1. No category

Santiago, Chile
Taller de Raise Bore
QUIÉNES SOMOS
Joy Global es un proveedor líder
de equipos, sistemas y servicios
directos para la industria minera
mundial.
Visión
Ser una empresa de servicios de clase mundial
capaz de proporcionar los productos, soluciones y
Líder En Servicio
Cero Daño
Mayor
Producción
Costo Más Bajo
Por Tonelada
Rendimiento En Minería
De Clase Mundial
sistemas más confiables y productivos, que permiten
resolver los desafíos más complejos de la minería.
Cada cliente es una referencia
Misión
Asociarnos directamente con nuestros clientes para
La base del compromiso con nuestros clientes es
ayudarlos a alcanzar la meta de cero lesiones, la
ser un líder en servicios, que proporcione los
máxima producción y el costo de ciclo de vida útil más
productos y las soluciones necesarias para generar
bajo para sus operaciones mineras, haciendo de cada
un rendimiento minero de clase mundial. Nuestra
cliente una referencia.
red de servicio directo nos permite colaborar con
los clientes para lograr la más alta producción, el
menor costo por tonelada y el cero daño, haciendo
de cada cliente una referencia.
2 | Joy Global | Santiago de Chile - Taller de raise bore
Clase Mundial
Datos Rápidos Sobre Joy Global
Sede Central Mundial en
Milwaukee, WI
Personas
• Más de 150 oficinas
Atraemos, desarrollamos y retenemos técnicos altamente calificados, ingenieros innovadores
• 20 países
y gente de negocios inteligente para albergar una fuerza de trabajo diversa, que nos permita
entregar productos y servicios de clase mundial.
• Aproximadamente 11.000
empleados a nivel mundial
Productos
• $3.8 mil millones (2014)
en ventas anuales
Por más de 130 años, Joy Global ha sido el fabricante por excelencia de equipos de minería de
• NYSE: JOY
superficie y subterránea de clase mundial, reconocidos por su calidad
y confiabilidad. Hoy, nuestro compromiso con la innovación y la
calidad sigue resolviendo los desafíos más complejos de la minería.
Servicio
Joy Global es el proveedor líder de servicios para la industria minera, con servicio directo y una
red de soporte 24/7 para ayudar a nuestros clientes.
Procesos
Nos destacamos por implementar procesos, métodos y
métricas de clase mundial consistentes a lo largo de nuestra
red global, con la posibilidad de personalizar localmente.
Responsabilidad Social y Ambiental
Joy Global trabaja para mejorar la calidad de vida en nuestras comunidades locales a través
del apoyo de organizaciones que se preocupan de las necesidades inmediatas de cada
comunidad y construyen una base para el futuro. Creemos que nuestro éxito está vinculado a
las comunidades en las cuales operamos, y nos esforzamos por ser los mejores vecinos.
Además estamos comprometidos con las prácticas ambientales y regulaciones más seguras
posibles, minimizando el riesgo para nuestros empleados, nuestras operaciones comerciales y
las comunidades que nos rodean. Siempre aplicamos las normas estatales o locales más
estrictas en lo que se refiere a calidad del aire, calidad del agua, gestión de residuos y otros
requerimientos ambientales.
Desempeño Financiero
A lo largo de su historia, Joy Global ha obtenido resultados rentables y ha proporcionado valor
a largo plazo para sus accionistas. Las acciones de la compañía cotizan en la Bolsa de Valores
de Nueva York (NYSE) bajo el símbolo JOY.
Santiago de Chile - Taller de raise bore | Joy Global | 3
Avanzado taller de raise bore
para Latinoamérica
Extendiendo su promesa de resolver
los desafíos más complejos de la
minería al creciente mercado
latinoamericano de minería subterránea, Joy Global Chile cuenta en
Santiago con uno de los talleres de
raise bore más avanzados de la
región.
Inaugurado oficialmente en octubre
Resolviendo los Desafíos más
Difíciles de la Minería
“Estos servicios permiten a Joy Global lograr una presencia regional con una propuesta de
valor más amplia, que incluye tanto los mejores equipos del mercado, como también
servicios y soluciones más confiables y productivas, adaptadas a las necesidades de cada
cliente”.
Manfredo Manfredi
Gerente Comercial de Joy Global
de 2015, el taller está equipado con
la infraestructura necesaria para
ofrecer el servicio completo de
inspección y reparación de barras
de raise bore, empleando tecnología
de punta y personal altamente
calificado, aplicando siempre los
más exigentes estándares.
El equipamiento incluye un torno
CNC Megabore -diseñado en Italia y
fabricado en Taiwán- que a diferencia de los tornos convencionales,
permite recuperar cualquier tipo de
hilo. Totalmente automatizado y
controlado por computador, tiene la
capacidad de reparar barras de
hasta 40 pies.
Santiago
Taller de Raise Bore
El taller de raise bore está
localizado en Santiago de Chile y
tiene la capacidad de inspeccionar
y reparar barras de raise bore
para toda la región.
4 | Joy Global | Santiago de Chile - Taller de raise bore
Servicio Directo
de Clase Mundial
Nuestro modelo de servicio directo es lo que hace a Joy Global único. La
colaboración directa con nuestros clientes nos permite trabajar juntos en
soluciones innovadoras para maximizar la producción y reducir los
costos.
“Este taller responde a nuestro compromiso de entregar a nuestros
clientes productos y servicios de clase mundial que contribuyan en sus
objetivos de seguridad, productividad y costos. No sólo podemos
recuperar un alto porcentaje de barras, extendiendo significativamente su
vida útil y entregando mayor seguridad en la operación, sino que además
evitamos que nuestros clientes deban enviar a reparar sus barras fuera
del país, logrando ahorros en tiempo y costos”.
Marco Araya
Gerente de Minería Subterránea, Joy Global Chile
Santiago de Chile - Taller de raise bore | Joy Global | 5
Capacidades
Inspección y reparación de barras de raise bore
• Equipado y con personal preparado para llevar a cabo
reparaciones de barras de perforación de hasta 40 pies.
• Torno CNC Megabore (reparación)
- Este torno CNC presenta un husillo de gran diámetro, lo que
permite realizar reparaciones incluso en barras de mayor
• 700 metros cuadrados instalados
tamaño. La máquina corta, mecaniza y hace el hilo, todo
• Granalladora
automáticamente. El torno es capaz de copiar las
• Torno CNC
coordenadas originales de la barra y recuperar los hilos
• Estanque de ácido
dañados. Cualquier fisura detectada es eliminada,
• Kit para inspección de partículas magnéticas
remecanizando la barra, siempre manteniendo las medidas
• Puente grúa 10 ton.
originales.
Áreas de Trabajo
- “Lo que hace especial a esta máquina es que trae un
Una vez que las barras llegan al taller, se someten a los siguientes
sistema que es capaz de copiar las coordenadas originales
procesos:
de una barra dañada y recuperar el hilo. Recupera todo el
• Estación de granallado
perfil, cumpliendo con medidas estándar y especificaciones
- Un compresor de aire proyecta granalla y agua a alta
de fábrica. No se aplica soldadura, ni ningún otro
presión sobre las barras. Este proceso puede remover
componente adicional. En los tornos CNC tradicionales es
todos los rastros de pintura, óxido, grasa y otros elementos.
casi imposible realizar esta operación de recuperación, por
Antes de que las barras se sometan a la inspección de
lo que sólo se ocupan en la fabricación de barras y no en la
partículas magnéticas, son lavadas a fondo en forma
reparación. Nuestra máquina puede fabricar y reparar.
manual con un solvente especial. Este proceso termina de
Sergio Chávez, Inspector, Manufacturing
sacar los residuos en las áreas que no pudieron ser
limpiadas durante el proceso de granallado
• Proceso de inspección de partículas magnéticas
- Después que son limpiadas, se aplica un polvo magnético y
• Tratamiento superficial de ácido fosfórico (limpieza)
- Después del torno, las barras son sometidas a una limpieza
con ácido fosfórico, utilizando una solución de ácido
se energizan. Luego, al ser iluminadas con luz ultravioleta,
fosfórico al 10%. Las barras son sumergidas en la solución a
se muestran los puntos exactos en los que hay daños.
90°C; el ácido limpia y protege los hilos reparados.
6 | Joy Global | Santiago de Chile - Taller de raise bore
OTROS SERVICIOS
Recuperación de calados de llaves
Taller de Raise Bore Santiago
fresadora de gran capacidad de carga sobre su mesa –soporta
Carretera General San Martín
9360, Quilicura, Santiago.
hasta 2.5 ton- se recuperan los hilos del PIN.
Fono: +56 2 2473 6000
• Al cortar el hilo se debe rehacer el calado faltante. Mediante una
• Dentro de los procesos ofrecidos se incorporan sistemas de
Email: [email protected]
recuperación de medida de los estabilizadores, rectificando el
exceso de soldadura dura, para dejar las piezas a medidas
estándar.
Asistencia en terreno de servicio de evaluación
e inspección de partículas magnéticas
• La inspección de las barras en terreno permite trasladar al taller
sólo aquellas barras que requieren de reparación, disminuyendo
costos por concepto de transporte.
Comuníquese con su
representante de servicio
de Joy Global para
obtener más información
o visite
www.joyglobal.com.
Santiago de Chile - Taller de raise bore | Joy Global | 7
Joy Global worldwide locations
Los diseños, las especificaciones y/o los datos de los productos en este documento se proporcionan sólo para fines informativos y no representan
una garantía de ningún tipo. Los diseños y/o las especificaciones pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Las únicas garantías que
se aplican a la venta de los productos y servicios son las garantías estándar por escrito de Joy Global, que se suministrarán a pedido.
Joy Global, Joy, P&H, JoySmart y los logotipos asociados son marcas comerciales de Joy Global Inc. o una de sus afiliadas.
© 2015 Joy Global Inc. o una de sus afiliadas. Todos los derechos reservados.
EN-ENSC01-0615-V1
joyglobal.com