1. No category

C
lackamas High School Newsletter
avaliers
APRIL
24-25 I Never Saw Another
Butterfly, 7 pm
26 Portland Spring College
Fair
1-2
3
8
16
25
27
MAY
I Never Saw Another
Butterfly, 7 pm
I Never Saw Another
Butterfly, 2 pm
CHS Football Fundraiser
PROM 8-11pm
Portland Art Museum
NO SCHOOL
Memorial Day
Baccalaureate
7pm Eastridge Church
April/May/June 2015
JUNE
Senior Scholarship Night
7pm Auditorium
2 Awards Assembly 8:35am Gym
2 Graduation 7 pm
University of Portland
Chiles Center
5-10 Finals Schedule
½ day for students
dismissed @ 12:15pm
6 SAT @ CHS
10 Last Day of School
11 Teacher Workday
1
West Campus
14486 SE 122nd Avenue
Clackamas, OR 97015
503-353-5812 Fax: 503-353-5815
INSIDE THIS ISSUE
Drama Production...........................2
Counseling Office Info........................3
ASPIRE Info.................................4
Senior Dates To Remember...............6
Nurse Info........................................7
Clackamas Football Fundraiser/Casino
Night...............................................8
Immunization Information..........9-12
East Campus
14331 SE 132nd Avenue
Clackamas, OR 97015
503-353-5750 Fax: 503-353-5765
Principal: Christine Garcia
Clackamas High School Newsletter
During WWII, 15,000 children passed through the Nazi ghetto Terezin. The
play is their story told through the art and poetry they left behind. Upper
elementary, Middle and High School appropriate.
General Admission:
Seniors/Students $7
Adults $10
For Tickets: www.seatyourself.biz/clackamas
2
Clackamas High School Newsletter
April/May/June 2015
COUNSELING OFFICE CALENDAR
April 13- Fourth quarter begins
April 18 - ACT test given at Clackamas High School*
April 26 – Spring College Fair at U of P Chiles Center, 12-3PM*
May - Meetings with seniors in danger of failure
May 4-May 15 – AP Testing
Mid May - Senior Surveys (check Senior Notes for information)
June 6 - SAT test given at Clackamas High School* (register by May 8)
* More information on this event in this newsletter
PNANAC Spring College Fair
About 100 colleges will be represented at The University of Portland, Chiles Center, on Sunday, April
26 from 12-3PM. This is a good opportunity to visit with college representatives from public and
private colleges. The event is free.
Preparing for the College Application Process
What should you be doing this spring and summer?
-Challenge yourself in selecting your senior schedule.
-Register for and take the ACT and/or SAT.
-Begin researching colleges and careers on Naviance.
-Put together an activities resume.
-Visit some local colleges.
-Get an idea of the kind of college you would like to attend.
-Visit college websites.
-Ask questions!
Forecasting
Forecasting for next year has been completed. All students will be receiving a course verification form
in late May or early June. At that time, check over the course choices as well as alternate choices and
make any changes. This will be the FINAL opportunity to make any changes in selections for next year.
Make sure you are satisfied with your choices this spring. Call your student’s counselor if you have
questions.
Juniors met individually with their counselors to submit forecasting sheets. Students received the
Opportunities booklet sponsored by ECMC, Oregon Student Access Commission, and College Access
Challenge Grant Programs. This is a useful and important resource for exploring post high school
educational opportunities. Please ask your junior to share it with you.
3
Clackamas High School Newsletter
SPRING UPDATES FROM THE CAV CENTER
ASPIRE volunteers are currently assisting Seniors with their final college decisions and
scholarship applications. Each year, Seniors have the opportunity to apply for “CHS
Scholarships”. These can be found on the “Naviance Scholarship List” and they are
labeled “CHS”. Deadlines vary between April and May. Juniors can still pick up their
PSAT scores and test booklets from the CAV Center. Register by May 8th to take the
June 6th SAT at CHS. Spring and summer college campus visits are encouraged for
students and parents. Sophomores can come to the CAV Center during their study hall
to research careers and colleges on Naviance and CIS. Freshmen will tour the CAV
Center April 13-16 during their study hall period to learn about Naviance, CIS, and the
CAV Center.
All students can search for extra summer learning opportunities on Naviance under
Enrichment Programs. Parents can assist their students by searching Naviance as a
guest. Find the “Quick Link” to Naviance on the Clackamas High School website. The
password is Cavaliers (case sensitive). Come to the CAV Center for help.
Important Upcoming Dates for Students
April 18, 2015
April 26, 2015
May 15-16, 2015
June 6, 2015
ACT
Portland Spring College Fair
Women in Trades Career Fair
SAT
CHS
Details on Naviance
Details on Naviance
CHS
ASPIRE is an optional program that offers 1:1 mentoring to all students who would like
assistance with their post high school planning. For more information, contact Linda
Chelsky, ASPIRE Coordinator at [email protected] or visit http://
www.oregonstudentaid.gov/ASPIRE. Students can sign up for ASPIRE while in the CAV
Center on the West Campus or find the permission form on the CAV Center webpage.
Find the “quick” link to the CAV Center on the CHS website home page.
Please contact Linda Chelsky if you would like to join our team of dedicated volunteers.
Training is provided and no experience is necessary. Please contact Linda Chelsky at
[email protected] or 503-353-5810 ext. 38107 to get started.
Summer Term Driver Education Classes:
Safety Town 2015:
Students can now sign up for Summer Term Driver
Ed Classes. There will be 3 sessions through out the
summer at the Wichita Center on King Road in Milwaukie. For information and to sign up go to www.
nclack.k12.or.us then click on student tab.
The Safety Town Teen Volunteer Application are available on line and can also be picked up at the Wichita
Center.
For additional questions call 503-581-3783.
Safety Town Registrations are now being taken for the
up coming 2015 sessions. Parents can get more information or register by going to www.nclack.k12.or.us
4 and then click on the parent tab.
Clackamas High School Newsletter
Study Abroad with Clackamas
Rotary!
Clackamas Rotary has a long, proven track-record of sponsoring a
student to study abroad for their
Junior year. Freshman students are
eligible to apply by May 15. Interviews and selection will be made
by June 4. Students will spend their
Sophomore year at CHS while participating in a year-long orientation
before heading to spend their Junior year in one of more than 23
countries spanning the world from
Europe to Asia to South America.
Join Clackamas Rotary at an information meeting to learn more
about Rotary International Youth
Exchange:
* Long term exchange - for the
2016-2017 school year (current
Freshman would spending their
Junior year abroad). Application
deadline is May 15.
* Short term exchange – an eight
week exchange (any grade-level student is eligible to apply). Application deadline is Fall 2015.
6:30 p.m., Thursday, April 30
Media Center
Clackamas High School
Applications will be available at the
information meeting. If you are not
able to attend contact Renee King,
Clackamas Rotary, 503-314-3496,
to request an application.
National Merit
Congratulations to Zachary Comito,
Jennie Jiang, and Weiyi Zhou. They
have been selected as finalists in the
2015 competition for National Merit
Scholarships.
These academically talented high
school seniors have an opportunity
to continue in the competition for
some 7,600 National Merit Scholarships worth about $33 million.
National Merit Scholarship Corporation, a not-for-profit organization
that operates without government
assistance, was established in 1955
specifically to conduct the annual
National Merit Scholarship Program. Scholarships are underwritten by NMSC with its own funds
and by approximately 440 business
organizations and higher education
institutions that share NMSC’s goals
of honoring the nation’s scholastic
champions and encouraging the pursuit of academic excellence.
The following students have been
selected as commended scholars:
Dmitry Dubovoy, Adam Duell, Hyejin Jeong, Sarah Jones, Shawn Lee,
Jeff Qian, and Timothy Schwer.
These students placed among the
top five percent of more than 1.4
million students who entered the
2015 competition by taking the 2013
Preliminary SAT/National Merit
Scholarship Qualifying Test (PSAT/
NMSQT). We wish them continued
success in their pursuit of scholastic
excellence!
Prom Guest Pass
Prom Guest Pass Forms are available in the Student Management Office and must be turned into
the SMO no later than 4 pm on May 13 if you are
bringing a guest to the Prom.
5
Hello Choir Families. It is time
to begin a discussion about A-Choir
Tour 2016. We travel every other year
and have previously performed in the
most prestigious venues in San Diego
and San Francisco, Washington D.C.,
Baltimore, Seattle, and Carnegie Hall
in New York City (twice!).
Where would you like to see the
choir in 2016? Dream big! We will
need a parent fundraising committee
and chaperones for the trip.
Current A-Choir, Cavelles and Men’s
Ensemble parents and students:
please come to a parent meeting in
the choir room at CHS (rm 601) on
TUESDAY, May 19th at 7:00pm. We
will talk about where we have been
and dream about where we would
like to go. We will explore the educational reasons for tour. We will talk
about raising money and how much
easier it is if students begin now.
Seattle? Vancouver? Spokane? San
Antonio? Minneapolis? Memphis?
Nashville? Boston? New York City?
San Diego? Honolulu? Philadelphia? Where would you like to go?
Choir Tour changes lives and make
lifelong friends and memories. We
grow immensely from these academic experiences. Don’t miss out!
Clackamas High School Newsletter
~ SENIOR DATES TO REMEMBER ~
Dates/Times
Event
Location
April 2 & 3
Graduation Announcement Pick Up
CHS – Lunch Time
April 2 – May 1
Sign up for Walking Partners
Main Office - Julie
April 17 – 12:58pm
April 30
3:30 – 5:30pm
Senior Class Meeting & Senior Photo
Graduation Auditions
(Sign up with Julie in the main office.)
CHS – Stadium
CHS – Room 601
May 4 & 5
May 20
Cap and Gown Pick Up CHS - Lunch time
Senior Checkout forms available from bookkeeper.
(This must be turned in to receive tickets for graduation.)
May 27 – 7:00pm
Baccalaureate
Eastridge Church
June 1
June 1 – 7:00pm
Last Day for Seniors at Sabin/Schellenberg
Senior Scholarship and Awards – Invitation Only
CHS – Auditorium
June 2
June 2 – 8:35am
Last Day for Seniors @ CHS
End of Year Awards Assembly
(SENIORS - Report to upper gym at 8:00am)
June 2 – 11:00am
Graduation Rehearsal
(Busses leave after assembly)
U of P Chiles Center
June 2 – 7:00pm
Graduation
(Report at 6:00pm)
U of P Chiles Center
CHS – Main Gym
All seniors are required to attend the Graduation Rehearsal on June 2nd. Busses will
load at the front of the building immediately following the Awards Assembly at
approximately 10:15am and take you to the Chiles Center. They will return from the
Chiles Center at approximately 1pm.
Graduation will be held in the Chiles Center arena at the University of Portland.
Each student will be allotted five guest tickets for the graduation ceremony. Only
students that have met all of the district’s graduation requirements may participate
in the graduation ceremony.
6
Clackamas High School Newsletter
A NOTE FROM THE SCHOOL NURSE:
The weather is warming up. Time to get outside and exercise! Bike riding is a great way to get exercise and fresh air and share
time as a family. But before you and the kids rush out and start pedaling, there’s an important factor that you need to consider
— safety.
Helmet Basics
Bicycle helmet use should not be optional for anyone in your family, no matter where you are or how short the ride. In Oregon,
it’s the law. Many bike accidents involve a head injury, so a crash could mean permanent brain damage or death for someone
who doesn’t wear one while riding. In fact, each year in the United States, about half a million kids are seriously injured in
bicycle-related accidents, and most of those injuries could have been avoided if a helmet was worn. To protect against brain
injury, make sure your kids wear a correctly fitting helmet on every ride.
Here are some things to keep in mind when buying a helmet:
● Pick bright colors or fluorescent colors that are visible to drivers and other cyclists.
● Look for a helmet that’s well ventilated.
● Make sure that the helmet has a CPSC or Snell sticker inside. These indicate that the helmet meets standards set by the
Consumer Product Safety Commission (CPSC) or the Snell Memorial Foundation, a nonprofit group that tests helmet safety.
● Make sure your child’s helmet fits correctly and can be adjusted.
You should be able to get help finding a well-fitting helmet and adjusting it properly at any bicycle store. When kids wear a
helmet, make sure that the straps are fastened. Also make sure they don’t wear any other hat underneath it.
Be sure to replace any helmet made before 1999. If your child hits any surface hard while wearing a helmet, replace it — helmets lose their capacity to absorb shock after taking serious hits.
UNA NOTA DE LA ENFERMERA ESCOLAR:
El clima se está calentando. ¡Es hora de salir y hacer ejercicio! Andar en bicicleta es una gran manera para obtener aire fresco y
ejercicio y compartir con la familia. Pero antes de que usted y los niños salgan y empiecen a pedalear, hay un factor importante
que debe considerar — la seguridad.
Lo Básico del Casco
Uso de casco de bicicleta no debe ser opcional para nadie en su familia, no importa dónde está o que tan corto es el paseo. En
Oregon, es la ley. Muchos accidentes de bicicleta implican una lesión en la cabeza, así que un accidente podría significar un
daño cerebral permanente o la muerte para alguien que no lleve uno mientras monta la bicicleta. De hecho, cada año en los Estados Unidos, casi un millón de niños están gravemente heridos en accidentes de bicicleta, y la mayoría de esas lesiones podrían
haberse evitado si se llevaba un casco. Para proteger contra lesiones cerebrales, asegúrese de que sus hijos usan un correcto casco
en cada viaje.
Aquí están algunas cosas a tener en cuenta al comprar un casco:
 elegir colores brillantes o colores fluorescentes que son visibles para los conductores y otros ciclistas.
 Busca un casco que esté bien ventilado.
 Asegúrese de que el casco tiene una calcomanía CPSC o Snell dentro. Estos indican que el casco cumple con las normas establecidas por la Comisión de seguridad de productos de consumo (CPSC) o la Fundación de Memorial Snell, un grupo sin fines
de lucro que pruebas la seguridad en los cascos.
 Asegúrese de que el casco de su hijo se ajusta correctamente y puede ser ajustado.
Usted puede obtener ayuda encontrando un casco bien ajustado y ajustarlo correctamente en cualquier tienda de bicicletas.
Cuando los niños usan un casco, asegúrese que las correas están sujetas. También asegúrese de que ellos no llevan ningún otro
sombrero debajo de ella.
Asegúrese de reemplazar cualquier casco construido antes de 1999. Si su hijo llega a cualquier superficie dura mientras llevaba un
casco, cámbielo — los cascos pierden su capacidad para absorber el choque después de tomar serios golpes.
7
Clackamas High School Newsletter
Q
J
K
♥ ♥ ♥10
♥ ♥
A
5 Annual
th
C
N
O
I
N
G
I
S
HT
A
Clackamas Football Fundraiser
Clackamas Touch Down Club & Clackamas Youth Football
presents the 5 th Annual Casino Night Fundraiser.
SAVE THE DATE!
Friday May 8 th , 2015
Gaming Tables
Black Jack Tournament
Texas Hold’em Tournament
No Host Bar Available
The Monarch Hotel
12566 SE 93rd Ave
Clackamas OR 97015
Doors open at 6pm
Tickets are $50 ea.
Tickets include:
Buffet Dinner and
$20 Casino Scrip
Purchase tickets or donate online at
www.clackamasyouthfootball.org or
www.clackamastouchdownclub.com
Questions: contac t Shanna Bettles|503.267.5972|[email protected]
8
FUN & PRIZES
Auction!
Raffles!
Wine Wall!
Music!
Clackamas
Clackamas High
HighSchool
School Newsletter
Newsletter
School Year 2015-2016
Oregon law requires the following shots for school and child care attendance*
A child 2-17 months entering
Check with your child’s program or
healthcare provider for required vaccines
Child Care or
Early Education needs*
4 Diphtheria/Tetanus/Pertussis (DTaP)
3 Polio
1 Varicella (chickenpox)
1 Measles/Mumps/Rubella (MMR)
3 Hepatitis B
2 Hepatitis A
3 or 4 Hib
A child 18 months or older entering
Preschool, Child Care, or
Head Start needs*
Kindergarten or
Grades 1-6 needs*
5 Diphtheria/Tetanus/Pertussis (DTaP)
4 Polio
1 Varicella (chickenpox)
2 MMR or 2 Measles, 1 Mumps, 1 Rubella
3 Hepatitis B
2 Hepatitis A
A student entering
Grade 7 needs*
5 Diphtheria/Tetanus/Pertussis (DTaP)
1 Tdap
4 Polio
1 Varicella (chickenpox)
2 MMR or 2 Measles, 1 Mumps, 1 Rubella
3 Hepatitis B
2 Hepatitis A
A student entering
Grades 8-12 needs*
5 Diphtheria/Tetanus/Pertussis (DTaP)
1 Tdap
4 Polio
1 Varicella (chickenpox)
2 MMR or 2 Measles, 1 Mumps, 1 Rubella
3 Hepatitis B
A student entering
*At all ages and grades, the number of doses required varies by a child’s age and how long ago
they were vaccinated. Other vaccines may be recommended. Please check with your child’s
12/14
school, child care or healthcare provider for details.
9
HighSchool
School Newsletter
Clackamas High
Anouncments
Año Escolar 2015-2016
La ley de Oregon requiere que sus niños hayan
recibido estas vacunas para que puedan asistir a las escuelas y guarderías.*
Niños de 2-17 meses
entrando a la Pre-escuela
o Guardería necesitan*
Consulte con el programa o proveedor de
atención médica de su hijo para las vacunas
requeridas
Niños de 18 meses y más
entrando a la Pre-escuela
o Guardería necesitan*
4 Difteria, Tétano y Tos Ferina (DTaP)
3 Polio
1 Varicela (Chickenpox)
1 Sarampión, Paperas y Rubéola (MMR)
3 Hepatitis B
2 Hepatitis A
3 o 4 Hemofilus Influenza Tipo B (Hib)
Kinder
(Jardín de Niños) o
Grados 1-6 necesitan*
5 Difteria, Tétano y Tos Ferina (DTaP)
4 Polio
1 Varicela (Chickenpox)
2 MMR o 2 Sarampión, 1 Paperas, 1 Rubéola
3 Hepatitis B
2 Hepatitis A
Niños entrando a
Grado 7 necesitan*
5 Difteria, Tétano y Tos Ferina (DTaP)
1 Tdap
4 Polio
1 Varicela (Chickenpox)
2 MMR o 2 Sarampión, 1 Paperas, 1 Rubéola
3 Hepatitis B
2 Hepatitis A
Niños entrando a
Niños entrando a
Grados 8-12 necesitan*
5 Difteria, Tétano y Tos Ferina (DTaP)
1 Tdap
4 Polio
1 Varicela (Chickenpox)
2 MMR o 2 Sarampión, 1 Paperas, 1 Rubéola
3 Hepatitis B
* Las dosis requeridas varían dependiendo de la edad de su niño y cuándo fue vacunado
la última vez. Por favor verifique con su escuela o proveedor de salud para estos detalles.
10
12/14
Clackamas High
Clackamas
HighSchool
School Newsletter
Newsletter
2015-2016 учебный год
В соответствии с законом штата Орегон, для того, чтобы ребенка допустили к посещению школ
и организаций по уходу за детьми, необходимо получение следующих прививок*:
За необходимыми прививками
обратитесь к врачу
Детям от 2 до 17 месяцев, поступающим в
учреждения по присмотру за детьми или
дошкольные учреждения необходимо*
4 Дифтерия/столбняк/коклюш (DTaP)
3 Полиомиелит (Polio)
Детям от 18 месяцев или старше,
поступающим в дошкольные учреждения,
учреждения по присмотру за детьми или
Head Start необходимо иметь*
1 Ветряная оспа (Сhickenpox)
1 Корь/Паротит/Краснуха (MMR)
3 Гепатит B (Hepatitis B)
2 Гепатит А (Hepatitis А)
3 или 4 дозы (гемофильной инфекции) Hib
5 Дифтерия /столбняк/коклюш (DTaP)
4 Полиомиелит (Polio)
1 Ветряная оспа (Сhickenpox)
2 MMR или 2 Корь, 1 Паротит, 1 Краснуха
3 Гепатит B (Hepatitis B)
Детям, поступающим на подготовительные
классы или с 1-6 классы, необходимо иметь*
2 Гепатит А (Hepatitis A)
5Дифтерия/Столбняк/Коклюш (DTaP)
1 Tdap
4 Полиомиелит (Polio)
1 Ветряная оспа (Сhickenpox)
2 MMR или 2 Корь, 1 Паротит, 1 Краснуха
3 Гепатит B (Hepatitis B)
2 Гератит А (Hepatitis A)
Детям, поступающим в 7 класс необходимо
иметь*
5 Дифтерия/Столбняк/Коклюш (DTaP)
1 Tdap (добавка КДС)
4 Полиомиелит (Polio)
1 Ветряная оспа (Сhickenpox)
2 MMR или 2 Корь, 1 Паротит, 1 Краснуха
3 Гепатит B (Hepatitis B)
Детям, поступающим в классы с 8-12
необходимо иметь*
*Для детей всех возрастов количество необходимых доз зависит от возраста
ребенка и срока со дня предыдущих прививок. За дополнительной
информацией, пожалуйста, обращайтесь в свою школу или к своему врачу.
11
12/2010
HighSchool
School Newsletter
Clackamas High
Anouncments
Niên Khoá 2015-2016
Luật Oregon đòi hỏi học sinh và những trẻ em trong nhà giữ trẻ phải được
chích ngừa những liều thuốc dưới đây*
Trẻ 2-17 tháng vào lớp
Học Tập Sớm hay
Nhà Giữ Trẻ cần *
Trẻ 18 tháng hay lớn hơn vào lớp
Đồng Ấu, Nhà Giữ Trẻ
hay Head Start cần*
Kiểm soát lại chương trình của con em
hay văn phòng y tế để biết thuốc chích
ngừa cần thiết
4 Bạch Hầu/Phong Đòn Gánh/Ho Gà (DTaP)
3 Tê Liệt
1 Đậu Mùa (trái rạ)
1 Bịnh Sởi/Quai Bị/Ban Đỏ
3 Bịnh Gan B
2 Bịnh Gan A
3 hay 4 Bịnh Cúm
Mẫu Giáo hay
lớp 1-6 cần*
5 Bạch Hầu/Phong Đòn Gánh/Ho Gà (DTaP)
4 Tê Liệt
1 Đậu Mùa (trái rạ)
2 MMR hay 2 Bịnh Sởi, 1 Quai Bị, 1 Ban Đỏ
3 Bịnh Gan B
2 Bịnh Gan A
Một học sinh vào
Lớp 7 cần*
5 Bạch Hầu/Phong Đòn Gánh/Ho Gà (DTaP)
1 Tdap
4 Tê Liệt
1 Đậu Mùa (trái rạ)
2 MMR hay 2 Bịnh Sởi, 1 Quai Bị, 1 Ban Đỏ
3 Bịnh Gan B
2 Bịnh Gan A
Một học sinh vào
Lớp 8-12 cần*
5 Bạch Hầu/Phong Đòn Gánh/Ho Gà (DTaP)
1 Tdap
4 Tê Liệt
1 Đậu Mùa (trái rạ)
2 MMR hay 2 Bịnh Sởi, 1 Quai Bị, 1 Ban Đỏ
3 Bịnh Gan B
Một học sinh vào lớp
*Ở tất cả các tuổi và các lớp, số liều thuốc đòi hỏi khác nhau tuỳ theo tuổi các em và đã được
chích ngừa bao lâu rồi. Có thể được đề nghị chích thêm thuốc khác. Xin hỏi lại với nhà
trường hay văn phòng y tế để biết thêm chi tiết.
12/14
12