1. No category

1
BETA Protección
Pequeños Interruptores automáticos
Pequeños interruptores automáticos
polo+neutro en un módulo
■ Sinopsis
Estos pequeños interruptores automáticos se utilizan en armarios de distribución donde el espacio es muy reducido. Solo
ocupan un módulo.
Dispositivos aprobados en todo el mundo de acuerdo a las normas IEC para redes de hasta 250 V CA. Aprobados también
para redes de hasta 60 V CC por polo según las normas IEC.
Las barras colectoras compactas específicas facilitan la instalación.
■ Beneficios
• Tanto los contactos auxiliares como los contactos de señalización de defecto de los dispositivos 5SY y 5SP4 son accesoriables para estos dispositivos. Supone un incremento de la
disponibilidad de la instalación y mayor control sobre la
función protección.
• Deslizando las pestañas de sujeción liberamos el dispositivo
de una manera rápida y fácil del resto del conjunto.
• Las barras de 3 polos 5ST3 6 (no recortables) pueden utilizarse, como un sistema universal para todos los pequeños
interruptores automáticos.
• Pueden alimentarse tanto desde la parte superior como la inferior. La conexión de terminales de acceso lateral es sencilla
permitiendo la conexión de conductores de secciones importantes.
Siemens ET B1 · 04/2009
1/23
1
BETA Protección
Pequeños Interruptores automáticos
Pequeños interruptores automáticos
polo+neutro en un módulo
■ Especificaciones técnicas
5SY6 0..
De acuerdo a las normas
EN 60898
EN 60898
Tensiones asignadas Un
Tensión de servicio
V CA
Min.
230
V CA/CC 24
250
Max.
V CA
Max.
V CC/por 60
polo
Poder de corte asignado Icn
• de acuerdo a la IEC/EN 60898-1
kA CA
kA CA
6
6
Coordinación de aislamiento
• Tensión de aislamiento asignada
• Grado de ensuciamiento con categoría de sobretensión
V CA
250
3/III
Protección contra los contactos
Sí
De acuerdo a la norma
EN 50274-1
Posición final de maneta precintable
Grado de protección
Sí
IP 20, con los conductores conectados
De acuerdo a la norma
EN 60529
Libre de CFC y silicona
Sí
Sección de los conductores de conexión
• Rígido
mm2
• Flexible, con puntera
mm2
0.75 ... 10
Par de apriete de bornes
Nm
2.0
0.75 ... 16
Conexión de entrada
Inferior
Posición de montaje
Cualquiera
Endurancia
Endurancia con carga asignada
Temperatura ambiente
Resistencia climática
Resistencia a las vibraciones
Maniobras
20 000 operaciones
˚C
-25…+45, temporalmente +55, humedad máx. 95 %, temperatura de
almacenaje: -40…+75
De acuerdo a la norma
CEI 60068-2-30
De acuerdo a la norma
CEI 60068-2-6
6 ciclos
2
m/s
Nota:
para conocer la resistencia interna Ri y la pérdida de potencia Pv de
los pequeños interruptores automáticos, compactos de 1+N polos
en un módulo, 5SY6 0 observe la página 1/78.
1/24
Siemens ET B1 · 04/2009
60 a 10 ... 150 Hz
1
BETA Protección
Pequeños Interruptores automáticos
Pequeños interruptores automáticos
polo+neutro en un módulo
■ Selección y datos de pedido
6 000
3
In
Módulos
Curva B
Curva C
Tipo
Tipo
A
Emba- Peso por
laje
pieza
Piezas kg
Pequeños interruptores
automáticos neutro a la
derecha 1P+N, 230 V CA
--5SY6 006-6
5SY6 002-7
5SY6 004-7
5SY6 006-7
1
1
1
0.100
0.100
0.100
8
10
13
-5SY6 010-6
5SY6 013-6
5SY6 008-7
5SY6 010-7
5SY6 013-7
1
1
1
0.100
0.100
0.100
16
20
25
5SY6 016-6
5SY6 020-6
5SY6 025-6
5SY6 016-7
5SY6 020-7
5SY6 025-7
1
1
1
0.100
0.100
0.100
32
40
5SY6 032-6
5SY6 040-6
5SY6 032-7
5SY6 040-7
1
1
0.100
0.100
----
5SY6 002-7KL
5SY6 004-7KL
5SY6 006-7KL
1
1
1
0.100
0.100
0.100
8
10
13
----
5SY6 008-7KL
5SY6 010-7KL
5SY6 013-7KL
1
1
1
0.100
0.100
0.100
16
20
25
----
5SY6 016-7KL
5SY6 020-7KL
5SY6 025-7KL
1
1
1
0.100
0.100
0.100
32
40
---
5SY6 032-7KL
5SY6 040-7KL
1
1
0.100
0.100
2
4
6
1
Pequeños interruptores
automáticos neutro
a la izquierda
1P+N, 230 V CA
2
4
6
1
Distancia
Longitud
entre espigas
Módulos
Tipo
mm
Embalaje
Peso por
pieza
Piezas
kg
Sistema de barras 5ST3 7, 10 mm2, módulos, para
PIAs 1+N en 1 módulo, recortables, con tapitas
finales
Una fase
Para 12 PIAs 1+N, gris
Para 12 PIAs 1+N, azul
1
216
216
5ST3 762
5ST3 763
10
10
0.029
0.029
1016
1016
5ST3 764
5ST3 765
10
10
0.134
0.134
5ST3 766
5ST3 767
10 sets
10 sets
5ST3 613
5ST3 614
5ST3 615
10
10
10
0.039
0.060
0.076
5ST3 768
25
0.011
Sistema de barras 5ST3 7, 10 mm2,
para PIAs 1+N en 1 módulo, recortables, sin tapitas
finales
Una fase
Para 12 PIAs 1+N, gris
Para 12 PIAs 1+N, azul
1
Tapitas finales para barras 5ST3 76
1 set comprende una tapita izquierda y derecha
Gris
Azul
Sistema de barras 5ST3 6, 10 mm2,
para PIAs con longitudes fijas, no recortables,
completamente aisladas
Tres fases
Para 2 PIAs 3P
Para 3 PIAs 3P
Para 4 PIAs 3P
1
102
257.5
210
Terminals for 5ST3 76
Borne de conexión
Para conductores de hasta 25 mm2
* Podrá solicitar esta cantidad o un múltiplo de la misma
Siemens ET B1 · 04/2009
1/25
1
BETA Protección
Pequeños Interruptores automáticos
Pequeños interruptores automáticos
polo+neutro en un módulo
■ Diagramas del producto
45
90
N1
45
90
1 N
44
70
7
18
44
70
1P+N
Polo de N a la derecha
1P+N
Polo de N a la izquierda
5ST3 6 espacio entre dientes en módulos
5ST3 7 espacio entre dientes en módulos
5ST3 762
5ST3 764
5ST3 613
5ST3 614
5ST3 615
Dimensiones laterales en mm (aprox.)
■ Esquemas de conexiones
N 1
2 N
N 2
1P+N
Polo de N a la derecha
1/26
Siemens ET B1 · 04/2009
I2_13681
5,6
9,2
1 N
10
L3
I2_13680
L2
15,2
L1
1
1
1
I2_13984
1
1P+N
Polo de N a la izquierda
10
7
18
I2_13983
N2
I2_13982
2 N
5,6
5ST3 763
5ST3 765