CULTURA WELLNESS

M A M PA R A S D E B A Ñ O
CULTURA
WELLNESS
DICIEMBRE 2015
FABRICADO
EN ESPAÑA
Photo_technology: www.3drender.es
Camino de Puente Viejo, 49 - Polígono Industrial El Guijar
Tel. pedidos: 91 872 09 90 / Tel. administración: 91 872 08 96
Fax: 91 871 94 18
28500 ARGANDA DEL REY (Madrid)
[email protected]
www.vital-bath.com
M A M PA R A S
DE BAÑO
Catálogo 2015
FABRICADO
EN ESPAÑA
VITAL BATH
EXPERIENCE
C U LT U R A W E L L N E S S
CONJUNTO DE LAS COSAS
NECESARIAS PARA VIVIR BIEN.
Vida holgada o abastecida de cuanto
conduce a pasarlo bien y con tranquilidad.
Estado de la persona en el que se le hace
sensible el buen funcionamiento de su
actividad somática y psíquica...
VITALBATH sabe lo que significa
cultura del bienestar.
SIEMPRE
CON NOSOTROS
MÁS FÁCIL, INTUITIVA Y AVANZADA.
ASÍ ES NUESTRA WEB, UNA
EXPERIENCIA
TECNOLÓGICA
PENSADA PARA SIMPLIFICARTE
LA VIDA.
Síguenos a través de ella y nuestras
redes sociales y serás el primero en
conocer lo último. Novedades, vídeos,
promociones…
alwww.vit
bath.co
m
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
INDEX
PLEGABLES
DESLIZANTE
Línea
INOX (ducha)
Línea
PLATINUM (ducha)
Línea
CUBIK (ducha)
Línea
FOLDING
Línea
GIRO 180º
Ámbar
Rubí
Formigal
Liverpool
Keiles
Gema
Circón
Tourmalet
Pancras
Jarama
Amatista
Zafiro
Masella
Info. Técnica
Nervión
Ágata
Ónix
Info. Técnica
Info. Técnica
Info. Técnica
Júcar
Info. Técnica
Línea
CUBIK (baño)
walking shower
PANELES MIDLESS
Baqueira
Romeu
Amaral
Arán
Cerler
Navia
Béjar
Info. Técnica
Colima
Gador
Etna
Náquera
Fuji
Jerte
Fogo
Broto
Stromboli
Saja
Info. Técnica
Info. Técnica
ABATIBLE
Línea
BISAGRAS 180º
Línea
BISAGRAS 90º
Línea
FOLDING
Caracas
Groenlandia
Chelsea
Noguera
Ártico
Waterloo
Somosierra
Polar
Info. Técnica
Bañolas
Alaska
Info. Técnica
Abisko
Info. Técnica
Línea
BISAGRA 90º (baño)
PUERTAS DIVISORIAS
platos de ducha
Ayora
Platos NESVIT
Calderona
Conjunto LUS100+Plato NESVIT
Dakota
Conjunto LUS200+Plato NESVIT
Estivella
Conjunto PRE200+Plato NESVIT
Neila
Conjunto PRE300+Plato NESVIT
Artesa
Paramera
Urbión
Info. Técnica
Info. Técnica
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE
LÍNEA
INOX
LÍNEA
platinum
Modelo Ámbar
Modelo Gema
Modelo Amatista
Modelo Ágata
LÍNEA
CUBIK
Modelo Rubí
Modelo Circón
Modelo Zafiro
Modelo Ónix
LÍNEA
CUBIK
(ducha)
Modelo Tourmalet
Modelo Formigal
Modelo Masella
(baño)
Modelo Baqueira
Modelo Romeu
Modelo Cerler
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE - (ducha)
Línea INOX
Línea INOX
ÁMBAR
DUCHA DESLIZANTE TUBO
REDONDO ACERO INOX.
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 2
GEMA
DUCHA DESLIZANTE TUBO
REDONDO ACERO INOX.
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 2
Cierre: Al vértice
Cierre: Al centro
Espesor del vidrio: 8 mm.
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
PERFILES
Inox brillo
Inox brillo
CRISTALES
CRISTALES
Serigrafía nº04
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (ducha)
Línea INOX
DESLIZANTE - (ducha)
Línea INOX
AMATISTA
DUCHA DESLIZANTE TUBO
REDONDO ACERO INOX.
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 3
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 1
Cierre: Al centro
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
Inox brillo
CRISTALES
Serigrafía nº 06
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
P8
VITAL BATH_CULTURA WELLNESS P 9
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (ducha)
Línea INOX
DESLIZANTE - (ducha)
Línea INOX
ÁGATA
DUCHA DESLIZANTE TUBO
REDONDO ACERO INOX.
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Hojas fijas: 1
Hojas deslizantes: 1
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
Inox brillo
CRISTALES
Paradise
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
MODELO ÁGATA con fijo lateral
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (ducha)
DESLIZANTE - (ducha)
Línea PLATINUM
Línea PLATINUM
RUBÍ
DUCHA DESLIZANTE PLETINA
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
CIRCÓN
DUCHA DESLIZANTE PLETINA
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 2
Hojas deslizantes: 2
Cierre: Al vértice
Cierre: Al centro
Espesor del vidrio: 8 mm.
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
PERFILES
Cromo
Cromo
CRISTALES
CRISTALES
Transparente
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (ducha)
DESLIZANTE - (ducha)
Línea PLATINUM
Línea PLATINUM
ZAFIRO
ÓNIX
DUCHA DESLIZANTE PLETINA
DUCHA DESLIZANTE PLETINA
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 3
Hojas fijas: 2
DATOS TÉCNICOS
Hojas deslizantes: 1
Número de hojas: 2
Espesor del vidrio: 8 mm.
Hojas fijas: 1
PERFILES
Hojas deslizantes: 1
Espesor del vidrio: 8 mm.
Cromo
PERFILES
Transparente
CRISTALES
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
Cromo
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Modelo Zafiro con fijo lateral
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (ducha)
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 4
Cromo
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 2
Cierre: Al centro
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
PERFILES
Número de hojas: 4
Cromo
EN
E
IBL
ON
Mate
CRISTALES
Humo
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Red Clarglas
Transparente Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
MASELLA
DUCHA DESLIZANTE
0
B10
EN
Cierre: Al vértice
CU
Hojas deslizantes: 2
Blanco
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
OCK
ST
Número de hojas: 2
Hojas fijas: 1
Cierre: lateral
E
ENTRE
DIS
DATOS TÉCNICOS
Hojas deslizantes: 1
IBL
N
PO
INMEDIATA
GA
Hojas fijas: 2
OCK
ST
INMEDIATA
GA
DATOS TÉCNICOS
Square
00
B2
P
DIS
DUCHA DESLIZANTE
Mate
ENTRE
TOURMALET
CU
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Blanco
CRISTALES
Espesor del vidrio:
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
PERFILES
Cromo
Blanco
Mate
CRISTALES
Laberinto
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Transparente
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
MASELLA con fijo lateral
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
CU
D
DUCHA DESLIZANTE
LE
NIB
O
ISP
ENTRE
FORMIGAL
OCK
ST
INMEDIATA
GA
Línea CUBIK
DESLIZANTE - (ducha)
Línea CUBIK
00
B3
EN
DESLIZANTE - (ducha)
DESLIZANTE - (baño)
Línea CUBIK
Línea CUBIK
BAQUEIRA
BAÑO DESLIZANTE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Hojas fijas: 1
ROMEU
BAÑO DESLIZANTE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 1
Hojas deslizantes: 2
Cierre: lateral
Cierre: Al centro
Espesor del vidrio:
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
PERFILES
PERFILES
Cromo
Cromo
Blanco
Mate
Blanco
Mate
CRISTALES
CRISTALES
Transparente
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla Humo Red Clarglas
Master Carré
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (baño)
Línea CUBIK
DESLIZANTE - (baño)
Línea CUBIK
CERLER
BAÑO DESLIZANTE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
Hojas deslizantes: 2
Cierre: Al vértice
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
PERFILES
Cromo
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
DESLIZANTE
DESLIZANTE - (baño)
ABATIBLES
ABATIBLE
LÍNEA
bisagras 180º
Modelo Caracas
Modelo Noguera
Modelo Somosierra
Modelo Bañolas
LÍNEA
bisagras 90º
Modelo Groelandia
Modelo Ártico
Modelo Polar
Modelo Alaska
Modelo Abisko
LÍNEA
FOLDING
Modelo Chelsea
Modelo Waterloo
LÍNEA
bisagras 90º baño
Modelo Artesa
Modelo Urbión
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
ABATIBLE (ducha)
ABATIBLE (baño)
Línea BISAGRA 180º
ABATIBLES
Línea BISAGRA 180º
CARACAS
NOGUERA
DUCHA UNA PUERTA
ABATIBLE 180º
Combinación con laterales fijos y puertas
Combinación con laterales fijos y puertas
DUCHA ABATIBLE 180º
Hojas fijas: 1
Hojas abatibles: 1
BISAGRAS
Número de hojas: 1
Cromo
Hojas abatible: 1
CRISTALES
Espesor del vidrio: 8 mm.
Serigrafía nº 10
BISAGRAS
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
Cromo
CRISTALES
Serigrafía nº 05
*Opción serigrafia color vitrificada.
Número de hojas: 2
Espesor del vidrio: 8 mm.
DATOS TÉCNICOS
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
DATOS TÉCNICOS
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Modelo CARACAS con fijo.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
ABATIBLE (ducha)
ABATIBLE (baño)
Línea BISAGRA 180º
ABATIBLES
Línea BISAGRA 180º
SOMOSIERRA
DUCHA ABATIBLE 180º
Combinación con laterales fijos y puertas
BAÑOLAS
DUCHA ABATIBLE 180º
Combinación con laterales fijos y puertas
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 3
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio: 8 mm.
DATOS TÉCNICOS
BISAGRAS
BISAGRAS
Número de hojas: 4
Cromo
Cromo
Hojas fijas: 2
CRISTALES
CRISTALES
Hojas abatibles: 2
Transparente
Transparente
Espesor del vidrio: 8 mm.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
ABATIBLE
Línea BISAGRA 90º ducha
ABATIBLE
Línea BISAGRA 90º ducha
(fijación a pared con perfil)
GROENLANDIA
DUCHA SEMICIRCULAR ABATIBLE 90º
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 3
Cromo
Hojas abatibles: 1
CRISTALES
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
Transparente
ABATIBLES
Hojas fijas: 2
Nota: Sólo para platos con curva ROCA o similar.
ÁRTICO
DUCHA ABATIBLE 90º
Combinación con laterales fijos y puertas
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 4
Cromo
Hojas fijas: 2
Blanco
Mate
Hojas abatibles: 2
CRISTALES
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
POLAR
DUCHA ABATIBLE 90º
Combinación con laterales fijos y puertas
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Hojas fijas: 1
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
PERFILES
Cromo
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Modelo Polar con fijo sobre muro.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
ABATIBLE
(fijación a pared con perfil)
ABATIBLES
Línea BISAGRA 90º ducha
ABATIBLE
Línea BISAGRA 90º ducha
ALASKA
DUCHA SEMICIRCULAR ABATIBLE 90º
Combinación con laterales fijos y puertas
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 2
Hojas abatibles: 2
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 3
Cromo
Hojas fijas: 2
PERFILES
Hojas abatibles: 1
Cromo
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
Mate
CRISTALES
Transparente
Chinchilla
DUCHA ABATIBLE 90º
Combinación con laterales fijos y puertas
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
Blanco
ABISKO
Mate
Rayas
NOTA: Sólo para platos
con curva ROCA o similar.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Blanco
Mate
CRISTALES
Master Carré
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Transparente
Modelo Polar con fijo lateral.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
ABATIBLE
(combinación de bisagra a perfil)
ABATIBLES
Línea FOLDING ducha
ABATIBLE
Línea FOLDING ducha
CHELSEA
WATERLOO
DUCHA ABATIBLE 90º
DUCHA ABATIBLE 90º
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 2
Cromo
Número de hojas: 1
Cromo
Hojas abatible: 2
Espesor del vidrio: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción de apertura
exterior o interior.
Blanco
Mate
CRISTALES
Serigrafía nº 09
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
Espesor del vidrio: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción de apertura
exterior o interior.
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
ABATIBLE
ABATIBLE
Línea BISAGRA baño
ABATIBLES
Línea BISAGRA 90º baño
ARTESA
URBIÓN
DUCHA ABATIBLE 90º
DUCHA ABATIBLE 90º
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 4
Cromo
Número de hojas: 3
Cromo
Hojas fijas: 2
Hojas abatibles: 2
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Blanco
Mate
CRISTALES
Mate Franja
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
Hojas fijas: 2
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puertas: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
LÍNEA
FOLDING
Modelo Liverpool
Modelo Pancras
PLEGABLES
PLEGABLES
LÍNEA
GIRO 180º
Modelo Keiles
Modelo Jarama
Modelo Nervión
Modelo Júcar
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLEGABLE
PLEGABLE
Línea FOLDING
PLEGABLES
Línea FOLDING
LIVERPOOL
PANCRAS
DUCHA PLEGABLE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Hojas plegables: 2
Espesor del vidrio: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción de apertura
exterior o interior.
DUCHA PLEGABLE
PERFILES
Cromo
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 4
Cromo
Hojas plegables: 4
Cierre: Al vértice
Espesor del vidrio: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción de apertura
exterior o interior.
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLEGABLE
PLEGABLE
Línea GIRO 180º
Línea GIRO 180º
JARAMA
DUCHA PLEGABLE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 3
Hojas plegables: 2
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio: 6 mm.
PERFILES
Cromo Brillo
Blanco
Cromo Mate
CRISTALES
Transparente
PLEGABLES
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
NERVIÓN
DUCHA PLEGABLE
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 3
Cromo Brillo
Hojas fijas: 1
Espesor del vidrio: 6 mm.
Transparente
EN
LE
P
ENTRE
IB
ON
INMEDIATA
GA
SH
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
KEILES
OCK
ST
DIS
Cromo Mate
CRISTALES
*Opción serigrafia color
vitrificada.
0
50
Blanco
Hojas plegables: 2
DUCHA PLEGABLE
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 2
Cromo Brillo
Hojas plegables: 2
Espesor del vidrio: 6 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Blanco
Cromo Mate
CRISTALES
Mate Franja
Rayas Transparente Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLEGABLE
Línea GIRO 180º
PLEGABLE
Línea GIRO 180º
JÚCAR
DUCHA PLEGABLE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 4
Hojas fijas: 1
Hojas plegables: 2
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio: 6 mm.
CRISTALES
Humo
PLEGABLES
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Transparente Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
WALKING
SHOWER
Modelo Fuji
Modelo Fogo
Modelo Stromboli
WALKING SHOWER
Modelo Amaral
Modelo Navia
Modelo Colima
Modelo Etna
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
WALKING SHOWER
WALKING SHOWER
AMARAL
COLIMA
WALKING SHOWER PLEGABLE
DUCHA FIJO
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Cromo
Número de hojas: 1
Hojas fijas: 1
CRISTALES
Hojas fijas: 1
Hojas deslizantes:1
Transparente
Espesor del vidrio: 8 mm.
Espesor del vidrio: 8 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
PERFILES
Cromo
Blanco
Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
00
E2
OCK
ST
DUCHA PLEGABLE
ETNA
DUCHA ABATIBLE
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Número de hojas: 2
Hojas fijas: 1
Hojas fijas: 1
Hojas deslizantes:1
Hojas abatible:1
Espesor del vidrio:
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
Espesor del vidrio:
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
PERFILES
PERFILES
Cromo
Cromo
Mate
Blanco
Blanco
Mate
CRISTALES
CRISTALES
Transparente
Master Carré
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
INMEDIATA
GA
NAVIA
ENTRE
D
LE
NIB
O
ISP
WALKING SHOWER
EN
PR
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
WALKING SHOWER
WALKING SHOWER
FUJI
WALKING SHOWER
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 2
Cromo
Hojas fijas: 2
CRISTALES
Espesor del vidrio: 8 mm.
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
WALKING SHOWER
*Opción serigrafia color
vitrificada.
FOGO
WALKING SHOWER
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 3
Hojas fijas: 3
Espesor del vidrio: 8 mm.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PERFILES
Cromo
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
STROMBOLI
DUCHA ABATIBLE
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 3
Cromo brillo
Hojas fijas: 2
CRISTALES
Hojas abatibles:1
Transparente
Espesor del vidrio:
Fijos: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PANELES
MIDLESS
Modelo Jerte
Modelo Broto
Modelo Saja
PANELES MIDLESS
Modelo Arán
Modelo Béjar
Modelo Gador
Modelo Náquera
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PANELES MIDLESS
PANELES MIDLESS
ARÁN
GADOR
BAÑO ABATIBLE
BAÑO PLEGABLE (GIRO 180º)
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Hojas plegables: 1
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio: 6 mm.
PERFILES
PERFILES
Cromo Brillo
Cromo Brillo
CRISTALES
CRISTALES
Bucle
Mate Franja
Blanco
Cromo Mate
Rayas Transparente Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
BAÑO ABATIBLE
NAQUERA
BAÑO FIJO
DATOS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Número de hojas: 1
Hojas fijas: 1
Hojas fijas: 1
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio: 8 mm.
Espesor del vidrio:
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
PERFILES
Cromo Brillo
Blanco
Cromo brillo
Blanco
PERFILES
Cromo Mate
CRISTALES
Rayas
Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
PANELES MIDLESS
BEJAR
Cromo mate
CRISTALES
Rayas
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PANELES MIDLESS
PANELES MIDLESS
JERTE
BAÑO ABATIBLE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 2
Hojas fijas: 1
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
PERFILES
Cromo Brillo
Blanco
Cromo Mate
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
PANELES MIDLESS
*Opción serigrafia color
vitrificada.
BROTO
BAÑO ABATIBLE
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 1
Hojas abatibles: 1
Espesor del vidrio: 6 mm.
PERFILES
Cromo Brillo
Blanco
Cromo mate
CRISTALES
Square
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PANELES MIDLESS
PANELES MIDLESS
SAJA
BAÑO DESLIZANTE
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 2
Cromo Brillo
Blanco
Cromo Mate
Hojas deslizantes: 1
CRISTALES
Espesor del vidrio:
Fijo: 8 mm.
Puerta: 6 mm.
Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
PANELES MIDLESS
Hojas fijas: 1
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS
DIVISORIAS
Modelo Estivella
Modelo Neila
Modelo Calderona
Modelo Paramera
PUERTAS DIVISORIAS
Modelo Ayora
Modelo Calderona
Modelo Dakota
Modelo Estivella
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS DIVISORIAS
AYORA
MAMPARA DIVISORIA
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 7
Hojas fijas: 5
Hojas deslizantes: 2
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
Cromo
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS DIVISORIAS
CALDERONA
PUERTAS DIVISORIAS
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 5
Hojas fijas: 3
Hojas abatibles: 2
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES y BISAGRAS
Cromo
CRISTALES
Central ácido y resto
transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna
York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square
Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
DAKOTA
ESTIVELLA
PUERTAS DIVISORIAS
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
DATOS TÉCNICOS
PERFILES
Número de hojas: 1
Inox Brillo
Número de hojas: 2
Cromo
Hojas deslizantes: 1
CRISTALES
Hojas deslizantes: 2
CRISTALES
Espesor del vidrio: 8 mm.
Transparente
Espesor del vidrio: 8 mm.
Transparente
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTA DIVISORIA
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré Transparente
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS DIVISORIAS
ESTIVELLA
PUERTAS DIVISORIAS
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 8
Hojas deslizantes: 2
Fijos: 6
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
Cromo
CRISTALES
Transparente
Rayas Mate Franja Mate
Sticks Bucle Brizna York
Tokio Laberinto Grass
Paradise Square Chinchilla
Humo Red Clarglas
Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS DIVISORIAS
NEILA
PUERTA DIVISORIA DESLIZANTE
SISTEMA RODAMIENTOS OCULTOS
DATOS TÉCNICOS
Número de hojas: 6
Hojas deslizantes: 2
Espesor del vidrio: 8 mm.
PERFILES
Cromo Brillo / Cromo Mate
CRISTALES
Mate franja
Rayas Trasparente Mate
Sticks Bucle Brizna
York Tokio Laberinto
Grass Paradise Square
Chinchilla Humo Red
Clarglas Master Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
CALDERONA
PARAMERA
PUERTA DIVISORIA ABATIBLE 180º
PUERTA DIVISORIA ABATIBLE 180º
SISTEMA PIVOTANTE AUTOPOSICIONAMIENTO.
DATOS TÉCNICOS
BISAGRAS
Hojas abatibles: 1
Cromo
DATOS TÉCNICOS
BISAGRAS
Espesor del vidrio: 8 mm.
CRISTALES
Hojas abatibles: 1
Cromo
Mate
Espesor del vidrio: 8 mm.
CRISTALES
*Opción serigrafia color
vitrificada.
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
PUERTAS DIVISORIAS
Rayas Mate Franja
Transparente Sticks Bucle
Brizna York Tokio
Laberinto Grass Paradise
Square Chinchilla Humo
Red Clarglas Master
Carré
*Opción serigrafia color
vitrificada.
Transparente
Rayas Mate Franja
Mate Sticks Bucle
Brizna York Tokio
Laberinto Grass Paradise
Square Chinchilla Humo
Red Clarglas Master
Carré
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PUERTAS DIVISORIAS
Serigrafía 06
Serigrafía 10
Serigrafía 05
Serigrafía 02
Serigrafía 08
Serigrafía 09
Serigrafía 01
SERIGRAFIAS (color vitrificadas)
Serigrafía 03
SERIGRAFIAS
*
VITAL - BATH Y NESGUEL ofrecen la opción “CLEAN”,
un tratamiento para facilitar la limpieza de manchas de
cal y otras sustancias.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
Serigrafía Brizna
Serigrafía Sticks
Serigrafía Laberinto
Serigrafía Grass
SERIGRAFIAS (mateadas)
Serigrafía 11
SERIGRAFIAS (color vitrificadas)
PUERTAS DIVISORIAS
Serigrafía Bucle
Serigrafía Rayas
SERIGRAFIAS (mateadas)
*
VITAL - BATH Y NESGUEL ofrecen la opción “CLEAN”,
un tratamiento para facilitar la limpieza de manchas de
cal y otras sustancias.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
Serigrafía Mate Franja
Serigrafía Red
Serigrafía Paradise
Serigrafía Tokio
PUERTAS DIVISORIAS
Serigrafía York
SERIGRAFIAS (mateadas)
Serigrafía Square
SERIGRAFIAS (mateadas)
*
VITAL - BATH Y NESGUEL ofrecen la opción “CLEAN”,
un tratamiento para facilitar la limpieza de manchas de
cal y otras sustancias.
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
platos
de ducha
Platos NESVIT
Conjunto LUS100+Plato NESVIT
Conjunto LUS200+Plato NESVIT
PLATOS DE DUCHA
Conjunto PRE200+Plato NESVIT
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLATOS DE DUCHA
PLATOS DE DUCHA
Línea NESVIT
Línea NESVIT
Nesvit
PLATOS DE DUCHA
Línea NESVIT
Información técnica
Platos Nesvit. Posición desagüe.
PLATOS DE DUCHA
La mezcla perfecta entre belleza y funcionalidad hacen de NESVIT
un referente en la fabricación de platos de ducha. Gracias a la
utilización de materiales novedosos y de un sólido compromiso
con el diseño, nace esta colección. Este nuevo concepto de platos
de ducha aporta un extra en adaptabilidad en el espacio y en
seguridad, debido a su superficie antideslizante.
Todos nuestros platos de ducha están elaborados a partir de
materiales de última generación compuestos por una combinación
de resinas y diversas cargas minerales. Altamente resistente
a impactos, su solidez es similar a la de las piedras naturales,
presentando además una buena resistencia a la flexión, lo que impide
roturas.
NESVIT TE TRAE LOS BENEFICIOS Y LA BELLEZA DE
UN SPA A TU PROPIO HOGAR.
A
B
C
D
80
90
100 - 120
100 - 120
130 - 140
130 - 140
150 - 160
150 - 160
170 - 180
170 - 180
190 - 200
190 - 200
80
90
70
80
70
80
70
80
70
80
70
80
40
45
35
40
35
40
35
40
35
40
35
40
40
45
30
30
40
40
50
50
60
60
60
60
*Medidas en centimetros
Mineral
Plane
Valvula comercial incluida
* Entrega inmediata en color blanco con textura pizarra.
COLORES
RAL
CORTE
ESPECIAL
Válvula
(Columna, caja, chaflán)
incremento + 10 %
Plato de ducha NESVIT PLANE TEXTURA LISA
Rejilla de acero inox
aisi 304 incluida
Paneles de sustitución
También queremos destacar la importancia de los
paneles laterales para el revestimiento de las paredes
que quedan libres tras quitar la bañera. Si se busca
una solución rápida y segura, éstos son la mejor
alternativa. Se adaptan fácilmente a cualquier tipo de
pared y son muy fáciles de limpiar.
Platos colores especiales
incremento + 15 %
PLATOS DE DUCHA
Plato de ducha NESVIT MINERAL TEXTURA PIZARRA
* Rejilla de acero inox y válvula comercial incluida.
*Opción
valvula VIEGA
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLATOS DE DUCHA
PLATOS DE DUCHA
Línea NESVIT
Línea NESVIT
CONDICIONES GENERALES
PERIODO DE VIGENCIA:
Este tarifa entra en vigor a partir de 1 de junio de 2015 y
está sujeta a cualquier modificación de acabados, medidas
y precios sin previo aviso por VITAL-BATH S.L.
CONDICIONES DE USO Y MANTENIMIENTO:
Para la limpieza rutinaria, basta con enjuagar el plato con
agua y asegurar una ventilación suficiente del cuarto de
baño.
GARANTIA:
VITAL-BATH S.L. garantiza sus artículos contra cualquier
falta de conformidad, durante el periodo de dos años,
siempre y cuando los mismos hayan sido objeto de una
correcta instalación y uso.
Para una limpieza más cuidadosa, se debe enjuagar el
plato con agua y jabón comercial y una esponja no abrasiva
(evitar estropajos ásperos).
La garantía no incluye:
Aquellos daños ocasionados por suciedad, incrustaciones,
calcinación u otros defectos físicos, químicos o
electroquímicos.
Evitar el uso de productos de limpieza desinfectantes
que contengan disolventes o acidos asi como
estropajos o trapos abrasivos).
ENSAYO RESISTENCIA A PRODUCTOS DOMÉSTICOS
ENSAYO
RESISTENCIA
DESLIZAMIENTO
3
SUPERADO GRADO 3 DE ANTIDESLIZAMIENTO.
2
Según UNE ENV 12633:2003. Clasificación de suelos
de acuerdo al Código Técnico de Edificación CTE.
Informe ensayo AIDIMA referencia 1310181-02. Fecha
de emisión: 13 de noviembre de 2013.
1
0
13
VITAL BATH, S.L.
Pol. Ind. El Guijar
C/ Granado 15, 17
28500 – Arganda del Rey (Madrid)
ESPAÑA
PLATOS DE DUCHA NESVIT
Nº. DdP: 01
EN -14527 Clase 2
USO DOMÉSTICO, PARA LA HIGIENE PERSONAL
Nesvit
PLATOS DE DUCHA
CALIFICACIÓN
- Lejía
5
- Salfumant
5
- “DON LIMPIO BAÑO”
5
- ”VIAKAL”
5
- Amoniaco perfumado
5
- “CILLIT BANG”
5
- Laca de uñas
5
- Barra de labios
5
- Mortero para juntas
5
- Masilla para juntas
5
- Povidona iodada (BETADINE)
5
- Ácido acético 10%
5
- “KH-ANTICAL”
5
- Acetona
5
- Agua oxigenada
5
- Alcohol etílico
5
- Aceite corporal
5
- Quitamanchas “CIM” 10%
5
- Limpiador “LITONET”
5
- Detergente líquido
5
- Fregasuelos
5
- “PRONTO JABONOSO”
5
- Tinte de pelo medio
2
- Tinte de pelo oscuro
2
[email protected]
*ENSAYO REALIZADO CON UN TIEMPO DE EXPOSICIÓN DE 24 HORAS.
*EVALUACIÓN CALIFICACIÓN 5: SIN CAMBIOS VISIBLES.
*EVALUACIÓN CALIFICACIÓN 2: CAMBIO IMPORTANTE DE COLOR.
Marfil
Blanco
Gris
Antracita
Negro
Chocolate
Nesvit
PLATOS DE DUCHA
[email protected]
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLATOS DE DUCHA
PLATOS DE DUCHA
Línea NESVIT
Línea NESVIT
LUS 100
MEDIDA PLATO
CONJUNTO PLATO Y MAMPARA
MEDIDA LUS 100
+ PLATO NESVIT
DATOS TÉCNICOS
Modelo: LUS 100
Número de hojas: 2
Número de hojas fijas: 1
Número de hojas deslizantes: 1
Espesor del vidrio: 6 mm.
CROMO
Crist.Trans
Crist. Red
1200 x 700
1200
645
665
1200 x 800
1200
675
705
1400 x 700
1400
725
755
1400 x 800
1400
770
800
1600 x 700
1600
810
840
1600 x 800
1600
865
895
LUS 200
+ PLATO NESVIT
DATOS TÉCNICOS
Modelo: LUS 200
Número de hojas: 4
Número de hojas fijas: 2
Número de hojas deslizantes: 2
Espesor del vidrio: 6 mm.
Cierre al vértice
MEDIDA PLATO
MEDIDA LUS 200
CROMO
Crist.Trans
Crist. Red
755
1200 x 700
1200 x 700
725
1200 x 800
1200 x 800
785
815
1400 x 700
1400 x 700
815
845
1400 x 800
1400 x 800
880
910
PLATOS DE DUCHA
CONJUNTO PLATO Y MAMPARA
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
PLATOS DE DUCHA
PLATOS DE DUCHA
Línea NESVIT
Línea NESVIT
CONJUNTO PLATO Y MAMPARA
PRE 300
PRE 200
+ PLATO NESVIT
TIRANTE
INCLUIDO
DATOS TÉCNICOS
Modelo: PRE 300
Número de hojas: 2
Número de hojas fijas: 1
Número de hojas abatibles: 1 (180º)
Espesor del vidrio: 6 mm.
TIRANTE
INCLUIDO
PLATOS DE DUCHA
+ PLATO NESVIT
DATOS TÉCNICOS
Modelo: PRE 200
Número de hojas: 1
Número de hojas fijas: 1
Espesor del vidrio: 8 mm.
CONJUNTO PLATO Y MAMPARA
VITAL BATH CULTURA WELLNESS
SOLICITUD
DE PEDIDO:
Cliente / Empresa
Persona de contacto
Telefono
Referencia pedido
Modelo
Línea / Serie
Medidas ( Las medidas son tomadas desde fuera del plato de ducha / bañera)
1. Pl. ducha / bañera rect. / cuadrado
dcha (mm)
1zq (mm)
2. Plato curvo
Modelo Plato
Diagonal (mm)
dcha (mm)
1zq (mm)
3. Frente de plato de ducha / bañera
EN CASO DE FIJO ADICIONAL
Medida
(mm)
Situación
izq.
dcha.
Acabados:
Perfilería
Comentarios: (Plano)
Cristal
M A M PA R A S D E B A Ñ O
CULTURA
WELLNESS
DICIEMBRE 2015
FABRICADO
EN ESPAÑA
Photo_technology: www.3drender.es
Camino de Puente Viejo, 49 - Polígono Industrial El Guijar
Tel. pedidos: 91 872 09 90 / Tel. administración: 91 872 08 96
Fax: 91 871 94 18
28500 ARGANDA DEL REY (Madrid)
[email protected]
www.vital-bath.com
M A M PA R A S
DE BAÑO
Catálogo 2015
FABRICADO
EN ESPAÑA