1. No category

Universidad de Puerto Rico
Recinto de Río Piedras
Senado Académico
Informe de Logros1
1
I.
de
diciembre
de
2015
Desarrollo académico-profesional y la experiencia universitaria del
estudiante (Meta 4)
La experiencia universitaria y el reclutamiento de estudiantes de alta calidad promoverán
el adelanto académico continuo, el enriquecimiento intelectual y cultural y el desarrollo
integral del estudiante.
(Logros de los estudiantes)
Decanato de Asuntos Estudiantiles
Se completó la selección de los participantes del tercer grupo, un total de 39, para participar
en la Primera Experiencia Laboral de las Humanidades.
El 13 de noviembre se cerró el periodo para presentar obras al 4to Certamen Literario de la
Facultad de Humanidades. Este año se recibieron un total de 63 obras.
Departamento de Estudios Hispánicos
La estudiante doctoral Alexandra Vongundlach participó en las Jornadas Puertorriqueñas con
la ponencia ¨María Luisa de Angelís: Una ensayista puertorriqueña en la República
Dominicana¨. 9 de noviembre 2015.
Departamento de Filosofía
La Asociación de estudiantes de Filosofía organizó la segunda edición del Día Mundial de la Filosofía
celebrado los días 3 y 4 de diciembre de 2015. Esto consiste de un mini congreso de filosofía en el
cual tanto estudiantes graduados como subgraduados presentan investigaciones relacionadas a la
filosofía en diálogo con otras disciplinas. Un total de 18 estudiantes sometieron sus propuestas.
1
Paramásdetalles,refiéraseaVisiónUniversidad2016PlanEstratégicoUniversidaddePuertoRico-RecintodeRío
Piedras:http://www.uprrp.edu/rectoria/vision_2016.pdf
Centro de Investigaciones Históricas
Emmanuel Puig Chaparro, estudiante graduado y ayudante de investigación colaboró con el
artículo “El archivo fotográfico de Barcelona en unos pocos clicks,” Archi-Data Boletín de la
Red de Archivos de Puerto Rico, núm. 1, año 13, octubre de 2015.
Departamento de Inglés
La estudiante doctoral que proviene de Martinica, Diana Ursulin, defendió exitosamente su
disertación sobre las actitudes de los descendientes de europeos en las islas de Martinica y
Santa Cruz hacia la lengua criolla local de cada isla. Es la primera en cubrir este tema desde
una perspectiva comparativa.
El grupo de investigación sobre las lenguas criollas del caribe del Dr. Nicholas Faraclas hizo una
presentación de los logros obtenidos ante el Instituto del Caribe. La actividad duró todo el día y los
estudiantes graduados tuvieron la oportunidad de presentar sus trabajos en público por primera vez.
20 de noviembre de 2015.
M.A. student Lizbette Ocasio has the short story “Karaoke Tuesday” published in the online
journal of Caribbean literature Poui, published by the University of the West Indies, Cave
Hill, Barbados. Pages 51-54. https://issuu.com/kerry36/docs/poui-16-2015/23?e=0
Departamento de Lenguas Extranjeras
Los estudiantes del curso de chino de la Prof. Meili Deng celebraron la actividad “Esto es
China” en la cual presentaron la cultura, comida e información sobre ese país, 17 de
noviembre de 2015.
Programa de Estudios Interdisciplinarios
35 estudiantes de la escuela superior Emilio Delgado de Corozal asistieron a la entrevista
pública con el escritor Eduardo Lalo e intervinieron en la sesión de preguntas al autor
(previamente estudiaron varios de sus escritos). Recibieron información sobre la oferta
académica del PREI y posteriormente disfrutaron de una visita guiada por el cuadrángulo
histórico del Recinto de Río Piedras y el Museo de la Universidad. 3 de noviembre de 2015.
Programa Historia del Arte
El pasado 13 de noviembre salió a la luz la edición de ese mes de la revista estudiantil online
de crítica de arte Puntos de Fuga.
II.
Producción intelectual y desarrollo de la facultad (Metas 1 y 3)
La investigación, creación y erudición, fundamentos del quehacer académico en el
Recinto, resultarán en la producción y divulgación de conocimiento, aportarán al
crecimiento de las disciplinas, al trabajo interdisciplinario, y contribuirán al desarrollo
sostenible de la sociedad puertorriqueña e internacional.
El reclutamiento, los servicios de apoyo y los incentivos institucionales dotarán al
Recinto de un personal docente competente y productivo que esté a la vanguardia del
conocimiento.
(Logros de la facultad - docentes)
Departamento de Bellas Artes
El Prof. Martín García dirigió una visita guiada en la exposición Bienal de San Juan del
Grabado Latinoamericano y del Caribe: Premios 1970-2001 organizada por el Museo de
Historia y Antropología y Arte de la UPR en saludo a la Trienal Poli/Grafía de San Juan,
América y El Caribe, 15 de noviembre de 2015.
Departamento de Drama
Presentación de la obra Pluma y la tempestad , Obra original de Arístides Vargas, Dirección y
adaptación: Prof. Carola García, Diseño de Vestuario: Prof. Miguel Vando, Diseño de Escenografía:
Prof. Nicolás Luzzi, Diseño de Iluminación: Prof. Israel Franco Müller, Teatro Julia de Burgos, 12 al
18 de noviembre 2015.
Departamento de Estudios Hispánicos
La Prof. Sylma García fue invitada por el Colegio Santa Gema, Carolina y laEscuela Patria
Latorre, San Sebastián para dar charlas sobre sus novelas y el proceso creativo.
La Dra. Luce López-Baralt dictó la ponencia "La montaña liberada. Las monedas místicas de
Angelus Silesius, in-traducidas por Angel Darío Carrero".en las Jornadas Puertoriqueñas, nov. 2015.
Semblanza: "El hispanismo fraterno de Federico de Onís". Leido en el Seminario F. de Onís en
ocasión del 130 aniversario de su muerte.
El maestro y compositor José María Sánchez-Verdú hizo el estreno mundial de su puesta en
múscia coral de tres poemas de mi poemario Luz sobre luz en el Auditorio de Cuenca. el 21
de noviembre de 2015.
Ivonne Piazza de la Luz publicó en el último ejemplar de la Revista de Estudios Hispánicos,
Nueva Época, una Reseña sobre el siguiente libro: Raquel Chang-Rodríguez.
"Cartografía garcilacista". Universidad de Alicante, Cuadernos de América Sin Nombre,
2013. 285 pp. ISBN 978-84-9717-250-9
2) Participó como Moderadora en el Panel de Profesores durante la celebración de las
Jornadas Puertorriqueñas en noviembre del año 2015. Los conferenciantes de dicho panel
fueron la Dra. Luce López-Baralt y el Dr. Raúl Guadalupe de Jesús.
La Prof. Aida Vergne presentó en el Caribe Plurilingüe, junto al grupo de investigación, la
ponencia titulada: The Tense-Modality-Aspect System of Statian English Lexifier Creole
como parte de las Conferencias Caribeñas, 20 de noviembre de 2015.
La Dra. Rosa Guzzardo dictó la ponencia "Examining the relation between production
patterns and comprehension costs with code-switched language" en la Universidad de
Florida, en Gainesville, 20 de noviembre 2015.
El Dr. Fernando Feliú realizó un viaje a Mexico para presentar tres conferencias. La primera
se tituló “De Ponce al cielo de Paris: progreso, nación y tecnología en la Memoria de la Feria
Agrícola de Ponce de 1867 y la Memoria de la Exposición Universal de Paris de 1868 de
Román Baldorioty de Castro”, 4 de noviembre. La segunda se tituló “El discurso del orden
en la Memoria de la Exposición de Ponce y la Memoria de la Exposición de Paris de Román
Baldorioty de Castro, 6 de noviembre. Ambas se celebraron en la Universidad Michoacana
San Nicolas Hidalgo. La tercera tuvo lugar el lunes 9 de noviembre y se celebró en el
Instituto Mora de Mexico DF. Se tituló “Gusano y colonialismo: las campanas contra la
anemia en Puerto Rico 1904-1913”.
El 24 de noviembre fui invitado al programa radial Agenda del Dia de la periodista Norma
Valle para comentar la obra del escritor sueco Hening Mankell. Este programa se emite por
Radio Universidad.
Departamento de Filosofía
Dr. Carlos Rojas participó en Encuentro internacional de Educación y pensamiento con la
ponencia “Pedagogía y creatividad” en el Foro: Hostos, Betances y Freire. 19 y 20 de
noviembre de 2015, en el Hotel Verdanza.
Departamento de Historia
La Prof. Elsie Cardona dictó la conferencia “La mujer en la lucha nacionalista
mozambiqueña” como parte del curso de posgrado Seminario de lecturas de África del Dr.
César Solá, 21 de noviembre de 2015.
La Prof. Lara Caride dictó la conferencia “El culto del Palo Mayombre y el sincretismo
religioso en el Caribe Hispano” como parte del curso subraduado Historia de África I del Dr.
César Solá, 1 de diciembre de 2015.
Centro de Investigaciones Históricas
Yadira Tirado, archivera del Centro, colaboró con el artículo “El archivo histórico,” ArchiData, Boletín de la Red de Archivos de Puerto Rico, núm. 1, año 13, octubre de 2015.
Centro de Investigación Históricas co-auspició la Asamblea de la Red de Archivos que se
llevó a cabo el día 23 de noviembre en la Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón, en
Ponce. La actividad contó con la asistencia de 45 personas, todas ellas representantes de los
archivos del país.
Departamento de Inglés
La Dra. Nalini Natarajan presentó su libro Atlantic Gandhi: the Mahatma Overseas, 12 de
noviembre, Seminario Richardson.
La Dra. Sally Everson fue la editora invitada de la Revista Sargasso, Agency and
Intervention, 2013-14, I & II.
La Dra.Loretta Collins publicó su poema “Tissue Gallery” en la prestigiosa revista The New Yorker.
En el enlace por internet hay una lectura del poema por la autora, cortesía de Radio Universidad de
Puerto Rico, y así lo indica el enlace de la revista.
El trabajo sobre fonología de la Dra. Yolanda Rivera Castillo fue aceptado para la Phonology Agora
Conference en Nijemegen, Holanda en diciembre de 2015. Solo se aceptaron 5 y se incluyeron en el
programa.
La Dra. Alma Simounet asistió a la IX Conferencia Internacional Lingüística 2015 en el Instituto de
Literatura y Lingüística de la Habana, Cuba, y dictó la ponencia “El contacto lingüístico y cultural y
su efecto en la retención del vernáculo y en las nociones identitarias de un pueblo: la marina
estadounidense, el desplazamiento poblacional de puertorriqueños de Vieques y la construcción de la
alteridad” , del 25 al 27 de noviembre 2015.
Departamento de Música
Presentación del Coro UPR, dirigido por la Profa. Carmen Acevedo, en el Concierto Júbilo en el
Teatro UPR. 22 de noviembre de 2015
Programa Estudios Interdisciplinarios
Dra. Zaira Rivera Casellas, asesora académica del PREI, presentó la ponencia “Media,
Culture and Representation of Caribbean Subjectivity”. Departamento de Medios, Cultura y
Comunicación de la Universidad de Nueva York. 13 de noviembre de 2015.
El Dr. Mario E. Roche, director del PREI y profesor del Programa Graduado en
Comunicación, intervino como panelista en el foro “La redacción digital en el siglo XXI:
información, cultura y literatura”. Departamento de Estudios Hispánicos de la UPR en
Cayey. 12 de noviembre de 2015.
Programa de Historia del Arte
El Dr. Arturo Dávila participó en el Conversatorio con miembros del jurado de la Bienal de
San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe, y curadores de la Trienal Poli/Gráfica
de San Juan, América Latina y el Caribe, Museo de Historia, Antropología y Arte, 2 de
diciembre de 2015.
El Prof. Edwin Maurás celebró la apertura de la exhibición de pinturas Paisajes a través de mi
ventana II, 12 de noviembre en la Galería de Arte Francisco Oller, y cerrará al público el 12 de
diciembre del presente año.
La Dra. Glorilís Ortiz ofreció la charla Henry Klumb y Julio Marrero: la relación entre
arquitecto y cliente, como parte del ciclo de conferencias ofrecido en el Programa de Historia
del Arte, 11 de noviembre 2015.
La Prof. Elizabeth Robles ofreció la conferencia Series: ¿tras lo móvil?, dentro del ciclo de
conferencias del Programa de Historia del Arte, 18 de noviembre 2015.
III.
Fortalecimiento de los asuntos académicos (Metas 2 y 7)
Los programas académicos y de servicio se caracterizarán por su excelencia, liderazgo,
pertinencia y dinamismo, y responderán a los más altos estándares y desarrollos del
conocimiento.
La integración de las tecnologías y los sistemas de información y comunicación
caracterizará el desarrollo académico y administrativo del Recinto.
(Logros y adelantos tecnológicos alcanzados y fortalecimiento de los asuntos académicos)
Programa de Estudios Interdisciplinarios
Se logró un convenio colaborativo para que los estudiantes del PREI hagan internados en la
compañía de teatro “Y no había luz”. 20 de noviembre de 2015.
El Comité de Currículo de Humanidades aprobó la propuesta para la creación de una nueva
área de énfasis en estudios de cine y lenguaje audiovisual. Fue sometida al Decanato de
Asuntos Académicos y el Senado Académico.
Maestría en Administración y Gestión Cultural
Estreno de página web de Magac, gerenciada desde el mismo, con diseño de una de
nuestras estudiantes Peaf, Lourdes Alvarez, 3 de noviembre.
Programa de Historia del Arte
La edición de noviembre de la revista Visión Doble salió a la luz el 15 del mismo mes, con
un total de nueve artículos, cinco dedicados a la crítica de exhibiciones, dos entrevistas, una
reseña de proyecto y otra de un libro artístico.
IV.
Efectividad institucional de la gestión gerencial-administrativa y el
desarrollo del recurso humano (Metas 6, 7 y 8)
El Recinto aumentará la efectividad institucional mediante la transformación de sus
estructuras, prácticas gerenciales y procesos en los cuales las prioridades académicas
guiarán la gestión administrativa del Recinto.
La integración de las tecnologías y los sistemas de información y comunicación
caracterizará el desarrollo académico y administrativo del Recinto.
El Recinto desarrollará y mantendrá instalaciones y espacios naturales que promuevan la
labor intelectual y creativa, y que enriquezcan la calidad de vida de la comunidad
universitaria.
(Logros de la efectividad de la gestión gerencial-administrativa y el desarrollo del recurso humano)
V.
Proyección internacional, relaciones externas y posicionamiento
institucional (Metas 5 y 9)
El Recinto se caracterizará por el intercambio y la colaboración con instituciones
académicas y profesionales en el escenario mundial, con miras al desarrollo de una
perspectiva académica internacional.
El Recinto contribuirá al enriquecimiento intelectual, cultural, económico y social de
Puerto Rico fortaleciendo sus vínculos de servicio y colaboración con sus egresados y
con los diversos sectores de la comunidad.
(Logros alcanzados internacionalmente (relaciones externas) y posicionamiento institucional)
Departamento de Estudios Hispánicos
La Dra. María Inés Castro participó de la reunión del Consejo Académico del SICELE en la que
se revisó y aprobó el borrador del Glosario de términos SICELE y se trabajó en la descripción
del sistema de cursos de formación SICELE y en la propuesta de valoración de contenidos.
Participó de la reunión de la Comisión Interacadémica de Gramática de la RAE y de la ASALE
en la que se trabajó en la elaboración de entradas del Glosario de términos
gramaticales. Participó del XV Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española
(ASALE) del 22 al 25 de noviembre de 2015.\
El Dr. Juan G. Gelpí se desempeñó como miembro del jurado del Premio de Literatura en
Lengua Castellana Miguel de Cervantes 2015. Convocado por el Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte de España, el jurado se reunió en Madrid, el 12 de noviembre de 2015
Departamento de Lenguas Extranjeras
La Cónsul de China, Baiyu Xu, ofreció una conferencia sobre educación a los estudiantes del
curso de Chino de la Prof. Meili Deng, 13 de noviembre de 2015.
VI.
Recursos fiscales: asuntos de presupuesto institucional de recursos y apoyo a
la gestión académica y producción intelectual
(Logros sobre asuntos de presupuesto institucional relacionado con recursos, y apoyo a la gestión
académica y a la producción intelectual). (Recursos Fiscales)
VII.
RECTORÍA
(Logros alcanzados por las Oficinas Adscritas a la Rectoría: DECEP, OCIU, MUSEO,
TEATRO, OPDF, OPASO, OMDC, DTAA, OSMR, JUNTA ADMINISTRATIVA, SENADO
ACADÉMICO, OFICINA DE PRESUPUESTO, PROCURADOR ESTUDIANTIL)
Revisado 15 de enero de 2015 - rmp