1. Educación

Lunes 20 de octubre de 2014, Salina Cruz, Oax.
Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo
imparcialoaxaca.mx
'(/,6702
Edición: 24 páginas /Precio
Precio $7
$7.00
00
00
XLII / No.
Año XXXV
/ No.14,080
13,575
GRESCA EN SALINAS DEL MARQUÉS
POR PLANTA DE GAS
Dos horas de jaloneos, acusaciones y mentadas entre habitantes que exigían, unos
por un lado que se evitara la construcción de la planta de gas licuado en la población, mientras que otros apoyaban el proyecto >10
Una de cuatro con
cáncer en Oaxaca
son del Istmo
Istmeñas se enfrentan a la enfermedad principalmente por ignorancia en el tema; a eso se le suma
la lengua materna, el nivel educativo, la falta de servicios de salud y la cultura de la región >4 y 5
Sin aplicar 500 mdp
para proyecto naviero
Urgente detonar
puerto en Salina
Cruz; exigen
intervención de
los tres niveles de
gobierno y de la
cámara legislativa
para poner en
marcha el proyecto
aprobado
> 22 y 23
Planta eólica
terminaría con
pesca en Juchitán
Empresa Zapoteca de Energía pretende instalarse cerca
de las lagunas Santa Cruz, Che Cata y Xcuaana Biichi, lo
que ahuyentaría a los peces >6
Anuncian marcha
para protestar
por mineras
Pobladores de Chimalapas en contra de empresas
canadienses que intentan explotar 30 mil hectáreas de superficie que abarca de su territorio hasta
Zanatepec >3
Sin aplicar 500 mdp
para proyecto naviero
Urgente detonar puerto en Salina Cruz; exigen intervención de los tres niveles de gobierno y de la cámara
legislativa para poner en marcha el proyecto aprobado
22 y 23
2
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
ESPECIAL
Lunes 20 de octubre de 2014
LA PÁGINA DEL
LECT R
>DIVISAS
DÓLAR USA
EURO
DÓLAR CANADÁ
COMPRA $ 13.31
COMPRA $ 16.89
COMPRA $ 11.72
VENTA
VENTA
VENTA
$ 13.67
$ 17.66
$ 12.28
NOTICIAS DE LA SEMANA
>LOCAL
IEEPO con déficit de 6
mmdp a fin de año: Cué
Humberto TORRES R.
l Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca
(IEEPO) terminará este año
FRQXQGp¿FLWSUHVXSXHVWDO
GHFHUFDGHVHLVPLOPLOORQHVGHSHVRV
reconoció el gobernador Gabino Cué
Monteagudo.
Entrevistado al concluir la entrega de reconocimientos a trabajadores al servicio
GHO(VWDGRHOPDQGDWDULRDVHJXUy
que la designación de Moisés Robles
&UX]DOIUHQWHGHO,((32KDFHSDWHQWH
VXFRPSURPLVRGHHQIUHQWDUORVUHWRV
HGXFDWLYRVGHODHQWLGDG³SRUTXHPL
JRELHUQRPDQWLHQH¿UPHVXFRPSURPLVRSDUDRIUHFHUXQDHGXFDFLyQS~EOLca de calidad y al alcance de todos”.
5HLWHUyODVROLGH]LQWHOHFWXDOOLGHUD]JR\SURELGDGGHOQXHYRWLWXODUGHO
,((32SDUDLPSXOVDUXQDSROtWLFD
educativa que forme una nueva geneUDFLyQGHQLxRV\MyYHQHVFRPSURPHtidos con el desarrollo de la entidad.
Foto: Agencia El Universal
(
>NACIONAL
Incendian Palacio
Municipal de Guerrero
Reiteró que sólo la acción conjunWDGHOJRELHUQRPDHVWURV\VRFLHGDG
WHQGUiODVXILFLHQWHSRWHQFLDSDUD
UHYHUWLUODJUDQSUREOHPiWLFDTXH
DIHFWDODHGXFDFLyQGHQXHVWURVKLMRV
(QHVHiQLPRYROYLyDFRQYRFDU
a los legisladores de la LXII LegislaWXUDORFDOSDUDFXPSOLUFRQVXSDOD-
Normalistas y maestros incendiaron el 13 de octubre edificios de
gobierno del estado de Guerrero para exigir la localización de 43
estudiantes desaparecidos
EUDHPSHxDGDHQODVPHVDVGHGLiORJRWULSDUWLWDSDUDTXHVHDSUXHEH
la nueva ley estatal de educación a
¿QGHTXHORVSURIHVRUHVGHOD&RRUdinadora Nacional de Trabajadores
de la Educación (CNTE) retiren a la
EUHYHGDGHOSODQWyQTXHPDQWLHQHHQ
el Centro Histórico.
>EL CLIMA
NACIONAL
OAXACA
Tormentas. Máxima de 25
C. Vientos del SE y variable.
100% probab. de lluvia.
Noche: Tormentas.
Mínima de 15 C. Vientos del
y variable. 100% probab.
de lluvia.
Tuxtepec
27°/22°
Huajuapan
21°/15°
Oaxaca
26°/16°
Pinotepa
27°/13°
27°/14°
29°/24°
28°/23°
Campeche
Guadalajara
Salina Cruz
Puerto Escondido
SIMBOLOGÍA
Canal de baja presión
Tijuana
Ciudad Juárez
en superficie y niveles
23°/17°
24°/14°
Hermosillo
medios (1000-500mb)
33°/19°
continuará extendiendo
sobre el centro y oriente del
Monterrey
Chihuahua
territorio nacional, ocasionando
27°/19°
24°/14°
un temporal de lluvias fuertes
La Paz
a muy fuertes sobre el centro,
32°/18° Mazatlán
oriente sur y sureste de la República
San Luis Potosí
32°/21°
Mexicana, con puntuales intensas en
22°/13°
Veracruz, Puebla, Guerrero y Oaxaca.
Ciudad de México
30°/23°
Despejado
Nubes Altas
Nubes y Claros
nublado
Cubierto
Llovizna
Lluvia
Chubasco
Tormenta
Granizo
Nieve
Viento Flojo
Moderado
Fuerte
Muy Fuerte
Cancún
28°/24°
20°/13°
Huatulco
Acapulco
34°/17°
29°/24°
Oaxaca
26°/16°
'(/,6702
Ejemplar diario:
$7.00
Foráneo
$10.00
DIRECCIÓN EN INTERNET:
imparcialoaxaca.mx
CORREO ELECTRÓNICO:
[email protected]
EL IMPARCIAL DEL ISTMO, FUNDADO EL 20 DE ENERO
DE 1972, es una publicación de circulación diaria,
editado y distribuido por PUBLICACIONES FERNÁNDEZ
PICHARDO, S.A. DE C.V. Oficinas en calle Pacífico No. 13
local 6 barrio Cantarranas, Salina Cruz, Oax., C.P. 70680.
Tel. (971) 714-0513 y 714-2080. Impreso en los talleres
de Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de .C.V. en
Armenta y López 312 Col. Centro, Oaxaca, Oax. C.P.
68000. Teléfonos: (951) 516-2812, 516-9320 y 516-6699
Representante en México, D.F.: Medios Masivos
Mexicanos, S.A. de C.V. Luz Saviñón 13 Piso 6, Col. Del
Valle, México, D.F. C.P. 03100. Teléfono: (55) 5340-2450.
Oficinas en México, D.F.: Cleveland 33-3, Col.
Nochebuena, México, D.F. C.P. 03720 Teléfonos: (55)
5611-1694 y 5611-4912
Número de Certificado de Reserva de Derechos otorgado
por el Instituto Nacional del Derecho de Autor:
04-2009-071014270300-101.
Número de Certificado de Licitud de
Título: 14 535
Número de Certificado de Licitud de
Contenido: 12 108
DIRECTORIO
FUNDADORA
María de los Angeles P. Vda. de Fernández
Editor Responsable: Ramón Benjamín
Fernández Pichardo.
PRESIDENTA DEL CONSEJO
DE ADMINISTRACIÓN
DIRECTOR Y
GERENTE GENERAL
Miembro fundador de la Asociación
Mexicana de Editores (AME).
María de los Angeles
Fernández de Bolaños
Benjamín Fernández
Pichardo
Servicios noticiosos: Agencia
Reforma, Universal, Associated Press
(AP), Agencia AMEX.
Conforme a la Ley, Prohibida su
reproducción total o parcial sin
autorización expresa de la Dirección.
Tiraje: 10,564 ejemplares
RESPONSABLE DE INFORMACIÓN
(JUCHITÁN)
Diana Manzo
EDITORA
Fabiola Sarmiento Cruz
RESPONSABLE DE
INFORMACIÓN (TEHUANTEPEC)
RESPONSABLE DE INFORMACIÓN
(SALINA CRUZ)
Javier Cruz
Gonzalo Domínguez
EL PERIÓDICO EL IMPARCIAL DEL ISTMO ES UNA
PUBLICACIÓN EDITADA POR LA SOCIEDAD MERCANTIL
DENOMINADA “PUBLICACIONES FERNÁNDEZ PICHARDO,
S. A. DE C. V.” ÉSTA ÚLTIMA CUENTA CON UNA PROTECCIÓN
LEGAL OTORGADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE QUE
PROTEGE SU DERECHO DE AUTORÍA DE TODO LO ESCRITO
Y FORMADO EN DICHO PERIÓDICO, EN SUS PÁGINAS
ELECTRÓNICAS Y EN CUALQUIER MEDIO IMPRESO O
ELECTRÓNICO CONOCIDO O POR CONOCERSE, POR LO
QUE SE PROHIBE LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL
POR TERCEROS DE LA INFORMACIÓN QUE APARECE EN
ESTE PERIÓDICO Y SUS PÁGINAS ELECTRÓNICAS, LO QUE
CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN FLAGRANTE A LA LEY DE
DERECHOS DE AUTOR SANCIONADA CIVIL Y PENALMENTE. POR
LO ANTERIOR, ABSTÉNGANSE DE PLAGIAR INFORMACIÓN
TOTAL O PARCIAL, SIN NUESTRA AUTORIZACIÓN EXPRESA.
Lunes 20 de octubre de 2014
SALINA CRUZ
Diana MANZO
anMiguelChimalapas.Acuerdan rechazar
proyectos mineros en
la zona, como resultado del foro “Sí a la vida, no a
las mineras”, que convocó el
colectivo Matza, a donde asistieron jóvenes zoques, organizaciones sociales y autoridades
municipales.
Temen a los proyectos
mineros que se pretenden instalar en esta zona sin su aval,
por lo que exigen respeto a su
autonomía como pueblos indígenas.
Unos 500 comuneros de
este municipio aseguraron que
defenderán su territorio con
sus vidas si es necesario, porque la madre tierra no se vende ni se explota, aseguraron.
En el foro participaron
organizaciones como UCIZONI, FALP, UNAFOR, Grupo Ecologista Zanatepec, Maíz
Mixteca, además de alcaldes
de San Miguel Chimalapas y
San Francisco del Mar, quienes mantuvieron su postura de no permitir la entrada
de empresas trasnacionales
mineras.
Declararon que no permitirán los proyectos extractivos
de tres empresas canadienses:
Geonorte, Zalamera y Maya
Minas, quienes saben intentan explotar 30 mil hectáreas
5
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
3
EXIGEN RESPETO A SU AUTONOMÍA
Se opone Chimalapas
a proyectos mineros
Saben que empresas canadienses intentan explotar 30 mil hectáreas de superficie
que abarca de su territorio hasta Zanatepec
GHVXSHU¿FLHTXHDEDUFDGHORV
municipios de San Miguel Chimalapas hasta Zanatepec.
En el foro expresaron
que en esta expropiación
de yacimientos, tres ríos
corren peligro de ser contaminados porque la superficie concesionada atraviesa el nacimiento de los
WUHVDÀXHQWHVQDWXUDOHVHO
Ostuta, Zanatepec y Novillero.
Asimismo señalaron que
comunidades de al menos
diez municipios, entre los
que señalan Zanatepec,
Tapanatepec, San Miguel
Chimalapas, Ciudad Ixtepec, San Dionisio del Mar,
San Francisco del Mar,
Unión Hidalgo, Ixhuatán y Reforma de Pineda
se encuentran en riesgo de
que sus recursos naturales
sean devastados, al tiempo
de arrasar con la economía
campesina.
Geú Guzmán Castillejos,
alcalde de San Miguel ChiPDODSDUHD¿UPyVXFRPpromiso en la defensa de su
territorio zoque en contra
de las mineras canadienses
que pretenden instalarse
para explotación de la tierra en esta región.
“Soy campesino, y de la tierra
nací, no permitiré que extranjeros se lleven lo que es nuestro,
nosotros amamos la vida y la
defenderemos”, recalcó.
Foro “Sí a la vida, no a las mineras”.
Así mismo, Miguel Ángel
Gutiérrez Domínguez, comisariado de Bienes Comunales
de la población, manifestó que
en asamblea donde participan
el cien por ciento de los comu-
neros, se ha tomado el acuerdo de no aceptar a las mineras en el territorio de los chimalapas, por todo el impacto
negativo que estas ocasionan
al medio ambiente.
Por último, el presidente
municipal de San Francisco
del Mar, Leonel Gómez, exhortó a los comuneros de Chimalapas, que en sus asambleas
tomen en cuenta a los pueblos
que viven en las lagunas, ya
que en chimalapas nacen los
ríos que desembocan en los
pueblos huaves que viven de la
pesca, y felicitó a las autoridades de Chimalapas por el respaldo al foro y su gran determinación por la defensa de la
tierra.
4
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
FALTA DE CULTURA EN EL ISTMO
Diana MANZO
UCHITAN.- “Las
mujeres no acudimos
al médico, hay mucha
desinformación, no
nos revisamos ni nos
auto exploramos y cuando
nos sentimos mal y nos sentimos decaídas, pareciera que
una nube gris nos envuelve; es
entonces cuando acudimos al
doctor. Eso me paso a mí, fui
víctima de cáncer y ahora vivo
para contarlo, todo gracias
que llegué a tiempo”, narró
Salustia Cruz Bastida Pérez.
Salustia, tiene 45 años de
edad, ama de casa y como
muchas mujeres del Istmo
de Tehuantepec, forma parte de las estadísticas del 25
por ciento de victimas de cáncer a nivel región y que le da
un lugar privilegiado a nivel
nacional a todo el estado oaxaqueño.
Ella no se auto exploró a
tiempo y después de casi cuatro meses de molestias en sus
senos decide por invitación de
una vecina acudir al Centro
para la Prevención del Cáncer (Ceprec) donde por fortuna llegó a tiempo y a través
de medicamentos sobrevivió y
hoy con beneplácito vive para
contar esta triste experiencia.
“Tristemente puedo decir
que las mujeres indígenas
somos las victimas de cán-
-
ESPECIAL
Lunes 20 de octubre de 2014
Desinformación
atrae al cáncer
La barrera letal en acciones preventivas de salud es la lengua materna, el nivel
educativo, la falta de servicios de salud y el poco conocimiento de las mujeres en
torno a la enfermedad
>NUMERALIA
25
por ciento de víctimas
en la región
3
mil 800 mujeres
mueren al año en México;
en Oaxaca la mitad
cer, por nuestra ignorancia
del qué dirán, además de que
pensamos que las consulta
y el tratamiento es caro en
muchas ocasiones desconocemos de las campañas gratuitas de salud que ofrece el
gobierno y lamentablemente
acudimos cuando ya es demasiado tarde, aunque el doctor del Ceprec siempre me ha
dicho que mientras haya fuerza hay vida”, puntualizó.
Salustia las molestias eran
cada vez más fuertes y dolorosas, al acudir con su esposo a
la clínica y descubrir que era
víctima del cáncer de mamá
decide emprender un viaje
de emociones poniendo todo
el empeño para su recuperación.
Contó que gracias a una
fundación que se ubica en
Unión hidalgo ella pudo pagar
el tratamiento. “El tratamiento del cáncer no es barato ni
sencillo, es caro; sin embargo, gracias a mi vecina y su
esposo Carlos, emprendimos
la tarea de recolectar apoyo
económico y gracias a Dios
estoy viva y ahora seguimos
multiplicando el apoyo a otras
mujeres víctimas de cáncer y
las traemos al Ceprec”, indicó.
Una alternativa
Francisco Cruz Gutiérrez,
director general del Ceprec
informó que el cáncer de
mamá cervicouterino es el
más frecuentes en mujeres;
mientras que para los hombres son el cáncer de próstata.
El especialista en el tratamiento y cura del cáncer
manifestó que de los mil 200
casos de cáncer que anualmente se originan en Oaxaca, aproximadamente 400
corresponden a la región del
Istmo, lo cual significa un
número considerable y que
es necesario atender.
“Existen muchos factores
como la alimentación, la obesidad, el consumo de grasas,
además del factor hereditario; los cuales son los que propician el origen de miomas
en las glándulas mamarias y
ovarios que en ocasiones son
malignos y se convierten en
cancerígenos”, manifestó.
El director del Ceprec
manifestó que todos los
seres humanos, tanto hombres como mujeres, pueden
ser presa del cáncer y que
nadie está exento de padecer
algún tipo de cáncer, pero lo
más elemental es acudir al
doctor periódicamente y no
cuando el mal ya esté dentro
Juchitecas enfrentan programas sociales deficientes.
del cuerpo.
“La desinformación, el
machismo, la falta de cultura son los pacientes número uno del cáncer, cuando una persona ya se siente mal es cuando acude al
médico. Lamentablemente
en nuestro estado y nuestra
región no existe la cultura de
la prevención, no acudimos
al médico cuando estamos
sanos sino cuando estamos
enfermos, por eso la recomendación es prevenir para
no enfermarnos”, manifestó.
El especialista recomendó
a las mujeres acudir a las instancias de salud más cercanas
a su domicilio, y no dejar para
HO¿QDOHOWUDWDPLHQWRPXFKR
menos atenderse.
Dijo que cuando un
paciente ha contraído el cáncer no debe rendirse, sino buscar alternativas. “No es por
presumir ni nada, pero aquí
en Ceprec hemos atendido a
pacientes que han sido desahuciados en otras instancias
de salud o por algunos médicos con falta de ética que les
dice que el cáncer ya está muy
avanzado y que están al borde de la muerte, que lo que
tienen que hacer es irse a su
casa y esperar a que el cáncer lo mate; yo les digo que
eso no debe ser así, existen
otras alternativas , hay trataPLHQWRV\OOHJDUKDVWDHO¿QDO
luchar porque esa vida se salve”, puntualizó.
El dato oficial
El jefe jurisdiccional,
Daniel López Regalado, detalló que en el 2013 la dependencia realizó tres mil 659
exploraciones clínicas mamarias encontrando 227 signos
de enfermedad a mujeres de
25 a 69 años de edad.
La desinformación, el
machismo, la falta de
cultura son los pacientes número uno del
cáncer, cuando una
persona ya se siente
mal es cuando acude
al médico”
Francisco Cruz
Gutiérrez
Director general del Ceprec
ESPECIAL
El cáncer es
doloroso tanto
para el enfermo como
para los familiares, por
eso debemos apoyar
a nuestras mujeres,
dejar el machismo
e invitarlas a que
acudan al médico de
forma regular
Carlos Cruz Vázquez
Coordinador de Río Espíritu
Santo
Detalló que de julio 2014
a este mes de octubre, se han
efectuado cuatro mil 400
mastografías a través de la
unidad móvil que recorre la
región, de las cuales se obtuvieron 43 lesiones precancerosas probables y una positiva a cáncer.
Actualmente dijo que las
mujeres que padecen esta
enfermedad mantienen en
tratamiento los casos positivos de cáncer mamario
(CaMa) en los tres centros
de atención en la capital
del Estado: hospital general “Doctor Aurelio Valdivieso”, en el Centro de
Oncología y Radioterapia y
el nosocomio con especialidades de San Pedro Coyotepec.
Apoyo a la lucha
Carlos Cruz Vázquez es el
coordinador de la fundación
“Río Espíritu Santo de Unión
Hidalgo”, quién manifestó a
que a través de su persona y
de todos los que forman parte
de esta fundación han apoyado a por lo menos diez enfermos de cáncer entre hombres
y mujeres.
“Mi esposa fue presa del
cáncer, ella sufrió por varios
meses el tratamiento de cura
de este mal, tuvo cáncer de
mama y gracias al apoyo de
amigos y familiares acudimos al Ceprec, ahí nos dieron la atención necesaria para
rehabilitarla, conocí al doctor Francisco y a partir de ahí
muchos se han rehabilitado”,
expresó Carlos.
Carlos, es originario de
Unión Hidalgo y junto con su
esposa Rosalin se han dedicado a dar su tiempo para apoyar a otras mujeres de cáncer.
“Hemos traído a casi diez
mujeres y hombres al Ceprec
para que tomen su tratamiento, los gastos lo cubrimos nosotros hacemos campañas en las radios comunitarias, boteos, acudimos con
la esposa del gobernador y
con el presidente municipal
de Unión Hidalgo, todos nos
apoyan”, detalló.
Para Carlos dedicar su
tiempo al apoyo de victimas
de cáncer no es fácil, porque
Lunes 20 de octubre de 2014
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
5
Particularmente en Juchitán
las mujeres gozan
de una cosmovisión
propia, se fundamenta
en creencias y difícilmente acuden al
doctor a revisión, no
hay éxito para prevenir
enfermedades”
nismos internacionales como
la Organización mundial de la
Salud han sido generalizadas
y no regionalizadas para los
grupos étnicos, tal es el caso
del estado de Oaxaca donde
existen mujeres zapotecas,
chontales, huaves, zoques y
mixes.
Puntualizó que una de las
barreras que pueden tener las
acciones preventivas del organismo público de Salud, y que
Minerva Saldaña Téllez
no han logrado el éxito en las
Postulante a doctorado en
comunidades pudiera ser la
psicología social
lengua materna, el nivel educativo, falta de servicios de
salud y el poco conocimiento de las mujeres en torno al
VXR¿FLRHVODSHVFD\SHVHD cáncer.
que en ocasiones pareciera no
“A raíz del aumento de
tener el tiempo, asegura que incidencia, decidí voltear mi
recuerda los momentos difíci- mirada hacia el sur de Méxiles que atravesó con su esposa co, y he visto particularmeny eso lo motiva para apoyar a te en Juchitán que las mujeesta gran lucha en la que dice res gozan de una cosmovique todos los días debe con- sión propia, se fundamenta
memorarse.
en creencias y difícilmente
“El cáncer es doloroso tan- acuden al doctor a revisión,
to para el enfermo como para no hay éxito para prevenir
los familiares, por eso debe- enfermedades, por eso estamos apoyar a nuestras muje- mos estudiándolas y aprenres, dejar el machismo e invi- diendo de ellas”, resaltó.
tarlas a que acudan al médico de forma regular para evitar ser presas de esta mal llamado cáncer”, concluyó.
A mejorar programas
La postulante a doctorado
en psicología social por la Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM) Minerva Saldaña Téllez, realiza un
estudio con mujeres zapotecas de Juchitán, en donde ha
detectado que este municipio existe mayor numero epidemiológico del cáncer cervicouterino, derivado de que los
programas preventivos son
LQH¿FLHQWHV
Saldaña Téllez, precisó que eligió estudiar al
estado de Oaxaca, debido
a que es la entidad federativa con mayor tasa de
mortalidad de mujeres de
cáncer en México, principalmente para grupos
étnicos.
La especialista señaló
que en hospitales del Sector
Salud y dependencias como
el INEGI y Comisión para
el Desarrollo de los Pueblos
Indigenas (CDI), no existen
UHJLVWURVR¿FLDOHVTXHLQGLque cuantas mujeres indígenas, de grupos étnicos
murieron o padecen cáncer
cervicouterino, porque todo
es generalizado.
Detalló que su estudio
radica en investigar, indagar y
conocer cuáles son esas creencias, conocimientos y actitudes que llevan a las mujeres a
manejar su conducta de prevención, es decir porque no se
acercan y participan a los programas de prevención.
6DOGDxD7pOOH]UH¿ULyTXH
considera que las políticas de
salud instruidas por lor orga-
Continúa la lucha contra el cáncer.
La psicóloga social puso de
ejemplo que países como Australia y Canadá, los gobiernos
le han apostado a proteger a
sus mujeres indígenas, dijo
que en esos países la muerte
por cáncer es mínima y hay
atención a cáncer de mujeres
indígenas, siendo su modelo
de prevención exitoso.
Añadió que su propuesta es conocer la ideología de
la mujer zapoteca, la cual es
única, tiene una cosmovisión
sumamente arraigada, pero
HVRQRVLJQL¿FDTXHOHJXVWH
morir, sino al contrario urge
una reforma de salud para
aterrizar a los pueblos indios
de Oaxaca.
Las estadísticas proporcionadas por la especialista indican que en México mueren
al año tres mil 800 mujeres,
de las cuales en el estado de
Oaxaca ocurre más del cincuenta por ciento.
6
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
GENERAL
Lunes 20 de octubre de 2014
ANUNCIA MANIFESTACIÓN PACÍFICA
Temen que planta eólica
acabe actividad de pesca
Empresa Zapoteca de Energía pretende instalarse cerca de las
lagunas Santa Cruz, Che Cata y Xcuaana Biichi
Diana MANZO
UCHITÁN.-Pescadores zapotecas de Juchitán informaron que la
empresa eólica Zapoteca de Energía que
representa Porfirio Montero pretende instalarse cerca de las lagunas Santa Cruz,
Che Cata y Xcuaana Biichi,
espacios naturales que ocupan para realizar la actividad
pesquera, ante lo cual externaron su rechazo.
Los indígenas zapotecas
que integran cuatro cooperativas pesqueras de tarralleros precisaron que este lunes
SURWHVWDUDQGHIRUPDSDFt¿FD
para impedir que la empresa
instale sus torres eólicas en la
zona de pesca.
Los pescadores recalcaron que no están en contra
-
Aclaramos no estamos en contra de los
proyectos eólicos pero que no afecten
nuestra actividad, porque no tenemos otra forma de vivir, sólo la pesca”
Pescadores
Torres eólicas ahuyentaría a los peces.
del desarrollo del parque eólico que realizará la empresa
eólica, sino que se oponen a
la cercanía en que se pretenden ubicar, porque afectaría
considerablemente su activi-
dad pesquera.
Sebastián Hernández Baltazar, pescador tarrallero precisó que el responsable de la
HPSUHVDHyOLFD3RU¿ULR0RQ-
2
DE
NOVIEMBRE
tero, les presentó un croquis
de la ubicación de las torres
HyOLFDV\HOFXDOFRQ¿UPDTXH
se ubicarán muy cerca de la
laguna, ante lo cual temen que
ahuyente a los peces y por lo
consiguiente, esta actividad
desaparezca.
“Nosotros lo único que
pedimos a la empresa, es
que los aerogeneradores no
se ubicados cerca de la laguna, y que se dé información
real sobre las afectaciones
del parque eólico, porque ya
sabemos de la denuncia que
hacen los compañeros de Playa Vicente y no queremos que
ocurra lo mismo con nosotros”, indicó.
Los pescadores tarralleros, acuden a pie en estos
sitios para realizar su actividad pesquera y al igual existen pescadores libres, quienes en el pasado han denunciado la pretensión de Por¿ULR0RQWHURGHDSURSLDUVH
de los terrenos cercanos a las
lagunas para entregarlas a las
empresas privadas.
“Nosotros también pedimos una consulta a los tres
niveles de gobierno, no es
posible que quieran acabar
con nuestra vida: la pesca. No lo vamos a permitir, aclaramos no estamos
en contra de los proyectos
eólicos pero que no afecten nuestra actividad, porque no tenemos otra forma
de vivir, sólo con la pesca”,
puntualizaron.
Alistan en Salina Cruz
festividad de muertos
Gonzalo DOMÍNGUEZ
6$/,1$&58=&RQOD¿QDlidad de darle un buen servicio a los visitantes que arribarán al panteón municipal,
una comisión de funcionarios
VHUHXQLySDUDD¿QDUGHWDOOHV
previo a los festejos del día de
los “Fieles Difuntos” a celebrarse durante los días 31 de
octubre, 1 y 2 de noviembre.
Por instrucciones de la
presidenta municipal, Rosa
Nidia Villalobos González se
han abocado a darle el mantenimiento al panteón municipal para que esté en perfectas condiciones previo a los
días de muertos en que visitan miles de ciudadanos.
Reunidos en la Sala de
Cabildo, el encargado de
Panteones, Eleazar Cabrera
Nataren, sostuvo una importante reunión con el director
de esa área, Antonio Rivera,
la encargada de Tránsito y
Vialidad, Julia García Landes, el comisario de seguridad pública, el director de
servicios municipales, Roberto Cruz Jiménez, así como el
director de tránsito, Regulo
Cabildo se reúne para afinar detalles.
Silva, para ponerse de acuerdo de cómo se coordinarán en
los trabajos
Entre los puntos que la
comisión de regidores y directores encargados en los trabajos del Panteón planteó la
dotación de agua a las cisternas para que los ciudadanos
que visitan los camposantos
en estos días puedan realizar
la limpieza y convivir con sus
difuntos.
Además de encomendarle
a cada uno de los representantes de las áreas el trabajo que
realizarán con la intención de
dejar en perfectas condiciones el panteón durante este
periodo tradicional.
El propósito es que cada
uno de los responsables de
áreas, se aboquen a recoger
escombro, basura, al mantenimiento del mausoleo, vigilancia las 24 horas del día y la
dotación del agua. Todo esto
durante los festejos del Día de
los Fieles Difuntos.
A su vez, se dejó en claro
que se dotará de agua al panteón, pero que “el Ayuntamiento en ningún momento
venderá el agua”; por lo tanto,
se exhortará a los ciudadanos
que visitan a sus difuntos en
el panteón para que lleven un
recipiente o cubeta para que
puedan trasportar el agua sin
ningún costo.
Lunes 20 de octubre de 2014
Se inicia el proceso de consulta previa, libre e
informada sobre la construcción y operación de un
proyecto eólico en Juchitán de Zaragoza
Con fundamento en lo establecido por los artículos 1º y 2º
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos;
el artículo 1, numeral 1, 2 y 23 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos; los artículos 3, 19, 28, 29 y 32, de
la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos
de los Pueblos indígenas; y los artículos 6, 7, 15 y 17, del
Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países
Independientes de la Organización Internacional del Trabajo;
artículo 5 del Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos
genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios
que se deriven de su utilización al convenio sobre la diversidad
biológica.
El H. Ayuntamiento de la Heroica Ciudad de Juchitán
de Zaragoza, la Secretaría General de Gobierno del Estado
de Oaxaca y la Secretaría de Energía del Gobierno Federal,
en su calidad de Autoridades Responsables, informan el
inicio del proceso de consulta previa, libre e informada
sobre la construcción y operación de un proyecto eólico en
la jurisdicción de Juchitán de Zaragoza, promovido por la
empresa Energía Eólica del Sur S.A.P.I.
De acuerdo al “PROTOCOLO PARA LA IMPLEMENTACIÓN
DEL PROCESO DE CONSULTA INDÍGENA PREVIA, LIBRE E
INFORMADA PARA EL DESARROLLO DE UN PROYECTO DE
GENERACIÓN DE ENERGÍA EÓLICA, DE CONFORMIDAD CON
ESTÁNDARES DEL CONVENIO 169 DE LA ORGANIZACIÓN
INTERNACIONAL DEL TRABAJO SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS
Y TRIBALES EN PAÍSES INDEPENDIENTES”, el sujeto colectivo
de derecho es la comunidad indígena perteneciente al pueblo
zapoteco de Juchitán de Zaragoza, que podría verse afectada
en sus derechos e intereses por el desarrollo del proyecto. El
proceso de consulta indígena tiene cuatro propósitos:
t&MQSJNFSPCVTDBRVFMPTEFSFDIPTFJOUFSFTFT
de los pueblos indígenas sean respetados y
protegidos en la implementación y operación
del proyecto del parque eólico promovido por la
empresa Eólica del Sur.
t&MTFHVOEPQSPQØTJUPFTFOUSFHBSJOGPSNBDJØO
previa y suficiente sobre el proyecto, las
afectaciones e impactos del mismo hacia
los derechos e interés de los pueblos y
comunidades indígenas, así como sobre las
acciones y estrategias que permitan evitar,
mitigar y compensar los impactos negativos
generados por la construcción y operación
del proyecto, y toda la información que sea
solicitada por los consultados.
t&MUFSDFSQSPQØTJUPEFMQSPDFTPEFDPOTVMUBFT
garantizar la participación del pueblo indígena
zapoteco ubicado en zonas potenciales de
influencia e impacto del proyecto, para alcanzar
acuerdos frente a la realización del parque
eólico, y proponer las medidas de mitigación
de los posibles impactos ambientales y sociales
generados por la construcción del parque.
t &M DVBSUP MPHSBS MPT BDVFSEPT OFDFTBSJPT
para la construcción y operación del parque
eólico, así como aspectos relacionados con la
participación justa y equitativa en los beneficios
socioeconómicos y culturales derivados del
proyecto.
La consulta previa será el proceso mediante el cual la
comunidad indígena de Juchitán de Zaragoza, perteneciente
al pueblo Zapoteca de Oaxaca, Municipio y Distrito de la
Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, ejercerá su derecho
colectivo a ser consultada de forma previa, libre e informada
cuando exista una afectación potencial a sus derechos e
intereses, la cual contempla 5 etapas: 1) Fase de Acuerdos
Previos; 2) Fase Informativa; 3) Fase Deliberativa; 4) Fase
Consultiva y 5) Fase de Seguimiento de Acuerdos, con el fin de
alcanzar un acuerdo u obtener su consentimiento.
Este proceso se realizará a través de las instancias
representativas:
A. Asamblea, Comisariado y Concejo de
Vigilancia y/o integrantes del Padrón básico
de Comuneros, comuneras y/o ejidatarios y
ejidatarias que forman parte del municipio de la
Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza.
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
Gobierno
del Estado
de Oaxaca
2$;$ &$
B. Poseedores, poseedoras y/o las y los titulares de
bienes o derechos sobre los terrenos ubicados
donde se pretende construir el proyecto eólico.
C. Las y los habitantes de las localidades y/o
a s e n t a m i e n t o s h u m a n o s : E l Ta m a r i n d o ,
Huanacastal, La Guadalupana y Rancho la
Soledad, Simona Robles, y demás localidades
afectadas por el desarrollo del proyecto.
D. Las y los representantes de las Instituciones
Educativas y Culturales ubicadas en las áreas
de influencia del proyecto.
E. Autoridades municipales: Presidente Municipal,
Síndicos, Regidores, Regidoras.
F. Las y los integrantes del Consejo Municipal
de Desarrollo Social que forman parte de la
cabecera municipal de la Heroica Ciudad de
Juchitán de Zaragoza.
G. Las y los integrantes del Consejo Municipal de
Desarrollo Rural Sustentable que forman parte
de la cabecera municipal de la Heroica Ciudad
de Juchitán de Zaragoza.
H. Las y los representantes de Sociedades de
Velas que realizan ceremoniales en las áreas de
influencia del proyecto.
I. Las y los representantes de Comités
Comunitarios.
J. Las y los representantes e integrantes de
sociedades de producción rural, asociaciones
de ganaderos y distritos de riego ubicados
en las áreas de influencia del pro yecto,
debidamente acreditadas.
K. Las y los representantes de Organizaciones de
la Sociedad Civil con actividad en el Municipio
de la Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza,
que tengan relación con el desarrollo del
proyecto eólico.
L. Las y los representantes de organizaciones
sociales y económicas con actividad en el
Municipio de la Heroica Ciudad de Juchitán de
Zaragoza, que tengan relación con el desarrollo
del proyecto eólico.
M. Las y los representantes del Consejo Consultivo
de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos
Indígenas – CDI.
N. Las representantes del Consejo Consultivo de
Pueblos Indígenas de la Secretaría de Asuntos
Indígenas del Gobierno del Estado de Oaxaca.
O. Las y los representantes de las Cooperativas y
Asociaciones de pescadores artesanales.
Reconociendo la importancia de la participación de la
mujer indígena en la comunidad de Juchitán de Zaragoza, se
establecerá un espacio específico para su participación dentro
del proceso de consulta.
La consulta previa iniciará con una Fase de Acuerdos
Previos en la que se definirá la forma en la que se llevará a
cabo dicho proceso, por tal motivo, se invita a los Sujetos de
Derecho en referencia y a las organizaciones sociales, civiles
y económicas con actividad en el Municipio de la Heroica
Ciudad de Juchitán de Zaragoza que pudieran ser afectadas
en sus derechos e intereses, a participar en el proceso. Para
ello podrán registrarse a partir del 20 de octubre de 2014,
personalmente en el Palacio Municipal de la Heroica Ciudad
de Juchitán de Zaragoza, en la Secretaría Municipal de lunes
a viernes 10:00 hrs. a 14:00 hrs y 17:00 hrs. a 20:00; o bien,
enviar un correo electrónico a consulta.juchitan@energia.
gob.mx, o a través de una carta simple. En todos los casos
deberán manifestar su interés en participar y sus datos de
contacto, a través del formato que se proporcionará en el
módulo de atención. Se anexa calendario de las sesiones de
acuerdos previos.
Los casos no previstos serán resueltos por el Comité
Técnico Asesor del proceso de consulta, en concordancia
con lo dispuesto por el Convenio 169 de la Organización
Internacional del Trabajo.
Por el Comité Técnico Asesor del Proceso de Consulta Previa
Secretaría de Energía
Secretaría de Gobernación
Honorable Ayuntamiento de la Heroica
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Ciudad de Juchitán de Zaragoza
Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano
Secretaría General de Gobierno del Estado de Oaxaca
Secretaría de Relaciones Exteriores
Secretaría de Asuntos Indígenas del
Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas
Gobierno del Estado de Oaxaca
Comisión para el Diálogo con los Pueblos Indígenas
Secretaría de Turismo y Desarrollo
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Económico del Estado de Oaxaca
CALENDARIO DE LAS SESIONES DE ACUERDOS PREVIOS
De acuerdo con el Protocolo, el Sujeto de la consulta previa es la comunidad indígena de Juchitán de Zaragoza,
perteneciente al pueblo Zapoteca de Oaxaca, Municipio y Distrito de la Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza.
La consulta previa se organizará en 6 grupos:
Grupo A
1. Autoridades municipales: Presidente
Municipal, Síndicos, Regidores(as).
2. Integrantes del Consejo Municipal
de Desarrollo Social y del Consejo
Municipal de Desarrollo Rural que
forman parte de la cabecera municipal
de la Heroica Ciudad de Juchitán de
Zaragoza.
3. Representantes del Consejo Consultivo
de la Comisión para el Desarrollo de los
Pueblos Indígenas – CDI
4. Representantes del Consejo Consultivo
de la Secretaría de Asuntos Indígenas
del Gobierno del Estado de Oaxaca.
Grupo C
1. Representantes e integrantes de
sociedades de producción rural,
asociaciones ganaderos y distritos de
riego ubicados en las áreas de influencia
del proyecto, debidamente acreditadas.
2. Representantes de organizaciones
económicas con actividad en el Municipio
de la Heroica Ciudad de Juchitán de
Zaragoza, que tengan relación con el
desarrollo del proyecto eólico.
3. Representantes de las Cooperativas y
Asociaciones de pescadores artesanales.
Grupos
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
Grupo F
Grupo E
Integrantes del
Padrón básico de
Comuneros y/o
ejidatarios que
forman parte del
municipio de la
Heroica Ciudad
de Juchitán de
Zaragoza.
Grupo F
Mujeres
indígenas
Fecha Sesión Acuerdos Previos
03 de noviembre
04 de noviembre
04 de noviembre
05 de noviembre
05 de noviembre
06 de noviembre
Grupo B
1. Poseedores y/o titulares de bienes o
derechos sobre los terrenos ubicados donde
se pretende construir el proyecto eólico.
2. Habitantes de las localidades y/o
asentamientos humanos: El Tamarindo,
Huanacastal, La Guadalupana y Rancho la
Soledad, Simona Robles, y demás localidades
afectadas por el desarrollo del proyecto.
3. Representantes de las Instituciones
Educativas y Culturales ubicadas en las
áreas de influencia del proyecto.
4. Representantes de Sociedades de Velas
que realizan ceremoniales en las áreas de
influencia del proyecto.
Grupo D
1. Representantes de Comités Comunitarios.
2. Representantes de Organizaciones de
la Sociedad Civil con actividad en el
Municipio de la Heroica Ciudad de Juchitán
de Zaragoza, que tengan relación con el
desarrollo del proyecto eólico.
3. Representantes de organizaciones sociales
con actividad en el Municipio de la Heroica
Ciudad de Juchitán de Zaragoza, que
tengan relación con el desarrollo del
proyecto eólico.
Lugar
Foro Ecológico
Foro Ecológico
Foro Ecológico
Foro Ecológico
Foro Ecológico
Foro Ecológico
17:00
10:00
17:00
10:00
17:00
10:00
Horario
hrs. a 21:00
hrs. a 14:00
hrs. a 21:00
hrs. a 14:00
hrs. a 21:00
hrs. a 14:00
hrs.
hrs.
hrs.
hrs.
hrs.
hrs.
7
8
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
OPINIÓN
Lunes 20 de octubre de 2014
EL C MAL
E
ste fin de semana tomó protesta
Agustín López Santiago como nuevo director de Comunicación Social
del ayuntamiento de Salina Cruz,
en sustitución de Rocío Aragón.
Agustín López es de la nueva camada de
reporteros de la región, con nuevos criterios,
nuevos bríos y con mucha capacidad para
mantener la relación entre el ayuntamiento
y los medios de comunicación.
Desde una década atrás ha laborado en
medios de comunicación como El Imparcial
del Istmo, Enfoque Diario y ha mantenido
una postura crítica siempre buscando la nota
exclusiva, pero ahora le toca estar del otro lado
y no dudamos de su capacidad.
Enhorabuena y felicidades al colega, así
como al equipo de trabajo que lo acompaña.
Mario Ramón Cisneros Lazarillo, agente
naviero puso el dedo en la llaga al exigir que
diputados y senadores, así como congresistas
locales, incluyendo a los presidentes municipales del Istmo, unan esfuerzos y exijan al
gobierno federal, concretamente al titular de
la SCT, Gerardo Ruiz Esparza, libere los 500
millones de pesos destinados en este 2014
para obras del puerto y se concluyan los trabajos de modernización.
Es un secreto a voces que la obra de la
ampliación de la bocana, el dragado y el muelle de contenedores no se ha terminado por
falta de recursos.
Las obras avanzan a paso de tortuga y no
hay diputado federal que se interese en enviar
un exhorto a Gerardo Ruiz para que esta obra
de la que tanto se ha dicho se logre aterrizar;
por el contrario, los diputados y senadores
están en franca campaña, promoviendo su
imagen en busca de un nuevo cargo de elección popular.
A pesar de la resistencia de un grupo minoritario que se opone a la construcción de una
planta de gas natural licuado en las Salinas
del Marqués, obra con millonaria inversión
de Petróleos Mexicanos y que a pesar de todo
lo que se ha dicho viene en marcha, sólo falWDD¿QDUDOJXQRVGHWDOOHVTXHWLHQHQTXHYHU
con la adquisición del terreno.
La obra que se estima en miles de millones
de dólares, podría arrancar en el 2015 y dejará una importante derrama económica para
la población, sobre todo en la generación de
empleos, pero como siempre, no falta quien
se oponga a este proyecto y busque agitar a los
ciudadanos con el argumento de que representa un riesgo para el pueblo.
Isaac Martínez, agente municipal, está con
la postura de que se le dé paso a la inversión,
porque obras como éstas necesita la ciudad.
También pide se hagan a un lado intereses
personales o de grupo.
Por cierto, las Salinas del Marqués está
llamado a ser el nuevo puerto petrolero, y su
gente se debe preparar no para laborar como
Ángel Gallegos.
Guadalupe Ríos Reyes.
OPINIÓN
peón de albañil o barrendero, está llamada a
prepararse para el futuro y contar con un buen
SHU¿ODFDGpPLFRSDUDTXHVHDQFRQWUDWDGDV
en un futuro en la operación de esta planta.
La agencia municipal de Boca del Río, volYLyDVHUWHPDHVWH¿QGHVHPDQD\HVTXH
un grupo de ciudadanos mantiene tomado
el basurero municipal para presionar a las
autoridades municipales para la destitución
de su agente municipal Hilda Cruz Martínez,
por presuntos actos de corrupción, sin que se
hayan comprobado.
El basurero lleva tres días tomado y aunque
se ha convocado a diferentes diálogos con los
inconformes encabezados por Alfonso Bayanes, advierten en no liberar el lugar ocasionando que decenas de toneladas de basura no
puedan ser depositadas en ese lugar.
Se supo también que el gobierno municipal
paga 30 mil pesos mensuales al comisariado
de bienes comunales para depositar la basura de la ciudad, muy independiente de los 60
PLOSHVRVTXHSDJDPHQVXDOPHQWHODUH¿QHUtD
Antonio Dovalí Jaime, que al año suma más
de un millón de pesos, ¿sabrá esto los habitantes del pueblo?
<KDEODQGRGHODUH¿QHUtDHVWH¿QGHVHPDna se registró una fuga de combustóleo en
una de las líneas que atraviesa la colonia San
Pablo Norte, como siempre Pemex minimizó
los hechos aunque dos días después no había
sido encontrado el origen de la fuga y el escurrimiento de COPE continuaba sin que representara un peligro.
El ex subprocurador de Justicia en el Istmo, Víctor Alonso Altamirano, fue nombrado Comisionado de la Policía Estatal y con
HOORVHGLR¿QDXQDVHULHGHSURWHVWDVGHOD
policía estatal.
Alonso Altamirano es una persona experimentada que ha hecho carrera dentro de la
Procuraduría de Justicia del Estado y durante su estancia en el Istmo implementó un sistema de trabajo más ágil en la procuración
de justicia.
Instaló también una Fiscalía de atención
de delitos contra mujeres y la familia, y abatió
en gran medida las órdenes de aprehensión.
Hoy está al frente de la Policía Estatal,
pero la pregunta sería ¿Quién será el nuevo Subprocurador de Justicia en el Istmo?.}
Se han cumplido dos meses desde que inició la revuelta en la población de Santa María
Mixtequilla, y el alcalde Juanito Carballo ni
se inmuta ni se acongoja.
Los servicios municipales como limpia,
salud, educación y seguridad pública están
suspendidos y el pueblo se debate entre la
miseria y la pobreza.
-XDQLWR&DUEDOORSUH¿HUHHQFHUUDUVHHQVX
vivienda que enfrentar a los habitantes y darle respuesta a sus demandas.
El2014 fue un año que pasó desapercibido
en materia de obras, pero tampoco se sabe a
dónde fueron a parar los recursos para este
concepto.
Los mixtecos incluyendo el cabildo que
acompañó al cuestionado alcalde, se siente defraudado y están exigiendo al Congreso
local la desaparición de poderes para nombrar a un nuevo alcalde.
Ahora fue en la secundaria Gabriel Ramos
Millán donde los padres de familia se lanzaron contra el profesor Óscar Hernández quien
imparte la materia de Educación Física, por
ser un tipo “libidinoso”, que tiene como cosWXPEUH¿VJRQHDUDODVMRYHQFLWDVHVWXGLDQWHV\
a los niños les grita, incluso le dio un “zape” a
un niño de tercer año lo que obligó a la madre
a encararlo y gritarle sus verdades.
Este profesor podría ser denunciado ante la
Fiscalía de la Defensa del Menor y la Familia
por el grado de violencia que practica, y donde los padres de familia acordaron en una
reunión que no están dispuestos a tolerar el
“bullying” en ese plantel que se ha caracteri-
Lunes 20 de octubre de 2014
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
09
Editorial
.
Importante celebración
A
José Mendoza.
zado por una educación de calidad.
Nos llegaron denuncias al correo, acusando
que en una de las tiendas trasnacionales ubicada en la colonia Aviación se venden los casilleros de huevo descompuestos, y la Jurisdicción Sanitaria e incluso la dirección de salud
QRKDFHQQDGDSDUDFHUWL¿FDUODFDOLGDGGHOD
carne, huevos, verduras y frutas que ahí se
expenden, lo que podría generar problemas
de salud a los consumidores.
Después de disfrutar de su temporada de
vacaciones, el doctor Odel de la Rosa Chavez
regresó a su puesto de director de la clínica
del ISSSTE de Tehuantepec, donde la delegada sindical Guadalupe Ríos pretendía acomodar a un incondicional para seguir abusando del poder, e incluso convertir a ese nosocomio en un tianguis donde la venta de productos de belleza, lencería y hasta fritangas
está a la orden del día.
Esperamos que Odel instaure el orden y ese
hospital atienda como lo que es, con atención
de calidad para todos los derechohabientes.
Ángel Gallegos Ruiz, titular de la Canaco
SUHVHQWyHVWH¿QGHVHPDQDHOSURJUDPD%XHQ
Fin 2014, evento en el que estuvo la presidenta
municipal Rosa Nidia Villalobos y otras personalidades como José Mendoza de la Profeco.
Saludos a todos y buen inicio de semana.
Víctor Alonso Altamirano.
yer domingo 19 de octubre, se celebró en Oaxaca, México y el mundo, el
Día Mundial de la Lucha
contra el Cáncer de Mama, como
una celebración que conlleva el propósito de sensibilizar a la sociedad
VREUHHVWHPDOD¿QGHTXHVXGHWHFción precoz contribuya a salvar más
vidas de mujeres que sin los paliativos necesarios, fallecen.
Durante todo el mes de octubre
se llevan a cabo diversas actividades, como carreras, torneos, caminatas, talleres comunitarios gratuitos, la realización de mastografías,
ferias de la salud, el uso del moño
rosa y la iluminación de monumenWRV\HGL¿FLRVS~EOLFRV
Gracias a todo ello y a la labor
TXHWDQWRODVGHSHQGHQFLDVR¿FLDOHV
como organismos civiles han llevado a cabo, se han dado avances susWDQFLDOHVHQWRGRORTXHVHUH¿HUH
a la prevención de este mal y cuyo
objetivo primordial es salvar cada
vez más vidas.
Lo más importante sin embargo,
es dar a conocer a la población en
general, los elementos básicos para
la detección temprana y su atención
oportuna. Gracias a ello –insistimos- se ha podido abatir el índice
de mortalidad en mujeres y a que
ORVGLYHUVRVRUJDQLVPRVR¿FLDOHV\
civiles han hecho un frente común.
En todo ello hay que reconocer que
L
a diferencia de otros males, la sociedad ha tomado consciencia plena
del mismo y participa de manera
corresponsable.
Sin embargo, aún falta mucho
por hacer, pues existe en salud aún
un gran rezago. La carencia de equipo médico adecuado, como son los
mastógrafos y otros instrumentos
para la detección oportuna del cáncer de mama, limita las posibilidades de atención médica especializada.
Más aún, la falta de médicos
especialistas en la materia conlleva a que deban buscarse nosocomios más especializados a los que
difícilmente tienen acceso mujeres
que provienen de comunidades alejadas de los centros urbanos.
Desde luego que pese a ser una
prioridad en las tareas de gobierno,
la llamada cobertura universal está
muy lejos de ser una realidad palpable, por el contrario, son constantes las denuncias de pésimos tratos
y nula atención en los centros hospitalarios públicos.
La salud, en muchos sentidos,
sigue siendo una asignatura pendiente. Sólo hay que ver –según lo
dio a conocer recientemente el titular de los Servicios de Salud en el
Estado- que para abatir el rezago
en la entidad, se requieren miles de
millones de pesos que, desafortunadamente, no los tenemos.
La falsa lucha social
a desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural
“Raúl Isidro Burgos”, de Ayotzinapa, Guerrero, está poniendo en serio riesgo no sólo la seguridad del
país ante la amenaza de un estallido social,
sino la particular seguridad de Oaxaca, si
el gobierno federal y su contraparte estatal no toman las providencias necesarias.
Se trata, sin duda alguna, de un hecho
inédito, en el que se empalman la complicidad de las autoridades municipales, la presencia ineluctable del crimen organizado
y la abulia del gobierno estatal de Guerrero, que han hecho de los alrededores de la
ciudad de Iguala, Guerrero, un gigantesco
cementerio del cártel denominado “Guerreros Unidos”.
La bandera de los normalistas desaparecidos ha sido tomada por estudiantes de
diversas instituciones de educación superior del país que han arribado en caravanas a Guerrero, pero además, es ya –
como mucho lo hemos dicho- una bandera de reivindicación de la Coordinadora
Nacional de los Trabajadores de la Educación (CNTE), que ya está desplegado
sus mecanismos tradicionales de chantaje y provocación.
No hay que olvidar que algunos de los
dirigentes son egresados de las Normales Rurales y, por tanto, traen ya consigo la consigna de alentar la ingobernabi-
lidad y la inestabilidad social y política.
La CNTE, con presencia indiscutible en
Oaxaca, Guerrero –a través de la CETEGy Michoacán, está en las únicas entidades
del país en donde la Reforma Educativa ha
encontrado resistencia.
En los últimos días, aprovechando el
viaje, no han sido pocos los grupos que
KDQGHVD¿DGRDOJRELHUQRHVWDWDOFRPRHV
el caso de “Antorcha Campesina” y, hoy se
prepara para movilizarse, el Comité para la
Defensa Ciudadana (Codeci), que fundara el desaparecido Catarino Torres Pereda,
con bloqueos en al menos 14 tramos carreteros en la entidad, según lo dieron a conocer sus manejadores y dirigentes, el pasado
sábado en la ciudad de Tuxtepec.
Este tipo de situaciones, alentadas por
oportunistas y vividores de la lucha social,
no tienen ningún sustento sino seguir
explotando el miedo a gobernar que prevalece en Oaxaca y los acontecimientos de
Guerrero, para llevar agua a su molino.
Detrás de la soterrada agitación de
“Antorcha” y de la amenaza de la Codeci
no hay más que chantaje, manipulación y
la burda presión para obtener dinero del
gobierno. ¿Proyectos productivos, obras
para las comunidades, demandas sociales, etc., con carácter de qué o con cargo
a qué? Ya es tiempo de ir desenmascarado a esos vividores que expolian el magro
presupuesto estatal.
10
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
SALINA CRUZ
Lunes 20 de octubre de 2014
XX CONGRESO ANUAL DE AGENTES NAVIEROS
Participa API Salina Cruz
en encuentro de AMANAC
Analizan beneficios y
afectaciones que las reformas
estructurales tendrán sobre
el comercio exterior, tema
de suma importancia para el
Sistema Portuario Mexicano
l XX Congreso
Anual organizado por la Asociación Mexicana de Agentes Navieros A.C.
(AMANAC) asistió como
invitado el ingeniero Ángel
Pérez Cantú; evento líder
marítimo naviero en México, que se realizó del 2 al 4
de octubre en Cancún, Quintana Roo.
Tuvo como principal objetivo analizar y disertar sobre
ORVEHQH¿FLRV\DIHFWDFLRQHV
que las reformas estructurales dictadas por el gobierno federal tendrán sobre el
comercio exterior, tema de
suma importancia para el Sistema Portuario Mexicano.
$
El director general de API
Salina Cruz, participó como
ponente en el panel denominado “Estrategias para un
Comercio seguro, ágil y competitivo” en el cual estuvieron
también, la Lic. Dina Alicia
Madrid Rosas, administradora Central de Operación
Aduanera (SAT), Iker Allison,
vicepresidente de Mercadotecnia de SSA México, Marliz Marie Bermúdez Richard,
gerente DE Implementación
de Proyectos de APM Terminals México, Germán Tirado
Moraila, presidente de la Asociación de Terminales y Operadores Portuarios (ATOP);
Jorge Medina Armienta,
director general de Transpo-
El director
general de API
Salina Cruz, participó
como ponente en el
panel denominado
“Estrategias para un
Comercio seguro, ágil
y competitivo”
Promocionan el Puerto de Salina Cruz.
int Intermodal y fungió como
moderador del panel Fernando Ramos Casas, presidente de la Asociación Mexicana del Transporte Intermodal (AMTI).
En su participación,
el ingeniero Pérez Cantú
habló de la situación actual
del Puerto de Salina Cruz,
así como de las estrategias
que habrán de seguirse para
lograr un comercio seguro,
ágil y competitivo, además
de las acciones a implementarse para proporcionar a las
Líneas Navieras, Operadoras
de Carga y demás usuarios
GHO3XHUWRVHUYLFLRVH¿FLHQWHV
que les permita incrementar
su productividad.
Abundó acerca del impacto de la reforma energética en
el movimiento de petróleo y
sus derivados y de la carga
general proyecto relacionada
con la energía eólica ambos
movimientos de gran relevancia en la actividad portuaria de Salina Cruz.
Para concluir su intervención, el director general
del Puerto de Salina Cruz
hizo saber a conferencistas y
asistentes del sector naviero
nacional e internacional las
proyecciones comerciales
relevantes para los próximos años, difundiendo y
promocionando el Puerto
de Salina Cruz.
La clausura de este
importante evento, corrió
a cargo del coordinador
general de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría
de Comunicaciones y Transportes, Guillermo Ruiz de
Teresa.
Trifulca en Salinas del
Marqués por planta de gas
Exigen se aclaren dudas
respecto a la construcción de
una planta de gas licuado en la
población
Gonzalo DOMÍNGUEZ
Habitantes de Salinas del Marqués acordaron una segunda
reunión con las autoridades
municipales para despejar
dudas respecto a la construcción de una planta de gas licuado en esa población.
El ambiente estuvo tenso
debido a la participación de
mujeres que pedían mayor
información respecto al proyecto, ya que fueron disipadas
por las propias autoridades de
la agencia municipal.
“No sabemos nada del proyecto. No sabemos de qué se
trata y quien es la empresa que
la va ejecutar”, repetían.
Griselda Gallegos, habitante de la comunidad acusó que la asamblea se salió
de control tras la intervención de Miguel Marrón Carbajal, quien dijo que las tierras ya se habían vendido a
un particular, sin que mostrara pruebas de su dicho.
“Quiso reventar la asamblea con gentes pagadas por
la CTM, donde aprobamos el
acuerdo de un segundo diálogo”, dijo.
Luego de dos horas de jaloneos, acusaciones y mentadas,
Bajo un ambiente de tensión,
habitantes de Salinas del
Marqués acordaron dialogar
con la presidenta
los habitantes se replegaron
cada quien por su grupo.
Por un lado estaban quienes
se oponen al proyecto, y por el
otro lado quienes lo aprueban,
siendo mayoría estos últimos.
Ahí mismo acusaron a
Aquileo Sosa “La Zota”, de ser
HOPD\RUEHQH¿FLDGRFRQORV
apoyos que entrega Pemex en
lanchas y artes de pesca, y es
uno de los cabecillas que desaprueba el proyecto.
Después de los jaloneos,
los dos grupos se replegaron
y acordaron formar una comisión para dialogar con la presidenta municipal.
Ambos grupos se insultaron.
Entre jaloneos intentaron exigir respuestas.
Unos se oponen al proyecto, otros lo aprueban.
Lunes 20 de octubre de 2014
ESPECIAL
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
EL CANTAUTOR.En José María Morelos, Huazolotitlán
vive Juan Epifanio
Aguaña o “Guaño”
como le dicen sus
amistades, se considera un cantautor
de música tropical,
ranchero y romántico.
11
DON YEYO.-“La
mayoría llegamos
a la Costa Chica
huyendo de los Carrancistas y Villistas
durante la Revolución Mexicana”, dice
Don Yeyo, quien ya
no recuerda su fecha
de nacimiento.
19 DE OCTUBRE, DÍA DEL PUEBLO NEGRO AFROMEXICANO DE OAXACA
La lucha del pueblo negro
Andrés CARRERA PINEDA
Fotos: Luis Alberto CRUZ
osé María Morelos,
Huazolotitlán, Oax.Habitantes de esta
pequeña localidad,
ubicada en la costa
chica de Oaxaca donde al
menos el 90 por ciento de sus
habitantes son afromexicanos, luchan constantemente
por el reconocimiento constitucional del pueblo negro.
De acuerdo a los integrantes de la Asociación
Civil África, a través de distintos foros que han realizado en todo el estado para
que las dependencias gubernamentales reconozcan al
pueblo negro, han obtenido
DYDQFHVVLJQL¿FDWLYRVDXQque este sector de la población aún padece de discrimiQDFLyQ\DEDQGRQRR¿FLDO
Uno de los primeros
logros que han obtenido
en su lucha por reivindicar
el pueblo negro, es que en
2013 el gobernador Gabino
Cué Monteagudo emitió el
Decreto que instituye el 19
de octubre como el “Día del
Pueblo Negro Afromexicano de Oaxaca”.
Con lo cual el Pueblo y
Gobierno de la entidad reconocen los derechos y raíces
culturales de los descendientes de mujeres y hombres africanos, quienes por
décadas habían sido relegados.
>NUMERALIA
6,400
-
El pueblo negro
Datos recabados por África, A.C., con el apoyo del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI),
señalan que en Oaxaca
existen 106 comunidades
negras, la mayoría de ellas
ubicadas en la Costa Chica, pero muchas se localizan en la Cuenca del Papa-
habitantes se
contabilizaron en 2013 en la
Costa Chica de Oaxaca
106
comunidades negras,
registró el INEGI en la entidad
De acuerdo con el Programa México Nación Multicultural (PUMC), los pueblos negros se concentran en Oaxaca, Guerrero, Veracruz y Tabasco.
loápam, cañada e Istmo de
Tehuantepec.
Nemesio Rodríguez Mitchell, investigador y coordinador del Programa México Nación Multicultural
(PUMC), revela que los pueblos negros no solamente se
concentran en Oaxaca, sino
también en Guerrero, Veracruz y Tabasco.
Según una encuesta que
dirigió Rodríguez Mitchell
en la Costa Chica de Oaxaca en 2013, se contabilizaron alrededor de seis mil 400
habitantes de 22 comunidades del estado, y quienes se
autonombran “la población
negra de México”.
Otro de los datos que
arroja la encuesta, es que el
18 por ciento de la población
afromestiza de la Costa Chica de Oaxaca, ha sido discriminada fuera de su región,
dentro del territorio nacio-
nal, es decir, “no creen que
son mexicanos, por lo tanto, es un problema de conciencia nacional”.
Israel Reyes Larrea, integrante de África, A.C., señala que la discriminación “no
existe en el sentido de que
para las autoridades no hay
un pueblo negro, no existen
GDWRVR¿FLDOHVTXHSHUPLWDQ
saber dónde están y cuántos son los negros de México y como no existen no hay
políticas públicas para ellos,
QRKD\DFFLRQHVD¿UPDWLYDV
no hay nada que les permita
una vida digna”.
“Decimos que no hay
discriminación, porque no
puede haber discriminación
para algo que no existe, sin
embargo, la realidad es que
sí hay comunidades negras
que están subsistiendo y que
viven en condiciones lacerantes y paupérrimas”, dijo.
Las palabras de Reyes
Larrea se asemejan en las
condiciones en que viven
los 400 habitantes de esta
pequeña localidad, donde la
mayoría no cuenta con los
servicios básicos, ni empleos
que les permita tener una
vida digna.
Las carencias
Don Yeyo, aunque ya no
recuerda su fecha de nacimiento, pero asegura que
tiene entre 90 y 100 años,
explica que la mayoría de
sus paisanos que conforman
la comunidad negra, llegaron a vivir en la Costa Chica
huyendo de los Carrancistas
y Villistas durante la Revolución Mexicana.
“Desde que mis padres
llegaron a este lugar y de lo
que me acuerdo, siempre
hemos subsistido del campo, desde niños nos ensa-
ñaron a ser fuertes, a trabajar en el sol y así es como
vivimos y morimos en estos
pueblos”, comenta mientras
toma fuerza para estirar su
resortera.
En este pueblo negro nos
encontramos a Juan Epifanio Aguaña o “Guaño” como
le dicen sus amistades, un
cantautor de música tropical, ranchero y romántico.
Platica que sus canciones
son vivencias de la misma
comunidad, “por ejemplo en
el pueblo tenemos pendiente de un caudal que se desbordó en 2010, entonces le
compuse una canción que
se llama Tromba del Arroyo
Grande”, y se suelta a cantar
su corrido.
Alegre como la mayoría
de sus paisanos, también
comenta que le ha compuesto corridos a presidentes
mexicanos y de las últimas
que compuso es una dedicada a las mujeres negras
que lleva como título Negras
Afromexicanas, en la cual
entona que son trabajadoras, macizas y nunca pierden el color.
A sus 52 años de edad,
recuerda que de niño no
pudo concluir sus estudios por falta de dinero.
“La escuela era sólo para
los ricos, antes en cuestiones de estudio estaba
más crítica”.
Israel Reyes Larrea destaca que en el censo que realizó el INEGI, las comunidades negras están en un nivel
medio, alto y muy alto de
rezago social y muchas de
ellas no cuentan con vías de
comunicación.
“En el artículo 2 de la
Constitución dice que México se reconoce como una
nación multiétnica y multicultural pero no es así, cuando una persona sale de su
comunidad es detenido porque piensan que es indocumentado, siempre les piden
sus credenciales, esto pasa
porque hay un desconocimiento”.
3RUHOORD¿UPDTXHGHVde hace 15 años junto con
varios habitantes de esta
localidad emprendieron
una lucha por el reconocimiento del pueblo negro.
Lunes 20 de octubre de 2014, Salina Cruz, Oax.
imparcialoax.mx
ESPECIAL
EL IMPARCIAL
POLICIACA
12
CAPTURAN A
PAR POR ROBO
DOMICILIARIO
imparcialoaxaca.mx
Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo
Javier CRUZ
ANTAMARÍAMIXTEQUILLA.- Grupos de hombres que
conforman la policía
comunitaria de este municipio
cerraron los principales accesos a la comunidad con módulos de vigilancia, retenes y rondines para evitar que la delincuencia prive la seguridad de
los habitantes al cumplirse dos
meses del conflicto político contra el edil.
Sin armas y con herramientas de trabajo precarias, los
policías comunitarios lograron crear en 60 días una coordinación de vigilancia y trabajo
conformado por empleados del
ayuntamiento y ciudadanos de
este municipio.
Con apenas 20 hombres, la
policía comunitaria tiene a su
mando la seguridad del municipio, que en los últimos dos años
ha sido el lugar donde el crimen
organizadodepositabalos cuerpos -a veces mutilados- de personas sobre terrenos baldíos.
Jesús Antonio García es el
jefe de la Policía Comunitaria
en este poblado y asegura que
la vigilancia en Mixtequilla es
constante pese a las carencias
queenfrentancomofaltadeunidades para realizar los rondines e insumos como uniformes,
gasolina y radios móviles.
Advierte que este apoyo de la
ciudadaníasedebealaineficiencia que tuvo el alcalde Juanito
Carballo al frente de su gobierno y por el cual ahora piden su
destitución.
Para entrar al poblado, en el
acceso principal, un grupo de
diez hombres custodia las 24
horas la vigilancia en el módulo
de seguridad, que se encuentra
grafiteado con consignas contra el edil.
Ahí los hombres que son
ahorapolicíascomunitariossólo
observan los automóviles y a la
gente que entra a la comunidad,
que es separada por el canal de
riego y el puente vehicular de
este municipio.
Algunos de los policías aseguran que han visto al edil Carballo entrar y salir discretamente en automóviles pero no lo
han detenido puesto que no ha
infringido ninguna ley de orden
social, por lo que su caso sólo
será llevado ante la Cámara de
Diputados de Oaxaca.
El jefe policiaco, Jesús Anto-
6
>14
Cierran Mixtequilla
ante inseguridad
En los últimos dos años la Mixtequilla ha
sido el lugar donde el crimen organizado
depositaba los cuerpos -a veces mutiladosde personas sobre terrenos baldíos
Sin armas y con herramientas de
trabajo, los policías comunitarios
implementaron módulos de
vigilancia, retenes y rondines
nio García, detalló que los detenidos por los hombres guardianes
del municipio son llevados ante
el juez municipal cuando se les
encuentracometiendoalgúndelito mayor, pero regularmente tratan de no detener a los ciudadanos que sólo cometen infracciones de orden público.
La principal falta cometida
en el municipio es la riña callejera, seguida del escándalo en vía
pública que generan principalmente los hombres en estado de
ebriedad.
Seguridad improvisada
Para entrar al poblado, un grupo de diez hombres custodian las 24 horas.
Los detenidos son llevados ante el juez municipal.
Paralospolicíascomunitarios,
la seguridad pública está improvisada ante la falta de una autoridad referida en el alcalde a quien
piden su destitución.
Sin patrullas, ni uniformes
y mucho menos coordinados
con la Secretaría de Seguridad
Pública de Oaxaca, los policías
de este municipio son el ejemplo claro del desorden y la desatención de las autoridades a los
problemaspolíticosysocialesde
la entidad.
La policía comunitaria de
MixtequillaseapoyaenlaComisaría de Bienes Comunales de
estemunicipioparaquepuedan
realizar los rondines en camionetas y el uso de radios móviles
con los que se comunican entre
sus miembros.
Señalan que en al menos un
mes, la tranquilidad en el municipio se ha incrementado, aunque no descartan que puedan
ocurrir hechos violentos por
parte de grupos criminales que
vean una debilidad en la seguridad policial de Mixtequilla.
La vigilancia en Mixtequilla es constante pese a las carencias que enfrentan.
Lunes 20 de octubre de 2014
POLICIACA
EL IMPARCIAL DEL ISTMO
13
CONDUCÍA BAJO LA LLUVIA Y RÁPIDO
Ebrio policía muere
al chocar en su moto
Luis Fernando PACHECO
uego de impactar su motocicleta contra
una camioneta estacionada
en Zimatlán de Álvarez, un
policía municipal de la Ciénega, Zimatlán murió instantáneamente debido a las
diversas fracturas que sufrió
en el accidente; en tanto que
su acompañante, quien se
desempeña como tesorero
de dicha comunidad resultó
seriamente lesionado.
Según informes, el accidente ocurrió entre las 05:00
y 05:30 horas de ayer, cuando
el polic�