Distribución: Villaverde Alto n Villaverde Bajo n Ciudad de los Ángeles n El Espinillo n Oroquieta n Orcasitas n Los Rosales n San Fermín 25.000 ejemplares Para anunciar su empresa, llámenos al 91 505 30 31 - www.distritovillaverde.com 20 1995-2015 VILLAVERDE Periódico DISTRITO EReriDódEico ILLásAquV e un p V algo m RITO o DIST Periódic años AÑO XX - Nº 226 febrero 2015 Ejemplar gratuito [PAG. 4] BARRIO Educación: marcha a Sol el 1 de marzo « Las asociaciones vecinales @DistritoVillav vuelven a sumar esfuerzos para conseguir que el Gobierno regional construya las dotaciones educativas necesarias. [PAG. 5] BARRIO « Las trabajadoras de los centros de mayores del Distrito han sido cesadas sin los certificados necesarios para cobrar el paro. [Pag. 10] CULTURA � Vanessa Agustín. ¡Cierran la oficina! Carnavales en nuestro distrito « Páginas 2-3 Avanzamos la programación de los Carnavales organizados en los distintos barrios del Distrito Villaverde. VILLAVERDE BAJO C/ Juan José Mtnez. Seco, 32 (junto a Media Markt) Tel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 v Distrito illaverde | Encuéntranos en Facebook y Twiter Periódico-Distrito-Villaverde Sin trabajo, sin paro y sin derechos “Igualamos presupuestos” Últimas tecnologías. F ¡¡ ENTRA, COMPARA Y VOLVERÁS!! !! Peluquería de Caballeros OTOCOPIAS DESDE 0,03 B/N CTS € FESSENDEN Tres Spain S.l Hermandad Donantes de Sangre, 5 (frente al colegio los frailes) Tels.: 91 029 91 34 656 61 20 59 2 FEBRERO de 2015 - número 226 EReriDódEico e un p VlgIoLmLásAquV RITO o DIST Periódic a años Decíamos ayer… REDACCIÓN Como avanzábamos el número pasado, uno de los criterios a la hora de recuperar para esta sección algunos artículos publicados en este periódico a lo largo de sus ya veinte años de historia ha sido el de la posible actualidad de los mismos, ya sea por la propia noticia d www.distritovillaverde.com 1995-2015 20 BARRIO o por el espacio al que se alude. En este sentido, en nuestro barrio existen determinados lugares que, de una forma u otra, siempre han sido objeto de noticia, y uno de ellos es sin duda el cuartel de Ingenieros. Sin ir más lejos, a finales de septiembre del ya pasado año recogía- mos en nuestras páginas la tala, envuelta en polémica, de los 147 árboles que se encontraban delante de su ya desaparecido muro. Pues bien, como podéis ver por el artículo que sigue, hace 20 años el cuartel ya era noticia, y también enmarcada en polémica. Prosigue la polémica con los terrenos del cuartel de Ingenieros (nº 2, diciembre 1995) istintas asociaciones y colectivos se han unido para convocar una protesta, que pretende ser multitudinaria, con el objetivo de manifestar el rechazo a la pretensión del Ayuntamiento y del Ministerio de Defensa de utilizar los terrenos del cuartel de Ingenieros de la Ciudad de los Ángeles para la construcción de 1.910 viviendas […]. Entidades asociativas de todo tipo (culturales, asociaciones de vecinos, padres de alumnos, mujeres, vecinos a nivel individual…) nos hemos concienciado en la convocatoria de una protesta […] con el objetivo de manifestar el rechazo de los habitantes del distrito de Villaverde a la pretensión […] de utilizar los terrenos del cuartel de Ingenieros de la Ciudad de los Ángeles (“Capitán Arenas”) para la construcción de un máximo de 1.910 viviendas, echando por la borda las sucesivas resoluciones tanto de los plenos del ayuntamiento de Madrid como de la Asamblea Parlamentaria de la Comunidad de Madrid, que recomendaban las dos, en las anteriores legislaturas, que los 270.000 metros cuadrados fueran utilizados “exclusivamente” para equipamientos sociales, asistenciales, zona verde, deportivos, creación de empleo, de los que el distrito de Villaverde es deficitario… y en ningún caso para la construcción de viviendas, de la tipología que fueran. Estas entidades y vecinos pensamos, como en la alegación suscrita por 1.600 personas del Distrito, y principalmente de la Ciudad de los Ángeles, que no se puede aceptar convertir lo público en privado, con la intención además de especular con ello, no solo porque lo impide el art. 47 de la Constitución Española, que dice: “Los poderes públicos velarán para la utilización del suelo de acuerdo con el interés general, impidiendo la especulación”; también porque al haber sido expropiados los terrenos en su día para uso de Defensa se estaba adquiriendo un compromiso por la Administración del Estado para que revirtieran en beneficio social general, en ningún caso para que formaran parte del patrimonio individual de nadie. Pero es que además, en la actualidad, en el distrito de Villaverde no se cumplen las determinaciones que la Ley del Suelo establece para superficies ordenadas en lo referido a equipamientos públicos de recreo o expansión (no inferior al 10% del total urbanizable), o de una plaza de apar- Protestas contra el traslado de la oficina del INEM camiento por cada 100 metros cuadrados de edificación; ni que decir que esto se multiplica en el barrio de la Ciudad de los Ángeles. Imaginemos lo que podría ocurrir si además vinieran 10.000 vecinos más al lugar más céntrico del Distrito. Decimos por lo tanto, y con mucha fuerza, que no es que nos neguemos a que vengan más vecinos de las características que sean, sino que el problema son las viviendas, los edificios, la especulación, el que se cierra la última oportunidad de reequilibrar y resolver las carencias de equipamientos, en el único lugar posible, para los 120.000 habitantes de Villaverde, y por supuesto para los 30.000 que están pegados a la tapia del cuartel. rastro la tortuga Especialidades en: Chuches y aperitivos, fiestas infantiles, personajes licenciados, regalos BBC (Bodas, Bautizos y Comuniones) COMPRA-VENTA DE MUEBLES C/Alberto Palacios, 8 Villaverde Alto 91 210 59 36 631 25 81 89 659 04 73 13 Clínica PODOLOGÍA Y FISIOTERAPIA Nuevos profesionales en el barrio ❚ Los usuarios del distrito con más paro de la capital tendrán que desplazarse más de 15 kilómetros, hasta la calle Canillas, en el barrio de Prosperidad ASAMBLEA DE PARAD@S DE VILLAVERDE En la mañana del 28 de enero, decenas de desempleados y vecinos de Villaverde se han concentrado frente a la oficina del INEM (SEPE) ubicada en la avenida Real de Pinto, 36, convocados por la Asociación Vecinal La Incolora, el 15M de Villaverde y la recién creada Asamblea de Parad@s de Villaverde, para denunciar el tras- lado de dicha oficina a la calle Canillas, 104, en el barrio de Prosperidad, a partir del 29 de enero. La única oficina del INEM que atiende a todo el distrito de Villaverde (más de 140.000 habitantes) ha anunciado su cierre por obras a partir del 29 de enero, obligando a los más de 15.000 vecinos y vecinas desempleadas a desplazarse hasta la calle Canillas, en el barrio de Prosperidad. Villa- fontaneros GAS y CALEFACCIÓN C/ MARTINEZ SECO, 34 VILLAVERDE ALTO - 28021 MADRID Tels.: 91 796 99 16 / 660 614 929 - www.fontaneriaemosa.tk PODÓLOGO - CALLISTA Tus pies son los pilares de tu cuerpo. Cuídalos!!! bono 5 sesiones + 1 gratis FISIOTERAPIA - OSTEOPATIA La fisioterapía mejora tu calidad de vida uñAS EnCARnADAS?? DuREzAS En LOS PIES?? C/Villapalacios, 19 - VILLAVERDE BAJO. También se puede entrar por C/Juan José Martínez Seco, 32 (JunTO A MEDIA MARKT. METRO: VILLAVERDE BAJO-CRuCE) - Tel. 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 3 FEBRERO de 2015 - número 226 www.distritovillaverde.com BARRIO nunciar a cubrir otras necesidades básicas. La indignación de los vecinos aumenta al saber que a unos pocos metros de la oficina del INEM (estatal) está la oficina de Empleo de la Comunidad de Madrid, que seguirá activa, aunque sus servicios se limitan a la inscripción como demandante de empleo y la información sobre ofertas laborales, y que podría haber sido compartida durante el tiempo que duren las obras de reforma. Existen además otras alternativas que supondrían un menor perjuicio para los vecinos de Villaverde, como la posibilidad de utilizar temporalmente las oficinas del INEM de Usera o Legazpi, mucho más cercanas y accesibles, o recuperar el edificio que albergaba la antigua Agencia de Zona para el Empleo que en 2005 Gallardón inauguró en Villaverde Alto, gastándose en aquel momento aproximadamente unos 500.000 euros en reformas, y que se cerró sin cumplir ninguno de los objetivos por los cuales se había diseñado. Durante la concentración se entregaron en la oficina del INEM las más de mil firmas recogidas, que se añaden a los cientos de reclamaciones que ya se entregaron en los últimos días, pidiendo a las distintas Administraciones públicas que se estudie una solución alternativa que facilite, y no dificulte, el acceso a este servicio por parte de todos los ciudadanos de Villaverde. Por último, se ha informado de la creación de una de Asamblea de Desemplead@s de Villaverde, que se reunirá todos los lunes a las 10:00 en la A.V. La Incolora de Villaverde Alto (calle Acebes, 6). Vecinos se concentraron el 28 de enero frente a la oficina. � Vanessa Agustín. verde es, junto con Puente de Vallecas, el distrito con el índice de paro más alto de la capital (aproximadamente un 21%, con picos del 28% en el barrio de San Cristóbal). El cierre de la oficina del Servicio Público de Empleo Estatal, por un tiempo aproximado de seis meses, va a suponer para todos los afectados un desplazamiento de más 15 kilómetros, varios transbordos en transporte público y más de una hora de recorrido, además de un desembolso de dinero que, para unas personas obligadas a sobrevivir a veces solo con un subsidio de 426 euros, cuando lo cobran, significa tener que re- La medida no gusta a nadie R.B.T. Nadie está contento con la decisión de desviar la oficina a Prosperidad. Ni los funcionarios, a los que no hace ninguna gracia trasladarse tan lejos, ni por supuesto —y especialmente— a los usuarios, por el absurdo gasto en tiempo y dinero —que en muchas ocasiones no tienen— que esto supone. Además, la medida se ha realizado con un “total desprecio” de los usuarios, según declaraban el día de la protesta algunos de ellos, quejándose por no haber recibido aviso alguno, y enterándose en varios de los casos al presentarse en la oficina. Así, el número total de protestas ha rondado las tres mil, si sumamos las más de mil firmas recogidas a las también más de mil reclamaciones presentadas en la propia oficina, donde se han terminado los formularios por dos veces, según nos cuentan activistas de 15M Villaverde. 1.250 Tarjetas de visita Solo C/San Erasmo, 42 - Nave 25 Polígono Resina Tel.: 917.988.721 [email protected] 52€ Imprenta rápida Tarjetas Folletos Cartelería Portes a domicilio* ABRE SUS PUERTAS A NUEVAS ESPECIALIDADES PODOLOGÍA / FISIOTERAPIA Somos la clínica del barrio. ¡¡Entra, compara y volverás!! € vale descuento de 100 antes* en tRataMIentos soBRe IMPl *No aplicable a otras ofertas Rescatando el pasado Una de las ideas que hemos tenido para conmemorar nuestros veinte años de historia es la posibilidad de que los vecinos nos acerquen a otra historia mayor: la de nuestro distrito. ¿Quieres colaborar con nosotros rescatando la historia de nuestro barrio? ¡Habla con tu abuelo! Que te cuente sus anécdotas sobre el barrio. Tráenos esa foto antigua que está en el cajón… Así que, ya sabes: si tienes recuerdos, fotografías o documentos que consideres de interés y quieras compartir con los lectores/vecinos, no dudes en hacernos llegar tus textos y/o fotos, a través de las direcciones que destacamos en el recuadro. Tus colaboraciones a: Calle Geología, 15. 28021 Madrid [email protected] Estrenamos web Como anunciábamos ya el mes pasado, este año 2015 en el que celebramos nuestro 20º aniversario tenemos preparadas muchas sorpresas y novedades. Y una de ellas es la nueva imagen de nuestro periódico digital. ¡Esperamos que te guste! Estamos abiertos a ideas y sugerencias… Puedes verla en la dirección de siempre: www.distritovillaverde.com CENTRO MÉDICO ROLTES F OTOCOPIAS DESDE 0,03 B/N CTS € FESSENDEN Tres Spain S.l • CERTIFICADOS • PSICOTECNICOS • ARMAS • ANIMALES • BUCEO Fotos y Tramitación GRATIS en la renovación del permiso de conducir. Avda. Real de Pinto, 40 - Tel.: 91 798 08 29 - www.roltes.es BONOS 5+1 ¡No dejes que te engañen! Tratamientos 100% garantizados CLÍNICA DENTAL - VILLAVERDE BAJO PRECIOS MUY COMPETITIVOS CON LA MEJOR CALIDAD EN IMPLANTES DENTALES Scáner, TAC (en propia clínica, sin desplazamientos) IMPORTANTE: Imprescindible para la colocación de implantes Consultar promociones en clínica C/ Juan José Martínez Seco, 32 (junto a Media Markt) Metro: Villaverde Bajo - Cruce Tel.: 91 797 19 99 - Móvil: 625 49 28 81 4 FEBRERO de 2015 - número 226 BARRIO www.distritovillaverde.com n Las asociaciones vecinales convocan otra marcha a Sol para el 1 de marzo La primera fase del instituto no estará lista para el inicio del curso 2015-2016 AVIB / Redacción � AVIB. Vecinos vuelven a adecentar un solar deportivo municipal que estaba abandonado AVIB El pasado 24 de enero, un grupo de vecinos del barrio instalaron unas porterías de Fútbol 7 en el solar deportivo municipal situado entre las calles Berrocal, Viñas del Río y Ganados del Salobral. De esta forma, se vuelve a reivindicar la construcción de instalaciones deportivas dignas en el barrio y la ejecución de los equipamientos necesarios en las parcelas destinadas a ello, a través de la recuperación de un espacio abandonado. ››El solar se encuentra entre las calles Berrocal, Viñas del Río y Ganados del Salobral ››Las porterías pertenecen al barrio, por lo que entre todos tenemos que cuidarlas Desde la asociación vamos a dirigirnos al Ayuntamiento para que acondicione el terreno y se encargue del mantenimiento de las porterías instaladas. En caso de que no acceda a la petición, como ya ocurriera en el solar deportivo donde estuvieron instaladas antes de la construcción del deportivo básico de la calle Estefanita, serán los vecinos quienes volverán a llevarlo a cabo. Pero mientras el Ayuntamiento se haga cargo, las porterías pertenecen al barrio, por lo que entre todos tenemos que cuidarlas y evitar que nadie se cuelgue o haga un uso inapropiado. Todo el mundo que las use lo hará bajo su propia responsabilidad, y los menores de edad bajo la de sus padres. Si el uso es apropiado, las porterías están ancladas con hormigón y no debe producirse ningún accidente. La mejor manera de reivindicar el solar deportivo es dando uso a este espacio. Así que, a disfrutar de las nuevas porterías. Que la primera fase de la construcción del instituto del barrio esté terminada para el inicio del curso 2015-2016 es, ahora mismo, y contando con los plazos de la adjudicación de la obra, algo realmente complicado. El pasado 8 de enero, el consejo de gobierno de la Comunidad de Madrid incluía la propuesta de adjudicación del contrato de obras de construcción a la U.T.E. Obras Conedavi, SLU - Castillo y Cía, S.A. por un importe de 2.071.434,76€ y un plazo de ejecución de 8 meses. Esto quiere decir que, aunque empezaran las obras de manera inmediata, algo que no está previsto hasta dentro de varias semanas, y contando con que no exista ningún inconveniente que haga retrasar los plazos, las obras no estarían terminadas para el inicio del curso que viene, con lo que vuelve a presentarse una situación complicada para los niños y niñas que tengan que cursar Secundaria a partir del mes de septiembre. Además, llama la atención la baja económica de la adjudicación de casi el 35% de los 3.185.844€ presupuestados, Los vecinos volverán a marchar a Sol para reclamar las dotaciones educativas necesarias. � AVIB. una cantidad muy importante que esperemos no provoque retrasos, como ya sucediera en las obras del Ausiàs March. Estamos como siempre. El empeño de la Consejería de Educación por apurar todos los plazos y explotar hasta el límite de su capacidad a los centros educativos vuelve a colocarnos en una situación de incertidumbre ante el inicio del nuevo curso. A esto hay que añadir que la Comunidad de Madrid se niega a iniciar los trámites para adjudicar la siguiente fase, necesaria para poder escolarizar a más alumnos a partir de 2016. Como el nuestro no es el único distrito con carencias en educación, sino que más bien parece la tendencia en toda la CAM, las asociaciones vecinales que participan en la comisión de Educación de la FRAVM han decidido convocar una nueva marcha a Sol para el 1 de marzo, con el formato de bicicletadas procedentes de los distintos barrios y poblaciones, que convergerán allí con una concentración. Villaverde supera el límite de contaminación UE para 2015 REDACCIÓN No descubrimos ningún secreto si decimos que Madrid es una ciudad muy contaminada. Pero esto es tan así que en los doce primeros días del año 2015 seis estaciones de la capital superaron ya “el límite legal de contaminación del aire para todo el 2015”, según Ecologistas en Acción, que el pasado EL ANTIGUO JESUSIN AHORA SE LLAMA 23 de diciembre presentaba una querella contra la alcaldesa “por no tomar las medidas necesarias para evitar esta vulneración continua y persistente de la legislación de calidad del aire”. Una de las estaciones que ha superado el límite es la de Villaverde. La normativa europea establece un valor límite horario de dióxido de nitrógeno de 200 microgr/m3, que no debe superarse más de 18 horas (o veces) al año. En lo que va de 2015, en los puntos de medición de Ramón y Cajal, Villaverde, Barrio del Pilar, Ensanche de Vallecas, Fernández Ladreda (Plaza Elíptica) y Sanchinarro han superado ya esas 18 horas permitidas para todo el año. Se mantiene, pues, la tendencia, dado que Madrid lleva ya seis años superando los límites de la UE en esta cuestión. ELABORACIÓN PROPIA DE CH U RRERIA Y BOLLERIA COM IDAS POR ENCARGO CALLE ESPINELA, Nº 3 - VILLAVERDE ALTO - TEL.: 619 23 64 11 5 FEBRERO de 2015 - número 226 www.distritovillaverde.com BARRIO ‘Sin trabajo, sin paro y sin derechos’ ❚ Las trabajadoras de los centros de mayores del Distrito, cesadas de sus puestos sin los certificados necesarios para cobrar las prestaciones por desempleo REDACCIÓN Momento en que el concejal expulsa a una trabajadora del pleno. � IU-LV. Claves ››Las trabajadoras de los centros de mayores se han quedado en la calle y sin poder cobrar desempleo ››Movilizaciones, más de 2.000 firmas recogidas y una moción al pleno no han logrado revertir esta situación. Las trabajadoras han interpuesto demanda. Ángel, voluntario que se concentra todos los días a las 10:00 frente a la Junta del Distrito para protestar por esta injusticia. � D.V. ROBERTO BLANCO TOMÁS En el número de diciembre informábamos acerca de cómo el empleo de las doce trabajadoras de los ocho centros municipales de mayores de Villaverde encargadas del programa de dinamización, terapia y gimnasia corría peligro al no contemplarse su subrogación por la nueva empresa concesionaria, Humanus Servicios Sociales S.L. Pues bien, el peligro se ha reve- lado cierto, y a día de hoy estas trabajadoras están en la calle, “sin trabajo, sin paro y sin derechos”, como ellas mismas definen su situación. Dicha situación, a día de hoy, es la siguiente: la empresa adjudicataria no las ha subrogado (pese a que en algunos casos llevaban hasta 14 años prestando estos servicios) y ha contratado a otro personal con la misma categoría profesional, en peores condiciones laborales. Hepatitis C: sigue el encierro Se da además el caso de que a este nuevo personal se le ha hecho contrato de tres meses, pese a que la concesión a la empresa es por un año, prorrogable a otro más. Pero aquí no acaba la cosa: las empleadas despedidas han sido cesadas de sus puestos sin los certificados necesarios para poder cobrar las prestaciones por desempleo, “lo que las deja en una situación incierta, sin trabajo y sin prestación”, resumía la moción presentada por IU-LV al pleno de enero pidiendo su readmisión, que la Junta de Distrito preste la ayuda necesaria a estas trabajadoras para resolver su situación laboral y que en los futuros pliegos de condiciones y contratos de la Junta se indique explícitamente el requisito de subrogar a las plantillas de trabajadores. Ni las movilizaciones de socios y voluntarios en defensa de estas trabajadoras, ni las 2.188 firmas recogidas entre los socios de los centros de mayores han servido para revertir esta situación. Y tampoco lo ha conseguido la moción presentada por IU- Decenas de miembros de la Plataforma de Afectados por la Hepatitis C continúan encerrados en el Hospital 12 de Octubre para “conseguir la inmediata administración del tratamiento con fármacos de última generación para los enfermos de hepatitis C en situación de cirrosis”. El encierro comenzaba el pasado 18 de diciembre, y los participantes en esta ac- ción ya advertían de su intención de continuar dentro del hospital hasta lograr su reivindicación, algo que hasta la fecha están cumpliendo con tesón. Según la Asociación Española de Estudios del Hígado, en nuestro país hay medio millón de enfermos de hepatitis C, de los que unos 30.000 necesitarían estos nuevos medicamentos (Sanidad solo los garantiza a unos 5.000-7.000). LV: la moción y su agrio debate se saldaban finalmente con la salida del pleno de IU, PSOE y parte de UPyD, en solidaridad con las trabajadoras al pedir el concejal el desalojo de una de ellas del salón de plenos. � PLAFHC. « La adjudicataria ha contratado a otro personal con la misma categoría, en peores condiciones laborales Así las cosas, las trabajadoras han interpuesto demanda por cesión ilegal, reclamando la subrogación de sus puestos de trabajo y que les sea reconocida la improcedencia de su despido. Mientras, el concejal del Distrito ha realizado este mes una ronda de visitas por los centros de mayores, oficialmente para constatar su buen funcionamiento, pero no pocos socios y voluntarios lo han relacionado con un intento de “lavar su imagen” en esta cuestión. Autobús al IVIMA FRAVM/Redacción Al cierre de esta edición, el lunes 2 de febrero a las nueve y media de la mañana, un autobús partía de Villaverde Alto en dirección a la sede del IVIMA. En él se han desplazado decenas de vecinos que exigen al Gobierno regional el cumplimiento de una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid de 2005 que le obliga a rehabilitar siete bloques de viviendas de la Colonia Experimental. Hasta la fecha, el Gobierno de la CAM solo ha arreglado uno de los bloques, aduciendo que “no hay dinero” para más. A iniciativa de la A.V. La Incolora, los vecinos tenían previsto concentrarse ante la sede del organismo y registrar centenares de reclamaciones en este sentido. 6 FEBRERO de 2015 - número 226 BARRIO www.distritovillaverde.com Afectados por la venta de vivienda pública lanzan campaña de ‘crowdfunding’ FRAVM / REDACCIÓN La venta, por parte de las Administraciones madrileñas, de vivienda pública a fondos buitre no solo afecta a las 2.935 familias que residen en las promociones que han sido objeto de expolio, sino al conjunto de la ciudadanía. La Asociación de Afectados de la Venta de Viviendas del IVIMA necesita ayuda financiera para seguir adelante con la causa penal abierta contra los responsables, motivo por el cual ha decidido lanzar una campaña de crowdfunding o micromecenazgo. En verano de 2013 la Comunidad de Madrid vendió 2.935 viviendas públicas a la unión de empresas Azora-Goldman Sachs por apenas 201 millones de euros, una cantidad inferior al precio de coste de su construcción que, según fuentes procedentes ››En verano de 2013, la Comunidad de Madrid vendió 2.935 viviendas públicas a AzoraGoldman Sachs ››Los afectados han abierto causa penal para denunciar a los responsables ABIERTO LUNES y MIéRCOLES Al mEdIOdíA de los grupos parlamentarios de la Asamblea de Madrid, estaría en torno a los 300 millones de euros. El supuesto “negocio”, por tanto, no solo no fue tal, sino que supuso un quebranto patrimonial para las arcas públicas, una merma del parque de vivienda pública y una vulneración directa de los derechos de las 2.935 familias afectadas por este expolio, en su mayoría jóvenes que querían ejercer su derecho a compra o familias con escasos recursos. Los afectados, que no tardaron en organizarse y en constituir la Asociación de Afectados de la Venta de Viviendas del IVIMA, denuncian que el Gobierno regional vulneró el derecho de tanteo y retracto de los inquilinos con opción a compra. Para ello, recurrió a una estratagema: poco antes, el 18 de julio, modificó el artículo 18 del Reglamen- � Afectados Venta VIVIENda pÚBLICA to de Viviendas con Protección Pública referido a la transmisión de las promociones en alquiler a terceros. Pero más allá de las personas que podrían optar a la compra de las viviendas que habitan, están aquellas que, por cuestiones económicas, no pueden afrontar el pago del alquiler porque, con el cambio de propietario, se extinguen las ayudas económicas. Son familias, muchas de las cuales tienen a todos sus miembros en paro o cobrando el REMI, con hijos a su cargo, etc., que se enfrentan a incrementos del alquiler que pueden pasar de los 80€ o 90€ en algunos casos a 400€ o 500€. La asociación, que desde su constitución ha llevado a cabo múltiples movilizaciones (manifestaciones, concentraciones, recursos ante la Defensora del Pueblo...), necesita colabora- ción económica para seguir adelante con la causa penal que han abierto para denunciar a los responsables de este expolio, por lo que han abierto una campaña de crowdfunding o micromecenazgo, cooperación colectiva llevada a cabo por personas que realizan una red para conseguir dinero u otros recursos. MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA CAMPAÑA nhttp://goteo.org/project/viviendas-afectadas-ivima INFÓRMESE GRATUITAMENTE EN EL CENTRO DENTAL ALEMAN C/ Andrea Jordán, 13 • Tel.: 91 710 91 10 www.centrodentalaleman.com 7 FEBRERO de 2015 - número 226 www.distritovillaverde.com BARRIO Construyendo el futuro En este 20º aniversario del periódico queremos, entre otras cosas, poner en marcha una nueva sección para aquellos valientes que se atrevan a imaginar un futuro diferente. Un cuadro en blanco donde cada uno de nosotros aportemos una pincelada con nuestras mejores aspiraciones. Lo que nos planteamos es echarle imaginación y ser capaces de pensar la vida, por ejemplo, dentro de 50 años, y que esa imagen a futuro sea la que nos sirva de guía en el presente. Lo que ha habido hasta ahora no puede servirnos de guía, ni tampoco una visión basada en el temor o el pesimismo. ¿Nos atrevemos a dibujar entre todos cómo es ese futuro que nos invita a caminar? Comenzamos con este pequeño cuento que nos envió recientemente un lector, Fernando Montalbán. ¡Esperamos vuestros relatos! Un relato, una posibilidad en marcha Fernando Montalbán Nave Ítaca, 13 de mayo de 2159, sin rumbo fijo. Hola Diego, Acabo de salir de la órbita de Marte. El proceso de terraformación va muy bien: en unos 100 años podremos enviar colonias estables al planeta. Creo que este momento es importante: la especie humana sale de la cuna; de su cuna, la Tierra; y emprende su viaje al universo. Me alegra saber que pudimos pasar ese momento de crisis de principios de los años 2000. De ahí y la dejemos solo con los animales. Nosotros solo velaremos por los nuevos procesos de la vida en marcha... Seremos de nuevo Belcebú. ¡Me encanta! ¿A ti no? Toda una aventura, hijo. Bueno, ahora te dejo. Vamos en muy poco tiempo a pasar mas allá de la heliosfera, y la comunicación se vera interrumpida por unos días. Navegamos hacia el centro de la galaxia, y a saber qué nuevos mundos encontraremos. Solo somos una avanzadilla, una mota de polvo en el universo. La tripulación del Ítaca está bien, contentos y con ese nerviosismo de cuando uno sale de viaje... aprendimos mucho, tanto que fue el lanzamiento hacia fuera, pero también hacia dentro. ¿Recuerdas? Quién nos iba a decir a nosotros que superaríamos la muerte física... ¡Todo fue tan rápido!... Me apena por los que se quedaron en el camino. En cuanto al ser humano, pasó a ser el centro: desde ahí nos disparamos como especie. ¿Y qué me dices de los animales más evolucionados? Algo les pasó también a ellos, por proximidad. Se habla en círculos científicos de que cuando salgamos de la Tierra y vivamos en Marte, tal vez le demos una segunda oportunidad a la Tierra descubre FONTANERIA AISA INSTALADOR AUTORIZADO DE GAS Getafe calefacción • gas • reformas en general reparaciones a domicilio AVDA. OROVILLA Nº 56 ESQ. CON C/DULZURA BARRIO EL ESPINILLO 91 228 62 28 679 86 88 13 www.fontaneriaaisa.com [email protected] SU EMPRESA AQUÍ LA VERÍAN 12ER0S.0ON0A0S P 91 505 30 31 la evolución del fitness La Revolución del ENTRENAMIENTO PERSONAL Remodela tu Cuerpo con tan solo 25 min. a la Semana Ahora GRATIS SESIÓN DE PRUEBA C/ Hospital de San José, 69. GETAFE - Tel.: 915.937.643 ¡Tantas cosas que ver! ¡Tanto que aprender! Tus hijos bien, contentos de viajar con su abuelo. ¡Me encantan; nunca pensé que esto me haría tan feliz, viajar con mis nietos! Sé que vuestro grupo sale en dirección a Miranda a poner las sondas informativas. Espero que todo salga bien, ya me contarás cómo os fue. Bueno, ahora sí… La comunicación se termina en 15 segundos… Nos vemos... Salida de la heliosfera, toda comunicación interrumpida... Salida de la heliosfera, toda comunicación interrumpida... Salida de la heliosfera, toda comunicación interrumpida… La nave Boetticher, ¿en este semestre? REDACCIÓN La alcaldesa de Madrid ha estimado en el pleno municipal que en el primer semestre de 2015 se producirá la recepción por parte del Ayuntamiento de la “catedral de las nuevas tecnologías”, ubicada en la nave Boetticher, explicando que el consistorio se mantiene en contacto con empresas del sector y universidades, ya que este proyecto se gestionará bajo un modelo de colaboración público-privada. Estas declaraciones de Ana Botella se producían como respuesta a una pregunta formulada por el portavoz del PSOE, Jaime Lissavetzky, quien criticaba la “enorme tardanza” en este asunto, que en su opinión es debida a la “ineficacia” para sacarlo adelante del PP. En cualquier caso, conviene no perder de vista que la dotación presupuestaria asignada en 2015 es de 200.000 euros para la adquisición de mobiliario, no estando previstas más inversiones durante los próximos tres ejercicios para su puesta en marcha. bravo gestoría vehículos - escrituras - impuestos Gestoría Bravo Berrueco, S.L. BRAVO INMOBILIARIA EMPRESAS - ADMINISTRACIÓN DE FINCAS C/ Juan José Martínez Seco, 15. 28021 Madrid Tel.: 91 796 62 99 / 91 796 68 51 Fax: 91 796 64 04 www.oficinasbravo.com E-mail: [email protected] ¡El regalo perfecto para San Valentín! JUEGOS PARA ADULTOS ACEITES SENSITIVOS AFRODISIACOS... Calle Resina 37, Nave 2. Villaverde (Madrid) 8 FEBRERO de 2015 - número 226 BARRIO www.distritovillaverde.com Comprando en el barrio s o m a n ¡ga todos! & AdministrAción de FincAs & AmpliA experienciA en comunidAd de propietArios CLINICA DENTAL C/ Delmira Agustini, 7 (local 2) 28021 Madrid Telfs.: 91 797 61 15 / 654 06 18 47 Fax: 91 710 07 33 E-mail: [email protected] San Fermín C/ Lecumberri, 2 28041 Madrid 91 792 20 54 - 601 091 229 BEGOÑA & & SU EMPRESA AQUÍ LA VERÍAN 12ER0S.0ON0A0S P & & CRISTALERIA VILLAVERDE BAJO ■ cristalería en general ■ enmarcación ■ carpintería ■ ebanistería c/ leonor góngora, 40 tels.: 91 798 03 37 /670 040 737 [email protected] & FONTANERIA AISA &Electrónica Integral s.l. Reparamos: INSTALADOR AUTORIZADO DE GAS COLCHONEríA TEXTIL, HOGAR, CORTINAS Y TAPICERIA calefacción • gas • reformas en general reparaciones a domicilio C/Topacio, 2 - Villaverde Bajo Tels.: 91 798 20 09 / 91 505 38 82 MOBILIArIO Y DECOrACIÓN C/Leonor Góngora, 50 (frente a la Colchonería) Tels.: 91 797 64 03 / 91 798 20 09 & centro de Peluquería y Belleza & colores descuento en todos nuestros serVicios c/ mezquita, 16 • 28041 madrid ✆ 91 792 10 61 DORMITORIOS, SALONES, SOFÁS, MESAS, SILLAS, MOBILIARIO AUXILIAR Y JUVENIL 91 505 30 31 AVDA. OROVILLA Nº 56 ESQ. CON C/DULZURA BARRIO EL ESPINILLO 91 228 62 28 679 86 88 13 www.fontaneriaaisa.com • [email protected] & Lavadoras Horno Neveras Televisiones Lavavajillas Ordenadores Centro de Planchado, etc. Av. De la Perla, 25 - 28041 Madrid Tel.: 91 500 66 00 - 91 500 66 01 - 671 032 398 [email protected] & CarroCería, ManteniMiento y MeCániCa C/Resina, 29 - Nave E - 28021 MADRID Teléf.: 91 029 90 32 www.futurwagen.com [email protected] 9 FEBRERO de 2015 - número 226 www.distritovillaverde.com DAVID MATEO CANO Hay edificios que resaltan sobre el resto convirtiéndose en ocasiones en maravillas artificiales de la naturaleza. Existen tantos que resulta difícil decantarse por unos u otros, pero hay algunos que no dejan indiferente a nadie. Visitarlos todos sería una quimera casi irrealizable, pero afortunadamente las nuevas tecnologías nos brindan la oportunidad no solo de verlos sino también de hacer visitas virtuales a través de ellos. A continuación voy a mencionar los que me han parecido los más atractivos: — El Estadio Nacional de Beijing, también conocido como “el nido de pájaros”. Es uno de los edificios más emblemáticos de China. Se hizo célebre durante las Olimpiadas, siendo el estadio emblema de las mismas. Su peculiar forma nos remite a un gran nido iluminado, compuesto por varias tiras que se entrelazan entre sí. — Marina BaySands. Este increíble hotel se encuentra ubicado en Singapur. Tiene tres torres unidas por una curiosa estructura con forma de barco, que a la postre es la plataforma más alta del mundo. Allí se encuentra la piscina, desde donde se tienen unas vistas increíbles de toda la ciudad. También dispone de discoteca, restaurantes y un centro comercial. Al anochecer parece una nave espacial posada sobre las tres torres. — La Casa Torcida. Este singular edificio está en la localidad costera de Sopot, en Polonia. Presenta formas sinuosas, líneas curvas cultura Edificios con encanto y aspecto irregular, que le dotan de un efecto óptico que nos transporta a un mundo de cuento, ya que está inspirado en los cómics de Jan Marcin Szancer y Per Dahlberg. Las tejas, cuando son iluminadas por el sol, dan la sensación de ser las escamas de un dragón. — Bosque en Espiral. Situado en Darmstadt (Alemania), este conjunto residencial debe su nombre a su tejado-jardín plagado de flores, césped, arces y tilos. Consta de doce plantas construidas con bloques de hormigón de distinto color, que re- cuerdan a los estratos de la tierra. La fachada está salpicada de multitud de ventanas colocadas sin ningún tipo de orden lógico, y ninguna es igual. Un río artificial fluye por el patio central de este original edificio con forma de U, compuesto por 105 apartamentos con paredes y techos redondeados. — Wonderworks (la casa sobre el tejado de Pigeon Forge, Tennessee, EE.UU.). Ver este edificio sin parangón crea entre pavor y admiración, ya que las columnas de soporte están dobladas, la base es el tejado, y éste es un trozo de carretera arrancada de cuajo. En definitiva, es una casa que parece construida al revés: da la sensación de que una descomunal fuerza de la naturaleza la hubiera volteado por completo. En realidad se trata de un centro de diversión donde hay exposiciones y atracciones que simulan los efectos de un terremoto o vientos huracanados. Sin explayarnos en más detalles, mencionaremos otros edificios realmente impactantes, como la Casa Piano, construida en China con la forma de un piano gigante; el Burj La nave Boetticher, antes de su remodelación. �Madrid.es Khalifa de Dubái, que es el edificio más alto del mundo, con la friolera de 828 metros de altura; el The Institute for Sound and Vision de Holanda, que puede presumir de ser el edificio más colorido del mundo; el Tiger’s Nest Monastery, que tiene la peculiaridad de haber sido construido en lo alto de una montaña de la India; o el Gresham Palace de Budapest, que atesora lujo y elegancia. En España también tenemos edificios curiosos, como las Cuatro Torres de Madrid; el Museo Guggenheim de Bilbao, una referencia dentro de la capital vizcaína; al igual que lo es la catedral de Santiago de Compostela, lugar mítico por ser el final de la peregrinación jacobea; en Barcelona, la Torre Agbar tiene forma de cohete espacial, y la Casa de les Punxes presenta una atracción casi divina. Volviendo a Madrid, tenemos el Edificio Fénix, el Real Observatorio, y uno que no es especialmente bonito —de hecho en ocasiones ha sido calificado como el edificio más feo de España—, que no es otro que El Mirador. En lo que se refiere a nuestro distrito, podemos destacar la Catedral de las Nuevas Tecnologías, antigua nave Boetticher de Villaverde, que a pesar del retraso en su construcción es un edificio dotado de un toque de vanguardismo especial. También hay que hacer especial hincapié en la Parroquia de San Fermín situada en el barrio del mismo nombre. En definitiva, y como conclusión final, diré que hay construcciones que han sido creadas para ser admiradas. 10 FEBRERO de 2015 - número 226 cultura Un carnaval de mafia y corrupción en Butarque AVIB « El Carnaval, además de para disfrutar, sirve para reivindicar la calle El próximo 15 de febrero, a partir de las 12:00, celebraremos la fiesta de Carnaval del barrio en el conocido como “Parque de los cumpleaños” situado frente a la plaza de los Metales. Este año hemos elegido como tema central la mafia y la corrupción, un tema que por desgracia siempre está de actualidad y sobre el que los últimos años nos ofrecen un amplio abanico de posibilidades para encontrar disfraz. Como en años anteriores, contaremos con música, baile, concurso de tortillas y comi- Carnavales: San Cristóbal y Villaverde Bajo Servicio de Dinamización Vecinal da popular, donde animamos a todos los vecinos a que traigan su comida para compartir. También habrá concurso de disfraces, donde cada uno puede elegir el disfraz que quiera independientemente del tema central. Entendemos que el Carnaval es una fiesta que, además de para disfrutar, sirve para reivindicar la calle como lugar de interacción vecinal y parodiar aquellos aspectos de la sociedad con los que no estamos de acuerdo. Os dejamos el cartel de este año, que esperamos que os guste, y nos vemos el día 15 desde las 12:00 hasta que se ponga el sol. Taller de teatro en la biblioteca REDACCIÓN Este mes os traemos una propuesta de lo más interesante para jóvenes de 12 a 18 años, especialmente si gustan de las artes escénicas. Nos referimos al taller de teatro que, a cargo de Mª José Pazos Rodríguez, se desarrollará en la biblioteca pública María Moliner los días 16 y 23 de febrero y 2, 9, 16 y 23 de marzo, en horario de 18:30 a 20:00. www.distritovillaverde.com Si estás en ese grupo de edad y te apasiona el teatro, te recomendamos que te pases ya por la biblioteca (en calle Villalonso, 16) para inscribirte, dado que las plazas son limitadas. Avisados quedáis… Como todos los años, el barrio de San Cristóbal de los Ángeles se engalana con sus mejores disfraces para celebrar los Carnavales. Tres días con actividades dirigidas a todas las edades y público. Comenzará el día 13 de febrero con el pasacalles infantil, donde comparsas de niños y niñas de las diferentes asociaciones del barrio, Movimiento Junior, Educación Cultura y Solidaridad, las AMPAs... y quienes quieran acompañarles, recorrerán las calles del mismo. Partirán desde la plaza de los Pinazo a las 17:00 y terminarán en el mismo sitio, pudiendo disfrutar a la finalización del pasacalles, de una actuación en el Centro Cultural. La del 14 de febrero es la noche reservada para quienes ya están más crecidos, con una fiesta en el Centro de Mayores María Zambrano (plaza baja del Centro Cultural). Disfrutaremos de las chirigotas que cada comparsa, disfrazada, habrá compuesto sobre temas de actualidad y con música de todos los tiempos. El miércoles 18, día de la sardina, la asociación de vecinos ofrecerá de manera gratuita una degustación de cerca de 100 kilos de sardinas asadas a quienes quieran pasarse por la VENDO - COMPRO - EMPEÑO plaza de los Pinazo. Comenzará a las 18:00, hasta que se acaben. Todas estas actividades están organizadas entre las diferentes asociaciones del barrio, que siguen con sus ganas y fuerzas, dándole vida al barrio y enfrentando las adversidades, con alegría y optimismo. Y nos recuerdan visitar el blog http://sancrisesmas.wordpress.com, donde todo el mundo podrá conocer un barrio diferente a lo que les suelen contar de San Cristóbal. En otros barrios, como Villaverde Bajo, también se celebrará un pasacalles conmemorando del entierro de la Sardina, que partirá de la puerta de la Asociación Vecinal La Unidad de Villaverde Este (C/ Francisco del Pino, 45) a las 17:00 y terminará en el mismo punto, después de recorrer las calles del barrio, pudiendo disfrutar de un refrigerio y de la actuación del grupo de bailes urbanos de Villaverde en Movimiento. También nos invitan a acompañarles, disfrazados o no, durante el pasacalles. « Todas estas actividades están organizadas entre las diferentes asociaciones, que siguen dando vida al barrio CONVIERTE EN DINERO LO QUE NO USES C/ Dr. Martin Arévalo, 10 MÓVILES - TABLETS - ORDENADORES Tel.: 91 455 77 78 DE ¡AHORRE EN SU MANTENIMIENTO DE CALDERA! 5 2€ SDE Reducción febrero: 10% Reducción a desempleados y pensionistas: 25% Llame para pedir asesoramiento a Tels.: 91 007 56 05 / 633 20 07 68 [email protected] Visite nuestra web www.manclica.es SERVICIOS ⇨ MANTENIMIENTO y SUSTITUCIóN DE CALDERA ⇨ INSTALACIóN DE CLIMA y CALEfACCIóN ⇨ SERVICIO INTEgRAL HOgAR: CARpINTERíA, TARIMA, fONTANERíA, ELECTRICIDAD ⇨ REpARACIóN DE ELECTRODOMéSTICOS: LAVADORAS, HORNOS, LAVApLATOS… 11 FEBRERO de 2015 - número 226 Fábulas de actualidad www.distritovillaverde.com colaboración La fábula de la anciana bondadosa DAVID MATEO CANO Existía un lugar terrible en el mundo, en el que vivía gente despiadada que lo único que buscaba era su propio interés: hacían cualquier cosa por progresar, pisar a los demás estaba dentro de su filosofía de vida, no había cabida para los débiles, solo los más fuertes eran capaces de subsistir en una tierra tan hostil… Sin embargo, había una excepción a semejante barbarie, y ésa era una venerable anciana que vivía aislada de la civilización, por eso permanecía ajena a los males del mundo que le rodeaba. Sucedió que un día perturbaron su paz dos cazadores que se habían perdido debido a la niebla. Fueron a dar con la casa de la anciana, la cual para sorpresa de ellos encontraron abierta. Sin pensárselo ni un � Rayo Vallecano solo instante se metieron dentro para cobijarse. En el interior había un acogedor fuego que daba calor a toda la casa, y se calentaron, puesto que llevaban algo de frío. Una vez cumplida esta primera necesidad, recorrieron la casa encontrando comida y objetos muy valiosos, como adornos hechos de oro y de marfil. Se encontraban haciendo acopio de mercancías y pensando en qué gastar el dinero que conseguirían cuando vendieran todo aquello en la ciudad, cuando entró la pobre anciana. Los cazadores se pusieron ten- sos y la encañonaron. Ella, al verlos, intentó tranquilizarles, les dijo que era la dueña y que vivía sola. Entonces la avaricia les floreció nuevamente, y quisieron saber si tenía más cosas de valor. Les dijo que tan solo un poco de dinero para comprar medicinas a un curandero que se pasaba por allí de vez en cuando. La hicieron sacarlo, y después se lo arrebataron. La anciana les hizo saber que no tenían por qué habérselo quitado, puesto que si lo necesitaban se lo hubiera dado con gusto, ya que no le gustaba ver padecer a sus semejantes. Moraleja: Esta fábula nos demuestra que todavía existe gente buena en el mundo, y un caso de ello es Carmen Martínez Ayuso, la pobre mujer que tuvo que sufrir en sus carnes la crueldad de un sistema mezquino, que le quita a los desvalidos lo poco que tienen para dárselo a los ricos y que éstos se hagan todavía más ricos. La desahuciaron de su casa y, de no acudir en su ayuda el Rayo Vallecano, en un gesto que le engrandece como entidad y a sus dirigentes como personas, Carmen estaría ahora en la calle. Ella, en lugar de mostrar rencor hacia sus verdugos, agradeció el gesto al Rayo y cedió la mitad del dinero que le habían dado para poder subsistir a los hijos de Wilfred para que pudieran venir a darle el último adiós a su padre enfermo de cáncer. ¡Bravo por Carmen! Y mi más enérgica repulsa hacia aquellos que promueven los desahucios. Los cazadores abandonaron la casa satisfechos de sí mismos con todo lo que pudieron cargar: aquello les proporcionaría grandes ratos. Mientras volvían a la ciudad fueron atracados por unos bandidos, uno de los cazadores murió y el otro quedó malherido. Hubiera muerto si no llega a ser porque la anciana le encontró y le llevó a su casa, donde le cuidó con mimo hasta que se repuso. No escatimó ningún tipo de atención a quien se había portado tan cruelmente con ella. El cazador, avergonzado de sus hechos, la preguntó que por qué se había portado tan bien con alguien que la había saqueado y que no hubiera dudado en matarla si se hubiera resistido al robo. Ella, con una tierna sonrisa, le contestó que era la única forma de vida que conocía. El cazador la prometió entre lágrimas que no descansaría hasta atrapar a los ladrones, después vengaría a su amigo y a ella le devolvería lo que la habían robado. Entonces la anciana le dijo que si realmente quería compensarla, lo único que tenía que hacer era portarse con los demás como ella lo había hecho con él, así acabarían con la crueldad de las personas. La mejor Sanidad y los mejores Servicios hacen de Madrid una gran Comunidad LOS MEJORES PROFESIONALES, HOSPITALES UNIVERSITARIOS Y 8 PRESTIGIOSOS INSTITUTOS DE INVESTIGACIÓN SANITARIA EN HOSPITALES Hospitales y centros de salud, mucho más cerca 12 FEBRERO de 2015 - número 226 SECCIONES TU COACH La vida en digital Sección por Beatriz Troyano Díaz EL JARDÍN Sección por Carlos Gómez Cacho Sección por Sergio Ramírez Nombela Automotivación y motivación Lengua y tecnología El tulipán ¿ S Te has preguntado alguna vez qué diferencia hay entre la automotivación y la motivación? La motivación es lo que te motiva, lo que te lleva a conseguir todo aquello que te propongas, mientras que la automotivación es el “motor interior” que te impulsa directamente a ti hacia lo que quieres, es una fuerza mucho más fuerte y potente. En cambio, la motivación personal (o automotivación) es la base esencial para conseguir lo que deseamos. Si no estamos motivados, repetimos hábitos que realmente no nos gustan, y así no hay posibilidad de cambio ni de mejora. Las ganas, el querer, los deseos propios y profundos son los elementos de la automotivación, y éstos nos estimulan a vivir con mejor calidad de vida y felicidad. La automotivación es el movernos desde nosotros mismos, ya que el énfasis está en el yo como sujeto. Muchas veces actuamos para otros, sin que nosotros queramos realmente hacer algo, y ahí surge la desmotivación. Pero la superación de los problemas de relaciones, trabajo, pareja, miedos, angustia, depresión, autoestima, complejos de inferioridad… solo es posible en la medida en que el individuo está motivado, y participa libre y comprometidamente en su proceso de conocimiento y evolución. Aprender a automotivarse es aprender a dirigir tu poder personal, transformando tu presente y realidad actual. Los psicólogos definen la motivación como la necesidad o el deseo que activa y dirige nuestro comportamiento. La motivación es el hecho de activar y orientar la conducta, esa fuerza que está detrás de nuestras ganas de lograr nuestro objetivo. Y tú, ¿sabes lo que realmente te motiva a conseguir todo lo que te propones? Beatriz Troyano Díaz. Socióloga Coach Personal y Profesional. [email protected] / www.remodelatuvida.es A l igual que nos preocupamos por la ortografía y la gramática, a la hora de utilizar nuestra lengua también deberíamos esforzarnos un poco más al usar ciertos términos tecnológicos. Para ayudar en esa tarea vamos a enumerar algunos de los más utilizados, con su equivalente correcto en español. Smartphone y smartwatch, no son correctos, debiendo utilizar “teléfono inteligente” y “reloj inteligente”. Click, tiene la alternativa correcta en “clic”, además de “clicar” o “cliquear”. Social media, se recomienda “medios sociales”. Ciber, es correcto añadido a otras palabras como “cibercomercio”, “ciberataque”, etc. Blog, bloguero y bloguear, también son correctos en español. Post, sin embargo, tiene la alternativa correcta en “artículo” o “entrada”. Link, no es válido: se debe utilizar “enlace” o “vínculo”. Website y microsite, no es correcto, aunque la palabra “web” sí: se debe utilizar “sitio web” o “micrositio”. Login, logon y sign in, tienen la alternativa “inicio de sesión”. Password, tiene su equivalente correcto en “contraseña”, “clave” o “código de acceso”. Wifi, es válido y puede usarse en masculino o femenino. Online, tiene como alternativas “en línea”, “conectado”, “digital”, “electrónico” o “en internet”. Streaming, tiene la alternativa válida de “emisión en directo” o “en continuo”. Cloudcomputing, se denomina de forma correcta “computación en la nube” o simplemente “nube”. Download, su versión correcta sería “descarga”. Home, sobre todo utilizado en páginas web, se debería utilizar “inicio”, “principal” o “portada”. Email o mail, no podía faltar este término tan extendido como incorrecto: debemos utilizar “correo e”, “correo-e”, “correo” o “correo electrónico”. Con esta pequeña lista, que iremos ampliando, ya tenemos para empezar a repasar nuestro léxico… (Fuente: Fundéu y RAE) Carlos Gómez Cacho. Consultor TIC www.gestoriatecnologica.es www.distritovillaverde.com i quieres llenar tus jardineras o parterres de multitud de colores de una forma sencilla y cómoda, no lo dudes: la planta que debes elegir son los tulipanes. El tulipán es una planta bulbosa perenne, cuyos bulbos podemos guardar de un año para otro. Aunque los más famosos son los de Holanda, lo cierto es que es una planta procedente de Asia central y existen miles de variedades. Su nombre proviene de un vocablo turco, tulban, que significa “turbante”, ya que la forma de la flor tiene ciertas similitudes con los turbantes turcos. La plantación suele realizarse en el inicio del invierno, y es que el tulipán necesita del frío para florecer. Una vez sembrados, las flores tardarán en aparecer unos tres meses y nos durarán cerca de tres semanas. Debemos plantarlos en macetas con un buen sistema de drenaje, que conseguiremos colocando piedras en el fondo, para que el agua no se quede estancada. La distancia de se- paración entre bulbos debe ser de unos 5-7 centímetros, y debemos enterrarlos a una profundidad de 7 a 15 cm (tres veces su tamaño), dejando su parte más estrecha mirando hacia arriba. Necesitan ser plantados a pleno sol o semi-sombra y regarlos de forma abundante sin encharcar. Después de la floración, sus hojas se marchitan y debemos cortar el tallo principal, pero no las hojas mientras éstas continúen verdes, con el fin de que el bulbo acumule reservas. Una vez marchitas estas hojas, entonces desenterraremos los bulbos y los guardaremos, limpios, en un lugar fresco, seco y oscuro para volverlos a sembrar la temporada próxima. Y así de sencillo podemos llenar todos los años de luz y color nuestras terrazas con una planta bastante dura, resistente al frío, que necesita pocos cuidados, nada de fertilizantes y que no presenta graves enfermedades ni plagas. Sergio Ramírez Nombela. Floristería Kalatea. [email protected] / www.floristeriakalatea.es 13 FEBRERO de 2015 - número 226 barrio www.distritovillaverde.com ¿Deberían cambiar de nombre dos líneas de autobuses de la EMT en Villaverde? ORIGEN Y DESTINO Si los nombres de las líneas de autobús deberían reflejar origen y destino, habría que plantearse el cambio en las líneas 18 y 23, para evitar confusiones. Carlos Rodríguez Las líneas 18 (Villaverde Cruce-Plaza Mayor) y 23 (Espinillo-Plaza Mayor) no llegan a la Plaza Mayor, cerrada al tráfico rodado desde los años 60. Se puede comprobar la reacción de la gente cuando el autobús llega al final: unos esperan ver la Plaza Mayor, que no aparece por ningún lado; otros descienden del autobús, sabiendo lo que ocurre. Probablemente los responsables de la EMT piensen que la Plaza Mayor sea lo más orientativo como final de las líneas. Más exacto sería “Duque de Rivas”, adonde realmente llega el autobús. Anteriormente la línea 18 se denominó “Ciudad de los Ángeles-Plaza Mayor”, y la línea 23, “Barrio San Fermín-Plaza Mayor”. En ambos casos también terminaban en la calle Duque de Rivas. Puesto que tanto esa calle como la Plaza Mayor están en el Distrito Centro, podría ser apropiado que en ambas líneas figurara el nombre “Distrito Centro” o “Duque de Rivas”. Para llegar a la Plaza Mayor desde Duque de Rivas, después de atravesar Jerónima Concepción, se sube por la calle El Salvador, se llega a la plaza de la Provincia y se puede entrar a la Plaza Mayor bajo el arco de la calle Gerona. La propaganda de la Plaza Mayor, hecha por la alcaldesa Ana Botella en su intervención pidiendo sin éxito los Jueretail-sol-14120176.pdf C M Y CM MY CY CMY K 1 neas de trenes de Cercanías (C-3 y C-4) a 28 metros de profundidad, que enlazan con Villaverde. El regreso a Villaverde en Metro, bus o tren de Cercanías relaja más que un café con leche en la Plaza Mayor. Tal vez sea porque Villaverde dispone de más espacios abiertos y zonas verdes que el Distrito Centro. Suponiendo que los nombres de las líneas de autobuses deberían reflejar claramente origen y destino, sería cuestión de plantearse el cambio en las líneas 18 y 23, para que el viajero no se desoriente. No se trata de modificar por placer, sino de llamar a las cosas por su nombre, para que las palabras no induzcan a error. Corresponde a la EMT aclarar el equívoco de esas líneas. Sería una medida más acertada que suprimir líneas o reducir número de autobuses por línea y frecuencias de paso, como sucede actualmente. � C.R. gos Olímpicos de 2020 para Madrid, con su frase “relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor”, no justifica mantener el nombre “Plaza Mayor” en las líneas 18 y 23. Los barrios más próximos al final del trayecto en la calle Duque de Rivas son Palacio y Sol. La Puerta del Sol, donde se localiza el kilómetro cero de las seis carreteras radiales de España, ofrece un espectáculo al aire libre con varios 22/12/14 09:35 escenarios. Es el centro cívico de la Comunidad de Madrid, en una gran zona turística, lugar preferido para protestas y reivindicaciones. No tiene puertas, pero sí sol y ninguna sombra. Es el mayor escaparate de España, donde se exhiben toda clase de vendedores, entre turistas y gente de todo pelaje, incluidos carteristas y estafadores. Conecta muy bien con toda la Comunidad madrileña por medio de estaciones de Metro y lí- � C.R. 14 FEBRERO de 2015 - número 226 DEPORTES n BALONMANO n TAEKWONDO Hugo Monelo, campeón de España con la selección de Madrid Castilla de Villaverde, logró la medalla de oro en el Campeonato Sénior de Madrid 2015 año consecutivo la medalla de oro del Campeonato de España de Selecciones Autonómicas de la categoría El BASE Villaverde ha entrado con el pie derecho en este año 2015 recién comenzado. Y es que uno de los clubes más lustrosos e insignes del distrito de Villaverde no deja de recibir buenas noticias. La mejor de todas, seguramente, que cuenta con un nuevo campeón de España entre sus filas: Hugo Monelo. Y es que este jugador Cadete acaba de conquistar la medalla de oro en el Campeonato de España de Selecciones Autonómicas de la categoría, representando a la selección de Madrid. La segunda presea consecutiva del joven jugador del Distrito. Sin embargo, Hugo no es el único que sigue llevando por todo lo alto el nombre del BASE Villaverde y del Distrito fuera de nuestra región. Pues Nerea Nieto sigue siendo convocada con la Selección Española Junior Femenina, las conocidas como las “Guerreras Junior”. Nerea ya fue convocada el pasado mes de diciembre para el torneo IV Naciones de la categoría, y ahora enfila también el Europeo Junior de balonmano que se disputa este 2015 en Valencia. En categoría femenina, Nerea no es el único motivo de orgullo para el BASE Villaverde, por cierto. Pues el equipo bandera del club, que milita en División de Honor Plata, se encuentra a estas al- turas del campeonato en segunda posición en la tabla, que da acceso a la fase de ascenso a División de H o n o r, la máxima categoría del balonmano femenino a nivel nacional. Lo que sería una auténtica proeza para este club del Distrito, que no solo encuentra motivos deportivos con los que congratularse, sino también institucionales. Y esto es menos usual. Pero el BASE Villaverde, en su sección de fútbol, podrá disfrutar a partir de ahora de un desfibrilador cedido por la Federación de Fútbol de Madrid. El BASE ha sido uno de los tres últimos clubes que se han podido favorecer de este convenio con la federación. Aunque serán todos los usuarios del Polideportivo Espinillo II, instalación donde quedará fijado dicho desfibrilador, los que podrán beneficiarse de este nuevo servicio en caso de ser necesario. El BASE Villaverde, ejemplar en los terrenos de juego, pero también fuera de ellos. « El BASE Villaverde, uno de los clubes más lustrosos e insignes del Distrito, no deja de recibir buenas noticias Estación de servicio Miriam Ortega, campeona de Madrid ❚ La luchadora, representante del Gimnasio ❚ El jugador Cadete del BASE Villaverde ganó por segundo Alberto Piñero @pineroalberto www.distritovillaverde.com Alberto Piñero @pineroalberto La cantera de luchadores parece inagotable en el distrito de Villaverde, y, más concretamente, en el Gimnasio Castilla. Si el año pasado fueron varias las medallas de oro que lograron en los distintos campeonatos regionales y nacionales en diversas disciplinas, este año 2015 ha comenzado con idéntica fortuna. Y es que Miriam Ortega se ha proclamado recientemente campeona de Madrid en los campeonatos Sénior de taekwondo. Miriam ya alcanzó la final del campeonato regional en la pasada campaña, pero en ese caso no pudo saborear las mieles de la victoria, y no fue hasta este 2015 que pudo colgarse la medalla de oro. Una presea que viene a dar continuidad a un ya de por sí nutrido palmarés. Y es que, anteriormente, Miriam Ortega había logrado ya otra victoria en los campeonatos Sénior, más otras dos medallas de oro en campeonatos Junior. Así las cosas, tras esta reciente victoria, Miriam Ortega se postula como una de las candidatas más firmes para ser la titular representante de la selección madrileña de Taekwondo, con motivo de los próximos campeonatos de España de la disciplina. Otro motivo más de orgullo para esta exitosa luchadora del distrito de Villaverde. n FÚTBOL Míchel abandona Olympiakos ❚ El club griego destituyó al entrenador madrileño pese a haber ganado dos ligas, una copa y haber alcanzado los octavos de final de Champions League bajo su liderazgo Alberto Piñero @pineroalberto Míchel recibió este pasado día de Reyes el peor regalo posible que nadie puede recibir: fue despedido en el Olympiakos griego, club que venía entrenando con rotundo éxito durante los dos últimos años. Una destitución de forma sorpresiva, además. Pues el técnico forjado en el distrito de Villaverde venía cuajando muy buenos resultados con el gigante heleno. Segundo en la Superliga griega a tan solo un punto de distancia del PAOK de Salónica, y clasificado para la Europa League después de quedar tercero en el espinoso grupo A de la primera fase de Champions League, junto a Atlético de Madrid y Juventus. Habiendo sumado nueve puntos, nada más y nada menos. Sin embargo, supuestas desavenencias internas terminaron de decantar la balanza en contra de Míchel, que acababa de cumplir 23 meses a los mandos del Olympiakos. Un periplo que comenzó el 4 de febrero de 2013, y en el que el técnico madrileño había logrado situar al club de El Pireo en la mirilla de todos los aficionados al fútbol en Europa. No obstante, en apenas dos años había conquistado dos Superligas griegas, un título de Copa y, sobre todo, había deslumbrado en la Champions League a los ojos de todo el Viejo Continente. Pues la pasada campaña logró dejar al equipo rojiblanco en octavos de final, tras superar un complicado grupo con PSG y Benfica, cayendo eliminado ante el Manchester United por un solo gol de diferencia tras haber ganado 2-0 en El Pireo. Y en la presente campaña logró ganar tanto a Atlético como a Juventus en la máxima competición continental. Sin embargo, ni con todos estos méritos en su currículum Míchel logró mantener su puesto en Olympiakos. El portugués Vitor Pereira fue el que tomó el relevo del entrenador crecido en el distrito de Villaverde, ya de vuelta en España tras su aventura griega. LOS ROBLES cafetería, tienda y boxes de lavado a presión www.gasolineralosrobles.com Avda. Real de Pinto, 116 - 28021 MADRID Telf.: 91 505 36 27 - Fax: 91 505 36 43 15 FEBRERO de 2015 - número 226 clasificados www.distritovillaverde.com ¿Cómo publicar su anuncio? DEMANDA DE EMPLEO Educadora infantil se ofrece como profesora de apoyo y como canguro. A partir de las 17 de lunes a viernes y el fin de semana a cualquier hora. Contactar por teléfono 658073484 o email [email protected]. Restaurador de aperitivos económicos. Se ofrece a cafeterías y bares. Interesados llamar al tel. 680748394. La primera barra es gratis. Todos comentáis que esta muy mal y que esta todo inventado, puede ser que sea cierto, pero hay que pagar, los que tenéis renta en bares y cafeterías. Yo monto barras del “buen tapeo” todos los días. Podéis consultarme. Os podría resolver vuestras inquietudes. Estoy en el 696 357 547 AUXILIAR ADMINISTRATIVO busca empleo como tal, limpiadora, cuidado de niños, etc. Busco empleo a ser posible en una oficina, ya que es para lo que me he preparado. No fumadora, seria y responsable, con vehículo propio. Tampoco Entrando en el foro de la web www.distritovillaverde.com y publicándolo como viene indicado. El periódico se encargará de extraerlo de dicha sección para publicarlo en esta página. (No se recogerán anuncios por teléfono). Los anuncios de Ofertas de empleo, inmuebles y motor son de pago, y deberán llamar al teléfono 91 505 30 31 (solo anuncios de pago). me importaría trabajar como limpiadora y cuidado de niños. Dejar correos electrónicos y me pongo en contacto a la mayor brevedad posible. Gracias. (Responder por el foro). Persona responsable, trabajadora, puntual, en un excelente estado físico, busca trabajo en servicio doméstico por horas o como externa. Disponibilidad inmediata. Tels.: 91 279 62 95 – 671 729 477. Clases de inglés a domicilio. Profesor de Inglés titulado por la EOI, con varios años de experiencia y muy buenos resultados, se ofrece para dar clases de inglés para alumnos de cualquier nivel. Clases de refuerzo escolar, mejorar el idioma. Móvil: 670 85 03 75. Carlos. SE REALIZAN arreglos de ropa (bajos, arreglar mangas, puños...) y toda clase de trabajos relacionados con el textil en general. Precios de barrio y amplia experiencia. Isabel: 687 50 53 58. ESTUDIANTE de Administración y Dirección de Empresas, con titulación de 2º curso de la E.O.I. en Inglés, se ofrece para dar clases de refuerzo a todos los niveles de Primaria, ESO y Bachillerato de Ciencias Sociales. 639 11 32 57 (Alejandro). INGLÉS, Primaria, E.S.O., Bachiller. Si estás interesado/a en clases de refuerzo o ampliación, no dudes en ponerte en contacto. Planificación personalizada para conseguir el máximo rendimiento de las clases. Cualquier información adicional, contacta a través de 685 19 61 24 (Sara). Busco trabajo. Por horas o como externa. PROFESOR titulado. Colegiado (nº 45454) imparte clases a alumnos de Primaria, ESO, Bachillerato, Universidad, Acceso para mayores de 25 años (más información en el foro). Miguel Ángel: 600 82 31 86 – [email protected] CLASES por profesor interino (con oposiciones aprobadas sin plaza fija) de Primaria y Lengua (Secundaria). Da clases de repaso junto a la avenida Real de Pinto (ver más información en el foro). Miguel: 666 02 82 12. VARIOS Necesito ropa y juguetes para niño de 10 años. Teléfono: 672 17 321 Rosario. Villaverde Alto El Espinillo ◗ Centro de Salud (Orovilla, s/n) ◗ Centro de Formación Profesional IES de Villaverde Calle Alianza, frente al número 33. ◗ Peugeot Hispanomoción Avenida de Orovilla, 4. ◗ Restaurante Parrilla. Bonalma. Glorieta San Martín de la Vega, 4. ◗ Cervecería La Cruz Blanca Glorieta San Martín de la Vega, 6. ◗ Centro Comercial Los Ángeles (Carrefour). Restaurante A Comer. ◗ BAR RESTAURANTE SEBAS C/ Alianza, 45 ◗ FRUTO SECO Y PANADERIA MARY C/Alianza, 43 Marconi ◗ Centro Cultural: acceso a la colonia, s/n. frente a calle san Eustaquio por calle Resina. ◗ Restaurante Hnos. Corrochano C/Resina, 22-24. ◗Farmacia. Avda. Principal, 13. ◗Cafetería El Paso C/Transversal Sexta. ◗ Colegio Villamadrid C/Transversal Sexta, 17. San Cristóbal ◗ Centro Cultural Plaza de los Pinazo, 9 ◗ Centro de Salud. C/ Benimamet, 24 ◗ Centro de mayores Calle Benimamet, 101-107 ◗ Polideportivo Raúl González Calle Benimamet, s/n. ◗Tecnocasa Plaza Paloma de la Paz, 9, local 50 Villaverde Bajo ◗ Clínica Dental Caredent C/ Juan José Martínez Seco, 32 ◗ Centro Dental Alemán C/ Andrea Jordán, 13 ◗ Centro Cultural Santa Petronila junto al Media Mark ◗ A4 Toner (La Quimera de Villaverde). C/María Callas, 4. ◗ Mosa Villaverde Avenida Laboral, 10 ◗ Café Rio Grande C/Vicente Carballal, 16 ◗ Gestoría Bravo C/Juan José Martínez Seco, 15 ◗ Centro de Mayores La Platanera C/Concepción de la Oliva, s/n Ciudad de los Ángeles ◗ Centro Cultural Bohemios Bohemios, 1 ◗LARCOVI. C/ La Dolorosa, 2. ◗ Centro de Salud Los Ángeles (Totanes, 1) ◗ Botellería Gallardo. C/ Hermandad Donantes de Sangre, 1 ◗ La Casa del Canario Timbrado C/ Anoeta, 28 local 1. ◗ Papelería Fessenden C/Pan y Toros, 37 ◗ Centro Municipal de Mayores “Miguel Delibes” Avda. de la Felicidad, 26 San Fermín Vendo nevera con muy poco uso (menos de 1 año) con el congelador arriba, lavadora vertical con puerta arriba (marca Otsein) y somier de laminas para cama de 1,35 (2 meses de uso). Todo 350 € negociables. O lo cambio todo por una cama nido con 2 somieres. Teléfono de contacto 675048994. ME OFREZCO PARA BUZONEAR A EMPRESAS DE LA ZONA DE VILLAVERDE. EXPERIENCIA. Tel.: 695 03 09 84 ABOGADO: Divorcios, desahucios, reclamaciones cantidad, extranjería. Económico. Tel.: 689.397.188 Vendo móviles, tablets, consolas, ordenadores casi nuevos. Tel. 91.455.77.78 CLASES DE AUTOMAQUILLAJE - MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA PARA EVENTOS Maquilladora profesional imparte cursos de automaquillaje. También maquillo y peino para fiestas, despedidas de soltera, bodas, Plaza del Pueblo, 2 ◗ Cervecería Entrecorchos C/ San Fortunato, 27 ◗ Caja Magica, Gimnasio MOMO Camino de Perales, s/n Los Rosales ◗ Centro Cultural Avda de los Rosales, 133 ◗ Frutos Secos “La Casita” C/ Berrocal, 28 ◗Mercadito “La Ideal” C/ Berrocal, 32 ◗Maitetxu. C/Berrocal ◗ CMS Villaverde Avda. de la Felicidad, 17 El Cruce ◗ Restaurante “La Cañiza” Los establecimientos que deseen disponer del periódico para sus clientes, pueden solicitarlo en el teléfono 91 SU EMPRESA AQUÍ LA VERÍAN 12ER0S.0ON0A0S P peluqueros anT es DaR ío TU PELUQUERIA DE CABALLEROS DESDE 1965 C/ La DeL Manojo De Rosas, 76 TeL.: 91 317 52 78 ven a hacerte tu nueva prenda Lanas Gemma Sin ir más lejos... Mercería DISTRITO 91 505 30 31 Te enseñamos a tejer Toda clase de hilos y lanas. PRECIOS ECONÓMICOS Cremalleras, botones, agujas, etc... C/ Emilia Ballester, 27. V. Alto. 627 53 44 54 Vendo piso en VIA LUSITANA (final), 85 m2, 3 habitaciones amplias, comedor, cocina grande, cuarto de baño, cuarto de aseo y trastero. 85.000€ . NEGOCIABLE. MARIO, tel. 687 53 63 38. VENTE A PILATES. ¿Quieres practicar Pilates aquí en Villaverde? ¿Quieres aprender habilidades sociales, nutrición, inteligencia emocional y además conocer gente disfrutando de cada actividad? Entonces no te puedes perder las actividades de Remodelatuvida. Las puedes ver en www.remodelatuvida.es o enviar un e-mail a: [email protected] C/ Ciudad de Frías, 25 ◗ Bar Restaurante “La Casona” C/ Ciudad de Frías, 11 ◗ Restaurante “El Cortijo” Avda. Real de Pinto, 158 ◗ Bar Restaurante “El Refugio” Avda. Real de Pinto, 87– Esq. Resina ◗ Caf. Restaurante “Casa Domingo” C/ San Dalmacio, 5 C/ Bascuñuelos, 17 – Nave 6 ◗ Bar Restaurante “Brasas” C/ Resina 13-15 ◗ Restaurante Sax C/ San Cesáreo, 12 ◗ Restaurante El Campeón C/ San Cesáreo, 31 – Nave 43 ◗ Restaurante La Cazuela C/ San Cesáreo, 31, nave 33 ◗ Restaurante “Los Tres Cubiertos” Avda. Real de Pinto, 87 ◗ Parque De Bomberos C/ San Norberto, 52 ◗ Bares Polígono Talleres Pº de Talleres, 20 ◗ Bar Ramos. Pº de Talleres, 20 ◗ Bar Asador de Enrique Pº de Talleres, 20 Polígono Industrial de Villaverde AHORA TAMBIE SEÑORAN S VARIOS comuniones, etc. Precios económicos. Servicio a domicilio. Puedes consultar mi blog: http://coloursandeffects.wordpress.com y mi Facebook: Colours and Effects. Tel.: 645 701 888. ◗ Centro de Especialidades médicas Alcarria, s/n ◗ Centro de Salud Avda. de San Fermín, 3 ◗ Centro Cultural San Fermín C/ Estafeta, 33 ◗ Biblioteca San Fermín DEMANDA DE EMPLEO Educadora infantil se ofrece como profesora de apoyo y como canguro. A partir de las 17 de lunes a viernes y el fin de semana a cualquier hora. Contactar por teléfono 658073484 o email [email protected] establecimientos colaboradores ◗ IES Celestino Mutis C/ Huerta de Villaverde, 15 ◗ Junta Municipal. Arroyo Bueno, 53 ◗ Biblioteca María Moliner Arroyo Bueno, enfrente de la Junta ◗ Centro Cultural Ágata Dr. Martín Arévalo, 2 ◗ Centro de Salud San Andrés Alberto Palacios, 22 OFERTAS DE EMPLEO ◗ Restaurante Valsán C/Valle de Tobalina, 52 ◗FUNDEVI. Pº Talleres,1 ◗ AUTOREPARACIONES VILLAVERDE Avda. Real de Pinto, 114 ◗ More Automoción (Futurwagen), C/Resina, 29 ◗ Belleza y Hogar, C/Resina, 37 505 30 31 TALLER DE PRÁCTICAS PARA CONECTAR CON TU ENERGÍA INTERNA » UN DÍa a la semaNa » 45 mINUTOs MÁS INfORMACIóN Ismael: 625.49.30.36 (el mensaje de silo) Teléfono: 91 505 30 31 — E—mail: [email protected] Dirección: C/ Geología,15 — Edita: Publisur Medios, S.L. Director: Angel Murado Alcañiz — Colaboradores: Sergio Ramírez — Alberto Piñero Carlos Gómez — Beatriz Troyano Diaz — Roberto Blanco Maquetación y diseño: Pardetres.net Para reservar su publicidad: 91 505 30 31 — D.L.: AV-229-1995 Tirada de esta edición: 25.000 ejemplares. Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona. Periódico Distrito Villaverde. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducción total o parcial de los contenidos de este periódico salvo expresa autorización de la empresa editora. El periódico no se hace responsable del contenido de los anuncios. Medicina general y especializada URGENCIAS Vacunaciones 24 HORAS Cirugía general y especializada 649 15 37 20 Láser quirúrgico y terapéutico Análisis clínicos Radiología digital Endoscopia rígida y flexible c/ Albino Hernández Lázaro, 27 Villaverde Alto Peluquería 91 796 42 93 Tiendas y accesorios Clínicas Dentales GRUPO NEFA DENTAL UN SERVICIO DENTAL DIFERENTE “Más de 25 años de experiencia avalan la calidad de nuestro trabajo” NOVEDOSA TÉCNICA REGENERATIVA Con la garantía CE de las autoridades sanitarias europeas Técnica de plasma 100% autóloga rica en factores de crecimiento. Centro homologado por el BTI para el uso de la tecnología PRGF®- ENDORET® Sin efectos Adversos Regeneración Bucal Especial Colegios En eoldprráósxEimNCoOnNúTRmAeRroALDGEUNAS p MEJORES OPCIONES Reduce la inflamación Ausencia de dolor DE LLAESGIOS PARA TUS HIJOS DE CO Reduce el riesgo de infección Regeneración osea Acelera la cicatrización ADEmás: • Implantes (También inmediatos) • Cirugía guiada mínimamente invasiva sin necesidad de puntos de sutura • ALL ON FOUR (Extracción, implantes, prótesis atornillada sin paladar y sonrisa en el mismo día) • Para su comodidad, los tratamientos con anestésia local y sedación (equipo altamente cualificado) FACILIDADEs DE PAGO (24 cuotas fijas sin gastos añadidos y sujeto a la aprobación de la entidad financiera) CLÍNICA DENTAL VILLAVERDE BAJO C/ Leonor Góngora, 34 Tel.: 91 797 62 27 / 91 798 01 87 10h a 14h. tardes de 17h. a 20:30 h. sábados y domingos: de 11h a 14 h. mañanas de ¿BUSCAS COLEGMAIORZO? Pacientes con pérdidas de hueso Tratamientos implantológicos Tratamientos periódontales Extracciones dentales CLÍNICA DENTAL OROVILLA Avda. Orovilla, 47 - Tel.: 91 723 90 51 HORARIO DIARIO: Ecografía general y ecocardiología Ciudad de los Ángeles DR. GUSTAVO NEFA GAILLEZ, DR. FEDERICO NEFA GAILLEZ, DRA. ROSANA DÍAZ OLEA, DRA. DANIELA RIVEROS EN MI COLE PASO MUCHAS HORAS... QUIERO EL MEJOR, ESTAR BIEN... TENER BUENOS PROFES... colegio, éc o school, sco le a la, shkollë, Sc hule, col · legi, es škola, esco kola, la Villaverde www.clinicasdentales-madrid.es Bajo No dude en celebrar con nosotros cualquier tipo de evento 7,50€ 4,50 € 12 € MeNÚ Del DÍa Comidas y cenas para empresas, amigos, familia ... 3 Primeros y 3 Segundos incluye pan, bebida y postre o café [ De lUNeS a vIerNeS ] Nos ajustamos a tu presupuesto. MeNÚ exPreS 1 Plato del Menú incluye pan y bebida [ De lUNeS a vIerNeS ] MeNÚ eSPeCIal SÁBaDOS y FeStIvOS 4 Primeros y 4 Segundos incluye pan, bebida, postre y café C/ San Dalmacio, 5 (Salida San Cristóbal-Polígono Industrial) frente al mercadona y renault tel. reServaS 656 82 73 87 Capacidad 80 personas HOrarIO lUNeS a SÁBaDO de 13.00 h a 16.30 h
© Copyright 2024