1. No category

Año II
Número 102
8 de julio de 2015
ejemplar gratuito
www.luzdemelilla.es
SEMANARIO INDEPENDIENTE
DE MELILLA
INFORMACIÓN, ANÁLISIS Y OPINIÓN
Entrevista en primicia
Paz Velázquez, el voto que
sostiene al Partido Popular
El pacto PP-PPL que ha permitido la puesta en marcha de la quinta legislatura de Juan José Imbroda se basa en un potente documento -que publicamos íntegramente en este número- de
más de cincuenta medidas concretas para el buen gobierno de la ciudad que, de cumplirse en su totalidad, supondría una profunda regeneración de la política melillense. Esta por ver si la
diputada Paz Velázquez, que ha concedido su primera entrevista a este periodico, no acabará fagocitada por el Imbrodismo o si el documento se queda en papel mojado. El acuerdo entre
estas dos formaciones, que han protagonizado una durísima legislatura, ha generado el rechazo de votantes del PPL, incluido el anterior número uno, Julio Liarte.
Pg. 06
Texto íntegro del pacto de gobierno
Pg.10
firmado por el PP y el PPL
Turismo saca a licitación pública la
adjudicación de los chiringuitos Pg. 03
2
LA LUZ
Actualidad
DE MELILLA
8 de julio de 2015
CpM apuesta por unirse al pacto
del gobierno presidido por Imbroda
J.M.G. / B.S. / B.P.
Tras la conformación de la Asamblea el pasado viernes día 3 de julio, y a la hora de cierre de la edición de este semanal, el presidente
de Coalición por Melilla, Mustafa
Aberchán estaba pendiente de reunirse con el presidente de la Ciudad
Juan José Imbroda.
El secretario de Comunicación de
los cepemistas, Yasin Puertas, explicaba durante la tertulia del programa “A Plena Luz” de Vinilo Fm
Melilla, que su partido acudiría a la
reunión con una “actitud abierta”
pero que la pretensión de CpM era
alcanzar algún área en el Ejecutivo
de Imbroda a cambio de su apoyo.
Desde CpM explicaban que su
objetivo inicial antes del pacto
entre Partido Popular y PPL era
consensuar un candidato a la Presidencia de la Ciudad junto a PSOE,
Ciudadanos y PPL, pero Yasin
Puertas resaltaba que ni la socialista Gloria Rojas ni el líder de Ciudadanos, Eduardo de Castro, quisieron adoptar esta vía. La idea de
estas dos formaciones, explicaban
desde CpM, siempre fue quedarse
en la oposición.
Ante esta postura, CpM, el partido liderado por Mustafa Aberchán,
tomaba la decisión de apoyar al
Gobierno de Juan José Imbroda
pero sin olvidar nunca que CpM se
encuentra en la oposición.
Pero, ¿cómo se puede ser juez y
parte a la vez? Según Puertas, tanto
PPL como CpM, pese a su posible
entrada en el Ejecutivo, seguirán
teniendo libertad de voto para censurar cualquier acción de Imbroda
que no consideren oportuna, incluso, hasta propiciar un cambio en el
Reglamento de la Asamblea.
Después del pacto entre PP y
PPL y de la primera reunión entre
Mustafa Aberchán, presidente de
Coalición por Melilla y Juan José
Momento en el que Juan José Imbroda jura como presidente de la Ciudad Autónoma de Melilla
Grupo Parlamentario de Coalición por Melilla, con siete diputados locales
M. G.B.
M. G.B.
Imbroda, éste era elegido de nuevo
presidente de la Ciudad Autónoma
de Melilla. Será su quinta legislatura. Sucedía el pasado viernes 3 de
julio en el Palacio de la Asamblea
con el apoyo de los diputados de
PP y de PPL. Por primera vez, el
partido Ciudadanos logra entrar en
la Asamblea, conformando la quinta formación que tendrá representación en esta legislatura. Los dos
diputados de Ciudadanos, Eduardo
de Castro y María Dolores Martínez fueron los únicos que, en contra de lo que recoge el Reglamento
de la Asamblea, votaron en contra
de la candidatura de Juan José Imbroda como presidente bajo una
fórmula a priori no aceptada por el
Reglamento, la de “no otorgo”.
El diputado electo de mayor edad,
Juan José Imbroda, y la más joven,
Lamia Mohamed, del PSOE, presidieron la sesión constitutiva de la
Asamblea que se abrió con el juramento del cargo por parte de la única diputada de PPL, Paz Velázquez.
A destacar, la gran ovación recibida
tanto por Miguel Marín como por
María Antonia Garbín, que no podrán ocupar cargo de Gobierno en
virtud del pacto suscrito entre PP
y PPL.Tras la toma de posesión de
los diputados, se procedió a la elección del presidente de la Ciudad,
con la única candidatura de Imbroda. Éste recibía, como era de esperar, el apoyo de los 12 diputados
del grupo popular y, el más aplaudido de todos, el de la diputada de
PPL, Paz Velázquez.
Tanto cepemistas como socialistas votaron abstención. Cristina
Rivas volvía a ser elegida vicepresidenta primera de la Asamblea y
Dunia Almansouri (CpM), vicepresidenta segunda, al igual que
en la anterior legislatura. Imbroda
cerraba la sesión abogando por el
diálogo en lo que esperaba sea una
nueva etapa para la ciudad.
Un pacto para la transparencia en la contratación y mayor control de la acción de gobierno
Publicidad y libre concurrencia en la contratación municipal, mayor control de la acción
del Gobierno y transparencia en la gestión de lo público son
las principales líneas sobre las que pivota el pacto suscrito
entre PP y PPL. El objetivo: conseguir que Melilla sea una
ciudad libre de corrupción y bien gobernada. El documento contempla más de medio centenar de medidas concretas
como la reducción de las consejerías y viceconsejerías, la
creación de una Comisión de Control y Vigilancia de la Contratación o la Reforma del Reglamento de la Asamblea para
permitir el control del Ejecutivo por parte de la oposición.
Podríamos decir que son tres los ejes que vertebran el pacto
suscrito entre PP y PPL por el que Juan José Imbroda pudo
el viernes ser reelegido presidente de la Ciudad y Cristina
Rivas, vicepresidenta primera de la Asamblea. La primera
columna vertebral pivota en torno a la publicidad y la libre
concurrencia de la contratación municipal. Los contratos menores quedan centralizados en la Consejería de Hacienda, que
contaría con un Registro Público de Empresas que desean
participar en los concursos de obras, servicios y suministros
al ayuntamiento. Todos los contratos menores deberán publicarse especificando fecha, objetivo, importe y contratista.
En cuanto al resto de contratación municipal, el pacto obliga a la creación de una Comisión de Control y Vigilancia de
la Contratación, presidida por un diputado de la oposición.
B. Santos
Además, el Ejecutivo deberá de informar a la oposición en
Comisión de todos los contratos antes de su aprobación en
Consejo de Gobierno, deberá de incluir un informe jurídico
elaborado por los servicios de la Ciudad Autónoma y no por
un secretario técnico, y deberá permitir la libre concurrencia
en los negociados sin publicidad, que en contra de lo que
supone su nombre, deberán ser públicos. También se incorporará al menos un miembro del grupo mayoritario de la
oposición en la Mesa de Contratación.
El acuerdo PP-PPL contempla un mayor control tanto de
las subvenciones como de los convenios y la elaboración de
un Código Ético y de Buen Gobierno que prohíbe a los políticos y funcionarios recibir regalos o la contratación como
personal eventual de confianza a los cónyuges o familiares
hasta segundo grado de los cargos políticos.
El pacto suscrito entre la formación de Imbroda y la de
Velázquez incluye otra serie de medidas encaminada a fomentar un mayor control del Gobierno por parte de la oposición. Para empezar, mediante la reforma del Reglamento de
la Asamblea, de manera que se facilite el acceso a la información municipal, lleguen a Pleno todas las mociones y se
mejore la organización de los debates.
La oposición también estaría presente en la nueva Comisión permanente para la Prevención de la Corrupción, mientras que el presidente deberá reunirse periódicamente con
los grupos de la oposición y, además, asistir a las Juntas de
Portavoces. El mandato del presidente queda limitado a dos
legislaturas.
Un tercer pilar de este acuerdo PP-PPL sería la transparencia en la gestión de lo público. En virtud de lo reflejado en el
documento, a partir de ahora se publicarán tanto las órdenes
del día como las actas tanto del Consejo de Gobierno, como
del Pleno, las Comisiones y los consejos de administración
de las sociedades públicas.
También se creará un espacio en la web de la Ciudad Autónoma para que la oposición informe sobre sus actividades
en la Asamblea.
Serán de acceso público las nóminas del presidente, consejeros, gerentes, diputados y asesores de confianza. También
se publicarán las resoluciones judiciales en las que se vea
involucrado personal de la Ciudad Autónoma, del Gobierno
o de la Asamblea, así como los gastos de publicidad institucional, las mejoras anuales de las consejerías, las auditorías
o los Presupuestos Generales de la Ciudad.
Del mismo modo, el pacto contempla aprobar un Reglamento de Participación Ciudadana, celebrar una consulta
popular sobre el cambio de Régimen Económico y Fiscal o
dar voz a las asociaciones de vecinos antes de iniciar actuaciones en los diferentes barrios.
(Ver contenido íntegro en páginas 10 y 11)
8 de julio de 2015
El paro aumenta en
148 personas en Melilla
durante el mes de julio
Los datos del paro registrado del
mes de junio en Melilla son los
peores del estado, junto a Ceuta,
según explican desde CCOO. En
este sentido, para el sindicato, en
todas las Comunidades Autónomas
el desempleo baja, poco y de forma
estacional por el verano y la temporada turística, menos en Ceuta y
Melilla. “Aquí el número de personas desempleadas se incrementa en
184 hasta llegar a 12.375 desempleados, de los que 7.022 son hombres y 5.353 son mujeres”, aclaran.
En Melilla, el 20% de las personas en paro están en la categoría
de sin empleo anterior, “esto es
que buscan su primer empleo o llevan ya mucho tiempo sin él y por
lo tanto entran en esta categoría”,
explican desde CCOO lamentando
que “este porcentaje es muy preocupante porque es más del doble de
la media del estado que se sitúa en
el 9%”.
Para CCOO “el de Melilla es
por lo tanto un mercado laboral
muy cerrado y limitado que impide el acceso especialmente de los
jóvenes: en Melilla el 16% de los
parados tiene menos de 25 años
mientras que la media en el resto
de España es del 8%, justo la mitad”, lamentan. Esta característica
Turismo saca a licitación pública
la adjudicación de los chiringuitos
La Luz de Melilla denunció la concesión irregular mediante contrato menor
Beatriz Pola Alonso
Esther Azancot
De este modo, Azancot argumenta que, puesto que el número de
personas afectadas por la finalización de los planes de empleo es mayor que el aumento del paro registrado en junio, en Melilla sí se crea
empleo. No parece estar de acuerdo
con este razonamiento el Partido
Socialista, que aboga, además, por
un cambio de modelo económico
en la ciudad.
Tras la publicación de las listas
de adjudicatarios de los planes de
empleo, se prevé que éstos vayan
incorporándose a sus respectivos
puestos de trabajo a lo largo del
mes de julio, lo que debería traducirse en una bajada del paro en los
datos que se darán a conocer a principios de agosto.
CCOO lamenta la cifra
del paro en Melilla
Sergio Gálvez Cano
3
DE MELILLA
Los chiringuitos de las playas de Melilla, así como los kioscos de las plazas de
Armas y de Estopiñán han salido a licitación pública. El Patronato de Turismo
se ha visto obligado a publicar estas ofertas en el Perfil del Contratante después de la polémica surgida
en torno al chiringuito ‘Soul Beach’ tras la publicación de una noticia al respecto en La Luz de Melilla.
Redacción
El paro en Melilla vuelve a desafiar
la tendencia nacional y aumenta en
junio en 184 personas. Desde el
Servicio Público de Empleo Estatal
(SEPE) achacan este nuevo repunte del paro a la finalización de los
planes de empleo de la Delegación
del Gobierno y de la Ciudad Autónoma. Desde el Partido Socialista
creen que el dato demuestra que no
se está creando empleo en Melilla
y aboga por un cambio de modelo
económico en la ciudad.
Un total de 184 melillenses pasaron a engrosar las listas del paro en
el mes de junio, en su mayoría, procedentes del sector servicios, que
aumentó en 308 el número de desempleados. Esto supone un incremento del 1,5 por ciento respecto
al mes de mayo, aunque la cifra de
junio supone una mejoría de casi 8
puntos respecto al año anterior. Mal
dato también el que se desprende
de la afiliación a la Seguridad Social, que bajó en 251 personas, esto
es, un 1,18 por ciento.
Estos descensos vuelven a chocar
frontalmente con la tendencia nacional, que vuelve a registrar una
bajada del paro en 94.000 personas.
Desde la Dirección Provincial del
SEPE achacan este aumento en el
número de parados a la finalización
de los dos planes de empleo impulsados desde Delegación del Gobierno y desde Ciudad Autónoma.
LA LUZ
Actualidad
de parados que no han conseguido
trabajar nunca tiene muchas consecuencias negativas, desde la cualificación hasta la protección por
desempleo, aclaran.
La precariedad laboral es extrema en nuestra ciudad en términos
contractuales: solo el 6% de los
contratos son indefinidos y, lo que
es peor, caen tanto en valores absolutos como relativos en comparación con el mes anterioaclaran
desde el sindicato.
Según informan desde el sindicato, de los 12.375 personas desempleadas que hay en Melilla, tan
solo 3.407 cobran algún tipo de
prestación por desempleo, lo que
significa una tasa de protección
del 27%, menos de la mitad de la
media española. O dicho de otra
forma, casi 9.000 personas, tres de
cada cuatro desempleados, ha sido
expulsada del sistema de protección.
Finalmente, opinan desde el
sindicato que “la mayoría de la
minoría que si cobra tiene las
prestaciones de peor calidad, las
asistenciales, que son el 78% del
total, frente a una media española
del 65%”. Eso explica en parte que
la cuantía media de la prestación
sea de 757 euros al mes, por debajo
del valor medio del resto de España, afirman.
El 25 de junio, el periodista de
Cablemel Televisión Javier García
Angosto fue agredido supuestamente por uno de los dueños del
chiringuito Soul Beach, situado en
la Playa de los Cárabos. El motivo
de la agresión: los artículos que
Angosto había publicado denunciando la adjudicación irregular
de los chiringuitos de las playas
de Melilla y de los kioskos de la
plaza de Armas y la plaza de Estopiñán.
Tras la polémica que ha generado el caso, el Patronato de Turismo del que sigue siendo presidente en funciones Javier Mateo,
ha tenido que sacar a licitación la
contratación especial de explotación de los chiringuitos situados
en la playa de los Cárabos, donde
se encuentra el Soul Beach, y en
la Hípica, regentado por el bar la
Amistad, así como los kioskos de
la Plaza de Armas y Estopiñán.
Contratación especial
El perfil del Contratante refleja
que la licitación se realizará por
contratación administrativa especial y el procedimiento de adjudicación será abierto, por lo que
todos los hosteleros de la ciudad
podrán presentar sus ofertas. Lo
que no se publica son los aspectos que se tendrán en cuenta a la
hora de adjudicar los chiringuitos
ya que sólo se refleja en el Perfil
del Contratante que se tendrán en
cuenta “varios criterios”.
El chiringuito de la Playa de los
Cárabos, donde se encuentra el
Soul Beach, sale a licitación por
un precio de cinco mil euros, el
Chiringuito ‘Soul Beach’, eje de la polémica
El 25 de junio, el
periodista de Cablemel
Televisión Javier García
Angosto fue agredido supuestamente por uno de
los dueños del chiringuito
Soul Beach, situado en
la Playa de los Cárabos.
El motivo de la agresión:
los artículos que Angosto
había publicado
Captura
mismo que el de la Hípica y el
kiosco de la Plaza de Estopiñán.
Algo más cara es la licitación del
kiosco de la Plaza de Armas que
sale a concurso por siete mil euros.
La fecha de fin de presentación
de ofertas será el próximo 20 de
julio y quienes quieran presentarse no tienen que aportar ninguna
garantía inicial. Sí lo tendrán que
hacer una vez adjudicada la licitación. Tendrán entonces que aportar un 5% del importe de la adjudicación, sin incluir el impuesto
local IPSI.
4
LA LUZ
Actualidad
DE MELILLA
8 de julio de 2015
Sin fecha
para la visita
del comisario
europeo de
Migración
Una treintena
de inmigrantes
intentan saltar la
valla fronteriza
Redacción
Un grupo formado por 30 inmigrantes subsaharianos protagonizó
en la mañana del lunes un acercamiento a la valla de Melilla; pero
fueron rechazados por las fuerzas
marroquíes a solo cien metros del
perímetro. La Delegación del Gobierno aseguró que aunque se ha
logrado “apaciguar comportamientos”, la alerta de salto a la valla sigue estando presente.
La Guardia Civil organizó un
dispositivo apoyado por grupos de
GRS y vehículos situados de forma estratégica en el punto más alto
del Cerro de Palma Santa y en una
zona próxima al río. Sobre las siete
de la mañana la Comandancia daba
por finalizado el operativo anti-intrusión mientras que las fuerzas
marroquíes han mantenido el nivel
de alarma durante más tiempo.
Melilla ahora vive el periodo de
mayor calma de los últimos tiempos. Solo hay que observar que
el intento de entrada masivo más
reciente se produjo el 1 de mayo
de 2014 con 400 inmigrantes y el
último salto consumado se remonta al pasado 14 de abril de en el
que lograron entrar 35 personas.
Caber recordar que durante la primera mitad del año pasado cerca
de 12000 inmigrantes intentaron
saltar y más 1.800 lo consiguieron.
Conato de
incendio en el
Hospital Comarcal
Jorge Casaña
El Hospital Comarcal sufrió en la
noche del pasado jueves un pequeño incendio en un cuarto de
baño situado junto a la sala de
Urgencias. Concretamente fue un
cortocircuito en un dispositivo de
aspiración provocó el incendio
y a pesar de que el fuego estuvo
controlado en todo momento por
los bomberos, el humo obligó la
evacuación de siete pacientes que
esperaban ser atendidos.
Un cortocircuito en un cuarto de
baño fue la causa del incendio sufrido ayer noche en el Hospital Comarcal y que obligó a los bomberos a evacuar a siete pacientes que
esperaban ser atendidos. Según
han asegurado fuentes consultadas
en la sala de bomberos, la avería se
produjo concretamente en un dispositivo de aspiración, el pequeño
fuego se extendió a través de una
papelera. Para extinguir el incendio, los bomberos usaron dióxido
de carbono, con la intención de dejar la menor cantidad de residuos.
Seis pacientes que esperaban ser
atendidos en la sala de espera y
uno en la cabina de Observación,
tuvieron que ser evacuados por la
acumulación de humos mientras
actuaban los bomberos. Una hora
después, aproximadamente, los pacientes volvieron a ser atendidos
con normalidad por los facultativos del hospital.
Redacción
Panorámica de la zona central de la base de Besmayah con las enseñas de España y Portugal
Cedida
El escudo de Melilla luce en la plaza de
la base militar ‘Gran Capitán’ de Irak
El autor del dibujo es el sargento primero Jesús Jiménez Jiménez
Ignacio Gutiérrez
El escudo de Melilla luce en la
Plaza de España de la base militar
Gran Capitán de Irak. El Coronel
Julio Salóm, Jefe del contingente destacado en Besmayah (Irak)
inauguró el escudo en un acto en
el que además del contingente Español, según explican desde la Dirección General de Comunicación
del Ministerio de Defensa, participó el contingente portugués y una
Sección estadounidense de la 82
División Aerotransportada.
“Esta Plaza”, explican, “que se
ha convertido en lugar de encuentro para muchos de los militares
en la base, recordando y añorando sus lugares de procedencia, se
ha construido gracias al trabajo y
esfuerzo del personal en sus horas
libres”. En este sentido, aseguran
“Esta Plaza”, explican, “se ha convertido en
lugar de encuentro para
muchos de los militares
en la base, recordando y
añorando sus lugares de
procedencia”
que muchos han sido los que han
participado en la realización de
los escudos de todas las provincias españolas. “Cada escudo ha
sido pintado, con mucho cariño
y dedicación, por integrantes del
contingente nacidos, residentes o
con algún vínculo afectivo con la
provincia de que se trate, rivalizando unos con otros por su alta
calidad”.
En concreto, en el caso del escudo de Melilla, el autor es el sar-
gento 1º Jesús Jiménez Jiménez,
melillense de nacimiento que ingresó en las Fuerzas Armadas en
el entonces batallón de Transmisiones y que hoy es especialista en
la AALOG 21.
“El coronel Salom, cuyo último
destino fue como ayudante de S.
M. El Rey de España, ha pasado
prácticamente su vida militar en
unidades en la plaza de Melilla, y
ha sido el principal precursor de la
idea de que todas las provincias de
España estén representadas a miles de kilómetros, en la Base Gran
Capitán, hecho que acerca un
poco más a los militares destacados a sus casas y familias”, aseguran. “Lógicamente, en sucesivos
relevos los nuevos contingentes
mejorarán y terminarán de pintar
los escudos, pero el trabajo inicial
está hecho”, según explican.
La Guardia Civil se incauta 5.000 litros de
alcohol etílico en el interior de una furgoneta
En febrero pasado también se realizó una intervención de 6.500 litros
Redacción
Más de cinco mil litros de alcohol
etílico ha incautado la Guardia
Civil en Melilla en una furgoneta que circulaba sin permiso de
transporte por ‘Camino de Carros’. El conductor del vehículo,
un ciudadano de nacionalidad
marroquí ha sido detenido por
estos hechos y ya ha pasado a
disposición judicial. Se trata de la
segunda intervención más importante de alcohol durante este año.
La Guardia Civil ha detenido
a un joven que transportaba más
de 5.000 litros de alcohol etílico
en la zona del “Camino de Carros”. Se trata de un material muy
inflamable que supone un serio
peligro si se transporta carecien-
“Los agentes actuantes detuvieron a la furgoneta que circulaba con
una evidente sobrecarga,
de hecho, la cabina del
vehículo rozaba el pavimento”
do de las medidas de seguridad
que contempla el Reglamento
de Transportes, como ha sido el
caso.
Los hechos se produjeron el
martes de la semana pasada. Los
agentes actuantes detuvieron a la
furgoneta que circulaba con una
evidente sobrecarga, de hecho,
según reza el comunicado del
Instituto Armado, la cabina del
vehículo rozaba el pavimento.
Tras la detención, los agesntes
examinaron la zona de carga encontrando 200 garrafas de 25 litros de alcohol etílico cada una.
El conductor de la furgoneta, un
joven de nacionalidad marroquí,
fue detenido y puesto a disposición judicial, al igual que la mercancía y el vehículo utilizado.
6.500 kilos
Se trata de la segunda intervención más importante del año en
la aprehensión de alcohol de estas características. La primera de
ellas se efectuó el pasado mes de
febrero. En esa actuación se incautaron más de seis mil quinientos litros de alcohol.
No está previsto que el comisario
europeo de Migración, Dimitris
Avramopoulos, visite Melilla en
los próximos meses. Tras cancelar
a última hora el viaje cerrado para
el pasado mes de marzo, la Delegación del Gobierno asegura ahora que la tranquilidad en la valla
fronteriza no requiere ahora de la
atención del principal responsable
de las políticas migratorias europeo. Ahora bien, aunque la presión
migratoria decae, Abdelmalik El
Barkani asegura que se mantiene el
refuerzo de efectivos en el vallado
fronterizo.
Hay que recordar que a finales
de enero, el comisario europeo
de Migración, Asuntos Internos y
Ciudadanía Dimitris Avramopoulos, anunció que visitaría Melilla y
Ceuta en el mes de marzo después
de haber solicitado que España facilitase información sobre las polémicas devoluciones en caliente.
Dimitris Avramopoulos ha sido
una de las voces europeas más
críticas con la situación de los migrantes en las ciudades autónomas
de Melilla y Ceuta. A finales de octubre la Comisión Europea pedía
a España que aclarara el incidente
en la valla de Melilla del día 15 de
ese mes en el que supuestamente la
Guardia Civil devolvía a un inmigrante inconsciente a Marruecos.
La sintonía entre las autoridades
europeas en materia de inmigración y España parece no ser demasiado buena. De hecho Avramopoulos ha participado en la reunión
informal de ministros europeos
de Interior en la ciudad letona de
Riga donde coincidió con el titular español Jorge Fernández Díaz.
Sin embargo, según las palabras de
Fernández Díaz, no hubo tiempo
de abordar temas de inmigración
con el político griego. Sí ha habido
conversaciones en el pasado sobre
las devoluciones en caliente que
han sido según el ministro español
muy útiles, muy constructivas y de
una absoluta comprensión.
Refuerzan
la seguridad
antiterrorista
Redacción
Agentes de la Brigada de Información antiterrorista, expertos en combatir el terrorismo de ETA y Resistencia Galega, se han incorporado a
Ceuta y Melilla con el objetivo de
aportar su experiencia en este ámbito y de que la lucha contra el yihadismo sea más efectiva.
Trabajo que según Interior ya ha
dado sus frutos con la detención de
algunos grupos muy próximos al
Estado Islámico en Barcelona durante los primeros meses del año. El
despliegue se produjo tras los últimos atentados en Franciaq, Túnez,
Kuwait y Somalia.
EQUO llevará a
Europa la trama
del voto por
correo en Melilla
Sergio Gálvez
Equo Melilla anuncia que llevará a
Europa la presunta trama creada en
la ciudad relacionada con voto por
correo en las pasadas Elecciones
Locales. La formación que lidera
en Melilla Manuel Soria considera
que en España no existen herramientas con garantías para resolver
este caso. Más aún, argumenta, tras
la sentencia que desestima el recurso presentado por la formación
ecologista al Tribunal Superior de
Justicia de Andalucía, que además,
le ha condenado al pago de las tasas del proceso.
Equo no presentará recurso al
Tribunal Constitucional sobre la
supuesta “compra de votos” en las
elecciones autonómicas del 24 de
mayo. Este era el último paso judicial que le quedaba a la formación
política tras el veredicto del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía que rechaza las alegaciones
presentadas por Equo y además le
obliga a pagar las costas por considerar las denuncias “infundadas”.
Equo acudirá a Europa con este
caso ya que considera que en España ya no quedan herramientas
con suficientes garantías para solucionar esta supuesta trama de
compra de votos.
Comienzan las
rebajas de verano
Jorge Casaña
Arranca el mes de julio y con él,
las rebajas de verano. Los escaparates de las tiendas de la ciudad
ya muestran sus descuentos en
todo tipo de productos. Para este
periodo de rebajas que finaliza el
31 de agosto la Asociación de Comerciantes de Melilla estima que
cada melillense invertirá entre 50
y 70 euros.
El centro de la ciudad cobra vida
antes de tiempo, largas colas y
aglomeraciones en las tiendas y
un continuo trasiego de bolsas comerciales por la Avenida. No es
otra cosa que el comienzo de las
rebajas. Los empresarios reconocen que les ha costado sacar el producto de la temporada de verano
antes del inicio de las rebajas. El
comprador melillense se ha vuelto
más paciente. Muchos comercios
aprovechan estratégicamente el
comienzo de las rebajas para premiar la fidelidad de sus clientes.
Las tiendas melillenses han engalanado sus escaparates con llamativas ofertas de hasta el 50%.
Aunque no todos los clientes
están contentos con el producto
ofertado.
Las rebajas acaban de comenzar y el stock todavía es bastante
amplio. De modo que si tienen
pensado acudir a la tiendas en
los próximos días tomen nota de
los siguientes consejos. O si prefieren no pasar calor y librarse de
aguantar largas colas, la opción es
Internet.
LA LUZ
Actualidad
8 de julio de 2015
DE MELILLA
5
Este año se adjudicará la
construcción del instituto
en Jardín Valenciano
Redacción
Antes de que finalice el año quedará adjudicada la construcción del
nuevo instituto en Jardín Valenciano. Un proyecto que supondrá un
gasto de 13 millones de euros para
la creación de 24 aulas de Educación Secundaria, 6 de Bachillerato
y dos talleres de Formación Profesional. A éstas se sumará un salón
de actos, pistas deportivas, biblioteca, gimnasio cubierto y cafetería,
entre otras instalaciones. En total,
13.000 metros cuadrados para satisfacer la demanda educativa de
la zona.
Dos años tendrá de plazo la em-
presa adjudicataria de la construcción del nuevo instituto en los terrenos de Jardín Valenciano, que
podría comenzar los trabajos a
finales de este año o principios de
2016. 13 millones de euros serán
necesarios para hacer realidad este
proyecto presentado oficialmente
en la sede de la Delegación del Gobierno después de superar los escollos que ha venido encontrando
desde el año 2004. Finalmente, el
centro educativo contará con una
parcela de 13.000 metros cuadrados que albergará las instalaciones
deportivas y educativas para las
enseñanzas de secundaria, bachillerato y formación profesional.
Maqueta virtual del futuro centro educativo
La construcción de este centro no sólo servirá para atender
la creciente demanda educativa,
sino que también se pretende que
dinamice una zona en la que está
previsto el inminente arranque de
varias promociones de viviendas.
Captura
Este lunes, la Ciudad Autónoma
cedía también un terreno anexo
al futuro instituto para albergar
un campo de futbol, cuyo uso no
será exclusivo de los alumnos del
centro, sino de la ciudadanía en
general.
6
LA LUZ
Actualidad
DE MELILLA
8 de julio de 2015
Paz Velázquez Clavarana, diputada del PPL, entre dos imágenes que representan el resultado de la votación del pasado pleno de la Asamblea, en su visita a la Redacción de La Luz de Melilla
M.G.B.
Paz Velázquez: “Mi obligación ahora es
hacer que cambie la política del PP”
El viernes tres de julio Paz Velázquez Clavarana, única diputada del Partido Populares en Libertad (PPL), con su
voto facilitó la elección de Juan José Imbroda Ortiz (Partido Popular) como presidente de
la Ciudad Autónoma de Melilla. Esta acción cerraba un proceso de negociaciones entre
dos partidos conservadores que han estado enfrentados en los últimos cuatro años, desde
Miguel Gómez Bernardi
¿Qué sensaciones tuvo durante
el pasado pleno de la Asamblea?
Estaba bastante nerviosa; es comprensible. Independientemente de
la investidura del presidente y el
voto que iba a emitir, que estaba
previamente pactado, estaba emocionada, ilusionada porque tenía
que jurar como diputada y representar las siglas de mi partido. En
cualquier caso, eso es una sensación de satisfacción; pero sí, bueno, al final podía sentir una contradicción de sentimientos después de
estos cuatro años de lucha entre el
Partido Popular (PP) y Populares
en Libertad; pero, con la conciencia muy tranquila de que estaba haciendo lo que creía que debíamos
de hacer desde PPL porque había
un acuerdo firmado, que el PP se
ha comprometido a cumplir y con
la seguridad de que Génova (sede
central del PP) estará al corriente
de este acuerdo y espero que todo
salga bien.
Después de estos cuatro años de
beligerancia, que usted ha protagonizado en una televisión,
¿entiende que es difícil de entender el cambio y será foco de
las críticas?
que PPL se escindió del Partido Popular tras la vuelta a la ciudad de su padre, Ignacio
Velázquez Rivera, quien fue presidente de esta formación y de Melilla a finales del siglo
pasado. En esta entrevista Paz Velázquez nos cuenta sus sensaciones durante la votación
del pleno de la Asamblea y los pasos que se han dado para el acuerdo de gobernabilidad
que puede acabar con la integración del PPL en el Partido Popular dentro de unos meses.
“Tengo la conciencia tranquila porque mi partido ha respaldado este acuerdo
por mayoría en el comité ejecutivo”
“Aunque el acuerdo estaba firmado dos días antes de la investidura, creo que
les quedaba la duda de lo que yo podría hacer”
“Ciudadanos, sinceramente, después de la actitud que tuvo el día de la
investidura, pienso que sí va a coger a lo mejor una actitud más beligerante que el
resto de los partidos”
Sí; pero yo, sinceramente, pienso
que las críticas nos están viniendo
de las personas que no han votado a
PPL, que no tuvo en las elecciones
el respaldo que pensábamos que
íbamos a obtener y, por tanto, son
mil setecientas personas a las que
nos debemos como nuestros votantes. Creo que las críticas son vertidas por aquellas personas que han
votado a otras formaciones y, por lo
tanto, no entienden esta decisión.
Tengo la conciencia tranquila porque mi partido ha respaldado este
acuerdo por mayoría en el comité
ejecutivo. Se habló también en una
reunión informal con aquellos que
participaron en la campaña, que
estuvieron también de acuerdo con
este pacto y, bueno, las críticas…
Ya se verá con el tiempo el acuerdo
que se va a llevar adelante y, poco
a poco, se irá diluyendo esta crítica
feroz que estoy recibiendo en las
redes sociales y por parte, repito,
de miembros del Partido Socialista
y de Ciudadanos porque, al final,
Coalición por Melilla (CpM) también entiende, comprende, y apoya
este acuerdo.
Fue sorprendente el aplauso que
recibió del público asistente al
acto del salón dorado, muy inclinado al PP…
Aunque el acuerdo estaba firmado dos días antes de la investidura,
creo que les quedaba la duda de
lo que yo podría hacer. Creo que
el señor Imbroda, que es con el
que directamente hemos llevado
las negociaciones, estaba tranquilo porque dimos nuestra palabra.
Nuestra palabra iba a ser apoyar
al presidente Juan José Imbroda.
Pero, sí, bueno, me sorprendió
bastante. Creo que también había
mucha gente que dependía de mi
decisión y, de hecho, luego, posteriormente, me felicitaron y me lo
agradecieron.
¿Usted cree que van a cambiar
los modos y las formas del Gobierno?
Totalmente.
¿La arrogancia de los últimos
años?
Totalmente. El hecho de la pérdida de la mayoría absoluta ha hecho
que el señor Imbroda cambie completamente su actitud con respecto
a los grupos de la oposición. Al
señor Imbroda el hecho de reunirse con los grupos de la oposición,
días más tarde de las elecciones,
le demostró que tenía que ser un
poquito más humilde y necesitaba
buscar acuerdos con las formaciones políticas; pero, bueno, la única
formación a la que le ofreció en un
primer lugar entrar en el Gobierno
fue a PPL, a lo que nosotros y, concretamente yo, le di mi negativa
porque no quería a toda costa entrar en un Gobierno sin más, sino
que queríamos profundizar mucho
más en la política que ha llevado,
en el talante que ha tenido el señor
Imbroda. Creo que sí va a cambiar
porque también la actitud ahora del
Partido Socialista es un poco más...
no sé cómo decirlo, es diferente. El
Partido Socialista de ahora es diferente aunque Ciudadanos, sinceramente, después de la actitud que
tuvo el día de la investidura, pienso
que sí va a coger a lo mejor una
actitud más beligerante que el resto
de los partidos.
¿Va a ocupar el vacío que deja
PPL?
Sí, pero no estará a la altura del
PPL, por supuesto, ni a la altura
de la gran oposición que hizo Julio
Liarte, ni muchísimo menos.
Sigue en página 8
8 de julio de 2015
Publicidad
LA LUZ
DE MELILLA
7
8
LA LUZ
Actualidad
DE MELILLA
8 de julio de 2015
Viene de página 6
La dimisión de Julio Liarte
La gran ausencia, Julio Liarte.
Le han dejado ustedes un papel
muy complicado.
O me lo ha dejado a mí al haber
dimitido (risas) sin consultar y sin
haber sido previamente escuchado
y asesorado, o por lo menos una
reunión previa a la decisión de dejar su escaño. Julio dimitió y yo no
escogí esta situación que se me
dio. Lo que puedo decir es que lo
he pasado bastante mal en algunos
momentos durante este mes, donde la ausencia de Julio, la ausencia
del presidente del partido por estar
fuera de Melilla y yo he tenido que
asumir muchísima responsabilidad durante este tiempo en todas
las negociaciones, tanto en las que
hemos hecho con los grupos de la
oposición como con el PP.
Llegué a un momento en el que
me planteé hablar con el señor Imbroda y rompí todo tipo de negociaciones porque yo no estaba de
acuerdo. Me senté con Imbroda
a decirle que no podía ser porque
teníamos un acuerdo, que le habíamos entregado, de veintitantas
páginas y nos lo mutilaron a ocho
páginas y me negué en rotundo a
continuar con las negociaciones
con esa intención de no suscribir,
vamos, ni la mitad de lo que le habíamos propuesto.
¿Entonces usted negociaba en
Melilla e Ignacio Velázquez en
Madrid?
Ignacio Velázquez en la primera
reunión que tuvo con Juan José
Imbroda le dijo que si había algún
tipo de negociaciones con el PP
siempre debería de estar de intermediario Génova, al igual que se
hizo en su momento en el acuerdo
con la Unión del Pueblo Melillense (UPM), pues quería que Génova
estuviese al corriente de la negociación. Días más tarde, el señor
Javier Arenas se puso en contacto
con Ignacio Velázquez por una llamada telefónica y quedaron para
reunirse. En Madrid no fue, concretamente, fue en Sevilla.
Luego hubo segunda reunión en
la que el señor Arenas me quería conocer personalmente, en la
que quería conocer mi impresión
y un poco el contarle el porqué
del PPL, qué había pasado en estos
cuatro años y cuál era nuestra intención con respecto a una posible
negociación. Le expliqué absolutamente todo al señor Arenas, todo
lo que propició el nacimiento del
PPL. Lo entendió y aun así nos insistió en que debíamos llegar a un
punto de entendimiento y apoyó
totalmente todas nuestras premisas
y se las trasladó así al señor Imbroda. Creo que el señor Imbroda
se vio un poco también abocado a
este acuerdo por la…, no voy a decir que obligaron al señor Imbroda;
pero sí le dijeron que (si) tenía
que haber un acuerdo (pues) qué
mejor que el PPL, que era una escisión del PP, que cualquier otro
partido.
¿Usted cree que puede haber
una regeneración del PP?
De hecho, ya la ha habido.
¿Del partido?
Sí, hombre, dentro del acuerdo
(ver páginas 10 y 11), en el último
apartado, está la integración de los
partidos…
Los grupos de la oposición, entre Juan José Imbroda, a la izquierda, y Paz Velázquez, a la derecha
M.G.B.
“Le expliqué absolutamente todo al señor Arenas, todo lo que propició el
nacimiento del PPL. Lo entendió y aun así nos insistió en que debíamos llegar a un
punto de entendimiento y apoyó totalmente todas nuestras premisas”
“Queremos también que TVM sea mucho más participativa, en la que exista
debate al que puedan asistir todos los grupos de la oposición, que haya una pluralidad informativa; es evidente, porque hemos padecido el sectarismo de esa televisión”
¿Similar al de la integración de
UPM en el PP?
De hecho, el PP añadió en ese
párrafo que decía que se cogería
como referencia el proceso de integración de la UPM en el PP y
dejamos esa coletilla, que ellos
añadieron porque, bueno, sí, yo
creo que fue un proceso natural,
totalmente consensuado y con la
intermediación de Madrid, que eso
es fundamental y se hará en torno
a unos seis meses después de las
Elecciones Generales y de acuerdo
con los estatutos del PP. Nosotros,
en esa parte del acuerdo, pusimos
unas serie de pasos, de fases y fechas en las que debía hacerse la integración; pero nos dijeron que eso
estaba en contra de lo que ponía en
los estatutos del PP y cedimos ante
esa petición.
Elecciones Generales
Si se coge ese proceso como antecedente, ¿quiere decir que usted será candidata al Senado?
No creo, no creo… En absoluto
se ha… Vamos, yo no lo he dado
por hecho, para nada. Le aseguro
y puedo asegurar a todos los melillenses que las conversaciones
sobre los cargos, en cuanto a responsabilidades en el gobierno, le
puedo decir que han sido un dos
por ciento de las negociaciones.
¿Un representante del PPL para
las elecciones?
No, para nada. Eso no viene en
el acuerdo, ni se ha hablado. En
absoluto. No.
¿No le gustaría?
La política nacional ahora mismo
no me llama la atención. Mi responsabilidad ahora está en Melilla,
para cambiar las cosas aquí y para
eso he firmado este acuerdo porque, bueno, tenemos unas premisas
que el Gobierno debe de cumplir
y cambiar con respecto a estos últimos quince años. Mi obligación
ahora es hacer que cambie la política del PP y del Gobierno del señor Imbroda. Ese es mi cometido
para estos próximos cuatro años.
La herencia del pasado
Vayamos al aspecto que tiene
más morbo para la sociedad.
Cuando usted se siente en una
reunión de grupo va a ver a
EMLQT (El más listo que tienen).
Después de haber visto las declaraciones del viernes, después
de la investidura, que él va a pasar
a ser portavoz del Grupo Popular; pero no va a formar parte del
Gobierno, que era… Una de las
condiciones que ponía el pacto era
que los procesados que tuvieran su
auto recurrido no podrían formar
parte del Gobierno y, bueno, pues
la decisión de nombrarlo portavoz y entiendo también que asesor
de grupo, no infringe en absoluto
nuestro acuerdo porque nosotros
en el Grupo Parlamentario Popular
no nos inmiscuimos porque vamos
a tener dos grupos diferenciados en
la Asamblea. Yo pertenezco al grupo del PPL o grupo mixto, porque
sólo tenemos un diputado, y ellos
van a pertenecer al Grupo Popular.
De hecho, voy a ser la portavoz
de mi grupo y sí coincidiré con el
señor Marín en la Junta de Portavoces. Si hay que hacerlo, se hace.
Lo que tenemos que hacer es mirar
hacia el futuro y como empecemos
a mirar todo lo que ha pasado en
estos últimos cuatro años, no podremos entendernos nunca. Tenemos que hacer un poco de borrón
y cuenta nueva, sobre todo con los
temas personales.
Con respecto a los grupos de la
oposición, ¿cree que para temas
de ciudad, puede haber consenso a través del diálogo?
Totalmente. Creo que CpM como
PPL han demostrado este mes una
capacidad de diálogo y de negociación con todas las formaciones
políticas. He comentado en alguna
ocasión la humildad y la generosidad que ha tenido el señor Aberchan, concretamente y, en general
CpM, de dialogar con todos los
grupos, incluso de apartarse el señor Aberchan en la terna de candidatos posibles para un Gobierno
alternativo. Él se apartó para dejar
paso a candidatos de otras formaciones, cosa que es de alabar y creo
que sí, que el PPL ha demostrado
claramente al señor Imbroda, y yo
lo he dicho en más de una ocasión
en rueda de prensa, que somos partidarios de que este acuerdo sea
suscrito por CpM, incluso que llegue a formar parte del Gobierno.
Política en comunicación
Hay un tema crucial, que es el
de los medios de comunicación.
Ustedes tienen interpuesta una
querella por este tema y llevaron
una política muy beligerante en
la legislatura pasada. ¿Qué va a
ocurrir ahora?
Pues que la publicidad en los medios de comunicación tiene que salir a concurso público.
¿Con un traje a medida como en
la anterior convocatoria?
No y, además, queda bastante
claro en el acuerdo, en el que se
dice que deberá hacerse mediante
criterios objetivos. Nada de diario
de mayor difusión o menor difusión, o mayor trascendencia en la
ciudad, no, con criterios totalmente
objetivos y se sacará a concurso.
De hecho, nosotros, prácticamente, ya teníamos casi preparado…
Se sacará a concurso y que gane el
mejor, ¿no?
Dentro de la comunicación está
la sociedad pública INMUSA,
que controla Televisión Melilla (TVM), ¿también está en el
acuerdo de gobernabilidad?
Sí, en INMUSA queremos que se
retransmitan, por ejemplo, los Plenos en directo, o en hora punta. No
queremos que los Plenos de Control se emitan a las dos de la mañana, como se emitían antes, sino que
la gente, la ciudadanía, pueda ver
cómo se debate. Al fin y al cabo las
políticas afectan a los ciudadanos;
por eso queremos que los ciudadanos los vean. Queremos también
que TVM sea mucho más participativa, en la que exista debate al
que puedan asistir todos los grupos
de la oposición, que haya una pluralidad informativa; es evidente,
porque hemos padecido el sectarismo de esa televisión.
Eso supone una renovación, ¿usted cree que el PP será capaz? No
lo ha hecho nunca...
Sí
En más de veinte años.
Sí será capaz, sí será capaz porque ahora mismo su grupo tiene
doce diputados y yo soy, bueno,
una, entre comillas, agregada. En
cualquier caso, cualquier incumplimiento del acuerdo supondría mi
salida total del Gobierno y la ruptura del pacto. O sea, que no tienen
otra opción que cumplir lo que se
ha negociado.
La actuación del PPL
¿El mismo pacto es extensivo al
resto de las sociedades públicas?
En realidad no se ha hablado de
que se tenga que apoyar absolutamente todo en todo. He firmado
el apoyo a la investidura del presidente de la Ciudad y el apoyo a
la vicepresidencia primera de la
Asamblea. Ese es el acuerdo. Pero,
evidentemente, si hay cosas que
estamos totalmente en contra... De
hecho, yo no voy a ser consejera
de sociedad pública alguna porque
voy a tener muchísimas responsabilidades y tener que asistir a
las diez comisiones permanentes,
porque soy la única diputada de mi
grupo. A los Plenos no me va a poder sustituir nadie y quiero delegar
en miembros de mi partido el que
sean consejeros en esas sociedades
públicas.
Lo permiten los estatutos...
Exactamente, permiten que no
sean diputados y que pueda ser
consejero cualquier miembro del
partido. Creo que, siempre escuchando y dialogando con el Gobierno, que al final vamos a ser los
que vamos a llevar esta andadura
esos cuatro años, podrán votar
conmigo en función de su criterio.
Tampoco tiene porqué ser a todo
sí.
Eso quiere decir que todavía se
tiene que mantener la estructura
viva del PPL .
Efectivamente. Nuestra intención
es mantener la estructura hasta que
sea realice la integración. Vamos
a convocar una asamblea de afiliados después de las vacaciones
de verano para explicar a nuestros
afiliados este acuerdo. Se tendrá
que preguntar si quieren o no esa
integración. Damos por hecho que
sí porque los órganos del partido lo
han decidido así y estimamos que
la militancia también lo entenderá porque... Porque no queda otra,
tampoco.
¿A qué se refiere?
No queda otra. Deberán de entender que es lo mejor porque, al
final, si vamos a gobernar juntos y
PPL no ha obtenido los resultados,
que pensábamos que íbamos a obtener y, luego, en tanto en cuanto
no tenemos candidato actualmente,
el presidente ha expresado su intención de no continuar con la presidencia del partido. Bueno, pues
PPL, probablemente, podría desaparecer. Entonces, tendremos que...
LA LUZ
Actualidad
8 de julio de 2015
DE MELILLA
La familia Velázquez
¿Toda esta situación no puede
dar a entender que es un beneficio para la familia Velázquez?
En absoluto, en absoluto. De hecho, la primera oferta que yo tenía
para entrar... Todo el mundo lo ha
visto, el señor Imbroda a mí me
ofreció entrar en el Gobierno, sin
ningún tipo de acuerdo y sin ningún tipo de nada, simplemente entrar yo en el Gobierno. En un principio se ofrecía la posibilidad de
darle la plaza a Ignacio Velázquez
en el hospital o de...
¿Formaba parte de la negociación?
No, no, no. Al principio cuando...
Te vienen emisarios, te vienen a
tantearte, te vienen... como dije yo,
emisarios no oficiales.
¿Hay muchos intermediarios de
ese tipo?
No, han sido pocos y nos hemos
negado en rotundo porque esto no
era nada para colocarse la familia Velázquez. Tengo mi carrera,
tengo mi formación, soy joven y
puedo trabajar; no le voy a decir
en cualquier cosa pero sí en lo que
se refiere a mi carrera, a mi formación e, incluso, en los medios de
comunicación, que yo creo que me
he curtido bastante en estos últimos cuatro años. Luego, mi padre
tiene su trabajo, es anestesista; mi
hermana tiene su trabajo fuera de la
ciudad; mi madre es ama de casa y
mi hermano, bueno sí, mi hermano
también puede... tiene su carrera
y es diplomado en Magisterio. O
sea, que aquí no era el colocarse la familia Velázquez. También
quiero dejar muy claro que en esta
negociación no se ha pactado ni el
indulto de Ignacio Velázquez, ni se
ha pactado la plaza en el hospital.
Mi marido trabaja, él tiene su trabajo.
Los intermediarios venían en un
principio a... “trabajo a ti y trabajo
a...” y no. Hasta que no se ha firmado un acuerdo de Gobierno y
un acuerdo anti corrupción, en el
que creemos que se ha conseguido
muchísimo. Si no hubiera habido
pacto, no hubiéramos conseguido
absolutamente nada y seguiría todo
Paz Velázquez, tras prestar juramento como diputada, muestra la medalla que la acredita como tal
M.G.B.
“Quiero dejar muy claro que en esta negociación no se ha pactado ni el indulto de Ignacio Velázquez, ni se ha pactado la plaza en el hospital. ”
“La ciudadanía debe conocer que desde el PPL nos hemos reunido más con
los grupos de la oposición que con el PP para intentar llegar a un entendimiento ”
“Ni Ciudadanos era partidario de ser candidato alternativo, ni tampoco era
partidario de apoyar a otro partido, era como el perro del hortelano, que ni comía
ni dejaba comer…”
igual... Nos sentimos bastante satisfechos con el acuerdo que hemos
firmado.
¿Cómo se sintió usted cuando
le dio el beso Imbroda? ¿Qué le
dijo al oído?
No, si es que tampoco me dijo
nada. Me dijo “ya hablaremos y
bienvenida. Enhorabuena”. Ya está
y poco más.
Política y ciudadanía
¿La sociedad entiende el camaleonismo de la clase política?
No. La clase política sí puede
entenderlo; pero los que no son
de la clase política y aquellos que
han llegado ahora a la política y
que no se dedicaban previamente,
como es el caso de Ciudadanos
que, por ejemplo, particularmente,
a mí me ha dejado de hablar, cosa
que no entiendo porque una cosa
es la relación personal que tu tengas con el político y otra cosa es
la política. También quiero decir
que Ciudadanos ha demostrado el
día de la investidura, por ejemplo,
el no votar a Dunia El Mansouri
como vicepresidenta segunda de la
Asamblea, pues su actitud de falta
de negociación, de falta de entendimiento, del “no” por delante y
la negativa por delante absolutamente a todo. El Partido Socialista
demostró la lógica y el sentido que
tenía el tener una vicepresidenta
que sea de la oposición y del grupo
mayoritario, que es de CpM. Esa es
la actitud que Ciudadanos ha mantenido en las reuniones con los grupos de la oposición. La ciudadanía
debe conocer que desde el PPL nos
hemos reunido más con los grupos
de la oposición que con el PP para
intentar llegar a un entendimiento
y la actitud del PSOE y de Ciudadanos ha sido incomprensible. No
se entiende en absoluto las ganas
de querer estar en la oposición y de
no llegar a la política con la intención de cambiar las cosas y de gobernar. Un partido se presenta a las
elecciones para intentar gobernar y
cambiar las cosas, no para quedarse en la oposición. Luego, hubiera
sido imposible un entendimiento
de toda la oposición porque CpM sí
aspiraba a gobernar y hubiera pactado con el PP, no con un acuerdo
como el que hemos firmado nosotros; pero sí a puntos importantes
de gobernabilidad en estos cuatro
años y nos hubiéramos quedado
fuera los otros tres grupos. Tampoco hubiéramos podido hacer, como
decía, un plan de bloqueo desde la
oposición. Era inviable, ni Ciuda-
9
danos era partidario de ser candidato alternativo, ni tampoco era partidario de apoyar a otro partido, era
como el perro del hortelano, que ni
comía ni dejaba comer… Llegó a
decir que sus bases le estaban criticando por sentarse con Mustafa
Aberchan, lo cual me parece una
barbaridad y más en la ciudad en la
que vivimos.
Lo que va a resultar muy curioso, por ejemplo en los Plenos de
Control al Ejecutivo, la presidencia de Cristina Rivas, y usted ha
colaborado con eso. Llama mucho la atención, eso me lo tiene
que reconocer.
Bueno, sí, se lo tengo que reconocer; pero al fin y al cabo formaba...
Talante democrático el que ha tenido durante estos quince años…
Sí; pero, bueno, también es importante que la Vicepresidencia
Segunda la ostente alguien de la
oposición.
Así estaba en la anterior legislatura...
Sí; pero también Dunia ha intentado siempre, según me ha comentado en alguna ocasión, explicarle
a Cristina que diera un poco de
más flexibilidad. Nosotros, en el
acuerdo hablamos del tema de los
Plenos, de que sean más flexibles.
También, sobre todo, el tema de la
solicitud de información y el tema
de controlar al Gobierno, que sea
muchísimo más flexible.
Ustedes lo padecieron en la anterior corporación…
Lo hemos padecido y por eso hemos logrado una cosa muy importante y de la que nos quejábamos
que era, por ejemplo, que las mociones de la oposición se eleven al
Pleno. En el acuerdo hemos mirado
también por la oposición, cosa que
nos deberían de agradecer, y por la
transparencia y por una mejora en
la gestión. De hecho, se van a publicar todas las actas. Las actas que
le gustan tanto a usted (risas). Las
actas del Consejo de Gobierno, las
actas de Comisiones, las órdenes
del día...Se va publicar absolutamente todo y eso lo ha conseguido
PPL con un escaño y el PSOE en
quince años no ha conseguido absolutamente nada.
10
LA LUZ
DE MELILLA
Actualidad
8 de julio de 2015
Acuerdo para la gobernabilidad de Melilla durante
el periodo 2015-19, suscrito por el PP y el PPL
1. Introducción
la no existencia de responsabilidad,
el cargo público será objeto de rehabilitación pública.
• Constitución de una Comisión
de Ética Pública que informará
sobre los conflictos que plantee la
aplicación de este Decálogo y del
Código Ético y de Buen Gobierno
y en el que se propondrá que se integren, entre otros, un funcionario
del Estado y un miembro del Poder
Judicial.
5) Contratos menores: Centralización de la Contratación Menor en
la Consejería de Hacienda y constitución de un Registro Público de
Empresas que deseen celebrar contratos menores de obras, servicios
y suministros. Publicidad de todos
los contratos menores: fecha , objeto, importe y contratista.
6) Transparencia: La organización Transparencia Internacional
prestará a la Ciudad Autónoma
asesoramiento en materia de transparencia, suscribiéndose el oportu-
El resultado de las elecciones a
la Asamblea de la Ciudad de Melilla en mayo de 2015 ha deparado
que el Partido Popular sea el claro
ganador, con 12 de los 25 escaños,
sin obtener por tanto la mayoría
absoluta, como ha ocurrido en la
gran mayoría de las Ciudades más
importantes de España y en las
Elecciones Autonómicas celebradas. Ello permitiría la acción de
un gobierno en minoría pero no
garantizaría la aprobación en Pleno de asuntos más importantes que
requerirían el acuerdo del principal
órgano colegiado de la Ciudad Autónoma. Por tanto, ningún partido
político con representación en la
Asamblea goza de la mayoría suficiente para desarrollar, por sí solo,
su programa de gobierno y dirigir
la ciudad con una mínima garantía
de estabilidad social y política.
M.G.B.
Acto de juramento de diputada de Paz Velázquez, con su voto posibilitó la presidencia de Imbroda
Las actuales circunstancias socioeconómicas de España y Melilla exigen que todos los lla en 2004, puede servir de referencia para un proceso no no convenio.
partidos con representación en la Asamblea contribuyan exento de complejidad pero que la experiencia demuestra
7) Contratación administrativa: Se aplicarán las siguienresponsablemente a abordar los difíciles retos a los que se que es posible cuando los intereses generales se superponen tes medidas:
enfrenta nuestra ciudad. No hay tiempo que perder para esta- a los legítimos intereses particulares de cada fuerza política.
• Programación previa de la contratación de obras, bieblecer nuevas medidas que ayuden a disminuir las carencias Para ello, ambos partidos adoptarán los acuerdos pertinentes,
nes y servicios que realizará cada Consejería anualmente.
de parte de los ciudadanos, con especial interés respecto al en función de lo establecido en sus respectivos estatutos al
• Información a la Comisión de la Asamblea corresponalto índice de desempleo general y el juvenil en particular. objeto de culminar con éxito el proceso de integración que
diente de todo pliego de contratación antes de su aprobaAdemás se deben seguir poniendo en práctica las medidas se plantea.
ción por el Consejero o Consejo de Gobierno.
En definitiva, como consecuencia del acuerdo logrado enaprobadas a nivel nacional para mejorar la transparencia de
• Informe jurídico de los pliegos por la Asesoría Jurídica
la Administración y la fluida relación entre ésta y los ciuda- tre el PP y PPL, se han definido una serie de objetivos de
y no por los secretarios técnicos.
gobierno y un objetivo político que comprenden las acciones
danos
• Incorporación a la Mesa de Contratación de, al menos,
El Partido Popular (PP) y el Partido Populares en Libertad y medidas que se desarrollan en los siguientes apartados.
un miembro designado por el grupo político mayoritario
(PPL} se han enfrentado en los últimos cuatro años como
de la oposición.
consecuencia de distintos planteamientos en la gestión
• Creación de una Comisión de Control y Vigilancia de
de los asuntos locales. Sin embargo, ambas formaciones son
la Contratación, que será presidida por un Diputado de la
conscientes de una historia y unos principios políticos cooposición.
El PP y PPL consideran prioritario que toda la acción del
munes que, en beneficio del mejor desarrollo y estabilidad
• Publicación de todos los procedimientos negociados
en la gobernabilidad de la Ciudad, es preciso rescatar para gobierno ha de estar dirigida básicamente a erradicación de
sin publicidad, a fin de que cualquier empresa interesada
conseguir la indispensable unidad de los melillenses que, sin la pobreza, la creación de empleo, la cohesión social y la
pueda presentar oferta, indicándose expresamente a las
perjuicio de sus desencuentros en la acción política, compar- regeneración ética de la actividad política. Sobre la base
empresas que se hubiesen invitado.
de estos presupuestos ambos partidos acuerdan cumplir los
ten una similar visión de la ciudad.
8) Subvenciones: Prohibición de otorgar subvenciones a
Durante las semanas posteriores a la celebración de las objetivos y ejecutar las medidas que a continuación se re- las asociaciones y entidades privadas que no hayan realizado
elecciones, todos los partidos políticos de la oposición con lacionan:
actividad alguna desde su constitución o en los tres años anrepresentación en la Asamblea se han reunido para estableteriores.
cer una estrategia común de gobierno u oposición, sin que 2.1. Objetivo 1: una ciudad libre corrupción
9) Convenios: Para evitar la celebración fraudulenta de
se haya alcanzado un acuerdo respecto a la forma de articonvenios e incumplir la Ley de Contratos del Sector Público,
La regeneración democrática de la ciudad requiere el cum- en el expediente habrá de constar el informe del Secretario
cularlo y de plasmarlo de forma real y práctica. Si bien el
PP no cuenta en la próxima Legislatura con la mayoría ab- plimiento de unas medidas indispensables de prevención y General que dictamine sobre su legalidad, y si el convenio
soluta también es cierto que ha sido la fuerza política más represión de la corrupción:
genera algún gasto para la Ciudad, habrá de incorporarse el
1) Reforzamiento del Estado de Derecho: Para garantizar informe del Interventor.
votada por los melillenses y, por tanto, es la que debiera
estar llamada a seguir promoviendo la mejora de la Ciudad y la legalidad de las normas aprobadas por la Asamblea, todos
10) Urbanismo al servicio del ciudadano: Es preciso reafrontar los nuevos retos y circunstancias tanto locales como los reglamentos y ordenanzas serán informados antes de su forzar el control de legalidad de las actuaciones urbanísticas.
nacionales, en los que la crisis económica y sonados casos aprobación por el Consejo de Estado.
Para ello es imprescindible reorganizar la Consejería de Fo2) Reforzamiento del control interno: Aplicación de las mento y las siguientes medidas básicas:
de corrupción han llevado a muchos ciudadanos a perder su
recomendaciones del Tribunal de Cuentas y cobertura de los
confianza en sus representantes políticos.
• Creación de una Oficina de Protección de la Legalidad
PPL afirmó expresamente antes de las elecciones que el puestos de Secretario General, Interventor y Tesorero por
Urbanística que garantice el cumplimiento de los planes
único partido con el que pactaría sería el PP siempre que asu- funcionarios habilitados de carácter nacional.
de urbanismo y el restablecimiento de la legalidad vulne3) Función pública: Los Tribunales de oposiciones para el
miera un compromiso político sobre diversos aspectos de la
rada por los ilícitos urbanísticos.
gestión del gobierno. También dentro del programa y de los acceso a la función pública se compondrán exclusivamente
• Creación de una Oficina de Planeamiento Urbano. Su
compromisos del Partidor Popular tanto a nivel local como de funcionarios de la Administración del Estado destinados
actuación estará inspirada en los principios de participanacional en estas elecciones se planteaba seguir mejorando fuera de Melilla.
ción ciudadana y transparencia.
4) Elaboración de un Código Ético y de Buen Gobierno:
en la calidad y la trasparencia de la gestión, para hacerla más
• Control previo de la Agencia Tributaria del planeapróxima al ciudadano, Por ello, la firma de este documento La infracción de las reglas de este código determinará el cese
miento urbanístico: Se remitirán a la Agencia los prosobre la gobernabilidad de Melilla es la prueba de que ambos de los cargos políticos y de los funcionarios en los puestos
yectos de planeamiento urbanístico a fin de detectar
partidos han alcanzado un acuerdo que permitirá la aplica- de libre designación. Se incluirán, entre otras medidas, las
actuaciones fraudulentas y ocultación de las plusvalías
ción de nuevas mejoras en la gestión y en la gobernación de siguientes:
urbanísticas.
• Prohibición para cargos políticos y funcionarios de
la Ciudad en un escenario de estabilidad institucional.
recibir regalos por el ejercicio del cargo.
Pero este acuerdo no pretende ser solo una solución coyun2.2. Objetivo 2: una ciudad libre bien gobernada
• Prohibición para los cargos políticos de que sus cóntural a la gobernabilidad de Melilla para la legislatura 2015yuges y familiares hasta el segundo grado ingresen a tra2019. El presente pacto tiene vocación de permanencia en
Este objetivo pretende articular las medidas indispensables
bajar en la CAM como personal eventual de confianza.
el tiempo y aspira a conseguir la unidad del centro derecha
para conseguir un gobierno austero, una Administración Pú• El auto de procesamiento, aunque sea recurrido, de los blica transparente y una sociedad participativa en la gestión
político melillense mediante la futura integración de PPL en
cargos públicos en cualquier proceso penal sancionador de la ciudad.
el PP a través de un proceso que habrá de concluir en los
, derivada de hechos relacionados con el ejercicio de sus
meses posteriores a las elecciones generales previstas para
1) Reducción de las consejerías existentes hasta el mofunciones públicas o por conductas de singular relevan- mento así como de las Viceconsejerías
finales del presente año. El antecedente de la integración de
cia pública, determinarán su cese. En caso de declararse
Unión del Pueblo Melillense en el Partido Popular de Meli2) Reordenación del sector público local:
2. Programa de gobierno
8 de julio de 2015
Actualidad
LA LUZ
DE MELILLA
11
• Conversión de la sociedad
promoción turística acorde a las
mercantil PROMESA en una
características de Melilla, la mejoEntidad Pública Empresarial
ra constante del transporte con la
que incluya en su objeto, adepenínsula, la continuación del promás del desarrollo y promoceso de modernización de su régición económica de Melilla, la
men económico-fiscal, el impulso
gestión de las competencias en
a la inversión pública y el apoyo
materia de turismo.
permanente al esfuerzo inversor de
• Transformar la sociedad
empresarios y emprendedores .
mercantil EMVISMESA en
• Con el objetivo de mejorar los
una Entidad Pública Empresaíndices de seguridad ciudadarial
na, se propondrá la redacción de
Cambio del modelo de gestión de
un Plan de Seguridad Local en el
la empresa INMUSA: asunción por
seno de la Junta de Seguridad Lola TVM de los servicios contratados
cal para que, en coordinación con
a sociedades paralelas, reestructulas FFCCSSEE se asegure una esración de la plantilla -valoración de
trategia común de prevención, repuestos de trabajo, reordenación de
ducción y represión de la actividad
categorías profesionales de su objedelictiva.
to de social-, aumento producción
• PP y PPL se comprometen a
propia, externalización de servicios
incrementar los esfuerzos para la
y contenidos
promoción del deporte base y
3) Aplicación a los miembros del
aprovechamiento de las instalaciogobierno de los topes retributivos
nes y espacios deportivos.
impuestos a los miembros de las
• PP y PPL son conscientes de
corporaciones locales en las Leyes
que hay que seguir promoviendo
de Presupuestos Generales del Es- Imbroda y las vicepresidentas de la Asamblea, Cristina Rivas del PP (izq) y Dunia Al-Mansouri de CpM. M.G.B. la cultura como instrumento de
tado
desarrollo e integración de los meEl pacto entre PP y PPL posibilitó que Rivas volviese a ser elegida vicepresidenta primera.
4) Limitación voluntaria del
lillenses en un proyecto común de
tiempo de permanencia del Presidente a dos mandatos
22) Publicación del Inventario de Bienes y Derechos de la ciudad y promover una política sobre juventud que evite el
5) Definición y regulación de los altos cargos de la CAM CAM
desarraigo de los jóvenes y el ocio no saludable y fomente la
(Presidente, Consejero, Viceconsejero, Director General y
23) Publicación de las nóminas mensuales del Presidente, cultura del esfuerzo.
Secretario Técnico, Gerentes de entes públicos), establecién- Consejeros, Gerentes de entidades publicas y Concejales y
• Ambos partidos se comprometen a seguir desarrollando las
dose su régimen de incompatibilidades, conflictos de asesores de confianza
acciones políticas y administrativas básicas para avanzar en la
intereses, obligaciones y responsabilidades
24) Publicación de las resoluciones judiciales dictadas en sociedad del conocimiento, consolidar Melilla como ciudad
6) Reforma del Reglamento de la Asamblea para permitir los procedimientos en que haya sido parte la Ciudad de Meli- universitaria continuando con la política de ampliación de la
a los grupos políticos el acceso a toda la información munici- lla o miembros de la Asamblea, Consejo de Gobierno o fun- oferta de titulaciones y mejorando las infraestructuras e increpal sin restricciones, mejorar la organización de los debates, cionarios, siempre que, en este último caso, la Administración mentando y mejorando el desarrollo educativo y profesional
elevar al Pleno todas las mociones presentadas por la oposi- autónoma haya asumido el pago de los honorarios del Letrado de los jóvenes a fin de que adquieran habilidades suficientes
ción y facilitar el control de la actividad del gobierno
y/o Procurador
para integrarse en el mercado laboral y encontrar un trabajo.
7) Constitución en la Asamblea de una Comisión perma25) Publicación de los gastos de publicidad institucional,
• El último objetivo de gobierno es desarrollar un programa
nente para la Prevención de la Corrupción que redactará un con detalle de los pagos realizados, conceptos e identidad de de obras públicas racional y sostenible que contribuya a la
Plan de Prevención de la Corrupción en la CAM
las empresas beneficiarias o adjudicatarias
reactivación de la economía local, que siga transformando la
8) Reuniones periódicas del Presidente y miembros del go26) Redacción y publicación de memorias anuales sobre la imagen de la Ciudad como ha ocurrido en los últimos años,
bierno con los grupos políticos de la oposición para dialogar, actividad realizada por cada Consejería y el cumplimiento de manteniendo una política urbanística de carácter participativo
consultar y debatir, a fin de favorecer los consensos sobre los los objetivos previstos
y humano como la que se ha venido aplicando, garantizando
problemas de la ciudad. El Presidente asistirá a las reuniones
27) Publicación del Presupuesto general de la CAM en la el acceso a la vivienda, mejorando la gestión ambiental e imde la Junta de Portavoces
página web institucional y en el Boletín Oficial de la Ciudad
pulsando la movilidad sostenible.
9) Reducción del personal eventual de confianza.
28) Publicación de las auditorías de cuentas anuales de las
Después de consensuar y rubricar éste proyecto común de
10) Revisar el contrato de servicio de recaudación con la empresas públicas
gobernabilidad de Melilla y acordar conjuntamente las líneas
actual empresa y proceder, en cuanto se extinga o resuelva,
29) Información sobre los proyectos urbanísticos, indi- generales en cuanto a estructura y organización de la formaa asumir la gestión directa o a celebrar un convenio con la cando las fases de desarrollo, trabajos en curso, convenios ción del futuro Gobierno con las responsabilidades que se diAgencia Tributaria, atendiendo a la eficiencia, eficacia y ópti- urbanísticos, recalificaciones.
manen del mismo para los diferentes miembros de PPL, esta
ma administración de los recursos públicos.
30) Convocatoria pública de los puestos de Gerente de formación se comprometerá a que su Diputada vote a favor
11) Establecer el carácter vinculante de los gastos de repre- todos organismos públicos.
de la candidatura que presente el PP para la Presidencia de la
sentación y protocolarios para evitar que se puedan aumen31) Aprobar y actualizar los temarios de las oposiciones a Ciudad Autónoma de Melilla,así como a la que presente el PP
tar de otras partidas presupuestarias
las distintas categorías de empleados públicos, a fin de que los para la Vicepresidencia de la Mesa de la Asamblea
12) Reducir progresivamente los gastos de representa- ciudadanos puedan realizar una preparación adecuada antes
El Partido Popular de Melilla y el Partido Populares en Lición y protocolarios hasta alcanzar un máximo del 50 por 100 de su convocatoria.
bertad manifiestan su voluntad de trasladar el presente acuerde la cantidad actual
32) Aprobación de un Plan de Igualdad entre hombres y do para la gobernabilidad de Melilla al principal partido de
13) Plan de Publicidad y Comunicación Institucional en mujeres en la Administración de la CAM.
la oposición (CpM), así como al resto de las formaciones
el que se incluirán todas las campañas institucionales que pre33) Elaboración de un Código de Buenas Prácticas Admi- políticas con representación en la Asamblea siempre que sea
vea desarrollar la CAM y sus entes dependientes
nistrativas que mejore la relación de confianza entre la Admi- compatible con el contenido del mismo, con el propósito de
14) Contratación de la publicidad institucional confor- nistración y los ciudadanos, fije las pautas básicas en el trato trabajar por los intereses y el bienestar de los melillenses, para
me a los procedimientos exigidos por la Ley de Contratos con los administrados y defina los principios de actuación de lo que la generosidad y altura de miras deberán ser los fundadel Sector Público y a lo previsto en el Plan de Publicidad y los empleados públicos
mentos que nos guíen.
Comunicación Institucional, atendiendo a criterios objetivos.
34) Aprobación del Reglamento de Participación Ciuda15) Elaboración de un reglamento de control interno de la dana que regule el derecho a la información de los ciuda- 3. La unidad de los partidos
actividad económico­ financiera de la CAM que diseñe los danos, el acceso a los archivos y registros de la ciudad, la
circuitos y trámites de la fiscalización de los actos de conte- iniciativa popular sobre actuaciones, acuerdos o proyectos de
El presente acuerdo persigue la unidad del centro derecha
nido económico
reglamentos en materia de la competencia local
político melillense mediante la integración de los militantes
16) Publicación del organigrama completo de la CAM
35) Elaboración del presupuesto general con criterios de PPL en el PP. Servirá de referencia, el proceso seguido con
con la indicación de los nombres y apellidos de los cargos participativos y atendiendo a las necesidades reales de la ciu- motivo de la integración de Unión del Pueblo Melillense en
políticos y responsables de primer nivel (Director General y dad. En todo caso, las propuestas de inversiones superiores el Partido Popular de Melilla.
Secretario Técnico)
a 600.000 euros serán objeto antes de su aprobación de una
Para ello se constituirá una Comisión Paritaria integrada por
17) Publicación del currículum vitae del Presidente, Con- presentación previa ante los ciudadanos, a fin de conseguir tres miembros de cada uno de los partidos con las siguientes
sejeros, Viceconsejeros, Asesores, Directores Generales, Se- su participación en la definición, gestión y seguimiento de las funciones:
cretarios Técnicos y Gerentes de entidades públicas, así como obras y servicios locales.
- Comprobar el cumplimiento de los objetivos y mede los Concejales-Diputados.
36) Celebración de una consulta popular sobre el cambio
didas fijados en este documento. Las discrepancias que
18) Retransmisión por TVM en horario punta y en directo de régimen económico y fiscal, así como de otros asuntos de
no se resuelvan en esta Comisión se elevarán a la preside los plenos
gran trascendencia para la ciudad
dencia de ambos partidos. Esta Comisión se reunirá, al
19) Aprobación de un Plan Estratégico de Subvenciones
37) Consulta previa a las asociaciones de vecinos para el
menos, una vez cada dos meses.
que defina los criterios objetivos para su concesión.
planeamiento y ejecución de las obras que afecten a los ba- Determinar las actuaciones a realizar para culminar
20) Publicación de las órdenes del día y de las actas del rrios
dicho proceso de unidad, de acuerdo con lo establecido
Consejo de Gobierno, del Pleno y de las Comisiones de la
en nuestro respectivos Estatutos.
Asamblea y de los consejos de administración de las socie- 2.3 Objetivos generales
dades públicas, con inclusión de las intervenciones de sus
Contenido íntegro del documento firmado el 2 de
miembros
• Ambos partidos son conscientes de que la reactivación
julio de 2015 por los presidentes del Partido Popu21) Creación en la web institucional de espacios para que económica de la ciudad requiere un cambio de su modelo
lar de Melilla, Juan José Imbroda Ortiz, y del Particada grupo político pueda informar exclusivamente sobre sus económico, con la ampliación del puerto comercial como
do Populares en Libertad, Ignacio Velázquez Rivera
actividades en la Asamblea
principal proyecto de futuro, mediante la potenciación de la
LA LUZ
12
Cultura
DE MELILLA
8 de julio de 2015
Una cita con la gastronomía
Gastronomía, comercio y cruce de
espadas en el XII Mercado Medieval
Un evento anual que con 96.000 euros de presupuesto supone un encuentro con la gastronomía, la cultura y el ocio
Las calles y plazas de Melilla la Vieja recuperaron parte del ambiente
que disfrutó, quizás, cuando se construyó la fortaleza entre los siglos
XVI y XVII. Al menos en apariencia: la música y el ambiente festivo. Desde el viernes, 3
de julio, hasta el pasado domingo el Mercado Medieval supuso un encuentro con el comercio y la cultura. En los puestos, panes y dulces de La Coruña, caramelos de la provincia de
Cádiz, artesanías de Málaga, como ejemplo de algunos de los productos que se ofrecían
al público; en las calles, peleas de espadas, pasacalles y música de inspiración medieval
para amenizar el mercado. Por otro lado, entre los comerciantes venidos de toda España se
comentaba la sensación de que las ventas han bajado con respecto al año anterior (no solo
I. G. T. / J. C
en Melilla sino en también en este tipo de eventos en la península) y el agradecimiento al
Ayuntamiento por la cesión gratuita del espacio para la venta. En total, 85 puestos comerciales y 45 actuaciones que han tenido lugar en Melilla la Vieja durante el fin de semana
con la intención de transportar a los melillenses a la Edad Media. Esta cita comenzó con
el tradicional pasacalles en las arterias del centro de la ciudad hasta su llegada a Melilla la
Vieja, donde las aves rapaces custodiaban las murallas de la ciudadela vigilando a todos los
ciudadanos que quisieron trasladarse al medievo. Un evento que ha costado 96.000 euros
de presupuesto para que, no sin polémica, ‘La Fragua de Vulcano’ se encargase de llenar
las callejuelas de gastronomía y difícil de encontrar.
Pintura, septum y la feria
Una obra de José María León ha sido seleccionada para ilustrar el cartel de la Feria 2015
Ignacio Gutiérrez
Más que con la palabra ‘artista’
prefiere definirse como alguien a
quien le gusta expresarse. Sus disciplinas: la pintura y la escultura,
pero también la poesía, el rap o
el grafiti. Le conocen en la calle
como ‘el Chino’, se llama José
María León García, tiene 26 años
y una de sus obras ha sido seleccionada como cartel de la Feria de
Melilla 2015, un trabajo que aúna
detalles clásicos, “incluso típicos,
de estilo antiguo”, apostilla el propio artista, con características modernas y pequeñas pinceladas del
mundo contemporáneo. Por ejemplo: una de las mujeres que aparecen representadas en la obra lleva
un ‘septum’, es decir, un pendiente
en forma de anillo en la nariz.
El grafiti como escuela
5
1
5
3
2
1. Durante todo el fin de semana los duelos de espadas, la
animación y la música de inspiración medieval colorearon
las calles de Melilla la Vieja 2.- Panes y dulces artesanales
de La Coruña, la gastronomía fue uno de los protagonistas
3.- Piruetas, fantasía y diversión en la cabalgata y el desfile
de inauguración del Mercado Medieval 4.- El pasado viernes 3 de julio, las calles de Melilla se llenaron de colorido y
escenografías medievales 5.- En total, 85 puestos de comida de distintos lugares de España, artesanías y talleres que
durante todo el fin de semana ‘repoblaron’ el Pueblo 6.- Las
ocas fueron una de las protagonistas del desfile
6
“Siempre hay alguien en el colegio que se pasa todo el tiempo
dibujando, ese era yo”, explica el
Chino. “Utilizaba la ilustración
para comunicarme, dibujaba a las
chicas y a los amigos”, recuerda
el artista. Tiempo después, con
quince años, un “colega”, Pedro
Asensio, le invitó a pintar en la
calle porque no quería ir solo. Fue
su primera experiencia como grafitero: “desde entonces he cogido
carrerilla hasta ahora”.
En Melilla, hay aficionados al
grafiti, pero por su situación y
aislamiento “hay menos referentes y un poco de más de rivalidad,
todos quieren ser mejores que los
demás”.
Su referente: Nacho García Egea
fue su maestro en el arte callejero. “Me enseñó a darle seriedad
al grafiti, a pintar relajado y tranquilo”. De hecho, con él y con el
colectivo Color Urbano desarrollaron el proyecto para decorar el
río “con animales convertidos en
quimeras y monstruos”.
Vivir profesionalmente del arte
Para cerrar la campaña de teatro
local, la Plaza de Toros acogerá
dos sesiones de microteatro los
próximos días viernes 10 y sábado 11 de julio. En definitiva, dos
jornadas de teatro donde se representarán pequeñas piezas teatrales
dirigidas por Paco Casaña en un
evento organizado en colaboración con la Ciudad Autónoma a
través de la Consejería de Medio
Ambiente “en su afán de que dicho
espacio público se convierta en un
lugar de manifestaciones culturales y artísticas”, según explican los
organizadores del evento en una
nota de prensa.
En esta ocasión, según informan
los organizadores, el director y
actor Paco Casaña junto con seis
El cartel ganador de la Feria de Melilla 2015
Cedida
El cartel de la feria aúna detalles clásicos, “incluso típicos, de estilo antiguo”, con características modernas y pinceladas del mundo contemporáneo. Por
ejemplo: una de las mujeres representadas en la obra
lleva un ‘septum’, es decir, un pendiente en forma de
anillo en la nariz
“Si mi trabajo es bueno, será suficiente y no importará el lugar donde viva; busco mejorar en cada
obra y seguir trabajando como hasta ahora”
Rap y el arte que cuestiona
Para José María su trabajo es
algo más que técnica: “un amigo
dice que el arte muere ahí cuando
no plantea una pregunta al públi-
actores locales más ofrecerán tres
obras de microteatro en tres de los
vomitorios de la plaza de toros de
Melilla.
humor”, que se representarán en
tres sesiones consecutivas.
Tres obras simultáneas
Los horarios del comienzo de
las tres obras de microteatro son,
consecutiva y simultáneamente las
20:30, el primer pase, las 2 horas
el segundo y finalmente a las 21:30
horas, el último.
Las obras serán ‘Ajuste de cuentas’, ‘Carta a Mary’ y ‘Cómo ir a
pedirle perejil a tu vecino’. Según
aclaran, “tres obras que, llenas de
13
Muestra itinerante
de animales
marinos en la
Estación Marítima
Uno de los únicos esqueletos
existentes de Foca Monje en toda
Europa, un maxilar de una Ballena Azul, de casi mil años de antigüedad, y hasta el esqueleto de
un Delfín Mular se pueden contemplar en este museo marino
itinerante que se puede visitar en
la Estación Marítima gracias a la
iniciativa pedagógica del Centro
Escolar Enrique Soler ‘El Museo
a la calle’. Esta institución privada pretende instalar su muestra
marítima por diferentes puntos de
la ciudad.
El centro escolar Enrique Soler
ha decidido sacar su museo marítimo a la calle para que todos
los melillenses puedan disfrutar
y aprender de la fauna que existe
cerca de nuestras costas.
La iniciativa itinerante ‘Museo
a la Calle’ ha comenzado su andadura en la Estación Marítima.
Durante tres meses, los viajeros
y usuarios conocerán de cerca las
verdaderas joyas que alberga esta
muestra.
Sinergias entre disciplinas
“En Melilla hay movimiento”,
explica el Chino refiriéndose a varios colectivos de artistas locales,
“el problema es si la gente sabe
qué es arte o si simplemente se basan en el criterio de si les gusta o
no”. La conclusión: “hace falta un
público cultivado”. Es decir, José
María León plantea la necesidad
de incluir las artes plásticas en las
rutinas del público melillense: “las
citas deben ser periódicas, hay que
mezclarlas con otras disciplinas, el
flamenco o el hip hop”.
Aficionado a las rimas y a la improvisación, para el Chino, el rap
significa “pasarlo bien entre amigos”. Es una afición, “igual que a
otra gente les gusta jugar al futbol,
a mi en el rap también me gusta
marcar el mejor gol”. Aunque hasta ahora no se plantea desarrollar
profesionalmente esta faceta musical. “Es solo una afición”.
DE MELILLA
Jorge Casaña
José María tiene una idea clara: “si mi trabajo es bueno, será
suficiente y no importará el lugar
donde viva”. Se refiere a la posibilidades que le ofrece Melilla para
vivir del arte. “Busco mejorar en
cada obra y seguir trabajando”.
En estos momentos está a punto
de terminar Bellas Artes en Sevilla con la especialidad de Escultura (rama que escogió pensando
que sería la disciplina que menos
posibilidades tendría de practicar
de forma autodidacta) y entre sus
planes está compaginar el arte con
la enseñanza... y si es posible en
Melilla. “Soy muy melillense”,
explica el artista, “aquí tengo una
casa bonita en el campo y me gustaría convertirla en una especie de
sala de exposición”, según cuenta
mientras reflexiona sobre su futuro. “A veces, más que artista, prefiero ser un dinamizador del arte”.
co”, recuerda el artista melillense.
Un arte que huye del virtuosismo
técnico y de lo puramente estético
y decorativo para, que según explica, pare a quien lo vea y “hacerle pensar”.
La Plaza de Toros acoge la representación
de tres obras de microteatro este viernes
Redacción
LA LUZ
Cultura
8 de julio de 2015
Horario de representación
Las tres obras ‘Ajuste de cuentas’, ‘Carta a Mary’
y ‘Cómo ir a pedirle perejil a tu vecino’ se representarán el viernes y el sábado en la Plaza de Toros en tres
pases simultáneos y consecutivos que podrás disfrutarse al precio de tres euros la obra individual o seis euros
las tres piezas de microteatro. Las entradas pueden
comprarse ne el quiosco de la Plaza de Toros
Tres obras al precio de dos
Las obras podrán disfrutarse individualmente al precio de 3 euros cada obra, aunque también se
ofrece la posibilidad de ver las tres
piezas teatrales pasando de uno vomitorio a otro al precio de 6€.
Igualmente, aclaran, se pondrá
un ambigú “para refrescar la espera mínima que se pueda producir
de una obra a otra”. Los vomitorios se completarán según llegada,
comenzando los tres espectáculos
a la vez.
Punto de venta
Las entradas pueden comprarse
en el quiosco de la Ciudad Autónoma instalado en la entrada de la
Plaza de Toros.
Patella
En la muestra se pueden observar diferentes conchas, moluscos
y bivalvos de nuestras costas,
incluida la famosa Patella Ferruginea, mandíbulas de tiburón y
tortugas gigantes. Algunas piezas, cedidas por Guelaya Ecologistas o el Centro Oceanográfico
de Málaga, se han encontrado en
nuestras playas y hoy tienen una
función mucho más pedagógica.
Concierto de ‘el
Negri’ este sábado
en la Plaza de
Armas
Redacción
Con motivo de la celebración de
los Conciertos a La Luna, este sábado, 11 de julio, actuará gratuitamente y al aire libre Enrique Heredia ‘el Negri’, artista de familia
flamenca que se mueve entre distintos palos y estilos.
Como viene siendo habitual ne
sábados alternos, el concierto de
este artista flamenco tendrá lugar
en la Plaza de Armas a partir de
las 22 horas. La estrada es gratuita
y será una oportunidad para disfrutar al aire libre de un espacio
especial para los melillenses.
Conciertos a la Luna
Esta serie de conciertos ya ha
traído a Melilla a Juan Perro, a
Carmen París entre otros artistas, y por el momento traerá más
actuaciones como la del popular
grupo Jarabe de Palo entre otras
actuaciones. Todas al aire libre y
todas en los espacios de Melilla la
Vieja. Una oportunidad para disfrutar de la noche de Melilla.
14
LA LUZ
Opinión
DE MELILLA
LA LUZ
DE MELILLA
Editorial
Leído en la red
8 de julio de 2015
historiasdelahistoria.com
La Luz
de
M e l i ll a
Editor: Gustavo Cabanillas Gutiérrez
Director: Jaime Villegas Surroca
Coordinador: Miguel Gómez Bernardi
Redacción: Blanca Santos, José Manuel Guirval, Llanos Jiménez, Miguel Ángel Guillén,
Jorge Casaña,Sergio Gálvez, Elena Montero, Beatriz Pola, Javier García Angosto e Ignacio
Gutiérrez Torrejón. Colaboradores en este número: Santiago Anglada, Emilio Boscho Borrero, Isabel Mª Migallón, Eduardo Sar Quintas, Manuel Tapia y Digital Life. Comercial de
Publicidad: Alexandra Salgado
“La Luz de Melilla” es un medio de comunicación de la empresa Contenidos Melilla
S. L. (Comel S.L.), perteneciente al Grupo Gaselec. C/ Carlos V, 4 52006 MELILLA
[email protected]
Teléfono: 952 69 62 79 NIF: B52013711
Depósito Legal: ML-67-2013
Imprime: Corporación Gráfica Penibética
Cierre de edición: en la tarde del lunes anterior a la fecha de publicación del semanario
Advertencia Legal: “La Luz de Melilla no se responsabiliza ni comparte necesariamente, las informaciones, conceptos u opiniones vertidas en las comunicados de entidades que reproduce en su
integridad, ni por las vertidas por sus diferentes colaboradores, que firman las columnas de opinión”.
Tribuna Pública
Opinión
LA LUZ
DE MELILLA
15
Red Europea de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social en Melilla (EAPN)
La tasa de pobreza baja en Melilla en 2014, según el INE
Tiempo de transición
E
ste nuevo tiempo que ahora empieza con el pacto de gobernabilidad entre PP y PPL
gracias al apoyo de la única diputada de ésta última formación, Paz Velazquez, lo hace
desde una paradoja solo posible en política: Desmantelar el Imbrodismo desde el Imbrodismo y con la colaboración de Imbroda. Asistimos con este acuerdo al presumible inicio
de una transición en la política melillense que ha de llevar a una necesaria y profunda
regeneración que se traduzca a su vez en mejoras en las condiciones de vida de los ciudadanos, pues los ejes del programa de gobierno son, además de la “regeneración ética de
la actividad política”, la “erradicación de la pobreza, la creación de empleo y la cohesión
social”. Ejes muy generales que sin duda suscribiría cualquier partido democrático. Sin
embargo, el pacto, cuyo texto íntegro publicamos en este número, es más concreto en lo
que ha medidas anti corrupción se refiere, de ahí que el primer objetivo de la lista sea “una
ciudad libre de corrupción”. Que Imbroda firmase un texto con esta frase era algo impensable antes de las elecciones. De cumplirse todas las medias del pacto, estaríamos ante
un logro estratégico del PPL que con un solo escaño ha sido capaz de marcar la agenda
política de un PP con doce diputados, a solo uno de la mayoría absoluta. Está todo por ver.
Habiendo fracasado estrepitosamente la posibilidad de un pacto de “los cuatro del Parador” (CPM-PSOE-Ciudadanos-PPL) para promover un candidato alternativo, era más
lógico este movimiento antes que un mal llamado “gobierno de oposición” condenado
al desencuentro. El pacto PP-PPL se produce cuando aún están frescas las heridas que
ambos partidos se han infringido en los últimos cuatro años, incluso a nivel personal, en
una durísima legislatura en la que la crispación ha sido la nota dominante. El PP abre sus
puertas a la hija pródiga a la que perdona todos sus reproches y desplantes (y viceversa).
Aunque quién sabe si esta entrada puede acabar convirtiéndose en un caballo de Troya
o, en lenguaje más actual, en el virus troyano del Velazquismo. Sea como sea, desde las
filas populares se aplaudió a rabiar la votación de Paz en el pleno de investidura a favor
de Imbroda. Son muchas bocas a las que seguir alimentando.
Por su parte, Paz Velazquez pide tiempo para sus votantes, muchos de los cuales se
sienten legítimamente traicionados por la operación, dada la visceralidad y métodos (rememoren ahora algunos programas de El Vigía) con los que el PPL ha hecho oposición
a lo largo de cuatro durísimos años. Así que los “liartistas” han optado por quitarse de
en medio y en las redes sociales no han faltado las acusaciones ni los reproches llenos
de odio y rencor. El mismo “odio africano” al que se refería Imbroda tras conocerse el
resultado de las elecciones y que ahora parece más aparcado que nunca, pese a la “contradicción de sentimientos” de la que nos habla en este número Paz Velázquez en su primera
entrevista tras haber jurado el cargo de diputada y haber permitido con su voto a favor la
quinta legislatura de Juan José Imbroda. Un pacto que no habría sido posible sin el papel
de Génova, Javier Arenas mediante, como notario de la operación y que al menos garantiza cierta seriedad en el cumplimiento.
Por otro lado, parece cerrada la integración del PPL en el PP (“no queda otra” afirma Paz
en la entrevista). Ya lo dijo siempre Ignacio Velázquez: El ADN del PP está en el PPL.
Al cierre de esta edición, falta por saber qué papel jugará CPM, principal partido de la
oposición, en esta nueva época, ya que PPL tiene el firme propósito de acercar a los de
Aberchán al timón de esta nueva legislatura. A Ciudadanos y PSOE les espera una larga
travesía por el desierto que solo quedará compensada si dan con un oasis en las elecciones
generales. De momento, solo se enfrentan a sus propios espejismos.
Nada se dice en el pacto, por escrito, sobre el futuro político de Imbroda, pero sería
lógico que esta transición hacia la regeneración del PP melillense se coronase con su
retirada antes de agotar la legislatura. Falta saber el cuándo y el cómo, aunque es muy
probable que esta salida pactada –Javier Arenas mediante- se produzca tras los comicios
nacionales.
En este nuevo escenario, el papel de La Luz de Melilla, Cablemel Tv y Vinilo FM está
muy claro: vigilaremos el pacto desde muy de cerca sin entorpecer la gobernabilidad de
la ciudad. No “aparcaremos” nuestro periodismo crítico e independiente y estaremos muy
atentos al devenir de la docena larga de procesos judiciales que implica, no olvidemos, a
la mayoría del gobierno saliente, así que no se relaje nadie. Para nosotros esto no es un
borrón y cuenta nueva, aunque nos congratulamos de que la crispación se reduzca. Esperamos que el trato del PP “contra” nosotros cambie como ha cambiado con el PPL. Y
unos buenos indicadores del cambio serán los puntos del pacto relativos a los medios de
comunicación, cuyo cumplimiento ha de aportar normalidad a un escenario viciado por
unos convenios arbitrarios y opacos que jamás deberían haber existido.
8 de julio de 2015
R
Dispositivo desplegado durante la operación del islote Perejil
historiasdelahistoria.com
Cuando Zidane, con el apoyo del
Barcelona, recuperó la isla Perejil
Javier Sanz
A
ntes de que Zidane recupere la isla Perejil, nos desplazaremos en el tiempo hasta el
11 de julio de 2002 cuando marinos de la Gendarmería marroquí ocuparon la isla
Perejil, una pequeño islote deshabitado situado a once kilómetros de Ceuta y apenas
doscientos metros de la costa de Marruecos. El Gobierno español pidió explicaciones y
Rabat justificó la acción “para luchar contra la emigración ilegal y el tráfico de drogas“.
A pesar de las recomendaciones de la OTAN y la UE que exigieron el retorno al “statu
quo” anterior, en el que ambos países se abstenían de establecer cualquier asentamiento
permanente en el islote, así como a desplegar cualquier símbolo de soberanía, Marruecos
hizo caso omiso y España desplegó, como elemento de disuasión, parte de su flota en los
puertos de Ceuta y Melilla. Como respuesta, Marruecos sustituyó a los gendarmes por
seis soldados de Infantería de Marina y, además, convocó a los medios de comunicación
internacionales para que comprobaran la situación real sobre el terreno. Esta acción,
entendida por España como una nueva agresión, junto al posible impacto internacional
de la visita de la prensa, hicieron que el presidente del Gobierno tomara la decisión de
poner en marcha la Operación Romeo Sierra para recuperar el islote.
Isla Perejil
El 17 de julio, un comando de Operaciones Especiales de Tierra (Boinas Verdes) se
trasladaron a la isla en helicópteros, detuvieron a los militares marroquíes, que fueron
entregados a las autoridades de Marruecos por la frontera de Ceuta, e izaron la bandera
de España. Tres días más tarde, España y Marruecos alcanzaron un acuerdo que suponía
la vuelta al “statu quo” anterior al mes de julio, y los 75 legionarios desplegados en Perejil recogieron los bártulos.
Romeo Sierra
Independientemente de todas las decisiones que se tomaron, que no me corresponde
juzgar, me voy a centrar en el día 17… cuando Zidane, con el apoyo del Barcelona, recuperó Perejil. Así se desarrollaron los acontecimientos…
Mientras Hierro defiende sus espaldas, Zidane pasa al ataque y marca en el Bernabéu.
Real Madrid y Barcelona mantendrán sus posiciones.
Pero aquel 17 de julio no se celebró ningún partido de fútbol entre el Real Madrid y
el Barcelona, ni tampoco Zidane y Hierro estaban en el Bernabéu, ni hubo jornada de
liga… pero en algunos receptores ese fue el mensaje que se escuchó (o algo parecido).
En concreto, se emitió desde el buque de asalto anfibio Castilla. A bordo viajaba el contralmirante Jesús María Bringas Andújar, jefe del puesto de mando avanzado en el teatro
de operaciones, con la misión de coordinar las acciones navales, terrestres y aéreas. El
mensaje que llegó a los integrantes de la Operación Romeo Sierra fue:
Mientras la Infantería de Marina (Hierro) defiende sus espaldas, el comando de Operaciones Especiales de Tierra (Zidane) pasa al ataque y toma Perejil (Bernabéu). El
buque de asalto anfibio Castilla (Real Madrid) y la fragata Navarra (Barcelona) mantendrán sus posiciones.
Alguien, muy futbolero y parece que seguidor del Real Madrid, decidió que los nombres en clave de las unidades y puntos estratégicos de aquella operación tendrían que ver
con el mundo del fútbol. Otros nombres en clave: Ceuta (Camp Nou), Melilla (Mestalla),
Gibraltar (Las Gaunas), Malaga (La Rosaleda), corbeta Cazadora (Real Murcia)… Siento no poder tener todos los nombres que figuraban en aquella carta náutica del Instituto
Hidrográfico de la Marina donde se planificó toda la operación.
Así que, si algún día escucháis aquel mítico grito radiofónico en las tardes de domingo
“Gooooooooool en las Gaunas“, ¡cuidado! Podría ser que hemos tomado Gibraltar.
Artículo publicado en http://historiasdelahistoria.com/2015/06/30/cuando-zidane-con-el-apoyo-del-barcelona-recupero-la-isla-perejil
ecientemente el Instituto Nacional de Estadística (INE) ha publicado la Encuesta de
Condiciones de Vida (ECV-2014) y los resultados muestran que la situación socio-económica de la población en general ha seguido empeorando. La pobreza y la exclusión
social afectan ya a casi el 30% de la población (13,6 millones de personas), de 2013 a 2014
hay casi 900.000 personas más en España en situación de pobreza y/o exclusión social. Y
la situación de la infancia es aún peor, la pobreza infantil alcanza ya el 30,1 %. Además,
los ingresos medios por hogar se han reducido en 621 euros/año desde la anterior encuesta,
y pasan a ser de 26.154 euros/año; esto último provoca que el umbral de pobreza relativo
(monetaria) baje también en 153 euros y se sitúe en 663 euros por unidad de consumo. Esto
da lugar al avance del empobrecimiento generalizado de la población.
Sin embargo, los resultados de esta última encuesta para Melilla sí son bastante positivos
con respecto a la encuesta del año anterior. Aunque como ya hemos señalado en anteriores
ocasiones los datos que aporta el INE sobre Melilla hay que tomarlos con bastante cautela
debido las limitaciones en la metodología empleada y al tamaño de la muestra. De esta forma, en Ceuta y en Melilla se dan variaciones enormes de un año para otro, que no se dan en
otras CC.AA, lo que reafirma las limitaciones que acabamos de señalar.
Para esta última encuesta, el INE sitúa a nuestra ciudad en el puesto número diez (de las
19 ciudades y CC.AA) con un porcentaje de población del 25,8% (unas 22.000 personas) en
situación de pobreza y/o exclusión social (esto es el indicador AROPE que es el empleado
a nivel europeo para la medición de la pobreza -monetaria- y otros factores de exclusión
social). La bajada es considerable ya que según el INE en la ECV-2013 eran más de 26.000
personas las que se encontraban en esta situación, un 31,4% de la población.
Además, la tasa de riesgo de pobreza (monetaria) baja también con respecto al 2013 y pasa
del 21,7% al 19,2%. Ambas medidas, el indicador AROPE y la tasa de riesgo de pobreza
(monetaria, el conocido umbral de la pobreza) se sitúan por primera vez este año por debajo de la media nacional: el 29,2% en AROPE, y el 22.2% en la tasa de riesgo de pobreza
(monetaria).
En el siguiente gráfico (A) vemos la evolución del indicador AROPE desde el 2009 al
2014, comparando la evolución de la media nacional con los datos de Melilla.
El AROPE es un indicador agregado que tiene en cuenta, además de la tasa de riesgo de
pobreza (monetaria/umbral de pobreza relativo), también a la población con Baja Intensidad de Trabajo en el Hogar (BITH): esto es personas de 0-59 años que reside en hogares
en los que sus miembros adultos en edad de trabajar lo hicieron menos del 20% del total de
su potencial de trabajo. En el siguiente gráfico (B) vemos la evolución comparada de los
últimos años.
También agrega este indicador a la población con Privación Material Severa (PMS), que
no pueden permitirse, al menos, cuatro de los nueve ítems de consumos básicos definidos a
nivel europeo: 1)pagar la hipoteca, alquiler o letras, 2) mantener la vivienda a una temperatura adecuada, 3)permitirse al menos una semana de vacaciones fuera de casa al año, 4)
permitirse una comida de carne o pescado o proteína equivalente cada dos días, 5)capacidad
para afrontar gastos inesperados, 6)disponer de teléfono, 7)disponer de televisor a color, 8)
disponer de lavadora, 9) disponer de automóvil. La evolución en el siguiente gráfico (C).
Y por último, vemos también la evolución de la tasa de riesgo de pobreza monetaria (personas por debajo del umbral de pobreza relativo) en el gráfico D.
Como vemos en los gráficos las variaciones y los cambios de tendencia son mucho más
pronunciados en la curva de Melilla que en la de la media nacional (sobre todo en el año
2012). Esto se debe a, como hemos señalado anteriormente, a las carencias metodológicas
que la ECV emplea en Melilla, y también en Ceuta. La muestra que utiliza el INE en Melilla
es muy pequeña, tan sólo de 288 hogares, por lo que el margen de error es de más del 8% que
ya es demasiado elevado desde el punto de vista técnico. Pero es que, además, la elección de
las secciones censales de la muestra es aleatoria, y dada la elevada segregación residencial
que existe en Melilla (en términos de concentración de la pobreza en determinadas zonas)
esta elección aleatoria de los hogares encuestados da lugar a graves errores y fluctuaciones.
Estas variaciones de un año a otro sólo se dan en Ceuta y en Melilla, en ninguna otra
comunidad autónoma se dan tan pronunciados cambios ya que emplean una metodología
más adecuada.
Desde Red Europea de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social en Melilla
(EAPN-Melilla), volvemos a demandar la elaboración desde la Administración Local de
encuestas más serias y periódicas para evaluar la situación y comprobar la efectividad de
las medidas de protección social y de lucha contra la pobreza y la exclusión social. La
última encuesta llevada a cabo por la CAM fue realizada en el año 2009, a comienzos de
la crisis económica.
Gráfico A
Gráfico B
Gráfico C
Gráfico D
Su anuncio
Aquí
Guía
de
servicios
16
LA LUZ
Opinión
DE MELILLA
Algo personal
El rebaño de ocas del
mercado medieval
Santiago Anglada Capel
Toni Roderic
N
Federación Los Verdes
o sé por qué –la caloret seguramente- cuando vi el rebaño de ocas del
mercado medieval este viernes al atardecer, me vino al pensamiento la constitución de la asamblea
de Melilla del mismo viernes en sesión matutina. Y es que,
pasan los años, pasan los gobiernos y las legislaturas, y todo
parece estancado como un mercado medieval redivivo en el
que un pastor apacienta a su rebaño de ocas a pesar de sus
graznidos : Cua! Cua! On! On!
Las lleva de aquí para allá moviéndolas a su antojo administrándoles comida diversa y consiguiendo, incluso, el cariño, apego, aprecio, amor y devoción de la oca más díscola
y rebelde: no hay nada como un buen condumio y la promesa de próximas canonjías, sinecuras, momios y carguitos.
En fin, nada que no esperáramos de las viejas maneras de
la vieja política: promesas electorales que incumplen en el
gobierno sin ningún rubor, negociaciones opacas entre la
casta política dirigente, acuerdos secretos al margen de los
ciudadanos e incluso de los militantes de los partidos, compra de respaldos a cambio de prebendas y mamandurrias,
las mismas caras de siempre con los sueldos desorbitados
de siempre a nuestra costa y sin que les influya la crisis,
la ineptitud en el desempeño de sus responsabilidades, las
corruptelas habituales, el clientelismo,…la náusea, el asco
y la repugnancia.
Se equivocarán sin embargo los que hagan una lectura
de la situación convencional. Y que den como normal en
nuestra ciudad estos disparates acostumbrados. Los tiempos
han cambiado. Y mucho. Y aunque en Melilla comiencen a
manifestarse, como siempre, con retraso respecto al resto
de la sociedad española, estoy convencido que ésta ha sido
la última ocasión en que este tipo de hacer política se hace
patente. Los ciudadanos ya no estamos dispuestos a que
los aprovechados continúen decidiendo por todos nosotros.
Ni en que se queden nuestro dinero y que mangoneen en
nuestro nombre. Las decisiones son nuestras y la responsabilidad también. Y somos todos los ciudadanos los que
tenemos que pronunciarnos sobre nuestro futuro y sobre la
sociedad que queremos. El poder es nuestro.
Si lo logramos, Melilla cambiará profundamente en nuestro beneficio.
La Cita
“Un Poder termina por devorar a todo lo
demás; dos por enfrentarse; tres mantienen
el equilibrio, de modo que si
dos luchan, el tercero igualmente interesado en el orden
se afiliará del lado del más
Charles Louis de Secondat, señor de la
Brède y Barón de Montesquieu (1689
-1755). Cronista y pensador político
francés que vivió en la Ilustración. Filósofo y ensayista
relevante, en especial por la articulación de la teoría de la
separación de poderes.
Los guiñoles de papel
Psicólogo
(“Tienen doble vida, son sicarios del mal,
entre esos tipos y yo hay algo personal”.
J.M. Serrat)
A
falta de las ocurrencias de los finiquitados Floriano y
González Pons y aún en abierta competencia con las
astracanadas de Cospedal o del mismísimo Rajoy, la ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel
García Tejerina, se ha venido revelando en los últimos días
como otra formidable surtidora de titulares tan necios y provocadores que parecieran suministrados por la inagotable
flatulencia mental de Esperanza Aguirre. Se ve que uno de
los “cambios - engaño” que Rajoy nos tenía preparados era
la aparición estelar de esta mujer, hasta ahora de bajo perfil
mediático. En apenas dos días y entre el marrulleo desatado
a raíz del enfrentamiento entre los usureros de la Troika y
los griegos, la señora García Tejerina no dudó en proclamar
la gran perla: “Ojo, que las urnas pueden ser peligrosas”.
Efectivamente, señora, ustedes lo saben bien después de los
últimos palos que el pueblo soberano les ha atizado en ellas.
Pocos días antes la citada Aguirre se despachaba en el mismo sentido contra la intención del nuevo gobierno municipal
de Madrid de realizar consultas populares para la gestión de
determinados asuntos en los barrios y distritos de la ciudad.
El argumento de la ex presidenta de la Comunidad de Madrid era que los ciudadanos votan a representantes para que
estos hagan luego lo que crean conveniente. Es decir, que
los ciudadanos, al votarle, le dan un cheque en blanco. Así
nos ha lucido el pelo. De hecho es el restrictivo concepto
de la democracia representativa que la derecha ha defendido
siempre. No es casualidad, precisamente, que los programas
electorales de esta gente se divulguen apenas unos días antes
de las elecciones o que no sean más que un decálogo obtuso
de vana palabrería. Los “elegidos” del PP no tienen, pues,
que responder ante la ciudadanía sino cada cuatro años como
mucho, incluso si son imputados o procesados por el camino a causa de acciones o estrategias que ni aparecen en sus
programas ni falta que les hace. De hecho, los candidatos y
los componentes de las listas electorales del PP son personas
distinguidas no por su acervo popular sino por todo lo contrario, pues el elitismo (muchas veces disfrazado de rutilante
catetismo) es condición sin la cual no se puede formar parte
de esos oscuros cenáculos en los que lo mismo se decide la
venta de un hospital que el argumentario semanal que todos
han de papagayear allá donde le pongan un micrófono por
delante. Es ese tipo de representatividad antidemocrática al
que el pueblo le está dando claramente la espalda.
Pues claro que las urnas pueden ser peligrosas, especialmente para este tipo de políticos. La gente será mucho más
exigente con sus representantes a partir de ahora y la gente
del PP carece de credibilidad. Oír a Pablo Casado diciendo
que casi todo el programa del PP se ha cumplido ya da una
idea de la autocomplacencia con que se ven a sí mismos
estos personajes. La mayoría de la gente quiere representantes con los que identificarse, líderes que encarnen sus
problemas, sus preocupaciones, sus ilusiones y sus esperanzas, que los encarnen, es decir, que sean semejantes a
lo que ellos tienen en casa o en el barrio. No es populismo
(en todo caso qué más da): es democracia. Tan peligrosas
son las urnas, señora García Tejerina, que ustedes no han
8 de julio de 2015
abandonado la campaña electoral, presos como están del
pánico. Un pánico que está haciendo que la puerta giratoria
eche humo por la estampida de altos cargos que está teniendo lugar hacia grandes empresas y hacia puestos públicos
alejados de nuestro país y aún mucho mejor remunerados.
Ninguno de ustedes, señora ministra, irá al paro cuando cese
porque ustedes no tienen nada que ver con el pueblo. Espero
que las urnas terminen siendo mucho más peligrosas de lo
que ustedes creen.
Pero cómo iba a quedarse la cosa ahí. Envalentonada por
los titulares, apenas dos días después la señora García Tejerina, aún a santo del asunto griego, suelta un directo al rostro
de los españoles: “Cada uno de los españoles tiene una deuda
personal con Rajoy”. Toma ya caradura. Lo que nos faltaba,
ahora resulta que, por si teníamos poca deuda, el mismísimo
Rajoy nos pasará la gorra al final de su mandato porque ya
se sabe que si no este se irá, como sus amigos del PP, con
una mano delante y otra detrás. Y claro que lo hará, con los
Presupuestos Generales para el próximo año, un 2.016 en el
su partido ya no gobernará. Es decir, que después de desvalijarnos la casa nos dejará un zurullo sobre la alfombra. Lo que
ocurre, ministra, es justamente lo contrario de lo que usted
dice: somos los españoles los que se la tenemos guardada y
bien guardada a su jefe. Ustedes se han pasado toda la legislatura intentando justificar su brutal política de recortes y el
reiterado incumplimiento de sus promesas electorales a costa
de la manida “herencia recibida”. Ya me gustaría verla a usted y a los suyos con la “herencia” recibida por Syriza. Pero
el caso es que para hablar de deuda todos en su partido se
tenían que haber lavado la boca desde el principio, porque la
peor de las deudas, la más odiosa y obscena es la que han dejado ustedes a los demás en forma de abominables agujeros
negros de corrupción, de privatizaciones y de pobreza galopante. ¿Sabe usted, señora García Tejerina - es una pregunta
retórica, claro que lo sabe -, la deuda que han dejado los
gobiernos del PP en las Comunidades y grandes ayuntamientos que han perdido tras las últimas elecciones? Agarraos:
¡77.000 millones de euros! Solo la Comunidad Valenciana ha
dejado una pupa de más de 37.000 millones. Los tres grandes
ayuntamientos, 7.000 millones, de los que casi 6.000 millones los deja Madrid de marrón para los actuales de Carmena.
Y aún había que escuchar a Risitas Montoro cachondearse
de los nuevos gobiernos con su podrido “no habrá dinero”.
¿Que tengo yo una deuda con Rajoy, señora? Pero ¿qué está
usted diciendo? Es él el que tiene una deuda con nosotros.
Él ha sido quien ha cogido la deuda de los sinvergüenzas y
me la ha endosado a mí y al resto de mis compatriotas. Se
han gastado los dineros en vivir a cuerpo de rey y a tirarlo
en inversiones ruinosas y en préstamos a sus amiguetes que
sabían que no iban a devolver nunca. Ahora esa deuda resulta que es mía también. No, señora, él, Rajoy, y todos ustedes
tienen una deuda inmensa con todos nosotros y se la vamos
a cobrar. Ustedes nos han colado leyes ominosas, la última
la represiva “ley Mordaza”, que pretende criminalizar a las
víctimas de sus salvajes políticas antisociales. Dígale a la
cara, doña Isabel, a los preferentistas estafados, muchos de
los cuales además ya han sido procesados por protestar, dígales que tienen una deuda con Rajoy. O a los discapacitados y
a sus familias a quienes ustedes han abandonado a su suerte,
dígaselo a la cara: “tenéis una deuda con Rajoy”. Vaya a la
cola del paro, coja un megáfono y proclámelo: “¡No sabéis
lo bien que estáis y se lo debéis a Rajoy!” O mejor déjelo, no
sea que alguno decida no esperar a las urnas para mandarla a
usted a tomar... la puerta giratoria.
La ciudad de las colas
LA LUZ
Ecología
8 de julio de 2015
17
Macaón La dama de los hinojales
DE MELILLA
cas, y su gran tamaño las hace destacar en los tallos de los hinojos
mientras se alimenta. Estos colores
son una señal de advertencia para
los predadores potenciales, especialmente las aves insectívoras;
sirve para recordarles que, a pesar
de su apariencia, estas orugas saben defenderse muy bien. Cuando
se ven amenazadas, estas orugas
despliegan un curioso órgano en
forma de horquilla que segrega un
líquido tóxico que las hace incomibles; los depredadores incautos que
cometan el error de comerse una
de estas orugas, no olvidarán el mal
momento que les hará pasar dicho
órgano, y recordarán los llamativos
colores de la oruga del macaón para
siempre.
Manuel Tapia
E
Guelaya-Ecologistas en Acción
sta bonita mariposa hace algunos años era tan abundante en
Melilla que no era extraño verla
revoloteando por lugares tan alejados del campo como el puerto o el
centro de la ciudad. Aún es relativamente frecuente en el extrarradio,
donde pone una nota de color entre
los escombros y graveras que ocupan la antigua zona rural de Melilla.
La razón de que esta mariposa fuera
tan abundante en Melilla hasta hace
algunos años era porque su planta
nutricia preferida, el hinojo (Foeniculum vulgare) era muy común
en nuestros campos, y aún hoy es
fácil encontrarlos creciendo en los
pocos lugares libres de hormigón
de la ciudad.
El macaón (Papilio machaon) es
una de las mariposas más grandes
de Europa, y una de las más bellas
también, sin duda. Lo primero que
llama la atención al verlas son los
contrastes de sus alas color crema
con las manchas oscuras que las
adornan, además de las dos prolongaciones en la parte trasera de las
alas a modo de cola de golondrina.
Estos detalles se ven remarcados
por el gran tamaño de esta mariposa, pues permite observar estos
detalles a primera vista. Es una mariposa muy inquieta, y casi siempre
la observaremos volando de un lado
a otro sin pararse ni un instante, por
lo que observarla parada en una flor
es una oportunidad que pocas veces
nos brinda. En esos raros instantes
en los que tendremos oportunidad
de verla parada mientras liba néctar de alguna flor, podremos observar otros detalles de esta mariposa,
como los ocelos azul eléctrico y
rojo que adornan sus alas cerca de
sus prolongaciones alares.
Otra característica que llama la
atención de estas mariposas es que
las podemos observar con facilidad
en verano, cuando la mayoría de las
mariposas han desaparecido de los
campos agostados por el calor. Es
una mariposa muy bien adaptada
a los veranos calurosos del sur de
Europa y el norte de África, hasta
el punto de que consigue criar hasta
tres veces al año en estas latitudes,
mientras que en el norte de Euro-
Los tratamientos
con plaguicidas que se
aplican a estos jardines
eliminan todo rastro de
biodiversidad, y con ello
uno de los más bonitos
adornos de los jardines
antiguos, las mariposas...
Mariposa y oruga del macaón (Papilio machaon) que corre el riesgo de desaparecer
pa cría sólo una vez. El hinojo,
su planta huésped por excelencia,
puede alcanzar en nuestra zona un
tamaño superior a los dos metros y
medio, y permanece siempre verde
mientras el resto de plantas sucumben a la sequía estacional; esta circunstancia permite que las orugas
del macaón se puedan alimentar
durante los meses más duros del
M. Tapia
verano.
Las orugas del macaón compiten
con los adultos en singularidad,
pues tienen el cuerpo adornado de
manchas verdes, naranjas y blan-
En los jardines actuales de la ciudad, llenos de plantas exóticas que
requieren además de cuidados caros y de riegos continuos (en una
ciudad donde el agua es un bien
escaso) las mariposas autóctonas
no encuentran lugar para vivir. Los
tratamientos con plaguicidas que
se aplican a estos jardines eliminan
todo rastro de biodiversidad, y con
ello uno de los más bonitos adornos
de los jardines antiguos, las mariposas que los habitaban. Poco a poco
las ciudades meridionales de Europa están recuperando sus jardines
tradicionales y poniendo en valor
las plantas ornamentales autóctonas, con todas las ventajas que ello
conlleva, incluida la recuperación
de las aves y mariposas que vivían
en ellas. La jardinería en Melilla
está aún muy alejada de estas nuevas tendencias, pero al final la coherencia terminará imponiéndose
también en la gestión de nuestros
espacios verdes urbanos. Cuando
las mariposas vuelvan a encontrar
en nuestros jardines sus plantas nutricias, las volveremos a ver por la
ciudad.
18
LA LUZ
Historia
8 de julio de 2015
Penurias de la población de Melilla en
siglos pasados (XVII-XVIII-XIX) I
DE MELILLA
Isabel Mª Migallón y Eduardo
Sar Quintas
Para quienes nos sentimos atraídos por la
investigación histórica, la obra Efemérides de la Historia de Melilla del que fuera
Cronista Oficial de la Ciudad, el coronel
Gabriel de Morales y Mendigutia, muerto
durante los luctuosos sucesos del verano de
1921, no deja de sorprender por su contenido tan variado como curioso.
Hoy nos detenemos en las referencias que
en él hace a situaciones de penuria a consecuencia de epidemias u otras calamidades sufridas por quienes nos antecedieron
como habitantes de la Plaza de Melilla.
Epidemias
La primera que aparece reflejada en la
obra data de 11 de agosto de 1678, explicando que:
“Comenzó una epidemia que hasta fin de
Septiembre en que terminó, ocasionó 24
víctimas, de ellas 18 niños.”
Habían transcurrido casi dos años cuando
el 27 de febrero de 1680:
“Se declaró la peste de los catarros, que
hasta el 21 de Julio en que terminó, ocasionó 174 víctimas, enterradas en el Carnero
(fosa común) de la Victoria.”
Una nota bien escueta refería que el 29 de
agosto de 1711:
“Se declaró una epidemia de fiebres malignas”
En dos ocasiones, septiembre y noviembre de 1714, se detalla lo ocurrido por una
partida de bacalao:
“El consumo forzoso de una partida de
bacalao en malas condiciones, ocasionó
una epidemia de la que murieron 56 personas.”
“Una partida de bacalao en malas condiciones que fue preciso consumir por no
haber otra cosa, originó una epidemia que
causó numerosas víctimas”.
Pasadas casi cuatro décadas de nuevo otra
epidemia azota Melilla. El 22 de octubre de
1752:
“Sufría Melilla una epidemia muy intensa
de fiebres malignas y para impetrar la clemencia divina se sacó en procesión la imagen de la Virgen de la Victoria deteniéndola
largo rato delante del hospital.”
A punto de finalizar el siglo XVIII, el 9 de
abril de 1799, la langosta es la causante del
mal de los habitantes de Melilla:
“Una tremenda plaga de langosta arrasó
los campos del Rif y se asegura que la putrefacción de los insectos muertos, originó
una epidemia espantosa que devastó la comarca.”
Prácticamente al año volvía a ocurrir lo
mismo, así el 24 de abril de 1800:
“Se reprodujo la epidemia de langosta
que arrasó los campos del Rif y fue seguida
de una tremenda epidemia.”
Había pasado casi medio siglo cuando de
nuevo unas fiebres “pusieron en jaque” a la
población melillense, era el 10 de junio de
1847:
“Afligía a la Plaza una epidemia de fiebres palúdicas, ocasionada por las emanaciones del río.”
No recuperados aún de este episodio pronto se vieron inmersos en una epidemia de
paludismo, el 20 de agosto de 1848.
De los muchos barcos que llegaban hasta
Melilla, hubo un caso ocurrido el 30 de ju-
Plano del siglo XVII. Servicio Histórico del Ejército
Cedida
A la izquierda edición moderna del libro de efemérides y Gabriel de Morales a la derecha
lio de 1855, en el que éste fue portador de
una epidemia:
“Un cárabo apresado importó la epidemia colérica en la Plaza, siendo preciso
establecer un hospital en la Alcazaba: 22
personas murieron desde este día al 5 de
Agosto en que terminó radicalmente la terrible enfermedad, dícese que después de
un violentísimo temporal de poniente.”
Un lustro después, el 1 de agosto de 1860,
vuelve a sufrir Melilla otra epidemia:
“De Agosto a Octubre hubo una gran epidemia de fiebres palúdicas, originadas por
las emanaciones del río.”
Temporales
En 1658, el 3 de enero azotó Melilla un
fuerte temporal de agua que:
“Arruinó 68 casas, 35 cuarteles y las más
de las Oficinas Reales que al hundirse causaron muchas desgracias personales y la
no pequeña de inutilizar gran parte de los
víveres de repuesto.”
Habrían de pasar algunos años, hasta
1672, para que en el mismo mes, pero en
esta ocasión el día 7, ocurría que:
“A causa de las excesivas lluvias se hundió a las ocho de la noche una casa, ocasionando la muerte de ocho personas, entre
ellas Fray Martín de Samaloide, religioso
de San Juan de Dios y médico de la Plaza.”
En alguna ocasión los daños, al parecer se
concentraron en un solo lugar, como el 17
de febrero de 1693:
“Las continuas lluvias arruinaron el fuerte de la Concepción, restaurado pocos años
antes.”
Entrado el siglo XVIII, el 29 de septiembre de 1704, los daños fueron ocasionados
en el mar:
“Se levantó una tormenta horrorosa y los
seis tripulantes de una saetía que había
venido de Alhucemas se embarcaron en la
lancha para venir a tierra, volcó aquella y
perecieron Francisco Díaz, Lorenzo Morales y Carlos de Padilla: sus cuerpos fueron
traídos por los moros: los otros tres no se
hallaron.”
También en el mar ocurría otra nueva desgracia, el 6 de octubre de 1709:
“Al pasar de guarnición al barco se ahogaron a causa del temporal Pedro Molina
Malo, Sebastián de Mesa, Juan Jerónimo y
José Díaz de Lara, de la guarnición de la
Plaza.”
En 1715, el 14 de diciembre de nuevo es
una de las obras de fortificación la que sufre
a causa del temporal:
“Con motivo de las lluvias, se cayó un
ángulo del fuerte de San Miguel, que era
de tierra, con cuya ocasión los moros que
lo habían minado antes y tenía puesto en
él todo su esfuerzo, se apoderaron de una
mina y aproximaron sus trincheras.”
El 15 de abril de 1719, otra embarcación
se veía inmersa en una situación extrema:
“Se levantó tan fuerte viento al Maestral,
que llevó a las Chafarinas un navío con
todas sus áncoras, que estaba fondeado
frente al Torreón de las Cabras, y habiendo
dado al través en aquellas, islas, quedó su
tripulación en ellas, con el desconsuelo de
no tener lancha en que venir a esta Plaza,
considerándose cautivos, en cuya ocasión
salió nuestra Señora de la Victoria en rogativa, atada la ropa con unos cordones para
mitigar el furor de estos elementos, lo que,
conseguido, pasaron dos embarcaciones de
esta fuerza a aquel paraje y recogieron la
gente.”
Una jornada que se había preparado para
divertimento el 1 de noviembre de 1720, de
algunos habitantes, tornó casi en tragedia:
“Salieron de esta Plaza en la fragata y
una falúa para divertirse en las islas Chafarinas, el Vicario, Cura y diferentes oficiales e individuos y a su retirada se levantó
una tormenta tan fuerte que arrojando mucha agua, rayos y centellas, alborotando el
mar los puso en tal conflicto que solo respiraban para pedir misericordia e implorar
el Patrocinio de María Santísima de la Victoria a quién se encomendaron y tuvieron
a evidente milagro de esta Soberana Emperatriz legar a este puerto a las diez de
la noche con toda felicidad por cuya fuerza
pasaron descalzos desde la Marina a rendir
las gracias a su Bienhechora.”
Otra ocasión similar precisó de la intervención de la Patrona de la Plaza, era el 16
de diciembre de 1724 cuando:
“Tres falúas con 61 hombres fueron al
Atalayón en busca de sal y acometiéndoles
un recio temporal, pasaron tres días en la
mayor aflicción, pero lograron volver sin
novedad y con quince cautivos; al llegar,
se dirigieron descalzos a la Iglesia a dar
gracias a la Virgen de la Victoria a cuya
intercesión atribuían el buen éxito de la
empresa.”
Hubieron de pasar casi dos décadas para
que la población melillense, invocara a la
Virgen de la Victoria, implorando su ayuda
en otro temporal. Era la primavera de 1741,
cuando el 12 de abril:
“Un fuerte Sudeste puso en peligro los
barcos que estaban en la rada y para implorar la protección divina, se sacó en procesión a la Virgen de la Victoria.”
En el año 1751 hallamos varias referencias también a temporales y otra vez es protagonista la Patrona. El 22 de febrero:
“El temporal puso en grave riesgo los
barcos surtos en el puerto y se sacó en
procesión a la imagen de la Virgen de la
Victoria, pidiéndole clemencia. Aquellos se
salvaron.”
Casi finalizando el año de nuevo las inclemencias climáticas se ceban con el enclave
norteafricano:
“Desde este día (18 de diciembre) hasta el
22 hubo un temporal de agua y viento tan
grande, que arruinó la Torre de la Concepción y la mayoría de casas, excepto cuatro
modernas, únicas que no eran de piedra y
barro, ocasionando grandes daños en los
edificios y fortificaciones.”
Apenas habían pasado unos pocos meses,
cuando el 22 de abril de 1752, es la iglesia
parroquial la que sufre los efectos del mal
tiempo reinante:
“Las lluvias habían causado enormes da-
ños en la Iglesia Parroquial, y en este día
comenzó a restaurarse la obra el 8 de Julio
de 1757.”
En esta ocasión el temporal fue provocado
por un terremoto en la provincia de Málaga.
El 9 de diciembre de 1792:
“Un violento temporal que coincidió con
un terremoto que se dejó sentir en Málaga,
hizo encallar el barco de Mazas.”
Aunque en nada se habla de temporal es
de suponer que el hecho que provocó el aumento de caudal del Río de Oro se debiese
a unas fuertes lluvias en la zona cercana a
Melilla, ya que el 13 de febrero de 1816:
“Se desbordó el Río de Oro, causando
desperfectos en las fortificaciones y daños
en los huertos.”
El 19 de septiembre de 1837 este río volvía a salirse de su cauce:
“Se desbordó el Río de Oro, destruyó el
Espigón de San Jorge e hizo mucho daño a
la Torre de Santa Bárbara.”
Pasados tres años, el 13 de abril de 1840,
pasaba algo similar ya que de nuevo del
desbordamiento del río arruinaba el citado
espigón. Igual pasada el 22 de febrero de
1846, arrastrando en esta ocasión incluso
·”un cañón de 16”.
El 15 de febrero de 1852 un nuevo temporal azotaba las costas de la “Rusadir”,
fenicia:
“El temporal arrojó sobre la playa dos
faluchos mallorquines que fueron destruidos por los moros a costa de tres muertos y
varios heridos que les hicieron los cañones
de la Plaza: las tripulaciones los habían
abandonado antes del naufragio.”
Dos meses después a otra embarcación de
las Baleares le ocurría lo mismo; el 14 de
abril de 1852:
“Un místico mallorquín que acababa de
descargar leña, fue arrojado por el temporal sobre la playa y destruido por los moros, su tripulación lo había abandonado
oportunamente.”
Por suerte, en ninguna de las dos ocasiones anteriores hubo de lamentar pérdidas
personales.
Transcurrida una década, el 24 de octubre
de 1862:
“Un fuerte temporal de agua y viento causó grandes desperfectos en el Cementerio,
quedando al descubierto los restos de muchos enterramientos.”
En esta ocasión el camposanto es el que
primero que tuvo Melilla fuera de las murallas, cerca del fuerte de San Carlos, del
que tomó el nombre. Inaugurado en 1797 se
clausuró definitivamente en 1904.
El 2 de febrero de 1882 volvía a desbordarse el Río de Oro, y en esta ocasión causando bastantes daños. Dos años habían
transcurrido desde este triste acontecimiento cuando el 14 de noviembre de 1884 otra
vez abandonaba su cauce:
“Arrastrando al mar varias barracas de
madera del Mantelete, en una de las cuales
se encontraba Juan Sánchez Carbonell con
su mujer Antonia Palomares y su hija Carmen: los tres murieron ahogados.”
Pudiera parecer algo cíclico ya que en
el mismo mes, pero de 1886 ocurría algo
semejante también “causando grandes daños”.
Como en ocasiones anteriores de nuevo es
en el mar donde se acusan los efectos de
otro temporal, esta vez ocurría en el mes de
diciembre de 1892, el día 10:
“La balandra “Nuevo Salvador”, de Almería, naufragó a causa del temporal y sus
seis tripulantes fueron salvados por un bote
de la Compañía de Mar dirigido por los individuos de la misma Emilio Reyes Morales
y Gregorio Gallego Anzar.”
El 10 de septiembre de 1894:
“Dos botes de pesca sorprendidos por el
temporal tuvieron que refugiarse en Cala
Viñas y fueron atendidos y auxiliados por
los moros.”
Y casi finalizando el siglo XIX, el 12 de
LA LUZ
Historia
8 de julio de 2015
DE MELILLA
Playa de San Lorenzo
Cedida
El marqués de Pombal mostrando la reconstrucción de Lisboa en 1766
Cedida
enero de 1898:
“Un fuerte temporal hizo encallar seis
embarcaciones menores: de los golpes que
sufrió murió a las pocas horas el marino
Fernando Suárez.”
Terremotos
Es preciso retrotraerse en el tiempo para
situarnos en el año de 1660 y más concretamente en el mes de agosto para saber que
ocurrió en aquellos primeros días del mes,
con respecto a lo ocurrido el día 5, decía
que:
“En este día, festividad de Nuestra Señora
de las Nieves, se sintió un temblor de tierra tan dilatado y cruel que atemorizó la
gente, viendo las murallas separadas del
terraplén más de una vara, dando vaivenes
a una y otra parte los edificios, desmoronándose algunos; la Torre Quemada que
guarda las puertas principales se agrietó,
quedó hundido medio puente y absolutamente abiertos otros muchos, que después
se cayeron con las lluvias, y tan resentidas
las fortificaciones que si el terror hubiera
permitido a los fronterizos atacar la plaza,
difícil hubiera sido la defensa”.
Tres días después, volvía a suceder un hecho similar:
“Estando en la Santa Iglesia de esta
ciudad, después de misa mayor, juntos en
forma de Cabildo, los Sres. Don Luis Velázquez y Angulo, Alcayde y Gobernador
de esta ciudad, D. José de Rivas, Vicario y
el P. Fr. Antonio de Jesús, cura y los Sres.
don Bernardo Colmenares, Veedor y don
Juan de Peñalosa, capitán de Infantería y
demás oficiales, soldados y vecinos desta
dicha fuerza, para tratar de celebrar con
toda solemnidad la festividad de Nuestra
Señora de las Nieves, respecto de que dicho
día (5 de Agosto) del presente año de 1660
como a las cinco de la tarde, hubo en esta
ciudad tal temblor de tierra que se juzgó
siempre no quedase casa en pié, lo cual se
atribuyó a la misericordia divina de Dios y
ruegos de la Virgen Santísima y habiendo
conferido lo tratado dicho Alcayde, Vicario
y Cura y señores Veedor y capitán y demás
oficiales, soldados, vecinos, todos unánimes y conformes dieron sus votos de que se
celebrase la festividad de la Virgen Santísima de las Nieves, haciéndole una procesión
general por el lugar; para lo cual quedó
acordado que fuese uno de los señores oficiales mayordomo de dicha fiesta, para que
juntase la limosna y así se obligó el Veedor
don Bernardo de Colmenares a serlo y juntar por la ciudad para que el día octavo,
por este presente año, hacer dicha fiesta y
procesión, para que en adelante se haga y
cumpla lo tratado y así lo ordenaron y firmaron de que yo el infraescripto Notario
doy fe.
Otrosí.- Ordenaron dichos señores que el
día de Santa Úrsula y sus compañeros, que
se ha dejado de decir algunos años la fiesta,
se haga siempre con toda solemnidad, porque de nuevo lo votaron y que para dicha
fiesta se pidiera por este lugar.”
Pasados más de veinte años, el 27 de septiembre de 1682, la población de Melilla
volvía a sentir una nueva sacudida:
“A las dos menos cuarto de la mañana
tembló la tierra espantosamente y tan continuada que juzgamos se acababa el mundo; repitió el 28 y el 2 de Octubre.”
Curiosamente, el 21 de octubre de 1713,
festividad de Santa Úrsula, antes mencio-
19
nada:
“A las ocho y media de la noche sucedió
un temblor de tierra que por su dilación y
dureza causó en esta Plaza notable desconsuelo, Gloria a Dios no hubo desgracias.”
El mes de noviembre de 1755, fue también de cierta actividad sísmica en la Plaza,
así el día 1:
“Se sintió un violento terremoto a las diez
y media de la mañana, que cerró la bocana
de la Laguna del Atalayón”.
En el caso anterior estaba haciendo referencia al famoso seismo de Lisboa que
ocasionó tantas pérdidas humanas y daños
materiales. Casi finalizando el mes, el 27
volvía se percibió otro:
“A las once y media se sintió un terremoto
que no ocasionó daños.”
El 29 de noviembre de 1775, cuando aún
los melillenses tenían muy presentes los
meses de sitio vividos, entre diciembre de
1774 y marzo de 1775, un nuevo movimiento les tuvo en vilo, sin mayores consecuencias:
“Entre tres y cuatro de la madrugada se
sintió un terremoto que no ocasionó daños.”
Quizá el tuvieron lugar el 8 de octubre de
1790 fue similar ya que sólo se dice que:
“Se sintió un temblor de tierra.”
No así el del día 25 ya que éste tuvo que
tener mayor intensidad:
“Se sintió un fuerte temblor de tierra”
En los años siguientes la actividad sísmica
fue mucho más frecuente:
“Desde este día (8 de octubre) al 31 de
Diciembre se registraron 81 temblores de
tierra: dos el 8 de Octubre, tres el 9, cinco
el 13, uno el 14,15,16, 20 y 24, dos el 27,
tres el 28, uno el 30, dos el 4 y el 11 de Noviembre, uno el 27, cuatro el 28, tres el 29
y dos el 30, uno el 1º,7,15,16,18,23,29 y 30
de Diciembre, seis el 2, tres el 3,4,6 y 12 y
cuatro el 8 y 9”
Con el comienzo del año siguiente, 1792,
persiste la actividad sísmica, así los días 1
y 17 del mes de enero ·”se sintieron” un
total de veintiséis terremotos, siendo quizá
el peor día el 7, con cuatro movimientos.
En febrero y marzo continua y son contabilizados cinco. Los meses de abril y mayo
fueron más tranquilos con un solo temblor
de tierra en cada uno de ellos. El último día
de agosto en cambio:
“Hubo un gran terremoto que causó muchos daños y fue seguido de 7 u 8 más pequeños”.
Ya no vuelve a haber referencia hasta los
días 1 y 2 de septiembre, con cuatro.
Los primeros seísmos del siglo XIX, al
menos de los que se tengan noticia tuvieron
lugar en abril de 1821:
“Desde este día (8 de abril) al 9 de Mayo,
se sucedieron continuos y fuertes temblores
de tierra, con gran ruido y olor a azufre,
que destruyeron muchas casas y fortificaciones.”
El 24 de marzo de 1848 volvía a temblar
la tierra:
“A fines de este mes y principios de Abril
se sintieron fuertes terremotos”.
Muchos años hubieron de pasar sin referencias sísmicas en la zona hasta que el 6 de
noviembre de 1887:
“Un temblor de tierra abrió la comunicación entre el Mediterráneo y la Mar Chica,
a unos seis kilómetros de la Plaza.”
Trascurridos casi seis años, la tierra volvía
a temblar en Melilla el 8 de marzo de 1893:
“A las dos de la madrugada se sintió un
temblor de tierra.”
Lo mismo ocurría el día de San Antonio
de 1899, aunque no debió de ser de grandes
dimensiones.
De todas estas situaciones se fue recuperando la Plaza de Melilla y sus habitantes,
haciendo gala de valor y perseverancia supieron sacar “fuerza de flaqueza” y resurgir.
Gracias a ellos hoy Melilla está y es la gran
ciudad en la que todos vivimos.
20
LA LUZ
Deportes
DE MELILLA
8 de julio de 2015
El Melilla Baloncesto tramita su inscripción en la LEB
El club melillense entregó a la Federación Española el pasado viernes el aval de 180.000 euros exigido
pañola toda la documentación, ha
sido una pena pero esperamos que
la próxima temporada podamos
llegar a un acuerdo entre ambas
entidades”.
Miguel Ángel Guillén
El Club Melilla Baloncesto ha formalizado su inscripción para participar en la próxima edición la LEB
ORO para la temporada 2015/16.
Por vigésima temporada consecutiva la entidad azulina participará en la máxima competición organizada por la Federación Española
de Baloncesto, la segunda a nivel
nacional tras la Liga Endesa, tras
haber entregado el viernes al ente
federativo, a través de la territorial melillense, el aval de 180.000
euros, el ingreso de 18.000 euros
en metálico y un pagaré con vencimiento en septiembre por la misma
cantidad, necesarios para participar en la LEB Oro.
Cabe recordar que el plazo para
la inscripción de equipos con derechos deportivos en la competición
concluyó el viernes. Dos días antes
el club realizó el primer paso realizando su inscripción en la competición de manera telemática a
través de la plataforma que la FEB
posee, y que el viernes se validó y
completó con la presentación de
toda la documentación requerida.
El gerente del club, Enrique
Suárez, ha concedido una entrevista a la web del Decano donde ha
valorado la inscripción del equipo
y ha hablado del futuro más inmediato que le aguarda al Club.
El gerente destaca la importancia
que tiene tanto para el club como
para la ciudad poder disfrutar una
temporada de una competición
como la LEB Oro: “Es un éxito y
un orgullo para el club y la ciudad
de Melilla inscribirnos por vigésima temporada consecutiva en la
máxima competición de la Federación Española de Baloncesto”.
Una inscripción que se ha producido dos horas antes del cierre
del plazo. Y es que como reconoce
el propio Suárez, este año ha sido
más complicado de lo habitual por
Grupo IX de Tercera
Enrique Suárez, gerente del Club Melilla Baloncesto
el retraso que ha sufrido el equipo
al recibir la subvención por parte del gobierno de la ciudad: “Ha
sido la temporada más complicada a la hora de inscribir al equipo,
principalmente, por ese retraso que
hemos tenido en la subvención por
parte de la Ciudad Autónoma y eso
nos ha dificultado en gran medida
conseguir el aval necesario que nos
ha concedido esta mañana gracias
al presidente Jaime Auday. Una vez
conseguido nos hemos dirigido a la
Federación Melillense de Baloncesto para realizar correctamente la
inscripción con la presentación del
aval, el pago en efectivo y pagaré”.
El gerente reconoce incluso que
se barajó por parte del club la opción de no inscribir al equipo en la
competición: “Es cierto que se estudió la posibilidad de no inscribir
al equipo. El presidente y su Junta
Directiva lo sopesaron el miércoles cuando vieron que no llegaba
parte del dinero correspondiente
a la subvención de la temporada
pasada”.
“Este ha sido el primer paso de
cara a la próxima campaña. A partir
de ahora debemos esperar a que se
forme definitivamente el Gobierno
de la Ciudad Autónoma y se designe al consejero de Deportes para
que tanto el presidente como la
Junta Directiva puedan reunirse y
conocer la ayuda con la contaremos
de cara a la próxima temporada”,
señala acerca del futuro del club en
los próximos días.
Por último reiteraba que no se va
a cerrar ninguna contratación en
cuanto a cuerpo técnico o plantilla
hasta conocer definitivamente el
presupuesto con el que contará para
esta nueva campaña: “El club siempre ha sido coherente en su idea
económica y hasta no saber el presupuesto con el que podremos contar de cara a la campaña 2015/16,
es un poco absurdo poder realizar
ofertas a determinados jugadores,
aunque eso no quita para que el
club pueda mostrar un interés en
ellos. pienso que partir del 15 julio
ya podremos empezar a movernos
en el mercado y trabajar de cara a la
confección de la plantilla”.
Ascenso
El técnico del Sporting Constitución, Raúl Cuenca, está muy contento con el ascenso conseguido
por su equipo a la Segunda B, y se
marca como objetivo en el primer
año en la categoría el mantenerla:
“Mantener la categoría es nuestro
principal objetivo, en lo que será
nuestro primer año en la categoría nacional, para nosotros va a
ser importante crecer como club
dentro de una categoría superior y
vamos a poner todo de nuestra parte para poder conseguirlo, el club
está muy ilusionado con esta nueva etapa y no queremos defraudar
a nadie”.
Cedida
Los melillenses están encuadrados en el grupo V, de la 2ª B con
los equipos andaluces Puertollano,
un extremeño y el representante de
Ceuta: “El grupo no es nada fácil
y hay equipos con mucha experiencia dentro de la categoría, los
andaluces siempre tienen buenos
equipos en esta división y además
este año tenemos la llegada de un
equipo de Puertollano, un extremeño y como siempre el representante de Ceuta, siempre un conjunto
complicado. Vamos a intentar estar
muy metidos en la competición ya
que cualquier error te puede costar
el descenso”.
Sobre la plantilla con la que contará la próxima temporada el técnico lo tiene claro, seguirá apostando
por los jugadores que han logrado
el ascenso: “Yo voy a seguir apostando por los mismos jugadores
que han logrado el ascenso, la
pasada temporada teníamos dos
equipos y vamos a seguir con los
mismos jugadores, una mezcla de
juventud y veteranía. Intentaremos
incorporar a jugadores de Melilla
con proyección y los más jóvenes
jugarán en el equipo sub-23. La
idea es mantener la categoría y formar a jugadores para las próximas
temporadas”.
Raúl está muy contento con el
ascenso después de tres años intentándolo:”Nos hemos tirando tres
años intentando lograr el ascenso
de categoría y al final lo hemos logrado es motivo para estar más que
contentos. Al final hemos logrado
una plaza que nos ha ofrecido la
Federación ya que en la eliminatoria no logramos vencer al equipo
madrileño”.
El Spotting Constitución ha intentado ser filial del Melilla FS,
pero no ha podido ser: “No hemos
podido ser filiales del conjunto del
Melilla FS, a pesar de haber puesto
todo de nuestra parte para lograrlo, ellos han estado pendientes de
solucionar unos problemas como
club y al final se ha pasado la fecha para poder formalizar en la es-
El River Melilla ya conoce cuáles serán los equipos con los que se
vea la cara la próxima temporada
en el grupo IX de la tercera División, prácticamente los mismos
equipos que militaron la pasada
campaña en el grupo junto al Atlético Melilla.
No va a ser nada fácil el grupo ya
que jugadores de superior categoría, Segunda B están recalando en
los equipos sobre todo malagueños.
El club melillense trabaja para
ir cerrando lo que será la plantilla
de la próxima campaña que estará
integrada por jugadores que lograron el ascenso a tercera y efectivos
del Atlético Melilla que la pasada
campaña estuvieron en tercera.
El principal objetivo del club en
su nueva etapa en categoría nacional es intentar mantener la categoría y no ser un equipo ascensor
como los anteriores.
El club se centra ahora en poder contratar al entrenador y para
ello ya han mantenido un primer
contacto con Alejandro Ramos,
aunque parece que el técnico melillense se lo tiene que pensar, ya
que tiene también una oferta de la
UD Melilla para dirigir al equipo
de Regional Preferente.
Con todo esto el conjunto melillense espera poder comenzar a
mediados de julio la pretemporada
con todos los jugadores y cuerpo
técnico cerrado.
Éxito de participación
La I Carrera nocturna Ciudad de
Melilla ha vuelto a poner en relieve que Melilla quiere el running y
está de moda. Más de 1.000 participantes se dieron cita en la plaza
multifuncional para tomar parte en
un evento deportivo que por primera vez se celebrar en melilla.
Sobre la distancia de 10 kilómetros el triatleta melillense Luismi
Ruiz logró la victoria con un tiempo de 34 minutos seguido por Benjamin Moreno.
Para Luismi la carrera ha estado
muy competida
En féminas la atleta Julia Perez
logró la primera plaza tras una
buena lucha con Paula Creus, la
ganadora invirtió un tiempo de
43:44 segundos y Paula 44:25 segundos
En los cinco kilómetros la primera posición fue para Álvaro Martinez, el tiatleta demostró de esta
forma que está en un buen momento de juego. El melillense hizo
16:13 segundos con una buena holgura con sus perseguidores
En féminas en 5 kilómetros la
primera plaza fue para Marina Robles, al final fiesta del deporte melillense y sobre todo del running
que está causando sensación en la
Ciudad.
LA LUZ
Deportes
8 de julio de 2015
DE MELILLA
21
Galería de deportistas José Luis Martín Simón “Xuxo”
2345qwertyuiopasdfghjlzasdfgh-
Jorge Casaña Camacho
Arranca la temporada de Balonmano Playa
y hemos querido conocer la actualidad de
este deporte en la ciudad de la mano de uno
de sus referentes, el Baplamel. 10 años de
experiencia con un subcampeonato de España (en Melilla) y dos terceros puestos a
nivel nacional. Unos éxitos en los que ha
participado en primera persona José Luis
Martín ‘Xuxo’. El capitán de este consagrado club nos habla con sinceridad de la salud
de esta disciplina, las nuevas generaciones
y los hándicaps que existen para entrenar
y tener el equipo al completo. El Baplamel
es uno de los pioneros de esta disciplina a
nivel nacional y surgió gracias a la ilusión
de un grupo de jugadores de balonmano
que hoy día siguen el pie del cañón. Les invito a conocer su historia.
Descríbeme Baplamel:
Una familia que tiene el balonmano playa
como pasión en común.
Ahora descríbeme el Balonmano:
Más que un deporte, el balonmano para
mí engloba amigos, familia, ocio...
Comienza una nueva temporada para el
Baplamel ¿Cómo ha sido el debut?
Mejor de lo que esperábamos. Empezar el
año con una semifinal en el torneo de Torrox ha sido un éxito. Además, cayendo en
esta semifinales ante Bm Playa Algeciras
que viene de jugar más de cinco torneos,
entre ellos el europeo de clubes.
Y en general, ¿Cómo han sido todos estos
años desde que empezasteis con esta disciplina deportiva?
Pues hace más de 10 años que empezamos
con esto y, echando la vista atrás, el balance general es muy satisfactorio. A nivel
deportivo habría que destacar los dos terceros puestos en el campeonato de España
conseguidos en 2010 y 2011, así como el
subcampeonato de 2012. Pero con lo que
me quedo es con los momentos vividos, es
un placer competir en un deporte con tus
amigos.
¿Cómo surgió la idea?
Bueno llegó un momento en que necesitábamos fundar el club. Un equipo por y para
el balonmano playa en exclusividad, ya que
en pista jugábamos cada uno en distintos
clubes. Aunque algunos años después surgió la posibilidad de juntarnos también en
pista y no lo pensamos.
¿Y el nombre? Aunque sea obvio:
Significa Balonmano Playa Melilla, barajamos varios nombres pero nos decidimos
por el más sencillo.
Este deporte de playa está creciendo en
los últimos años, ¿ha tardado en explotar?
La verdad es que en los últimos años ha
tenido un crecimiento espectacular. Todo es
consecuencia de la apuesta de la Federación
Española de Balonmano por su promoción.
¿Por fin se le está sacando partido a la
playa melillense?
Si, da gusto llegar a San Lorenzo y ver
la playa llena de gente practicando deporte.
¿Quizá habría que habilitar más instalaciones para practicar deporte en la playa?
Para nosotros sería ideal contar con algún
campo más, ya que a veces cuesta encontrar
el campo libre para entrenar.
Hablando ya del equipo en sí ¿Cuál es el
calendario de competiciones que tenéis
previsto?
Fin de semana de 4 y 5 de julio competimos en Fuengirola. La siguiente semana
Almeria, Alcalá, Cádiz, Valencia y por último el Campeonato de España. Nuestra idea
es asistir al mayor número de torneos aunque no sé si podremos ir a todos.
¿Cuál es vuestro objetivo?
‘Xuxo’ en funciones de central del Baplamel
José Félix Martínez
Hay que tener claro que actualmente hay
dos o tres equipos por encima del resto (Alcalá, Málaga y Algeciras), después en un
segundo grupo se encuentran equipos como
nosotros, Barbate o Sevilla. Nuestro objetivo es poder competir partido a partido y
esperar llegar lo más lejos posible
¿Es difícil regenerar al equipo con jugadores nuevos?
La verdad es que hemos tenido suerte en
ese sentido, los jóvenes que hemos incorporado se han acoplado perfectamente dando buen rendimiento. Álvaro y Ridu hace
ya algunos años; Truzman, Tatin y Carlos
Pérez el año pasado y este año Miguel Muriana, que viene del baloncesto.
Quizá vuestro principal problema es la
portería, ¿cómo lo solucionáis?
Sin duda es nuestro mayor problema a la
hora de planificar cada torneo. Lo solucionamos incorporando en los torneos a algún
portero de la península. Por suerte a lo largo
de los años hemos ido haciendo amigos tanto en playa como en pista, por lo que siempre encontramos solución.
El balonmano playa ha crecido en los últimos años. ¿Las categorías inferiores os
ven como un referente al que poder llegar?
Pues la verdad es que no lo se, nos gustaría
que fuese así.
¿Piensas que cada club va un poco por
libre?
Pienso que cada club tiene sus propios objetivos, el nuestro es principalmente competir en balonmano playa a nivel nacional en
categoría senior.
Hace algunos años se disputó el campeonato de España en la ciudad, ¿Volveremos a ver pronto a equipos foráneos compitiendo en casa?
Ojalá. Fue un momento muy bonito jugar
Ficha
técnica
José Luis Martín Simón ‘Xuxo’
Lugar y fecha de nacimiento: Melilla
18/09/1984
Peso y altura: 79 kg. 1.77 m.
Posición: Central en balonmano pista y
defensor/peto en balonmano playa
Equipo: BAPLAMEL
Ficha técnica:
‘Xuxo’ es el protagonista de la galería de
deportistas de hoy. Un jugador con alma de
entrenador que aporta criterio y equilibrio
en los equipos que juega. La inteligencia
dentro del terreno de juego es su mayor virtud. Su posición en la pista (central) o en
la arena (defensor/peto) le otorga mayor
responsabilidad en la toma de decisiones y
en el manejo del equipo desde dentro. Unas
cualidades que no requieren de una capacidad física incombustible, quizá su mayor
defecto. Además ha sido coordinador de la
escuela en una ocasión teniendo la oportunidad de enseñar a los más pequeños sus
conocimientos.
en tu casa con tu gente en la grada, que se
vuelva a repetir no depende ya de nosotros.
¿Este deporte es un buen complemento
al balonmano pista que se juega durante
la temporada?
Sin duda. Algunos entrenadores de primer
nivel como Manolo Cadenas lo practican
en pretemporada. Aunque nosotros nos lo
tomamos de otra manera, usamos la pista
como complemento de la playa más bien.
Por cierto, gran papel de los cadetes con
ese quinto resultado histórico de clubes.
¿El balonmano goza ahora de buena salud?
La verdad que fue todo un éxito el quinto
puesto de los Juveniles, algo histórico.
¿Qué significaría tener a un equipo en
categoría nacional en Melilla de nuevo?
Sería algo clave, importantísimo recuperar la categoría nacional para el balonmano.
Volver a ver en el Lázaro Fernández equipos de nivel nacional sería un gran espejo
para el fomento de nuestro deporte.
¿Lo ves factible?
Si, pero es otra cosa que no depende de
nosotros.
¿Qué tienen que hacer los chavales que
quieran formar parte del Baplamel?
Venir a entrenar cualquier día a San Lorenzo.
¿Tenéis las puertas abiertas a nuevos jugadores?
Siempre.
¿Cómo conoce José Luis el deporte del
balonmano?
Pues todo empezó en mi colegio, el CEIP
Real. En ese momento mi profesor de Educación Física era Jesús Moreno, que fue
años más tarde mi entrenador en primera
nacional. En esas clases con Jesús conocí
el balonmano y me gustó tanto que no tarde
en formar parte del equipo benjamín.
Trayectoria como jugador:
Benjamín, Alevín e Infantil en el equipo
de mi colegio, de ahí pasé al Ebidem en el
que estuve hasta llegar al equipo de primera
nacional durante varios años. Por motivos
de estudios viví dos años en Granada donde
jugué en Agustinos en 2ª nacional, al terminar la carrera volví a Ebidem dos años
más. También he jugado con Baplamel en
pista, jugando dos fases de ascenso a 1ª nacional. Este año he jugado con la Selección
Melillense Senior que participa en liga andaluza.
Haciendo referencia al balonmano playa,
siempre he jugado para el Baplamel.
¿A quién le debes estar tan involucrado
con este deporte?
A mis amigos. Como dije antes jugar junto ellos hace que no quieras desconectar
nunca de este deporte
Mejor y peor momento como jugador:
Mi peor momento fue la fase de ascenso a
división de honor con el Ebidem, en la que
por un gol no logramos el ascenso.
El mejor podría ser los años en Agustinos
de Granada o el subcampeonato de España
de balonmano playa
Alguna anécdota que te haya dejado este
deporte.
Viaje a Suances (Cantabría), en el que tuvimos que dormir en tiendas de campaña
mientras llovia... una odisea.
Formación:
Soy Maestro de Educación Física y Ldo
en Psicopedagogía. Mi sueño sería a ser
maestro de Educación Física de manera
permanente.
¿Estás ligado a este deporte como formador?¿Te gustaría?
Si que me gusta, de hecho he estado un
año con la federación de coordinador de la
escuela.
Hobbies
Deportes, cine, música, salir con mi gente.
22
LA LUZ
Vida digital
Making movies (2)
DE MELILLA
Digital Life
La semana pasada hablamos en esta
sección el editor de vídeo iMovies
que traen integrado los dispositivos
Apple. Pero también los usuarios
de otros sistemas operativos disponen de programas con los que hacer
sus películas caseras sin tener que
invertir dinero extra en software
costosos.
Windows Movie Maker
Desde la versión XP SP2, Microsoft ofrece a todos los usuarios
de Windows un programa gratuito
(aunque más bien habría que decir
“incluido en el precio del sistema
operativo”) para crear películas:
Movie Maker. Si tienes Windows
7, 8 o 8.1, tendrás que instalarlo, ya
que forma parte del paquete ‘Microsoft Essentials’, que no viene incluido en la instalación normal del sistema operativo y hay que descargar
aparte. Descárgatelo de la página
oficial de Microsoft (cuidado con
los enlaces de Softonic y otros similares que aparecerán los primeros si
buscas en Google “descargar Movie
Maker”: Suelen venir acompañados
de “visitantes indeseables en forma
de adware”. Por si todavía no lo
tienes, te pego aquí el enlace para
que lo puedas descargar sin riesgos:
http://windows.microsoft.com/eses/windows-live/movie-maker.
Se trata de un software muy sencillo, ya que simplemente debes importar los clips de película (lo puedes hacer arrastrando directamente),
ordenarlos, seleccionar la parte del
clip que deseas usar (es decir, establecer el punto de inicio y el final),
cambiar si quieres la velocidad del
clip, añadir las transiciones o una
banda sonora y exportar el resultado.
Al contrario de lo que ocurre con el
editor de video de Apple, con el de
Windows no vas a tener problemas
de formato, puede prácticamente
Captura de pantalla de la aplicación LightWorks para la edición de video
Movie Maker: Se trata de un software muy sencillo, ya que simplemente debes importar los clips de película (lo puedes hacer arrastrando directamente), ordenarlos,
seleccionar la parte del clip que deseas usar (es decir, establecer el punto de inicio
y el final), cambiar si quieres la velocidad del clip, añadir las transiciones o una
banda sonora y exportar el resultado.
NCH VideoPad: Este programa no puede presumir de tener la interfaz más amigable o de ser estéticamente muy atractivo. Necesitarás un tiempo para familiarizarte
con él y para ir descubriendo todo lo que puedes hacer con él.
Lightworks: Tiene las principales características de cualquier programa de edición
profesional: soporte multicámara, trimming, efectos en tiempo real, una potente
línea de tiempo donde se puede cambiar la velocidad del clip, el volumen, añadir
fotogramas clave…
con todos. Tiene unos cuantos filtros (a los que llama efectos visuales), y varios temas automáticos que
harán por ti los créditos y efectos de
presentación. Y, cuando acabes, te
permite exportar la película en una
variedad bastante amplia de formatos o subirla directamente a Youtube
o Facebook. Y ya está.
No esperes un interfaz tan cuidado e intuitivo como el de iMovies
ni unos acabados tan cuidados en el
apartado de temas y filtros. Tampoco te da la posibilidad de mezclar
diferentes pistas de video o audio.
Es básico, básico. Desde luego,
no tiene muchas posibilidades si lo
que quieres es hilar fino, pero si lo
que necesitas es hacer una edición
sencilla es una de las opciones más
interesantes.
NCH VideoPad
Pero no te desanimes. Si usas
Windows también puedes disfrutar de programas para edición de
vídeos estupendos y gratuitos. Por
ejemplo, NCH VideoPad. Este programa no puede presumir de tener
la interfaz más amigable o de ser
estéticamente muy atractivo. Necesitarás un tiempo para familiarizarte con él y para ir descubriendo
todo lo que puedes hacer con él.
Empezar es fácil: la importación
de los clips se puede realizar simplemente arrastrando y soltándolos en la línea de tiempo. También
puedes importarlo directamente de
cualquier cámara, móvil o webcam, ya que soporta la mayoría de
los formatos de vídeo, incluyendo
avi, wmv, 3gp, wmv y divx. Al comenzar a trabajar una de las cosas
que nos llamará la atención es la
pobreza de botones en las barras de
herramientas, lo que nos obligará a
acudir constantemente a los menús
desplegables. Pero eso tiene remedio, ya que ofrece la posibilidad de
crear barras de botones personalizadas en las que podremos seleccionar las funciones que utilicemos
con mayor frecuencia.
Así, cortar un video para quitar lo
que sobra, es tan sencillo como colocar el cursor en el fotograma justo, pulsar el botón “dividir pista” y
8 de julio de 2015
eliminar la parte que no deseamos
mantener. Las galerías de transiciones y de filtros no son para tirar
cohetes, y las herramientas para
la corrección de color son básicas
pero cumplen la función que uno
puede pedir a un programa de estas
características.
Lo realmente interesante es que
permite trabajar con pistas superpuestas de video y audio, así que
no tendrás problema si quieres incluir una imagen dentro de la imagen, crear tus propias transiciones
y fundidos de imágenes mediante
transparencias o incluso jugar con
grabaciones realizadas ante una
pantalla verde. Para el audio también ofrece la posibilidad de trabajar con pistas simultáneas y tiene
efectos y herramientas de edición
más que suficientes para que no
necesites otro programa para procesar el sonido. Con la herramienta
de texto no tendrás problemas para
añadir títulos o créditos. Y los subtítulos también se pueden añadir de
manera muy sencillas.
Las opciones de exportación son
muy completas, permitiéndote elegir entre un gran abanico de codecs, formatos y dimensiones. Esto
puede resultar bastante complicado
para un neófito en el vídeo digital,
así que incorpora unas opciones
predefinidas en las que sólo tienes
que seleccionar el tipo de dispositivo en que lo quieres reproducir. Y,
como ya no puede faltar, también
puedes cargar directamente el vídeo a Youtube, Facebook, Flickr,
Dropbox o Google Drive o grabarlo en un soporte de DVD o BluRay.
La licencia es gratuita, a menos
que vayas a utilizarlo con fines comerciales. En ese caso cuesta 50
dolares. Y lo puedes descargar en
esta dirección: http://www.nchsoftware.com/videopad/es/
LightWorks
Y, si quieres dar el salto a un
software de edición de vídeo con
prestaciones realmente profesionales, que puedas utilizar en Linux,
Windows o Mac y que además no
te cueste un euro, entonces lo que
buscas es Lightworks. Su primera
versión se publicó en el año 1989.
Desde entonces, películas tan taquilleras y conocidas como Pulp
Fiction, Misión Imposible, Hugo,
el Lobo de Wall Street, Mamma
Mía… y numerosas series de televisión, presumen de utilizar un
sistema de edición gratuito (o casi).
Lightworks tiene las principales
características de cualquier programa de edición profesional: soporte
multicámara, trimming, efectos en
tiempo real, una potente línea de
tiempo donde se puede cambiar
la velocidad del clip, el volumen,
añadir fotogramas clave… Además
puede trabajar de forma nativa en
un gran abanico de códecs y formatos (incluido el ProRes de Apple).
Todo eso en la versión gratis. La
limitación es que sólo nos permitirá exportar nuestras películas con
el códec MPEG4/H264 en formato
HD (1280x720p). Si además queremos disponer de soporte para 3D,
posibilidad de exportar en cualquier formato o códec y a resolución hasta 4K, tendremos que pasar
por caja y pagar la licencia mensual de 19,99 €, la anual de 134,99
o comprarlo para toda la vida por
337,99.
LA LUZ
Publicidad
8 de julio de 2015
DE MELILLA
Nueva oficina de Cablemel
Mayor agilidad y exposición de artículos
Mucho más que una tienda
En Cablemel se atiende todo tipo de consultas sobre
los servicios de televisión, internet, telefonía fija y móvil. Servicios siempre a través de la red de fibra óptica
que implantó hace más de una década en nuestra ciudad (1).
Mayor protagonismo
Móviles y tablets así como los artículos del Club Grupo Gaselec adquieren mayor protagonismo gracias a
las amplias zonas de exposición nada más entrar (2).
Avance
Modernidad sin perder la esencia de cercanía de la
marca Cablemel es lo que se ha pretendido con cada
detalle (3).
Imagen
Nuevo logo de fachada y nuevo horario de Atención
al Cliente, de lunes a viernes mañanas de 10:00 a
14:00 horas y tardes de 17:30 a 20:00 horas (4).
1
2
1
2
3
4
Miércoles 8/7
Avenida Juan Carlos
I Rey, 19
Jueves 9/7
La Legión, 27
(Barrio del Real)
Viernes 10/7
Sábado 11/7
Domingo 12/7
Lunes 13/7
Martes 14/7
Marqués de
Montemar, 37
(Esquina a Marqués de
los Vélez)
De 9 a 22 h.: General Polavieja,
35
De 10 a 14 h.: Plaza de las
Victorias, 11 (Barrio Victoria)
García Cabrelles, 12
(Frente Mercado
Central)
-
-
23
24
LA LUZ
Última
DE MELILLA
8 de julio de 2015
Integración sociolaboral de la discapacidad visual
La autonomía de la invidencia
Con casi 100 afiliados en Melilla, la ONCE trabaja por la integración social y laboral de las personas con ceguera
Melilla como ciudad accesible
Ignacio Gutiérrez
No existe la ceguera, sino personas
invidentes, cada uno con sus características específicas y sus necesidades que reclaman planes individualizados, lo explica el delegado
de la Organización Nacional de
Ciegos Españoles (ONCE) desde hace poco menos de dos años,
Carlos Alberto Gordillo, que lleva
trabajando para la organización 22
años. Se conocen popularmente
por la venta de lotería, pero el objetivo principal de la ONCE es la
“integración real” de las personas
invidentes y se centra en cuatro
pilares: planes individualizados;
aceptación de la ceguera: rehabilitación, movilidad, ocio y cultura
y, finalmente, la inserción laboral.
La ceguera en Melilla
Actualmente, la ONCE en Melilla ofrece sus servicios a 15 o 16
afiliados invidentes en edad escolar y a 87 adultos, que tal y como
explica Carlos Alberto, suponen,
respecto al total de la población
de la ciudad “un porcentaje similar
al del resto de España”. De hecho,
las necesidades de los invidentes
en la ciudad es similar al del resto
del país. “Si hoy fuera a cualquier
delegación de por ejemplo, El Ferrol, las respuestas a los problemas
serían los mismos”, aclara.
Algunos de los niños y niñas afiliados a la delegación de la ONCE de Melilla
Cedida
L
a accesibilidad no es solo la movilidad, también el acceso a la información. “Es
importante”, explica Carlos Alberto, “que todos tengamos acceso a la información que nos ayuda a desenvolvernos en nuestras rutinas”
Detección temprana
Uno de los principales esfuerzos
de la organización se centra en la
ceguera temprana o la infancia en
edad escolar. “Una vez detectada la
invidencia”, explica Carlos Alberto, “ofrecemos apoyo psicológico
a las familias, orientación y toda la
información necesaria”, después el
seguimiento es continuo. “Trabajamos para facilitarles la integración
en la guardería, y posteriormente,
en el colegio, les ofrecemos todas
las herramientas para facilitarles su
adaptación: enseñándoles el braille
(un sistema de escritura y lectura
adaptado a las personas invidentes)
y a través de la formación en los
sistemas tiflotecnológicos (es decir, la adaptación de la tecnología
para facilitarle su uso a las personas invidentes).
Aprender a utilizar los sentidos
El sonido y el tacto ofrecen más
información de la que parece. El
oído es una de las herramientas de
las que disponen las personas cie-
La movilidad en la ciudad de las
personas discapacitadas es una de
las preocupaciones principales de
la ONCE. En este sentido, el trabajo de la organización se dirige
a conseguir que la persona ciega
disfrute de la máxima autonomía
posible. En este sentido, para el
delegado de la ONCE Melilla es
una ciudad accesible, “sobre todo
el centro”. Opinión que demuestra,
por ejemplo, explicando el sistema
de aviso sonoro de todos los semáforos del centro de la ciudad. Un
aparato que lleva la persona ciega
y que a través de un sistema de luz
le avisa cuando está cerca de un
semáforo y cuando dejan de pasar
los coches. No obstante, Carlos
Alberto lamenta la inaccesibilidad
de los barrios, explicando que para
potenciar la adaptabilidad de la
ciudad podrían mejorarse pequeños detalles como el rebaje de los
bordillos del acerado. “Una medida que mejoraría la vida de todo el
mundo”, añade.
No solo movilidad
Pero la accesibilidad no es solo
la movilidad, también el acceso a
la información. “Es importante”,
explica Carlos Alberto, “que todos
tengamos acceso a la información
que nos ayuda a desenvolvernos
en nuestras rutinas”. Y como ejemplo explica algo tan básico como
las marquesinas. “Las paradas del
autobús deberían ilustrarse con
pictogramas, tener los textos de los
horarios escritos en braille, incluso un botón que permita escuchar
a los invidentes todas la información necesaria para moverse por la
ciudad en el transporte público”. Y
este es solamente un ejemplo.
Inserción laboral
El delegado d la ONCE Melilla desde hace casi dos años, Carlos Alberto Gordillo
gas para relacionarse con el entorno. Pero a veces a veces hay que
‘reaprender’ a escuchar y percibir
de nuevo para controlar el entorno.
“Les enseñamos a prestar atención, a distinguir cuando las pisadas suenan huecas, los diferentes
estímulos a los que una persona
vidente no le suele prestar atención”, explica el Delegado de la
Once en Melila. Pero también el
tacto: “Formamos a los afiliados en
la utilización del bastón para que
puedan moverse por la ciudad”.
Ignacio Gutiérrez
Algo que no es tan sencillo. “El
ciego debe aprender a usar el bastón correctamente, tiene que rodar
por el suelo para percibir los obstáculos, y tocar de pared a pared, son
sus antenas”, explica el delegado,
Carlos Alberto.
La plantilla fija de la delegación
de la ONCE en Melilla está formada, por Carlos Alberto como
director, una maestra, varios administrativos y 35 vendedores.
Una actividad, la de vendedor de
cupones de la lotería que supone
el medio principal a través del que
muchos discapacitados visuales
(o personas o no) pueden lograr
una inserción laboral real. En este
sentido la ONCE funciona como
una empresa que funciona bajo la
oferta y la demanda, siempre que
cumplan los requisitos necesarios
para ocupar ese puesto y se comprometan profesionalmente.