3/12/08 17:41 Página 2 ÍNDICE Índice visual de gama 246 MAQUINARIA DE PASTELERÍA-PANADERÍA Montadoras de Nata Montadoras de Nata 247-248 Maquinaria de Pastelería Máquinas Multifunción Pasteurizadoras y Mantecadoras para Crema Pastelera y Helado 249-250 Pasteurizador Electrónico Pastelería & Gastronomía Pasteurizador Electrónico Pastelería & Gastronomía 251-252 Armarios y Cámaras de Fermentación Estufa 253 Armarios de Fermentación 254 Cámaras de Fermentación 255 Armarios Ultracongelación Armarios Ultracongelación 256 Enfriadoras de Agua Panadería & Pastelería Enfriadoras de agua refrigeración directa 257 Enfriadoras de agua refrigeración indirecta 258 VITRINAS DE PASTELERÍA & PANADERÍA Vitrinas de Pastelería & Panadería Plug - In Vitrinas de Pastelería & Panadería Plug - In Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 245-09 259-263 Líneas Modulares Pastelería & Panadería & Delicatessen Presentación Línea La Brioche Módulos Pastelería 264 265-266 Barras neutras, ventiladas y contramostradores 267 Presentación Línea Glycos 268 Módulos Pastelería & Panadería y muebles caja 269 Línea Modular Baguette Presentación Línea Baguette 270 Módulos Pastelería 271 Módulos panadería, muebles caja y contramostradores 272 245 index 25/11/08 11:20 Página 2 pastelería / panadería MONTADORAS DE NATA MULTIFUNCIÓN CREMA PASTELERA ARMARIOS Y CÁMARAS FERMENTACIÓN ULTRACONGELACIÓN ENFRIADORAS AGUA EUROBAR 2 MINIWIP / G R-15 COMPACTA TOP 3001 RTX EUROCHEF SERIE P PA-PB-PC ISO F250 E300 Pág 247 Pág 248 Pág 249 Pág 250 Pág 251-252 Pág 254 Pág 255 Pág 256 Pág 257 Pág 258 EUROBAR. MINIWIP. R-15. COMPACTA TOP RTX. EUROCHEF. ARMARIOS. ARMARIOS. REFRIGERACIÓN DIRECTA. REFRIGERACIÓN INDIRECTA. BRIO 135 ORLEANS SANDY CRISTAL CURVO RAVEL PLUG-IN SAFIRA PLUG-IN Pág 259 Pág 260 Pág 261 Pág 262 Pág 263 BRIO. ORLEANS. SANDY. RAVEL PLUG-IN. LÍNEA PROYECTOS BRIOCHE VITRINAS PASTELERÍA VITRINAS PLUG-IN CÁMARAS. COMPOSICIÓN BRIOCHE RAVEL (BRIOCHE) VERDI (BRIOCHE) CONTRAMOSTRADOR (BRIOCHE) Pág 264 Pág 265 Pág 266 Pág 267 SAFIRA PLUG-IN. GLYCOS BRIOCHE. RAVEL. VERDI. CONTRAMOSTRADOR. Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería MONTADORAS Y MAQUINARIA PASTELERÍA pastelería / Panadería BAGUETTE LINEA PROYECTOS 246-INDICE-09.qxd GLYCOS PASTELERÍA COMPOSICIÓN GLYCOS BAGUETTE REFRIGERADA BAGUETTE NEUTRO CONTRAMOSTRADOR Pág 268-269 Pág 268-269 Pág 271 Pág 272 Pág 272 GLYCOS PASTELERÍA. COMPOSICIÓN GLYCOS. PASTELERÍA. PANADERÍA. RETROBANCOS. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 246 index 17/11/08 16:02 Página 2 Montadoras de nata Montadoras de Nata EUROBAR MODELOS Bomba de acero inox fácil de desmontar limpiar. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2ITE0005 EUROBAR 2 _______________________________________________ 2ITE0010 EUROBAR 5 _______________________________________________ ACCESORIOS Cuba extraíble que facilita la limpieza y garantiza una higiene total. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2ITE9005 KIT SOMBRERETE DE CAMPANA _________________________ EUROBAR 5 Detalle del tubo texturizador. Práctico recogegotas. EUROBAR 2 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 247-09 Datos técnicos Eurobar 2 Eurobar 5 100 2 100 5 V/nº W 230/1 300 230/1 400 W tipo ST/AF/W 90 R134A ST 115 R134A ST mm mm mm 250 410 400 250 450 400 kg 28/30 30/32 Producción(aumento vol. 200%) l/h Capacidad depósito l Tensión/Fases Potencia eléctrica Compresor Refrigerante Condensación Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto NOTA: La producción horaria puede variar según el tipo de nata utilizada. Sombrerete de campana. • Las montadoras de nata Eurobar de uso práctico y simple permiten elevadas prestaciones con cualquier tipo de nata natural, vegetal, fresca o de larga duración. • Dotadas de cubetas extraíbles, facilitan su limpieza y garantizan una higiene total. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 247 index 2.2.5.5 17/11/08 16:12 Página 2 Montadoras de nata Montadoras de Nata ECOWIP-MINIWIPJETWIP/G MODELOS Grifo refrigerado hasta el extremo con protector de material anticondensación. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2ICA0050 ECOWIP/G ________________________________________________ 2ICA0100 MINIWIP/G ________________________________________________ 2ICA0130 JETWIP/G _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACCESORIOS Tubo texturizador en acero inox, de una sola pieza. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2ICA9150 CONJUNTO MANGA DECORACIÓN (JETWIP/6) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Jetwip. Cuadro de control digital. Ecowip. Interruptor, pulsador erogación por porciones. Incluye termómetro. MINIWIP/G ECOWIP/G JETWIP/G Miniwip. Pulsador erogación con distribución continua o por porciones. Incluye termómetro • Disponen de un depósito refrigerado de 2 l. y 6 l. (Jetwip/6). Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 248-09 • Posibilidad de regular la mezcla de aire/nata para adaptarse a las distintas exigencias productivas. Datos técnicos Ecowip/G Miniwip/G JETWIP/G 105 2 150 2 240 6 V/nº W 220/2 530 220/2 700 220/2 550 W tipo ST/AF/W 120 R134A AF 120 R134A AF 1/3 R134A AF mm mm mm 220 470 460 220 535 460 310 630 510 kg 23/25 28/32 53/57 Producción (aumento vol. 200%)l/h Capacidad depósito l Tensión/Fases Potencia eléctrica Compresor Refrigerante Condensación Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto NOTA: La producción horaria puede variar según el tipo de nata utilizada. • Ecowip. Bomba de sistema rotativo en material plástico de elevada resistencia al desgaste. • Miniwip. Bomba de presurización por engranajes construida totalmente en acero inoxidable para favorecer la incorporación de aire para obtener una nata con gran aumento de volumen. • Jetwip. Por sus prestaciones y capacidad productiva resulta especialmente idónea para su aplicación en obradores de pastelería. Trabaja en continuo y con la aplicación de la manga pastelera y el pedal deja las 2 manos libres para una perfecta decoración en pastelería. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 248 index 2.2.5.5 25/11/08 09:51 Página 2 Máquinas multifunción Máquinas Multifunción Especial pasteleria R MODELOS El display electrónico nos permite modificar la producción en cualquier momento de manera fácil. Agitador con lama raspante de larga duración. Acero inoxidable facilmente desmontable y accesible para la empresa. MODELO CÓDIGO Precio ref. c AIRE CÓDIGO Precio ref. c AGUA RT-5 MULTIFUNCIÓN 2LSF0000 _ _ _ _ _ _ _ _ R-15 MULTIFUNCIÓN 2LSF0020 _ _ _ _ _ _ _ _ 2LSF0025 _ _ _ _ _ _ _ _ R-40 2LSF0030 _ _ _ _ _ _ _ _ 2LSF0040 _ _ _ _ _ _ _ _ Consultar plazo de entrega. ACCESORIOS Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2LSF9000 SOPORTE RT-5 ____________________________________________ RT-5 Dispositivo micro magnético que detiene el agitador cuando se abre la tapa. R-15 R-40 SOPORTE Datos técnicos RT5-A R15-A R15-W R40-A R40-W kg l 5 (60min.) 5 15 (80 min.) 15 15 (80 min.) 15 40 (120 min.) 40 40 (120 min.) 40 V/nº kW 230/1 1600 230/1 3300 230/1 3300 400/3 4400 400/3 4400 tipo ST/AF/W R404A AF R404A AF R404A W R404A AF R404A W Consumo agua Conexión ent./sal. agua l/h pulg - - 110 3/4" / 1/2" - 165 3/4" / 1/2" Ancho Fondo Alto mm mm mm 435 630 600 570 760 1270 570 760 1270 570 760 1270 570 760 1270 kg 55/65 127/144 127/144 153/170 153/170 Producción ciclo base/crema Capacidad depósito Tensión/Fases Potencia eléctrica Refrigerante Condensación Peso neto/bruto Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 249-09 • Máquina multifuncional indispensable para pastelerías, restaurantes y heladerias. • La máquina multifuncional es capaz de fabricar crema pastelera y mantecar helado de base de leche y granizado. • El programa libre es para personalizar sus propias recetas cambiando la temperatura de calentamiento, de parada y de conservación. • Ideal para cremas pasteleras, mermeladas, pastas, buñuelos, gelatinas, relleno de crema, arroz para pastelería, salsa blanca, bechamel y demás salsas. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 249 index 2.0.0.0 17/11/08 16:32 Página 2 Maquinas multifunción Máquinas Multifunción Especial pasteleria COMPACTA TOP RTX MODELOS SALIDA LATERAL Utilización del cilindro superior. Podemos mezclarlo con mas ingredientes gracias a la salida lateral. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2LCO0005 COMPACTA TOP RTX 3001 _______________________________ 2LCO0010 COMPACTA TOP RTX 3002 _______________________________ Nota: Solo disponible en refrigeración por agua. Consultar plazo de entrega en toda la gama. Proceso de fabricación pastelera, en el cilindro inferior en su totalidad. Fabricación de helado artesano utilizando los 2 cilindros a la vez. Compacta TOP RTX 3001 Datos técnicos 3001 RTX 3002 RTX kg l 3 2-7 6 3,5-10,5 V/nº kW 380/3 4 380/3 7,8 W tipo ST/AF/W 6,8 R404A W 9,2 R404A W Consumo agua Conexión ent./sal. agua l/h pulg 320 3/4” 400 3/4” Ancho Fondo (aire/agua) Alto mm mm mm 600 770 1430 600 770 1430 kg 230/290 290/370 Producción ciclo (2h) helado/crema Capacidad depósito (mín/max) Tensión/Fases Potencia eléctrica Compresor Refrigerante Condensación Peso neto/bruto • Doble velocidad de agitación COMPACTA TOP RTX es una linea que: - Economiza espacio. - Inversión contenida. - Bajo consumo de energia y agua. - Elasticidad productiva y flexibilidad. - Productos de heladeria-pasteleria siempre frescos. - Comodidad en el trabajo (fácil accesibilidad). - Fácil de limpiar. - Calidad del producto final garantizada. • Máquina multifunción, ideal para Pastelerías, Restaurantes y Heladerías. • Los 2 cilindros están conectados directamente pero pueden trabajar de manera independiente. • Totalmente electrónico y con la tecnología RTX, de control de consistencia. • Cilindro superior que incorpora: - 4 programas de pastelería. - 1 programa de fusión de chocolate. - 2 programas de pasteurización de heladería. • Cilindro inferior: - 15 programas de pastelería clásica. - 5 programas de gastronomía. - 5 programas de chocolate. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 250 index 2.0.0.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 250-09 17/11/08 16:40 Página 2 Pasteurizador electrónico PASTELERÍA/GASTRONOMÍA Pasteurizador Electrónico Pastelería/gastronomía La evolución tecnológica realizada en el EUROCHEF RTX lo convierte en una herramienta profesional completa, muy práctica, fácil de usar y adaptable a las exigencias de cada profesional. Incluye además 20 programas automáticos para pastelería, 5 programas para gastronomía y 9 programas para personalizar. EUROCHEF RTX EUROCHEF RTX es la última generación de pasteurizadores electrónicos, que ha nacido para responder a las necesidades de los profesionales más exigentes y es fruto de sus sugerencias y su experiencia. Los pasteleros, heladeros y restauradores de todo el mundo, han encontrado en el EUROCHEF, el mejor de los colaboradores, porque amalgama, cuece, pasteuriza, enfría, madura y conserva más de 100 especialidades distintas con todas las garantías higiénicas y sanitarias. L A CREMA PASTELERA Está compuesta de ingredientes simples y mezcla correctamente los ingredientes naturales como la leche, huevos, harina, obteniendo una mezcla fina y homogenea. almidón y azúcar, pero su preparación En la fase de cocción se inicia la pasteuri- requiere un procedimiento correcto y su zación, y además los almidones coagulan conservación una minuciosa atención, completamente. porque fermenta rápidamente volviéndose El enfriamiento se realiza con una agita- nociva para el consumidor. ción más delicada, para evitar que la En la fase de mezcla de los ingredientes TAPA AGITADOR Tapa superior transparente para Agitador con palas un control permanente del pro- semimóviles que ceso de elaboración. Es alta- aseguran un comple- mene resistente e inalterable a to rascado de la los productos alcohólicos. cuba, evitando que Dispone de una amplia tolva de queden restos de entrada para verter durante la producto en el fondo mezcla gran cantidad de pro- sin mezclar. ducto. Permite trabajar con la Es capaz de realizar tapa abierta, facilitando la eva- 8 sistemas distintos poración de los líquidos obte- de mezcla, adaptándose per- niendo, si se desea, productos fectamente a todo tipo de pro- más espesos. ducto. Está compuesto de dos partes de utilización conjunta o separada según la consistencia del producto. crema pierda consistencia. es importante evitar la formación de gru- ción es necesaria para destruir los micro- Después de la pasteurización completa, la mos: la completa cocción es indispensa- bios patógenos. crema pastelera se puede conservar en el ble para no apreciar el sabor de los almi- EUROCHEF RTX incorpora un programa EUROCHEF garantizando una higiene dones en el producto final, y la pasteuriza- específico para esta exquisita especialidad: absoluta. GRIFO SALIDA PRODUCTO EUROCHEF RTX: EVOLUCIÓN TECNOLÓGICA Y FUNCIONAL Grifo de seguridad totalmente Dispone de dos posiciones higiénico que se acciona muy para una mejor extracción del SISTEMA RTX fácilmente con una sóla mano. producto líquido o denso. A través de modem, el EUROCHEF RTX EL CHOCOL ATE puede recibir y Para producir un gran surtido de chocolatinas rellenas y decora- transmitir los datos das, huevos de pascua, simpáticas figuras de chocolate, es de funcionamiento necesario temperar los diferentes tipos de chocolate con preci- al Servicio de sos y controlados ciclos térmicos. Asistencia Técnica, para un diagnóstico CICLO DE TEMPERATURA DEL CHOCOLATE técnico y una inter- 0 +60 C Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 251-09 vención a distancia. 0 +40 C El EUROCHEF sirve para atemperar correctamente el chocolate +20 C La perfecta cristalización de la manteca de cacao permite relle0 Posición producto denso. Fondant y el chocolate con leche. 0 +0 C Posición producto líquido. 20´ 40´ MEZCLA PARA HELADO 60´ nar fácilmente los moldes de las formas más complejas. L A GASTRONOMÍA PROTECCIÓN ANTI-SALPICADURAS MESA Accesorio (en dotación) que se Mesa (en dotación) en adapta al grifo de salida, de acero inox, dispone de gran utilidad para evitar salpi- tres posiciones, útil caduras de producto hirviendo. como soporte de otros EUROCHEF elabora perfectamente la mez- Con el EUROCHEF pode- cla de helado: amalgama los ingredientes, mos preparar automática- recipientes de diversos pasteuriza la mezcla hasta 65°C (baja mente especialidades de tamaños. pasteurización) ó 90°C (alta pasteuriza- pastelería salada y gastro- ción) la enfría hasta alcanzar los +4°C y nómia (salsa bechamel, realiza un ciclo de maduración con agita- ragú, polenta ...) ción lenta contínua o intermitente. 251 index 2.0.0.0 17/11/08 16:44 Página 2 Pasteurizador electrónico pastelería/gastronomía Pasteurizador Electrónico Pastelería/gastronomía EUROCHEF RTX MODELOS MODELO Nueva estética con cantos redondeados para una mayor seguridad. CÓDIGO Precio ref. c AGUA (W) CÓDIGO Precio ref. c AIRE EUROCHEF 18 RTX 2LCA1021 _______ 2LCA1026 _______ EUROCHEF 32 RTX 2LCA1106 _______ 2LCA1111 _______ EUROCHEF 55 RTX 2LCA1173 _______ 2LCA1176 _______ Panel de control para la selección de los distintos programas display digital de fácil lectura e interpretación. Dotaciones RTX Protector grifo Soporte cubos 1 1 Grifo extraíble para facilitar la limpieza. Grifo de extracción con doble bloqueo, para producto líquido o denso. EUROCHEF 18 RTX • Incorporan 20 programas automáticos de pastelería, 5 de gastronomía y 9 programas libres para personalizar. Datos técnicos Eurochef 18 RTX/W Eurochef 32 RTX/W Eurochef 55 RTX/W 15 7/15 30 15/30 50 25/50 V/nº kW 380/3 2,1 380/3 3,9 380/3 5,5 kW tipo ST/AF/W 0,75 R134A AF/W 1,3 R134A AF/W 1,6 R134A AF/W Consumo agua Conexión entr./sal. agua l pulg 190 3/4” 305 3/4” 420 3/4” Ancho Fondo (Cond. aire/agua) Alto mm mm mm 450 614/614 1110 658 716/956 1110 658 720/960 1190 kg 150/174 198/239 251/289 Producción ciclo (2h) kg Capacidad depósito (min/max) l Tensión/Fases Potencia eléctrica Compresor Refrigerante Condensación Peso neto/bruto Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 252-09 • El sistema digital RTX gestiona y registra digitalmente todo el proceso de elaboración. • El calentamiento y enfriamiento se realiza por baño maría en seco que evita incrustaciones, y garantiza una perfecta pasteurización. • Cuba de acero inox construido en una sola pieza para garantizar la máxima higiene. • Sistema de seguridad “Black out” que garantiza la inalterabilidad del producto en caso de fallo en el suministro eléctrico. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 252 index 2.0.0.0 25/11/08 09:57 Página 2 Armarios y cámaras de fermentación Estufa K MODELOS Puerta de cristal con marcos de aluminio anodizado, juegos de bisagras y cierres cromados, que permiten una total estanqueidad. CÓDIGO MODELO 7LMS0020 K-20 Precio ref. c _______________________________________________________ Nota: Bandejas no incluidas. ACCESORIOS Incorpora dos termostatos de 0ºC a 90ºC que regulan uno el calor y otro el vapor, con dos pilotos de señalización de funcionamiento independientes. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 7LMS9050 BANDEJA ALUMINIO (40x60x1)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7LMS9110 BANDEJA PERFORADA 5 CANALES (40x60x5) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7LMS9060 BANDEJA INOX PLANA (40x60) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7LMS9065 BANDEJA INOX PESTAÑAS (40x60x1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Diversidad de bandejas opcionales. K-20 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 253-09 • Separación entre bandejas 6 cm. Datos técnicos K-20 Capacidad bandejas Gama temperatura calor Volumen Separación guías Tensión/Fases Potencia eléctrica Intensidad absorbida Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto nº °C l 10x2 0/90 320 mm 60 V/nº W A 220/2 1800 8 mm mm mm 905 960 955 kg 62/78 • Armarios aceleradores de fermentación para pastelerías, panaderías, propios para la descongelación de masa o productos semielaborados. • Modelo K-20 (20 bandejas de 40x60): - Modelo de dos puertas. - Incorpora tres resistencias, dos para calor (500 W) y la otra para generar vapor (300 W). - Dotada de una cubeta de 2,75 l para contener el agua que se transforma en vapor. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 253 index 4.3.5.0 25/11/08 10:04 Página 2 Armarios y cámaras fermentación Armarios Fermentación SERIE P MODELOS Microprocesador con pantalla alfanumérica donde se reflejan los parámetros de programación. Estructura interior en acero inoxidable que permite regular la separación entre bandejas (separación mínima 30 mm). Precio ref. c CÓDIGO MODELO 0NEU1008 P 46 S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1009 P 46 D _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1010 P 48 S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1011 P 68 S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1012 P 48 D _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1013 P 68 D _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Consultar plazo de entrega en toda la gama. Dotaciones Para todos los modelos Posibilidad de utilizar diferentes medidas de bandeja según modelo. Estructura interior en acero inox PASTELERÍA P 46 S P 46 D P 68 D 12 24 12 24 • Programación de hasta 4 etapas de funcionamiento (prebloqueo, bloqueo, prefermentación y fermentación) incluyendo una función de mantenimiento una vez finalizada la fermentación. 24 40 60 60 40 Capacidad bandejas 40x60 Capacidad placas onduladas 40x80/60x80 Gama temperatura • Todos los componentes son suministrados en un kit, simplificando enormemente los trabajos de instalación, evitando incluso la necesidad de intervenir sobre el equipo frigorífico. 40 40 Datos técnicos 60 P 46 S P 46 D P 48 S P 68 S P 48 D P 68 D nº 27 2x12 - 54 - 2x24 nº °C -5/+40 -5/+40 27/-5/+40 -/27 -5/+40 2x12/-5/+40 -/2x12 -5/+40 Tensión/Fases V/nº Potencia calorífica kW Potencia frigorífica (+2/+35°C) W 220/2 1 530 220/2 2x1 2x650 220/2 1 1050 220/2 2 1400 220/2 2x1 2x1000 PANADERÍA P 48 S P 68 S 26 26 220/2 2x1 2x1000 Compresor Refrigerante CV tipo 1/2 R404A 2x1/4 R404A 1/2 R404A 1/2 R404A 2x1/4 R404A 2x1/2 R404A Ancho Fondo Alto mm mm mm 690 860 2195 690 860 2195 690 1100 2195 770 1100 2195 690 1100 2195 770 1100 2195 P 68 D 12 12 12 12 60 40 -5°C *CONSULTAR OTRAS MEDIDAS • Los modelos de panadería incluyen sistema de humidificación automático con inyectores regulables que reducen considerablemente el consumo de agua. 80 80 80 80 40 P 48 D 60 +40°C • En los modelos con doble compartimento (2 puertas) se incluyen dos grupos frigoríficos independientes controlados por dos centralitas. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 254 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 254-09 25/11/08 10:10 Página 2 Armarios y cámaras fermentación Cámaras Fermentación SERIE PA-PB-PC MODELOS Conductos de distribución del aire en acero inoxidable protegidos contra los golpes con perfil de aluminio. Microprocesador con pantalla alfanumérica donde se reflejan los parámetros de programación. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 0NEU1100 2 PA 12x10_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1105 4 PA 12x18_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1110 2 PB 16x10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1115 4 PB 16x18 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1120 4 PC 20x20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NEU1125 6 PC 24x20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nota: Versión con suelo. Para versiones sin suelo consultar. ACCESORIOS Opcional visor cristal puerta. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 0NEU9004 VISOR CRISTAL PUERTA 0NEU9005 ILUMINACION CAMARA __________________________________ ___________________________________ Selección modelo: Las medidas y nº de carros indicados corresponden a un ejemplo de aplicación. Para otras medidas de carro considerar las medidas interiores útiles y capacidad máxima en kg. Medidas especiales y rendimientos superiores consultar. Nota: Grupo frigorífico incluido para instalar hasta 15 m. Distancias superiores consultar. Consultar plazo de entrega en toda la gama. DIMENSIONES EXTERIORES DE LOS CARROS (cm) A 80 B 40 60 A A A Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería A 1920 1120 A 100 C 80 4PA 12x18 1320 2PA 12x10 1320 A 80 Datos técnicos 4 PB 16x18 4 PC 20x20 6 PC 24x20 nº cm kg °C 2 40x80 66 -5/+40 4 40x80 132 -5/+40 2 60x80 100 -5/+40 4 60x80 120 -5/+40 4 80x100 200 -5/+40 6 80x100 420 -5/+40 V/nº kW W 220/2 2,5 1392 220/2 4 1691 220/2 3,5 1691 380/3 6 2565 380/3 3 3538 380/3 4 5980 Compresor Refrigerante CV tipo 0,75 R404A 1 R404A 1 R404A 1,25 R404A 2 R404A 3 R404A Ancho Fondo Alto mm mm mm 1320 1120 2615 1320 1920 2725 1720 1120 2615 1720 1920 2725 2120 2120 2725 2520 2120 2745 Capacidad carros Dimensiones carros Capacidad Gama temperatura Tensión/Fases Potencia eléctrica Potencia frigorífica Exteriores 4PB 16x18 1720 2PB 16x18 1720 B B B B B B 4PC 20x20 2120 C C C C • Doble programación para diferenciar el ciclo semanal de días festivos o fines de semana. El ciclo incluye 4 etapas de funcionamiento (prebloqueo a temperatura negativa, bloqueo, prefermentación y fermentación) incluyendo una función de mantenimiento una vez finalizado el programa. 6PC 24x20 2520 C C C C C C 2120 2 PB 16x10 1920 4 PA 12x18 1120 2 PA 12x10 2120 255-09 • Control de la higrometría mediante las funciones de humidificación y deshumidificación realizados con agua de la red (limpia) a través de inyectores de caudal regulables que reducen el consumo. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos -5°C +40°C 255 index 4.3.5.0 25/11/08 11:09 Página 2 Armarios ultracongelación Armarios Ultracongelación ISO MODELOS Programación racional de las diferentes fases de trabajo, temperatura y histometría. Sonda multipuntos para gestión de la temperatura a corazón de los productos en ultracongelación. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 0NER1000 MINISO 11 0NER1001 ISO 10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NER1002 ISO 12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NER1003 MINISO 13 0NER1004 ISO 14 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NER1005 ISO 16 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NER1006 ISO 16 + ACN 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NER1007 ISO 16 + ACN 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ________________________________________________ ________________________________________________ ACCESORIOS Control de la apertura de las puertas con alarma en ultracongelación. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 0NER9000 JUEGO DE GUIAS INOX 0NER9001 REJILLA INOX 40x60 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0NER9002 REJILLA INOX 80x60 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________________________________ Consultar plazo de entrega en toda la gama. MINISO 11 ISO 10 ISO 12 MINISO 13 ISO 14 Dotaciones 40 28 28 28 28 28 40 40 28 Ensamblaje de paneles por ganchos excéntricos. 16 28 16 Para todos los modelos 28 28 28 Guias de acero inoxidable 16 28 CAPACIDAD * -35°C -20°C 40 28x2=56 40 ISO 16 28 28 16 28x3=84 ISO 16 + ACN2 28 40 28 28 28 ISO 16 + ACN4 28 40 28 28 40 28x4=112 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 40 28 28 28 28 -35°C CAPACIDAD * -35°C -20°C 40 28x6=168 40 28x8=224 40 28x10=280 -20°C Datos técnicos Iso 14 Iso 16 Iso 16 + ACN 2 Iso 16 + ACN 4 16 28x3 AUT 10-15 4 21 40 28x4 AUT 20-25 10 28 40 28x6 AUT 20-25 10 42 40 28x6+52 AUT 20-25 14 40 28x6+108 AUT 20-25 14 380/3 5000 380/3 4000 380/3 5000 380/3 380/3 5000 5000+2100 380/3 5000+2100 3 SH R404A 7/8 / 3/8 3 SH R404A 7/8 / 3/8 2 SH R404A 7/8 / 3/8 3 SH R404A 7/8 / 3/8 VE AF AF VE AF AF VE AF AF VE AF AF VE AF AF 3 3+1,5 SH SH+H R404A R404A 7/8 / 3/8 7/8 / 3/8+ 1/2 / 3/8 VE VE AF AF AF AF 3+1,5 SH+H R404A 7/8 / 3/8+ 1/2 / 3/8 VE AF AF 1000 1000 2220* 1400 1000 2220* 2200 1000 2220* 1800 1000 2220* 3000 1000 2220* Miniso 11 Iso 10 Niveles de carga 40x60 (-35°C) nº Niveles de carga 40x60 (-20°C) nº Desescarche AUT/MAN Cap. congelación (+25° a -18°) kg/h Dotación (J. guias) Ultracong. (-35ºC) nº Dotación (J. guias) Cong. (-20ºC) nº 16 28 AUT 10-15 4 7 40 AUT 20-25 10 8 40 28x2 AUT 20-25 10 14 Tensión/Fases Potencia eléctrica total V/nº W 380/3 4000 380/3 5000 CV H/SH tipo pulg 2 SH R404A 7/8 / 3/8 CP/VE ST/AF/W ST/AF mm mm mm Compresor Tipo compresor Refrigerante Aspiración/líquido Control Evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Iso 12 Miniso 13 • El sistema ISOCHOC aisla perfectamente los productos en fase de congelación de los productos ya almacenados, permaneciendo éstos a su temperatura óptima de conservación y protegidos contra la producción de escarcha. • Recinto isotérmico con paneles de 100 mm de grosor, especialmente indicados para la ultracongelación. Regulación 3800 3800+1000 3800+1800 1000 1000+1000 1000+1000 2220* 2220+2220* 2220+2220* • Grupos de baja tensión funcionando con R404. Compresores sobredimensionados para conseguir una ultracongelación rápida al corazón del producto. Compartimento ultracongelación Sistema Isochoc *Considerar 150 mm más para salidas eléctricas y frigoríficas. • Regulación específica, capaz de graduar las temperaturas de ultracongelación y de conservación negativas. Compartimentos conservación Paso del aire Esquema de distribución del aire. • Evaporador sobredimensionado y de de fácil acceso, equipado con resisténcias de desescarche, cubeta de recuperación, desagüe y ventilador. • Cremalleras de acero inoxidable (separación mínima de 25 mm). Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 256 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 256-09 16/12/08 10:00 Página 2 Enfriadoras de agua Enfriadoras De Agua Panadería-Pastelería SERIE F (refrigeración directa) Con Indicador de nivel MODELOS MODELO Incorpora centralita electrónica para la regulación y visualización de la temperatura del agua. Precio ref. c CÓDIGO LACADO BLANCO CÓDIGO Precio ref. c ACERO INOX Sin nivel F 200 2EJB0002* _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2EJB0004* _ _ _ _ _ _ _ _ Con nivel F 200 2EJB0005* _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2EJB0010* _ _ _ _ _ _ _ _ Nueva estética Pies regulables en altura. F 100 C 2EJB0060 ____________ 2EJB0065 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F 200 C 2EJB0006 ____________ 2EJB0011 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F 250 C 2EJB0055 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * Artículos hasta finalizar stocks. Consultar plazo de entrega. F200 A CON INDICADOR DE NIVEL Modelos F200 con acabados exteriores en acero inox. ACCESORIOS MODELO Precio ref. c CÓDIGO CONTADOR C-33 2EJB9000 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F 200 EN LACADO BLANCO • Enfriadoras de agua especialmente diseñadas para su aplicación en obradores de pastelería y panadería. Datos técnicos F 100 F 200 F 250 l l h 140 100 3,2 185 145 3,2 250 195 4 V/nº W 220/2 520 220/2 850 220/2 930 tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF R134A CP AF ST R134A CP AF ST R134A CP AF ST mm mm mm 900 610 900 1005 610 1000 1550 640 1150 kg 68/76 87,5/97 96/108 Capacidad bruta Capacidad neta Enfriamento de +22º a +3º Tensión/Fases Potencia eléctrica Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto Nueva estética con chásis en 2 partes, más fácil de desmontar y con protección anti golpes para el panel de mandos. Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 257-09 • Incorporan aislamiento en poliuretano ecológico, libre de CFF, con una densidad de 40 Kg/m3 y 50 mm de espesor. • Construidas con el interior en acero inox y los cantos redondeados. • Los modelos con indicador de nivel incorporan sistema de alarma en caso de rotura del sistema de llenado, así como alarma de depósito vacío y tres indicadores del nivel de llenado. La nueva tecnología disminuye los ruidos de presión de agua, tanto en la regulación de caudal como la de nivel. Indicador de nivel. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 257 index 4.0.0.0 16/12/08 13:44 Página 2 Enfriadoras de agua Enfriadoras De Agua Panadería-Pastelería SERIE E (refrigeración indirecta) MODELOS MODELO Incorpora centralita electrónica para la regulación y visualización de la temperatura del agua. E 100 AC Precio ref. c CÓDIGO Precio ref. c SIN MEZCLADOR DE AGUA CON MEZCLADOR DE AGUA 2EJB0020 ____________ 2EJB0025 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E 200 AC 2EJB0030 ____________ 2EJB0035 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E 300 AC 2EJB0016 ____________ 2EJB0041 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E 500 AC Pies regulables en altura. CÓDIGO 2EJB0045* _ _ _ _ _ _ _ _ * La E 500 AC incluye el indicador de nivel de serie. Consultar plazo de entrega. E100 Acabados exteriores en acero inox. E 300 E200 • Como enfriadora de alta eficacia, estos modelos consiguen un ahorro energético que llega al 80% en comparación con las enfriadoras convencionales. Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 258-09 • Incorporan aislamiento en poliuretano ecológico, libre de CFF, con una densidad de 40 Kg/m3 y 50 mm de espesor. Datos técnicos E100/M E200/M E300/M E 500m l l °C 80 100 3 130 200 3 200 300 3 500 500 3 V/nº W 220/2 535 220/2 640 220/2 880 380/3 3100 tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF R404A VE AF ST R404A VE AF ST R134A VE AF ST R404 VE AF ST mm mm mm 660 660 1170 660 660 1470 700 700 1860 1400 715 2010 kg 97/106 110/119 128/137 256/270 Capacidad acumulador Capacidad neta Enfriamento de +22º a +3º Tensión/Fases Potencia eléctrica Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto • Construidas con el interior en acero inox y los cantos redondeados. • Incorporan depósito acumulador de agua (a 0ºC para producción continuo) con serpentín exterior. Disponen además de un sistema automático de descongelación en caso de bloqueo por hielo. • Los modelos con mezclador de agua disponen de circuito y válvula mezcladora de agua, permitiendo aumentar la producción mezclando agua de red con agua fría de la máquina, con la comodidad de suministrar el agua a una temperatura deseada de +3ºC a +8ºC. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 258 index 4.0.0.0 17/11/08 12:57 Página 2 Vitrinas pastelería Vitrinas pastelería TN BRIO MODELOS Estantes regulables en altura. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 0LTF0006 BRIO 135 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0LTF0011 BRIO 185 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 0LTF0012 BRIO 135 Chocolate _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Consultar plazo de entrega. Diferentes medidas de estantes. - Superior: 280 mm fondo (1 estante) - Inferior: 395 mm fondo (2 estantes) Dotaciones Para todos los modelos Nº estantes 3 Iluminación mediante fluorescentes verticales en los extremos laterales. BRIO 135 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 259-09 Datos técnicos Brio 135 Brio 185 Brio 135 Chocolate 1,87 +3/+10 AUT 2,56 +3/+10 AUT 1,87 +14/+16 AUT V/nº W 220/2 910 220/2 937 220/2 1100 W tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 570 R404A CP AF AF 780 R404A CP AF AF 475 R404A CP AF AF mm mm mm 1341 749 1365 1800 749 1365 1341 749 1365 kg 226/244 271/300 226/244 Superficie de exposición m2 Gama de temperatura °C Desescarche AUT/MAN Tensión/Fases Potencia eléctrica Potencia frigorífica Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto • Vitrina ventilada con 3 niveles de estantes refrigerados para la exposición y conservación de productos de pastelería. • Incorporan puertas correderas traseras para el acceso al producto. • La vitrina incorpora ruedas para su desplazamiento y ubicación en cualquier punto del establecimiento. • Los laterales disponen de doble cristal con cámara de aire para evitar la condensación de los mismos. En los dos extremos de los laterales es donde se encuentran los dos fluorescentes. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 259 index 4.3.5.0 16/12/08 10:03 Página 2 Vitrinas pasteleria Vitrinas pastelería Sin cajones ORLEANS MODELOS CÓDIGO Lateral de la vitrina en plástico termoformado ABS color marrón. VITRINAS REFRIGERADAS 2LZN0005+Ref.dec ORLEANS RS 1000 ______________________________ 2LZN0010+Ref.dec ORLEANS RS 1500 ______________________________ 2LZN0015+Ref.dec ORLEANS RS 2000 ______________________________ ORLEANS RS 2500 ______________________________ 2LZN0020+Ref.dec Detalle del evaporador de refrigeración estática y del sobre de trabajo en granito gris. Precio ref. c MODELO VITRINAS NEUTRAS 2LZN0025+Ref.dec ORLEANS N 1000 _______________________________ 2LZN0030+Ref.dec ORLEANS N 1500 _______________________________ 2LZN0035+Ref.dec ORLEANS N 2000 _______________________________ 2LZN0040+Ref.dec ORLEANS N 2500 _______________________________ MUEBLES CAJA Detalle de la iluminación superior y del estante intermedio. 2LZN0045+Ref.dec ORLEANS MC 700 2LZN0050+Ref.dec ORLEANS MC 1000 _____________________________ 2LZN0055+Ref.decs ORLEANS MC 1500 _____________________________ ORLEANS _______________________________ (Acabado en haya) * Incluir sufijo de decoración al código. H: Haya / N: Nogal / R: Roble Consultar plazo de entrega en toda la gama. Acabados MUEBLE CAJA H:Haya N:Nogal R:Roble • Vitrinas particularmente adecuadas a pequeños y medianos locales comerciales, para mostrar diferentes tipos de productos. MUEBLE CAJA Datos técnicos Refrigerado estatico L1000 L1500 L2000 L2500 L1000 2 0,53 +0º/+2º AUT 0,77 +0º/+2º AUT 1,04 +0º/+2º AUT 1,31 +0º/+2º AUT 0,53 - 0,77 - 1,04 - 1,31 - V/nº W 220/2 310 220/2 346 220/2 4998 220/2 606 220/2 36 220/2 72 220/2 116 220/ 2 120 W tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 441 R404A CP AF ST 441 R404A CP AF ST 596 R404A CP AF ST 817 R404A CP AF ST - - - - mm mm mm 1000 810 1350 1500 810 1350 2000 810 1350 2500 810 1350 1000 810 1350 1500 810 1350 2000 810 1350 2500 810 1350 kg 125/156 160/202 175/222 225/282 101/132 134/176 147/194 195/252 Superficie de exposición m Gama de temperatura °C Desescarche MAN/AUT Tensión/Fases Potencia eléctrica Potencia frigorífica Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto Neutro L1500 L2000 L2500 • Disponible en las siguientes versiones: - Refrigerados estática: diseñados para mostrar producto empaquetado como embutidos, salchichas, quesos, delicatessen y sandwiches. - Neutras: para pan o pastelería seca (no incluye estantes ni cestas de madera). - Mueble caja: con encimera de granito. Para despachar a la clientela y/o poner caja registradora. • El sobre de trabajo es de granito y las baldas son paneles termoformados ABS, superficie de exposición en acero inox AISI 304. VITRINA REFRIGERADA • Cristal frontal no temperado. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 260 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 260-09 17/11/08 13:18 Página 2 Vitrinas pastelería Vitrinas pastelería TN Sin cajones SANDY MODELOS 3 niveles de exposición de los cuales el inferior es refrigerado y los dos superiores sin frío. Mueble caja con laterales (opcional). MODELO CÓDIGO Precio ref. c CÓDIGO CON GRUPO NEUTRA SANDY L1000 0LZN0600 0LZN0650 SANDY L1500 0LZN0605 0LZN0655 SANDY L2000 0LZN0610 0LZN0660 SANDY L2500 0LZN0615 0LZN0665 SANDY L3000 0LZN0620 0LZN0670 Precio ref. c MUEBLES CAJA SANDY MC L700 0LZN0680 SANDY MC L1000 0LZN0685 Consultar plazo de entrega. ACCESORIOS MODELO CÓDIGO CP PLEX. P100 0LZN9603 CP PLEX. P150 0LZN9604 CP PLEX. P200 0LZN9605 CP PLEX. P250 0LZN9606 CP PLEX. P300 0LZN9607 Precio ref. c CERRADURAS POSTERIORES PLEXIGLAS SANDY CRISTAL CURVO Dotaciones PARA TODOS LOS MODELOS Nº filas de estantes 2 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería Posibilidad de suministrar en estas decoraciones bajo pedido. Consultar precio y plazo de entrega. Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto Sandy L2500 Sandy L3000 m °C 0,87 +4/+6 1,35 +4/+6 1,83 +4/+6 2,66 +4/+6 3,21 +4/+6 V/nº W 220/2 277 220/2 277 220/2 410 220/2 527 220/2 615 W CV tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 270 1/5 R404A CP AF ST 277 1/5 R404A CP AF ST 405 1/3 R404A CP AF ST 455 3/8 R404A CP AF ST 577 1/2 R404A CP AF ST mm mm mm 1000 910 1220 1500 910 1220 2000 910 1220 2500 910 1220 3000 910 1220 kg 130/161 165/207 180/227 230/287 280/343 220 220 12 2 0 Potencia frigorífica Compresor Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Sandy L2000 610 810 Tensión/Fases Potencia eléctrica Sandy L1500 140 Superficie de exposición Gama de temperatura Sandy L1000 2 55 0 Datos técnicos 620 261-09 • Gran visibilidad del producto en exposición gracias a su amplia superficie acristalada y la iluminación interior. • Vitrina con grupo compresor incorporado permitiendo una rápida puesta en marcha y facilitando su ubicación en cualquier tipo de instalación. 90 0 91 0 • Los acabados interiores en acero inoxidable además de realzar la exposición del producto facilitan la operación de limpieza. Sandy cristal curvo. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 261 index 4.3.5.0 16/12/08 13:46 Página 2 Vitrinas pastelería Vitrinas pastelería TN Sin cajones RAVEL (PLUG-IN) MODELOS MODELO Modelos con reserva refrigerada. Gran visibilidad del producto. Codigo Precio ref. c SIN RESERVA Codigo Precio ref. c CON RESERVA RAVEL 960 2LMF5500W - - RAVEL 1210 2LMF5505W - - RAVEL 1420 2LMF5510W 2LMF5570W RAVEL 1920 2LMF5515W 2LMF5575W RAVEL 2420 2LMF5520W 2LMF5580W RAVEL 2840 2LMF5525W 2LMF5585W Consultar plazo de entrega. RAVEL (Acabados en laminado wengé) Excelentes acabados en acero inox. Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 262-09 RAVEL SIN RESERVA Datos técnicos Superficie exposición Gama de temperatura Desescarche Tensión/Fases Potencia eléctrica Potencia frigorífica Compresor Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto 960 1210 1420 1920 2420 2840 m ºC AUT/MAN 1,07 +3/+6ºC AUT 1,35 +3/+6ºC AUT 1,58 +3/+6ºC AUT 2,14 +3/+6ºC AUT 0,27 +3/+6ºC AUT 3,17 +3/+6ºC AUT V/nº W 230/2 370 230/2 390 230/2 450 230/2 560 230/2 590 230/2 850 W CV tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 380 ML45TB R404A CP AF ST 450 ML60TB R404A CP AF ST 450 ML60TB R404A CP AF ST 630 ML80TG R404A CP AF ST 740 ML90TB R404A CP AF ST 1030 MP12TB R404A CP AF ST mm mm mm 960 974 1270 1210 974 1270 1514 974 1270 2014 974 1270 2514 974 1270 2934 974 1270 kg 150/165 165/195 195/225 263/304 332/383 390/450 2 • Las vitrinas refrigeradas estáticas PLUG-IN RAVEL son una excelente opción para exhibir productos de pastelería. Una opción elegante para locales comerciales como cafés, degustaciones, pastelerías… • RAVEL ofrece una amplia superficie de exposición con 2 estantes, cristal curvo y modelos con y sin reserva refrigerada. RAVEL CON RESERVA • Acabados en madera color wengé tanto en los laterales como en el panel frontal y rodapié y sobre trabajo en acero inox para una total ligera y fácil limpieza. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 262 index 4.3.5.0 16/12/08 13:49 Página 2 Vitrinas pastelería Vitrinas pastelería TN Con cajones SAFIRA (PLUG-IN) MODELOS Detalle de los 3 niveles de estantes (1 refrigerado) y de los cristales abatibles. Precio ref. c CÓDIGO MODELO 2LMF6000W SAFIRA 1000 _____________________________________________ 2LMF6005W SAFIRA 1900 _____________________________________________ 2LMF6010W SAFIRA 2800 _____________________________________________ Consultar plazo de entrega. Cajones deslizantes para facilitar la reposición de producto. Acabados en madera wengé (tanto el perfil frontal como los laterales). SAFIRA (Standard: acabado Wengé) Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 263-09 Datos técnicos Safira 1000 Safira 1900 Safira 2800 Superficie de exposición m Gama de temperatura ºC Desescarche AUT/MAN 1,29 +3/+6 AUT 2,57 +3/+6 AUT 3,86 +3/+6 AUT Tensión/Fases Potencia eléctrica V/nº W 230/2 490 230/2 740 230/2 900 W tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 350 R404A CP AF ST 580 R404A CP AF ST 800 R404A CP AF ST • Dispone de vidrio curvo con sistema anticondensación. Especialmente preparada para mostrar producto fresco y de pastelería. mm mm mm 1000 920 1275 1900 920 1275 2800 920 1275 kg 165/215 266/326 362/437 • Acabados en color wengé, tanto en los laterales como en el panel frontal. El rodapié y el sobre de trabajo son de acero inox, para una higiene total y fácil limpieza. 2 Potencia frigorífica Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto • SAFIRA es una vitrina de pastelería refrigerada estática con cajones deslizantes, y dos estantes neutros y un estante refrigerado de exposición. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 263 index 4.3.5.0 11/12/08 12:18 Página 2 Línea modular Linea modular Pastelería / Panadería LA BRIOCHE Posibilidad de integrar vitrinas en caliente ya sea de plato caliente o de baño María. Incluye vitrinas neutras de panadería y barras neutras y/o ventiladas. La Brioche es una línea modular de panadería y pastelería. LAMINADOS Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 264-09 Esta línea de vitrinas dispone de dos gamas de productos principales: RAVEL y VERDI, Haya Ravel con reserva Ravel Baño Maria Ravel Panadería Cerezo Wengé Mármol standar (Moka) Incluyen módulos refrigerados y neutros proporcionando una gran versatilidad al local. LACADOS Retrobancos de panadería en dos versiones que se adaptan a todas las necesidades. Los laminados en madera natural en sus variantes dotan al local de una estética elegante. Verdi Verdi Panadería Mozart (Barras) Beige Verde Rojo Pistacho RAL 1014 RAL 6027 RAL 3009 RAL 1000 Los lacados proporcionan un estilo desenfadado y moderno. Las barras, ventiladas y neutras, y los retrobancos, son el complemento para vestir de manera global su local. 264 index 4.3.5.0 16/12/08 13:50 Página 2 Línea modular Línea modular pastelería/panadería RAVEL • Ravel es una línea completa de vitrinas de pastelería refrigeradas con o sin reserva. • A partir de la longitud 1420 en adelante las vitrinas llevan 2 cajones de reserva refrigerada. Detalle del acceso a la reserva refrigerada. • Perfectamente integrable con barras neutras y ventiladas se puede canalizar para dotar al local de una personalidad y ambiente agradables. Se integra con barras neutras y ventiladas Mózart. • Posibilidad de canalización con vitrinas de panadería, neutras, calientes y de baño-maría. (Consultar modelos y precios) MODELOS MODELO Codigo Precio ref. c Precio ref. c codigo sin decoración Precios ref. c Codigo Laminados RAVEL (acabado en en laminado wengé) lacados CON GRUPO RAVEL 960* RAVEL 1210* RAVEL 1420 RAVEL 1920 RAVEL 2420 RAVEL 2840 RAVEL AI 90º* 2LMF5000 2LMF5005 2LMF5070 2LMF5075 2LMF5080 2LMF5085 2LMF5030 2LMF5000 2LMF5005 2LMF5070 2LMF5075 2LMF5080 2LMF5085 2LMF5030 + + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. dec. 2LMF5000 2LMF5005 2LMF5070 2LMF5075 2LMF5080 2LMF5085 2LMF5030 + + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. dec. SIN GRUPO RAVEL 960 SG* RAVEL 1210 SG* RAVEL 1420 SG RAVEL 1920 SG RAVEL 2420 SG RAVEL 2840 SG RAVEL AI 90º SG* 2LMF5035 2LMF5040 2LMF5090 2LMF5095 2LMF5100 2LMF5105 2LMF5065 2LMF5035 2LMF5040 2LMF5090 2LMF5095 2LMF5100 2LMF5105 2LMF5065 + + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. dec. 2LMF5035 2LMF5040 2LMF5090 2LMF5095 2LMF5100 2LMF5105 2LMF5065 + + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. dec. RODAPIE Y SOBRE DE TRABAJO STANDARD "MOKA” RAVEL (acabado en en laminado haya claro) Versión plato caliente y baño maria. ACCESORIOS MODELO Codigo Precio ref. c MUEBLES CAJA MUEBLE CAJA L700 MUEBLE CAJA 90º EXT LATERALES JUEGO LATERALES RAVEL JUEGO LATERALES MC LAT. DCHO. MC LAT. IZQ. MC LAT. DCHO. MC-RAVEL LAT. IZQ. MC-RAVEL Precio ref. c codigo sin decoración Precios ref. c Codigo Laminados Datos técnicos lacados 2LMF0485 2LMF0480 + ref. dec. + ref. dec. 2LMF0485 2LMF0480 + ref. dec. + ref. dec. Superficie exposición Gama de temperatura Desescarche 2LMF5180 - 2LMF5180 2LMF0495 2LMF0500 2LMF0505 2LMF0510 2LMF0515 + + + + + + dec. dec. dec. dec. dec. dec. 2LMF5180 2LMF0495 2LMF0500 2LMF0505 2LMF0510 2LMF0515 + + + + + + Tensión/Fases Potencia eléctrica KIT DE CANALIZACIÓN RAVEL 2LMF5185 KIT DE CANALIZACIÓN MC 2LMF0490 SEPARADOR DE AMBIENTE 2LMF5190 2LMF5190 + ref. dec. 2LMF5190 + ref. dec. - ref. ref. ref. ref. ref. ref. *Modelos sin reserva. **Incluir sufijo de decoración al codigo (H - Haya / C - Cerezo / W - Wengé / B - Beige/ V - Verde / R - Rojo / P - Pistacho) Consultar plazo de entrega en toda la gama. ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. Potencia frigorífica Compresor Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho (con laterales) Fondo Alto Peso neto/bruto 960 1210 1420 1920 2420 2840 AI 90º 2 m ºC AUT/MAN 1,07 +3/+6ºC AUT 1,35 +3/+6ºC AUT 1,58 +3/+6ºC AUT 2,14 +3/+6ºC AUT 0,27 +3/+6ºC AUT 3,17 +3/+6ºC AUT – +3/+6ºC AUT V/nº W 230/2 370 230/2 390 230/2 450 230/2 560 230/2 590 230/2 850 230/2 390 W CV tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 380 ML45TB R404A CP AF ST 450 ML60TB R404A CP AF ST 450 ML60TB R404A CP AF ST 630 ML80TG R404A CP AF ST 740 ML90TB R404A CP AF ST 1030 MP12TB R404A CP AF ST 450 ML60TB R404A CP AF ST mm mm mm 960 974 1270 1210 974 1270 1514 974 1270 2014 974 1270 2514 974 1270 2934 974 1270 1766 974 1270 kg 150/165 165/195 195/225 263/304 332/383 390/450 195/225 Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 265 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 265-09 16/12/08 10:20 Página 2 Linea modular Línea modular Pastelería / Panadería Con cajón VERDI • La gama de vitrinas VERDI, contiene elementos atractivas para la promoción y exposición de los productos de pastelería. El funcional diseño de las piezas internas facilita cualquier acceso en caso de reparación. • Con un exquisito diseño, versatilidad y funcionalidad, proporciona una amplia gama de soluciones adaptable a cualquier establecimiento de pastelería. • Posibilidad de canalización a vitrinas neutras y de panadería, así como a las barras neutras y ventiladas MOZART en un conjunto totalmente integrado y decorado. Display con termómetro e interruptor. VERDI (ACABADO EN WENGÉ) MODELOS MODELO Codigo Precio ref. c Precio ref. c codigo sin decoración CON GRUPO INCORPORADO VERDI 960 2LMF0105 VERDI 1210 2LMF0110 VERDI 1420 2LMF0115 VERDI 1920 2LMF0120 VERDI 2420 2LMF0125 VERDI 2840 2LMF0130 CON GRUPO REMOTO VERDI 960 SG 2LMF0185 VERDI 1210 SG 2LMF0190 VERDI 1420 SG 2LMF0195 VERDI 1920 SG 2LMF0200 VERDI 2420 SG 2LMF0205 VERDI 2840 SG 2LMF0210 Precios ref. c Codigo Laminados lacados 2LMF0105 2LMF0110 2LMF0115 2LMF0120 2LMF0125 2LMF0130 + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. 2LMF0145 2LMF0150 2LMF0155 2LMF0160 2LMF0165 2LMF0170 + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. 2LMF0185 2LMF0190 2LMF0195 2LMF0200 2LMF0205 2LMF0210 + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. 2LMF0225 2LMF0230 2LMF0235 2LMF0240 2LMF0245 2LMF0250 + + + + + + ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. RODAPIE Y SOBRE DE TRABAJO "MOKA" VERDI (ACABADO EN CEREZO) ACCESORIOS MODELO Codigo Precio ref. c sin decoración MUEBLES CAJA MUEBLE CAJA L700 MUEBLE CAJA 90º EXT LATERALES JUEGO LATERALES VERDI JUEGO LATERALES MC LAT. DCHO. MC LAT. IZQ. MC LAT. DCHO. MC-VERDI LAT. IZQ. MC-VERDI 2LMF1100 - KIT DE CANALIZACIÓN VERDI 2LMF9100 KIT DE CANALIZACIÓN MC 2LMF0490 SEPARADOR DE AMBIENTE 2LMF0295 Precio ref. c codigo Precios ref. c Codigo Laminados lacados - 2LMF0485 2LMF0480 + ref. dec. + ref. dec. 2LMF0485 2LMF0480 + ref. dec. + ref. dec. - 2LMF1100 2LMF0495 2LMF0500 2LMF0505 2LMF0530 2LMF0535 + + + + + + 2LMF1100 2LMF0495 2LMF0500 2LMF0505 2LMF0530 2LMF0535 + + + + + + 2LMF0295 ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. + ref. dec. *Ver barras y retrobancos en pág 267. **Incluir sufijo de decoración al codigo (H - Haya / C - Cerezo / W - Wengé / B - Beige / V - Verde / R - Rojo / P - Pistacho) Consultar plazo de entrega en toda la gama. 2LMF0295 ref. ref. ref. ref. ref. ref. dec. dec. dec. dec. dec. dec. + ref. dec. Datos técnicos 960 1210 1420 1920 2420 2840 Superficie de exposición m2 Gama de temperatura °C Desescarche AUT / MAN 1,84 +3/+5 AUT 2,32 +3/+5 AUT 2,72 +3/+5 AUT 3,68 +3/+5 AUT 4,64 +3/+5 AUT 5,44 +3/+5 AUT Tensión/Fases Potencia eléctrica V/nº W 230/2 400 230/2 460 230/2 465 230/2 630 230/2 700 230/2 805 W CV tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 450 ML 60 TB R404A CP/*VE AF ST 450 ML 60 TB R404A CP/*VE AF ST 630 ML 80 TG R404A CP/*VE AF ST 740 ML 90 TB R404A CP/*VE AF ST 1030 ML 12 TB R404A CP/*VE AF ST 1215 ML 14 TB R404A CP/*VE AF ST mm mm mm 960(1020) 1000 1309 1210(1270) 1000 1309 1420(1480) 1000 1309 1920(1980) 1000 1309 2420(2480) 1000 1309 2840(2900) 1000 1309 kg 115/147 144/182 167/211 230/280 290/351 346/413 Potencia frigorífica Compresor Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Ancho Fondo Alto Peso neto/bruto Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos *Con unidad de refrigeración remota. 266 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 266-09 21/1/09 10:51 Página 2 Línea Modular Módulos de pastelería/panadería Barras mozart alzados de retrobanco bolero Retrobancos panaderia BARRAS NEUTRAS Y VENTILADAS MOZART Barra ventilada MODELOS MODELO Precio ref. c código laminados Barras refrigeradas ventiladas con grupo BARRA 1335 FV 2 P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2085 BARRA 1785 FV 3 P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2090 BARRA 2235 FV 4 P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2095 BARRA 2685 FV 5 P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2100 + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* código Precio ref. c lacados + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* VISTA ANTERIOR MOZART (acabado wengé) VISTA POSTERIOR MOZART VENTILADA (acabado wengé) VISTA DE PERFIL BARRA VENTILADA Barra neutra AI 45º ALZADOS DE RETROBANCOS BOLERO Barras neutras BARRA N 1000 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2165 BARRA N 1200 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2170 BARRA N 1335 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2175 BARRA N 1785 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2180 BARRA N 2235 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2185 BARRA N 2685 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2190 BARRA N ANGULO INT 45 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2195 BARRA N ANGULO INT 90 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2200 BARRA N ANGULO EXT 45 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2205 BARRA N ANGULO EXT 90 N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF2210 + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* Alzados de retrobancos BOLERO 800 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3000 BOLERO 1000_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3005 BOLERO 1200_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3010 BOLERO ANGULO AE 90º _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3015 BOLERO ANGULO AI 90º _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3020 CAMPANA CAFÉ BOLERO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3025 + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* Retrobancos panadería PANADERIA 720 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0025 PANADERIA 970 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0030 PANADERIA 1200 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0035 PANADERIA 720 2P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0010 PANADERIA 970 2P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0015 PANADERIA 1200 2P _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0020 + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* RETROBANCOS DE PANADERÍA AE 45º AE 90º Accesorios retrobancos LATERAL LARGO BOLERO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3030 LATERAL CORTO BOLERO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3035 KIT DE UNIÓN BOLERO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF3040 LATERAL DERECHO PANADERIA _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0040 LATERAL IZQUIERDO PANADERIA _ _ _ _ _ 2LMF0045 KIT DE UNIÓN PANADERIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF0050 + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 267-09sp + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* (acabado cerezo) LAMINADOS AI 90º Accesorios barras vitrinas JUEGO DE LATERALES BARRA _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF9000 LAT DCHO. MOZART-RAVEL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF9010 LAT IZQ. MOZART-RAVEL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF9020 LAT DCHO. MOZART-VERDI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF9030 LAT IZQ. MOZART-VERDI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2LMF9040 Haya + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* + ref. dec.* Cerezo Wengé RODAPIE ESTANDARD/ SOBRE DE TRABAJO Moka VISTA DE PERFIL RETROBANCO PANADERÍA LACADOS Beige RAL 1014 Verde RAL 6027 Rojo RAL 3009 Pistacho RAL 1000 *Incluir sufijo de decoración al codigo (H = Haya / C = Cerezo / W = Wengé / B = Beige / V = Verde / R = Rojo / P = Pistacho) Consultar plazo de entrega en toda la gama. Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 267 index 4.3.5.0 16/12/08 10:22 Página 2 Línea Modular Pastelería/Panadería Línea Modular GLYCOS Detalle de una composición acabada en ángulo. Vitrinas de pastelería con vidrio frontal panorámico y 4 niveles de exposición que realzan la presentación del producto. • GLYCOS es una linea modular de pastelería que le permite presentar el producto de una manera muy atractiva. VITRINAS • Diseño constructivo creado para resaltar la visión del producto. El frontal inferior de bajo perfil y la elevada altura del cristal permiten disponer de una superficie de exposición superior a la mayoría de vitrinas. • Gran capacidad expositiva gracias a la superficie total de los cuatro niveles de carga (2 refrigerados y 2 neutros). Toda la superficie queda perfectamente iluminada por la doble pantalla fluorescente disponible. NEUTRA (Panadería) Refrigerada Incluye módulos neutros para su uso en panadería (consultar medidas y precios). • Cristal frontal elevable que facilita la reposición del producto, así como las operaciones de limpieza. ÁNGULOS NEUTROS • Las versiones con grupo incorporado incluyen los laterales. • Las versiones a grupo remoto, vienen sin laterales para configurar una composición modular canalizada. AE45º AI45º AE90º AI90º • Los ángulos son neutros y posibilitan adaptarse a las medidas de cualquier local comercial. 268 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 268-09 16/12/08 10:24 Página 2 Línea Modular Línea Modular Pastelería/Panadería GLYCOS Accesibilidad al producto expuesto por la parte trasera. Superficie de madera regulable en dos posiciones. • Materiales: El empleo de materiales innovadores y de alta calidad y las estudiadas combinaciones cromáticas valoran e impulsan el producto a la venta. • Diseño: El vidrio frontal extremadamente panorámico proporcionan una mejor visibilidad al producto en su categoría. • Limpieza: Cajones y guías de desplazamiento de nueva generación para un fácil uso y mejor limpieza. • Ecología: Reducido impacto ambiental gracias al empleo de materiales reciclables y de materiales aislantes sin CFC ni HCFC. MODELOS MODELO Cajón recogemigas versión neutra para facilitar la limpieza. Precio ref. c con grupo GLYCOS 90 GLYCOS 180 GLYCOS 270 GLYCOS 90 GLYCOS 180 GLYCOS 270 Detalle de los estantes iluminados. CODIGO GLYCOS PANE 90 GLYCOS PANE 180 GLYCOS PANE 270 ABIERTO A90º CERRADO C90º ABIERTO A45º CERRADO C45º GLYCOS MC 600 GLYCOS MC 900 GLYCOS PASTRY GLYCOS PANE GLYCOS ANG. GLYCOS PASTRY GLYCOS PANE PANE & PASTRY PASTRY & M C PANE & M C ANG. & PASTRY ANG. & PANE 0LCB0130 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0135 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0140 _ _ _ _ _ _ _ _ SIN LATERALES 0LCB0131 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0136 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0141 _ _ _ _ _ _ _ _ NEUTROS 0LCB0170 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0166 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0167 _ _ _ _ _ _ _ _ ANGULOS (NEUTROS) 0LCB0160 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0165 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0161 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0162 _ _ _ _ _ _ _ _ MUEBLES CAJA 0LCB0168 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB0169 _ _ _ _ _ _ _ _ LATERALES Derecho (DX) 0LCB9501 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9521 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9523 _ _ _ _ _ _ _ _ KITS DE UNIÓN Derecho (DX) 0LCB9516 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9518 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9506 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9527 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9511 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9508 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9509 _ _ _ _ _ _ _ _ CODIGO Precio ref. c GLYCOS sin grupo 0LCB0145 0LCB0150 0LCB0155 ________ ________ Datos técnicos ________ Sup. exposición Gama temperatura Desescarche Tensión/Fases Potencia eléctrica Potencia frigorífica Compresor Refrigerante Control evaporador Condensación Evaporador Izquierdo (SX) 0LCB9502 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9522 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9524 _ _ _ _ _ _ _ _ Ancho (sin laterales) Fondo Alto Detalle del portapapeles (opcional) y el sobre de trabajo. Peso neto Glycos 90 Glycos 180 Glycos 270 m2 °C AUT/MAN 1,44 +3/+5 AUT 2,89 +3/+5 AUT 4,33 +3/+5 AUT V/nº W 220/2 420 220/2 660 220/2 880 W CV tipo CP/VE ST/AF/W ST/AF 260 1/5 R404A VE AF ST 465 1/3 R404A VE AF ST 630 1/3 R404A VE AF ST mm mm mm 900 1005 1255 1800 1005 1255 2700 1005 1255 kg 160 260 360 Datos técnicos Izquierdo (SX) 0LCB9517 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9519 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9507 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9528 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9512 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9513 _ _ _ _ _ _ _ _ 0LCB9514 _ _ _ _ _ _ _ _ Sup. exposición Tensión/Fases Potencia eléctrica Ancho (sin laterales) Fondo Alto Peso neto Consultar plazo de entrega. Glycos A45º Glycos C45º Glycos A90º Glycos C90º Pane 90 Pane 180 Pane 270 m2 0,61 1,22 0,62 1,24 0,76 1,51 2,27 V/nº W 220/2 50 220/2 50 220/2 100 220/2 100 220/2 60 220/2 142 220/2 184 mm mm mm 935 1005 1255 1105 1115 1255 1725 1220 1255 1445 1445 1255 900 990 1255 1800 990 1255 2700 990 1255 kg 90 105 155 105 140 230 320 Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 269 index 4.3.5.0 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 269-09 16/12/08 10:25 Página 2 Línea modular LÍNEA MODULAR BAGUETTE VITRINA BAGUETTE REFRIGERADA Vitrinas disponibles con refrigeración ventilada o estática. Disponen de dos estantes expositivos en cristal, uno de ellos con iluminación. ZONA DE SERVICIO Diseñada para facilitar el trabajo al operador. Accesorios disponibles para adaptarse a todas las exigencias. AB 500 Proyecto realizado con decoración no standard (consultar). Cristal “chapeau de gendarme” Terminación columnas en acabado dorado Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 270-09 Estante superior en cristal Sobre de trabajo en laminado beige Columnas en barnizado negro Laterales en laminado peral CONTRAMOSTRADORES PARA PAN Diseñados para permitir la exposición de gran cantidad de producto. Incorporan una base con puertas correderas (mod. RB1), cestas en madera y 1 o 2 estantes intermedios regulables en altura (en función del modelo). Repisa frontal en madera de haya barnizada en color peral Panel frontal revestido en laminado peral y doble moldura maciza en haya color peral Orificio pasacables Zócalo en acero inox Decoración Frontal Standard PANEL Laminado haya acabado peral MOLDURA Haya en madera maciza SOBRE DE TRABAJO Laminado beige • Baguette es una gama de vitrinas, mostradores y contramostradores que ha sido proyectada para ser extremadamente funcional. • Diseñada con una imagen elegante que se adapta perfectamente a la exposición de todo tipo de producto de pastelería y panadería. 270 index 4.3.5.0 16/12/08 10:35 Página 2 Módulos pastelería Módulos Pastelería BAGUETTE VITRINAS PASTELERIA VENTIL ADAS Precio Precio Precio Precio Precio Precio ref. c ref. c ref. c ref. c ref. c ref. c CÓDIGO MODELO Standard 2HIS0002 2HIS0004 2HIS0006 2HIS0008 2HIS0010 2HIS0012 2HIS0014 2HIS0016 2HIS0018 2HIS0020 Standard incremento Columnas Barra Encimera doradas pasamanos granito Laminado p. frontal p. lateral VENT. 85 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VENT. 130 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VENT. 170 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VENT. 220 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VENT. 260 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VENT. 320 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ANGULO VENT. 45E (Abierto) _ ANGULO VENT. 45I (Cerrado) _ ANGULO VENT. 90E (Abierto) _ ANGULO VENT. 90I (Cerrado) _ VISTA FRONTAL VITRINA VENTILADA Y ESTÁTICA Incremento en laminado por panel frontal y por cada panel lateral. VITRINAS PASTELERIA ESTATICAS Precio Precio Precio Precio Precio Precio ref. c ref. c ref. c ref. c ref. c ref. c CÓDIGO MODELO Standard 2HIS0022 2HIS0024 2HIS0026 2HIS0028 2HIS0030 2HIS0032 Standard ESTATICA ESTATICA ESTATICA ESTATICA ESTATICA ESTATICA incremento Columnas Barra Encimera doradas pasamanos granito VISTA ZONA DE SERVICIO VITRINA VENTILADA Laminado p. frontal p. lateral 85 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 130 _ _ _ _ _ _ _ 170 _ _ _ _ _ _ _ 220 _ _ _ _ _ _ _ 260 _ _ _ _ _ _ _ 320 _ _ _ _ _ _ _ 898 1289 1698 2150 2580 3118 VISTA ZONA DE SERVICIO VITRINA ESTÁTICA Incremento en laminado por panel frontal y por cada panel lateral. ACCESORIOS CÓDIGO Estante estructura lateral Estante estructura base Kit 2 estantes Kit 4 estantes MODELO Precio ref. c VITRINAS PASTELERIA VENTILADAS 2HIS9001 ESTANTE ESTRUCTURA LATERAL 495 mm (mod. 170, 220, 260, 320) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9006 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 250 mm (mod. 85) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9007 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 641 mm (mod. 130) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9008 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 520 mm (mod. 170) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9009 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 972 mm (mod. 220) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9012 KIT 2 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 260) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9013 KIT 2 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 320) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9016 KIT 4 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 260) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9017 KIT 4 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 320) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VITRINAS PASTELERIA ESTATICAS Y NEUTRAS 2HIS9000 ESTANTE ESTRUCTURA LATERAL 390 mm (mod. 170, 220, 260, 320) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9002 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 310 mm (mod. 85) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9003 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 701 mm (mod. 130) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9004 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 690 mm (mod. 170) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9005 ESTANTE ESTRUCTURA BASE 1142 mm (mod. 220) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9010 KIT 2 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 260) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9011 KIT 2 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 320) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9014 KIT 4 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 260) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS9015 KIT 4 ESTANTES ESTR. BASE (mod. 320) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Consultar plazo de entrega en toda la gama. 958 1349 1758 2210 2640 3168 MOD. 85 MOD. 130 MOD. 170 MOD. 220 MOD. 260 MOD. 320 ÁNGULOS VITRINA VENTILADA lado servicio lado servicio 45E 45I lado servicio lado servicio 90E 90l Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 271-09 Datos técnicos BAGUETTE 85 BAGUETTE 130 BAGUETTE 170 BAGUETTE 220 BAGUETTE 260 BAGUETTE 330 BAGUETTE 45E BAGUETTE 90E °C AUT/MAN +1/+10 AUT +1/+10 AUT +1/+10 AUT +1/+10 AUT +1/+10 AUT +1/+10 AUT +1/+10 AUT +1/+10 AUT V/nº W 220/2 260 220/2 260 220/2 460 220/2 460 220/2 800 220/2 800 220/2 260 220/2 460 Pot frigorífica estát./vent. W Refrigerante tipo Control evap. estát./vent. CP/VE Condensación ST/AF/W Evaporador estát./vent. ST/AF/W 300/290 R404A CP/VE AF ST/AF 351/310 R404A CP/VE AF ST/AF 450/390 R404A CP/VE AF ST/AF 514/530 R404A CP/VE AF ST/AF 750/630 R404A CP/VE AF ST/AF 839/830 R404A CP/VE AF ST/AF -/290 R404A -/VE AF ST/AF -/390 R404A -/VE AF ST/AF 150 190 220 280 320 400 170 340 Gama temperatura Desescarche Tensión/Fases Potencia eléctrica Peso neto kg Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 271 index 4.3.5.0 25/11/08 11:21 Página 2 Módulos panadería y contramostradores Módulos Panadería y Contramostradores VISTA FRONTAL VITRINA PANADERÍA BAGUETTE VITRINAS PANADERÍA Precio Precio Precio Precio Precio Precio ref. c ref. c ref. c ref. c ref. c ref. c CÓDIGO MODELO Standard Standard 2HIS0034 NEUTRA 85 2HIS0036 NEUTRA 130 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0038 NEUTRA 170 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0040 NEUTRA 220 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0042 NEUTRA 260 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0044 NEUT. 320 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0046 ANG. NEUTRO 45E 2HIS0048 ANG. NEUTRO 45I _ _ _ 2HIS0050 ANG. NEUTRO 90E 2HIS0052 ANG. NEUTRO 90I _ _ _ Incremento Columnas Barra Encimera Laminado doradas pasamanos granito p. frontal p. lateral VISTA ZONA DE SERVICIO VITRINA PANADERÍA __________ 958 1349 ÁNGULOS VITRINA 1758 2210 2640 3168 lado servicio lado servicio __ __ 45E Incremento en laminado por panel frontal y por cada panel lateral. 45I MUEBLES CAJA Precio Precio Precio Precio ref. c ref. c ref. c ref. c CÓDIGO MODELO Encimera Standard granito Standard 2HIS0074 CAJA 70 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0076 CAJA 71/150 2HIS0078 ANGULO CAJA 45E* _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0080 ANGULO CAJA 45I*_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0082 ANGULO CAJA 90E* _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0084 ANGULO CAJA 90I*_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ incremento Laminado p. frontal p. lateral lado servicio lado servicio ____________________________ 90E 90I CONTRAMOSTRADORES *No disponible encimera de granito. Incremento en laminado por panel frontal y por cada panel lateral. RB1 RB2 CONTRAMOSTRADORES Precio ref. c Precio ref. c Incremento Otro laminado CÓDIGO MODELO 2HIS0086 RB1 100 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0088 RB1 125 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0090 RB1 150 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0092 RB2 100 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0094 RB2 125 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2HIS0096 RB2 150 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RB1 Maquinaria pastelería panadería Vitrinas pastelería 272-09 Consultar plazo de entrega en toda la gama. RB2 Dotación contramostradores RB1 RB2 - 1 estante intermedio regulable, con iluminación. - Terminación superior con iluminación. - Espejo inclinado en zona superior. - Acabados interiores y exteriores en laminados color madera. - Base del mueble con puertas correderas. - Estructura en madera para la exposición del pan. - 2 estantes intermedios regulables, con iluminación. - Terminación superior con iluminación. - Espejo inclinado en zona superior. - Acabados interiores y exteriores en laminados color madera. - Estructura en madera para la exposición del pan. LAMINADOS NO STANDARD MISMO INCREMENTO Cerezo claro Cerezo rojo Abeto Haya roja Caoba Peral claro Reservados los derechos a modificar modelos y datos técnicos 272 index 4.3.5.0
© Copyright 2025