AÑO 28 Casi 30 años con la ría en el bolsillo ZORIONAK ETA URTE BERRI ON! ESPECIAL NAVIDAD - Cabalgatas: Olentzero y Reyes Magos - Menús de Navidad - Oferta cultural navideña -Ideas para regalar Nº 952 ESPECIAL NAVIDAD DEL 15 DICIEMBRE 2015 AL 20 ENERO 2016 1€ Director Arturo Trueba. redactores y colaboradores Arantza Ocio, Pilar Eresta, Rafa Uría ‘Amenofis’, Laura A. Izaguirre, Francisco Sebastián e Idoia Echeveste publicidad y difusión Nekane Ramírez e Idoia Echeveste ☎ 94 425 57 66. Ledesma 6 - 5º Dpto. 4. 48001 - Bilbao www.lariadelocio.com [email protected] la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores aj e n o s a l a re d ac c i ón . Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados. El periodo navideño es de por sí proclive a la relajación social y a la económica. Quién más quién menos se rasca los bolsillos, dentro de sus posibilidades, para celebrar despedidas de año de oficinas, estudios, amigos o familiares. La hostelería tiende a no dar abasto en las últimas semanas del año saliente y en la primera del entrante. A los comerciantes se les alegra la cara también aunque, tanto unos como otros, tal vez prefieran que se repartiera mejor esa acumulación de trabajo con otras fechas. Se termina un año electoral con unas elecciones generales en vísperas de Santo Tomás y, sobre todo, de la lotería. Una llamada tardía a la suerte en unos comicios predestinados a poner en jaque el bipartidismo con la irrupción de los partidos emergentes, peculiaridades aparte en Euskadi y Cataluña. Todo ello, con un punto de saturación de la gente de a pie, que quiere celebrar a gusto las fiestas y brindar para que el próximo año traiga prosperidad por fin. Eso sí, lo celebraremos todo como si nada hubiera pasado. A la bilbaína, podríamos decir, en esa doble condición de farolín y zarambolas, entre ‘nos comeremos el mundo el año que viene’ y ‘siempre que llueve escampa’. Aunque lo de llover, llover, pues no mucho, en este verano interminable –hablamos de meteorología- que se ha extendido hasta el mismo invierno. Y esta subversión de las estaciones del año gusta más a los amantes de las terrazas, y de la consumición al aire libre, que a los comerciantes y a los aficionados a los deportes de invierno. Los acuerdos de París contra el cambio climático deciden tomar medidas a favor de las energías renovables, y otras que tratarán de evitar que acabemos todos con mascarillas en la calle como los japoneses. Pero volvamos a lo nuestro, aquí y ahora. A disfrutar de las fiestas y de los encuentros, a las miradas sonrientes y los mejores deseos. Contamos para ello con una gran cantidad de lugares acogedores donde celebrarlo. Además, novedades no han faltado en la hostelería durante el último año. Zorionak eta urte berri on! índice sumario............................3 la ría recomienda..........4-5 las mareas de la ría.........6 Bilbaoh!............................8 sumario - aurkibidea Y por fin, lAs fiesTAs arantza ocio...................10 oferta cultural............12-14 mendi film festival........16 varios.............................18 cine..............................20 pin................................21 bazar.......................22-26 cabalgatas......................28 varios...........................30 oferta navideña.......32-33 gabonak bizkaian....34-38 comer & beber........40-45 escapadas...................48 edades de la ría............50 guía gastronómica..52-57 de marcha ...................58 notas de sociedad........60 shopping y los astros...61 noticias/ria rojiblanca...62 Arturo Trueba 3 16 21 28 32-33 40-45 48 62 la ría del ocio 12-14 la ría recomienda - gomendioak 4 la ría del ocio olentzero y reyes S i algo tiene la Navidad es que está llena de noches mágicas en las que los más pequeños suelen ser los protagonistas. Las visitas del olentzero y los tres reyes Magos de oriente son dos de las citas más im- Gabonart En el lateral del Teatro Arriaga se celebra Gabonart hasta el 5 de enero. Una feria de artesanía con originales regalos y que da cita a orfebres de diversas partes de España en más de una cuarentena de puestos. p Antología de Zarzuela El 29 de diciembre vuelve al palacio euskalduna el espectáculo ‘Gran antología de la Zarzuela’, producido por José luis Moreno, con una veintena de piezas que representan grandes momentos de este género lírico. p Gala de Acordeones Los días 26 y 27 de diciembre, la orquesta sinfónica de Acordeones de Bilbao brinda a los amantes de la música un gran espectáculo de Navidad con música festiva en la sala BBK. p portantes de estas fechas y por ello se suceden en todos los municipios vizcainos. En la Villa Olentzero llega el 23 de diciembre para pasar la noche en el Arriaga donde recibe la visita de los más pequeños al día siguiente. p pin de navidad El pin del BeC abre sus puertas del 17 de diciembre al 5 de enero con multitud de atracciones para todas las edades. Además, la ‘noche de padres, el 26 de diciembre, también permite a los más mayores disfrutar de las barracas a las que adoraban ir de ‘txikis’. p Christmas freestyle El Bilbao Arena de Miribilla acoge el sábado 26 de diciembre un verdadero espectáculo motociclista, el Christmas freestyle Bilbao. Un evento que reúne en Bilbao a algunos de los mejores pilotos freestyle del mundo y que realizan saltos de 12 metros de alto y 25 de largo con las acrobacias más increíbles. Entre ellos destacan los ‘Quarter pipes’, nunca vistos en Euskadi y que sólo se ven en los grandes eventos y el duelo entre Maikel Melero (campeón del mundo de Freestyle) y Tom pages (campeón de Red Bull X-Fighters p regata Gallo La clásica regata del Gallo que se celebra el 19 de diciembre a partir de las 12.00h, reúne a un centenar de embarcaciones de clase crucero y J80 que salen desde la dársena de la Benedicta de sestao para atravesar el puente de Bizkaia. p Amour en el Arriaga Del 23 al 27 de diciembre ‘Amour’ acerca al Teatro Arriaga una historia sobre vida, apta para todos los público. Un teatro de adultos para niños y un teatro infantil para adultos. p santo Tomás El tradicional mercado de alimentación de santo Tomás vuelve a llenar el Arenal bilbaino de talos, txakoli, hortalizas, pasteles vascos y la típica gastronomía vasca el 21 de diciembre. p ABAo Txiki Del 3 al 5 de enero, el Teatro Arriaga acoge un nuevo espectáculo de ABAo Txiki, ‘el flautista de Hamelín’ para niños a partir de 5 años. p luces de película La productora de Hollywood 'Dreamworks' ilumina la Navidad con 'lights', una exposición protagonizada por los personajes de las películas 'Shrek', 'Madagascar' y ‘Kung Fu Panda'. Hasta el 14 de febrero, más de 140 figuras iluminan el palacio euskalduna. p san silvestre Antes de una cena tan copiosa como la de Nochevieja, bien viene hacer un poco de ejercicio. La tradicional carrera de san silvestre se celebra la tarde-noche del 31 de diciembre en la mayoría de las localidades de Bizkaia. p Diversión solidaria Zubiarte propone estas navidades un espacio de entretenimiento infantil solidario en el que hay cuentacuentos, shows de magia y muchas sorpresas más. Los fondos recaudados se destinan para el proyecto de integración de niños de Bilbao que llevan a cabo la Asociación Bakuva y Save The Children. p la ría recomienda - gomendioak Mendi film festival Hasta el 20 de diciembre, Mendifilm ofrece en Bilbao una de las citas ineludibles para los amantes del cine y la montaña. Proyecciones de películas, charlas, talleres y exposiciones inundan la Villa en el marco de este festival internacional de cine y vídeodocumental de montaña, aventura y deporte extremo. p nuevo de Ken Zazpi El grupo vasco Ken Zazpi estrena nuevo álbum ‘phoenicoperus’ y los días 8 y 9 de enero están en el escenario del Teatro Arriaga para presentarlo a sus fans. p pintxos de toda la vida Hasta el 28 de diciembre se celebra la 3º edición del Concurso de Pintxos de Bilbao de toda la vida organizado por Bilbao Centro. 50 locales asociados participan en la iniciativa. p 5 la ría del ocio las mareas de la ría - la riaren mareak en plea... N ueva estrella Michelín vasca El Olimpo de las estrellas Michelin tendrá en 2016 un nuevo establecimiento vasco. El Zarate de Bilbao, de Sergio Ortiz de Zárate (C/ Licenciado Poza), se une a la veintena de restaurantes vascos que conforman esta prestigiosa guía. Bizkaia mantiene su número de estrellas con Azurmendi, Andra Mari, Boroa, Etxanobe, Mina, Nerua, Etxebarri y Zortziko, aunque pierde la otorgada el año pasado al Aizan, de Josemi Olazabalaga. p la ría del ocio 6 E l Banco de Alimentos recoge un millón de kilos en Bizkaia. La última campaña de recogida del Banco de Alimentos superó el millón de kilos, en concreto, 1.005.000 repartidos entre los 279 establecimientos que participaron y gracias a la labor de 4.100 voluntarios. Una cifra que supone un amplio aumento con respecto al año pasado, cuando la gran recogida se saldó en el territorio con un total de 850.00 kilos de comida recogidos. p 1 20.000 personas en Durango. La Durangoko Azoka, la Feria del Libro y el Disco vasco, reunió en su 50 edición a más de 120.00 personas. Una edición “realmente efectiva” a juicio de sus organizadores, que contó con un total de 250 actos, 350 novedades y 190 firmas. Cifras, todas ellas, que a juicio de sus responsables les mueve a “seguir mejorando para atraer a las nuevas generaciones de euskaldunes”. p O skorri dice adiós. La banda de música vasca más popular se despide. Tras 45 años en los escenarios, más de 500 canciones y unos 3.000 conciertos, Oskorri ha puesto punto y final a su leyenda con una gira de despedida que ha pasado por Getxo, Baiona, Vitoria, Barcelona, Pamplona y Maule, donde Nacho de Felipe, Antxon Laxa y Bixente Martínez, se han despedido de los fans que les han seguido durante estas más de cuatro décadas. p B uen puente para el turismo vizcaíno. El pasado puente de diciembre se saldó con una muy buena cifra de ocupación hotelera, con una media que osciló entre el 70 y el 90%. Cifras que se equiparan al crecimiento en el número de pasajeros que se registró en noviembre en el aeropuerto de Bilbao, que creció casi un 6% con respecto al mismo periodo del año pasado. En total, el aeródromo bilbaino suma, hasta noviembre, un total de 3.981. 976 pasajeros. p en baja... L os abetos artificiales se anteponen a los naturales. Esta Navidad el árbol que adornará el salón de la mayoría de los hogares será artificial, ya que su venta se impone a la de los abetos naturales. Un hecho que, aunque pueda parecer positivo, no lo es. Lo ideal sería que comprásemos árboles naturales y que, después de las fiestas, hiciéramos compost para devolverles de nuevo a la tierra. p la ría del ocio 8 bilbaoh! el ocio feroz de arantza - arantzaren aisi basatia ovación & capón C O Un repaso por 2015 vaciones de honor 2015. Kiko Pantoja por zumbarse a todo lo que se mueve. Soraya Saenz de Santa, no por lo que dijo en debate a cuatro, si no por aguantar horas, sin desmayarse subida sobre unos tacones tirando a zancos. Ana Pastor por repartir estopa con arte. Varufakis, ex ministro griego, que macizo que está XD. Karra Elejalde porque me cae bien, y es un buen actor, lo era antes de 8 apellidos. p Arantza ocio apones de honor 2015. Esperanza Aguirre, quemando llanta, la Pantoja por sus intentos de escaqueo con la carcel, Belén Esteban a toda una vida, la Sra Cospedal por sus claras explicaciones sobre lo diferido y lo presente, Ana Mato por regalarnos el Ebola, TeleCinco por llenarnos de mierda la vida y Artur Mas por pesao. p L Consejos para una buena navidad desde mi neurosis os que tenéis mascotas una hora antes de las comilonas preparales un menú especial, arroz con carne o pescado, pollo.... que se lo coman, llegarán llenos a las patas de la mesa, y será mas difícil la visita a urgencias esas noches. Nada de huesitos de corderos ni trocitos de turrón... NO, si los queréis respetarlos, cebarlos es matarlos. Consejo de mi veterinario. la ría del ocio 10 A los humanos No os abandonéis al "Es Navidad", "Una vez al año"... no parsaros las limitaciones puestas por el médico durante todo el año, se trata de disfru- tar, no de morir entre estertores los días post navideños; lo digo por amarga experiencia. No hay que volverse vegano, pero si podemos sustituir los turrones, en parte, por macedonias de papaya, mango y piña. Por cierto a un asado de cerdo colocarle encima unas rodajas de Piña, de Costa Rica, y os morís del gusto. Esas compotas de madre, lo más digestivo y lo mejor a la vuelta de Nochevieja, es un antiresaca natural. Acompañar las comidad con vino y cava, pero no hacer cócteles molotov. El tradicional Gin Tonic, ginebra al gusto, pero buena. Frente a la copita de orujo, recomiendo chupito de vodka, bien frio, uno o dos, NO mas, es muy digestivo en esas dosis. Bebidas secas, dry martini, un buen vino con un hojaldrito... Por último a los niños de todo, pero no TODO, que luego vomitan, tampoco hay que elaborar un menu especial, no marisco, mas ibericos. Bueno prendas, Felices y digestivas fiestas, disfrutad que como está el convento... bueno igual hay sopresas... p Zambomba de Jerez oferta cultural - eskaintza kulturala E l 22 de diciembre a las 20h. la sala BBK da la bienvenida a la Navidad con la mejor música jerezana y un emocionado homenaje a Fernando Fernández Pantoja 'Terremoto' que dejó una profunda huella en la afición. El guitarrista Manuel Valencia conduce este espectáculo con un elenco de artistas entre los que destaca María Terremoto, a sus 15 años. Además, los asistentes reciben como obsequio vino y dulces típicos jerezanos. p E lo mejor de ABBA la ría del ocio 12 l 21 de diciembre a las 20h. The Amazones y Cinema Symphony Orchestra nos ofrecen una selección de los mejores temas de ABBA dentro del espectáculo 'ABBA sinfónico'. Mama Mia, Dancing Queen o Waterloo no faltan en el repertorio. En el palacio euskalduna. p E Benito lertxundi l cantautor oriotarra Benito Lertxundi visita el Teatro Barakaldo para celebrar sus 50 años de carrera musical y presentar su nuevo trabajo 'Oroimenaren Oroina'. La cita es el 21 de diciembre a las 20h. p E elliot Murphy l 17 de enero regresan a la sala BBK Elliot Murphy & Olivier Durand dentro del programa Musiketan. Un concierto recomendado para los adictos al rock folk. La cita es a las 20h. p revólver en la sala BBK C arlos Goñi llega a la sala BBK el 9 de enero a las 21h. para presentar su nuevo trabajo 'Babilonia'. Un disco con temas rotundos que viene a alinearse junto a lo más sólido del cancioner de Revólver. p Mocedades, íntimo M ocedades regresa a Bilbao tras su exitosa gira por América para ofrecer un concierto íntimo para felicitar a sus seguidores la Navidad. Un recital donde el grupo hace un repaso por los grandes éxitos y otros temas vistos desde otro prisma musical más íntimo y cercano. La cita es en el Teatro Campos el 17 de diciembre a las 20h. p L Concierto de navidad a BOS celebra su concierto de Navidad el 17 y 18 de diciembre a las 19.30h. en el palacio euskalduna. El repertorio está compuesto por 'La Noche de Navidad' de N. RimskyKorsakov, 'Deitzen dizut, Virgilio' de J.C. Pérez y la suite del Cascanueces de Tchaikovsky. La orquesta está acompañada para la ocasión por la soprano Miren Urbieta-Vega y la coral de Bilbao. p H asta el 19 de diciembre, en el Teatro Arriaga se representa 'La Corte de Faraón', un divertidísimo montaje ‘sicalíptico’de esta zarzuela que ya se ofreció en 2012 y que cosechó gran éxito. Emilio Sagi es el director de escena y Daniel Bianco se encarga de la escenografía. A las 20h. p P Cabaret Chihuahua or petición del público regresa a pabellón 6 'Cabaret Chihuahua', el exitoso musical vasco-mexicano donde se dan cita el humor, la música, el sarcasmo y la crítica con toda la alegría y el color de México. Corridos, katrinas, calaveras… nos esperan el 19, 20, 26 y 27 de diciembre y del 2 al 10 de enero (el 6 no hay función). Reservas: 639 766 720. p a Plaza del Diamante nos ofrece un duro monólogo interior, costumbrista y desgarrador, lleno de simbolismos protagonizado por lolita flores que cuenta la historia de Natalia 'La Colometa', una chica que se siente perdida en el mundo. La cita es del 7 al 10 de enero en el Teatro Campos. p L en el sofá ola Baldrich y Gorka Minguez se suben a las tablas del lizeo Antzokia de Gernika para presentar 'La Guerra del Sofá'. Una obra que invita a la carcajada de lo cotidiano a través de un sofá que sabe demasiado. La cita es el 19 de diciembre a las 20.30h. p L pailazoak Basaurin Txirri, Mirri eta Txiribitonek Basauriko social Antzokian 'Erromirria', bere ikuskizun berria, aurkezten dute abenduaren 20n 12.30etan. Bertan, erromeria bat, antzerkia, komedia, pailazotza eta euskal dantza uztartzen dira taldearen betiko kantekin: altza Pelipe, Zapi Zuria… p AGenDA CUlTUrAl E l 8 y 9 de enero, Ken Zazpi, uno de los grupos de pop rock más célebres de Euskal Herria, presenta en el teatro Arriaga su nueva gira y su último trabajo, el número ocho de su carrera. La cita es a las 20 horas. p E Hércules l 15 de enero el serantes Kultur Aretoa presenta 'Hércules'. Un musical para todos los públicos donde actores, cantantes, bailarines y acróbatas muestran una nueva visión de este mito. A las 20.30h. p el lago de los cisnes C on más de 40 bailarines en escena, el Ballet nacional Ucraniano de odessa regresa al palacio euskalduna para presentar el clásico 'el lago de los Cisnes'. Un bello, clásico y romántico espectáculo atemporal compuesto por una espectacular coreografía. El 10 de enero a las 18h. p ▼ TeATro CAMpos elÍseos 17 DE DICIEMRE Mocedades Íntimamente. Concierto 20.00h 17 DE DICIEMRE Bilillo y los suyos vs. pop de la nueva ola (izar & star Vi). Concierto 21.00h 18 DE DICIEMBRE The rocky horror picture show. Teatro participativo 21.00h DEL 19 AL 20 DE DICIEMBRE la aventura de la navidad. Títeres 17.30 y 12.30h 20 DE DICIEMBRE Godoy y yo. Monólogo 19.30h DEL 22 AL 23 DE DICIEMBRE pica pica ‘englisg pitinglish’. Música y teatro infantil 12.00 y 17.30h 26 DE DICIEMBRE Jamming on tour. Teatro participativo 21.00h 26 DE DICIEMBRE Chuquijamming. Teatro participativo infantil 17.30h 27 DE DICIEMBRE Hamaika gatazka. Títeres 12.30 y 17.30h DEL 26 AL 28 DE DICIEMBRE sofocos +. Comedia 20.00, 22.30, 19.00 y 20.00h la ría del ocio DEL 8 AL 10 DE ENERO Ken Zazpi. Concierto 20.00h 10 DE ENERO Joaquín Achúcarro. Concierto 19.00h DEL 13 AL 14 DE ENERO Malmoe. Teatro en euskera 20.00h DEL 17 AL 18 DE ENERO Monsieur de pourceaugnac. Teatro, comedia y ballet 19.00 y 20.00h 20 DE ENERO Heroiak. Teatro en euskera 11.00 y 20.00h nuevo trabajo de Ken Zazpi 13 ▼ TeATro ArriAGA HASTA 19 DE DICIEMBRE la corte del faraón. Zarzuela 20.00h 23, 26 Y 27 DE DICIEMBRE Amour. Teatro familiar 23: 20.00h; 26: 18.00h y 20.00h; 27: 12.00 y 18.00h 28 DE DICIEMBRE Gala lírica. Homenaje a Alfredo Kraus. Concierto 19.30h DEL 3 AL 5 DE ENERO el flautista de Hamelín. Musical infantil 12.00 y 18.00h 7 DE ENERO letter: el viaje de una carta. Cuartito circo teatro 20.00h L lolita en el Campos oferta cultural - eskaintza kulturala la Corte del faraón ▼ sAlA BBK 21 DE DICIEMBRE elegy. Teatro solidario 20.00h 22 DE DICIEMRE Zambomba de Jerez: la navidad de Terremoto. Concierto 20.00h 26 Y 27 DE DICIEMBRE Gala de navidad-orquesta sinfónica de Acordeones de Bilbao. Concierto 19.00 y 20.00h DEL 28 AL 29 DE DICIEMBRE el cementerio de los libros olvidados. Teatro infantil 17.00 y 19.00h 30 DE DICIEMBRE Juan pablo Balcazar 4tet+Jam session. Concierto 20.00h DEL 2 AL 3 DE ENERO Txanogorritxo. Teatro infantil en euskera y castellano 12.00, 16.30 y 18.30h 9 DE ENERO revólver-Concierto acústico. Concierto 21.00h 17 DE ENERO Musiketan-elliott Murphy & oliver Durand. la ría del ocio 14 oferta cultural - eskaintza kulturala 29 DE DICIEMBRE Txirri, mirri eta txiribiton: Txutxupe. Espectáculo familiar 12.00 y 17.00h 30 DE DICIEMBRE Kontukantari. Espectáculo musical familiar 17.00h DEL 2 AL 5 DE ENERO Tutte contro Verdi. Concierto 20.30h DEL 7 AL 10 DE ENERO la plaza del diamante. Teatro, Drama 19.00 y 20.00h 8 DE ENERO Gintonic. Concierto 20.30h 9 DE ENERO The rocky horror picture show. Concierto 21.00h 16 DE ENERO Distancia siete minutos. Teatro, Drama 19.00 y 20.00h 16 DE ENERO esto pinta mal. Comedia 19.30h Concierto 20.00h 20 DE ENERO Aún más allá de la noche. Poesía 20.00h ▼ TeATro BArAKAlDo 16 DE DICIEMBRE singing Gospel Christmas. Concierto 20.30h 20 DE DICIEMBRE Cuento de navidad. Teatro musical 17.00 y 19.30h 21 DE DICIEMBRE Benito lertxundi. Concierto 20.00h 26 DE DICIEMBRE oneka marrazoa. Teatro infantil 17.00h 27 DE DICIEMBRE Amaia Montero. Concierto 20.00h 2 DE ENERO ensueños, la magia de lo imposible. Magia 18.00h 9 DE ENERO Bos-Bilbao orchestra sinfonikoa. Concierto 20.00h 15 DE ENERO Argentina. Concierto 20.30h 16 DE ENERO la guerra del sofá. Teatro 20.00h 17 DE ENERO faboo. Títeres 18.00h ▼ AZKUnA ZenTroA 18 DE DICIEMBRE Tiro Bajo. Concierto 21.00h 19 DE DICIEMBRE Blanca Arrieta, 'sujetos'. Danza 19.00h 26 DE DICIEMBRE Max txikia. Teatro de títeres 13.00h 2 DE ENERO Teatro micro-shakespeare. Teatrillos infantiles 11.00h 2 DE ENERO Barbantxo. Teatro 18.30h ▼ pAlACio eUsKAlDUnA 17 Y 18 DE DICIEMBRE orquesta sinfónica de Bilbao-Concierto de navidad. Concierto 19.30h 19 DE DICIEMBRE Cascanueces acrobático. Ballet 21.00h 20 DE DICIEMBRE Banda municipal de música de Bilbao-‘Descubriendo la navidad’. Concierto 12.00h 20 DE DICIEMRE Banda municipal de Txistularis de Bilbao. Concierto 20.00h 21 DE DICIEMBRE Bos-Concierto de Cámara. Concierto 19.30h 22 DE DICIEMBRE Gabonetako soinuak. Concierto 19.00h 23 DE DICIEMRE Ópera ‘las estrellas de shakespeare’. Concierto 20.00h 25 DE DICIEMBRE Coro, orquesta y ballet del ejército nacional ruso de san petersburgo. Ballet 20.00h 27 DE DICIEMBRE Gala de danza. Danza 20.00h 1 DE ENERO Gran Concierto de Año nuevo. Concierto 20.00h 3 DE ENERO Grandes éxitos de la música de cine-las mejores bandas sonoras de Hollywood. Concierto 19.00h 4 DE ENERO Concierto de AranjuezAndalucía a través de las cuerdas. Concierto 20.00h 5 DE ENERO eGo-Temporada de invierno. Concierto 20.00h 6 DE ENERO Ballet Giselle. Ballet 19.00h 10 DE ENERO el lago de los cisnes. Ballet 18.00h 11 DE ENERO Bos-Concierto de Cámara. Concierto 19.30h 13 DE ENERO orquesta sinfónica de euskadi. Concierto 20.00h 13 DE ENERO Banda municipal de Txistularis de Bilbao. Concierto 20.00h ▼ serAnTes KUlTUr AreToA 20 DE DICIEMBRE Blancanieves. Musical infantil 12.30h 29 DE DICIEMBRE paula rojo. Concierto 20.30h 4 DE ENERO Mago sun. Magia 12.30h 10 DE ENERO Txanogorritxo. Teatro infantil 12.30h 15 DE ENERO Hércules. Musical 20.30h ▼ soCiAl AnTZoKiA BAsAUri 20 DE DICIEMBRE 'erromirria', Txirri, Mirri era Txiribiton. Espectáculo infantil 12.30h 27 DE DICIEMBRE el libro de la selva. Teatro infantil 12.30 y 18.00h 3 DE ENERO 'TXipi Txapla' –Tomaxen abenturak. Payasos 12.30h 10 DE ENERO 'Vuelos' – Arcaladanza. Danza 19.00h 16 DE ENERO el zoo de cristal. Teatro 20.30h ▼ pABellÓn 6 DEL 19 DE DICIEMBRE AL 10 DE ENERO Cabaret Chihuahua. Musical 19.00, 20.30 y 21.00h 17 DE DICIEMBRE Teatro mohicano. Comedia 20.00h DEL 26 AL 27 DE DICIEMBRE laboratorio inocencia. Teatro y danza 12.00h mendifilm or octavo año consecutivo Bilbao acoge el Mendi film festival, del 11 al 20 de diciembre, convirtiendo a la Villa en la capital del cine de montaña. De la mano de la Asociación Cultural Mendi film festival elkartea, este festival internacional de cine y vídeo documental de montaña, aventura y deporte extremo tiene como objetivo fomentar el talento de los vídeo-creadores no profesionales que desarrollan su actividad profesional orientados al cine de montaña, escalada, alpinismo, el medio ambiente o los deportes de aventura. En esta nueva edición del certamen se han inscrito más de 130 películas procedentes de más de una veintena de países de todo el mundo, una cifra que supera la participación del año pasado y entre las sAlA BBK Martes 15 de diciembre 17.00: 'Antagonist', 'Suspentes et cordes de violon au Pakistán' y 'Beyond the heights'. 19.30h: 'Panel talk: Los guías toman la palabra. Miércoles 16 de diciembre 17.00: 'Tashi and the monk','Gigantes paralelos' y 'Guide tout a prix'. 19.30: 'No ski no fun', 'The coast' y 'Degrees North' Jueves 17 de diciembre 17.00: 'Docu yourself, Higi', 'Des brebis et des femmes' y 'Dominica' 19.30: 'First ascent: Kunyang Chris East', Eclipse y 'Citadel' la ría del ocio 16 P Bilbao, capital del cine de montaña Viernes 18 de diciembre 17:00 'Prohibido escalar' y 'Panaroma' que se han elegido para concurso 43 cintas de 13 partes del mundo. De ellas, y cumpliendo una de las expectativas de este festival de “fomentar la producción propia y darle notoriedad al euskera, manteniendo siempre la calidad”, a concurso entran cuatro películas producidas en Euskadi y, lo que es más, dos de ellas son en euskera. Además, en el marco de este festival internacional de montaña se celebran también talleres como el que tiene lugar los días 19 y 20 de diciembre en el edificio ensanche sobre ‘En- ÚlTiMos DÍAs 19:30 'Big men' y 'Jeff Lowe´s Metanoia' sábado 19 de diciembre 11:00 'Encuentro con autores de libros de montaña' 11:30 Conferencia de Imanol Marrodan: Anboto, imagen de un mundo flotante' 15:00 'Kaxkagorri', 'Nowhere place' y 'Jumbo wild' 17:15 '82 Summits' y 'K2 and the invisible footmen' 19:30 'Estreno de ‘Wopeak 2T on Chamlang' con Alberto Iñurrategi, Juan Vallejo y Mikel Zabalza. Domingo 20 de diciembre Sesiones non-stop con las películas premiadas, a las 12.00, trenamiento y técnicas en carreras por montaña’ a cargo del miembro de la selección vasca de Carreras por Montaña; o el ‘Taller del fotografía de montaña Mendiklik’, también los días 19 y 20 de diciembre en el Edificio Ensanche. De fotografías también se puede disfrutar en algunas de las estaciones de metro de Bilbao hasta el 31 de diciembre gracias al concurso CVCpHoTo. Un certamen al que se han presentado más de 700 imágenes de 270 participantes procedentes de medio centenar de países del mundo y cuya selección de alguno de los mejores fotógrafos de montaña y de personas amateurs permanecen en las estaciones de Casco Viejo (Unamuno), Abando (Renfe) y Moyua (Ercilla y Elcano) hasta fin de año. p 15.00, 17.15 y 19.30. Cines GoleM Martes 15 de diciembre 18:00 'Panaroma' y 'Jeff Lowe´s Metanoia' 20:00 'Reach your limits' y 'Biziminez' Miércoles 16 de diciembre 18:00 ‘Umbranded’ 20:00 'Mile for mile' y 'Snowman' Jueves 17 de diciembre 18:00 'A line across the sky' y 'Degrees north' 20:00 'Nowhere y 'K2 touching the sky' Viernes 18 de diciembre 18:00 'Eclipse' y 'Citadel' 20:00 'Tashi and the monk' y'Sunakali' varios Tradición y ambiente rural en santo Tomás E los belenes, un clásico en estas fechas la ría del ocio 18 n Navidad, no pueden faltar los belenes, y de ello se encarga la Asociación de Belenistas de Bizkaia. Para este año, mantienen su tradicional exposición social en el Museo de pasos de la calle Iturribide, donde encontraremos belenes de gran formato, en los que puedes ver hasta diez estilos diferentes. La exposición está hasta el 6 de enero en horario de 11.00h a 13.30h y de 17.00h a 20.30h (excepto 25 de diciembre y 1 de enero, que permanece cerrado). Pero la cosa no queda ahí, y es que hasta el 6 de enero podemos ver un gran belén tradicional en el Centro Comercial Artea y un belén el Museo de pasos acoge 10 estilos de belenes de gran formato hasta el 6 de enero bíblico en la fundación Miranda en Barakaldo. También podemos pasear por la ruta de Belenes de Barakaldo, que está compuesta por 19 belenes repartidos por diferentes comercios. p Centro litúrgico Si lo que quieres es decorar tu casa con uno, en el Centro litúrgico puedes encontrar el estilo que más te guste: tradicionales, clásicos, modernos, infantiles, ... Colón de larreategi, 17 E l lunes día 21 de diciembre llega a la villa el tradicional mercado de santo Tomás. Este año cuenta con 286 puestos que se instalan en su mayoría en el Arenal y en la plaza nueva donde puedes degustar el tradicional talo de chorizo, chistorra, lomo, chocolate..., pastel vasco; sidra; txakoli... Y además de probar, puedes adquirir frutas y hortalizas, queso, pasteles, rosquillas y miel, entre otros productos. Todo ello, a partir de las 09.00h. p E Burger solidaria l 17 de diciembre el Mercado de la ribera acoge la ‘Burger solidaria’, un evento donde se reparten 400 mini hamburguesas a beneficio de Cáritas Bizkaia. 2 euros y un vaso de vino para disfrutar de este evento patrocinado por Alex Raij y Eder Montero. p cine - zinema sTAr WArs: el DesperTAr De lA fUerZA CArliTos Y snoopY: lA peliCUlA De peAnUTs USA (2015) DIR: STEVE MARTINO INTS: FRANCESCA CAPALDI, NOAH SCHNAPP, MARIEL SHEETS, VENUS SCHULTHEIS, HADLEY BELLE MILLER, ALEXANDER GARFIN, BILL MELENDEZ. ANIMACIÓN, AVENTURAS ★★ USA (2015) DIR: J.J. ABRAMS INTS: HARRISON FORD, MARK HAMILL, DOMHNALL GLEESON, CARRIE FISHER, ANDY SERKIS, ADAM DRIVER, OSCAR ISAAC. AVENTURA, FANTASÍA ★★★ U tilizando las clásicas bromas de la tira cómica y sus escenarios tan populares y reconocibles, el filme narra las aventuras de Snoopy que se embarca en una gran misión donde surcará los cielos como as de la aviación, para enfrentarse a su archienemigo, el infame Barón Rojo.❐ pAlMerAs en lA nieVe E SPAÑA (2014) D IR : F ERNANDO GONZÁLEZ MOLINA INTS: MARIO CASAS, ADRIANA UGARTE, FERNANDO CAYO, MACARENA GARCÍA, DANIEL GRAO, EMILIO GUTIÉRREZ CABA, MARK SCHARDAN DRAMA★★ lA oDiseA De AliCe 20 FRANCIA (2014) DIR: LUCIE BORLETEAU INTS: ARIANE LABED, MELVIL POUPAUD, ANDERS DANIELSEN LIE, PASCAL TAGNATI, JEAN-LOUIS C OULLOC ' H , N ATHANAËL M AÏNI , BOGDAN ZAMFIR, MANUEL RAMIREZ, IRENEO SAN ANDRES, MARCANTOINE VAUGEOIS. DRAMA★★ la ría del ocio M estrenos de navidad A lice, de 30 años, es marinera y está a punto de embarcarse en un viaje que no olvidará. Deja a su prometido, Félix, en tierra y se une a la tripulación de un viejo buque de carga. Una vez a bordo, Alice descubre que Gaël, el primer gran amor de su vida, es el capitán del barco… ❐ sTeVe JoBs USA (2015) DIR: DANNY BOYLE INTS: MICHAEL FASSBENDER, KATE W INSLET , S ETH R OGEN , S ARAH SNOOK, KATHERINE WATERSTON, JEFF DANIELS, MICHAEL STUHLBARG, VANESSA ROSS, JOHN ORTIZ, ADAM SHAPIRO. BIOPIC ★★★ ás de treinta años han pasado desde la caída del Imperio Galáctico, derrotado por la Alianza Rebelde. Pero, la galaxia se encuentra todavía en guerra y no ha acabado con la tiranía y la opresión. Una Nueva República ha surgido. ❐ D esde 1926 la isla de Fernando Poo (ahora Bioko) formó parte de la Guinea Española, aunque era posesión española desde 1778, hasta que en 1968 se proclamó la independencia del país. La progresiva escalada de tensión y violencia de esos años supuso un complejo episodio de nuestro pasado. ❐ D esde el lanzamiento de tres productos icónicos hasta la presentación del iMac en 1998, el largometraje nos lleva al corazón de la revolución digital para realizar un retrato intimista del hombre brillante que fue su epicentro. ❐ as Navidades son fechas para que los niños disfruten de los planes que se organizan para ellos, y los PIN de Navidad son la mejor opción. El BeC celebra del 17 de diciembre al 5 de enero la 51 edición del pin con decenas de atracciones para que las familias disfruten de un día inolvidable con barracas para los ‘peques’ de todas las edades. Todo, en un espacio que reproduce un recinto ferial de cualquier pueblo en el que también hay churrerías o mesones. Además hay una gran pista de hielo, que instala la Diputación foral de Bizkaia, e infinidad de actividades lúdicas y deportivas como los torneo de fútbol, el de Navidad de tenis de mesa o el campeonato de PIN de Navidad de Baloncesto, el rocódromo, talleres de maquillaje y exhibiciones de gimnasia rítmica y taekwondo. El Ayuntamiento aporta el pump Track de 70 metros de recorrido y bicis MBX. Además también hay espacios Kutxabank, Osalan, Puerto de Bilbao o Coca Cola El PIN no solo está pensado para niños. Sus padres también pueden disfrutar de una noche rememorando los años en los que el PIN era su actividad favorita. El 26 de diciembre, de 21.00 a 02.00h, la 'noche de padres' les permite disfrutar de las mismas atracciones que sus hijos: camas elásticas, autos de choque o toros mecánicos. Horario: de 11.00 a 20.00h. El 24 y 31 de diciembre y el 5 de enero, de 11.00 a 17.00h (25 de diciembre y 1 de enero cerrado). precio: 7'5 euros o 10 entradas por 65€. pin - ugp L el pin vuelve por navidad Getxolandia y Deusto La cita con el recinto ferial en Getxo también es una tradición navideña. Getxolandia abre sus puertas del 23 de diciembre al 5 de enero en la plaza de la estación de las Arenas con sus autos de choque, tiovivos, la rana o la olla, así como talleres y una ludoteca para los más pequeños. El horario es de 11.00 a 14.00h y de 17.00 a 21.00h. El 24 y 31 de diciembre y el 5 de enero, de 11.00 a 14.00h y de 17.00 a 20.00h (25 de diciembre y 1 de enero, cerrado). En Deusto, el PIN se celebra entre el 26 de diciembre y el 5 de enero de 11.00 a 14.00h y de 16.30 a 20.00h, en la pista de patinaje. p 21 la ría del ocio bazar 22 la ría del ocio Bazar de regalos Si quieres hacer regalos curiosos, aquí te damos unas cuantas ideas para dejar a todos sorprendidos. Cojín Mando a distancia Dispositivo Carril Bici Virtual Mini monopatín Maletas y bolsas en el equipo de viaje Kit autocultivo de setas estuche para diseñar tus propios zapatos Máquina de hacer helados o de algodón de azúcar pulsera de signos Barbacoa portátil Moda de hombre en smith&smith bazar libros-liburuak ‘la isla de Alice’ Daniel Sánchez Arévalo ‘Hombres desnudos’ Alicia Giménez Bartlett ‘Yo fui a eGB 3’ Jorge Díaz y Javier Ikaz ‘A mi manera’ Karlos Arguiñano ‘el hombre que amó a eve paradise’ Edmundo Díaz Conde ‘pájaros quemados’ Juan Bas Amor & pasion Il Divo ‘Ur goiena, ur barrena’ Olatz Zugasti la ría del ocio 24 Discos-Diskoak ‘phoenicoperus’ Ken Zazpi bazar Bazar de regalos paraguas rifle sacapuntas pela verdura Disfraz patrulla Canina Gafas graduadas o de sol Kit para fabricar vermut smartWatch la ría del ocio 26 Bizkaiko Kultur Txartela y Bono Denda La Bizkaiko Kultur Txartela se puede adquirir en los cajeros y página web de Kutxabank y tiene un valor de 40€ para comprar con descuentos productos culturales durante las navidades. Se han establecido tres categorías: una por importe de 32€, otra de 28€ y otra de 24€ para productos en euskera. Por otro lado, el Bono Denda tiene un valor de 50€ que puedes usar en cualquiera de los comercios adheridos a la campaña; y todo ello por 40€ que cuesta el bono. p cabalgatas U n año más, Olentzero y los Reyes Magos llegan a Bilbao para traer, a grandes y pequeños, toneladas de ilusión y regalos cargados de numerosas novedades y sorpresas. Un momento muy esperado por todos, que cada año congrega a toda la familia en torno a las cabalgatas que se organizan para dar la bienvenida a estos personajes. la ría del ocio 28 olentzero Olentzero visita nuestra Villa el 23 de diciembre y como siempre, no viene solo. Con él llegan también Mari Domingi, Basajaun, Lamia y los animados y saltarines Galtzagorris. La llegada de Olentzero a Bilbao es un gran espectáculo: noches mágicas el olentzero y los reyes Magos visitan la Villa con unas espectaculares cabalgatas para traer a todos los bilbainos montones de regalos montado en su Pottoka gigante y seguido de su séquito que vienen sobre una oca y un enorme triciclo, además de un precioso tiovivo que cierra la cabalgata. El recorrido, desde la Plaza Moyua al Teatro Arriaga, donde el Olentzero pasa la noche para recibir a los más pequeños al día siguiente, comienza a las 18h. El 24 de diciembre Olentzero y Mari Domingi reciben a los niños de 11 a 14h. en el teatro Arriaga y a la tarde visitan los barrios de la Villa antes de comenzar el arduo trabajo de reparto de regalos durante toda la noche. Gran Cabalgata El 5 de enero a las 18h. los Reyes Magos llegan a Bilbao con una espectacular Cabalgata, llena de luz, sonido y color. El recorrido comienza en la confluencia de la Gran Vía con María Díaz de Haro y finaliza en el Ayuntamiento, donde sus Majestades, Melchor, Gaspar y Baltasar, reciben a los más pequeños con sus cartas de deseos en torno a las 20.10h. Dos noches llenas de magia, ilusión y espectáculo. Ongi etorriak Olentzero eta Erre Magoak! ❐ CABAlGATAs (Horarios) olentzero: 23 diciembre 18.00h. plaza Moyua reyes Magos: 5 enero 18.00h. Confluencia Gran Vía con María Díaz de Haro varios Campaña navideña de Bilbao Dendak L la ría del ocio 30 os comercios de Bilbao han echado el resto esta campaña de Navidad. Atracciones infantiles, chocolatadas, cuenta cuentos, el PIN de Navidad en Botica Vieja, txikigune y eventos solidarios marcan la agenda navideña de Bilbao Dendak. La agrupación de comerciantes de santutxu organiza el 18 de diciembre una chocolatada popular en la plaza del Carmen. El 24 de diciembre, olentzero llega a la asociación de comerciantes de otxarkoaga a las 17.30h con el reparto de castañas asadas y en rekalde Bihotzean un tranvía musical recorre el barrio gracias a la actuación de los comerciantes. Además, como colofón de la campaña navideña, la asociación de comerciantes Basurto Berri hacen el 5 de enero el reparto de un roscón de Reyes solidario en la plaza Aita Donostia y en el Casco Viejo a las 12.00h. Si quieres conocer toda la programación que Bilbao Dendak tiene preparado para esta Navidad, entra en www.bilbaodendak.net. ❐ M Concurso de escaparates D regalos artesanales ás de 160 comercios vizcaínos se han inscrito en la nueva edición del concurso de escaparates que organiza la Cámara de Comercio de Bilbao para promocionar y animar las calles de 30 municipios de Bizkaia hasta el 30 de diciembre. Entre los establecimientos participantes, de diferentes sectores, se reparten un total de 60 premios a los locales que mejor hayan expresado su comercialidad, mejor hayan presentado el producto, tengan una mejor iluminación y apuesten por la innovación y la creatividad. El fallo se da a conocer el 7 de enero. Toda la información en: www.camarabilbao.com ❐ el 18 de diciembre al 5 de enero, el gremio artesano se reúne junto al Teatro Arriaga para acercar a los bilbainos sus ideas de regalos para estos días de Navidad. La feria de artesanía Gabonart abre sus puertas de 11.00 a 14.30 horas y de 17.00 a 21.00 horas para poder disfrutar de más de 40 puestos en los que encontrar los regalos navideños más especiales. Desde complementos, a títeres o lámparas, pasando por zapatos, ropa o productos de papelería totalmente únicos, maestros artesanos de Bizkaia, Valencia, Navarra, Asturias, Galicia, Burgos o las Islas Baleares ponen en marcha un evento con el que generar nuevas expectativas de negocio y poder así difundir la artesanía al público general. ❐ el 18 al 20 de diciembre, hacer las compras navideñas en Bilbao va a ser todavía más ameno. Y es que el Ayuntamiento de la Villa y las Asociaciones de Comerciantes de la capital organizan una nueva edición de 'Comprar en tu ba- rrio suena bien', una completa propuesta de actividades musicales y corales. Una ocasión perfecta para disfrutar en Bilbao a lo largo de doce zonas comerciales mientras se hacen las compras típicas de estas fechas navideñas. ❐ D Comprar suena bien oferta navideña - gabonetako eskaintza o hay que olvidar tampoco las exposiciones por las que apuestan los museos bilbaínos en estas fechas. En el Guggenheim se puede disfrutar de muestras como la de Alex Katz, 'Aquí y ahora' hasta el 7 de febrero, de 'Making Africa, un continente de diseño contemporáneo', hasta el 21 de febrero, o de 'la ruta del no saber' de Ho Tzu nyen hasta el 24 de abril del próximo año. El Museo de Bellas Artes, por su parte, tiene en su agenda, hasta el 4 de enero, la muestra 'la sombra del buril es alargada', dedicada al primero de los grabadores holandeses conocido como lucas Van leyden, y la exposición 'Mensajes desde la pared’. Carteles en la colección del Museo de Bellas Artes de Bilbao (1886-1975), con más de 200 piezas del extenso y poco conocido fondo de carteles antiguos de la pinacoteca, hasta el 18 del primer mes de 2016. Además, hasta el 29 de diciembre el Museo Marítimo de Bilbao acoge la muestra 'la magia de la ría' y el atrio del edificio ensanche muestra la exposición fotográfica 'Bilbao y sus gentes, 100 años atrás' hasta el 24 de enero. p la ría del ocio 32 N ruta museística L navidad al compás de los a Navidad es un momento inmejorable para aprovechar la gran oferta c la familia. Solo hay que elegir qué espectáculo, dónde y con quién c donde, además del festival Mendi film hasta el 20 de diciembre, el lu favor de CEAR-Euskadi. Los días 28 y 29 es el turno de los más pequeños dos’ (a las 17.00 y 19.00h ambos días) y de ‘Txanogorritxo’, con funcione ‘el cascanueces acrobático’ (a las 21.00h) y el día de Navidad, a las 20. Además, los días 22 y 23 de diciembre el musical ‘Mago de oz’ y el 26 el d nuevo año, el 6 de enero llegue el ballet ‘Giselle’. De la zarzuela a la ópera txiki En el Teatro Arriaga la programación navideña permite elegir entre la z obra teatral ‘Amour’, del 23 al 27 de diciembre, y la ópera txiki ‘el flautista amplia Navidad cultural con espectáculos para todos los públicos y para to rocky horror picture show’, el mismo día que aterriza en el teatro bilbaino y 19 de diciembre. Para los mayores la programación continúa con la repr 26, la comedia ‘sofocos +’ del 26 al 28 de diciembre y ya en enero, de la p pequeños también tienen un espacio en la agenda del Campos. Los días navidad’, del 22 al 23 del mismo mes de ‘pica pica, english pitinglish’, ‘Txirri, miri eta txiribiton’ el 29 del mismo mes en un año que finaliza el d también podrán disfrutar de ‘pipi bailarina’ una historia de hadas, magos. de diciembre en el social Antzokia de Basauri. p P Con la música e ara los que sean más de música, la oferta es igual de amplia y variada que la teatral, con actuaciones que van desde la tradicional música clásica a las modernas sesiones de dj’s. Por ejemplo, la sala BBK inaugura la Navidad a ritmo de flamenco el día 22 de diciembre con los acordes de guitarra de Manuel Valencia, los días 26 y 27 de diciembre la gala de Navidad acerca un espectáculo diferente y atractivo de la orquesta sinfónica de Acordeones de Bilbao y, en un evento totalmente diferente, el 30 de diciembre se cierra el año con la jam session de Juan pablo Balcazar 4tet. Más clásica es la oferta musical del palacio euskalduna, que del 17 al 19 de diciembre acoge los conciertos de la orquesta sinfónica de Bilbao y la Banda Municipal de Música y el día 21 el concierto de cámara de la Bos. El nuevo año comienza en el euskalduna con el concierto de Año nuevo el 1 de enero, al que le sigue el día 3 la actuación de la Cinema symphonic orchestra, que llega a Bilbao el día 3 de enero con su particular versión de alguna de las bandas sonoras del cine más famosas. Además, el 4 de enero es la gran noche de la guitarra española, en la que el guitarrista rolando saad lleva al escenario ‘El concierto de Aranjuez’ de Manuel de Falla. La navidad cultural en el Palacio Euskalduna finaliza el 5 de enero con el concierto de la Joven orquesta de euskadi. A s espectáculos de invierno cultural que Bilbao y sus alrededores ofrecen para que pueda disfrutar toda compartirlo. La agenda navideña comienza, por ejemplo, en la sala BBK unes 21 se representa la obra ‘elegy’ a las 20.00h, una función solidaria en s, que pueden disfrutar de la función ‘el cementerio de los libros olvidaes en euskera y castellano. Al palacio euskalduna llega el 19 de diciembre .00h, el coro, la orquesta y el ballet del Ejército Ruso de San Petersburgo. de ‘la bella durmiente’ harán las delicias de los txikis antes de que, con el zarzuela ‘la corte del faraón’, que permanece hasta el 19 de diciembre, la a de Hamelín’, del 3 al 5 de enero. El Teatro Campos también ofrece una odos los gustos. El 18 de diciembre llega una nueva representación de ‘The o el Ballet estatal de Georgia, que ofrece dos representaciones los días 18 resentación de ‘Godoy y yo’ el 20 de diciembre, ‘Jamming on tour’ el día producción operística ‘Tutto contro Verdi’, del día 2 al 5. Además, los más s 19 y 20 de diciembre pueden disfrutar de la función ‘la aventura de la ‘Chiquijaming’ el día 26 de diciembre, ‘Hamaika Gatazka’ el día 27 y de día 30 con ‘Kontukantari’. Además, del 2 al 5 de enero, los más pequeños A ellos también está dirigido 'el libro de la selva' que se representa el 27 en todas partes zkuna Zentroa organiza del 26 al 30 de diciembre y el 2 y 3 de enero la cuarta edición de ‘Gabonak Arte’, un programa lúdico-educativo, singular e innovador, con actividades que permiten a toda la familia vivir experiencias en torno a disciplinas artísticas y culturales diferentes, de una forma muy actual. Teatro, danza, arquitectura, música, instalaciones, narraciones… ‘Gabonak Arte’ son experiencias creativas que convierten al público en protagonista, ofreciéndole la oportunidad de sorprenderse, experimentar y potenciar su curiosidad. En infopuntua y en www.azkunazentroa.com se puede consultar el programa completo y comprar las entradas para las actividades que se han organizado. p Dreamworks ilumina Bilbao L la ría del ocio a productora hollywoodiense DreamWorks ilumina la navidad bilbaina con 'lights, un mundo iluminado by DreamWorks', una gran exposición protagonizada por alguno de los personajes más famosos de steven spielberg como los de 'shrek', 'Madagascar' o 'Kung fu panda' que permanece en Bilbao desde el 8 de diciembre al 14 de febrero. 'Lights' está en el hall del palacio euskalduna, donde ocupa más de 2.000 metros cuadrados y cuenta con más de 140 figuras que componen una veintena de escenas basadas en estas tres grandes producciones cinematográficas. p 33 El 20 de diciembre, el auditorio del Colegio del Carmen de santurtzi acoge el Concierto de navidad, dirigido al público infantil de carácter familiar y participativo. Mientras que el Teatro Arriaga termina 2015 y empieza 2016 con la programación de dos espectáculos musicales completamente di feren te s : a ba nd on a e s te a ñ o c on l a gala homena je a A lfr edo Kraus el 28 de diciembre, y los días 8 y 9 de enero Ken Zazpi presenta su último trabajo. El Teatro Barakaldo, sin embargo, ofrece una programa c i ó n mu s i c al navideña más contemporánea con las actuaciones de Benito lertxundi el 21 de diciembre y de Amaia Montero el 27 del mismo mes. p oferta navideña - gabonetako eskaintza Gabonak Arte en el Azkuna Zentroa navidad cultural en sopelana gabonak bizkaian - navidad en bizkaia E n Sopelana la oferta cultural navideña comienza el 18 de diciembre con los cantos navideños del festival Canciones vascas de navidad, donde los tradicionales villancicos suenan al son de un cuartero de jazz y el coro Urepel. Además, el teatro, el cine y la magia acompañan la programación cultural que se complementa, entre el 28 y el 30 de diciembre, con el parque infantil de navidad, y el 1 de enero con el evento ‘Urte barri, barri’, además de las tradicionales Cabalgatas. p los reyes navegan a santurtzi S la ría del ocio 34 antutzi ha programado una Navidad especialmente enfocada a los más pequeños. Musicales, teatro y magia acompañan a los parques infantiles, talleres y cuentacuentos. Aunque una de las tradiciones más identificativos es la llegada de los reyes Magos a través del mar y son recibidos en el puerto pesquero, donde la alcaldesa les recibe y les da las llaves de la localidad para que sus majestades puedan llevar todos los regalos. El 5 de enero a las 16.30h. p C pista de hielo en Durango on la llegada de las navidades Landako Gunea de Durango se transforma en un parque infantil de navidad el 28, 29 y 30 de diciembre y el 2, 3 y 4 de enero. Además, del 26 de diciembre al 6 de enero también se puede patinar sobre hielo en ese pabellón. Entre los múltiples actos que forman el programa para estas fechas se encuentran el tradicional show de pirritx, porrotx y Marimotots que anualmente presentan su nuevo espectáculo, en este ca- so, 'Amalur' (el 26 de diciembre), la fiesta de navidad en el pórtico de la basílica de Santa María con rastrillo y comercio justo, talleres infantiles, chocolatada… (el 19 de diciembre desde las 10h.) y el concierto solidario de Navidad el 26 de diciembre. p Marijesiak, caracoles... en Gernika L as Navidades en Gernika comienzan nueve días antes del 25, cuando los Marijesiak, una tradición centenaria donde un grupo local canta la llegada de la Navidad, comienza su ronda nocturna de la madrugada. Entre los actos organizados se encuentran la tradicional salida montañera al iluntzar para la colocación del Belén el 20 de diciem- bre, el Concurso de Caracoles de euskadi también el 20 a partir de las 10h., Abixadan 2015 el día 27 que junta una marcha montañera con cross popular y el parque infantil de navidad el 28, 29 y 30 de diciembre. Además, el Museo Euskal Herria organiza divertidas actividades para los niños de entre 4 y 10 años el 22, 23, 29 y 30 de diciembre. p gabonak bizkaian - navidad en bizkaia N Gastronomía y juegos iños y jóvenes pueden disfrutar en Portugalete de sus propios espacios de disfrute en navidad: del 22 de diciembre al 2 de enero abre sus puertas el parque infantil y el parque juvenil hace lo propio del 26 al 31 de diciembre. Una programación a la que complementan el concierto infantil de navidad de la Banda Municipal el 20 de diciembre, el concierto Salazar Abesbatza y el coro de padres de la Sociedad Coral de Bilbao el 19 de diciembre, el de De- G Getxo para niños la ría del ocio 36 etxo apuesta esta Navidad por una amplia programación lúdica para los más pequeños. Los días 28, 29 y 30 de diciembre y el 4, 7 y 8 de enero el Aula de Romo abre sus puertas con talleres y juegos, hasta el 18 de diciembre el Mercado de Algorta acoge la exposición ‘Arraun the world’, entre el 23 de diciembre y el 8 de enero en la ludoteca de la Plaza de las Escuelas de Las Arenas actividades para el uso del euskera en el tiempo libre, y talleres de manualidades, competición de air-hockey o salidas montañeras para jóvenes de entre 11 y 17 años en el gazteleku de la calle Urgull de Algorta. p mode Quartet ‘Epa’ con versiones de canciones en euskera a cappella el día 27, o los diversos talleres de pintxos, decoración de tartas, jabones y coctelería que se imparten entre el 14 y el 26 de diciembre. p Música y talleres en Bermeo B ermeo recibe la Navidad con un amplio abanico de actividades en las que no faltan sobre todo la música y los talleres infantiles. En el programa destacan festivales consolidados como el Gabonak rock fest que este año cuenta con la participación de Anestesia, Flitter, ost, Niketz y CD Data el 19 de diciembre en el Kafe Antzokia, el Kotilloie 2015 el 1 de enero en la capilla de Los Hermanos y curiosidades como la misa en San Juan de Gaztelugatxe para despedir el año (el día 30 a las 17h.), el photocall con el olentzero y Mari Domingi el día 19 o el último baño, al que aconsejan ir disfrazados (el 31 a las 12h. en la Fábrica de hielo). p ferias y festivales en Galdakao U n año más, Galdakao organiza la feria del libro y disco vasco, que desde el 17 de diciembre cuenta con un montón de actividades en la calle Muguru: pequeño maratón de cuentos, firmas de libros, concurso de booktube… Además, también se ha organizado en el municipio un festival de folklore extremeño y villancicos y una feria solidaria de artesanía (el 19 de diciembre), parque infantil de Navidad (del 26 al 29), festival de bertsolaris (27 de diciembre), Yincana misteriosa para jóvenes (el 28) y tren txutxu. p Diversión y tradición en Barakaldo L a localidad fabril apuesta esta Navidad por una amplia programación dirigida a todos los públicos, dinámica y divertida, pero sin olvidar la tradición. El concierto del oriotarra Benito lertxundi, el 21 de diciembre, para los más mayores; cuentacuentos, ludotecas, magia y teatro para los más pequeños y cine y programación especial para los jóvenes. Todo ello sin olvidar las exposiciones de belenes en las sedes de algunas de las asociaciones y agrupaciones de Barakaldo y los tradicionales desfiles de Olentzero y Reyes Magos. p gabonak bizkaian - navidad en bizkaia Amorebieta visita a olentzero D la ría del ocio 38 el 26 al 30 de diciembre el frontón del Centro Zelaieta se convierte en ‘Gabonetan Jai’, un lugar en el que los niños de 0 a 12 años podrán divertirse con hinchables, talleres, juegos y música, al igual que pueden hacerlo los mayores de 10 años en ‘Gauero gabonetan’, con actividades como juegos de mesa o videojuegos. Pero las dos citas ineludibles son la visita que los vecinos de Amorebieta hacen el 19 de diciembre a la casa de olentzero en Mungia (hay que reservar plaza en Zelaieta) y el Concierto de navidad del 18 de diciembre de Zubiaur Musika Eskola. p A navidad gastronómica en Basauri demás de las visitas de Olentzero, los tres Reyes Magos de Oriente, propuestas de ludotecas infantiles y programación teatral y musical para todos los públicos, Basauri celebra el 26 de diciembre la Navidad con una verbena popular y el reparto de txistorra a la sidra. Una celebración gastronómica a la que acompañan varias chocolatadas los días 20 y 29 de diciembre y el reparto de dulces por las calles de la ciudad de la mano de los más pequeños los días 20, 23, 29 y 30 de diciembre, gracias a la Asociación de Comerciantes de Basauri. p la representación de la epifanía A rrigorriaga ha organizado un año más la representación de la epifanía en la plaza del ayun- tamiento el 5 de enero a las 19h., un acto en el que participan los habitantes del municipio. Además, el 19 de diciembre Mari Domingi está de 17.30 a 20h. en la plaza del ayuntamiento y organizan un parque infantil de navidad en la sala grande del polideportivo el 26 y 27 de diciembre. El 28 de diciembre en Lonbo aretoa se proyecta gratis la película 'Hanburgesa Zaparrada'. p comer&beber - jan eta edan recomendaciones en miniatura Baste portu Berri Barria Geltoki Un clásico del Baste son sus mejillones rellenos Gilda con guindilla de Ybarra y anchoa bermeana La ración de jamón ibérico es una de sus propuestas Tulipa de confit de pato, mango y foie al Pedro Ximenez Pintxos variados es lo que encuentras en la barra Una de sus especialidades es el chorizo al infierno Bacalao ahumado a la vinagreta y salmón ahumado con ensaladilla Hamburguesa de sepia con pan brioche con tinta negra Chistorra con patata panadera y huevo de codorniz Café Bar Bilbao la ría del ocio 40 Monty Alisas Barri Ad hoc- sakakortxos Bacaicoa ledesma comer&beber - jan eta edan Menús especiales para estas fiestas Ugartena El menú de Navidad empieza con un consomé como aperitivo, dos medios entrantes, lomo de lubina al horno y láminas de magret. Si prefieres también tienen menús especiales durante todo el año. C/ Caridad, 2, Getxo - 94 460 64 29 p epaia Dos menús especiales de Navidad son los que encontramos en este restaurante para disfrutar tanto en familia como en grupo. Hay delicias como bacalao, confit de pato o terrina de foie. Colón de Larreátegui, 9. T: 944 236 200. p Vienes Los menús para grupos y especiales de Navidad nos dan la posibilidad de celebrarlo con nuestros amigos y familia. Basado en la cocina tradicional de calidad y desde 25 euros. Consulta los menús con el restaurante. C/ Iparraguirre, 11 - 94 424 41 67 p Antomar La chuleta y la cocina tradicional vasca son su especialidad. Destacan los chipirones en su tinta, callitos... También hay que mencionar las raciones de jamón ibérico.Los menús de grupo a consultar en el local. Ledesma, 10. T: 944 24 85 70. p Txakoli simón El Txakoli Simon tiene para elegir tres tipos de menús para todos los gustos y presupuestos. El menú 1 es de 40€, el 2 de 45€ y el 3 de 44€. Si quieres saber el contenido, llama al propio restaurante. Camino de San Roque, 89, Artxanda. 944 457 499 p isidro Asados en horno de leña y parrilla a la brasa, varios menús entre los que elegir y también para picar. Entre lo que nos podemos encontrar: lubina, bacalao, solomillo o chuleta. San Roke Bidea, 7, Monte Artxanda. T: 944 450 544 - 944 451 051 p lasa Tres son los menús para grupos que se tienen. Todos ellos a partir de seis personas (de 30, 35 y 39€). Entre los platos ncontramos tacos de entrecot, surtido de ibéricos, setas a la plancha o lomo de dorada a la bilbaina. Diputación, 3, 944 240 103 p la ría del ocio 42 ein prosit Además de las epecialidades alemanas de Hermann Thate en estas fechas también puedes degustar un Grünkohl con Pinkel (una salchica de avena), Guslas de corzo, sopa de gulas y raviolis de ciervo entre otros manjares. Plaza del Ensanche, 7 - 9 p Harizki El menú del día y los especiales están disponibles todos los días de la semana. En los especiales caben mencionar las Kokotxas de bacalao, el entrecot ensalada de ventresca o las chuletitas de cordero. C/ Ledesma, 4 - 94 424 80 51 p Guria El menú Bistró degustación de este histórico de la villa es un menú que hay que concertar y es a partir de 35,30 euros. Si quieres consultarlo, entra en la página web del restaurante www.restauranteguria.com. Gran Vía, 66. T: 944 41 57 80 p la pizarra de Cris De sus dos menús especiales de estas fechas de 25 y 32 euros destacan la ensalada de salmón y langostinos, la merluza al horno, el entrecot, el pulpo a la gallega, las carrilleras o los txipirones a la plancha. C/ Juan de Ajuriaguerra, 16 - 94 424 60 83 p Goizeko izarra La chuleta es el plato estrella de su carta que contiene una amplia variedad de platos donde también destacan las mollejas. El restaurante está en la calle Gregorio de la Revilla, 9. 944 41 50 18. p Tamarises El 25 de diciembre y el 1 y el 6 de enero puedes degustar los menús de Navidad que ofrecen. Destacan el pastel de cochinillo con espuma de membrillo y el huevo cocinado a baja temperatura. Muelle de Ereaga, 4 - 94 491 00 05 p Txoko piperrak El bacalao y las carnes son la especialidad de Txoko, pero para estas fechas han preparado seis menús para grupos y tres menús especiales de Navidad. Elige el que más te guste. Travesía Uribitarte, 1 - T: 944 232 228 p la pulpería de Marina Como su nombre indica el pulpo es su especialidad, puedes probarlo tanto a la brasa como a la gallega, y además sus pescados del cantábrico y sus mariscos hacen las delicias de tu paladar. Paseo de Uribitarte, 14 - 94 415 09 44 p comer&beber - jan eta edan Baste Si sois más de cuatro personas aquí tienes un menú especial por encargo. Cinco entremeses fríos, una variedad de fritos, segundo a elegir entre pescados o carnes, postre y café a 34€ + IVA. Calle María Muñoz, 6 - 94 415 08 55 p Cervecería Casco Viejo Dos menús de grupo a elegir, de 28 y 32 euros. Tres entrantes y un plato principal a elegir entre entrecot, bacalao dos salsas, chuleta de buey o merluza de pintxo con salsa begihaundi. Incluye postre de la casa y bebida. Plaza Unamuno, 2-3 - 94 415 00 23 p S otras propuestas gastronómicas 44 on muchos los restaurantes que tenemos en Bizkaia. El Kuma nos ofrece menús adaptados al gusto de todos con una media de 60-65€ (IVA incl.) donde destacan la degustación de tres partes de atún rojo en sashimi, el cangrejo real en tempura con mayonesa picanta o el Wagyu de origen 100% japonés. ElWasabi está especializado en cocina japonesa donde puedes comer tanto sushi como carne y pescado. En el Bistró Guggenheim la cena de Nochevieja puede ser una experiencia inolvidable por 165 euros por persona que incluyen menú, dos combinados por persona, re-cena y animación y música a cargo de la ría del ocio restaurante Antón Son cuatro los menús especiales de Navidad, y van de 51 a 61 euros. También tienen turrones artesanos a la venta en el restaurante o para llevar. Si lo prefieres, también tienen su habitual carta y platos combinados. Monte Artxanda, 3, 944 455 059. p DJ’s. Pero hay más restaurantes, como por ejemplo el Zapirain (Juan Ajuriaguerra, 22), el igeretxe (C/ Ereaga, 3), el Cubita (Crta. de Galea, 30 - Getxo), el Jolastoki (AV. Los Chopos, 21 - Getxo), el Komentu Maitea (Bº Sandamendi, 41 - Gordexola) entre muchos otros. Entre las novedades de este año, tenemos unos cuantos, en los que destacan el puertito de Ledesma, el starbucks, el promenade y la Taberna Taurina. p estrellas Michelín en Bizkaia Azurmendi*** de Eneko Atxa (Barrio Legina s/n - Larrabetzu) Andra Mari* de Roberto Asua (Barrio Elexalde, 22 - Galdakao) Boroa* de Javier Gartzia (Caserío Garai, 11 - Amorebieta) etxanobe* de Fernando Canales (Av. Abandoibarra, 4) etxebarri* de Bittor Arginzoniz (Plaza de San Juan, 1 - Atxondo) Mina* de Álvaro Garrido (Muelle Marzana, s/n) nerua* de Joseán Martínez Alija (Av. Abandoibarra, 2) Zortziko* de Daniel García (Alameda Mazarredo, 17) Zarate* de Sergio Ortiz de Zarate (Licenciado Poza, 65) shibui, quinto aniversario en la Villa El restaurante de alta gama japonés Shibui Bilbao ha incorporado al nuevo chef, el maestro Daisuke fukamura que ha renovado la carta del local con nuevos platos como el ebi to hotate no kakiage o el Buta no Kakuni. Cardenal Gardoki 6 – Bilbao – 94 679 32 04. p ara degustar estas Navidades en casa, no hay nada mejor que las delicias que nos ofrecen varios de los establecimientos que tenemos en la Villa. Por ejemplo, en Bacalao Zuluaga&+ (Alda. San mamés, 22), Alberto Zuluaga nos propone varios platos de comida casera y de temporada donde el bacalao y los postres caseros nunca faltan. En la charcutería alemana la Moderna (Pl. Ensanche) además de los embutidos y salchichas, podemos adquirir especialidades navideñas como el roast beef. En lautxo, en el Ensanche y en el Arenal, encontramos croquetas de todo tipo. En E rally pollo (Egaña, 4 y Puerto Deportivo de Getxo) encontramos unos apetitosos pollos asados. il Giardino della nonna (Alda. Mazarredo, 18) nos propone pizzas de todo tipo para llevar a casa. Y para no tener que cocinar nada estas navidades iruña Catering nos ofrece varios packs de picoteo y platos de Navidad que nos entregan en el propio domicilio. Y por supuesto para que nuestra mesa luzca como merece no se nos puede olvidar la visita a Claujamón en la calle Esperanza para comprar embutidos, pero sobre todo jamón. Y para el postre lo mejor es ir a la pastelería Don Manuel (Alda. Urquijo, 39), donde además de sus turrones caseros encontramos una gran variedad de tartas y pasteles. Además, los mercados municipales de la Villa (La Ribera, Abando, Ensanche, Deusto, Otxarkoaga…) nos ofrecen productos frescos y de temporada para elaborar un saludable menú estas Navidades. p Celebra fin de año en los hoteles l Mistyc te ofrece un cotillón por 45€ que incluye 5 consumiciones con txupito incluido. Tiene aforo limitado, cuenta con servicio de guardarropa, sorteo de regalos y sorpresas durante toda la noche para empezar bien el año. El residence hace Martini Session que se ameniza con música en directo el 24 y el 31 de diciembre al mediodía (13.3015.30), por la noche abre normal y los días 25 de diciembre y 1 de enero, abren por la tarde para todo aquel que quiera tomarse algo después de la comida. Si no quieres cotillones, el Blue Moon es tu opción, que abre normal durante todas las fiestas. Y en la sala rockstar de Bilbao, DJ Rainman da la bienvenida al nuevo año en un cotillón de 45 euros que incluye cuatro copas y bolsa de cotillón. p Cotillones en los bares la ría del ocio Martín Berasategui, cotillón con barra libre, chocolate con churos de madrugada, alojamiento y desayuno. El Barceló Bilbao nervión apuesta por una gran fiesta que pone el foco en la selecta gastronomía con originales platos elaborados a partir de atún rojo y carne de chochinillo. Las campanadas se disfrutan en pantallas gigantes y les sigue una fiesta con DJ y una chocolatada con donuts y sopas de ajo hasta las 05.00h. El precio 235 (cotillón, alojamiento y desayuno). El Meliá Bilbao ofrece un cotillón por 60 € (30 € entre 12 y 18 años) con música, baile, 5 consumiciones y recena de madrugada. Con habitación el precio es de 102 €. El nH Villa de Bilbao ha organizado una cena de nochevieja con copa por 98 €. El Hotel ercilla, celebra su cena de gala de nochevieja con baile, barra libre, música disco y recena por 175 € y con habitación por 241 €. En el Hotel indautxu tienen cena con cotillón por 165€ con precios especiales para los que quieran también alojarse en el hotel. p 45 ntrar en el nuevo año con buen pie es imprescindible. Por ello, los hoteles de Bilbao han preparado diversos cotillones. El Hotel Carlton ofrece la posibilidad de comenzar 2016 en pleno centro de Bilbao, con una variada oferta que oscila entre los 100 euros por persona de quienes solo quieran disfrutar de su cotillón, a los 150 euros que ofrece cotillón, habitación y desayuno ó los 380 euros con cena incluida. El Gran Hotel Domine Bilbao pone broche de oro al año que termina con una apuesta gastronómica de primer orden. Por algo más de 400 euros, se puede despedir 2015 con el Guggenheim de fondo, disfrutando de una cena de gala cuyo menú está confeccionado por E comer&beber P Delicias para llevar a casa escapadas - irtenaldiak G estaciones listas para la navidad Arturo Trueba randvalira inaugura el edificio más grande los Pirineos en El Tarter. El espacio cuenta con 2.300 m2 de superficie, con una inversión de casi 4 millones de euros y que puede acoger a más de 4.500 personas en una única jornada. Con una inversión de 4 millones de euros el objetivo del espacio, en el que se encuentra el telecabina con una cubierta de 10.000 losetas, es centralizar los servicios a pie de pistas con “un proyecto completamente integrado en el entorno”, según afirmó Conrad Blanch, director general de Ensisa. La estación andorrana contó en el puente de diciembre con 47.000 esquiadores y es- L Viñedos y cultura en rioja Alavesa 48 a Rioja alavesa está rodeada de bodegas, viñedos, edificios vanguardistas, pueblos con una esencia especial y rincones en los que descubrir nuevos lugares dignos de cualquier postal. Hacer un recorrido por este territorio permite mil y un planes diferentes. Desde rutas enológicas por tradicionales bodegas familiares, hasta visitas turísticas a municipios históricos como Laguardia y Elciego. Además, la Rioja alavesa esconde incríbles lugares como el biopo protegido la ría del ocio pera estar al 100% de apertura de sus 200 kms. de pistas en las fiestas navideñas. Baqueira Beret también inició la temporada con buenas cifras. Su ubicación y orientación le permite alcanzar buenos espesores de una nieve de gran calidad. Ha aumentado su capacidad hasta 155 kms esquiables, con sus 103 pistas y 34 remontes. A las tradicionales clasificaciones de pistas por colores (verde, azul, roja y negra) según su complejo lagunar de Laguardia, y el dolmen de la chabola de la hechicera (en la carretera Laguardia y Elvillar-Billar). Un terriorio que da posibilidades de ir solo, acompañado, en cuadrilla o en familia. Y qué mejor ocasión para acercarte que en el 10º aniversario de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa. p dificultad, le han sumado la figura del diamante (rombo) para resaltar, por ejemplo, la dificultad extrema con doble diamante negro. Astún, a tres horas en coche, también tuvo uno de los mejores comienzos, a pesar de los escasos espesores, de una temporada que ha arrancado a medias por la larga ola de calor sufrida. La riojana Valdezcaray, en la sierra de la Demanda y a poco más de una hora de distancia, cumple este nuevo año su cuarenta aniversario. ATUDeM (Asociación Turística de Estaciones de Esquí y Montaña) espera para esta temporada a 5’5 millones de esquiadores, un 10 % más que en el anterior ejercicio. Sólo falta que el tiempo acompañe. p I izenaduba Basoa zenaduba Basoa (Landetxo Goikoa, Mungia), Euskal Herriko lehenengo parke mitologikoa da. Bertan, olentzeroren etxea bisitatzeaz gain, pertsonaia mitologikoek bizia hartzen dute eta istorioak, kondairak eta elezaharrak kontatzen dituzte bisitari ezberdinei une zoragarriak sortaraziz. Gainera bertan hamaika ekintza ezberdinak aurkitu daitezke: Sorginen baratza, joko tematizatuak, 3D simulagailuak... Informazio gehiago www.izenaduba.com web orrian. p no de los mayores quebraderos de cabeza de muchas familias con personas con discapacidad intelectual dependientes a su cargo es qué será de ellos cuando sus familiares ya no estén para cuidarles. Por este motivo, el instituto Tutelar de Bizkaia, dependiente de la Diputación, ha firmado un convenio con la fundación ondoan, una asociación para defender los derechos y la capacidad jurídica de las personas que sufren enfermedades como esquizofrenia o bipolaridad, y también para apoyar a sus familiares. El convenio permitirá a las personas con enfermedad mental grave o que están incapacitadas jurídicamente y que no tienen quién se haga cargo de ellas, tener un tutor que vele por sus derechos, sus bienes y su bienestar. El acuerdo suscrito comienza con una proyección paulatina que prevé la asunción de 30 tutelas durante todo el ejercicio 2016, con la posibilidad de ser prorrogado por un año más. Para el ejercicio de esa tutela, este convenio se dota con 66.000 euros anuales. En Bizkaia, hay valoradas con primer diagnóstico de enfermedad mental 13.705 personas. La Diputada de Acción Social, isabel sánchez robles celebra la firma de este convenio y destaca que "de alguna u otra manera, es para todas ellas y sus familias; a todas ellas les queremos ofrecer seguridad, cercanía y certidumbre respecto al futuro, una protección integral. La Diputación y Ondoan serán su referencia legal y humana, incluso cuando no estén los suyos”, subraya Sánchez Robles. p n torno a los 425 son los asociados que forman la Asociación Aula de la Tercera edad de Zabalburusoju-Centro Burgalés. Fue el Ayuntamiento quien les aconsejó formar un club de jubilados dentro del Centro Burgalés. Son muchas las actividades que realizan durante el año, entre las que encontramos los cursos de pintura, de memoria y de psicología. Cuenta con un coro que ameniza los centros benéficos y entre sus actividades más físicas están la sala de gimnasia que abre dos días a la semana y en la que van a instalar 2 bicicletas estáticas y un cinta de andar. También organizan bailes todos los fines de semana. Una vez a la semana se organiza un bingo que tiene muy buena aceptación. Y en la sala de informática que van a poner, se harán dos cursillos. No pueden faltar las partidas de cartas y los campeonatos regionales, en los que compiten a mus, tute, brisca y dominó. Un clásico son las excursiones, y entre las que hay organizadas, están la de Bar- celona y la Feria de Abril de 6 días y la de Navarra de un día. José Mazuela lleva 44 años como presidente y asegura que sin el apoyo de la directiva no sería posible. Destaca también la sala de exposiciones con la que cuentan para diferentes asociaciones o para la gente que quiera exponer en ella, ya que está abierta al público. p E la ría del ocio 50 las edades de la ría - nagusiak U Tutelas para los afectados por dolencias mentales graves Hábitos para mantener cuerpo y mente activos guía gastronómica 52 la ría del ocio restaurantes en Bilbao AnToMAr Ledesma, 14. ☎ 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota. Gran Vía 63. ATAlAiA 944005814. Cocina tradicional vasca y productos de temporada. AsKAo Berri: Askao, 5. ☎ 94 416 84 15. resTAUrAnTe TeATro CAMpos 5ª plAnTA Bertendona, 3 bis. ☎ 944079259. Combinación de arte y gastronomía. BAsCooK Barroeta Aldamar, 8. ☎ 944009977. De Aitor Elizegi. BAsTe María Muñoz, 6 ☎ 944150855. Comida tradicional y pintxos. BerAiA Alda. de Recalde, 20. ☎ 944052844. Todos los días de 7 a 24 horas. Alta calidad. BilBAo Berri Ledesma, 26. 944249273. Cocina vasca, social y creativa. BoDeGA UrBAnA Gran Vía, 66. ☎ 944416181. Crea tu propio vino. Despacho de vino y comida. BoTXo Pza. Santos Juanes, 2. ☎ 944156147. Menú del día. CAsA rUfo H. de Amézaga, 5. ☎ 944432172. Restaurante y tienda delicatessen. ClUB nAÚTiCo Obispo Orueta (Hotel López de Haro) ☎ 944253500. Excelente carta. ColMADo iBeriCo Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo... ClUB DeporTiVo Alameda recalde, 16 ☎ 944246508. Menú del día, comida para llevar, catering y eventos. De sAnTA rosAliA Diputación, 8 ☎ 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia. Do BilBAo rodriguez Arias, 52, ☎ 946077813. excelentes vino en un entorno inolvidable. DoMA Mazarredo, 61. ☎ 944253300. La cocina de Martín Berasategui. eGilUZ Del perro, 4. ☎ 944150242- Cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey epAiA Colón de larreátegui, 9. (Hotel Abando) ☎ 944230226. Mariscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. Cocina de temporada. eTXAniZ plaza Bombero etxaniz (Hotel indautxu) ☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos. eTXAnoBe (Euskalduna) P. de Abandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71. . ☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa. TXoKo piperrAK Trav. Uribitarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717 220. Tu txoko.......................... YAnDiolA Alda. recalde, 56 (Alhóndiga). ☎ 944133636. Cocina clásica con toques de autor. ViCTor Plaza Nueva, 2. ☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna. ViCTor MonTes Pza. Nueva, 8. ☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular. ZApirAin Juan de Ajuriaguerra, 22. ☎ 944055273. De lekeitio a Bilbao, pescados salvajes. ZUlUAGA Alda. San Mamés, 22. ☎ 944059797. Tradicional. Bacalaos, productos de temporada. slow food - km 0 AiZiAn Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia. AZUrMenDi Bº Leguina s/n. larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa. BAiTA GAMiniZ Alameda de Mazarredo, 20. ☎ 944242267. Variedad de platos de bacalao. ZArATe Licenciado Poza, 65. ☎ 944 416 521. Cocina tradicional con productos de mar, pescados y mariscos.. marisquerías y pulperías guía gastronómica El de Fernando Canales con terraza y vistas a la Ría...... el CHUrrAsCo C. Mirasol, ☎ 944152860. De toda la vida GAiCo Bertendona, 2. ☎ 944155655. Cocina tradicional, meriendas... GeTAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa. GoiZeKo iZArrA Gregorio de la revilla, 9 ☎ 944415018. especialistas en chuleta. GUriA Gran Vía, 66. ☎ 944415780- productos de temporada y bacalaos HAriZKi Ledesma, 4. ☎ 944248051. Menús y raciones. irUÑA Jardines de Albia esq. Berástegui. ☎ 944237021. Un clásico. Menú con buen vino. KATe ZAHArrA Zabalbide 221. ☎ 944461347. Cocina con vistas. lA BArrACA Bertendona, 6. ☎ 944150818. García Salazar, 12. ☎ 944102021. Paellas. lA florinDA Alameda de recalde, 56 (Alhóndiga) ☎ 946072218. Cocinas del mundo, entre panes y hamburguesas. Cocina abierta todo el día. lA GrAnJA Plaza Circular, 3. ☎ 944230813. Menús. ☎ Diputación, 3. lAsA 944240103. Cocina novedosa. Carta, menú del día, terraza. lArrUZZ BilBAo Uribitarte, 24. ☎ 944230820. Arroces. Meson lersUnDi Lersundi, 6 ☎ 94 423 77 22. Menú económico de comida casera. MUGArrA Ercilla, 14. ☎ 944233914. Sabor tradicional. MUseo Del Vino Ledesma, 10. ☎ 944247216. Vino y raciones. nerUA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). ☎ 944000430. Cocina de Josean Martínez Alija, porrUe Alameda Recalde, 4. el MArQUÉs Ajuriaguerra, 13. ☎ 94 423 93 80. Parrillada de marisco. Raciones. KArlo’s iturribide 118. ☎ 944332317. Amplio servicio a la carta y encargos.................. riMBoMBin H. de Amézaga, 48. ☎ 944213160. Un gran clásico. Marisco y pescado del Cantábrico. serAnTes Ldo. Poza, 16. ☎ 944212129. De toda la vida. comer en Artxanda AnTon Monte Artxanda s/n. ☎ 944459203. Comidas de empresa con vistas. TXAKoli BerriZ Marisco fres- co y chuleta. Ctra. enekuriArtxanda km.7 944 47 61 58 isiDro Camino san roque, 7 (Artxanda). ☎ 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla TXAKoli siMon Camino san roque, 89 (Artxanda). ☎ 94 445 74 99. Chuletón y vistas. vegetarianos GAriBolo fernández del Campo, 7. ☎ 944223255. elaborada cocina vegetariana. asadores GeTAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Carnes y pescados a la brasa. AsADor iBAÑeZ De BilBAo ibáñez de Bilbao, 6 ☎ 944233034. Asador y marisquería. inDUsi García Rivero, 7. ☎ 944270800 Carnes y pescados. ArrAiZ Monte Arraiz, 116 ☎ 944431919. Carnes 53 la ría del ocio guía gastronómica 54 la ría del ocio D new York esde la mismísima ciudad de los rascacielos, el cóctel que lleva su nombre solo necesita de hielo, whisky, zumo de lima y un chorrito de granadina. Verter todo en una coctelera, agitar y maridar con un poco de limón. p sidrerías y cervecerías ArriAGA Santa María, 13. ☎ 944165670. Menú de sidrería. CerVeCerA Del norTe Martín Barua Picaza, 19. ☎ 944100632. Cervecera. CerVeCeriA CAsCo VieJo Pl. Unamuno, 2. 944150023. Desayunos y almuerzos egipcia CApUCCino Gordoniz, 2. ☎ 944443084. Comida egipcia, libanesa y griega. Abierto en Semana Santa. lA CAnelA Gordoniz, 2. Tetería egipcia, dulces, pan de palacio... mejicanos De BoCA MADre Manuel Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina Mejicana. CAnTinA TApACHUlA Alda. San Mamés, 28. ☎ 944444719. Tacos, margaritas... TXoKo MeX Barrenkale Kalea, 22. ☎ 944 16 35 87. La taquería de Bilbao, en el Casco Viejo. Al TXile Del Príncipe 3. ☎ 944019082. Cocina tradicional mexicana, al puro estilo. alemanes ein prosiT BilBAo pl. Del ensanche, 7. ☎ 944241311. Auténtico restaurante alemán. salchichas y codillo. italianos HosTAriA MArCHese Del porTo Marqués del Puerto, 10. ☎ 944161680. Cocina típica italiana, pizzería............................ pAsserellA Alda. Urquijo, 30. ☎ 944440346. El primer restaurante italiano en Bilbao. il GiArDino DellA nonnA Alda. Mazarredo, 18. ☎ 944003006. Cocina italiana. Pizzeria y Trattoria. cocina oriental KUMA Ercilla, 8. ☎ 677483348. La cocina japonesa del chef Daniel Lomana. WAsABi C/ Lersundi, 3. ☎ 944249185. Sushi bar con tapas. sHiBUi G e n e r a l G a r d o k i , 6 . ☎ 946793204. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los sentidos. margen izquierda A nosA TerrA Landaburu, 15 Barakaldo. Gallego típico. BUleVAr 42 Ronda de Azkue, 42. Barakaldo. Pintxos y menú. CAsA enol Gernikako Arbola, 6A. Barakaldo. ☎ 944780220. Carnes y pescados a la plancha. GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1. BEC, Barakaldo. ☎ 944041926 ¡El más alto de Euskadi! MenDi Zaballa, 6. Barakaldo. ☎ 94 4371171. Pintxos. KAi AlDe Capitán Mendizabal, 7. santurtzi. ☎ 944610034. Cocina casera y tradicional vasca. ArGAeTXe Zabalenkanpa, 68. Barakaldo. ☎ 688682782. Menú del día y fin de semana. lea Artibai JoXe MAnUel erreTeGiA Aranatar Sabin, 23. ondarroa. ☎946830104.Carnes y pescados. BeiTiA Berri Pascual Abaroa, 25. lekeitio. ☎ 946466144. Pescados frescos. AroA Gamarra Kalea, 6. lekeitio. ☎ 946 84 03 13. Saborea el mar. Uribe Kosta CAsA De MArinos UriBe KosTA Erribera, 13. plentzia. ☎ 946774478. Cocina tradicional con un toque especial. CUBiTA Cta. de la Galea, 30. Getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas. eneperi Bº San Pelaio Alde, 9. Bakio. ☎ 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos. KArolA eTXeA Aretxondo 22. Algorta. ☎ 944600868. Cocina tradicional y del mar. lA siDrerÍA De AlGorTA Konporte, 3. Algorta. ☎ 944602303. Terraza. Menús. perAnA Areatza, 41. plentzia. ☎ 946 77 00 18..Marisco TAMArises Muelle de Ereaga. Getxo. ☎ 94 491 00 05. Terrazas, restaurantes y bistrot. UGArTenA Caridad, 2. Algorta. ☎ 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús............ Urdaibai guía gastronómica Comer en Bizkaia BAserri MAiTeA Bº Atxondoa forua. ☎ 946253408. Cocina tradicional en un caserío con encanto. JoKin Eupene Deuna, 13. Bermeo. ☎ 946884089. Pescados y mariscos. MD GAsTro Torre Madariaga. Busturia. ☎ 946871004. Delicias con vistas. ZAllo BArri Juan Calzada, 79 Gernika. ☎ 946251800. Cocina creativa y de mercado. zona minera CAsA sABinA Mamerto Allende, 9 la Arboleda. ☎ 946604031 ¡Las buenas alubias! 55 la ría del ocio guía gastronómica 56 la ría del ocio enkarterri/Zierbena GloriA El Puerto, 25. Zierbena. ☎ 946365013. Pescados y mariscos. sAn roQUe Campo de las Monjas, 1. Balmaseda. ☎ 946102268. Putxera y cordero. Txorierri GAMiniZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. ☎ 944317025. La cocina de Aitor Elizegi pAlACio UrGoiTi Arritugane s/n. Mungia. ☎ 946746933. Hotel, restaurante y golf. Duranguesado AKeBAso Bº San Juan de Axpe. Atxondo. ☎ 946582060 Abierto diariamente. iBArrA sAGArDoTeGiA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 673 11 00. Menú típico con sidra. Basauri-Galdakao AreTXonDo Bº Elexalde, 20. Galdakao. ☎ 944567671. Salas y salones para reuniones. AnDrA MAri Bº Elexalde, 22. Galdakao. ☎ 944560005. Un clásico de la cocina vasca. potes, pintxos... AiZAri Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics. AsKAo Berri C/ Askao, 5. Txapelas y Traineras AYAlA Manuel Allende,18 Rabas y martinis preparados. BACAiCoA Pl.Unamuno, 2. Champis y chorizos al infierno. BAHiA Manuel Allende, 12. Pintxos y plato del día. CAfe BAr BilBAo pza. nueva, 6. Desde 1911. impresionante barra de pintxos. Terraza. BAsTe- María Muñoz, 6 Mejillones rellenos y centollo. DeUsToArrAK Av De Madariaga, 9 Pintxos ClAUDio Esperanza, 9. La feria del jamón. el 12 De AJUriAGUerrAAjuriaguerra, 12. Pintxos. el GloBo Diputación, 8. Surtido de pintxos y raciones. el HUeVo friTo García Rivero, 1. El huevo, el protagonista. eMe General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos. CerVeCeriA CAsCo VieJo pl. Unamuno. Hamburguesas, pintxos... GelToKi pl.Unamuno, 1. ☎ 944169793. punto de encuentro con gran terraza. GUre ToKi- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos. HoTZ Fueros, 2. Pintxos clásicos, raciones y vinos. iZAro Alameda Urquijo, 66. Especialista en tortillas. irU AnAi Iturribide, 10 9441504 36. Buen ambiente. KAsKo Santa María, 16. Casco Viejo. Cocina de autor......... lAGo Correo, 13. Además de buenos pintxos, platos combinados y desayunos. ☎ lAsA Diputación, 3. 944240103. Pintxos calientes. Copas y pintxos por Bizkaia AUZoKoA- Pablo Picasso, 6 (Gernika). Pintxos elaborados. BAMBoo- Ctra. Goierri (Barrika). Terraza con vistas. ConCepT ClUB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca. el CApiTAn AnClADo- C. Mendizabal, 16 (Santurtzi). Con vistas al puerto. el peÑÓn- Playa Atxabiribil (Sopelana). Copas con vistas. el siTio- Av. de Atxabiribil, 71 (Sopelana).Pintxos y actuaciones Golfo norTe- Itxasgane s/n (Barrika). Terraza y actuaciones. inDiAn- Playa de Arriatera (Sopelana). Música, actividades KAfe AnTZoKiA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). Cafés y copas. norAi- Txatxo Kaia (Lekeitio). Pintxos, rabas y bocadillos. o´Connors-.Trenbide 4-6 (Durango). Actuaciones, cervezas. porTU ZAHArrA- Portu Zaharra, 35 (Algorta). Junto al mar. sATisTeGi- Avda. Basagoiti, 51. Especialidad en pintxos y bocadillos calientes. UrKi KAfe- Urki, 9 (Galdakao). Pintxos y actuaciones. guía gastronómica MUGA María Muñoz, 8. El mejor rock del Casco Viejo. MonTY CAfeTerÍA Heros, 16. ☎ 94 423 63 36. especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. porTU Berri BArriA iturribide, 12 rabas, gildas, pintxos. Copas preparadas. oiZ MenDi Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha. TABernA plAZA nUeVA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos. XUKelA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos. cafés - teatro KAfe AnTZoKiASan Vicente, 3. Conciertos y actuaciones. MisTYK- ercilla, 1 (esquina con Mazarredo). Actuaciones y exposiciones. UMore onA- esperanza s/n. Música rock en vivo los viernes. Copas. 57 la ría del ocio de marcha 58 la ría del ocio de copas por Bilbao y Bizkaia ABADiA Del GinToniCMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras. AnTiGUA CiGArrerÍAAstarloa, 5. Copas de calidad. ATTiCo 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche. AZKenA- Ibañez de Bilbao, 26. Conciertos y actuaciones. BADUlAKe- Hernani, 10. es el lugar donde todo ocurre. Jueves, viernes y sábados, los mejores djs de la ciudad. BlUe Moon Henao ,6 . fiestas privadas. Un clásico de los fines de semana en Bilbao BlUesVille- T. Aranzadi, 1. Copas con decorado medieval. BoWie- Licenciado Poza, 39. La mejor música de los 80. CAos THe neW- Simón Bolivar, 10. Copas. CoTTon ClUB- Gregorio de la Revilla, 25 Copas y conciertos.. DrY&Cool- lutxana s/n Coctelería y terraza. . el BoTi- Aureliano Valle, 7. Copas, pinchos, cafés... el TXoKo De GABi- Henao, 9. Tu copa con encanto. el BAlCÓn De lA lolABailén, 10. Disco de ambiente... coctelerías lorD DonoVAn- Manuel Allende, 21. Copas. Gin lAne- Gintonics y combinados con coqueta terraza BernArDo- Gran Vía, 69. Cócteles clásicos con un toque. el rinCon De Jose- Alda. Recalde, 15. Especialistas en cocteles. JAiMe- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos. U Geo CoCKTAil- C/ Máximo Aguirre, 12. Gintonics. iMAn- Gregorio de la Revilla,27. Buena música y mejor ambiente. el BoTi- Aureliano Valle, 7. Copas, pinchos, cafés... lA CAsA Del BAnDiDo- Alda. Urquijo, 84. Cócteles y ginebras. lA DesTileriA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu! lA KArolA- M. Olabeaga, 22. Copas y terraza junto a la ría lUZ GAs- Pelota, 5. Uno de los sitios más modernos del Casco. MisTYK- ercilla, 1. Actuaciones y exposiciones. MollY MAlone- Particular de Estraunza, Ambiente irlandés. oTXoA- lersundi, 8. local del artista “la otxoa”. Buena música para bailar. por DoQUier-D. Areilza, 34. Terraza. Abierto todos los días. resiDenCe- Barrainkua esq. Heros. Música en vivo en un ambiente gaélico, gintonics, cervezas y hiskies especiales. sÉpTiMo Cielo- Pelota, 4. Cócteles especiales. ToBArisCH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales. WinsTon CHUrCHill- Sabino Arana, 1. Último pub inglés. Combinados con más de 450 referencias de rones, whiskies, ginebras y vodka. discos y afters ConGreso ClUB- Calle de Uribitarte, 8. Música house. DisTriTo 9- Alda. Rekalde, 18. Fun & Music. feVer- sAnTAnA 27- polígono industrial santa Ana. Dj´s, actuaciones, conciertos... DisTriTo 9- Alda. Rekalde, 18. Fun & Music. piña colada no de los cócteles por antonomasia de Latinoamérica y el Caribe, perfecto para disfrutar en verano y, para qué nos vamos a engañar, en cualquier momento del año. Y es una delicia muy fácil de hacer. Solo necesitas ron blanco, zumo de piña, leche condensada o crema de coco y hielo picado. La preparación es más sencilla aún: colocamos en una coctelera una parte de ron, tres partes de zumo de piña y hielo picado y añadimos la leche de coco o la leche condensada hacia el final. La servimos y lista para disfrutar. p notas de sociedad L Foto de familia a firma de la diseñadora Mercedes de Miguel está de celebración, nada más y nada menos que 25 años siendo uno de los referentes de la moda en Bilbao Entre los asistentes se encontraban la doctora Maite del Valle, de la clínica Ethia; Gloria Urtiaga, mujer del exlehendakari José Antonio Ardanza; Mar Uriarte, Arantza Matías, Mercedes rodríguez, directora de Bilbao Turismo; el fotógrafo enrique Moreno esquiver, imanol Gallastegui, Marta fernández rivera, Jorge Canivell, sonia González Castro, Koldo Ataraz, olga Zulueta, Koldo santiago, Marta Aguilar, Carmen Dols, pablo otaola, Mercedes Arenas, lucía Gallego, Ana Alonso o Miren Josune Candela. Una fiesta ambientada por el artista peio Durán y en el que los cócteles corrieron a cargo de suhka de Lekeitio. p E E nueva clínica ethia la inauguración de la nueva clínica de Ethia asistieron entre otros, la doctora Maite del Valle, Amaia Ayo, Arantza Careaga, ignacio González, José Azkarate, Beatriz sanz, pilar linares, Marta Arche, Amagoia García, Andoni pérez, Clara García, Andrés Yáñez y Hans Heinicke. p E Isabel Garcia, Isidoro Beltrán de Heredia, Maite del Valle, Isabel Real de Asúa y Begoña Coca premios del Deporte l 14 de diciembre se entregaron los premios del Deporte de Onda Cero. Al acto asistieron iñaki Ziganda, floren Mancisidor, raúl lópez, ricardo CampuzaLos premiados y los presentadores no, Markel susaeta, Curoberto forcen, María ferco Ziganda, Mikel Urrutikoenandez, Juan Carlos de Jutxea, Javier Goti, Javier lolian y José ramón fernandez santos, laura Martínez, Jade Castro. p vier Utxa, iratxe de la fuente, L Coca Cola Combina Contigo a entrega de los premios de la primera ruta concurso Coca Cola Combina Contigo fue en la sede de BilbaoCentro. Una ruta en la que participaron 40 locales y duró del 12 al 29 de noviembre. Al acto de entrega asistieron, entre otros, iker Belar, del café bar Gapa; Jonathan García, del Duplex Bilbao; santi del café bar Kanpantxu; Alberto Los ganadores Canales y liher Arrillaga del Sir Winston Churchill Pub; Julia Blanco; Beatriz Marcos; olga Zulueta; María Gordillo; Miren de Miguel y rosa isusi. p Gala de los premios periodismo Vasco 2015 l pasado 24 de noviembre se entregaron los Premios Periodismo Vasco 2015. Los premiados fueron Premio Periodistas Vascos: Mikel Ayestarán, Premio José María Portell a la Libertad de Expresión: El colectivo de periodistas mexicanos, representados en la gala por norma Trujillo, Premio a la Trayectoria profesional: María Jesús Gandariasbeitia, Premio al Personaje o Institución social: la ría del ocio 60 Mercedes de Miguel celebra sus 25 años Txuskan Coterón, Carmen Torres ripa, Arturo Trueba, Amaia Goikoetxea, nekane Vado, Martxelo otamendi, Juan Carlos Martinez, Bingen Zupiria, Txema Villate, Andoni Aranburu, pilar Vicente, federico Merino, Foto de familia florencio Mancisidor, eva Domaika, enrique Campos, naiara García de Andoin, de Mireia Álvarez, nerea lupardo, STOP Sanfilippo, y Premio Perioernesto Ubierna, Jon ortuzar, dismo digital: Begoña Beristain. José Manuel Alonso y naiara Al acto asistieron entre otros, Bengoetxea. p Casco Viejo BoinAs eloseGUi Complementos, sombreros y txapelas. Calle Víctor, 9 Bilbao - 94 416 12 76 ZerGATiK eZ Ropa. Calle Víctor, 4 94 679 20 08 XABier olAÑeTA Ropa. Posta Kalea, 5 Bilbao - 94 415 31 79 el eQUipo De ViAJe Complementos, bolsos, maletas,...Calle Ribera, 20 - 94 416 67 15 eleVen 11 Plaza Nueva 11 48005 Bilbao 944 055 544 lA MATilDA Complementos y hogar. Jardines Kalea, 2 - 94 415 20 89 V astrología enus transita por el signo de Escorpio desde el día 5 hasta el 30 de este mes de diciembre. Este planeta, al que se le relaciona con el amor y el deseo, entra en el signo del sexo y de la pasión. Con esta relación entre este planeta y este signo sentiremos emociones muy profundas, tanto en las relaciones que tenemos como en las nuevas, también se pueden dar pasiones secretas y, en su lado negativo, exageradamente posesivas. Nuestros sentimientos se- otros establecimientos liBrerÍA CÁMArA Euskalduna 6 Bilbao 944 221 945 liBrerÍA JAKinBiDe Ledesma 6 Bilbao 94 423 29 34 lA liBrerÍA De DeUsTo Plaza de San Pedro 4 (junto a la Escuela de Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81 lA MoDernA Charcutería alemana. Colón de Larreátegui 20 Bilbao 944 234 878 ClAUDio Esperanza, 9 - 16 - 18 CASCO VIEJO – 94 416 63 08 y 94 479 02 87- Primer establecimiento en Bilbao dedicado al jamón. shopping, belleza y los astros Bilbao y sus zonas de shopping liBrerÍA CÁMArA Euskalduna 6 Bilbao 944 221 945 liBrerÍA JAKinBiDe Ledesma 6 Bilbao 94 423 29 34 pilar eresta - 94 427 53 43 / 653 71 92 76 - [email protected] rán más extremos y difíciles de entender. La atracción y el rechazo, así como el amor y el odio se exaltarán haciéndose más intensos. Nuestra naturaleza amorosa se verá sacudida por fuertes pasiones y deseos sexuales conduciéndonos a una regeneración de nuestras relaciones. Si a esto le añadimos que Venus hace un aspecto muy armónico con Neptuno el romanticismo esta asegurado. Estas posiciones tienen una especie de magia, atraen las circunstancias y a las personas que hemos imaginado o soña- do. Ahora es posible que en el abrazo amoroso sintamos una profundidad mayor que en cualquier otra ocasión y que nos entreguemos a nuestro amante como quien se entrega a un dios o a una diosa. Es un periodo de enamoramientos, nada es superficial. En este momento nos abordará una sentimiento de espiritualidad amorosa, ahora no solo mezclaremos nuestros cuerpos si no que también experimentaremos como se une algo mucho mas profundo que nos hará transformarnos. p 61 la ría del ocio rtarrilaren 25era arte, Bilboko udaleko euskera eta hezkuntza sailak, Nontzeberri kultura atariarekin elkarlanean, Galdeketaun izeneko lehiaketaren bigarren edizioa abiatu du. Ekimena 12 eta 17 urte bitarteko gazte euskaldunei zuzenduta dago eta bere helburua, euskera, gazteak eta teknologia berriak uztartzea da, beti ere, euskeraren erabilera gazteen artean erabiltzeko asmoarekin. Galdeketaun dispositibo mugikorretan jolasteko lehiaketa da eta martxan hasteko Go- ogle Play Storetik jaitsi behar da lehiaketaren app-a. Jolasa honetan datza: parte hartzaile bakoitzak 15 minututan 30 galderari erantzun zuzena eman beharko die. Partehartzea doakoa da. p ilbao se disfraza, Nada sin Carnaval, Mozorro Salve, Kolorez Blai!, Sardina in the box, txo! y un Carnaval con Mayúsculas son los seis carteles finalistas para anunciar los próximos carnavales de Bilbao. Los carteles se exponen en el Edificio Terminus y puedes votar por el que más te guste en el mismo edificio de forma presencial o en la página web del Ayuntamiento www.bilbao.net y en los medios de comunicación colaboradores hasta el 18 de diciembre. p B E Carteles finalistas Arturo Trueba l Athletic tratará de mejorar su balance al cierre de la primera vuelta en Liga. Los dos últimos partidos caseros son más que asequibles contra Levante y Las Palmas. Las visitas a Vigo y Sevilla son más complicadas. La suerte ha sido esquiva en los últimos partidos con las expulsiones de Laporte y San José, la lesión de Iturraspe o los goles encajados contra el Atlético de Madrid. Las adversidades han impedido que los leones alcanzaran sus objetivos a pesar de la buena imagen. Un equipo clasificado en copa, salvo improbable sorpresa, y al que espera en febrero el Olympique de Marsella en dieciseisavos de la ría del ocio 62 noticias - berriak y ría rojiblanca U Galdeketaun berriz martxan Méritos para más el equipo de Valverde hace la goma con el tren cabecero de la liga mientras juega otras competiciones Europa League, no ha podido encadenar una de sus mejores rachas en la Liga. Aun así, la temporada transcurre por una senda esperanzadora gracias a la sensación competitiva que da el grupo rojiblanco. p A Arte en AZ zkuna Zentroa presenta del 17 de diciembre al 24 de enero la exposición ‘liñiou faté / los olvidados’, una muestra de la creatividad artística del África Subsahariana en torno al Bibendum, conocido popularmente como el muñeco Michelin. El icono publicitario se utiliza en estos países para señalizar los talleres de reparación mecánica. Allí, los artistas locales lo interpretan y reproducen de diversas formas, todas ellas originales. Juan Mari indo ha recopilado en sus viajes por el continente africano instantáneas de muchos de ellos y ahora muestra una selección de fotografías y videos que permiten apreciar la singularidad artística de estos elementos. p Athletic Club - levante 20-12-2015 / 18.15h Celta - Athletic Club 30-12-2015 / 20.30h Athletic Club - las palmas 03-01-2016 / 18.15h sevilla - Athletic Club 09-01-2016 / 18:15h Barcelona-Athletic 17-01-2016 / 20:30h
© Copyright 2025