1. No category

Facials
Massage
Waxing
Nails
Eyes
Skin Care
Manicure
Pedicure
Make time for yourself
Restaurante Los Amigos Tel: 96 648 2270
Indian Palace
Tel: 96 648 2269
Mark Watkin
Tel: (+34) 96 502 1131 • Mob: (+34) 619 516 705
Calle Porche Nº 19 • 03728 Alcalalí
www.mundosat.es
8
96 648 0324 or 610 298 190
www.heidifrancis.com
[email protected]
BAR - RESTAURANT
C/. l’Hort, 4
03728 ALCALALI (Alacant)
7
Telf. 966 482 649
La Torre
USEFUL WEB SITES
Centro Commercial La Teulera,
Local 5, Jalon/Xaló 03727
Tel: 634 329 653
Easy parking opposite.
By the Tourist
Information Centre.
10
• Dietetic • Organic food • Natural cosmetics
• Activities & Natural Therapies • Yoga
• Conferences & Workshops • Visit us to learn more
C/ Sant Rafael, 31. Xaló 03727
Tel: 96 648 10 83
[email protected]
delaney’s
THE SANDWICH
BAR
OPEN:
Mon-Sat
9.00am-5.00pm
We are a family run business with a friendly atmosphere serving
quality food and drink such as English breakfast, baguettes, wraps,
bagels, tostadas, tapas menu, burgers, waffles, crepes,
ice cream milkshakes, selection of ice creams, homemade cakes.
Centro Comercial la Teulera, Jalon 03727 • Tel:
nfo
guide
96 648 11 11
AYUNTAMIENTO - TOWN HALL
www.jalon.es www.alcalali.es
www.parcent.es www.orba.es
www.murla.es www.lliber.org
GENERAL
Ministerio de Sanidad: Ministry of health
www.msssi.gob.es
Provincial Tesorería General de la Seguridad Social
(TGSS) - Social security offices
www.seg-social.es
HEALTH CARE & EMERGENCIES
Local Health Centre
administracion.gob.es/
Doctors appointment
www.san.gva.es/citaprevia
Farmacias de Guardia de Alicante - Emergency
Pharamcies in the Alicante Region
www.costacomunicaciones.es/farmacias/
Health Information
www.healthcareinspain.eu
SUPPORT
Spanish Red Cross (in Spanish)
www.cruzroja.es
Alcoholics Anonymous
www.aaspain.org
Age Concern España
acespana.org
TRANSPORT
TRAMS/TRAINS
www.tramalicante.es www.renfe.com
BUSES
www.alsa.es www.autocarescarrio.es
Reproduction of any part of this leaflet, without the consent of the publisher is prohibited
JalonValley-1.indd 1
Bar Toni
Tel: 606 197 352
LLOSA DE CAMACHO
Bar Emilio
www.baremilio.com
Tel: 96 648 2899
PARCENT
Restaurante Tramonti Tel: 96 640 5184
El Temple, Restaurante &
Gastropizza
Tel: 96 640 4632
JALON
Tortuga Bar and Restaurant
Tel: 96 648 1145 / 630 986 049
Harry Staffords Fish and Chips
618 896 314
Bar Casino Tel: 96 640 5009 Bar Planet Tel: 96 640 5398
Restaurant L’Era
Tel: 96 640 5298
Co-operativa El Progrés Tel: 96 640 5315
Oscars Bar
Tel: 96 640 5433
Coll de Rates Restaurant Tel: 96 644 5604 Your essential guide to the
Jalon Valley
ORBA
Restaurante La Plaça, 96 558 3380 www.restaurantelaplaça.com
Delaneys Cafe/Bar
659 762 116
Restaurante Riurau
96 648 0506
www.riurau.es
Bar Cafe Mambo 688 805 535
Bar Juan’s 600 351 211
Ca Pep
96 558 3028
Venta Roja 96 573 1039
Les Arcades Restaurant
679 343 924 / 96 508 8445
Casa Aleluya,
96 648 0030 Bar/Cafe Citrus (formerly Magics)
665 824 933 Casa Caty
660 832 838
New India Gate
96 558 4399 / 662 573 977
www.newindiagate.com Bar Cafe Ole
96 648 0012 Lluna Llunera 96 648 0840
Nou Portet
Tel: 96 507 2203 / 695 372 828
www.nouportet.com
This guide is FREE and full of important telephone numbers and maps to help you
find shops, bars restaurants, chemists, doctors or even where to park your car!
• BARS • RESTAURANTS • SHOPS • USEFUL NUMBERS • plus much more •
www.info-guide.es • [email protected] • [email protected]
National Day of the Valencian Community
4
3
Hairdressers • Barbers
Peluquería
NATIONAL/PUBLIC HOLIDAYS
9 October 2015 (Fri)
nfo
guide
Bar L’estufa Tel: 96 640 5236
BENIDOLEIG
The El Cid Bar and Restaurant www.theelcid.com 606 900 583 • [email protected]
Specialist for weddings and events
Delivery from Oliva to Benidorm
On-line Shopping
Any Occasion, Any Style, Any Budget
www.PremierVillasSpain.com
Bistro Selene 602 60 07 51
Restaurante La Piscina
Tel: 96 640 5126 www.restaurantelapiscinadeparcent.com
Bar Porche
Tel: 96 648 2123
DEDICATED TO DESIGNING AND
CREATING FOR THE INDIVIDUAL
Comidas Caseras
todo tipo de Comidas
del Terreno por encargo
Bar La Torre
966 48 26 49
Call your Local Estate Agent on 966 481 130
EE
Restaurante Castellvi
Tel: 96 648 2481 / 670 264 025
Air-conditioning
Install & servicing
11
Restaurante La Solana
Tel: 96 648 21 40/ 644 421 375 Specialists in Resale Properties, New Build, Plots
Casita Maria 660 235 595 [email protected]
FR
Satellite & Internet
TV Systems
ALCALALI
Restaurante Pepe
Tel: 96 648 2456 www.restaurante-pepe.es
EE
C/. del Porche no 19, Alcalali - Tel: 966 48 2106
9
WHERE to EAT
Always Serv ing outyr
Local Comm������uni
& DRINK in your area
www.blushsalon.es
6
1
FR
6
Regional
12 October 2015 (Mon) Spanishness Day
National
1 November 2015 (Sun) All Saints’ Day
National
6 December 2015 (Sun) Constitution Day
National
7 December 2015 (Mon) Public holiday
Regional
8 December 2015 (Tue) Immaculate Conception
National
25 December 2015 (Fri) Christmas Day
National
Opening times: Tues - Friday 9.30-5pm
Open all day Saturdays 9.30-5pm
Calle Benissa, 9 Jalon 03727 • Tel: 966 481 458
5
Horario/Hours:
12;45 a 15;30 h.
19;00 a 22;30 h.
Cerrado los lunes y
domingos noche
Closed Sunday evening
& all day Monday
Especialidades en:
Costillar de cerdo
Pastel de ternera con
riñones, etc
Specialities:
Pork with crackling,
Steak & Kidney pie etc.
Ctra. Alcalali - Pedreguer, Alcalali (Alicante)
Telf: 96 648 2456
www.restaurante-pepe.es
Always Serv ing outyr
Local Comm������uni
Specialists in Holiday Villa Rentals, Short, Medium, and Long term Rentals
Pool Maintenance, Property Management and Garden Services
Call your Local Holiday Rental Agent on 966 481 130
www.PremierVillasHolidays.com
28/09/2015 07:52
JALON
Alcal
al
11 9
Orba
de
Ca
rre
r
e
Carr
Carrer Valent
Carre
r
rxe
l Po
Calva
ri
r de
6
Benarrossa
les
€
7 12
La Solana
Gardens
CV-750
Jalo
n
Ctra. Jalon
de
Car
rer
Val
l
Pa
rce
nt
CV-720
Ecoparque de Alcalali
Vereda Park
Alcalali
CV-715
For even more useful
nfo information
guide
a
lam
anc
13
[email protected]
www.yourpiscinacare.com
Tel: (00 34) 659 999 044
17
nis
sa/
Ca
lp
e
A & E Orba
965 58 30 11
Red Cross
96 574 09 50
Train station
96 526 27 31
Water Company
(Aquagest)
696 44 09 07
Fire Brigade
085
Valle del
Paraiso
CV-745
Lliber
Benissa/
Teulada
Guardia Civil Emergencies
965 73 07 22
Water ( Hidraqua)
96 649 16 05
Repairs 24 hours:
900 101 270
Emergencies
112
Gas (Repsol):
96 573 05 72
Health Centre
966 480 543
Movistar
1004
A & E Benissa
965 73 24 77
Taxi Benissa
965 73 14 07
TOURIST INFO:
Paseo de la Alameda s/n
(Carretera de Alcalali) 03727 Xaló
Tel. 96 648 10 17
email: [email protected]
http://valldepop.es/
Benissa/
Calpe
If you know of an important telephone number you think should
be included in our guide, please email it to [email protected]
13
16
Horizons
We offer a wide range of financial and legal services and provide
help with all aspects of living and working in Spain
Astrid Moncho Monserrat
DIP. EMPRESARIALS - FISCAL ADVISER
Ptda. Cutes 17 • CV 750 km 6,2 • 03727 JALÓN Alicante
Email: [email protected]
Tel./Fax: 96 6480 629
www.ma-assessors.com
[email protected]
Free delivery & disposal of your old sofas and beds.
n Pre-owned furniture
n Books & Greeting Cards
96 648 0757 or 636 100 873
[email protected]
Jays Jalon
MAN &
A VAN
FOR
HIRE
Mavi Avellà Alós
ADVOCADA -SOLICITOR
Email: [email protected]
Calle La Virgen, 80 Xaló
96 648 11 80 • 602 600 751
chair
the
19
Consultants C.B.
Pet
insurance
l Change of car ownership l
l Change of car registration l
14
All
type
insurasnocef
[email protected]
www.horizonsconsultants.com
Calle San Rafael 45 - 1 • Jalon 03727 • Alicante
Tel: (00 34) 96 648 1382 l Fax: (00 34) 96 648 1381
Open 9.00 - 1.30pm Daily
Calle Lepanto 3
JALON 03727
Alicante
96 648 0790
LADIES HAIR STUDIO & BARBER SHOP
659893438 or 608 475 393
Calle La Virgen 59, Jalon
[email protected]
The Chair, Ladies Hair Studio & Barber Shop
Iberdrola - in English
900 225 235
Repairs 902 10 22 10
Guardia Civil
966 48 01 04
CV-750
18
Phone Information
11 8 88
Local Police
619223996
16
of JALON
NEW SOFAS IN STOCK
TION OF
ON A SELEC ESSES
NEW MATTR y Foam
or
Spring, Mem x
& Late
Be
Jalon
15
l Regular pool maintenance
l Now booking sand filter changes.
Upgrade to Glass
CV750
r Sa
Car
re
18
• Lo mejor en pasteles personalizados
y bolleria de elaboración própia
• Tés y Cafés
• Desayunos y Menús diarios
• Almuerzos y Cenas por reservas
• Comidas para llevar
• Servicio de catering para fiestas y
cumpleaños
l Upgrade to
Ultra-Violet
sanitation.
JalonValley-1.indd 2
a
CV-750
Coll de Rates
SALE
€
Ve
rg
CV-720
12
Visit our
website
for more n
io
informat
la
CV-750
Parcent
CV-720
La Almazara
www.info-guide.es
• reduce
chemicals • brighter pool • much more
hygienic • easier to cope
with heavy use,
• perfect for
holiday rentals
de
Town Halls
Alcalali
966 48 20 24
Benigembla
965 58 10 67
Jalon
966 48 01 01
Lliber
965 73 05 09
Murla
965 58 10 01
Parcent
966 40 53 01
Tourist info Jalon
966 481 017
visit our website at:
Telf. 606 159 857
C/ Mayor, 20 Alcalali
03728 Alicante
[email protected]
Rosanna pasteleria
oaquim
CV-720
Pop
Carrer Nou
glés
ia
€
Cami d
e la C
Murla
reu
Ca
rre
r
5
Sant J
€
u
Puerta
del Valle
E sc
ole
s
lP
ou
ge E
n Pe
re M
Car
aur
i
rer
San
t An
Carr
t
o
n
er N
i
ou
de
Carre
r
€
CV-720
lésia
ig
a
a
Carre
r
se
url
iss
r E sg
/M
19
en
Carr
e
ba
Pa
s
CV
-72
0
Or
pan
to
Can
on
3
CV-715
17
r Le
CV-74
arrer S
ant Ra 14
Llosa Cde
fael
Camacho
Car
rer
No
8
Car
rer
B
10
Carlos I
Car
rer
Car
re
0
-72
CV
Rei Juan
Carrer Major
Avingud
a
r Es
15
r
ue
reg
Pad
nfo
guide
er
gu
Lliber/B re
denis
Pe sa
CV-750
Carr
e
4
1
5
Denia
ALCALALI
i
FA S H I O N & T E X T I L E S
[email protected]
28/09/2015 07:52