N24|Año2015 [email protected] “el primer paso contra el alzhéimer es un centro de día” óscar gutiérrez ojeda, autor de la sinfonía de las neuronas, defiende la asistencia de centros especializados ante los primeros signos de la enfermedad Quince años especializados en ti OFICINA CENTRAL: Avenida de García Barbón, número 60, Vigo (Pontevedra). Teléfono: 986 227 103 DIVISIÓN DE GERIATRÍA A CORUÑA RESIDENCIA DE A CORUÑA Avenida Rosalía de Castro, 10. Oleiros. 981 611 659. RESIDENCIA DE CARBALLO. Pedra Furada, s/n. Carballo. 981 703 748. RESIDENCIA DE FERROL. Avenida de Esteiro, 49-51. Ferrol. 981 930 030. RESIDENCIA DE NARÓN. Luis Amado, 10-12. Narón. 981 392 609. RESIDENCIA DE NOIA. Vizconde San Alberto, 30, Noia. 981 825 840. RESIDENCIA DE LA CIUDAD. Santo Domingo, 11-15. A Coruña. 981 205 812. RESIDENCIA DE LARAXE. Pereiro, s/n. Laraxe, Cabanas. 981 433 888. RESIDENCIA DE RIBEIRA. Romero Ortiz, 1. Ribeira. 981 835 420. RESIDENCIA DE SANTIAGO. Escultor Camilo Otero, 2. Santiago de Compostela. 881 998 648. RESIDENCIA DE VIMIANZO. Prado do Muíño, A Torre, 12. Vimianzo. 981 707 535. PONTEVEDRA RESIDENCIA DE BARREIRO. Avenida de Ramón Nieto, 349. Vigo. 986 265 732. RESIDENCIA DE BEMBRIVE. Monte Arieiro, 140. Bembrive, Vigo. 986 265 881. RESIDENCIA DE CANGAS. Hervello, s/n. Aldán. Cangas. 986 391 048. RESIDENCIA DE LALÍN. Filgueiroa, 60. Donramiro. Lalín. 986 787 066. RESIDENCIA DE RIBADUMIA. Lugar de Freixo, s/n. Ribadumia. 986 716 321. RESIDENCIA DE VIGO. Montecelo, 31. Vigo. 886 142 187. OURENSE RESIDENCIA DE BANDE. Outeiro, 3. Bande. 988 443 261. RESIDENCIA DE LAROUCO. Seara, s/n. Larouco. 988 335 709. RESIDENCIA DE OURENSE. Piñor, s/n. Barbadás. 988 382 448. RESIDENCIA DE OURENSE CENTRO. Camiño Antigo, 4. Barrocás. Ourense. 988 269 115. LUGO RESIDENCIA DE CHANTADA. Avenida de Lugo, 52. Chantada. 982 440 051. RESIDENCIA DE MONFORTE. Morín, s/n. Monforte de Lemos. 982 416 585. RESIDENCIA DE LUGO. Carretera Nacional VI, kilómetro 513,5. Outeiro de Rei. 982 392 669. RESIDENCIA DE VIVEIRO. Luis Cebreiro, s/n. Viveiro. 982 570 354. ASTURIAS RESIDENCIA DE CARANCOS. Carretera nacional 634, kilómetro 136. Carancos-Nava. 985 704 289. RESIDENCIA DE COLLOTO. Carretera Nacional 136. Colloto. Oviedo. 985 985 464. CANTABRIA RESIDENCIA DE LIENCRES. Barrio La Sierra, 1-A. Liencres. 942 588 114. LA RIOJA RESIDENCIA DE NÁJERA. Peña Escalera, 6. Nájera. 941 410 503. RESIDENCIA DE QUEL. Carretera de Arnedo, 33. Quel. 941 403 330. NAVARRA RESIDENCIA DE SAN ADRIÁN. Santa Gema, 60. San Adrián. 948 696 611. CASTILLA-LA MANCHA RESIDENCIA CONDE DE ORGAZ. C/Real, s/n. Camarenilla. Toledo. 925 35 95 00. MADRID RESIDENCIA DE ALCALÁ DE HENARES. Avenida Miguel de Unamuno, 5. Alcalá. 91 830 35 52. RESIDENCIA MAGÁN. Avenida Miguel Delibes, s/n. Torrejón de la Calzada. 91 810 61 15. RESIDENCIA DE LEGANÉS. César García Contonente, 6. Leganés. 91 648 42 53. RESIDENCIA DE QUIJORNA. Camino de la Charneca, 25. Quijorna. 91 816 88 72. RESIDENCIA DE VALDEMORO. Paseo de Juncarejo, 2. Valdemoro. 91 808 59 80. SEVILLA RESIDENCIA DE GUADAÍRA. Del Cáñamo, 44. Alcalá de Guadaíra. 955 698 904. GRAN CANARIA RESIDENCIA DE SANTA BRÍGIDA. Los Olivos,1. Santa Brígida. 928 644 409. DIVISIÓN DE SALUD MENTAL ÁVILA CENTRO DE ARÉVALO. Paseo Juan Bosco, 2. Arévalo. 920 301 400. ASTURIAS CENTRO DE LANGREO. Carretera de Corros a la Moquina, s/n. Corros-Langreo. 985 678 757. MADRID CENTRO DE GUADARRAMA. Carretera Nacional VI, kilómetro 50,3. Guadarrama. 91 854 83 28. 2 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores| Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes E stamos en un año cumbre tucionalización y, por tanto, en para Geriatros. Cumpliel aislamiento. Este reto es algo mos 15 años dedicados a que estamos alcanzando en Gela asistencia sociosanitaria esriatría, pero algo que todavía pecializada para ti. Comenzaestá dando un salto cualitativo mos intrínsecamente ligados a en Salud Mental. Queremos conmejorar el bienestar de las pervertirnos en el primer operador sonas mayores, pero en seguida nacional en centros especializanos percatamos de la cantidad dos en esta tipología. Queremos Josefina Fernández Miguélez de colectivos que precisan de que la psiquiatría se asocie a la CONSEJERA DELEGADA DE GERIATROS una atención sociosanitaria de rehabilitación, a devolver a escalidad que complemente las mujer, quien padece alzhéimer. tas personas a la sociedad a la fórmulas existentes. Él, mejor que nadie, sabe que la que pertenecen, queremos que Por ello, poco a poco, con los especialización de unos buenos nuestros centros sean sinónimo conocimientos de profesionales no de reposo y de tratamientos tela experiencia y está reñida con los rapéuticos que procuren al inla formación en gestos de cariño dividuo las herramientas neceQueremos campos que todaque, desde su ex- sarias para vivir de una manera vía siguen siendo periencia, afirma normalizada. convertirnos objeto de análisis, son claves en el Para conseguir estos objetivos en el primer fuimos aumentantrato con la perso- debemos apoyarnos en la invesdo nuestras unidana enferma. tigación. Un ejemplo de ello lo operador des de servicios, En definitiva, verán en el reportaje central de nacional adaptándolas a la creación de es- este número dedicado a la imen centros todas las circunstas dos divisio- plantación del proyecto Dixesta tancias vitales nes que explicito, en nuestras residencias. Gracias especializados de las personas: Geriatría y Salud a este proyecto hemos logrado en salud mental Mental,obedecen abrir una ventana más de coatención a domicilio, centros de a dos objetivos dis- nexión entre el mundo y nuesdía y residencias. tintos y de obliga- tros mayores. Especial menQueremos que las do cumplimiento ción merece también Geriatros personas permanezcan en su en la sociedad: la Valdemoro con su hogar hasta el momento en el mejora de las connueva unidad de que, por las necesidades espe- diciones sanitarias neurorrehabilitaSi no existe cíficas que presentan, esto no y sociales de las ción para personas sea posible, y para ello ofrece- personas mayores con daño cerebral la forma de mos modalidades residenciales y la rehabilitación sobrevenido, úniasistencia para personas mayores, centros de quienes sufren ca en la comuniadecuada para de salud mental para los indi- algún tipo de endad de Madrid. viduos aquejados de estas do- fermedad mental. Estos son tan el colectivo que lencias y, desde este año, pisos Nuestras unidades solo unos ejemplos atendemos, la tutelados para quienes presen- de asistencia, sean donde se materiatan algún tipo de discapacidad. de la división que liza nuestra filosocrearemos Cada situación tiene su forma sean, son abiertas. fía: si no existe la de ser atendida, como explica Esto significa que forma de asistennuestro entrevistado en este no queremos que cia adecuada para número, el escritor Óscar Gu- las personas que viven en nues- el colectivo que atendemos, la tiérrez, cuidador principal de su tros centros caigan en la insti- creamos. ---- ---- ---- ---- Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 3 Una apuesta de I+D realizada por tres socios españoles Que no se diga que no se investiga y que no se consiguen avances en España. El proyecto logra tener forma gracias a la unión de tres socios gallegos: Televés, que proporciona el hardware -la conexión a internet sin cables-; InfoJC, encargada del desarrollo del software -los programas y servicios ofrecidos- y Geriatros, que testa el proyecto piloto con los usuarios finales, mayores y familiares, e incorpora mejoras a nivel sociosanitario. El proyecto Dixesta, que se encuentra en fase piloto, fue puesto en común en una reunión con los mayores y sus familias para escuchar sugerencias e implementar nuevos servicios. Desde el televisor pueden acceder a servicios sociosanitarios Geriatros conecta a los mayores con el mundo sin salir de sus habitaciones H ablar y ver a tus seres queridos por videollamada, visualizar fotos de los nietos en tiempo real, informarse de la actualidad, consultar actividades y eventos de la residencia, seguir cursos de yoga... Y todo ello sin salir de la habitación y usando un aparato tan conocido como el mando a distancia del televisor. Estas posibilidades son solo una parte del abanico de servicios sociosanitarios y lúdicos que abre la implantación del proyecto Dixesta en las residencias de Geriatros. El programa, fruto de dos años de trabajo de tres empresas gallegas -Televés, InfoJC y Geriatros-, supone la conexión de los mayores con el mundo: con su entorno más próximo en la residencia, con sus familias, con la actualidad y con su propio desarrollo personal. Javier Cebreiros, socio de InfoJC, empresa que desarrolla los contenidos del proyecto, explica que la esencia de Dixesta es “el uso de la tecnología de una manera accesible para mejorar la vida de los mayores”. Incide Cebreiros en que “existe una idea preconcebida sobre la tecnología como algo asociado a personas jóvenes y sin discapacidades. Esto es incierto y hemos trabajado para demostrar que podemos hacer ordenadores y sistemas sencillos para los públicos más difíciles, es decir, los que nunca han tenido contacto previo o manifiestan alguna dificultad. En el fondo, a todos nos beneficia una tecnología más 4 Directorio Agenda | Editorial | Reportaje Trabajadores| Trabajadores Centros| | Formación Entrevista Consultorio Centros || Entrevista Por dentro||Actividades Actualidad Vivir mejor Actual ||Actividades Tú Escribes || Tú Vivir escribes Mejor accesible”, sentencia. El mecanismo de funcionamiento de Dixesta, integrado hasta la fecha como piloto en dos habitaciones de Geriatros Vigo, es, efectivamente, muy sencillo. En su implantación no se ha necesitado realizar ninguna nueva instalación, tan solo una caja, del tamaño de un paquete de tabaco, que permite la conexión a internet sin cables a través de la televisión. Se trata de una interfaz superaccesible que, con un pulsador y los propios comandos del mando a distancia -arriba, abajo, derecha, izquierda-, permite acceder a “los servicios que proporciona un hotel junto con una apuesta más fuerte por lo sociosanitario”, defiende Cebreiros. Por ahora el sistema piloto, instalado en octubre del año pasado, ofrece las siguientes posibilidades: alarma de despertador -incluso encontrándose la televisión apagada-, parte meteorológico diario y previsión semaDirectorio Agenda | Editorial | Editorial | Reportaje | Reportaje Trabajadores | Centros| FormaciónEntrevista Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actividades | Actualidad Actual | Tú |Escribes Actividades | Vivir | Tú Mejor escribes Vivir mejor 5 nal, avisos mediante mensajes de la recepción de la residencia, información sobre el menú, las actividades programadas en el propio día de consulta así como en fechas venideras y botón de ayuda que complementaría los actuales sistemas de alarma integrados en todas las habitaciones de los centros de Geriatros. Con la finalidad de explicar todas las posibilidades que el programa podría ofrecer y atender sugerencias, a finales del año 2014 se organizó una reunión con residentes y familiares. En este encuentro, celebrado en Geriatros Vigo, el director técnico de Geriatros, José Manuel Pazos, el director del centro, Felipe Seoane, y Javier Cebreiros, de InfoJC, mostraron el funcionamiento de Dixesta. También aventuraron los avances que podrían implementarse en una siguiente fase: la visualización de contenidos multimedia -vídeos, películas...-, el seguimiento de cursos de gerontogimnasia y la apertura, en dos vertientes, de un canal de comunicación entre el residente y su familia. Primero, en el desarrollo de un sistema de videoconferencia que permita hablar y verse en la pantalla de la televisión. En segundo término, mediante el envío de mensajes de audio y texto desde una página web a la que la familia tendría acceso y donde se podrían disponer fotografías en tiempo real. La apuesta de Geriatros por aplicar estrategias de I+D a su red asistencial tiene como objetivo alcanzar el mayor bienestar posible para las personas atendidas. Los principales beneficios se sintetizan, en palabras del director general de Geriatros, José Manuel Pazos, “en permitir plena accesibilidad del usuario de una forma personalizada”. Asimismo destaca que Dixesta “supone una conexión con el exterior, pero también con los suyos, de manera que nuestros residentes podrán disfrutar de una reunión familiar sin moverse de su habitación”. Para Cebreiros, “la atención social cobra mucha importancia en detalles aparentemente nimios, como que la interfaz diga el nombre del mayor, algo que de hecho nos ha comentado una de las residentes que tiene el programa piloto en su habitación”. Cebreiros insiste en eliminar el estigma de que la tecnología es solo para jóvenes y personas que mantienen sus plenas capacidades: “Tengamos en cuenta que el 20 % de la población presenta algún tipo de discapacidad, no podemos ignorar su bienestar”, aclara en primer lugar. “Antes de diseñar este proyecto hemos enseñado a personas mayores a hacer un manejo básico, para su día a día, de un ordenador: enviar correos electrónicos, escuchar música a través de internet... Y solo puedo decir que son un alumnado esforzadísimo. La clave está en no explicárselo como algo que va a cambiar sus cos- Un sotfware que también agiliza y mejora el sistema de registro MIMO A los innegables beneficios relacionados con el bienestar emocional y social del residente que el proyecto Dixesta aporta, hay que sumar las mejoras en la asistencia sanitaria. Actualmente, el proyecto integrado en Geriatros Vigo permite el registro informatizado del sistema MIMO -el que determina las ayudas y cuidados que cada residente debe recibir- mediante el uso de tarjetas unipersonales para cada profesional. “El trabajador accede a la habitación y, simplemente pasando la tarjeta por el televisor, comprueba el MIMO y realiza las modificaciones pertinentes desde la propia interfaz, si bien incluso es posible entrar en la ficha de cada residente desde el ordenador de su despacho o con una tableta”, explica Javier Cebreiros. “Hemos ganado en agilidad y hacemos un control todavía más exhaustivo de los registros”, resume el director de Geriatros Vigo, Felipe Seoane. “Gracias a Dixesta podemos ofrecer un plus de tranquilidad a las familias facilitándoles un informe con las citas médicas o las pautas farmacológicas de su pariente, por poner un ejemplo. El objetivo que nos ha permitido alcanzar es proporcionar un conocimiento palpable de las pautas que nos marcamos en un centro y así aumentar el nivel de nuestro sistema de calidad”, aclara Seoane. “Debemos ser muy optimistas con esta nueva herramienta”, indica José Manuel Pazos, director técnico de Geriatros. “El proyecto podría llegar a ofrecer teleasistencia de una forma revolucionaria en el sector: desde el televisor de la propia habitación del usuario. Esto supondría un doble avance: primero, optimizar recursos con el sistema sanitario y evitar el desplazamiento del mayor, y, segundo, ofrecer una asistencia lo más personalizada y detallada posible. Esto significa que seremos capaces de enviar y que se reciban en tiempo real en el centro médico de referencia todas las pruebas que realizamos, para así consensuar cuidados y tratamientos con ellos”, explica Pazos. ... VIENE DE LA PÁGINA 5 tumbres y todo aquello a lo que ya están habituados, sino que se trata de herramientas que van a complementar lo que ya tienen. Además, supone el doble de motivación decirles que les vas a enseñar a enviar una carta a su nieto, pero usando un ordenador... Apelar a los sentimientos es lo más poderoso para entusiasmarlos, que se atrevan a probar cosas nuevas y que la tecnología no les parezca algo ajeno por cuestiones de edad”, detalla. “Al ver lo encantados que se quedaron con la experiencia, decidimos integrar estas herramientas en la vida diaria de las personas que viven en residencias, y vimos en Geriatros y en Televés a los aliados perfectos para conseguirlo”. En línea con este planteamiento de bienestar, Cebreiros insiste en que “los índices de felicidad, recogidos anualmente por la ONU en todo el mundo, muestran que los individuos que mantienen un contacto habitual con las nuevas tecnologías son mucho más felices”. A pesar de que se trata de un proyecto pionero dentro de la atención sociosanitaria a personas mayores, Cebreiros subraya que esta es la guía de cómo serán las residencias del futuro: “Geriatros Vigo está siendo punta de lanza en este aspecto ya que todos los centros tendrán integrados proyectos como éste. Lo mejor de todo es que no estamos hablando de un futuro a largo plazo sino que esto se va a materializar en cuestión de cinco años, dada la rapidez de la evolución tecnológica”. Sobre este futuro hecho presente en Geriatros, se puede decir que se está dejando una buena estela en el cuidado no solo sanitario sino también emocional de las personas mayores. 6 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores| Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes TRABAJADORES | alba arenas | coordinadora de liencres “Los protocolos de Geriatros son de nivel superior” A A sus 25 años, Alba Arenas (Espinaredo, Asturias 1990) ya lleva cuatro de ellos dedicada a la atención a personas mayores. Estudió Enfermería, realizó un máster en Geriatría y actualmente está cursando otra especialización en Nutrición y Dietética. Arenas comenzó como enfermera en Carancos y, tras demostrar sus grandes aptitudes de gestión de un centro, fue nombrada coordinadora de la residencia de Liencres, cargo que ocupa desde hace seis meses. •— ¿Cómo te has introducido en el sector de la atención a personas mayores? •— Por pura vocación, creo que no hay otra respuesta posible cuando te dedicas a cuidar de personas, sin importar sus circunstancias. Me viene desde muy pequeña, pues en el pueblo del que soy, Espinaredo, no había apenas gente joven, así que me relacionaba con los mayores. Con ellos he aprendido mucho y disfruto escuchándolos. Al margen de lo sanitario, es muy importante saber entender sus necesidades, pues a veces alivia más un buen gesto y el cariño que un tratamiento sanitario. •— Eres una coordinadora que conoce la asistencia a personas mayores desde la base, ya que tus inicios fueron como enfermera. ¿Qué valoración haces de este paso del área de enfermería a la coordinación? •— En la residencia de Carancos aprendí la profesión y todo lo que implica su puesta en práctica. Ayudaba a organizar Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 7 el trabajo con el resto de mis co el trabajo de las auxiliares y compañeras, así que en cierto de enfermería y, sobre todo, me modo ya era coordinadora. Aun- encargo de que cumplamos con que echo de menos el contacto el sistema de calidad. más directo con •— Desde que los mayores, me Geriatros asumió A veces alivia la gestión de la gusta aportar para residencia, ¿qué que todos estemos más un buen organizados. cambios has pergesto que un •— ¿Qué tacibido? tratamiento reas implica tu •— Una gran mejora. Sobre día a día como coordinadora de todo, en la implantación de protocolos, porLiencres? •— Echo una mano a la di- que los de Geriatros son de nivel rección en todo lo relativo a su- superior. Nos ha ayudado a dar pervisar el funcionamiento del un salto cualitativo en nuestros equipo de profesionales. Planifi- registros y procesos. “ ” Alba Arenas trabaja como coordinadora de la residencia de Liencres tras haber sido enfermera en Carancos. El centro del oeste de Madrid, integrado en la vida del pueblo El escritor y auditor de cuentas Óscar Gutierrez Ojeda mantuvo un encuentro digital con familiares y trabajadores de Geriatros Santa Brígida. Quijorna para todos LOS DATOS Residencia Residencia de Quijorna Ubicación Quijorna (Madrid) Año de inauguración 2007 Plazas residenciales 110 Empleos 49 L a residencia de Quijorna, gestionada por Geriatros desde hace un año, fue inaugurada en 2007 y es, sin lugar a dudas, la esencia de la vida del pueblo del oeste de la comunidad de Madrid, donde viven poco más de 2.000 habitantes. En el centro se celebran las fiestas, desde luego, pero también se realizan actividades intergeneracionales y de sensibilización con las personas mayores. Ejemplo de ello es la asistencia al centro cada viernes de voluntarios de la parroquia, quienes charlan con los residentes, o el encuentro anual con el colegio EL RINCÓN FAVORITO DE... Descubrimos el centro de Quijorna de mano de Patricia Rodelgo, residente de 83 años que lleva dos viviendo en el lugar del que nos descubre su rincón favorito: una de las salas de convivencia. La retratamos haciendo una de las actividades de las que más disfruta, la calceta. Por ello, normalmente podemos encontrarla en esta sala, “porque es una gozada la luz natural que tenemos aquí”, explica. de la zona, donde durante tres días llegan a reunirse más de cien niños que comparten actividades con los mayores. Este intercambio es recíproco, pues los residentes acuden al colegio para llevar a cabo talleres coordinados por los profesionales. Toda esta vida se integra en un centro que cuenta con más de 4.460 metros cuadrados y dispone de 110 plazas, de las cuales 79 son públicas y 31 de carácter privado. Durante el año 2014 la residencia tuvo una ocupación del 95%, principalmente de personas procedentes de la comunidad de Madrid, con una media de 85 años. Gracias a la incorporación a la red de Geriatros, la directora admite que Quijorna ha mejorado “en la implantación de una metodología que se corresponde a la de un gran grupo geriátrico”. Además, subraya “la optimización de nuestros recursos, que se han hecho mucho más eficaces debido a los modelos de registro de la compañía, a la que nos sentimos orgullosos de representar”. 8 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes ENTREVISTA | óscar gutiÉrrez ojeda | escritor “El enfermo de alzhéimer responde al gesto de cariño” T rabajadores y familiares de residentes del centro de Santa Brígida participaron en una entrevista digital con Óscar Gutiérrez Ojeda, autor, a sus 82 años, del libro La sinfonía de las neuronas, obra en la que relata el día a día como cuidador principal de su esposa, aquejada de alzhéimer desde hace una década. Gracias a este nuevo formato de entrevista, todos los pa- Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 9 rientes y profesionales de la residencia pudieron transmitir sus preguntas al escritor y economista, quien valoró especialmente “la existencia de centros de día que puedan proporcionar las atenciones necesarias sin perder el contacto directo con su hogar y sus seres queridos, al tiempo que ayudan al descanso del cuidador principal”. Gutiérrez Ojeda manifestó como clave “la ternura hacia las personas que sufren esta dolencia”, y aclaró que “a estas alturas de enfermedad a mi mujer todavía le brillan los ojos cuando yo la llamo amor y le dedico una caricia. El enfermo de alzhéimer responde al gesto de cariño”, subrayó. Las cuestiones planteadas al escritor versaron sobre su experiencia como cuidador, su faceta literaria y sobre el envejecimiento activo. “El primer paso es un centro de día” E l buzón de Geriatros Santa sinfonía de las neuronas, relaBrígida se llenó para reci- ta la vida con su mujer, ahora bir las preguntas destina- aquejada de alzhéimer. Cuéndas a Óscar Gutiérrez Ojeda. El tenos, ¿cómo lo ha vivido desescritor contestó amablemente de el principio? las cuestiones de trabajadores y •— En los casos de alzhéimer familiares. hay que tener en cuenta que el •— A sus 82 años sigue en diagnóstico precoz no existe. Lo activo como economista e in- primero que observé fue la pércluso dedicándose a una afi- dida de orientación, por lo que ción como la escritura, habien- acudimos al neurólogo y, tras do publicado ya varios libros. año y medio, se confirmó la sos¿Qué consejos puede ofrecer pecha. Me llevé un gran disgusto para mantener un envejeci- por el miedo y el misterio que miento activo? supone, porque los casos pue•— Mi madre me inculcó algo den tener un desarrollo distinto muy bueno, que es no estar y no sabes en qué va a desemquieto ni un momento, que yo bocar. creo que puede resolverse como •— ¿Qué consejos le daría la clave para cumplir años a gus- a un familiar que comienza a to. Trabajo mucho ver signos de alel cerebro, como zhéimer en un ser si fuese un deporTrabajo mucho el querido? te, y me mantengo •— Debo decirocupado, bien sea cerebro, como si les que no ignoal frente de enti- fuese un deporte ren los síntomas, dades que se dedipor pequeños que can a discapacitasean, que acudan dos intelectuales, a un neurólogo escribiendo artículos para pren- cuanto antes y que le cuenten sa e incluso en mi propio blog, todo lo que perciben. Si se conaunque ahora el tiempo no me firma el diagnóstico, lo ideal es da para actualizarlo. acudir a un centro de día para •— ¿En su último libro, La que se mantengan las capacida- “ ” des y se frene el avance de la enfermedad. •— Tanto en su libro como en entrevistas suyas que hemos leído vemos que usted intenta afrontar la dolencia desde el optimismo. ¿Cómo logra conseguirlo? ¿Cree que debería fomentarse este enfoque positivo? •— El optimismo surge del amor, porque mi mujer no es mi compañera, es mi amor. Lo cierto es que he llegado a una conclusión: he sido y soy un gran enamorado de mi mujer, y es que el amor es muy importante para sobrellevar la enfermedad, eso es lo que te hace seguir. La mejor medicina es lo dulce, porque los fármacos existentes hasta ahora solo ralentizan. Insisto: un beso, una caricia, una palabra de cariño... Yo lo noto en el brillo de sus ojos. •— ¿Cuál es el rol que tendría que cumplir el entorno inmediato del cuidador principal y su familia? •— Creo que las familias deberían implicarse más, que están jugando un papel muy pobre. Resulta que una madre puede cuidar a diez hijos, pero, 10 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores |Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes en muchas ocasiones, diez hijos cuidadores que no aguantaban parece que no pueden cuidar a más y que han tenido que irse una madre. de casa. Yo intento no llegar a En cuanto al entorno, observo ese extremo, y cuando puedo que persiste cierto estigma ha- me escapo tres días al sur de la cia quien padece isla, donde princialzhéimer, como si palmente me deQuien más fuese algo contadico a descansar y gioso... Tus amigos recargar las pilas. sufre no es el dicen que “para •— ¿Recomienenfermo, sino qué van a ir si esa da la asistencia a sus familiares persona ya casi no un centro de día reconoce a nadie”, desde que se depero yo planteo tecta la enfermeque cuando nace un bebé todo dad de alzhéimer? el mundo va a visitarlo y a hablar •— Sin lugar a dudas. El pricon su familia, porque tampoco mer paso es un centro de día. pueden interactuar más con la Es el gran aliado en los primecriatura. Pues el caso es el mis- ros signos y, al mismo tiempo, mo, puedes ir a darle tu cariño es el gran desconocido frente a al enfermo y hacerle compañía las residencias, que ya serían el y darle tu apoyo al cuidador. paso último, cuando el enfermo •— En Geriatros llevamos a está muy deteriorado. cabo un programa en nuestros El centro de día permite mancentros que resuelve dudas de tener el contacto con la familia familiares y cuidadores. ¿Cree y el hogar, tiene un cariz más soque ellos están bien atendidos? cial que sanitario y evita que la •— Hay que tenerlos muy en erosión avance. Todas las acticuenta porque en realidad, en vidades que desarrollan los prola problemática del alzhéimer, fesionales de distintos perfiles quien más sufre no es el enfer- ayudan a que el enfermo no se mo, sino sus familiares, las per- aísle, y además se cultiva algo sonas que están a su alrededor. muy importante como es la soHe escuchado muchos casos de cialización. “ ” Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros | Entrevista Consultorio| Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 11 SU PERFIL La sensible sinfonía literaria de un auditor de cuentas Óscar Gutiérrez Ojeda (Las Palmas de Gran Canaria, 1932) es economista y auditor de cuentas que ha trabajado durante más de treinta años en favor de personas con discapacidad. Ha asistido a congresos de ámbito nacional e internacional sobre el alzhéimer, donde expone su caso en primera persona tras más de diez años como cuidador principal de su esposa, aquejada de esta dolencia. Su experiencia le ha valido para plasmar un sensible relato en otra de sus facetas, la literaria. En el libro La sinfonía de las neuronas, que ya va por su segunda edición, relata su lucha incansable contra el olvido. Además de esta obra, ha publicado De cuando era un chiquillo, La Jarca y Don Quijote de Ayacata. También colabora en prensa con artículos de opinión sobre política. ¿Cómo reducir el impacto de la osteoporosis? POR DENTRO | ana pascual | coordinadora Geriatros resuelve tus dudas: envía tu pregunta a CUALQUIERA de nuestros centros PREGUNTA: Juan García RESPONDE: Laura San Emeterio Residente de Ferrol. Fisioterapeuta de la residencia de Quel. C uando hablamos de os- solar (antes de las 11 de la ma- diaria. Incluso en pacientes que teoporosis nos referimos ñana o después de las 5 de la ya presentan la enfermedad, se a una enfermedad carac- tarde), constituye la mejor ma- ha visto que realizar ejercicio terizada por la disminución de nera de obtener vitamina D por de manera constante mejora su masa ósea que propicia un hue- medio de la piel. calidad de vida, particularmenso frágil y un aumento del riesPor otra parte, se aconseja a te en los dominios de función go de fracturas. Antes de nada, los pacientes que limiten el café física, dolor, fuerza muscular y deberíamos preguntarnos si es a una o dos tazas al día, dado equilibrio. posible llegar a prevenir la do- que varios estudios han mostraEl ejercicio moderado debe lencia. do una asociación ser continuo, porque el efecto Existe una íntientre el consumo beneficioso se pierde al suspenma relación entre de cafeína y el derlo. Los ejercicios de fuerza, Hay medidas no la edad y la pérriesgo de fractu- que aumentan la masa muscudida ósea, siendo farmacológicas ras. La ingesta de lar, junto con los de carga -un la osteoporosis la café produce un gran estímulo para remodelar para prevenir enfermedad medescenso en la ab- el hueso- son también muy betabólica ósea más esta enfermedad sorción intestinal neficiosos. Está científicamente frecuente en ande calcio e incre- demostrado que la densidad micianos. Afecta a menta su elimina- neral ósea es mayor en una peruna de cada cinco ción a través de la sona que hace ejercicio y menor mujeres mayores de 45 años y a orina. en quienes hacen ejercicio leve cuatro de cada diez mayores de Dejar de fumar es probable- o no lo practican. 75. Por tanto, podemos afirmar mente la única La clave de la que el envejecimiento va en norma sanitaria pregunta, en deficontra de nuestros huesos. recomendable y nitiva, se resume Sí a la buena Aún con todo, hay una serie de aplicable a toda la en: sí a la buena medidas no farmacológicas para población. El con- alimentación y al alimentación y prevenir esta enfermedad. En sumo de tabaco al deporte; no a deporte, no a la la;cafeína, el tacualquier etapa de la vida, una aumenta el riesgo dieta equilibrada con una ade- de padecer osteocafeína, tabaco baco y la ingesta cuada cantidad de calcio, vita- porosis y fractude alcohol. e ingesta de mina D y proteínas contribuye ras por fragilidad. Todas estas mealcohol a mantener un hueso sano. Los Asimismo, debe didas preventivas productos lácteos constituyen moderarse el conson fácilmente la fuente más sencilla y segura sumo de alcohol. aplicables si quede obtener calcio. Cuando sea Es aconsejable remos evitar o posible, una adecuada exposi- realizar ejercicio físico adecua- moderar la aparición de osteoción al sol, durante unos 10-15 do al estado de salud de cada porosis en nuestros huesos; por minutos diariamente, evitando uno, siendo lo ideal caminar en tanto, ya sabéis… más vale prelas horas de máxima irradiación llano al menos durante una hora venir que curar. “ ” “ ” 12 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores| Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes “Nuestra filosofía se basa en comunidades terapéuticas” A na Pascual (Madrid, 1972) entró en Casta Guadarrama a finales del año 2014 afrontando el reto de liderar el único recurso de media estancia para adolescentes con trastorno mental grave existente en la Red de Salud Mental de España. La médico psiquiatra atesora quince años dedicada de manera puramente vocacional a la atención de este colectivo. Subraya que “la gran capacidad de mejora que tienen, si se interviene de manera intensiva, y la posibilidad de evitar la cronificación de las patologías” son las grandes motivaciones que la guían en la coordinación de la unidad de media estancia. Tras solicitar una excedencia en el centro de salud mental de Vallecas donde trabajaba como psiquiatra del programa infanto-juvenil, Ana Pascual no dudó en dar el salto como coordinadora de un recurso “tan necesario para las familias y tan demandado por el sector de la salud mental”, explica. Pascual indica que esta modalidad de asistencia se corresponde a una filosofía “basada en comunidades terapéu- Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro| Actualidad| Vivir mejor | Actividades | Tú escribes Ana Pascual, psiquiatra con más de quince años de experiencia en la atención infanto-juvenil, asumió hace cinco meses la coordinación de la unidad de media estancia para adolescentes con trastorno mental grave de Casta Guadarrama. ticas, donde apostamos por una psiquiatría apoyada en lo psicoterapéutico y relacional frente a lo puramente biologicista. Esto quiere decir que nuestro método se sustenta en un funcionamiento en el que predomina lo grupal, donde la relación que trabamos con los pacientes, la que se genera entre los jóvenes e, incluso, entre los propios trabajadores es tan relevante como las terapias específicas llevadas a cabo por el equipo multidisciplinar”, afirma. Igualmente, la comunicación con las familias es clave en el proceso de mejora. “Estamos aquí para atenderlos cuando sea preciso”, aclara. Realizan sesiones con ellos y mantienen contacto telefóni- 13 LA FICHA Nombre Ana Pascual Edad 42 años Lugar natal Madrid Ocupación Coordinadora de unidad de media estancia para adolescentes con trastorno mental grave Formación Médico Psiquiatra MÁXIMA “Para mejorar con la experiencia es necesario adaptarse y cuestionarse día a día” co. “Resulta relevante, tanto para los padres como para los jóvenes, entender cómo funcionan y cuáles son sus dificultades más allá de las etiquetas diagnósticas”, explica Ana Pascual. A veces las familias llegan con una gran angustia, consultan en internet la dolencia de su hijo y se llenan de dudas. Lo que queremos hacer desde la unidad es darles también a ellos pautas para entender cómo funciona la enfermedad en sus seres queridos, para favorecer su retorno al medio familiar”. Y destaca que antes de recibir el alta es fundamental la coordinación con los recursos de la red para asegurar una adecuada continuidad de cuidados. Es el primer dispositivo de España de media estancia para enfermedad mental Guadarrama abre una unidad de atención mental infanto-juvenil L a Comunidad de Madrid ha confiado en Geriatros para ofrecer la única unidad en España de media estancia para adolescentes con trastorno mental grave ubicada en la Red de Salud Mental. Esta unidad ofrece veinte plazas para pacientes entre 12 y 17 años que permanecerán en el centro de Guadarrama un período máximo de seis meses, prorrogables a un año por criterios clínicos. Este recurso, que opera desde el pasado 12 de enero, supone un escalón intermedio entre los hospitales de día y las unidades de hospitalización breve. El objetivo radica en ofrecer un en- torno terapéutico que permita un tratamiento individualizado en base a unos parámetros integrales y multidisciplinares que logren la estabilización, la mejoría y la remisión del trastorno, para así evitar la cronicidad. Tras la evaluación del menor, se realizan terapias grupales, individuales, tratamiento farmacológico y psicoeducación. En esta línea de rehabilitación, se desarrollan actividades de ocio y tiempo libre y se trabaja con las familias. El equipo que atiende esta unidad independiente está formado por 26 profesionales de distintas áreas sociosanitarias. Pisos tutelados para personas con discapacidad G eriatros ha resultado adjudicataria de un concurso de diez alojamientos tutelados en Langreo (Asturias), con la finalidad de prestar hogar y asistencia a personas con discapacidad física o intelectual. Los pisos están destinados a individuos de entre 18 y 65 años. La atención sociosanitaria que presta Geriatros promocio- na un modelo de convivencia normalizado y organizado para favorecer la participación en el entorno. La finalidad es mantener la autonomía y evitar la dependencia que pueda generar la institucionalización. Este objetivo se completará con programación de actividades, la ayuda en la búsqueda de empleo o el acompañamiento al trabajo. La residencia Conde de Orgaz se incorpora a la red asistencial D esde comienzos de año Geriatros suma su centro número 41 a su red de asistencia sociosanitaria para personas mayores con la adquisición de la residencia de Conde de Orgaz. El centro ubicado en Camarenilla, con 89 plazas, se encuentra a diez minutos del centro de Toledo y a treinta de Madrid. Además de disponer de todos los servicios de atención individualizada que avalan la calidad de asistencia de Geriatros, las instalaciones disponen de una amplia zona ajardinada de 2.500 metros cuadrados habilitada para los paseos de los residentes. Residencias más próximas Gracias a esta incorporación, la compañía aumenta su presencia en España con su primera unidad en Castilla-La Mancha, elevando a diez las comunidades autónomas en las que presta servicios con un total de 5.769 plazas. Las unidades de atención que ofrece Geriatros se materializan en distintos recursos: a través de residencias para personas mayores, centros de día, servicio de atención a domicilio, pisos tutelados y centros de salud mental. Esta oferta supone un total de 38 residencias de mayores, tres centros de salud mental, diez pisos tutelados para personas con discapacidad en Langreo (Asturias) y un servicio de atención a domicilio en Santiago (Galicia). 14 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores |Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes Coordinación necesaria L as modificaciones demo- Emilio Casariego autocuidados y la promoción de gráficas, la mayor calidad Presidente de la la salud. Como consecuencia, Sociedad Espade vida y los resultados de preservar la calidad y mejorar ñola de Medicina la práctica médica han incre- Interna nuestro sistema sanitario exige mentado la esperanza de vida cambios estructurales y organiy, como contrapunto, la mayor zativos que no se pueden demopresencia de enfermedades crórar. Pero no es posible establenicas. Tanto que, desde el punto cer un programa de atención sin de vista clínico, poco tiene que conocer los puntos de vista, never el paciente actual con el de zación es, de algún modo, un cesidades o experiencias de sus hace 30 o 40 años. Esto supone fracaso. Si un paciente está destinatarios y sus cuidadores. nuevas necesidades, prioridades controlado y con una buena caFieles al compromiso con una y exigencias dentro de nuestra lidad de vida, no precisa hospi- atención sanitaria de calidad, manera de atender la asisten- talización. Evidentemente, en equitativa y sostenible, la Socia, especialmenmuchas ocasiones ciedad Española de Medicina Inte con ciertos coresulta inevitable terna (SEMI) pretende liderar la lectivos. e imprescindible, innovación y aportar soluciones Hasta el 45’6% Sorprendentepero la atención a en este ámbito. Por ello, SEMI mente, el sistema de la población pacientes con pa- ha participado de forma muy sanitario no se ha tologías crónicas directa en la Estrategia Naciopadece un adaptado a estos se basa en adecuar nal para el Abordaje de la Croproceso crónico los cuidados para nicidad en el Sistema Nacional nuevos pacientes, de mayor compleprevenir el em- de Salud. Estructurada en 101 jidad y con necepeoramiento clíni- recomendaciones, se desarrosidades sanitarias co y el subsiguien- lla sobre las necesarias colay sociales distintas. El modelo te ingreso hospitalario. boraciones entre profesionales actual dispone de una atención Una atención y arquitecturas basada en niveles donde los in- sanitaria de calisanitarias y sociagresos hospitalarios son episo- dad y a largo plales. Para ello, la Si un paciente dios. zo para pacientes coordinación con Este modelo no es tan eficaz al estables, pero alestá controlado los centros resiafrontar problemas crónicos de tamente compledenciales es clave. y con una buena salud que requieren una aten- jos, sólo se logra Entendemos que ción basada en la continuidad. disponiendo de calidad de vida su progresiva imY este es un reto clave de la planes específiplantación permino precisa sanidad actual. Hasta el 45,6% cos y una relación tirá reorientar el hospitalización modelo sanitario de la población española mayor estrecha y fluida de 16 años padece un proce- entre los servicios y mejorar la atenso crónico y el 22% dos o más, hospitalarios, los ción. incrementándose el porcentaje centros de salud Envejecer en el con la edad. Por lo tanto, son de su área y, en su caso, las re- propio entorno y con la mayor muchos, pero también comple- sidencias. Por ello, entre los calidad de vida es una aspiración jos. En 2006, según la Encuesta grandes retos se incluye acabar lógica de los pacientes crónicos. Nacional de Salud, las personas con la fragmentación de la asis- Por este motivo, aspiramos a mayores de 75 años tenían, de tencia, facilitar la continuidad establecer una coordinación enpromedio, 3’23 enfermedades de cuidados, aumentar la esca- tre las múltiples actividades del crónicas. Lógicamente son estos sa coordinación con los servicios sistema sanitario y los centros los mayores candidatos a preci- sociales, reducir la medicaliza- residenciales, capaz de ofrecer sar asistencia hospitalaria. ción excesiva o incrementar la una respuesta clínicamente efiSin embargo, la hospitali- dedicación a la formación en ciente y socialmente relevante. “ ” “ ” Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro| Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 15 la solidaridad no tiene fecha claves de > Las liderazgo de Ge- centros lle> Los varon a cabo riatros inspiran a directivos diversas iniciativas para recaudar fondos La solidaridad no tiene fecha, y menos de caducidad. En Geriatros reforzamos nuestras habituales campañas de sensibilización en las fechas navideñas. En la mayor parte de nuestras residencias se buscaron maneras originales de recaudar fondos para las personas más necesitadas. Durante los últimos meses de 2014 y comienzos de 2015 se organizaron mercadillos en los que se pusieron en venta, por un precio simbólico, artículos de artesanía hechos por nuestros mayores. Es el caso de Geriatros Viveiro, donde se coordinaron con otras oenegés de la zona para, entre todos, sumar más de 1.000 euros. En otros centros, como en el de Narón, se optó por una colecta de juguetes y libros usados. Desde Geriatros Noia pensaron que la solidaridad no solo embellece el alma, así que, junto con el centro de estética B&C, intercambiaron tratamientos faciales por donativos. Por último, Valdemoro organizó en sus instalaciones un taller de costura en el que, gracias a la ropa de lavandería reciclada del centro, se elaboraron conjuntos textiles para bebés. La consejera delegada de Geriatros, Josefina Fernández, fue invitada a participar en el Primer Encuentro para Directivos Líderes de Santiago de Compostela “100 consejos para el 2015”. Animó a los empresarios a lanzarse al éxito con responsabilidad social. Viveiro partici> Geriatros pa en un programa de memoria digital Los mayores de Monforte y Viveiro tomaron parte de la iniciativa TIC-TAC, de la Fundación TIC, gracias a la que pudieron familiarizarse con el uso de tabletas al tiempo que almacenaban su preciada memoria en vídeos para un proyecto de revalorización cultural. Narón Valdemoro pioneros en asistencia Noia y Magán > Riveira premiados por su < Valdemoro explica su experiencia de implantación de una unidad para asistencia a daño cerebral sobrevenido y Monforte forma en cuidado a dependientes originalidad El centro de Riveira fue ganador del segundo concurso de manualidades navideñas Naviyayo, convocado por ADD Informática. Por su parte, Magán recibió el premio Amade a la mejor frase navideña. Los centros de Geriatros son pioneros en nuevas fórmulas de asistencia. En estos últimos meses, la residencia de Valdemoro abrió una unidad especializada, única en los centros de la Comunidad de Madrid, que se dedica a la atención de personas con daño cerebral sobrevenido. Esta Magán 16 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores |Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 17 unidad, integrada en el centro, cuenta con un neurólogo apoyado por el equipo de profesionales que fueron formados poder atender a este tipo de pacientes y conseguir su rehabilitación. La directora y trabajadores del centro acudieron al II Foro Nacional de neurorehabilitación a relatar su experiencia hasta la fecha. Por otra parte, Geriatros Monforte ofreció una jornada formativa abierta dirigida a familiares de personas dependientes. En dicha jornada, la trabajadora social del centro fue la encargada de explicar las distintas formas de asistencia de las que disponen las familias. Los mayores de Valdemoro son de altos vuelos... Algo que demostraron en la visita a la base aérea de Torrejón, donde más de alguno se animó a subirse a uno de los modelos. < Risoterapia en < El aniversario de Noia creó artistas escultores familia La residencia de A Coruña organizó una sesión de riso- El noveno aniversario de Noia promovió el alma artista de nuestros mayores. Concretamente, descubrió su faceta de escultores y elaboraron figuras de pequeño tamaño. terapia en la que familiares y mayores reforzaron vínculos emocionales a través de la risa y el juego, tan beneficiosos en el desarrollo personal. “palilleira” < Arte en Vimianzo Un fiel amigo para las terapias de Laraxe Y de la escultura a un arte tradicional que desarrollaron muchas mujeres galle- Rufo y Kenia son los nuevos amigos de cuatro patas de los residentes de Laraxe. Con ellos, llegados en el mes de marzo, las terapias son mucho más amenas. gas: los encajes hechos con palillos de madera. El cuarto aniversario de Vimianzo trajo de vuelta este oficio que aún se conserva. Los mayores de Barreiro 18 Presentadores de televisión con muchas tablas < para < Sembrando recoger frutos Llanos > Bibiana deleitó a los mayores de Magán participaron en una activi- Los mayores de Narón visi- La joven artista de 12 años, dad intergeneracional con taron las instalaciones de asidua a programas de te- jóvenes de la zona. la Televisión de Ferrol. Tras levisión como “Qué tiempo Entre todos planificaron conocer el funcionamiento tan feliz”, acudió al centro un proyecto botánico para de la emisora, los mayores de Magán para deleitar a los seguir el crecimiento de se lanzaron a ser presenta- mayores con una actuación distintas plantas. dores por un día. musical. Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores |Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes > Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 19 De esta guisa y con muchas ganas de fiesta trabajadores y residentes de Geriatros Vimianzo celebraron por todo lo alto, con photocall incluido, el cuarto aniversario del centro. mayores < Asuntos en la Feira do Viño de Chantada Mayores y trabajadores de la residencia de Chantada acudieron a la Feira do Viño de la localidad para dar a conocer los servicios de la residencia y regalar jabones artesanales hechos por ellos mismos. Que no se diga que con un andador una no puede seguir en forma. Sirvan de ejemplo los mayores de Geriatros Vigo jugando al pañuelo. forma de mil < En maneras... ¡con el cachibol! Bembrive también se sumó a la fiebre deportiva con unas partiditas de cachibol en la que los mayores pusieron a prueba sus reflejos y su puntería. ¿Para cuándo un equipo profesional? Las Torrijas con más historia de Sevilla > Los mayores de Alcalá de Guadaíra quisieron compartir su receta especial para elaborar unas riquísimas torrijas que compartieron en la Semana Santa con familiares y trabajadores. Quinientos años entre Cangas y Chantada > Las residencias de Cangas y de Chantada prepararon celebraciones especiales para los cinco centenarios que en estos meses cumplieron más de una centuria. ¡Felicidades a todos ellos! Cangas Los trabajadores de Bembrive prepararon y representaron el sainete de José Cedena “Me lo quitan de las maaanos”. Una obra humorística que hizo las delicias de los mayores. 20 Chantada Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores |Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes 21 Un balance de todos la originalidad reside en... ¡EL CARNAVAL! de primer > Rastafaris premio y picapiedras Este año Ribadumia ganó el primer premio del desfile municipal gracias a sus originales rastafaris. Sobre una carroza con elementos jamaicanos y música reggae, el buen rollo les hizo indiscutibles reyes de la originalidad. Si Bob Marley levantara la cabeza... Se venía directo a Ribadumia y pasaba de Jamaica. En Noia, residentes y trabajadores salieron disfrazados de los protagonistas de Los Picapiedra, ¡con troncomóvil y todo! C uando tocó hacer balance del primer año vivido en Geriatros Santa Brígida lo primero que se me vino a la cabeza fue el crecimiento. Aunque una siempre piensa que el tiempo avanza en positivo, permitiendo mejorar, sacarle provecho no solo en lo profesional es tarea de mucho esfuerzo. Es imposible que estas personas que atendemos pica quien quiere, > No sino quien puede Los chascarrillos de la retranca gallega fueron la idea que originó los no formen parte de nuestra vida. Soy auxiliar de enfermería, sí, pero también me preocupo de que los mayores que cuidamos estén felices y a gusto, tanto como lo estoy yo cada día al llegar a mi trabajo. Fíjense que hablo en plural, pues el buen hacer de cada uno repercute en otro compañero, y todo para que nuestros residentes Auxiliadora Sánchez Trabajadora del centro de Santa Brígida tengan los mejores cuidados y sean muy felices. Me he dado cuenta del gran equipo humano que, coordinado, logra todos los objetivos que se proponga. No quiero dejar escapar esta ocasión para agradecer, esta vez a título individual, la gran acogida y ayuda de todo el personal que forma parte de Geriatros Santa Brígida. Somos una gran familia. disfraces de las zumbonas abejas de Ourense Centro. Así, con sus antenas y alas, picaron Alberto Ribadulla al público del desfile con una pancarta con mensaje, para que quien Residente del centro de Noia quiera entender que entienda... “No pica quien quiere sino quien puede”. Ahí queda eso. voló con su > Santiago representación de Up Todos aprendiendo en Radio Xouba Cada día en la residencia puede ser una aventura. Este es el mensaje que quisieron transmitir en su primera participación en una comparsa los trabajadores, residentes y familiares en su representación de la película animada Up, en la que E una persona mayor se lanza a vivir n Noia tenemos nuestra propia emisora: Radio Xouba. En un programa especial invitamos a los niños del colegio a participar. Hablamos de ordenadores, de la evolución de la televisión en los últimos años, de los videojuegos... Los niños de hoy en día saben mucho de todo, ¡y tienen una soltura tremenda! Nosotros le enseñamos más sobre la radio porque ellos desconocen este medio. Todos aprendimos y fue unos de los días que más me reí en los seis años que llevo viviendo en la residencia. aventuras de la mano de un joven y su casa voladora. muestra su Fe> Lalín riatros y Viveiro, una granja Una feria tradicional fue el motivo que escogieron en la residencia de Lalín para sacar a su desfile de comparsas. Los mayores revindicaron las ferias que todavía se organizan en el pueblo y se pusieron en la piel de pulpeiros y castañeros. Y antes de la feria, muchas de las viandas salen de la granja de Viveiro, donde no faltaron granjeros para controlar la fiesta... 22 Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores |Centros | Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades | Tú escribes Directorio | Editorial | Reportaje Trabajadores | Centros| Entrevista Consultorio | Por dentro | Actualidad Vivir mejor | Actividades| Tú escribes 23 Cuatrocientos años de felicidad en Cangas M i madre, Amanda, fue una de las cuatro centenarias que la residencia de Cangas homenajeó en una fiesta de aniversario especialmente dedicada a estas personas. Debo confesar que inicialmente, cuando tomamos la decisión hace tres años de que fuese a un centro geriátrico, no estaba muy hecha a la idea, pues la experiencia que teníamos previamente era del antiguo concepto de asilo, un lugar triste y alejado del trato cercano. En Geriatros todos estos prejuicios quedaron atrás. La felicidad y el cariño son la nota constante del centro. Poco a poco mi madre fue inte- José González Hijo de residente del centro de Cangas grándose, incluso hizo amistad con otros residentes, especialmente Piedad y Manolo, que la ayudaron mucho. De hecho, tan integrada estaba que hace un año cuando tuvo que ingresar por un problema de salud en la clínica de Povisa, todos los días decía “quiero ir para mi residencia, no quiero estar aquí”, no dijo que quería ir a mi casa ni a otro sitio, ella quería ir a “su residencia”, su hogar. En la familia estamos muy tranquilos porque sabemos que está en buenas manos, y vemos que no solo es ella, también por los cuatrocientos años de felicidad que cumplieron primaveras en Cangas. 2 Directorio | 3 Editorial | 4-6 Reportaje | 7 Trabajadores | 8 Centros | 9-11 Entrevista 12 Consultorio | 13 Por dentro |14 Actualidad | 15 Vivir mejor | 16-22 Actividades | 23 Tú escribes Jesús Deltell mantiene su afición a la tecnología y nos muestra los dispositivos que atesora en su habitación junto con fotografías de su juventud como laureado gimnasta. perfil | jesús deltell| RESIDENTE DE alcalá de guadaíra “ Su habitación parece la NASA”. Estas declaraciones del trabajador social de Alcalá de Guadaíra (Sevilla), Rafael Piña, dan idea de una de las aficiones que caracterizan al inquieto Jesús Deltell (Madrid, 1947). Perito que ayudó en la instalación de la línea del AVE, laureado gimnasta emigrado a Alemania... La suya es una vida de experiencias atesoradas por una mente curiosa. A los 15 años emigró al sur de Alemania, y no volvería a España hasta cumplir los 32. Allí pudo formarse como perito, simultaneando estudios y trabajo, según marca la enseñanza germana. También desarrolló otra de sus pasiones, además de la tecnología, la gimnasia. Fue un atleta muy completo, desde los ejercicios en suelo, barra fija y hasta el potro. Llegó a campeón regional en Constanza y quién sabe qué otra cota habría alcanzado de no ser por las lesiones. EL DNI Nombre Jesús Deltell Edad 67 años Lugar natal Madrid Ubicación Residencia de Alcalá de Guadaíra Ocupación Perito Aficiones Descubrir nuevos programas para el ordenador y jugar al ajedrez Tras la experiencia de diecisiete años en Alemania, regresó. “Ahora echo de menos el orden que hay en aquel país, pero la tierra me tiraba mucho”, relata. A su vuelta trabajó como traductor en una empresa de aplicaciones técnicas industriales. Al comprobarse sus aptitudes, se ocupó de más tareas que las de intérprete y fue uno de los encargados de acreditar el sistema de calidad ISO 9002 para el AVE. ¿Cómo acaba un madrileño germanizado en Alcalá de Guadaíra? “Mi mujer era sevillana”, responde con una sonrisa. Aquejado de parkinson, Jesús es un gran luchador que, para poder realizar un seguimiento de su enfermedad, vino a vivir, hace un año, a Geriatros, donde echa una mano en lo relacionado con ordenadores. Sobre su día a día, comenta que se encuentra “muy integrado; hasta tengo un grupito para jugar al ajedrez”. Teléfono: 986 227 103 El tecnólogo gimnasta
© Copyright 2024