víctor Ruiz y Juan Pablo Mejía. Organiza: Magreb Producciones. Mesa redonda Escritores viajeros en el siglo XXI. Participan: Eric Faye (FR) y Harry Belevan-Mcbride. Organiza: Embajada de Francia. Mesa redonda Literatura y poblacio- Presentación del autor Rodrigo nes amazónicas urbanas. Participan: Arroyo (CH). Organiza: Embajada Hebe Uhart (ARG), Karina Pacheco y de Chile. Manuel Cornejo (CAAAP). Organiza: Cámara Peruana del Libro. Mesa redonda Sobre Gabriela Mistral. Participa: Mario Contreras(CH) y Diego del Pozo (CH). Organiza: Embajada de Chile. Presentación de la edición número 22 de la Revista Virtual de Literatura El Hablador (www.elhablador.com). Participan: Lenin Pantoja, Francisco Ángeles, María José Caro y Manuel Fernández. Organiza: Revista Virtual de Literatura El Hablador. Presentación del libro El sueño de Buinaima, de Rember Yahuarcani. Participan: Ingrid de Andrea y Yolanda Prada. Organiza: AECID - Centro Cultural de España. 20:00 20:45 21:30 SALA BLANCA VARELA CONJUNTO NACIONAL DE FOLKLORE (ENSF. José María Arguedas) SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Mesa redonda Investigación en archivos literarios. Participa: Graciela Goldchluk, Alejandro Susti, Martina Vinatea y Giovanna Pollarolo. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Mesa redonda José Abelardo Quiñones y la Fuerza Aérea del Perú. Participan: Juan Burga, José Zlatar y Fernando Lévano. Organiza: Instituto de Estudios Históricos Aeroespaciales del Perú. LUNES 27 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA 12:00 14:00 Taller Herramientas Educativas para la formación ciudadana y el Municipio Escolar. Participa: Gustavo Fernando Morán. Organiza: Jurado Nacional de Elecciones. 15:00 15:45 Presentación de la reedición del libro Sociología General (2 Vols. 1908-1910) de Mariano H. Cornejo. Participan: Gonzalo Portocarrero, César Germaná y Osmar Gonzales. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Presentación del libro Lágrimas de niños, de Lenin Solano. Participan: Juan Carlos Bondy y Jorge Valenzuela. Organiza: Campo Letrado Editores. 16:00 16:45 Presentación de las Revistas Wasi, Devenir y Est. Participan: Adolfo Córdova, José Carlos Hayakawa y Virginia Marzal. Organiza: Universidad Nacional de Ingeniería. 17:00 17:45 Presentación del libro La Constitu- Presentación de los libros La maga, ción comentada del Raúl Chamané. Bocadito al amanecer y Ballena blanOrganiza: Librería Willys. ca, de Sheila Alvarado. Participan: Juan Pablo Mejía, Susana Torres y Juan Vargas Prado. Organbiza: Paracaídas Editores. Presentación de libros para niños de Stepanie Ledu (FR) y actividades para niños en torno al libro y la lectura. Organiza: Embajada de Francia. (Esta actividad dura hasta las 17:45) 18:00 18:45 Presentación del libro Poesía en Vivo, Testimonio de 14 Años de Literatura Comunitaria. Participa: Luis Enrique Amaya. SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Conferencia Bases biológicas de la poesía. Participa: Teobaldo Llosa. Presentación del libro Tierra y política en el Perú 1880-1980 de Rodrigo Montoya. Participa: Hugo Blanco. Organiza: Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco. Presentación del libro Contacto Extraterrestre de Sixto Paz. Organiza: Editorial Planeta. Presentación del libro Cognición, neu- Recital de poetas de la Maestría en rociencia y aprendizaje editado por Ma- Escritura Creativa de la UNMSM. ría Angélica Pease, Flavio Figallo y Liz Participa: Marco Martos. Ysla. Participa: Pepi Patrón, Marcial Rubio y Patricia Arévalo. Organiza: Fondo Editorial PUCP. Presentación del libro Las Esquinas Redondeadas de Mario Michelena. Participan: Abelardo Oquendo, Daniel Alarcón (Por video) y Santiago Roncagliolo (Por video). Organiza: Aerolíneas Editoriales. Conferencia Universidades Católicas: Coherencias y fidelidad con la búsqueda de la verdad. Participan: Mons. José Luis del Palacio, Luis Solari, César Buendía y Pedro Soto. Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae. LUNES 27 DE JULIO HORA 19:00 19:45 20:00 20:45 21:30 sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA Mesa redonda Oralidad e ironía en la obra cuentística de Alfredo Bryce Echenique. Participan: Alfredo Brice y Cecilia García Huidobro. Organiza: Grupo Editorial PEISA. Presentación del libro Las mujeres y sus propuestas educativas 1870-1930. T.IX, Colección Pensamiento Educativo Peruano. Participan: María Emma Manarelli, Manual Burga, Lilian Calmet y Pablo Heli. Organiza: Derrama Magisterial Mesa redonda Ser escritor y periodista. Participan: Eric Faye y Renato Cisneros. Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro ¿Por qué hacen Presentación de libro Renueva tu tanto ruido? de Carmen Ollé. Partici- pasión por la vida de Fariddy Yunis. pan: Victoria Guerrero, Rossella di Paolo y Jerónimo Pimentel. Organiza: Librería INESTABLE. Presentación del libro Javier Diez Canseco. El Internacionalista. Participan: Oscar Ugarteche, Antonio Zapata, Hugo Cabieses y Liliana Panizo, viuda de Javier Diez Canseco. Organiza: Distribuidora Editorial El Búho. Mesa redonda Papel del cómic comprometido hoy. Participan: Matthías Rozes (FR) y Miguel Det. Organiza: Embajada de Francia. Presentación de los libros Recuperando la Historia de la civilización Caral para el Perú y el mundo, con responsabilidad social, y Vichama: Historia social de la civilización Végueta. Participa: Dr. Ruth Shady. Organiza: Ministerio de Cultura / Fondo editorial Zona Arqueológica Caral. sabor y control: Orquesta peruana de salsa y descarga. SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER AUDITORIO CÉSAR VALLEJO Conferencia Influencia de la cultura altiplánica en el Chile de los 60’s y 70’s. Organiza: Embajada de Chile. MARTES 28 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA 12:00 12:45 Taller El poder del corazón. Participa: Presentación de libro El microrreFernando Araya. Organiza: Distribu- lato peruano. Teoría e historia, de Óscar Gallegos. Participan: Harry ciones Mediterráneo. Belevan–McBride y Jorge Valenzuela. 15:00 15:45 Presentación del libro Cuentos Inol- Presentación del libro La casa del Conferencia La verdad sobre el libro vidables del Ande, de Santos Blanco. cerro El Pino de Oscar Colchado. Or- digital. Participa: Fietta Jarque. OrParticipa: Danilo Sánchez Lihón. Or- ganiza: Asociación Editorial Bruño. ganiza: Plibros. ganiza: Editorial San Marcos. 16:00 16:45 Mesa redonda Radio y psicoanálisis. Participan: Manuel Rolón (ARG) y Laura Benetti. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro nueva edición La iluminación de Katzuo Nakamatsu de Augusto Higa. Organiza: Asociación Peruano Japonesa. Presentación del libro El último hé- Presentación de los libros de la seroe del fútbol peruano, de Roberto rie Diversidad cultural. Participan: Palacios. Organiza: Librerías Crisol. Patricia Balbuena, Rocío Muñoz y Guillermo Nugent. Organiza: Ministerio de Cultura. Conferencia Campus France y los estudios superiores en Francia. Participa Fabien Vaugarny. Organiza: Campus France Pérou. 17:00 17:45 18:00 18:45 SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación de la reedición del libro El pez de oro, o dialéctica del realismo psíquico. Alfabeto del incognoscible, de Gamaliel Churata. Participan: Omar Aramayo y José Luis Velásquez. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Presentación del libro María desatanudos del P. Carlos Rosell De Almeida. Participa: Hna. Rafaela Zanolli. Organiza: Asoc. Hijas de San Pablo. Presentación del libro La precaria construcción constitucional de Marco Antonio Jamanca. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Mesa redonda 50 años Marco Martos: Fondo Editorial UNMSM. Hablan los editores, críticos y lectores. Lectura de un adelanto de la prime- Clase modelo de francés para adul- Participan: Claudia Ramírez y Julio Presentación del libro Al fin de la ra novela juvenil de Yiddá Eslava. tos “Francia sin Visa”. Participa: Benavides. Organiza: Grupo Edito- batalla. Participan: Claudia Salazar, Organiza: Aerolíneas Editoriales. Jorge Caballero. Organiza: Alianza rial Caja Negra. Jennifer Thorndike, Karina Pacheco, Francesa de Lima. Christiane Félipe Vidal, Julia Wong, Ysa Navarro, Maria Eugenia Ulfe y Ana María Vidal Organiza: Cocodrilo Ediciones. Presentación del libro Máscaras de Presentación del autor Victor Munita Roma, de Marco Martos. Participa: (CH). Organiza: Embajada de Chile. Claudia Salazar. Organiza: Grupo Editorial Caja Negra. MARTES 28 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas 19:00 19:45 La presentación del libro La cofradía de los migrantes de Micky Bolaños. Participan: P. Fernando Janssen, P. Luis Neira, José María Salcedo y Rafaella León. Organiza: Sociedad San Pablo. Presentación del libro El fin de algo. Antología del cuento peruano 20012015. Participan: Jeremías Gamboa, Pedro Félix Novoa, Susanne Noltenius, Karina Pacheco y Víctor Ruiz Velazco. Organiza: Santuario Editorial. Mesa redonda: s. Participan: Ger- Presentación del libro Historias Inmán Atoche, Jorge Casilla, Francis- conscientes, de Gabriel Rolón. Orgaco Marro, Gonzalo Málaga y Carlos niza: Editorial Planeta. Vera. Organiza: Edita el Gato Descalzo. 20:00 20:45 Presentación del Libro Selección Peruana. Participan: Dany Salvatierra, Jorge Vargas Prado, Francisco Ángeles, Gabriela Wiener, Jeremías Gamboa y Álvaro Lasso. Organiza: Aerolíneas Editoriales. Presentación del libro Cu4tro chicas elementos de Andrea Sousa. Participa: Olney Goin del Río.Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro HHhH de Laurent Binet. Participa: Alonso Cueto. Organiza: Embajada de Francia/Editorial Planeta. 21:30 SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA Presentación del libro El silencio de la estrella de Christiane Fèlip. Participa: Karina Pacheco y Pierre Emile Vandoorne. Organiza: Animal de Invierno. PEÑA DON PORFIRIO: ¡Fiestas Patrias con espectáculo de rompe y raja! SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación de libro El celular del diablo (historias desde mi Blackberry) de Pedro López Ganvini. Organiza: Edimerial. MIÉRCOLES 29 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas 12:00 12:45 SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentacion de la revista sociocultural Iberoamericana Internacional. Participan: Sonnia V. Valdivia, Manuel Ungaro, Luis Yañez, Manuel Huanqui y Allan Gonzales. Presentación de la reedición del libro Recuerdos de la monarquía peruana o bosquejo de la historia de los incas (1850) de Justo Apu Sahuraura Inca. Participan: Ricardo Ruiz y Mariana Mould. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Mesa redonda Harry Potter: el impacto de un héroe moderno. Participan: Brenda Flores Díaz y el Club La Orden del Sol. Organiza: Distribuciones Mediterráneo. Presentación de la re edición del libro Pastores de Paratía: Homenaje a Jorge Flores Ochoa. Participan: Jürgen Golte y Ximena Medinacelli. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Conferencia La Digestión y los beneficios del aceite de coco. Participa: Patricia Hurtado. Organiza: Distribuciones Mediterráneo. 14:00 14:45 15:00 15:45 Presentación del libro Traducción de Presentación del libro El último reslos diálogos de amor de León Hebreo cate de Jesús Osorio. Organiza: Asodel Inca Garcilazo de la Vega. Partici- ciación editorial Bruño. pan: Ricardo Gonzáles y Fernando Hurtado. Organiza: Fondo editorial UIGV. Presentacion del libro Crónicas en amor triste de Alonso Salazar. Participan: Eduardo Arroyo Laguna y Santiago Risso. Organiza: Universidad Ricardo Palma. Presentación del libro Historia del Movimiento Estudiantil de la UNI de Edilberto Huamaní. Organiza: Universidad Nacional de Ingeniería. 16:00 16:45 Lanzamiento Libro LSD, lugares, situaciones y destino (edición miniatura), de Manuel Martinez Opazo. Participa: Ludy Briceño Tordoya. Organiza: Los Libros más pequeños del Mundo. Mesa redonda Booktubers en Perú: El boom de las videoreseñas en Youtube. Participan: Yi Ly Kung, Laly Arce, Aarón Asmat, Joel Bustos y Arnold Camus. Organiza: Ibero Librerías. Presentación de libro Cerezos en flor (Haiku en el mundo). Participan Carlos Zúñiga, César Toro y Antonio de Saavedra. Organiza: Ediciones Capulí. Presentación del libro José María de Pando y la utopía monárquica. Participan: Margarita Guerra, Vicente Ugarte y Fernán Altuve. Organiza: Distribuidora Heraldos Negros. 17:00 17:45 Presentación del libro Teoría y práctica de la prospectiva, de Alfonso Ramón. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo Editorial UNMSM. Presentacion del libro Memorias del aire, el agua y el fuego. Participan: Jessica Rodríguez, Carlos Garayar, Alonso Cueto y Abuelas cuentacuentos. Organiza: Editorial Panamericana Perú. Mesa redonda El enemigo en casa, la familia en la literatura peruana contemporánea. Participan: Francisco Ángeles, Karina Pacheco, Marco García, Jennifer Thorndike y Lenin Pantoja. 18:00 18:45 Presentación del libro Amor es mu- Presentación del libro La Maratón cho más que decir te amo de Tomás final del joven piernas de titanio de Angulo. Organiza: Editorial Planeta Ricardo Montoya. Participa: Juan Carlos Ortecho. Organiza: Ibero Librerías. Presentación del libro Incendiar la pradera de José Luis Rénique. Participa: Pablo Sandoval, Julio Cotler y Mariza Glave. Organiza: Estación la Cultura. Conversatorio Promoción de la Industria editorial: El depósito legal, ISBN y Proyecto Editorial. Participa: Wylls Huamán, Gino Ocrospoma y Eva Nieves Sonco. Organiza: Biblioteca Nacional del Perú. MIÉRCOLES 29 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 19:00 19:45 Presentación del libro Buen pro- Presentación del libro Ninata rawravecho, de Frieda Holler. Organiza: richisun (Revivemos el fuego), de Grupo Editorial Mesa Redonda. Nora Alarcón. Participa: Sócrates Zuzunaga y Leo Casas. Organiza: Obsidiana ediciones. Presentación del libro Bain de Lune, de Yanick Lahens. Participa: Christiane Félip Vidal. Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro Morar en la superficie de Carlos Germán Belli. Organiza: Fondo de Cultura Económica Perú. Presentación del libro Arqueólogos italianos en el Perú de Antonio Aimi. Organiza: Instituto Italiano de Cultura. 20:00 20:45 Presentación del libro El mundo al revés. Estudio y anotaciones a los zorros de Arguedas, de Julio Alexis León. Participa: Pablo Macera, Jessica Rodríguez, Edmundo Murrugarra y Teófilo Gutiérrez. Organiza: Fondo Editorial del Congreso. Homenaje a Sebastián Salazar Bondy. Participan: Marco Martos, Ernesto Raéz y Alejandro Susti. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Mesa redonda Escritores peruanos en Francia. Participan: Alfredo Pita, Diego Trelles Paz y Félix Terrones. Organiza: Textual Pueblo Mágico. Presentación del libro Coronada de moscas, de Margo Glantz. Participa: Jerónimo Pimentel. Organiza: Cámara Peruana del Libro y Librería SUR. 21:30 KILLARY: Cantante arequipeña que representó al Perú en el Festival de Viña del Mar 2014. JUEVES 30 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER 15:00 15:45 Presentación del libro Las máquinas deseantes, de César Sánchez. Participa: Víctor Ruiz y Álvaro Lasso. Organiza: Paracaídas Editores. Presentación de la reedición del libro Historia del Santuario de Nuestra Señora de Copacabana (1961) de Fray Alonso Ramos Gavilán. Participan: William Hyland y Luis Enrique Tord. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. 16:00 16:45 Mesa redonda Elecciones 2016: ¿Cómo recuperar la confianza en la política? Participan: Cynthia Sanborn, Carlos Meléndez y Guido Canchari. Organiza: ONPE. 17:00 17:45 Presentación del libro Voces femeninas trascendentes en la novela de Marcela Serrano, de Martha Gonzales. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo Editorial UNMSM. Presentación de libro La vida de hotel de Javier Montes. Participa: María Elvira Ospina. Organiza: Editorial Océano y CPL. Presentación del libro El perro sin pelo del Perú. Una herencia milenaria de Ermanno Maniero. Participa: José Alberto Christiansen y Miguel Ruiz Effio. Organiza: Universidad Cientifica del Sur. Presentación del libro Tengo miedo Presentación de libro Clorinda Matto pero también tengo fe de Patricia de Turner. Narraciones breves de Souza. Organiza: Grupo Editorial Marcel Velázquez. Participa: Sandro Mesa Redonda. Chiri y Evelyn Sotomayor. Organiza: Editorial San Marcos. 18:00 18:45 Presentación de libros de ensayo sobre Enrique Verástegui y Roger Santiváñez de Paul Guillen y Ale Wendorff. Participan: Miguel Ildefonso y Paolo De Lima. Organiza: Perro de ambiente. Presentación de libro Mero listado de palabras de Gregorio Martínez. Participan: Pedro Escribano, Eloy Jáuregui y Ricardo Raéz. Presentación del libro Martín Adán. Cartas escogidas de Andrés Piñeiro. Participan: Alonso Rabí y Patricia Arévalo. Organiza: Fondo Editorial PUCP Presentación del libro Matemática recreativa II de Benjamín Tang y Pedro C. Contreras. Participa: Balmes Lozano. Organiza: AFINED. Presentación del libro Derretimiento de Daniel Mella (URU). Participan: Diego Trelles Paz y Víctor Ruiz Velazco. Organiza: Santuario Editorial JUEVES 30 DE JULIO HORA 19:00 19:45 20:00 20:45 21:30 SALA CLORINDA MATTO DE TURNER AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA Mesa redonda Literatura y discurso de postmemoria. ¿Recordar, olvidar o neutralizar el discurso literario de la segunda y tercera generación del conflicto interno? Participa: Alberto Valdivia Baselli, Victoria Guerrero y Percy Encinas. Organiza: Centro Peruano de Estudios Culturales. Presentación del libro El guardián de la luz, de Sergio Bambarén. Organiza: Grupo editorial PEISA Presentación del libro La rebelión de Tupac Amaru, de Charles F. Walker. (USA). Participa: Carmen McEvoy, Manuel Burga y Antonio Zapata. Organiza: Insituto de Estudios Peruanos. Conferencia HHhH, ¿novela histórica? Participan: Laurent Binet (FR) y Jerónimo Pimentel. Organiza: Embajada de Francia / Editorial Planeta. Mesa redonda De la palabra a la pantalla. Participan: Vicente Molina Foix (ESP) y Federico de Cárdenas. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Mesa redonda: Gabriela Wiener - Debate sobre Sexografías. Participan: Claudia Cisneros, Mónica Sanchez, Jimena Ledgard. Organiza: Editorial Planeta. Presentación del libro La música de la humanidad de Ricardo SilvaSantisteban. Participan: Alberto Benavides y Óscar Limache. Organiza: Academia Peruana de la Lengua. Presentación del libro Sobrevivir es un acto de invierno de Ana María Falconí. Participa: Miguel Ildefonso. Organiza: Animal de Invierno. Presentación de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia. Participan: Gustavo Rodríguez Ostria, embajador de Bolivia en el Perú, y Ximena Soruco (BOL). Organiza: Embajada de Bolivia y Centro de Investigaciones Sociales (CIS), de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. MYRIAM QUIÑONES: Difusora de la trova contemporánea en el Perú. VIERNES 31 DE JULIO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA 12:00 14:00 Presentación del libro Palabras lejanas, de María Luisa Roel y Fernando Cuya. Participa: Julio Benavides. Organiza: Ediciones Vicio Perpetuo Vicio Perfecto. 15:00 15:45 Presentación del libro Cómo elaborar textos académicos. Participan: Helí Córdova, Lía Rebaza, Úrsula Romani y Rubén Quiroz. Organiza: Universidad Científica del Sur. 16:00 16:45 Presentación de la reedición del libro René Guénon: La crisis del Mundo Moderno (ed. 1975) de José Imbelloni. Participan: Eduardo Mazini, Carlos Veloachaga y Ex - editor Mosca Azul. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. 17:00 17:45 18:00 18:45 Presentación del libro Maravillosamente imperfecto, escandalosamente feliz de Walter Riso (COL). Organiza: Editorial Planeta. Presentación del libro Estética de la complejidad. Después del arte, antes del arte de Humberto Roncoroni. Participa: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo Editorial UNMSM. SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Taller de Narrativa. El propósito inicial es tomar contacto con el quehacer literario, necesario para la labor creativa y crítica. Se pondrá énfasis en la estructura del género narrativo breve: cuentos, relatos, crónicas, reseñas. Todo participante estará en condiciones de afinar su lectura y mejorar su composición. Organiza: Universidad de Lima. Presentación del Libro Vivir en forma saludable de Florina Nicolae. Participa: Hna. Rafaela Zanolli. Organiza: Asociación Hijas de San Pablo. Presentacion libro La Florida. Facsimil de un nuevo manuscrito. Editado por Miguel Maticoren. Participan: Eduardo Hopkins y Wilfredo Kapsoli. Organiza: Universidad Ricardo Palma. Mesa redonda Mujer y protagonista: la historia desde la mirada femenina. Participan: Margarita García Robayo (COL) y Carla Guelfenbein (CH). Organiza: Cámara Peruana del Libro. Mesa redonda Rol de la LIJ en la escuela. Participan: Jéssica Rodriguez, Patricia Osorio y Nati Calero. Organiza: Grupo Editorial Norma Presentación del libro Nuestros pue- Presentación del libro Lupuna El blos indígenas. Participa: Patricia Mágico de Filys Parra. Organiza: EdiBalbuena, Henderson Rengifo y Ma- ciones Zeta. nuel Cornejo. Organiza: Ministerio de Cultura. Presentación del libro Literatura. Proceso de la literatura universal y española, de Silvia Olivares. Participa: Carlos Caycho. Organiza: AFINED. Presentación de libro El ABC del emprendedor, de Jorge Landerer Hernández. Participa: Ricardo Echegaray e Irma Gioconda Naranjo. Organiza: Editorial San Marcos. Presentación del libro Las elecciones en el cine. Un estudio interdisciplinario del séptimo arte y el derecho electoral. Participan: Michell Samaniego, Eddy Chávez, Fernando Vivas, Ricardo Bedoya e Issac León Frías. Organiza: Jurado Nacional de Elecciones. Presentación del libro Las constelaciones oscuras de Pola Oloixarac (ARG). Participan: Francisco Ángeles y Jennifer Thorndike. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Presentación de los libros El libro de Heráclito y Fatigas del trópico de Leymen Pérez (CU). Organiza: Embajada de Cuba. Conferencia Campus France y los estudios superiores en Francia. Participa: Fabien Vaugarny. Organiza: Campus France Pérou. VIERNES 31 DE JULIO HORA 19:00 19:45 20:00 20:45 21:30 AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas Presentación de libros Historia del Tahuantinsuyu, Los Incas, Mujer y poder en los Andes coloniales y Cuentos para niños y niñas obras de María Rostworowski. Participan: Claudia Rosas, Carolina de Belaunde y Enrique López-Hurtado. Organiza: Instituto de Estudios Peruanos. Taller Empodérate y emprende. Par- Presentación del libro Ciudad Madre ticipa: Mónica Cabrejos. Organiza: Caral, cuna de la Civilización en AmériEditorial Macro. ca, de María Martha Calvo. Participa: Félix Huamán y Ruth Shady. Organiza: Universidad Nacional Agraria La Molina. Mesa redonda Encuentro con el autor: Una conversación con Beto Ortiz. Participa: Francisco Angeles. Organiza: Cámara Peruana del Libro. SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Conferencia El libro electrónico Open edition book. Participa: Gérard Borras. Organiza: IFEA / Embajada de Francia. Presentación del libro Amazonas Ruta Milenaria II. Participan: Aldo Bolaños y Carlos Del Águila. Organiza: Petroperú. Mesa redonda Voces de la historia en la literatura II. Participa: Javier Moro (ESP) y Jerónimo Pimentel. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro Las partes en Presentación de libro La Oculta de conflicto, de Jorge Bruce. Organiza: Héctor Abad (COL). Participan: FranUniversidad San Martín de Porres. cisco Ángeles y Alonso Cueto. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Presentación del libro Embrujos y otros filtros de amor, de Gregorio Martínez. Participa: Marco Martos, Hildebrando Pérez y Christian Reynoso. Organiza: Grupo Editorial PEISA. ensamble de instrumentos tradicionales del perú (ENSF José María Arguedas). SÁBADO 1 DE AGOSTO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA 11:00 11:45 12:00 12:45 Presentación del libro Historia de un payaso que no quería ser payaso de Hugo Muñoz “Pitillo”. Participa: Alberto Lama. Organiza: Polifonía Editora. Presentación del libro Celebración del tiempo. Participan: Winston Orrillo, Eduardo Arroyo y Julio Benavides. Organiza: Ediciones vicio perpetuo vicio perfecto. SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación del libro Siete Cuentos Brasileños / Seven Brazilian Short Tales, de Eliana Machado. Presentación del libro Redacción para principiantes (Y para aquellos que quieran dejar de serlo). Participa: Sandro Castillo, María Villanueva, Percy Ramírez y Luis Sulca. Organiza: Roca Distribuidores 14:00 14:45 Presentación de la reedición del libro La capaccuna de Montesinos después de cien años de discusiones e hipótesis (1840-1940) (1941), de José Imbelloni. Participan: Ariel Hernando Campero, Carlos Velaochaga y Walter Díaz Montenegro. Organiza: U. Nacional del Altiplano. 15:00 15:45 Conferencia Los juegos del hambre: Presentación del libro ganador de El final de una saga. Participa: Susu la 4ta temporada de Lucha Libro Vicuña. Organiza: Librerías Crisol. Perú, de Natalia Piscoya. Participan: Christopher Vásquez y Gabriel Rimachi. Organiza: Editorial Casatomada. Presentación del libro Ciencia y Fe, ¿un equilibrio posible? del P. Mario Arroyo. Participan: Gian Battista y P. Carlos Rosell. Organiza: Universidad Católica Sedes Sapientiae. Presentación de la Revista Desde el Sur. Participan: Rubén Quiroz, José Antonio Mazzottiy Miguel Ruiz Effio. Organiza: Universidad Científica del Sur. 16:00 16:45 Presentación de Piloto de tormenta Editorial y sus libros Cuentos de amor, de locura y de muerte; La muerte me está siguiendo y Uno, Dos, Ultraviolento; de Horacio Quiroga, Marcelo Aray y Esteban Cavanna. Participa: Pablo Pérez, Luis Delboy y Eduardo Lores. Organiza: Lápix. Presentación de la reedición del libro La antigüedad de la sífilis en el Perú (tesis de 1909) de Julio C. Tello. Participan: Federico Kauffman, y M. Hernán Amat. Organiza: Universidad Nacional del Altiplano. Presentación del libro Miradas, de Karina Pacheco. Participan: Jennifer Thorndike y Marco García Falcón. Organiza: Ceques Editores. Presentación del libro Como un espada en el aire. Participa: Rosina Valcarcel, Melissa Patiño, Eldi Toro, Patricia del Valle, Rodolfo Ibarra, Odette Vélez, Willy Gómez, Marco Rotondo, Hugo Kalashnikov y José Rosas. Organiza: Colectivo Macondo. Presentación del libro Respiración Presentación del libro El libro de artificial de Rudy Jordán. Participa: Poetas y Violetas. Participa: Alan Miguel Ildefonso, Jorge Chamorro, Pool Perales. Chano Díaz Limaco y Ana María Jordán. SÁBADO 1 DE AGOSTO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 17:00 17:45 sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación del libro A flor de piel, de Javier Moro (ESP). Participa: Clara Elvira Ospina. Organiza: Editorial Planeta. Presentación del libro La república inconclusa, de Raúl Chanamé. Participa: Alfredo Barnechea y Hugo Neira. Organiza: Editorial Summa. Presentación del libro La poética nodal de Alex Morillo. Participan: Elid Brindis y Patricia Victorio. Organiza: Fondo Editorial UNMSM. Presentación del libro Escuchando tras la puerta, de Harry Belevan. Participan: José Güich. Organiza: Animal de Invierno. 18:00 18:45 Presentación del libro electrónico Estoy durmiendo, siempre de Luis Carlos Burneo. Participa: Eugenia Mont. Organiza: La habitación de Henry Spencer. Conversatorio La literatura latinoamericana y peruana en diálogo con la filosofía. Participan: Rubén Quíroz, Luis Valdiviezo, Pablo Quintanilla y Alberto Valdivia. Organiza: Instituto Peruano de Estudios Culturales. Mesa redonda Importancia de las bibliotecas públicas en el fomento de la lectura en niños y jóvenes. Participan: Yanick Lahens y Rubén Silva. Organiza: Embajada de Francia. Presentación de dos libros La máquina de matar fascistas y Cuaderno de navegación. Participan: Fernando Pomareda, Carlos Olivera, Carlos Villacorta y Álvaro Lasso. Organiza: Aerolíneas Editoriales. Mesa redonda El Hogar de las coces, 30 años de la Asociación internacional La puerta de los poetas en Francia. Participan: Luis Del Río Donoso, Marita Troiano, Amalia Cornejo y Atala Matellini. Organiza: Association Internationale La Porte des poétes. 19:00 19:45 Presentación del libro Puente aéreo. El libro del blog, de Gustavo Faverón. Participa: Germán Coronado. Organiza: Grupo editorial PEISA. Mesa redonda Narrativa contemporánea en España. Participan: Vicente Molina Foix (ESP), Javier Montes (ESP) y Alonso Cueto. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Conferencia Narrar nuestra vulnerabilidad, diálogo con la fenomenología francesa. Participa: Cesare del Mastro. Organiza: Embajada de Francia. Presentación de libro Contigo en la distancia, de Carla Guelfenbein (CH). Participa: Clara Elvira Ospina. Organiza: Penguin Random House Grupo Editorial. Presentación del libro El inquilino, de Guido Tamayo (COL). Participan: Juan Manuel Chávez y Víctor Ruiz Velazco. Organiza: Santuario Editorial. 20:00 20:45 Presentación de las Actas del Congreso Internacional: Miradas Recíprocas entre Perú y Francia: Viajeros, escritores y analistas (siglos XVIII - XX), organizado por Universidad Bordeaux Montaigne (UBM) y la PUCP, publicadas por la UBM y la U. Ricardo Palma (URP).Participa: Isabelle Tauzin-Castellanos (UBM) y Pedro Díaz Ortiz (URP). Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro Lo que no aprendí, de Margarita García Robayo. Participa: Miguel Ruiz Effio. Organiza: Ministerio de Cultura de Colombia/Cámara Colombiana del libro/Editorial Océano. Mesa redonda Voces de la historia en la literatura III. Participan: Laurent Binet (FR), Christian Barros (CH) y Luis Enrique Tord. Organiza: Cámara Peruana del libro. Mesa redonda Yo acuso. Thomas Piketty y el debate sobre la desigualdad. Participa: Fernando Villarán, Humberto Campodónico y Carlos Amat y León. Organiza: Fondo de Cultura Económica Perú. Diálogo El rastro de la escritura. Participan: Margo Glantz (MEX) y Francesca Denegri. Organiza: Cámara Peruana del Libro. 21:30 KIMBA FÁ LA CIUDAD SUENA: teatro musical con instrumentos no convencionales. DOMINGO 2 DE AGOSTO HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO 12:00 14:00 sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Mesa redonda La gestión local del Presentación del libro Gorrión nelibro. Plan municipal de la lectura. gro, de Félix Huamán. Organiza: Participan: Ruth Alejos, Pedro Villa, Editorial Crecer. Patricia Fernandez, Carmen Colmenares, Prísea Vilchez y Yolanda Prada. Organiza: AECID - Centro Cultural España. Presentación del libro La piedad de Felipe García Quintero. Participan: Víctor Vimos, Giuliana Catari y José Córdova. Organiza: Cascahuesos Editores. 14:00 Presentación de los libros Trotamundos de la Palabra y Trotamundos en la Escuela de Santiago Risso. Participan: Carlos Zúñiga, Cronwell Jara y Rosamarina García. Organiza: Alejo Ediciones. 15:00 15:45 Presentación de libro Hommage Presentación del libro Al otro lado poétique à César Vallejo - Homenaje de la vida de Olney Goin. Organiza: poético a César Vallejo. Participan: Asociación editorial Bruño. Eliana Machado, José Antonio Mazzotti y Domingo de Ramos. Presentación del libro Emilio y Rupert, el vuelo de la mariposa, de Milagros Chávez. Organiza: Grupo editorial Mesa Redonda. 16:00 16:45 Recital Un encuentro con los artistas de Segmento Cultural. Participa: Marlene Zanabria, Carlos Cuba, Carlos LLanos, Sandra Marmanillo, Angela Andrade, Pedro Tapia, Alberto Arce, Felipe Santa María, María Jesús Rincón y José Sevilla. Organiza: Foro Poético Musical Segmento Cultural del CCM Villa de los Libertadores. Presentación del libro Evaluación del aprendizaje en la Educación Superior, de Víctor Cumpa. Participan: Florentino Mayuri y Tomás Barreto. Organiza: Editorial San Marcos. Recital Poesía en Paracaídas. Participa: Melissa Pérez García, Mateo Díaz, Renato Pita, Marco Gonzales, Rudy Jordán y Juan José Beteta. Organiza: Paracaídas Editores. Mesa redonda La mediación de lectura en el aula: prácticas exitosas. Participan: Irina Julissa Burgos, Erika Vásquez, Leydy Borja y Danny Barrenechea. Organiza: Editorial Vicens Vives Perú. Presentación del libro objeto New Port, de Roger Santiváñez. Participa: Miguel Angel H. Coletti y Carlos Estela. Organiza: Mano Falsa editorial y Laboratorio de escritura exprimental. 17:00 17:45 Presentación del libro Contra el secreto profesional de Felipe García Quintero. Participan: Camilo Fernández, Pedro Granados y José Córdova. Organiza: Cascahuesos Editores. Conversatorio Julio Ramón Ribeyro / Dos cronistas conversan. P a r ticipan: Jorge Coaguila, Daniel Titinger y David Ballardo. Organiza: Revuelta Editores. Mesa redonda La ruta del esclavo. Participan: Yanick Lahens y Milagros Carazas. Organiza: Embajada de Francia. Presentación del libro El aleteo azul de la mariposa de Pedro Novoa. Participa: Marco Martos. Organiza: Universidad César Vallejo. Presentación del libro Casa de Locos. Antología de narradores latinoamericanos en Estados Unidos. Participan: Francisco Ángeles, Antonio Díaz Oliva, Ulises Gonzales, Jennifer Thorndike y Gianfranco Hereña. DOMINGO 2 DE AGOSTO HORA 18:00 18:45 19:00 19:45 20:00 20:45 21:00 AUDITORIO CÉSAR VALLEJO sala josé maría arguedas SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA SALA CLORINDA MATTO DE TURNER Presentación del libro Magistri et doctores. Participan: Javier Rojas, Conversatorio Flora Tristán, escriElid Brisdis y Patricia Victorio. Ortora entre dos mundos. Participan: ganiza: Fondo Editorial UNMSM. Francesca Denegri, Yolanda Westphalen, Isabella Tauzin-Castellanos y Mónica Cárdenas. Organiza: Diálogo La escritura sublevante. ParEmbajada de Francia. (hasta las ticipan: Pola Oloixarac y Dany Sal19:30). vatierra. Organiza: Cámara Peruana del Libro. Presentación del libro Apu Kalypso / palabras de la bruma, de José Antonio Mazzotti. Participa: Rubén Quiroz y Teófilo Gutiérrez. Presentación del 5to número de la revista Los Bárbaros. Participan: Ulises Gonzales, Francisco Angeles, Alexis Iparraguirre, Jennifer Thorndike y Julio Villanueva. Presentación del libro Cuaderno de ceniza, de Darwin Bedoya. Participa: Luis Fernando Chueca y Walter L. Bedregal. Presentación del libro la Presencia Afrodescendiente en el Perú, de Maribel Arrelucea y Jesús Cosamalón. Organiza: Ministerio de Cultura. Mesa redonda Literatura, edición y promoción del libro en Cuba. Presentación de la XXV Feria Internacional del Libro de La Habana. Organiza: Embajada de Cuba. Presentación del libro Esa vieja cos- Conferencia Sobre el Inca Garcilaso. tumbre de soñar, de Jorge Díaz He- Participa: Christian Barros (CH). Orrrera. Participa: José Li Ning, Inés ganiza: Cámara Peruana del Libro. García y Flore Castillo. Organiza: Editorial San Marcos. Presentación de la Colección Cooperación con la formación docente en América Latina. Participan: César Picón, Pablo Helí y Jorge Cárdenas. Organiza: Derrama magisterial. PEPE TORRES y MANUELCHA PRADO: Serenata en homenaje al maestro peruano AUDITORIO DE USOS MÚLTIPLES JORGE E. EIELSON VIERNES 17 DE JULIO 16:00-17:45 PERÚ: Cine amazónico ISKOBAKEBO, un difícil reencuentro de Fernando Valdivia, 2014, 62 min. Organiza: Teleandes Producciones, Instituto del Bien Común y Escuela de Cine Amazónico de Pucallpa. Conversatorio con el director al final de la proyección. 18:00-19:45 PERÚ: Cine Contemporáneo EL VIENTRE de Daniel Rodríguez Risco, 2014, 90 min. Conversatorio con el director al final de la película. 20:00-21:00 Café Cultural: Narrar Lima: 3 generaciones. Participan: Jorge Eduardo Benavides, Abelardo Sánchez León y Francisco Ángeles. Organiza: El Dominical de El Comercio. SÁBADO 18 DE JULIO 16:00-17:45 Presentación de libros Metaficción: de Don Quijote al cine contemporáneo de José Carlos Cabrejo y Revista Ventana Indiscreta N°13. Participan: Ricardo Bedoya, Isaac León Frías y Jeremías Gamboa. Organiza: Universidad de Lima. 18:00-18:45 REPÚBLICA DOMINICANA: Lectura Poética. Participan: Valentín Amaro y Pedro Antonio Valdez. Organiza: Embajada de República Dominicana. 19:00-19:45 Espectáculo de narración oral Wamani es Wamani. Homenaje a José María Arguedas. Participa: Tania Castro (Cuzco). Organiza: Casa de la Literatura Peruana y VII Festival Nacional de Narración Oral “Déjame que te cuente”. 20:00-21:00 Café Cultural: Literatura y cine: A 30 años de “La ciudad y los perros”. Participan: Francisco Lombardi y Alonso Cueto. Modera: Ricardo Bedoya. Organiza: El Dominical de El Comercio. DOMINGO 19 DE JULIO 16:00-16:45 PERÚ: Cine Amazónico. Cortometrajes: ¿QUÉ DESARROLLO QUEREMOS? de Marllory Quio, 2015, 10 min.; LA LEY DE LA SELVA de Fanny Pineau, 2015, 13 min. y ANHELOS DE MUJER de Omar Inca Castillo y Mayra Espinoza, 2015, 14 min. Organiza: Escuela de Cine Amazónico de Pucallpa. 17:00-17:45 Conversatorio MARVEL: Del papel a la pantalla. Participan: Estela Dueñas y César Tumba. Organiza: Editorial Phoenix Comix y revista de cine Toma-Uno. 18:00-18:45 Conferencia Función de la Narración Oral Contemporánea. Participa: Armando Millán. Organizan: Casa de la Literatura Peruana y VII Festival Nacional de Narración Oral Déjame que te cuente. 19:00-19:45 Taller de susurradores dirigido a jóvenes. Participan: Equipo de susurradores. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 20:00-21:00 Café Cultural: Literatura homoerótica. Participan: Pancho Casas y Melissa Ghezzi. Modera: Susel Paredes. Organiza: El Dominical de El Comercio. LUNES 20 DE JULIO 16:00-17:45 PERÚ: Cine Amazónico. Documental: PURÚSMANÚ: LATIDOS DE LA SELVA de Héctor Gálvez, 2014. Participan: Heidi Rubio, Tito Cabellos y Núria Frígola. Organiza: WWF y Guarango Cine y Video. Conversatorio con el director y los productores al final de la proyección. 18:00-18:45 REPÚBLICA DOMINICANA: Recital de poetas peruanos y dominicanos: Entre Lima y Santo Domingo. Participan: Valentín Amaro, Pedro Antonio Valdez, Domingo de Ramos, Cronwel Jara y Denisse Vega. Organiza: Embajada de República Dominicana. 19:00-19:45 Espectáculo de narración oral El sur también existe. Homenaje a Mario Benedetti. Participan: Walner Jaramillo y Sandra Sánchez de Hablapalabra. AUDITORIO DE USOS MÚLTIPLES JORGE E. EIELSON Organizan: Casa de la Literatura Peruana y VII Festival Nacional de Narración Oral Déjame que te cuente. 20:00-21:00 Café Cultural: Literatura de género: Terror, fantasía y ciencia ficción. Participan: José Donayre, José Guïch Rodríguez, Daniel Salvo y Elton Honores. Organiza: El Dominical de El Comercio. MARTES 21 DE JULIO 16:00-17:45 Taller de musicalización poética peruana. Participa: Juan Luis Pereira. 18:00-18:45 Videos Etnográficos. Presentación de serie de nueve videos documentales sobre fiestas y rituales del Perú. Participan: Raúl Renato Romero, Gisela Cánepa, Alex Huerta y Pierre Emile Vandoorne. Organiza: Instituto de Etnomusicología de la PUCP. 19:00-19:45 Mesa redonda Diálogo intergeneracional entre ilustradores actuales e ilustradores de los 80. Participan: Gredna Landolt y Gabriel Alayza. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 20:00-21:00 Café Cultural: El proceso creativo. Participan: Humberto Polar, Eduardo Adrianzén y Juan Carlos Fisher. Modera: Gustavo Rodríguez. Organiza: El Dominical de El Comercio. MIÉRCOLES 22 DE JULIO 12:00-13:45 Recital Panamá y el mundo del David alberto Moreno y presentación artística y poética de la Escuela República de Panamá (I). Organiza: Embajada de Panamá. 16:00-18:45 PERÚ: Documentales: SIGO SIENDO de Javier Corcuera, 2013, 123 min. Participa: Rolando Toledo. Organiza: La Mula Producciones. Conversatorio con el productor al final de la proyección. 19:00-19:45 Espectáculo de narración oral Por Dios y por la plata. Participa: Juan Carlos Pacheco Organizan: Casa de la Literatura Peruana y VII Festival Nacional de Narración Oral Déjame que te cuente. 20:00-21:00 Café Cultural: Memorias de la guerra en casa: Nuevos relatos de la violencia política. Participan: Juan Manuel Robles y Raúl Castro Pérez. Modera: José Carlos Agüero. Organiza: El Dominical de El Comercio. JUEVES 23 DE JULIO 16:00-16:45 PERÚ: Cortometrajes: LOS NIÑOS de Oscar Gonzalo Ladines Arrieta, 2014; VALE LA PENA VIVIR de Tilsa Anahí Otta Vildoso, 2014; VERANO de Manuel Eyzaguirre Bravo, 2014. 17:00-18:45 ARGENTINA: Proyección de la película PUIG… 95% DE HUMEDAD de Mausi Martínez, 2001, 90 min. 19:00-19:45 Taller Escuela espacial y poesía combinatoria. Participan: Ánima Lisa + CITIO Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 20:00-21:00 Café Cultural: Lazos de familia: La figura del padre en la literatura. Participan: José Carlos Yrigoyen, Francisco Ángeles y Johann Page. Organiza: El Dominical de El Comercio. VIERNES 24 DE JULIO 16:00-16:45 VENEZUELA: Proyección de la película BOLÍVAR. EL HOMBRE DE LAS DIFUCULTADES. Organiza: Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. 17:00-18:45 BOLIVIA: Proyección de la película INSURGENTES de Jorge Sanjinés, 2012, 83 min. Organiza: Embajada de Bolivia. 19:00-19:45 Presentación de la nueva exposición permanente de la Casa de la Literatura Peruana: Intensidad y altura en la literatura peruana. Participan: Fernando Rivera, Diana Amaya, Kristel Best y Milagros Saldarriaga. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. AUDITORIO DE USOS MÚLTIPLES JORGE E. EIELSON 20:00-21:00 Café Cultural: Recital de poesía. Participan: Jerónimo Pimentel, Micaela Chirif, Bruno Mendizábal, Rossella di Paolo, Denisse Vega y Mario Pera. Organiza: El Dominical de El Comercio. SÁBADO 25 DE JULIO 12:00-13:45 Recital Panamá y el mundo del David alberto Moreno y presentación artística y poética de la Escuela República de Panamá (II). Organiza: Embajada de Panamá. 15:00-15:45 Presentación de los libros Vallejo en seis puntos y Arguedas en seis puntos. Participan: Carmela Eyzaguirre y Carlos De Águila. Organizan: Petroperú. 16:00-16:45 PERÚ: Cortometrajes. CONTRA EL TIEMPO de Francisco Adrianzen Merino, 2014, 20 min.; SOY ETERNO de Sofía Velázquez Núñez, 2014, 6 min.; VICTORIA de Dana Bonilla Brown y Francesca Danovaro, 2014, 8 min. 17:00-18:45 PERÚ: Cine Contemporáneo. LA AMANTE DEL LIBERTADOR de Rocío Lladó, 2014, 96 min. Participan: Teodoro Hampe y Claudio Calmet. Conversatorio con la directora, el asesor histórico y uno de los actores al final de la película. 19:00-19:45 Presentación de libros en braille Vallejo en seis puntos y Arguedas en seis puntos. Participan: Carmela Eyzaguirre y Carlos De Águila. Organiza: Petroperú. 20:00-21:00 Café Cultural: Crónica: Periodismo narrativo. Participan: Eliezer Budasoff y Gabriela Wiener. Modera: Raúl Riebanbauer. Organiza: El Dominical de El Comercio. DOMINGO 26 DE JULIO 16:00-16:45 PERÚ: Cine Amazónico. Cortometrajes: SHICSHIRABO, 2014, 20 min. y YACURUNA, 2014, 25 min. de Carlos Marín Tello. Organiza: Cayumba Cine y Escuela de Cine Amazónico de Pucallpa. Conversatorio con el director al final de la proyección. 19:00-19:45 Conferencia: El cuento histórico: La Rebelión de José Santos Atahualpa (proceso creativo). Participa: José Víctor Oregón Morales (Casa de la Juventud y Cultura de Huancayo). Organiza: Casa de la Literatura Peruana y VII Festival Nacional de Narración Oral Déjame que te cuente. 20:00-21:00 Café Cultural: Poesía y música: Cantautores. Participan: Pelo Madueño y Santiago Pillado-Matheu. Modera: Caroline Cruz. Organiza: El Dominical de El Comercio. LUNES 27 DE JULIO 16:00-17:45 PANAMÁ Proyección de la película HISTORIA DE UN CANAL de Abner Benaim, 2014, 106 min. Organiza Embajada de Panamá. 18:00-19:45 PERÚ: Cine contemporáneo CLIMAS de Enrica Pérez, 2015. Participa: Enid “Pinky” Campos. Conversatorio con la productora al final de la película. 20:00-21:00 Café Cultural: Cómic: El Perú Ilustrado. Participan: Juan Acevedo y Manuel Gómez Burns. Modera: Raschid Rabí. Organiza: El Dominical de El Comercio. MARTES 28 DE JULIO 16:00-16:45 PERÚ: Cortometrajes. ¡SOPLA! de Alejandro Small Rivera, 2014; ANTITESIS de Iván D’Onadío Muñoz, 2014; LA TIA HELGA de Rubén Carpio P. 2014. 17:00-18:45 VENEZUELA: Proyección del documental MI AMIGO HUGO de Oliver Stone, 2014, 52 min. Organiza: Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. 20:00-21:00 Café Cultural: 100 años de La metamorfosis de Franz Kafka. Participan: Jorge Valenzuela y Miluska Benavides. Modera: Juan Manuel Chávez. Organiza: El Dominical de El Comercio. AUDITORIO DE USOS MÚLTIPLES JORGE E. EIELSON MIÉRCOLES 29 DE JULIO 16:00-16:45 PERÚ: Cortometrajes. PARA TI de Rodrigo Otero Heraud, 2014, 14 min.; FIN DEL MUNDO de Antolín Prieto Estrada, 2014, 9 min.; LA FINAL de César Alberto Venero Torres, 2014, 15 min. 17:00-18:45 PERÚ: Cine Contemporáneo. VIAJE A TOMBUCTÚ de Rossana Díaz Costa, 2014, 100 min. Conversatorio con la directora al final de la película. 20:00-21:00 Café Cultural: Literatura de sensibilidad regional. Participan: Karina Pacheco, Ulises Guiérrez y Julián Pérez Huarancca. Modera: Jaime Cabrera. Organiza: El Dominical de El Comercio. JUEVES 30 DE JULIO 16:00-17:45 PERÚ: Cine contemporáneo. EL MUDO de Daniel y Diego Vega, 2014. Conversatorio con el director Daniel Vega al final de la película. 18:00-18:45 Skype en vivo con Anna Todd, autora de AFTER. Organiza: Editorial Planeta. 19:00-19:45 Conversatorio. Presentación de la revista de cine TOMA-UNO y charla Los 4 Fantásticos. Participa: César Tumba. Organiza: Revista de cine TomaUno y Editorial Phoenix Comix. 20:00-21:00 Café Cultural: Sensibilidad femenina: “We can do it”. Participan: Victoria Guerrero y Sheila Alvarado. Modera: Jennifer Thorndike. Organiza: El Dominical de El Comercio. VIERNES 31 DE JULIO 16:00-16:45 PERÚ: Cortometrajes. EL MUERTO de Franco Finocchiaro Salas, 2014, 15 min.; EDIFICIO CENTRAL de Diana Collazos Palomino, 2014, 11:44 min.; ESTOY EN SAMITO, MAMÁ de Ina Mayushin, 2015, 10 min. 17:00-18:45 VENEZUELA: Proyección de la película EL LIBERTADOR de Alberto Arvelo, 2013, 119 min. Organiza: Embajada de la República Bolivariana de Venezuela. 20:00-21:00 Café Cultural: Narrativa peruana actual. Participan: Alexis Iparraguirre, Yeniva Fernández y Víctor Ruiz Velazco. Modera: Jorge Valenzuela. Organiza: El Dominical de El Comercio. SÁBADO 1 DE AGOSTO 16:00-16:45 Taller de escritura creativa: Re/Inventando la Ciudad. Participa: Carlos Estela y Miguel Angel H. Coletti. Organiza: Mano Falsa editorial y Laboratorio de escritura. 17:00-17:45 Proyección de documental: ¿Cómo funcionan las bibliotecas comunales? Con Arte y Educación, 2012, 15 min. Participan: Herbert Rodríguez y Abel García. Organiza: Asociación Educativa Árbol de Sueños y la Asociación Cultural El Averno. 18:00-19:45 ARGENTINA. Proyección del documental FRANCISCO DE BUENOS AIRES, LA REVOLUCIÓN DE LA IGUALDAD de Miguel Rodríguez Arias, 2014, 90 min. Organiza: Editorial San Pablo. 20:00-21:00 Café Cultural: Performance poética. Participan: Gabriela Wiener y Jaime Rodríguez Z. Organiza: El Dominical de El Comercio. DOMINGO 2 DE AGOSTO 18:00-18:45 Recital teatralizado con música en vivo Cuaderno Azul. Participan: Daniel Beteta, Claret Quea, Camila Abufom, Frido Martin y Enzo Guglielmino. 20:00-21:00 Café Cultural: Dramaturgia peruana actual. Participan: Vanessa Vizcarra y Gonzalo Rodríguez Risco. Modera: Eduardo Adrianzén. Organiza: El Dominical de El Comercio. ACTIVIDADES PARA NIÑOS AUDITORIO ABRAHAM VALDELOMAR VIERNES 17 JULIO 18:00 – 18:45 Presentación de libro y narración oral “Churi” de Christian Ayuni. Participa: Cecilia Linares (narradora). Organiza: Ediciones SM SÁBADO 18 JULIO 14:00-14:45 Taller de Encuentro con la adivinanza, con Horacio Benavides (co).Organiza: Cámara Peruana del Libro 15:00-15:45 Presentación de libro “Romi y el Mar” de Rosalí León-Ciliotta. Participan: José Güich Rodríguez, Rocío Palacios, Elisa Cano. Organiza: Ediciones SM. 16:00-16:45 Espectáculo artístico basado en el libro “María Julia y el árbol gallinero” de Erika Stockholm. Organiza: Graph Ediciones 17:00-17:45 Presentación de Libro Ponle color a la seguridad vial de Genoveva López Johnson. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 18:00-18:45 Presentación de libro con narración oral “Churi” de Chistian AyuniParticipa: Avril Filomeno. Organiza: Editorial Lexicom y Editorial San Marcos. DOMINGO 19 DE JULIO 15:00-15:45 Taller “Ayudemos a pintar a Pablo el artista”. Revista Virtual Caballito de Madera. Organiza: Fondo de Cultura Económica. 16:00-16:45 Espectáculo artístico basado en el libro “Capitán, el perro marinero” de Erika Stockholm. Organiza: Graph Ediciones. 17:00.17:45 Espectáculo de narración oral “Rutsí, el espíritu de la Selva” a cargo del programa Abuelas y abuelos cuenta cuentos CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 18:00-18-45 Presentación de libro con narración oral “El niño que no quería ir al colegio” de Aroma Subiria. Participa: Avril Filomeno. Organiza: Editorial Lexicom y Editorial San Marcos. MIÉRCOLES 22 DE JULIO 15:00-15:45 Taller “Origami creativo y divertido”, basado en el libro homónimo de M. Beatriz Calle Organiza: Laz’Artes Ediciones. 18:00-18:45 Recital poético-musical y presentación de libro-disco “El espejo despertador” de Claudia La Hoz Benavides. Participan: Marita Troiano, Natalia Iguíñiz y de Gabriela Ibáñez. Organiza: Polifonía Editora. JUEVES 23 DE JULIO 15:00-15:45 Conversaciones entre niños “Sueños Quijote”. Organiza: Proyecto Quijote para la Vida. AA.HH. “Santa Rosa” de Puente Piedra. 16:00-16:45 Narración Oral Cuentos y Leyendas del Perú. Participan: GINO (Grupo Infantil de Narración Oral). Organiza: PAPO Cuentacuentos. 17:00-17:45 Presentación de libro “Rompecabezas y Abecedario” de Diego Bianki. Participa: Gabriela Ibáñez. Organiza: Polifonía Editora. 18:00-18:45 Taller “Desarrollando proyectos de lectura creativa en el aula: Crear después de leer”. Participa: Beatriz Calle Ordoñez. Organiza: Laz’Artes Ediciones. VIERNES 24 DE JULIO 13:00-13:45 Presentación de libro “Vicuñita de fuego” de Viviana Paloma Del Río Huaman Abad Organiza: Editorial Crecer 14:00-14:45 Lectura entretenida para humanos pequeñitos. Participan: Luis Eduardo Vivero, Silvia Sugasti. 15:00-15:45 Actividad Infantil. “La vicuña de ocho patas” (inglés) de Hernán Garrido Lecca. Participan: Bethi Thieroldt y John Soldtwedel. Organiza: Industrial Solutions of Perú. 16:00-16:45 Presentación de libro “El avión que partió de un tren” de María-Chloe Garrido Lecca. Participan: Bethi Thieroldt y John Soldtwedel. Organiza: Industrial Solutions of Perú. 17:00-17:45 Presentación de libro “Mario Vargas Llosa para niños” de Gladys Flores Heredia. Participan: Marco Martos Carrera, Ricardo González Vigil. Organiza: Academia Peruana de la Lengua y Editorial. Cátedra Vallejo. 18:00-18:45 Taller de edición Libros para pequeños lectores y grandes curiosos. Participan: Gabriela Ibañez, Diego Bianki. Organiza: Polifonía Editora. AUDITORIO ABRAHAM VALDELOMAR SÁBADO 25 DE JULIO 13:00-13:45 Teatro de títeres “La leyenda del Muqui”. Participan: César Ancón Patiño y César Shutte Alarcón. Organiza: Tarpuy teatro de títeres. 14:00-15:45 Actividad Infantil Fabricando un zootropo, Fabricando un autómata, Pintando y jugando con el comic Grumete Grau. Participan: Rodrigo Quijandría, Corina Yépez y Daysi Albino. Organiza: Asociación Educativa Sigue tu camino y Spektro Entertainment. 16:00-16:45 Presentación de libro “El león fanfarrón” de Oscar Araujo. Participan: Félix Human Cabrera, Jorge Espinoza Sánchez, Feliciano Mejía. 18:00-18:45 Presentación de libro Guau guau, patitas de perro de Baldomero Hernández y Tatula la gallina viajera de José Donayre y Rocío Cardoso. Participan: Willy del Pozo, Miguel Ángel Vallejo. Organiza: Ediciones Altazor. DOMINGO 26 DE JULIO 12:00-12:45 Taller de Susurradores dirigido a familias. Participan: Equipo de Susurradores CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 13:00-15:00 Clases modelo de francés para niños. Participa: Profesora María Elena Sialer. Organiza: Alianza Francesa de Lima. 15:00-15:45 Taller de poesía para niños “Max y su ojo submarino”. Organiza: Fondo de Cultura Económica. 17:00-17:45 Presentación de libro Hortensia, la hormiguita que quería ser escritora de Cronwell Jara. Participa: Aníbal Paredes. Organiza: Editorial San Marcos. 18:00-18:45 Presentación de libro “Semillitas” de Noemi Estrada Pérez. Organiza: Grupo Editorial Mesa Redonda. LUNES 27 DE JULIO 16:00-16:45 Embajadores del Talento - Perú Tierra de Campeones. Participan: Kabir Pajares Garcés. Organiza: Asociación Civil Educativa Saco Oliveros. 17:00-17:45 Taller para padres ¿Cómo leer un libro ilustrado? a cargo de Cucha Del Águila. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 18:00-18:45 Presentación de las novelas ganadoras del II Premio de Novela Infantil Altazor 2013. Participan: Willy del Pozo, Maynor Freire y Carlos Zúñiga Segura. Organiza: Ediciones Altazor. MARTES 28 DE JULIO 17:00-17:45 Taller Corte de papel y pintado de máscaras a cargo de las profesoras de El Instituto Confucio de la Universidad Ricardo Palma. Organiza: Universidad Ricardo Palma. 18:00-18:45 Presentación de libro “El juego de las letras” de Elvia Bravo. Participan: Arturo Corcuera, Gustavo Armijo Morales. Organiza: Editorial San Marcos. MIÉRCOLES 29 DE JULIO 16:00-16:45 Taller de re-escritura para niños “Mini-editores”. Organiza: Fondo de Cultura Económica. 17:00-17:45 Presentación de libro y show de magia “Mini libro de magia para niños” de Alberto Briceño. Participan: Ludy Briceño. Organizan: Los libros más pequeños del mundo. 18:00-18:45 Presentación de libro Shica, Shica de limón de Roberto Rosario Vidal. Participan: Maynor Freyre, Felix Huamán Cabrera. Organiza: Editorial San Marcos. JUEVES 30 DE JULIO 16:00-16:45 Taller para padres “La biblioteca infantil en casa”. Participan: equipo de Biblioteca CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana 17:00-17:45 Presentación de libros “Ojotin y Goyo” (Cusco), “Somos Barrio” (Arequipa). Colección Avatares. Participan: Mario Bustamante Quispe, Rosario Cardeña, Carlo Gonzales. Organiza: Ediciones Altazor. 18:00-18:45 Presentación de libros “Burbujeando” Antología de poesía peruano-boliviana y “Relatos sin tiempo” Mitos y Leyendas Peruano-Bolivianas. Participan: Roberto Rosario Vidal (Perú),Rosalba Guzmán (Bolivia), Gaby Vallejo (Bolivia) y Carlota Flores de Naveda (Perú). Invitado Especial: Embajador de Bolivia. Organiza: Editorial San Marcos. SÁBADO 1 DE AGOSTO 17:00-17:45 Actividad Infantil Formando ciudadanos. Participa: Katherine Vega. Organiza: Jurado Nacional de Elecciones. DOMINGO 2 DE AGOSTO 16:00-16:45 Presentación de libro con narración oral “Cuentos tradicionales del Japón” de Pepe Cabana Kojachi Mukashi Mukashi. Organiza: Asociación Peruano Japonesa. TEATRÍN LA CASA DE CARTÓN SABADO 18 JULIO VIERNES 24 JULIO 3:00 – 5:00 p.m. Taller Infantil de Nudos Chinos Participan: Zeng Si, Peng Tao, Xie Ying, Carlos Torres y Patricia Ortiz Mariscal. Organiza: Instituto de Confucio de Pontificia Universidad Católica del Perú y la Embajada de la República Popular China en el Perú 6:00 - 7:00 p.m. Presentación del Coro De La Municipalidad De Jesús María. 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de Improvisación a cargo del grupo La Sociedad de Impro. Organiza: Cámara Peruana del Libro 6:00 – 7:00 p.m. Espectáculo de Cuentos en Tapetes “Escondites, travesuras y texturas” a cargo de Rosanna Reátegui del grupo Os Tapetes Contadores de Històrias (Brasil) Organiza: Cámara Peruana del Libro y VII Festival Nacional de Narración Oral Déjame que te cuente. DOMINGO 19 JULIO 6:00 - 7:00 p.m. Espectáculo de Narración Oral Desde Adentro Participa: Eduardo Espinoza de Comediantes Itinerantes (Trujillo) Organiza: Cámara Peruana de Libro y VII Festival Nacional Déjame que te cuente 7:00 – 8:00 p.m. Espectáculo de cuentos, poesía, sombras, danza, títeres y música Secretos con el corazón de Noche a cargo de María Laura Vélez de la Asociación Cultural Proyecto Mariposa. Organiza: Cámara Peruana del Libro y VII Festival Nacional de Narración Oral Déjame que te cuente. LUNES 20 JULIO 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de Narración Oral Cuentos a la Olla a cargo de María Angélica Vega, directora del proyecto Todos Cuentan. Organiza: Cámara Peruana del Libro 6:00 – 7:00 p.m. Actividad infantil Cuentos, música y juegos a cargo de Gary Arnada (Ayacucho) Organiza: Cámara Peruana del Libro SABADO 25 JULIO 4:00 – 5:00 p.m. Presentación de libro y narración oral “La Dieta de Firulata” de Isabel Menéndez. Participa: Carla Cavassa y Jorge Eslava. Organiza: Ediciones SM 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de narración oral “Rutsí, el espíritu de la Selva” a cargo del programa Abuelas y abuelos cuenta cuentos CASLIT Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 6:00 – 7:00 p.m. Presentación de libro y obra de teatro “Fermina, la hormiguita que no podía hacer caquita” y “El soldado que no es de plomo” de Alfonso E. Bocanegra Gamboa. DOMINGO 26 JULIO 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de narración oral Cuento de la Maye a cargo de Silvia Marlene Cruzado del grupo Cuentos con patas. Organiza: Cámara Peruana del Libro 7:00 – 8:00 p.m. Cuentacuentos AIA PAE y Los Hombres Pallar. Organiza: YACHAYPUCLLAYPACHA. LUNES 27 JULIO 4:00 – 5:00 p.m. Presentación del libro y narración oral “El Guardián de la Selva” de Cucha Del ÁGUILA Organiza: Graph Ediciones 5:00 – 6:00 p.m. Actividad infantil Te canto un cuento a cargo de Tito Miranda Organiza: Cámara Peruana del Libro MARTES 28 JULIO 4:00 – 5:00 p.m. Espectáculo de narración oral Cuentos desde voces peruanas a cargo del grupo Cuentos con patas. Organiza: Cámara Peruana del Libro 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de narración oral KESKE CÉ cuentos y canciones en francés y castellano a cargo de Cucha Del Águila. Organiza: Cámara Peruana del Libro MIERCOLES 29 JULIO 4:00 – 5:00 p.m. Espectáculo de narración oral con marionetas Cuentos de la maleta y el colibrí a cargo de Mariela Cabrejo. Organiza: Cámara Peruana del Libro TEATRÍN LA CASA DE CARTÓN 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de teatro y títeres Garabatos, a cargo del grupo de teatro MADERO. Organiza: Cámara Peruana del Libro JUEVES 30 JULIO 5:00 – 6:00 p.m. Narración Oral Cuentos, leyendas y tradiciones del Perú a cargo de PAPO Cuentacuentos. Organiza: Cámara Peruana del Libro. VIERNES 31 JULIO 4:00 – 5:00 p.m. Espectáculo de narración oral teatrizado Cazadores de Cuentos acargo del Grupo Tirulato Organiza: Cámara Peruana del Libro. 5:00 – 6:00 p.m. Narración Oral Índigena Quechua-Aymara a cargo de Mario Waranqamaki Orrganiza: Cámara Peruana del Libro. SÁBADO 01 AGOSTO 4:00 – 6:00 p.m. Obra de teatro: Quijote, sueño y lucha Participa: Niños y niñas de la Comunidad de Santa Rosa en el distrito de Puente Piedra . Organiza: Proyecto Quijote para la vida 6:00 – 7:00 p.m. Presentación de libro y espectáculo infantil “Brujas, Embrujo de Azúcar” de María Fernanda Gutiérrez. Participa: Leonardo Dolores. Organiza: Editorial Infantil LUDO. DOMINGO 02 AGOSTO 3:00 – 4:00 p.m. Cuenta cuentos bilingues para niños y niñas. Participa: Clara Marjorie Hernández. Organiza: Lenguaje y Comercio. 5:00 – 6:00 p.m. Espectáculo de narración oral “Rutsí, el espíritu de la Selva” a cargo del programa Abuelas y abuelos cuenta cuentos CASLIT Organiza: Casa de la Literatura Peruana ESPACIO AL AIRE LIBRE SÁBADO 18 DE JULIO 17:00 – 17:45 p.m. Intervenciones perfomativas: Susurradores a cargo del equipo de Orientadores de la CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 18:30 - 19:00 Intervención performativa: PUPS (Pequeños Universos Portátiles). A cargo del equipo de orientadores de la CASLIT. DOMINGO 19 DE JULIO 15:00-16:45 Taller de Taichi. Participa: Maestro de Tai Chi Chuan Juan Vásquez. Organiza: Embajada de la República Popular China en el Perú. 19:00-19:45 Intevernciones performativas: Susurradores a cargo del equipo de orientadores de la CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. DOMINGO 26 DE JULIO 16:00-16:45 Actividad artística El arte desarma tu cabeza a cargo de 25 artias invitados. Organiza: Polifonía Editora. 17:00-17:45 Intevernciones performativas: Susurradores a cargo del equipo de orientadores de la CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 18:30-19:00 Intervención performativa: PUPS (Pequeños Universos Portátiles). A cargo del equipo de orientadores de la CASLIT. SABADO 1 DE AGOSTO 17:00-17:45 Intevernciones performativas: Susurradores a cargo del equipo de orientadores de la CASLIT. Organiza: Casa de la Literatura Peruana. 19:00-19:45 Recital Tuna de la Universidad de Lima. Organiza: Universidad de Lima DOMINGO 2 DE AGOSTO 16:00-17:00 Presentación de danzas Palca, umbral de significaciones. Organiza: Grupo Editorial Hijos de la lluvia. MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA BIBLIOTECA INFANTIL CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES CULTURALES Julio Viernes 17 CUENTACUENTOS 1:30 a 2:30 p.m. Sábado 18 Domingo 19 MINI TALLER 4:00 a 5:00 p.m. LIBRO OBJETO: MI AMIGO EL LIBRO 4:00 a 5:00 p.m. Lunes 20 Martes 21 Miércoles 22 Jueves 23 Viernes 24 Sábado 25 FUNCIÓN DE TÍTERES 4:00 a 5:00 p.m. FUNCIÓN TE TÍTERES 4:00 a 5:00 p.m. FUNCIÓN DE TÍTERES 4:00 a 5:00 p.m. “AGUA CADA DÍA EN LOS POZOS MÁGICOS” 6:00 a 7:00 p.m. FUNCIÓN DE TÍTERES 4:00 a 5:00 p.m. CUENTACUENTOS KAYPACHITO 4:00 a 5:00 p.m. Domingo 26 Lunes 27 Martes 28 Miércoles 29 Viernes 30 Sábado 31 MACHUCA BOTONES CUENTA CUENTOS 4:00 a 5:00 p.m. CUENTACUENTOS a cargo de Papo Cuentacuentos 4:00 a 5:00 p.m. LIBRO OBJETO: MI AMIGO EL LIBRO 4:00 a 5:00 p.m. CUENTACUENTOS “CHOLITO EN LOS ANDES” 4:00 a 5:00 p.m. CANTICUENTOS 4:00 a 5:00 p.m. CUENTACUENTOS 4:00 a 5:00 p.m. AGOSTO Martes 2 Domingo 1 BOTONES CUENTA CUENTOS 1:30 a 2:30 p.m. “CHOLITO EN LOS ANDES” 4:00 a 5:00 p.m. LA FERIA FUERA DE LA FERIA De la Feria Internacional del Libro a los Parques Zonales T iene como objetivo descentralizar la 20ª Feria Internacional del Libro de Lima –FIL Lima 2015 a través de la organización de actividades culturales fuera del recinto ferial, en específico en los parques zonales de Lima. Con la Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima y SERPAR, se desarrollarán 3 jornadas de actividades de promoción a la lectura y escritura en los CREA de los Parques Zonales, con visitas de estudiantes de primaria de colegios de la zona, para sostener un encuentro con escritores e ilustradoresinternacionales y nacionales. El eje temático de las visitas es la promoción de la escritura y lectura en niños y jóvenes. Julio 22 Miércoles Julio 23 Miércoles Julio 23 Jueves 10:00 a.m. – 13:00 p.m 10:00 a.m. – 13:00 p.m 3:00 p.m. – 6:00 p.m. PARQUE ZONAL HUÁSCAR Villa El Salvador PARQUE ZONAL HUIRACOCHA San Juan de Lurigancho PARQUE ZONAL CÁPAC YUPANQUI Rímac Andrea Sousa Gabriel Pacheco (México, D.F., México – 1973) Andrea Sousa Carlos Fonseca: (San José, Costa Rica – 1987) Andrea Sousa Jiménez (Madrid 2001) (Madrid 2001) • Talleres /Cuenta Cuentos- “Viviendo las letras” • Exposición de Escritores.- Diálogos con el Autor – Jóvenes escritores • Obra de Teatro de Autor: “TRADICIONES PERUANAS” (Madrid 2001) ¡PedaLEA a la FIL2015! V en a la bicicleteada que recorrerá cuatro distritos, que tiene como objetivo incentivar la visita a nuestra Feria utilizando las ciclovías que tiene nuestra ciudad. El evento central será un recorrido que se realizará el día domingo 19 de julio, desde las doce del mediodía, partiendo del Parque Kennedy en Miraflores y culminando en el Parque de los Próceres en Jesús María. El recorrido será encabezado por escritores, artistas y público en general que PedaLEArán fomentando la vida sana y la cultura ecológica. Concentración: 10.30 a.m. DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL AB REPRESENTACIODistribuidor NES GENERALES DOMICILIO Jr. Ica 388, Of. 203 Cercado de Lima ACADEMIA DIPLOMA- Institución Guberna- Jr. Lampa 545 - CerTICA DEL PERU mental cado de Lima Calle Aurora Boreal Nro. 213 Alt. cdra. AMELIE EIRL Librero distribuidor 10 Caminos del Inca - Surco ASOCIACIÓN DE Av. De las Artes NorAMISTAD PERÚ Asociación cultural te 1432 - San Borja TURQUÍA ASOCIACION EDUCalle Diez 416 - San CATIVA SIGUE TU Asociación educativa Borja CAMINO ASOCIACION TESTIMONIO DE Av. Salaverry 862 Editor AUTORES CATÒLICOS Jesùs Marìa ESCOGIDOS AUREA EDICIONES Librero Conde de Alva de Lister 147 - Surco E-MAIL TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO [email protected] 4282049 - 4278483 Melanio Rosas Cueva Ruth Elena Rosas Ramirez [email protected]. pe; [email protected] 2043500 Liliana De Olarte de Torres-Muga Embajador Allan Wagner Tizón rilomanuel@hotmail. com 3586063 / 943861386 Manuel Rilo Manuel Rilo [email protected]; isbilir1@ windowslive.com 4371313 Omer - sbilir [email protected] 998092757 Patricia Gutiérrez Díaz Patricia Gutiérrez Díaz [email protected] 4244989 Juana Cecilia Cabrera [email protected] ; vanessao@ aureaediciones.com 2714858 Aurea Liberato Salinas Omer - sbilir Hna. Teresa Vanessa Orosco Carranza DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ BIBLIOTECA DIGITAL BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ GIRO PRINCIPAL DOMICILIO Jr. Antonio Miró Institución GubernaQuesada 441 - 445, mental Cercado de Lima Jr. Ilo 246, Of. 403 Editor (CD's) Cercado de Lima Institución pública BOOK'S CENTER REPRESENTACIONES EDITORIALES E-MAIL kurt.weiss@bcrp. gob.pe TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL 6132714 ( 995272757) José Rocca luisdelacruzqui@gmail. 4311429 com CONTACTO Kurt Weiss Trelles Luis De La Cruz Quintanilla Luis De La Cruz Quintanilla Av. De la Poesía 160 - [email protected]; San Borja [email protected] 513-6900 Jorge Guitierez Léon Carola R. Ayala Hernández Nicolas de Aranibar Nº 797 Santa Beatriz - Lima 4713767 - 978293631 - 958441090 Ricardo Guarían Chávez Ricardo Guarían Chávez 998702390 Salomón Senepo Salomón Senepo [email protected] (537)8329526 Eduardo Fernández Collado Jessica Pérez [email protected] borradoreditores@ Jr. Pedro Solari 292, gmail.com; salomon@ Dpt 301E - Chorrillos lanube.pe BORRADOR EDITORES Editor CÁMARA CUBANA DEL LIBRO Calle 15 N° 602 Esq. Asociación gremial y a C, El Vedado. Plaza cultural de la Revolución. La Habana - Cuba CARETAS Editor Jr. Huallaga 122 Cercado de Lima [email protected] 4289490 Enrique Zileri Gibson Katia Ysla Delgado CAROLY LIBROS Librero Calle Enrique Palacios 731 - Miraflores cyepez@carolylibros. com 4442363 - 943193426 Carolina Yépez Serrano José Chaparro Yépez CASA DE LA BIBLIA Distribuidor Av. Petit thouars 969 Cercado de Lima [email protected] 4335815 - 4330232 anexo 107 Carlos Augusto Alván Parodi Juan Chang Loo Kung DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DOMICILIO E-MAIL TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO Jr. Ancash 207 Cercado de Lima edwinrobertomatos@ gmail.com 4262573 Milagros Saldarriaga Edwin Matos CENTRO DE ESTUDIOS Editor Y PUBLICACIONES Jr. Belisario Flores 681 - Lince [email protected]. pe [email protected] 4717826 / 4717862 Ana Maria Espinoza Diego Ugarte Mejía PRIVATEACHER INTERNATIONAL Editor, Distribuidor Av. Arequipa 2655 San Isidro [email protected] 999371694 / 4218090 Miguel Angel Cayo Veit José Antonio Cayo Morales CHILE Representación Diplomática Av. Javier Prado Oeste 790 - San Isidro [email protected] 7102249 Roberto Ibarra Garcia Veronica Diez amartinez@camlibro. com.co [email protected]; ilopez@ congreso.gob.pe (57)3230111 / (57)3175110788 Enrique Gonzáles Villa 3117846 Luis Cordóva Farías Isabel López Arcos [email protected] 4276482 Primitiva Gutiérrez Jerónimo Angélica Susanibar Ramírez 4345508 / 4344402 Richard Figueroa Velazco Elizabeth Agurto Varas 4458825 Wilmer Chauca P. Wilmer Chauca P. CASA DE LA LITERATURA Centro Cultural Asociación gremial y Calle 35 #5A - 05 cultural Bogotá Jr. Huallaga 364 CONGRESO DE LA Editor 386 - Cercado de REPÚBLICA Lima Av. Nicolás de PiéCORPORACION PRIMI Distribuidor rola 1179 - Cercado de Lima Av. Canada 3820( 1 CORPORATIVO VYT Distribuidor piso) - San Luis Av. Larco 970 - MiDELTA Distribuidor raflores DERRAMA MAGISInstitución previAv. Gregorio Ecobedo TERIAL sional 598 - Jesús María Jr. Pachacutec 942 DIPUSA Distribuidor Jesús María COLOMBIA [email protected] libreriadelta970@ hotmail.com ebulnes@derrama. org.pe 2190200 anexo 1766 / César Augusto Reyes 981403115 Valle Alberto Rosemblum [email protected] 4231058 Telias Eduardo Bulnes Icochea Rosa Valdiviezo DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DISTRIBUCIONES MEDITERRANEO Distribuidor DISTRIBUIDORA GUTIERREZ Distribuidora DISTRIBUIDORA HERALDOS NEGROS Distribuidora DISTRIBUIDORA INCA Distribuidora DISTRIBUIDORA NAVARRETE Distribuidor DUINO Autor EDICIONES ALTAZOR Editor EDICIONES NORMAS JURIDICAS Editor EDICIONES SM Editor EDITORES INDEPENAsociaciòn Gremial DIENTES DEL PERÚ DOMICILIO E-MAIL mvergara@distribuAv. La Encalada 1010, cionesmediterraneo. Of. 602 - Surco com.pe Av. Nicolás de Piédis.gutierrez@hotmail. rola 1123 - Cercado com de Lima Jr. Centenario 170 - distribuidora@sanseBarranco viero.pe Emilio Althaus 460 inca@distribuidorainLince ca.net asist.marketing@ Av. Nicolás de Piéronavarrete.com.pe; la 1463 - El Cercado j.soriano@navarrete. de Lima com.pe Calle Percy Gibson mandrestore@hotmail. 361- Lince com Jr. Tasso 297 - San edicionesaltazor@ Borja yahoo.es libreriajuridica@ Jr. Rufino Torrico edicionesnormasjuridi899 - Lima cas.com alberto.almendres@ Calle Micaela Bastism.com.pe; sharoon. das 195 - San Isidro [email protected] Dávalos Lissón 135 - silviagonzalesg@gmail. Cercado de Lima com TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO 4361413 anexo 25 Jessica Palomino Myriam Vergara 4285372 Jubenal Gutiérrez Jerónimo Jubenal Gutiérrez Jerónimo 2472866 Erika Tejada Llerena Erika Tejada Llerena 4718201 Alfonso Muñoz Andres Muños 4274609 / 981272875 Shirley Navarrete Kalinawaski Miriam Gómez Dipúz 987743866 Alfredo Dammert Lira Yesenia Ballardo 5938001 - 9754532184 Willy del Pozo Stalin Alva Viale 3349885 Rogelio Carlos Bernilla Mario Sanchez Franco 6148900 anexo 5143 Alberto Almendres Sánchez Sharoon Zarabia 996500868 Silvia Gonzáles Silvia Gonzàles DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DOMICILIO EDITORIAL BERMUDA'S Editor, Distribuidor Calle Juan Fanning 463, Dpto C - Miraflores EDITORIAL BRUÑO Editor Av. Arica 751 - Breña EDITORIAL ESTRUENDOMUDO Editor EDITORIAL MACRO Editor EDITORIAL MARIA TRINIDAD Editor EDITORIAL OCEANO Editor EDITORIAL PANAMEEditor RICANA PERÚ EDITORIAL PLANETA PERÚ S.A. Editor EDITORIAL SAN MARCOS Editor EDITORIAL SUMMA Editor Pje. Pérez Esquivel 385 - Surquillo Av. Paseo de la República 5613 Miraflores Jr. Felipe Santiago Salaverry 254 - San Luis Calle 41 N° 894, 2do. Piso, Urb. Corpac San Isidro Jr. Galeno 153 Surco Av. Santa Cruz 244 San Isidro Jr. Dávalos Lissón 135 - Cercado de Lima Calle Buenaventura Aguirre 391 Dpto K E-MAIL TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO [email protected] 2413264 992825628(CF) Svetlana Rojas Zimin Claudia Ángeles Flores cvalle@editorialbruno. com.pe [email protected] 4237890 110 - 181/ 991684446(CV) Federico Díaz Tineo César Valle Julcapoma 2731547 Álvaro A. Lasso Díaz Sonia Chero Cabrera [email protected] 963768085 - 7480569 Isabel Ramos Ttito Dante Antón [email protected] 4757392 Serafín Ipenza E. Roberts Morales T. jdavelovis@oceano. com.pe ; clopez@ oceano.com.pe 2007530 Jorge A. Davelouis Sartori Carlos López Echevarría otto.tibaquira@editorial6528494 panamericana.com.pe Otto Tibaquirá Felipe Bedoya rpalomino@eplaneta. com.pe 4409898 Rodrigo Rosales Rojas Roberto Palomino Delgado [email protected] 3311535 Aníbal Jesús Paredes Galván Aníbal Jesús Paredes Galván harold.alva.v@gmail. com 999074143 Harol Alva Viale Harol Alva Viale DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DOMICILIO EDITORIAL VICENS VIVES PERU Editor EL COMERCIO Editor EL PERU NECESITA DE FATIMA Editor EMBAJADA DE BOLIVIA Representación Diplomática Calle Los Castaños 235 San Isidro EMBAJADA DE GUATEMALA Representación Diplomática Representación Diplomática EMBAJADA DE ISRAEL Representación Diplomática Jr. José Granda 150 San Isidro Inca Ripac 309 Jesús María Av. Andrés Reyes 437, Piso 13 - San Isidro EMBAJADA DE ITALIA Representación Diplomática Av. Arequipa 1075 Sta. Beatriz - Lima EMBAJADA DE JAPON Representación Diplomática Av. San Felipe 356 Jesús María EMBAJADA DE CHINA E-MAIL Calle Tambo Real promocion@vicensvi332- 334 Urb. Mateves.com.pe llini, Chorrillos Jr. Miró Quesada No. 300 - Lima sttomasaquino@gmail. Tomás Ramsey 957 com ; noriegacarlos1@ Magdalena gmail.com [email protected] TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL 4671767 Rosamary Carbonel Reyes 3116500 César Pardo Figueroa Turner 4971223 José Carlos Noriega 4402095 Gustavo Rodrìguez Ostria CONTACTO Catherine Cutimbo Luis Paoli / Renzo Álvarez [email protected] 4420840 Huang Minhui asistió [email protected] Gabriel Aguilera Peralta Lilian Pichillá de Raya Amir Cohen Yosi Aviram 4717074 - 107/ 949366732 Stefano Cerrato Isaac Caballero (Instituto Italiano de Cultura) 219-9500 Sr. Tatsuma Kabutan Ángel Peña F. 460-2078 [email protected]. 4180500 - 4180517 gov.il ; lima.mfa.gov.il 986883142 biblioteca.iiclima@ esteri.it ; culturale.iic. li,[email protected] [email protected]. go.jp ; angel.pena@ li.mofa.go.jp DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DOMICILIO E-MAIL TELÉFONO EMBAJADA DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EMBAJADA DE MEXICO EMBAJADA DE PANAMÁ EMBAJADA DE REPÚBLICA DOMINICANA Representación Diplomática Av. Arequipa 298 Cercado de Lima Representación Diplomática Representación Diplomática Representación Diplomática embajadainfo@mexico. 6121600 org.pe 2215221 - 4414312 [email protected] 989142875 embdomperu@speedy. 421-9765 com.pe EPENSA Editor Av. Jorge Basadre 710 - San Isidro Calle Roma 397 - San Isidro Calle Tudela y Varela Nº 360, San Isidro, Jr. Jorge Salazar Araoz 171 - La Victoria Av. Universitaria 1801 San Miguel escueladegobierno@ pucp.edu.pe ESCUELA DE GOBER- Enseñanza de Post NABILIDAD - PUCP grado ESTACIÓN LA CULTURA Editor, Distribuidor EUROSUR S.A.C. FONDO DE CULTURA ECONOMICA Editor FRANCIA Representación Gubernamental rojasmarisela@gmail. com ; embve.pelim@ mppre.gob.ve [email protected] ; ldolores@ estacionlacultural.pe Calle Santander 101 - leonel.magana.books@ Pueblo Libre gmail.com lilymontano@fceperu. Jr. Berlín 238 - Micom.pe ; jesus.zovale@ raflores fceperu.com.pe Av. Arequipa 3415 cad.lima-amba@diploSan Isidro matie.gouv.fr Los Musas 291 - San Borja 4335700 - 4336211 REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO Diego Alfredo Molero Bellavia Marisela Rojas Sylvia Sevilla Carmen Gloria Sánchez Nicole Wolcovinsky José Antonio Fraiz Rafael Julián 6908080 Abdala Rubén Ahomed Chávez 6262000 Rolando Ames Carlos Alza 991429350 Leonardo Dolores Cerna Leonardo Dolores Cerna 4628849 / 977665696 Leonel Magaña Rosales Leonel Magaña Rosales 4472848 anexo 22 y 26 Guillermo Sanchez Lily Montaño de Romero 2158400 Pascale Crapet Fabríes Mauries DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GRAPH EDICIONES GIRO PRINCIPAL Editor GRUPO EDITORIAL Editor CAJA NEGRA GRUPO EDITORIAL LA Editor REPÚBLICA DOMICILIO Psje. José de Acosta 167, Of. 301 - Magdalena del Mar Jr. Chongoyape 264 San Miguel Jr. Camaná 320 Cercado de Lima Jr. Rufino Torrico 889, Of. 208 - Cercado de Lima Los Milanos 474, piso 2 - San Isidro GRUPO EDITORIAL MEGABYTE Editor GRUPO EDITORIAL MESA REDONDA Editor HERALDOS DEL EVANGELIO Editor Av. Conquistadores 137 - San Isidro IBERO LIBRERIAS Distribuidor Av. Oscar Benavides 500 - Miraflores IDEAL Librero anticuario IMPORTACIONES RIGUSE Importador INGLÉS CON LECTURA INTELIGENTE Servicios de Lectura Veloz Av. Nicolás de Piérola 380 - Cercado de Lima Av. Alameda Los Pinos 228, Urb. Villa Marina - Chorrillos Av. Cádiz 233 - San Isidro E-MAIL john@graphediciones. com TELÉFONO 2642465 - 999658300 editorialcajanegra@ 955923719 gmail.com dbibolini@editorialsep7116000 tiembre.com [email protected] 3324110 admnistracion1@edito2268060 rialmesaredonda.com jordan.alfredo@gmail. com ; jorgeijordan@ 2501900 gmail.com jzavala@iberolibros. com; macampos@ 4465935 - 2422798 iberolibros.com REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO John Soldtwedel John Soldtwedel Claudia Ramírez Claudia Ramírez José Samanez Acebo Daniela Bibolini Edward P. Aburto Correa Ronald Montero Juárez Juan Miguel Marthans Patricia Lezcano Jorge Jordán Vargas Alfredo Jordán Vargas María Soledad Sosa Herrera Julio Zavala Vega librospalomino@terra. com 4242502 Walter Palomino Ipenza Walter Palomino Ipenza [email protected] 2544400 Ricardo Guzmán Seminario Karla Castro [email protected] 4210341 - 2431183 Marlo Sánchez Silva Rocío Chávez Balcazar DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANOICPNA INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS GIRO PRINCIPAL DOMICILIO E-MAIL TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO Institucion Educativa Av. Angamos Oeste120 Miraflores [email protected] 7067000 anexo 9100 Percy A. Canales Manzanilla Doris M. Agurto Yngunza Editor Av. Horacio Urteaga 694 - Jesús María [email protected] 3326194 anexo 1201 Ricardo Cuenca Elizabeth Andrade V. Av. Universitaria 1801 San Miguel [email protected] 6262000 Raùl Renato Romero Lidia Beltràn Av. Arequipa 4500 Miraflores [email protected]. pe; Alina.WONG@ cnrs.fr 4476070 anexo 124 Gérard Borras Alina Wong [email protected] 6262000 Josè de la Puente Brunke Ana Marìa Raymundo INSTITUTO DE ETNOPromotor Cultural MUSICOLOGÍA - PUCP INSTITUTO FRANCES DE ESTUDIOS ANDINOS INSTITUTO RIVA AGÜERO - PUCP INVERSIONES CASA VIVA JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Entidad Gubernamental JURISTA EDITORES Editor LA CASA DEL LIBRO Librero LANCOM Distribuidor LAZ'ARTES EDICIONES Editor Editor Instituto de Investigaciòn Av. Universitaria 1801 San Miguel Jr. Cuzco 626 tda 2170 Lima Jr. Lampa 946 - Cercado de Lima Jr. Miguel Aljovín 201 - Cercado de Lima Jr. Almirante Guisse 1750 of. 102 Av. Petit Thouars 5556 - Miraflores Jr. Huanta 583 Cercado de Lima mapicaedozosz@ hotmail.com [email protected] 3111700 3244 Y 2301 Luis Miguel Iglesias León Miguel Sanchez- Pilar Cardozo Miguel Arturo Seminario Ojeda juristaeditores@ hotmail.com 4266303 - 993404875 Cecilia Rivera Guía Nathaly Flores Rivera Juan Ortiz Johan Almeida Aldo Gutiérrez Marlene Aguilar Maria del Pilar [email protected] 4215922 maguilar@lancomperu. 4465520 anexo 24 com lazartes.ediciones@ 965369060 gmail.com Gianfranco Lazarte Aguilar DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL LEXUS EDITORES Distribuidor LIBRERÍA WILLYS Librero LIBRERÍA CASA DEL Librero SABER -YACHAYWASI LIBRERÍA CONTRAEditor CULTURA LIBRERÍA DISBOOK Librero LIBRERÍA EL ALEPH Librero anticuario LIBRERÍA EL INCA Librero LIBRERÍA EPOCA DE MUNDO CULTURAL LIBRERÍA HNOS. ESPINOZA Librero Distribuidor LIBRERÍA INESTABLE Librero LIBRERÍA LA FAMILIA Librero LIBRERÍA MYLTEC Librero DOMICILIO E-MAIL Av. Del Ejército 305 Miraflores Av. Nicolas de Pierola 1136 Lima Atahualpa 308 Miraflores Av. Larco 986 - Miraflores Jr. Quilca 257 stand 15 - Cercado de Lima Av. Paso de los Andes 263 - Pueblo Libre Jr. Pachitea 264 Cercado de Lima Av. Francisco Lazo 2386 Dpt 201 Lince Jr. Camaná 973 Cercado de Lima Calle Porta 185 Miraflores Av. República de Chile 661 - Jesús María Jr. Quilca 226 - Cercado de Lima [email protected] libriawillys@hotmail. com libreria@casadelsaber. com libreriacontracultura@ hotmail.com libreriadisbook@ outlook.com lancelot769@hotmail. com [email protected] mundoculturalsac@ hotmail.com [email protected] extensionlibros@gmail. com TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO 6269600 Pedro Mazuré Espejo Pedro Mazuré Espejo 991480420999187165 Romulo W. Cuya Layme Asuncion Zapata Carrion 4469365 José Luis Silva Catarí Carmen Vega Silva 2428985 Benjamín Corzo Cauracuri Benjamín Corzo Cauracuri 4317188 - 991754612 - 983729169 Raúl Orué Matienzo María Armas 4600360 - 980965407 Paul Kremer Aquino Paul Kremer Aquino 4281754 Carlos Tejada Hernan 2412951 David Ropón Cabezas Máximo Franco Canales Fernando Espinoza Sernaqué Carlos Carnero Figuerola Carlos Carnero Figuerola gerencia.famida@terra. 4310417 com.pe Martha de Benites Micaela Benites distrieduardo@hotmail. 4331692 com Maritza Yessenia Lujan Eduardo Cuya Torero 3663063 2643298 DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DOMICILIO Jr. Rufino Torrico 899 -Lima Carnaval y moreyra LIBRERÍAS CRISOL Librero 480 San Isidro Jr. Los Pelitres 1784 LOS LIBROS MAS Urb. San HilaPEQUEÑOS DEL Editor rion - San Juan de MUNDO Lurigancho LUMBRERAS EDIAv. Alfonso Urgarte Editor TORES 1426 - Breña Av. Central 461 - San MALABARES Editor Isidro Jr. Tarapacá 322 -1 MEGA BOOK CENTER Distribuidor Miraflores MINISTERIO DE Institución Guberna- Av. Javier Prado Este CULTURA mental 2465 - San Borja MUNICIPALIDAD DE Jr. Mariátegui 850 Institución Pública JESUS MARIA Jesús María MUSEO DE ARTE DE Av. Paseo Colón 125 Editor LIMA - MALI Cercado de Lima Av. Las Palmeras 301 OFICINA CULTURAL Representación Urb Camacho - La DE TAIPEI Diplomática Molina OFICINA NACIONAL Entidad GubernaJr. Washington 1894 DE PROCESOS ELECmental - Cercado de Lima TORALES - ONPE LIBRERÍA ROCINANTE Librero E-MAIL libreriarocinante@ hotmail.com wcandiotti@crisol. com.pe [email protected]. pe ventas@ TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO 998594970 Pedro Ponce Montoya Pedro Ponce Montoya 3991860 / 989067759 Jaime Carbajal Wilmer Candiotti A. 4584590 Ludy BriceñoTordoya Rocío Briceño 3323786 Héctor Zavala Baldeón Estela Montes / Zuset Rojas [email protected] [email protected] mbceditores@yahoo. com comunicaciones@ mcultura.gob.pe [email protected] 4443466 [email protected] 2040000 anexo 215 Natalia Majluf Brahim Carlos Díaz Araujo [email protected]; [email protected] 4378321 Jaime Chin-Mu Wu José Wang María Canales Moscoso Iris Gladys Tinoco Casallo 4407297 6189393 6141212 [email protected] 4170630 Javier Zapata Innocenzi Carlos Nevado Yamunaque Diana Alvarez-Calderón Gallo Carlos Alberto Bringas Claeyssen Karen Hoces Cavalcanti José Torres Pedro Villa Dalila Calle Castillo DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL ORDECUPE Distribuidor NUEVA ACROPOLIS Asociación cultural ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD Organismo de cooperaqción tecnica PALESTRA EDITORES Editor PAULINAS Editor PEISA Editor PENGUIN RADOM HOUSE GRUPAL EDITORIAL Editor PETROPERU Energía DOMICILIO E-MAIL Av. Paseo de la Castellana 280 - Surco Av. Javier Prado Este 465 - San isidro Calle Los Pinos 251 Urb. Camacho - La Molina Plaza de la Bandera 125 -Pueblo Libre Jr. Callao 198 - Cercado de Lima Av. Las Camelias 511, Of. 601 - San Isidro ricardomuguerza@ ordecupe.com [email protected] [email protected] TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO 4495569 - 999852129 Ricardo Muguerza Terrones Patricia Barrientos 991496878 / 4214716 Mirela Sala M. Carmela Becerra 3195797 - 940170063 Dr. Manuel Peña Consuelo Servat Pedro Grandez C. Adriana Mallqui Luzquiños Maria Luisa Nicho Raffaela Zawlli administracion@pales6378902 / 6378903 traeditores.com admlima@paulinas. 4593863 - 3795336 org.pe [email protected] 2215988 Germán Coronado Vallenas Carlos Castro Av. Ricardo Palma ivan.juarez@penguin341of. 601 Miraflores randomhouse.com 2063260 Mercedez Gonzáles Iván Juárez relacionescorporati6145000 [email protected] Héctor Reyes Cruz Carlos Del Águila [email protected] 946153086 Gabriela Ibañez Oviedo Gabriela Ibañez Oviedo [email protected] 6262660 - 980123376 Patricia Arévalo Antonio Vila [email protected] 4584059 Joan Estraver Joel Estraver Av. Enrique Canaval Moreyra 150 - San Isidro Calle Tripole 233 Int C Miraflores POLIFONIA / MUNEditor DOS ILUSTRADOS PONTIFICIA UNIVERAv. Universitaria SIDAD CATOLICA DEL Institución Educativa 1801 - San Miguel PERU Calle Bellotitas PRODUCTOS Y SERVILibrero 1216 San Juan de CIOS JET Lurigancho DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL RADIO FILARMONÍA Emisora radial ROCA DISTRIBUDORES Distribuidor ROMPECABEZAS 3D Distribuidor MINIMUNDO SAN CRISTOBAL LIBROS Librero SAN PABLO Editor SBS LIBRERÍA INTERNACIONAL Distribuidor SELAFET EDUCATIVOS SICOBEN SIGLO XXI DISTRIBUIDistribuidor DORES SOLUCIONES PRACEditor TICAS TECNICAS AMERICA- Servicio de lectura NAS DE ESTUDIO veloz DOMICILIO Av. Pedro de Osma No. 501, Barranco Juan Fanning 463, Interior C - Miraflores Av. Jose Santos Chocano 132 - Carmen de la Legua Reynoso - Callao Jr. Camaná 1039 Cercado de Lima Av. Armendáriz 527 Miraflores Calle Nicolás de Aranibar 801 - Cercado de Lima Los Nazcas 220 San Miguel Av. Reducto 1310 Of. 303 - Miraflores Pje. Senda Dorada Block 4, Of. 404 Pueblo Libre Tomás Alva Edison 257 - San Isidro Av. Javier Prado Oeste 821 - Magdalena E-MAIL TELÉFONO opalomino@filarmonia. 5126161 org williamfloreshorna@ 2420083 - 6829469 hotmail.com REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO Martha Mifflin Dañino William Flores Horna William Flores Horna 987685571 Li Jun Li Jun 3305075 Pedro Utrillo Principe Néstor Mayta Coma 4460017 P. Victor Dolzani, ssp P. Luis Neyra, ssp [email protected] ; [email protected] 2604900 - 989248014 Josefa Bonilla Del Pozo Farela Sevillano selafeteducativos@ yahoo.es 3072297- 976272789 Eduardo Padilla Giannina Casaretto Daumenz [email protected] 7440574 / 7440576 Jose Vidal Hermoza Erika Sanchez [email protected] 4409865 - 959496968 Luis Suárez Berenguela Milagros Flores Jacinto minimundo.peru@ hotmail.com [email protected] comunicaciones@ sanpabloperu.com.pe info@solucionespracti4412950 / 4413035 cas.org.pe carmen.cabrera@tecni4619634 - 940148017 casamericanas.com Alfonso Carrasco Efraín Peralta Valencia Carmen Alicia Cabrera Jesus Caycho Moac P. DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL DOMICILIO UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS Av. Paseo de la Institución Educativa República 1773 - La Victoria UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA Institución Educativa UNIVERSIDAD DE LIMA UNIVERSIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES UNIVERSIDAD DEL PACIFICO UNIVERSIDAD ESAN Institución Educativa REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO Omar Aramayo Cordero 991429350 - 7195990 - 128 Juan Carlos Wu Garcia Leonardo Dolores [email protected] 5330008 anexo 241 Gian Battista Bolis Vilcapuma Vinas, Patricia pcotrinac@ucvlima. edu.pe 991570434 - 2024342 Juan Manuel Pacheco Pablo Alonso Cotrina mruize@cientifica. edu.pe 975572902 - 6106400 Luis Pérez del Solar Miguel Ruiz Effio 4376767 anexo 31225 Óscar Quezada Macchiavello Berta Paredes Maibach 3620064 anexo 3266 Ing. Jorge Ureña Schrack Ing. Luis Suárez Berenguela 2190100 anexo 53337 Miguel Ricardo Bravo Tantaleán Cesár Meza Mont 3177200 anexo 4397 Jorge Talavera T. Ada Ampuero Cárdenas fondoeditorial@ulima. Av. Javier Prado Este edu.pe; bparedes@ 4600 - Surco ulima.edu.pe Jr. Las Calandrias fondoeditorial@usmp. Institución Educativa 151- 291 - Santa pe Anita Av. Salaverry 2020 - [email protected] ; Institución Educativa Jesús María [email protected] Alonso de Molina 1652, esanediciones@esan. Institución Educativa Monterrico - Surco edu.pe Institución Educativa TELÉFONO 4725595 anexo 27 Av. Paso de los Andes leonardo.dolores@ 970 - Pueblo Libre uarm.edu.pe Esq. Constelaciones y Sol de Oro s/n Urb Sol de Oro - Los Olivos UNIVERSIDAD CESAR Av. Alfredo Mendiola Institución Educativa VALLEJO 6232 - Los Olivos Antigua Carretera UNIVERSIDAD CIENPanamericana Sur, Institución Educativa TIFICA DEL SUR Km. 19 - Villa El Salvador UNIVERSIDAD CATOLICA SEDES SAPIENTIAE E-MAIL [email protected]. pe g_cavero_r@uap. edu.pe Omar Aramayo Cordero DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR UNIVERSIDAD INCA GARCILASO DE LA VEGA UNIVERSIDAD JAIME BAUSATE Y MEZA UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO - PUNO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA GIRO PRINCIPAL DOMICILIO E-MAIL libreriagarcilaso@ Av. Luis N. Sáenz 557 gmail.com ; ventas. - Jesús María [email protected] Jr. Río de Janeiro 560 admision@bausate. Institución Educativa - Jesús María edu.pe Institución Educativa TELÉFONO REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO 4724916 Luis Cervantes Liñán Yuri Martinez 3193500 anexo 248 Mario Gonzáles Ríos Connie Vega Jara Roxana Perales Institución Educativa Av. La Molina s/n - La fondoeditorial@lamoli614-7800 anexo 256 na.edu.pe Molina Wilfredo Levano Carnero Institución Educativa Av. Túpac Amaru 210 eduni.uni.ventas@ - Rímac gmail.com Álvaro Montaño Freire Karin Cabrera Camacho Institución Educativa Av. El Ejercito 239 Av. Germán Amézaga Institución Educativa 375 - Cercado de Lima Av. Honorio Delgado Institución Educativa 430 - San Martín de Porres Av. Benavides 5440 Institución Educativa - Surco Institución Educativa Av. La Fontana 550 La Molina 4814196 - 943903826 torres_29_14@hotmail. 948632080 com Porfirio Enriquez Salas Jose Luis Velasquez Garambel [email protected] 6197000 - 7529 7530- 7531 Mg Emma Patricia Victorio Canovas Emma Patricia Victorio Cánovas [email protected] 3190000 anexo 2248 Fabiola León Velarde Servetto Nancy Palomino Kari [email protected] 7080000 anexo 8009 Iván Rodríguez Chávez Juan Reátegui Collazos [email protected]. pe ; maritaolivera@ gmail.com 3171000 - 3705 Augusto Sotomayor María Olivera Cano DIRECTORIO de expositores EXPOSITOR GIRO PRINCIPAL UPC - EDITORIAL Institución Educativa V&D DISTRIBUIDORES Distribuidor ZETA BOOKSTORE Librero DOMICILIO Av. Alonso de Molina 1611 - Surco José Mariano Arce 262 - Pueblo Libre Av. Pachacutec 1414 - Jesús María E-MAIL [email protected] TELÉFONO 6105469 facturacion@vyddistri4618027 buidores.com [email protected]. pe ; chritian@zetabook. 4449630 - 4729890 com REPRESENTANTE LEGAL CONTACTO Jorge Bossio Lía Castillo Gladys Díaz Carrera Solange Zavala Jorge Zavaleta Salvador Rosa Elena Zavaleta UBICACIÓN de expositores EXPOSITORES AB REPRESENTACIONES GENERALES ACADEMIA DIPLOMATICA DEL PERU AMELIE EIRL ASOCIACIÓN DE AMISTAD PERÚ TURQUÍA ASOCIACION EDUCATIVA SIGUE TU CAMINO ASOCIACION TESTIMONIO AUREA EDICIONES BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ BIBLIOTECA DIGITAL BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ BOOK'S CENTER REPRESENTACIONES EDITORIALES BORRADOR EDITORES CÁMARA CUBANA DEL LIBRO CARETAS CAROLY LIBROS CASA DE LA BIBLIA CASA DE LA LITERATURA CENTRO DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES PRIVATEACHER INTERNATIONAL CHILE COLOMBIA CONGRESO DE LA REPÚBLICA CORPORACION PRIMI CORPORATIVO VYT DELTA DERRAMA MAGISTERIAL DIPUSA DISTRIBUCIONES MEDITERRANEO DISTRIBUIDORA GUTIERREZ DISTRIBUIDORA HERALDOS NEGROS DISTRIBUIDORA INCA DISTRIBUIDORA NAVARRETE DUINO EDICIONES ALTAZOR EDICIONES NORMAS JURIDICAS EDICIONES SM EDITORES INDEPENDIENTES DEL PERÚ STAND 98 16 73 146 27 115 52 17 14 78 147 7 119 107-A 97 30 153 44 106 110 111 155 107 109 53 4 142 35 108 47 50 29 8 40 91 37 80 EXPOSITORES EDITORIAL BERMUDA'S EDITORIAL BRUÑO EDITORIAL ESTRUENDOMUDO EDITORIAL MACRO EDITORIAL MARIA TRINIDAD EDITORIAL OCEANO EDITORIAL PANAMERICANA PERÚ EDITORIAL PLANETA PERÚ S.A. EDITORIAL SAN MARCOS EDITORIAL SUMMA EDITORIAL VICENS VIVES PERU EL COMERCIO EL PERU NECESITA DE FATIMA EMBAJADA DE BOLIVIA EMBAJADA DE CHINA EMBAJADA DE GUATEMALA EMBAJADA DE ISRAEL EMBAJADA DE ITALIA EMBAJADA DE JAPON EMBAJADA DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EMBAJADA DE MEXICO EMBAJADA DE PANAMÁ EMBAJADA DE REPÚBLICA DOMINICANA ESCUELA DE GOBIERNO Y POLÍTICAS PÚBLICAS - PUCP ESTACIÓN LA CULTURA EUROSUR S.A.C. FONDO DE CULTURA ECONOMICA FRANCIA GRAPH EDICIONES GRUPO EDITORIAL CAJA NEGRA GRUPO EDITORIAL LA REPÚBLICA GRUPO EDITORIAL MEGABYTE GRUPO EDITORIAL MESA REDONDA HERALDOS DEL EVANGELIO IBERO LIBRERIAS IDEAL IMPORTACIONES RIGUSE INGLÉS CON LECTURA INTELIGENTE STAND 86 18 51 22 114 32 21 19, 67 55 141 131 152 99 125 122 126 113 121 124 112 123 120 118 137 56 130 46 128 74 149 24 133-A 42 26 31 61 60 62 EXPOSITORES INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO- ICPNA INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS INSTITUTO DE ETNOMUSICOLOGÍA - PUCP INSTITUTO FRANCES DE ESTUDIOS ANDINOS INSTITUTO RIVA AGÜERO - PUCP INVERSIONES CASA VIVA JURADO NACIONAL DE ELECCIONES JURISTA EDITORES LA CASA DEL LIBRO LANCOM LAZ'ARTES EDICIONES LEXUS EDITORES LIBRERÍA WILLYS LIBRERÍA CASA DEL SABER -YACHAYWASI LIBRERÍA CONTRACULTURA LIBRERÍA DISBOOK LIBRERÍA EL ALEPH LIBRERÍA EL INCA LIBRERÍA EPOCA DE MUNDO CULTURAL LIBRERÍA HNOS. ESPINOZA LIBRERÍA INESTABLE LIBRERÍA LA FAMILIA LIBRERÍA MYLTEC LIBRERÍA ROCINANTE LIBRERÍAS CRISOL LOS LIBROS MAS PEQUEÑOS DEL MUNDO LUMBRERAS EDITORES MALABARES MEGA BOOK CENTER MINISTERIO DE CULTURA MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA MUSEO DE ARTE DE LIMA - MALI OFICINA CULTURAL DE TAIPEI OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES - ONPE ORDECUPE NUEVA ACROPOLIS ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD PALESTRA EDITORES PAULINAS STAND 11 2 140 1 139 81 150 96 102 72 82 20 70 103 57 54 66 75 39 65 43 92 68 136 34, 63 100 10 3 77 151 6 143 127 154 58 5 116 9 95 EXPOSITORES PEISA PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL PETROPERU POLIFONIA / MUNDOS ILUSTRADOS PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU PRENS MART PRODUCTOS Y SERVICIOS JET RADIO FILARMONÍA ROCA DISTRIBUDORES ROMPECABEZAS 3D - MINIMUNDO SAN CRISTOBAL LIBROS SAN PABLO SBS LIBRERÍA INTERNACIONAL SELAFET EDUCATIVOS SICOBEN SIGLO XXI DISTRIBUIDORES SOLUCIONES PRACTICAS TECNICAS AMERICANAS DE ESTUDIO UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS UNIVERSIDAD ANTONIO RUIZ DE MONTOYA UNIVERSIDAD CATOLICA SEDES SAPIENTIAE UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO UNIVERSIDAD CIENTIFICA DEL SUR UNIVERSIDAD DE LIMA UNIVERSIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES UNIVERSIDAD DEL PACIFICO UNIVERSIDAD ESAN UNIVERSIDAD INCA GARCILASO DE LA VEGA UNIVERSIDAD JAIME BAUSATE Y MEZA UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO - PUNO UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA UNIVERSIDAD SAN IGNACIO DE LOYOLA UPC - EDITORIAL V&D DISTRIBUIDORES ZETA BOOKSTORE STAND 59 33 145 41 138 49 76 84 87 129 94 88 38 79 117 148 13 69, 105 48 12 15 135 134 23 93 28 144 89 71 133 85 132 83 25 45 104 90 36 101 AS MID N PUERTA 2 CA S TA RE SA LA VIP 108 22 92 91 24 20 30 29 BOLETERIA 31 O RI A TO RÕ DI MA S AU … DA S UE JO RG A 17 16 15 18 77 INGRESO 1 PUERTA SALIDA 1 INFORMES 4 14 5 13 6 11 8 12 7 10 9 Es lt ra de Ca allos Set de entrevistas 149 148 151 146 147 BIBLIOTECA INFANTIL MUN. JESUS MARÕA 1 2 3 73 72 70 71 EXPO. FOTOG. DE TAIPE 74 76 75 BoleterÌa PUERTA AV. SALAVERRY EXPOSICI”N: CARLOS CALDERON FAJANDO 86 85 84 84-A 82 83 81 79 80 110 32 19 109 AU CIRO DITORIO ALE GRIA 28 27 26 25 23 111 127 126 125 124 113 112 115 114 118 119 120 121 122 123 4 15 116 5 15 152 88 87 153 N I” SIC AS S PO GU RIA EX EN INA O L IG ZC OR CU 90 89 AUDITORIO BLANCA VARELA EXPOSICINES FRANCESAS 117 AU D CL ITO OR RIO MA IND TT A O 21 93 94 78 CPL 5 35 34 33 4 14 66 46 130 132 41 42 47 49 37 AUDITORIO JORGE EDUARDO EIELSON 62-A 62 64 RIA BOLETE SS.HH 36 40 43 44 45 129 63 ADMINISTRACI”N 134 133-A 133 IA 55 FE TE R A C 56 59 65 137 136 135 3 SA EN 67 139 140 141 142 14 PR 57 128 138 14 58 69 68 AUDITORIO CESAR VALLEJO EXP. FOTOG. MARÕA ROST OROSI O 24 107 105 106 104 98 100 97 99 95 96 EXPOSICI”N REBELI”N DE LOS L¡PICES 131 CO 51 DE 101 102 61 53 103 150 AU IN D VA AB FA ITO LD RA NT RIO EL NH IL O AM M AR 60 54 TIO SS.HH JUEGOS MECANICOS 38 39 48 50 PA 52 La Cámara Peruana del Libro es una asociación gremial sin fines de lucro, representativa del sector editorial y librero del Perú. Agrupa a los editores, importadores, libreros, impresores y otras entidades o personas que se dedican a labores editoriales, difusión bibliográfica o promoción de la lectura. Sus estamentos directivos son: la Asamblea General, el Consejo Directivo, el Consejo Consultivo, las Comisiones de Trabajo y el Tribunal Arbitral. Fue fundada el 13 de junio de 1946. Sus 68 años de vida institucional son garantía de experiencia y responsabilidad. La Cámara organizó la primera Feria del Libro en el año 1947, habiéndose realizado hasta la actualidad treinta y cuatro ediciones de la Feria del Libro “Ricardo Palma”, diecinueve ediciones de la Feria Internacional del Libro de Lima, tres ediciones de la Feria de Lima Norte, tres ediciones de la Feria Internacional del Libro de Trujillo y dos ediciones de la Feria del Libro de Palacio de Gobierno. Consejo Directivo CPL 2014 – 2015 Presidente Germán Coronado Ediciones Peisa S.A.C. Tesorero Jorge Davelouis Editorial Océano Peruana S. A. Vicepresidenta Ana Patricia Arévalo Pontificia Universidad Católica del Perú Protesorera Micaela Lucía Benites Librería La Familia S. A. Secretario José Carlos Alvariño Universidad Antonio Ruíz de Montoya Prosecretario Alberto Rosenblum Distribuidora Peruana de Publicaciones S. A. Vocales Jorge Manuel Zavaleta Ediciones Zeta E. I. R. L. Salomón Senepo Borrador Editores S. A. C. Comisión de Ferias Cámara Peruana del Libro Presidente José Carlos Alvariño Gerente Liliana Minaya Coordinadora de seminarios Sonia Aparcana Asistente Cultural Raquel Alegría Miembros Jorge Davelouis Alberto Almendres Jorge Zavaleta Coordinador deferias Román Aragón Directora cultural Patricia Paz Asistente de logística Andrea Aliaga Asistente administrativo César Edson Galván Coordinación cultural Valeria Zamalloa Asistente de protocolo Anthony Yactayo Prensa e imagen institucional David Valdez Coordinadora de logística Melissa Patiño Diseño gráfico Negra Tineo Secretaría Sandra Gutiérrez Coordinadora de protocolo Jade García Ilustración de carátula Alberto Lama Logística Pablo Córdova Andrés Chunga Jorge Cruz Coordinadora de actividades artísticas y para niños Ina Mayushin Consejo Consultivo Alonso Cueto Giovanna Pollarolo Jorge Eslava Marco Martos Fernando Villarán Armando Benítez Gustavo Rodriguez Miguel Giusti Avenida Cuba 427, Jesús María. Apartado 10253. Lima 11, Perú Teléfono (511) 4729516. Telefax: (511) 2650735 email: [email protected] / página web: www.cpl.org.pe La Cámara Peruana del Libro es una asociación gremial sin fines de lucro, representativa del sector editorial y librero del Perú. Agrupa a los editores, importadores, libreros, impresores y otras entidades o personas que se dedican a labores editoriales, difusión bibliográfica o promoción de la lectura.
© Copyright 2025