1. No category

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
REPUBLICA ARGENTINA
BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL
AÑO XXV - Nº 135/15 – 19 DE OCTUBRE DE 2015
Intendente Municipal: Sr. Federico SCIURANO
Secretario General de Planeamiento Estratégico y Coord. de la Gestión: Ing. Juan MUNAFO
Secretario de Gobierno: Sr. Oscar RUBINOS
Secretario de Hacienda y Finanzas: A/C. Ing. Juan MUNAFO
Secretario de Desarrollo y Gestión Urbana: Ing. Mario Héctor BALDINI
Secretario de Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos: Prof. Juan Manuel ROMANO
Secretario de Turismo: Sr. Daniel Luis LEGUIZAMON
Secretaria Legal y Técnica: Dra. Patricia Rita BERTOLIN
Secretaria de Cultura y Educación: Mónica SANDALI NOÉ
CONCEJO DELIBERANTE
Presidente: Sr. Damián DE MARCO
Vicepresidente Primero: Sr. Mario LLANES
Vicepresidente Segundo: Sr. Walter VUOTO
Concejal: Sr. Walter GAMBADORO
Concejal: Sr. Silvio BOCCHICCHIO
Concejal: Arq. Viviana GUGLIELMI
Concejal: Arq. Luis Alberto CÁRDENAS
Secretaria: Licenciada Noelia BUTT
JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS
Juez Interino: Dr. Walter Aníbal SOSA
Secretario Interino: Dr. Guillermo GOWLAND
SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA
Presidente: C.P. María Teresa MONTILLA
Vocal: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA
Vocal: Ing. Martín Ariel MOREYRA
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Pvinc (( (le ‘tersa del buego
¡-Suadida e Islas del ,-‘rliínlico Sur
!tepú buce Argennue
Municipalidad de Ilshuab,
“201 5
—
página 1
¡sito del 13 icen(enarjo del Congreso de los Pueblos L,ores”
USHUAIA..,
O
VISTO el expediente SG. N° 5828/2015, del registro de esta Municipalidad: y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramEn la baja por fallecimiento sic la empleada municipal sIc ia
Planta de Personal Permanente, Grado “3”, Dora Gladys CONTRERAS, D.N.l. N° 1 N°51.128, Legajo Y°
28! 5, quián dependía de la Dirección
Centros Conmnitarios Barrios
Secretaría de Promoción.
-
Desarrollo Social y Derechos Humanos.
Que a fs. 7 obra Acta de Defunción que certifica que la menctonadaenspleada falleció el
día veintiocho (2$) de junio sIc 2015.
Que según lo informado por la Dirección de Haberes a Ss. 1 0, corresponde el
otorgamiento de un Subsidio por Fallecimiento a favor (10 las cierechoisabientes de la emnicada Sadeci
ia.
5
segun las disposiciones del Prriculo
70,
Apartado lii., del Anexo 1 dci Decreto Nacional N° 1 343:74. :sor
la suma de PESOS CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS D1ECISEIS
CON 73/100
(S 148.416,73).
Que a fs. 11 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.
Que según consta a fs. 12 y 19 la empleada citada co so eneonirada baH
1053:001015
Sumaria alguna.
Que a fs. 1 $ ha tomado
intervención
el seSos Secretario de Gobierno
el sascrso.
autorizimclo la continuidad del lr8mite.
Que el suserIpto se encuentra facultado para el dictaco el
de conformidad con las atribuciones establecidas en
l’esentc acto admimstranvo,
Ci Arrcuio 152 incisos i l y
Si do la Carta OrcLsica
Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E C RE T A
ARTICULO 1°.- Dar de baja de la Planta de Personal Permanente de esta Municipalidad a1
or
fallecimiento, a partir del dia veintiocho (2$) de junio de 2015, a la empleada municipal que en vida
fuera Dora Gladys CONTRERAS. D.NJ. /50 i3.$51.12$. Legajo N°2815, Grado “3”, quién
de3encua de
la Dirección de Centros Comunitarios y Barrios
Secretaría de Promoción, Desarrollo Social y Derechos
Humanos. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.
.A RTICULO 2°.— Abonar a los derechohabientes de la empleada mencionada en el Artículo 1’, cii
concepto de Subsidio por Fallecimiento la suma de PESOS CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL
CUATROCIENTOS DIECISEIS CON 73t100 (8 148.416, 73), de acuerdo a lo establecido en el Articulo
7’, Apartado III del Anexo 1 del Decreto Nacional N° 1343/74.
ARTICULO 3.- Imputar la presente erogación con cargo al Titular
Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos - Partida 011.
Presupuestario:
Secretaría de
ARTICULO 4°.- Noti i7Hr a los interesados con copia autenticada del presento.
A.RTICIJLO 5°.- Comunibar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su ublicación.
Cumplido archivar.
‘155
-°
DECRETO_vRU/.
“ ‘H2015.
Ap’
/0
/1
-
“
“
irigdgProio
‘/
ni
.U/i cc
1:81:011
1
tIas Islas MaOias, (jc,’rgl,;s
—
\.
Saeds’Oeb d Sur. es,
s:3 ‘-,rruu:lns”
oH-
—.
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Prov,ncia de fien,, del Fuego
;\,,ldnida e Tsias iel ,\[i.iOi,e,, Sur
ltepdbiica .\igcnina
:\4,,,.c,euii(l,,d (le Lshu,,
“2C1 5
—
página 2
Alto de Olee ,,cer,rio ecl (‘.Oreso de los i’,:cs
LSHuA1A, 3
VISTO el expediente S.G. N° 7123/2015, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la baja por fallecimiento del empicado municipal de la
Planta de Personal Permanente, Grado “4”, Marcelo Luis GIORGETTI. D.\.i N° 1 2.1) 1 .91 3. LoeaU
2014. quien dependía de la Dirección de Desarrollo Humano
Social
y
\‘
Secretaría de Promoción. Desurreile
Derechos Humanos.
Que a fs. 11 obra Acta de Defunción que cerriuica cee el mencionado emudeado fa7oeió
el día veinticinco (25) de agosto de 21)15.
Q ce
según lo informado por la Dirección de Haberes a fs. 13. corresponde el
otorgamiento de un Subsidio por Fallecimiento a favor de los (lerecls000bientcs del empleado fallecido,
según las disposiciones del Artículo
70,
Apartado HL del Anexo 1 del Decreto Nacional N° l 343/74, por
la suma de PESOS CIENTO CENCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE
CON 58/100 (5 154.349, 58).
Que a Ls. 16 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumniimen dudo.
Que según consta a fs. 1$ el empleado citado no se encentraba bajo 1ntroccibn Soriaria
al gun a.
Que a refoljo 15 ha tomado intervención el señor Secretario de Gobierno u el suscrinto.
autorizando la continuidad del trámite.
Que ci suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de conformidad con las atribuciones establecidas en el Artículo 152 incisOs 1)
y
5) de la Carta Orgánica
Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por elle:
EL INTENDENTE MIJIIICIPAL DEUSHUAFA
pr r
} P
r’
(. r\
L
ARTICULO 17— Dar de baja (le la Planta de Personal 7 ernianente de esta Yunicipaiidad uar
failectmicnio, a partir del día veinticinco (25) tic agosto tic 2015, al empleado municipal que en vida
fuera Marcelo Luis GIORGETTI, D.N.I. N° 12.011.9 l 6, Legajo N° 21)14, Grado “4”, quién dependía de
la Dirección de Desarrollo Humano
-
Secretaría de Promoción. Desarrollo Social y Derechos Humanos.
Ello, por los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2”.- Abonar a los derecholiabientes dci empleado mencionado en el Artículo 1
(le Subsidio por Fallecimiento la suma de PESOS
,
en concepto
CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y NL/ENE CON 58 lOO (5 154.349. 58), de acuerdo a io establecido en Ci
Artículo
70,
s-\partado III riel Anexe [ del Decreto Nacional N° 1343/74.
ARTICULO 3.- imputar la isrescimie erogación ceo caro al titular Presupuestario: Secretaria de
Promoción, Desarrollo Social y Derechos l-Iumanos Partida 011.
-
ARTICULO 4°.- Notificar a los interesados con copia autenticada del presente.
ARTICULO 5”.- CoAttnicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su publicación.
1
Cumplido archivar.
DECRETO MUNICH/AL N°
/
/2015.
7
A
LLJ
1
1
1
LeL
¡,(‘4
)
5
\._J’.. ‘r.J’
‘O
‘Ir
1 UH -t
1)
Se.relar,
de Plomocien
/
s
/
‘.,
J
role
/
—
/‘\7
,‘
°P lthshltt riun sÇeoiu is
r\AUNOpAllO/5ít OF U5Hij/
y
1
S de ci, dO Su
SCO \
15
-
/
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
l’rovcia de nei ra del Fueco
\nr5jtirla e ls!as del Atl5niieo Sur
República Aien0na
Mu o cipa dad de lJshuaúi
“201 5
página 3
\do del tecíerd rIel Coereesu de os ‘e
—
USHUAIA,
VISTO el expediente S.G. N° 11488/2014, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Q tic
mediante ci mismo tranuta la contratación dr la señorita Marisa Fabiola
URIBE HERNANDEZ, D.N.I. N° 33.688.281.
Que
SC
ha suscripto entre la menctonada y el señor Secretario de Gobierno. Dn.
Oscar Hugo RUBTNOS, DXI. N° 21.703.227. ci contrato renistrado baio
\C
celebrado el día seis (6) de agosto de 2015.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no
permanente
por la Ley 22.140 y Ci Convenio Municipal de Empleo.
Que la mencionada reúne 105 requisitos prevstos cara el
irAcreSco
la
Administración Pública, según la normatIva vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que ci suscripto se encuentra tacultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por los artículos 152 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA
DE CRETA
APJ1CIJLO i°._ Aprobar Ci contrato acministrativo registrado bajo el N° 9779. cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el clic seis (6) do ag’osto fc
20 1 5, entre esta Municipalidad, representada
or el señor Secretario de Gobierno, Da.
Oscar 1-lugo RUBÍNOS, DXI. N° 21.703.227
y
la señorita Marisa Fabiola URIBE
1-IERNANDEZ. D.N .1. N° 33.688.281, mediante el cual se contratan sus servicios para
realizar
tareas
de
telefonista,
operadora
y/o
radio-operadora
en
la
Central
de
Comunicaciones y Monitorco Urbano, dependiente de la Dirección de Defensa Civil. Elio,
de acuerdo a lo erprcsado en el exordio.
ARTICULO 20. imputar la
resente erogación con cargo al titular presupuestario
Subsecretaria de Seguridad Urbana Partida 011
-
ARTICULO 3°.— Notificar a la interesada con copia autenticada del resente.
ARTICULO .4D— Comunicar. Dar al
Cumplido aicluvai
Boletín Oficial de la
Municipalidad de Ushuaia.
-
DECRF[OMUN[C1PALN
/20h-
ri
/
//
1
r
11
/
/i
\
/
/
/l
\
1
1
-
Sacetane dr Promco5n
/
—
esanel
C
5UNIa >1’
i
res
0
0
a s
H
‘
,
‘
Las islas Malvinas (leordas y Sandwich del Sur son
/
y
serún A aenliÇlas’
/
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
i’J()vmcl dc •[icj d Jgo
Ja s Ial as i:I Ai Li[aco Su
Mli
•2) 5
—
r\
(lel
(C
página 4
ISO
s
).r::’ :
liupú NL ca Aiucní iua
C)lILi(iiiLL JU t Shuai;i
COATRATO A D Ni A ISTRATIVO
Entre LA MLTA1CJPALIDAD DE USI-ILVA. ronceaen:rdn en es:e acm
redor Secretario de Gobierno. Dn. Oscar i-Fuo RUBLOS. DLI. \
.7C3.22R en
adclantd 1 iamado LA MUNI Ci PAL1 DAD. por una uw-tc e la señorita \íarisa Fa biela BR IB E
1 LEDa \ADFZ DA \0 3 6Se dV
tOCI Le
\
lf
celebrar el presente CO.\ RA O IaU\iIA 1
cO
servicios, ad eDrúndum CICI Señor intendente Ni unicipal tic Urb unir. que se :ciO bajo as
si pu ion tos ci Pum las:
PRIV ERA: LA MUNICI PALI DAD contrata los semicios Ele la CONTRATADA, quien se
clesenapehará. en la Central do Comunicactones y Monitoreo Urbano dependiente de la
Dirección do Defensa Civil, realizando tareas de telefonista, operadora y/o radio-operadora
en chas h rbiics inhabilcs y cii idos cos aLcoa mion de 1 o as d lIS m on hois omum Ir
La duración del contrato será a artir del día siete (7) de julio de 201 5 y hasta Ci seis (6) de
cnoro clc 20 1 6.S EGUNDA LA IVI L1LICIPAL.I DAD asIalIa r’ LA CONJI\ATADA acerta o: los sem 0i0S
prestarlos una retribución equivalente al cargo de acente ubicado provisortmeate en el arado
“5” que so abonará a En de cada mes y la q nc será mccii tienda cada vez ano lo sen aura Ci
personal de la Administración Pública Man icipa 1.TE PCERA: La usionación dercibrencía estará sujeta a 105 descaemos mdi ia:o:ies de
acuerdo a la Lcy 561 y sus modificatorias y LA CONTR-\TA DA queda comprendco dentro
dci tcpmicn J ui id co Busico do 1 1 Ounciois PuLen coi 10 delro 11 m Pat fl
am rio
acreedor de los beneficios rio rigor.
CUARTA: LA CONTRATADA queda sometida jerárquicamente a ms disposiciones.
órdcnes y demás replamcntaciones establecidas por LA MUNICIPALIDA[) y que se
‘incu len con las tareas asinadtis y realamen.uaciones en vigencia que ritoen para el Personal
Permanente. las que secan transmitidas por intermecIo del Super ¡oir
UUJNTA: LA Ni UNICI PALIDAD pocir/i rcscndir en cualcnier momento sIn necesidad de
intci-nclación judicial. el presente contrato, si los sermctos de LA COATRA’TA D:\ O
necesarios, en este caso Le\ CONTRATADA no tendrá diereelto a reclamar indenmización
alguna. Por su parte LA COA’TRATIDaA podrá rescindir la presente obhicación ea el
momento El ue lo estime. oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en U sent:dc e
LA IVI UN ICI PA LI DAD con quince (5) días tic anticipación.
SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto ptirtI el crsonal no Pornia lente por
la Ley 22.140 y el Convenio Nl tinicipa 1 de Empleo.
SEIP1E MA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cnmpl imicnto rIel Percuto y
deba sor ci irinoicla en los estrados judiciales, las partos se someten a la jurisdicción de los
Juzgados Provincialcs rio Ushuaia, a cuyos fines Eijan domicilio legal en la ciudad de
U sit naln 1 A Nl LA fC 1 PAt II) \ O en e 1 Ile 5 lo Ni u tul N° 660
L \ CON 1 RA 1 \ D i\ tu
í\venicln A leus N” 2650.
En prtebt de con /orm id ud re i rnan tres (3.) cefllpl a res tic un ro smo tenor a un
so o U cio el di i seis
cte O5cO L
1 Qt time
0 Dos Vi
1
‘
Ó
‘
Ni
/
1 /
(II 1
1
i
i’l\I)i
75
—
a/
(lICtI
1
... —
1._.
a
1.
5
l.:CsyáiiciSi 5
i,/iIsl
1
1
rv
1
“1 ,s islas \il:,Isai:.is
Oaíi
yolaS
y San, l,oI,,l,,la Sria or,ns;o,rrnA
—
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Tierra del Fuego
c\n’.áriicia e islas del Atldatico Sur
Repúb:.iea Argentina
ci tal idacl de ljsnuaia
—
\io de! llirecario
página 5
Couu:cs’ de os
USHUAIA,
VISTO el expediente SM. N° 1083/201 i del registro de esta Municipalidad:
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el encuadre definitivo de la empleada municipal Olga
María CASCO, Legajo N° 3085.
Que la empleada citada ha sido designada en la planta de personal permanente de este
Municipio mediante Decreto Municipal N° 2090/2014, resultando encuadrada en el Grado Cinco (5i
del Agrupamiento Servicio, Mantenimiento y Producción.
Que la Comisión Permanente de Aplicación de las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.)
ha tomado intervención labrando el Acta N° 1486 de fecha 20/05/2015 a través de la cual, por
unanimidad de los miembros presentes, entendieron que correspondía otorgar a la empleada de
marras el Grado Cinco (5) del Agrupamiento Servicio, Mantenimiento y Producción.
Que el Convenio Muiueipai de Empleo. dis ocie ene la reubicación ;uica1 de cr.da
empleado, en el arado y agrupamiento que le corresponda, debe ser supervisado cior la Co.P.A.R.L..
siendo su decisión, de carácter vinculante (Título IV, Capítulo 1, articulo $i.5.k.. dni C..LE.i.
Que en función de lo establecido por ci Decreto Municipal N° 2090r2014 (articulo 3°
y
sus considerandos), el encuadre definitivo deberá ser considerado desde la designación en la planta
de personal permanente.
Que Secretaría Legal y Técnica ha tomado intervención jurídica mediante Dictamen
S.L.
y
T. N° 143/20 15, cuyo criterio se comparte.
Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente acto administrativo, en
virtud de lo establecido por el artículo 152, inciso 1) y 5) de la Carta Or8ánica Municipal de la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E C E E T A
ARTICULO 1°.- Encuadrar a la empleada municipal Olga María CASCO, Legajo N° 3085, en el
Grado Cinco (5) del Agrupamiento Servicio, Mantenimiento y Producción, desde el momento del
inareso en la Planta de Personal Permanente. Ello oc los motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada, con copia autenticada del presente, del Acta A° 1486,
labrada por la Co.P..A.R.L.
y
del Dictamen S.L.
y
1. N° 143:20l5, haciéndole saber nue nuede
interponer Recurso de Reconsideración dentro de los diez (lo) días, contados desde la notificación
del presente, conforme lo establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.
ARTICULO
30
Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumplido, archivar.-
154
DECRETO MUfCPAL N°
2
iTidIl
/
/
/‘
Z
II
¡ii
4
7
‘/_
rtl. I1IC11
1
;‘
ROtsiis.
e nr d Pron o.,on
1k
u oflo Sou,I Dereoh
r
,ii I)
‘lid F
u
H
an
r col;
Lis 1 as \ l\
as 071 u is u Si
-
5
ci
1 Sr
de
soi
-
u
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 6
icovincie de licija del Fuco
AOcirEica e Islas del Atlñniico Sur
,ubl ca Aiuentina
1
Re
Síu,, ci pal cIa ci de Usdu a
US.L1UA1A.,
VISTO el expediente SG. N° 7002/2015, dci registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
mediante el mismo tramita la renuncia presentada por la empleada municical de la
Q nc
Planta de Personal Permanente. Grado “3”. Ana Maria DORATO. DAd. N° 1 1.790.6U0. Lca;o M
2067, depenuicnte de ia Dircccion de Bromatoogta, por acocerse al benoticio de a Jubí:acion
Ormnaria.
Que dicho beneficio le ha sido concedido mediante Resolución bU 723/2015. deI
Directorio del Instituto Provincial Autárquico Unificado de Seguridad Social, obrante a fs. 2 y 2 vta..
Que de acuerdo a lo establecido en el articulo
de la Resolución referenciada. la
20
mencionada empleada accederá al beneficio previsional, una vez acreditada la aceptación de la
rcnuncia.
Que a fs. 8 obra el Formulario de Libre Deuda clebiriamerím cunlimentade
Q LIC a fs.
9 obra Ci correspondiente Certificadc tic Ecreso.
Que según consta a fs. 1 0 la empleada citada no so cneuentra bao insmnccióir Samaria
alguna
Que a fs. 1 1 han tomado intervención el se?or Secretario de Gobierno y el suscripto
disponiendo la continuidad del trámite.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del resenre acto admntstrattvo,
de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo /52 incisos 1
y
D
de la Carta
Orgánica MunicpaI de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE 0/Si-/DAlA
O E C fi E T A
ARTÍCULO 1°.- Aceptar la rcnuncia presentada a esta Repartición por la empleada municipal de la
Planta de Personal Permanente, Grado “3”, Ana María DORATO, D.N.1. N° 11.790.600, Legajo N°
2067, dependiente de la Dirección de Bromatología, a partir del día siguiente de la notificación del
presente, por acogerse al beneficio de la Jubilación Ordinaria. Ello, en virtud de lo expresadc en el
exordio.
LLO 2’ o’ificai a
ART
C
1
L
-
inte,esud
1
i
cn o
t& nuico
«u i irr’i
L
u e ido
e
Segundad SociaL,-l.d.t-.L.SS.- con copia autcntcada del presente.
ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín O dicíal de la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. Cumlido, archivar.
2015
b/
CRF1O MUNICIPAL N°
/
‘
0,
/
-
z
u”
Seccetado du Prc,s,ucion, 1
SccaJ
—
)
j
íietarrciis
1
/
-7
\
(
a
—
1
o -a --e
Derachas Hs5 555
-
‘r
,Ss
as Islas ?,íalvii,as Uenr,’ins
y
Xuclwcl (lo] nir son
5
serio
A sentinas’
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 7
Provincia de Tiena del huego
Antártida e Islas del Adántico Sur
República Argctt:a
Mun icipa ¡ ¡dad de Ushuaia
USHUAIA,
VISTO el expediente S.G. N° 6330/2015. del reuisrro de esta Municipalidad:
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la renuncia presentada or el empicado municinal de la
Planta de Personal Permanente. Grado ‘2”, Juan Heriberto BARRIA NAVARRO, D.N.L bU 18.781.913,
Legajo N° 895, dependiente de la Subsecretaría de Deportes
-
Secretaría de Promoción, Desarrollo
Social y Derechos Humanos, por acogerse al beneficio de la Jubilación Ordinaria.
Que dicho beneficio le ha sido concedido mediame Resolución U” 531*’2015. del
Directorio del Instituto Provincial Aiatárc,uico Unificado de Seguridad SociaL obrante a Os. 3
y
3
Que de acuerdo a lo estatlecido en e! artículo 2° de la Resolución i’eOerericirUa. ci
mencionado empleado accederá al beneficio urevisional, una vez acreditada la acepuición de U reccucia.
Q tic a fs.
12 obra el Formulario de Libre Deuda debidamente cumplimentado.
Que a fs. 13 obra el correspondiente Certificado de Egreso.
Que a fs. 14 han tomado intervención el scíior Secretario de Gobierno y el suscripto,
disponiendo la continuidad del trámite.
Que según consta a fs. 15 el empleado citado no se eucuenra 5am
inslreceióo Sumada
alguna.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,
de conformidad con las atribuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica
Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DL- USHUAIA
JE
P IP T
ARTÍCULO 1°.- Aceptar la renuncia presentada a esta Repartición por el empleado municipal de la
Planta de Personal Permanente, Grado “2”, Juan Heriberto BARRIA NAVARRO, D.N,I. U° 18./81.913,
Legajo U° 895, dependiente de la Subsecretaría de Deportes
Social
y
-
Secretaría de Promoción, Desarrollo
Derechos Humanos, a partir del día siguiente de la notificación del presente. por acogerse al
beneficio de la Jubilación Ordinaria. Ello, en virtud de lo expresado en el exordio.
interesado
ARTtCULO 2- Notificar al
al
y
Instituto
Provincial
Autárquico Unificado
de
Soial -I.P.A.US.S.- con copia autenticada del presente.
Seguridad
tt a a palo
1
pehded d Us
1
AR2 ICULO 3° Comunicai Dai al Boletm Oúcial de l Mumc
Cumplido, archivar.
/2015.
DECRETO MUNICIPAL N°
1
nC O
i
—
-
t ati Manttc
1
cci clan) do rui
Dosarroli,, Scci:,I
y
1
oc
LJL’reyhosfr-Lynyr
Po
“Lea Islas Malvinas, Georcias
y
Sandwieh del Sur, son y serán Arnenlinas”
5L
publicacion
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
PiovneSi de Tierra del Fuego
0015
—
Alio
AnOrlida e sOs del AllSn0eo Sur
RepLb!iea ís:genhna
Municipal dad de Ushunia
página 8
del 13 eroenario del Congres Se los I’ueliios LOres”
USHUAIA,
VISTO el expediente SG. N° 2052/201 5, del registro de esta Municipalidad: u
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el encuadre definitivo de la empleada municipal Malaria
Viviana VALDEZ LAULAJA, Legajo N° 3389.
Que la empleada citada ha sido designada en la planta de personal
ermariente de este
Municipio mediante Decreto Municipal N° 129i2015, resultando encuadrada en el Grado Cinco (5)
del Agrupamiento Administrativo.
Que la Comisión Permanente de Apiicaéión de las Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.i
ha tomado intervención labarndo el Acta A° 1484 de fecha 20!0520l 5 a través de la cual, por e voto
de los dos tercios de los miembros presentes, entendieron que correspondía otorgar a la emplearla de
marras el Grado Cinco (5) del Agrupamiento Administrativo.
Que el Convenio Municipal de Empleo, dispone que la reubicación inicial de cada
empleado, en el grado y agrnpaniiento que le corresponda, debe ser supervisado nor la Co.P.A.R.L..
siendo su decisión, de carácter vinculante (Título IV, Capitulo 1, artícuni 8i.5.L. dci C.MT:o.
Que Secretaría Legal y Técnica ha tomado intervención jurídica mediante Dictamen
S.L. y T. N° 136/20 15, cuyo criterio se comParte,
Que el suscripto se encuentra facultado
ara dictar el Dresente acto administrativo, en
virtud de lo establecido por el artículo 152, inciso 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal cia la
ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL IAIENDE1iTF MUNICIPAL DE USE-1LALL\
DEC RETA
ARTICULO 1°.- Encuadrar a la empleada municipal Valeria Viviana VALDEZ LAULAJA, Legajo
N° 3389, en el Grado Cinco (5) dei Agrupamiento Administrativo. Ello, por los tuotios expuestos en
el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada, con copia autenticada del presente, dci Acta N° i 484,
labrada por la Co.P.A.R.L. y del Dictamen S.L. y 1. N° 136/2015, naciendole saber que puede
interponer Recurso de Reconsideración dentro de los diez (lO) días, contados desde la notificación
del presente, conforme lo establecido por el artículo 127 de la Ley Provincial N° 141.
ART1CULQ/3°y Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia
publicacioir Cumplido,
¡
12ECRETO
MUPT
aichivat
—
rr
CIPAL N°
/2015.-
iudci
//
/
/
¡
)
5)
1
¿
siomei RIXvI,rt’iC)
Sen e tu ro Oc 5 ro unció fi;
/
Os
oIl
n NIÇ”
1
ii)
i
“
15
u’
“1-
e
1 ¡s lsl
ti
o
o
tu Uro
tu i
5 n
Su
01
SL 1
r
0
para su
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincñs de Tierra del Fuego
Anuñrtida e Islas del Añdn Uco Sur
Repú bIT ca A rgcnrin a
Municipal lsd de Ushuaia
201 5
—
página 9
Año del Bicencnabo dei Congreso Oc los Pu cOTos iihrcs.
VISTO el expediente SD. N° 5653/2013, del
registro
de
esta
Municipalidad; y
CONSIDERANDO;
Que por el mismo tramita la contratación del sedar Mauro
Nicolas
PEM-\LT.-,
D.N.I .N° 32.71 9.969.
Que se ha suscripto entre el
mencionado
y el. señor Secretario de Promoción,
Desarrollo Social y Derechos Humanos, Prof. Juan Manuel ROMANO, D3Ni.1. N°
25.144.091. el contrato registrado bajo el N° 9770, celebrado el día veinticuatro (24/ de
agosto de 2015.
Que dicho contrato se ajusta al régimen aprobado no:- Ci decreto Muriicinal
\0
234/97 ysus modificatorios N° 028/2001 y N° 028v 2006.
Que la Dirección de Recursos Humanos tomó la intervención que le comete
dejando constancia en los actuados que el mencionado reúne los requisitos previstos para el
ingreso a la Administración fública, según la normativa vigente en ia morena.
Que se cuerna con la vacarne clisnonible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de diclo acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Usniutija.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E C R E T A
ARTICULO
l0.
Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 9770, cuya copia
autenticada se adjunta
y
forma parte del presente, celebrado el dia veinticuatro (24/ de
agosto de 201 5. entre esta Municinalidad, representada por el seulor Secretario de
Piomoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos, Proñ Juan Manuel ROMANO, D.N.Í.
N° 25.144.091 y el sedor Mauro Nicolas PERALTA, D.NJ. N° 32.719.969, mediante el
cual se contratan sus servicios mira dictar cursos de computación en los distintos Centros
Comunitarios dependientes de la Dirección de Centros Comunitririos u Barrios
Subsecretaría de Promoción y Desarrollo Social. Ello de acuerdo a lo exprcs.ado en el
exordio.
ARTICULO 2°.— Imputar la presente erogación con cargo al titulai- presupuestario
Subsecretapl de Promoción y Desarrollo Social Partida 011.
ARTICULO 3°.- Notiricar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTTCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municinalidad de Ushuaia
archivar.-
552
‘oe :CñPSi-A.
Ssr.retsrur Os Prometido.
3 sJtig
1
1 smro e
4 lS
Ç°’u is s S nO 5 kl O
M UNICI PA DAD DE US
y
..—
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
riAi O RIEGIS ERADO
¡
Provincia dc Ticrra dci l’ucgo
Antártida o Islas dci Atlántico Sur
Rcpública Argentina
Municipalidad do Ushuaia
2015
-
Año dci Biéjmtcna
.
j.. yt
..
8
Muflht*’
ustm’W
1
CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA a PERSONAL TECNJ CO, DE
FORMACION Y ENTRENAMiENTO DEPORTIVO, GUARDAVIDAS Y
ACTIVIDADES CULTURALES
-——---En la ciudad de Ushuaia, ci día veinticuatro (24) dc agosto de Dos Mil Quince. se
reúnen ca rcpresentación de la Municipalidad de Ushuaia, el señor Secrctario de Promoción.
Desarrollo Social y Derechos Humanos, Prof. Juan Manuel ROMANO, D.N.J. N°
25.144.091, con domicilio en la calle Marcos Zar N° 120, en adelante LA
MUNiCIPALIDAD y el señor Mauro Nicolas PERALTA, D.NJ. N° 32.719.969. con
domicilio cn B° Monte Gallinero Tira 3 Piso 2 Dpto 5. de esta ciudad. en ade!ante EL
CONTRATADO, quienes acuerdan en celebrar ad-rcferéndum del Señor inter.dcntz
Municipal el CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, que se regirá
por las siguientes cláusulas:-CLÁUSULA PRIMERA: LA MIJN1C1PAUDAD contrata los servicios del
CONTRATADO, quien dictará cursos de computación en los distintos Centros Cornunitarios
dependientes de la Dirección de Centros Comunitarios y Barrios, con urm carsa horaria de
OCHENTA (80) horas reloj mensuales.——
CLAUSULA SEGUNDA: EL CONTRATADO responderá a las directivas sobre modalidad,
horarios y días de prestación impartidas por la Dirección de Centros Comunilarios y
Barrios.-——-—-CLAUSULA TERCERA: El presente contrato tendrá vigencia a partir del día primero (1) de
eptiembre de 2015 y hasta el veintinueve (29) de febrero de 201 6.—-———-—————---——CLAUSULA CUARTA: LA MUNICIPALIDAD asigna y a CONTRATADO acepta por
los servicios prestados, una retribución de PESOS CIENTO CINCUENTA Y CUATRO
CON 01/100 ($154,01) por cada hora reloj efectivamente prestada, la que será abonada
durante los diez primeros días hábiles del mes siguiente a la prestación efectiva de los
servicios.—--CLAUSU1.A QUINTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las
disposiciones, óNenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALiDAD y
que se vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el
Personal de la Administración Pública Municipal, las que serán transmitidas por intermedio
del Superior a cargo.
CLAUSULA SEXTA: El presente contrato se regirá conforme el Anexo 1 del Decreto
Municipal N° 234/97 y toda reglamentación complementaria. Supletoriamente se utilizarán
las normas del Convenio Municipal de Empleo, el Régimen Jurídico Básico de la Función
Pública Ley 22.140 y su Decreto Reglamentario 1797/80.
CLAUSULA SEPTIMA: EL incumplimiento en tiempo, forma y modalidad de las Punciones
encomendadas al CONTRATADO será causal automática de rescisión del presente sin
derecho a reclamar indemnjzación alguna y sin perjuicio de las responsabilidades
disciplinarias y legales que el mismo pudiere originar.
CLAUSULA OCrAVA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y
sin necesidad de interpelación judicial el presente contrato, silos servicios del contratado no
fueran necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar
indemnización alguna. Por su parte EL CONTRATADO podrá rescindir la presente
obligación, debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a la MUNICIPALIDAD
—
—
-
-——-———---———-
—-—--——————-
con
una
antelación
-—--—-—--—-----———---———-—-—
de30días.—
CLÁUSULA NOVENA: Ante cualquier divergencia suscitada en la ejecución del presente,
Las partes se someten a la jurisdicción de los Juzg
Provinciales de Ushuaia. A todo
efecto legal se fijan los domicilios “ut supra” eit os, rule se reputan válidas todas las
notificaciones cursadas entre las partes.——-—-—---fr——
—-———En prueba de conformidad se firman tres óiempla es de un mismo tenor y a un solo
vn
—
.•at:._r.
página 10
:..t:tr:.
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 11
db
I’coviiccia cíe Tierra d
iec.co
Arr ida e jales dci Aciñcuico Sur
Repir bi ¡ ca Argentina
fs4uicicipciiidad de Ushuaia
,2O 5
--
Año del flic ceo:;
o
eces Jo os
cA:: :5
U Su U ATA.
VISTO el expediente J.F. N° 990/2013. del registro de esta Municipalidaib
CONS IDERANDO:
y
Que mediante el mismo tramita la contratación dr la scóora Mariana Elizabet
ALVAPEZ, D.NJ. N°27.580.414.
Que so ha suscripto entre lamenconada
el sanor Juez
de raitas
Dr. Walter Anibal SOSA, D.N.I. N° 18.241). 281, el contrato registrado bajo
celebrado el día tres (3) de septiembre de 2015.
Municul.
Ci
\0
9U
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no rermanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empico.
Que la Dirección de Recursos Humanos tomó la intervención que le compete,
dejando constancia en los actuados que la mencionarla reúne los requisitos urevistos para
Ci
ingreso a la Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponjble.
Que en consecuencia, corrosnonde la aprobación de diobo contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para
Ci
dictado dci presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 1 52 incisos 1) y 5) do la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Lshuria.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USFIUAIA
a_.
fl
y
a.
,
1
A.
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 9828, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día tres (3) de septiembre de
2015. entre esta Municipalidad, representada por el seulor Juez do Faltas Municigal. Dr.
Walter Aníbal SOSA, DXI. N° 18.249.281 y la seilora Mariana Elizabot ALv’AREZ,
D.N.I. N° 27.580.414, mediante Ci cual se contratan sus servicios para realizar tareas
administrativas en el Dnto. de Mandamientos
y
Notificaciones dci Juzgado Administrativo
Municipal de Faltas. Ello de acuerdo a io expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.- lmputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario
Juzgado Aministrativo Municipa1 de Falta.s PaftiClt 011
—
—
ARTICULd 3°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.
ARTIE UL 4°
-
Comumcai Dai i1 Boletm Oficiai de la Municipiliciad de U ,hua a
Cumplido, kchiva.r.
/
Secretano gr Pmmo5con,
arraSo SereS y Derrocas caireleS
iUNCiPALiDAD DE USHIJAIA
“Las islas Malvinas,
ias y Sandwlc]c dci Sur. son a’ serrín Arer;i;:cU
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
‘:on.
Año XXV - N° 135/2015
página 12
•i;ri- Li
Jd .\L.:1:c S
ibI AsL
MU]!!
U] 1 dc (1 !] U 1 S] U]]
A;•i-rc,;‘
s
CONTP\4TO ADINISTRATIVO
—————----————Entrc LA Dl UNiCIP-\1_JDAD DE LSHL24[A. i crasamada a:: cac acto mr A
sahoi Dcc dc 1 II 1 N Iunicip O Di D LILa A! ) 1 SO \ 3 A
\ 15 2 0 25
a Uci
lamado LA M UN 1 CI PALI DAD, por una parta y la sahora Mar ana Elizabct ALMA REZ,
1) A 1 N° 27 550 414
cidclni c IP mrd L O DAS E \T 2DA co: 1 o
sa c t icrc a
calabrar al prccnta CONTRATO ADMINISTRATIVO da arcatación da
rOO o :0
rcdcrénd um dci Sañor ¡ atcadcntc Municipal da Lshcaia. qua sc rcpira baio as sIncLiicatcS
cI husa 1 ¿s :PRIMERA: LA h4UNICIPALTDAD coatrata los scrvicios da ¡a CONTRATADA. quicn 50
dascmpcñard ca al Departamento da Mandamaatos y NaO fdcacioacs dci Juzgado
Ad]lnlstlallvo Man ciad oc C trs ia elicai
do LO cc s nazi
1
m UL ¡ ac \ minas ca
ci horario rl a 0h00 a 5:00 hs. La dura alón dci nrcscata contrato saO a rna 1: dci 2: a
dicciocho (1 5) (la aíaosto da 201 5 hasta ci día chccisictc 1 7’ nc Jab:c:o da 2010
sL\D
2
NT \ NTCaT)\D Ha
i \COAILprestarlos una retribución aquiva]catc al carpo da agcatc ubicado :rrovisoria mamc ca ci grano
“5”, q nc nc abonaD a En da cada mas ‘y la quc s cr5 modificada cada yaz quc lo sca para ci
pcrson al da la Administración P (Al ica Ml unicipal
clac:
±)ZIabJAA Ii s,m
m-an’ a
a
rr\e-’—-,
malLo
Em a
o
o m u
s 1\ \ T’r’’
a
A ai
o 3’ cc da
1 a co a A
U
CO
o O
a a
apraccior cia los bcncílcios da rigor.
(DALIA L is CON 1 R’\ 1 2DA puada somai da ¡ci cpU m arta ¿ 5
oMclocas
c
o:clanan y damas tael !mcmaconcs mc ihicnicl ‘s ro: 1 4 DI aM O ‘PA ID 10
nuc
1 ca aoa 1 1
ca
5 a
mc cua M cla!oncs m
a ab
a a
ab
Parma amia, las q nc sarda tra.nsmit:das por intarmadio dci Saparior.
0 1 a \ EA lA A1CIP 5 13 \D co: lcscl
r’
a a’
intcrpcl ación adicial al rasanic contrato, si los scrvicios da LA CONTRATADA no Jactar
accasarios, ca asid caso LA CONTRATADA no tandA clarcaho a rcclamar iadcmaizaaióa
alguna Por su paPa LA CONTRATADA podO rascindir la rcscaic ohiipacióa ca ci
monica Lo oua lo asti ata onortuno dah ¡anclo cursar coma a ¡ración or ascO: o ca tal ant5in
\‘:lA Ci
Si 3 \
:aa
LP
NT)
51
1 5
1 1
!
CO! L
a ma
su 1
asai
c
O U 5
sc ‘
a
:
a
la Lay 22. 140 y ci Convcaio Mmi ipi-l da Empico.
hJJ3J da: ca i Iqami Aya gcm que nc nuNC
cu a ca a m mpllz :a Lo rial pi ma
1
daba ser dirimida ca los astrabs uciicialcs, las partas sc somatan a la ¡arisdiccióabda lOS
uzcaclon Plov]na lOs L LOa u:
1
uL\’OS Ci as f:a
da za Le 1
m 1
E
VI
Ushuaia, LA
UNICI PA Li DAD, calla 25 da Mayo N 15
y LA CONTRATa\ DAn
ip A’ 51 0
¡(j
1 a pi i:abn cia con 1 o m dad
abO1n (3) cia: a pta c Oc un aa no mai y i a
Abato
solo
al día tras (3) da scpticab da D 2/111 Quiaca.
‘
‘
!
--
C!
l)J
]
7
/
]]
-
]
-
-
1)
-
/
Oc :aaa 1 o
¡
1ycrjrt-ay
1
e/
/
/1
Ti!
1)!
!
a]eU]]MJ-f-aO-TOnL]!]UL!
_Ja_r 5 iPO/] S
1 0 1 IT
1
—
—
A
,
/
—
U
1
U
5
1
]
]
] ]
U
5
]] el U]
1 5]]
e
U
]
-
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 13
5.(
Provmcj a de ‘lOerra del Fu ego
AiiO’inida e Islas del Atldotico Sur
Repúlrlics r\iOen[ins
iuniciiIidad de ljsiiuaia
“21) 5
-—
ASo del tOcenieneno del Congreso de los Puel0os Libres.”
USI-IIJAIA,
.
VISTO el expediente SG. N°4516/2012, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el nrisnio trarnita la contratación del señor Javier Leonardo
GOMEZ, D.Ni. N° 22675.484.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Promoción,
Desarrollo Social y Derechos Humanos a cargo de la Secretaría de Gobierno. Prof. Juan
Manuei ROMANO, D.N.l. N° 25.144.09), el contrato rcgstraclo bajo elN” 9804. celebrado
el día
(1) de septiembre de 2015.
uno
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para Di personal no
ernsanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que la Dirección de Recursos Humanos tomó la intervención que le compete,
dcjancio constancia en los actuacios que
ci
mencionarlo reune los reo iusjtos revonos para
ingreso a la Administración Pública, según la normativa vigente en la maicria.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
aclminrstratio.
CII
virtud de lo establecido por el articulo 152 incis:os 1)
y
5) de ia Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNiCIPAL DE USHUAIA
D E C RE T A
ARTICULO 1 °.- Anrobar Ci contrato administrativo retiistrado bajo. el A° 9804, cuya conia
autenticada se adjunta y forma parte del gres ente, celebrado el día uno (1) de septiembre de
2015, entre esta Municipalidad, representada
or el señor Secretario de Promoción,
Desarrollo Social y Derechos Humanos a cargo de la Secretaría de Gobierno, Prof..itit
Manuel ROMANO, D.N.l. N° 25.144.091 y el señor Javier Leonardo GOMEZ, D.N.T. E°
22.675.484, mediante el cua.l se contratan sus servicios para cumplir funciones, de inspector
en
la Dirección de Tránsito. Ello de acuerdo a [o expresado en ci exordio.
1 ICULO 2°.- In’ipular la presente erogacion
con
cargo al titular presupuestario
SubsecrettuJa de Seguridad Urbana — Partida Oil.
ARTiCULO3° Nouhc ti al 1
ntcmsadc con copia autenticada del pieseute
/
ARTICuLO í4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oticial de la Municipalidad de LHhuaia.
-
arhivar.
Cumplido,
554
//
/7.
/
1
e
‘
Dssa1rollo SasIr
s
1’ DciscflriS HmaQos
I )
1
II
is
m usu
Is]is M 111 a is (
1
cola is y 5
udIsirli
del vn son
y
u
II
el!
115
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 14
i’rocincia Pc [,cría dci lauco
Aoielida u Isdis dci Áiidoiico Sur
Ii cpu Pi ca A,gcro sic
CIII i (tI rl lic IJada
O
rcv’
-r’
\
j
fl’
\ j\l
1
I
Entre LA ivlLNIC[PALTDAD DE USHUAIA, renrasentada en cate acto por el
1 go cm
nos
i
1
Da achos [
0 ‘i ollo SOui 1
aeñoi 5cm et no da Pi oi nomon Da
5101
c\C
PO
2
2
RO
a
Sca anai a (lobm o
llamarlo LA IVIUNICIPA LE Ds-LD. por una parte y al señor aviar Lcorarcio 0DM. EZ. D.\.1
c a ca
n
an Ca’ flrClclulpLLCOTR\_\DOis
el presenta CONTRATO ADMIN[S’TRATiVO de prestacóa de sarvicos. aC rabarónduar ciA
Señor Intendente Municipal da Ushuaia, que sarceirá. ba’o las a ala: as
CI úusu las:
PRIT\’l ERA: LA M UNIC1.PALIDAD coiatrata os servicios cal CO\h RA PADO. quiai; oc
desampeñarát en la Dirección da Tránsito. realizando taraas de nomaa:o:: cIa iana.s a ‘ciarrao a::
o a
aa a a
y
o
320 ‘ o E
1 Q
e col ‘io la J
cliacisóis (1 6) de agosto da 2015 y hasta al enluce (133 da Labrare da PP 16.
-
_s_,.r1,)\!.—.-__\l
oL’J 1j
\*,
\
s
•_
u
‘i
/
9._/.,cíl..,
\
J J
al
prestados una retribución equivalente al cargo cia agente ubicado tcrovisoriamc:: a an al cm
4fl,
que se abonar3 a ID de cada mas y la que será modificada cada vez qua lo saa parc. al
personal de la Aclm in istracióu Pública Ivlunicinal
TERC’ERi-b: La asignación de caPaceada astcuú sujeta a los clasaaantos .1 ah i lal000s cia
\ DO
u
e
2 CON ‘ 2
sus Oc IL Q(
aLlelcto 1 E
ID
,
cc
Paru:aaataiaa
10
Personal
como
la
Pública
Función
del rógimen Jurídico Básico da
acreedor da os hanancos cia rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido arárquicamante a a ciisposicionao.
órdenes y dcm6s reglamcntaaiones establecidas por LA LiLA 1 UI PA LI DAD y que se
vinculen con las laceas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Persona
Permanente, las que sePan transmitirlas por intarmedio del Superior.
ATA: LA M U Ni CI PA Ll DAD nodO rescindir en can a niar ecocceato o 1:: aaeasiclc .1 ña
interpelación j cid i ciA ci presente contrato, si os ser\acios ña PL COATRAT.\ DO nc Lacan
neccsaios en este acm o EL COATRATA DO:o tendrá clarando a aclamar inclanricizaciór
a igt:na Por su plirca EL CONTRATADO podrá rasel nd 1: la crasenta ob i igación en A
momento que lo estime oporttlno debiendo cursar comunicación por escrito en tai sant cta a
LA Ni UNE CI PA LI DAD con c tuicce (1 5 d ms de a:n.ti.cipación.
SEXTí-\: El presente contrato se regiA por lo dspuesto para el personal no Permanente por
la Lay 22.1 i0 y el Convenio Municipal de Empico.
SEPTIMA: Por cael ciar divergencia qu.a se suscitara aic el cami imiento dal prasenia a
deba ser cli rin ida. en. los estrados cd icialas, las rcas sa somaten a la uriscl ¡ecion de los
‘a
u a a
lo cg
Co
‘
os am
as uL 00’
‘1 ‘i cO
za IdOs
cabc
i
RA
‘\DO
CON
EL
60
En
i\
<1
ID
ai
en
5 E [DAD
P
Ushu la LA LiLAO 1
Marcelino Jerez A° 629.
en pruab a cia conform i dad se firman tres (3) ejemplaras rl e tin mismo tenor y a tn
so lo Jacto al rl a u no (1) ci e septiembre de Dos Mil Q nac.
/
‘fi
3
,1
1
1
,
‘
ti a iii
1
c
A.
.
1
Lll1iomen) (.. L,\McNfi
1’
a ca
5,iIOi.5
di.i,r’c
u, Su. u:
(:1:.::..,
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
U
Provincia de Tierra del Fuego
Antaitida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
página 15
“20] 5-Año del l3icentemario del Congreso de los Pueblos Libres”
USHUALA,
n
VISTO el expediente OT N° 6098/2015, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo el señor Vicente MORALES, D.NJ. N° 7.573.361,
concesionario de la licencia de Taxi N° 014, solicita la correspondiente autozización para
transferir la concesión de la misma a favor del señor Daniel OROZCO TERRAZAS,
D.N.I. N° 18.875.2i7.
Que el solicitante ha abonado en la Secretaría de Hacienda y Finanzas, Dirección
General de Rentas, la suma de PESOS NUEVE MIL (8 9.000), en concepto de pago por
derecho de transferencia, equivalente a mil (1.000) U.F.A. (Unidad Fa a Aplicar), de
acuerdo a lo establecido en la Cláusula Transitoria de la Ordenanza Municipal N° 2986.
Que el señor Daniel OROZCO TERRAZAS, ha cumplido con los requisitos
previstos por el artículo 5° de la Ordenanza Municipal N° 2986, para obtener la concesión
de la Licencia de Taxi N° 14, según constancia obrante a fs. 33, no existiendo
impedimentos en acceder a lo solicitado.
Que de acuerdo a lo previsto en el articulo 4° Ordenanza Municipal N° 2986,
reguladora del Servicio Público de Transporte de Taxi, resulta factible acceder a lo
solicitado.
Que la presente concesión se otorga por el término de DIEZ (lO) años, conforme lo
establecido en el artículo 6° de la Ordenanza Municipal N° 2986, pudiendo renovarse por
iguales periodos siempre y cuando el concesionario de cumplimiento con lo establecido
en la normativa vigente.
Que ha tomado intervención el Sr. Subsecretario de Gobierno y la Sra. Directora
de Transporte a fojas 09 y 33.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 152 inciso 1) de la Carta Orgánica
de la Municipalidad de Ushuaia, y en el artículo 4° de la Ordenanza Municipal 2986.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTfCULO 1°.- Dejar sin efecto la concesión de la Licencia de Taxi N° 14, otorgada a
favor del señor Vicente MORALES, D.N.i. N° 7.573.361, a partir de la notmficación del
presente, en virtud de la solicitud de transferencia efectuada.
ARTtCiLO 2°.- Autorizar la transferencia de la concesión de la Licencia de Taxi
.:‘
/
///.2.
i
1’
/
1
/
“Las Islas Malvinas Georgia y Sándw ch del Sur son y serán Argentinas”
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República I-\rgentina
Municipalidad de Ushuaia
página 16
201 5—Alio de 1 centc;raric, de Congrcs5c os ueirs LUres
/1/2.
N° 14, a favor del señor Daniel OROZCO TERRAZAS, D.N.I. N° 18.875.217, en virtud
de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 3°.- La presente concesión se otorga por el término de DIEZ (10) aíos.
contados a partir de la fecha de notificación del presente, conforme a lo establecido en el
artículo 6° de la Ordenanza Municipal N° 2986, pudiendo renovarse por iguales períodos.
siempre y cuando el concesionario de cumplimiento con 10 establecido en la nornsaha
vigente.
ARTICULO 4°_ El incumplimiento de las obligaciones emergentes det servicio regUlado
por la Ordenanza Municipai
°
2986, sera causal para ciecretar la cacLuciclaci ce
la
concesión Municipal para la explotación del Servicio Público de Transporte de Pasaieros
Taxi.
ARTICULO 5°.- Notificar a los interesados haciéndoles saber que contra el presente
podrá interponer recurso de reconsideración en un plazo de diez (10) días desde la
notificación segin artículo 127 de la Ley de Procedimiento Administrativo
—
Ley
Provincial N° 141.
ARTICULO 6°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de
Ushuaia. Cúnlido, archivar.
DECRETO MUNICIPAL N°
/2015.
ir
i’
Ir P’
1
/
/
ng Uo
5 u
CI
/
0
L
5 UNU’ ‘51 flAn
o/
U”
/
o( lcr
chas U ah
rl
1
t[llSl-5lJ5Js
“Las Islas Malvinas, Georgia y Srindwieh del Sur son y serán Argentinas”
1
/
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Ob
—
\nod
irnn u
página 17
)C
ni
r
Ss
i o
1
s
5
Provincia de Tierra del Fu eco
Aniñriida e islas del j\L]ñntico Sur
Reptblica i\reiilina
)víunicipalidad de ushuaia
U SI-U/AlA,
VISTO el expediente S.G. N° 7683/2014, dei registro de esta Municipalidad: y
CONSID El/ANDO:
Que mediante el mismo trainitó la Comisión de Servicios al instituto Nacional dci Toa:ro rio
Tierra riel Fuego, de la empicada mumcipal de la Planta de Personal Permaiientc, Gabruela Eluzabcrn
SUAREZ, D.N.1. N° 20.693.399, Lcgajo N” 1805, deoendtcnyc ríe la Subsecretaria de Cultura, nuinruzada
por Decreto Municipal N° 182 l !20 14.
Que dicha Comisión finalizó el rija seis (6) Oc mayo de 21) l 5.
Que a fs. 20, el Director Ejecutivo del Instituto Nacional del Teatro, Da. Guillermo Gustas o
PARODI, mediante la Nota de fecha 01-06-15. solicíta la renovacidu do dicha Comisión. oara roaiiza:
tareas en la Representación Provincial de dicho instituto en la Provincia /o Tierra del Fuego.
Que a fs. 20 el suscripto ha. tomarlo intervención, autorizando su renovación hasta el día
quince (15) de diciembre de 2015.
Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante ci ylunicinio. Dirección rio
Recursos Humanos, los reales y efectivos servicios prestarlos por la emplearla comisionarla.
Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para
0510
Municinio, oncuadrándose
en lo previsto en el artículo 45 del Capítulo 8° de la Lev 22.1 $0.
Que nl suscripto se encuontra facultado para el dietado del presente acto aumlnistrativo. de
conlbrmidad con las atribuciones establecidas en el artículo 1 52 incisos 1) y 5) ríe la Carta Orgánica
Municipal de la ciudad de Ushuaia.
001’
ello:
EL INTENDENTE MUNICiPAL DE USHUAIA
D E C U E T A
ARTICULO 1”.- Autorizar la Comisión de Servicios al instituto Nacional del Teairo en guerra dci hueco. a
partir del día siete (07) de mayo de 2015 y hasta el quince (15) (le diciembre de 2015, sic la emplearla
municipal de la Planta de Personal Permanente, Gabriela Elizabeth SUA [fEZ. D.NJ. N° 20.693.399. Legalo
N°1 805, dependiente (le la Subsecretaría de Cultura. Ello, (le acuerdo a lo cxresado en ci exordio.
ART1CU LO 2°.— La institución requirente deberá certificar mensualmente ante ci Municipio, Dirección tic
Recursos Humanos, los reales y efectivos servicios prestados por la empleada comisionarla.
ARTICULO 3°.— Dejar establecido que dicha Comisión no generará gasto aigu no para este Msihu;cipio.
ARTICULO 4°.- Notificar al instituto Nacional del Teatro y a la empleada mencionada., con copia
autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias, pendientes y futuras debertín
usufructuarsc dentro (le lOS períodos de Comisión, dado cine no serán abonadas por oste Munctpto.
ARTiCULO 5°.— Comunicar, Dar al Boletín Oficial de la Municipaiidamdde Ushuaia p su
Cumplirlo, archivar.
—
DECRETO (vFUNIC1PALN°
c rr
/2015.-
¡1
/
ti
.•°/-•Se
“
1’
Malvinas, Ge.orgias y Sandwich riel Sur, son y sedtí Argentinas”
ublicación.
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 18
Provincia de Tierra del Fuego
Antártida e Islas del Atlántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
USHUAIA,
‘:
VISTO el expediente N° CD-7436-2015 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la promulgación de la Ordenanza Municipal
sancionada en sesión ordinaria del día 26/08/2015, por la cual
se crea el Programa
Municipal de Prevención y Control de HPV (Papiloma Virus Humano), y de las
patologías relacionadas con el mismo.
Que ha trarlscurrido el plazo establecido en el artículo 128 de la Carta
Orgánica Municipal, encontrándose la citada norma promulgada de hecho.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en atención a las prescripciones del artículo 1 52° inciso 3) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
4 9 .3
ARTICULO 1°.- Promulgar la Ordenanza Municipal N°
,
sancionada por el
Concejo Deliberante de la Ciudad de Ushuaia sancionada en sesión ordinaria del día
26/08/201 5, por la cual se crea el Programa Municipal de Prevención y Control de HPV
(Papiloma Virus Humano), y de las patologías relacionadas con el mismo.
Ello, en
virtud de lo expuesto en el exordio.
ARTICULO 2°.- Comunicar. Dar
al
Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivai
DEdRETO MUNICIPAL N°
ce
e
o
/2015.
fi
‘—e’
—
/
o
o’
\f
/
/
«-—.---------—
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, Son y Serán Argentinas”
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Concejo fDeíiberante
t
u
¿e fa Czuéa6ée is
)
¡
página 19
.
1872012
—-
L CO7vC]O
QYE £4 CIV(D qxE VS’iVWL
£4\[CIO%4 CO[VZ7Í E
ARTÍCULO 1°.- CREAR el Programa Municipal de Prevención y Control del HPV
(Papiloma Virus Humano) y de las patologías relacionadas con el mismo.
?\RTÍCULO 2°.- El Departamento Ejecutivo Municipal realizará un convenio con el
Ministerio de Salud de la Provincia, a fin de determinar en forma conjunta la ejecución
del programa.
ARTÍCULO 3°.- Será gratuita la vacunación contra el HPV en la población femeni
na a
partir de los 11 años de edad en el ámbito de la ciudad de Ushuaia.
ARTÍCULO 4°.- Se llevará un registro estadístico de pacientes con patologías
derivadas
y/o provenientes de las infecciones por el HPV, a fin de remitirlo al Ministerio
de Salud y
Provincia.
ARTÍCULO 5°.- Los fondos para la aplicación de la norma se
obtendrán del
Presupuesto Municipal.
ARTÍCULO 6°.- REGISTRAR. Pasar a! Departamento Ejecutivo
Municipal para su
promulgación. Dar al Boletín Oficial Municipal para su publicación ARCHIVAR
y
.
ORDENANZA MUNICIPALN°
¿,
9
31
SANCIONADA EN SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 26/08/2015.co
/7
)
NOEIJA
$ecretña
1
//
it
Jfl
CoflC* Dboraflte
Y
Dcvr D MARCU
PRSDE9E
COcrJQ OiUEAMT 01! UUo’
Las ls/as Ma/vinaj 1
Gco?
i
asJ/ Sandwih de/ Sisi; sonj seimn /lIlentznas
7
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
“201 5
Provincia de Tierra dci Fuego
Anbírlida e Islas del Atidolico Sur
República Argendna
Murucipalidad de Ushu da
—
J-\úo dci l3icei
página 20
rio del Congreso de los Pueblgs Libres.
VISTO el expediente 5.0. N° 1486/2013, del registro de esta Municipalidad;
CONS1DRNNDO
Que mcaiante el mismo tramtta a contratacion Cet senor igmanuci tuiCerino
FRANCO,
DN.i. N° 35.356.386.
Que se ha suscripto entre ci mencionado y el señor Secretario de Promoción.
Desarrollo Social y Derechos Humanos a cargo de la Secretaria de Gobierno, Prof. Juan
Manuel ROMANO, D2NJE. N°25.144.091, el contrato registrado bajo el N°9816. celebrado
ci día tres (3) de septiembre de 2015.
Que dicho contrato se regirá. por lo dispuesto para ci persona! no nermanente
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para el ingreso a la
Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el articulo 152 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgñnica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE IVIENICIPAL DE uSHuAIA
D E C R E T A
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el N° 9816, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte dci presente, celebrado el día tres (3) de septiembre
de 2015, entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Promoción.
Desarrollo Social
y
Derechos Rumanos a cargo tIc la Secretaría de Gobierno, ProP Juan
Manuel ROMANO, DJN.i. N° 25.144.091, y
el señor Emanuel Guillermo FRANCO,
D.N.I, N° 35.356.386, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas de
capturador de canes y administrativas., en el Departamento Zoonosis de la Dirección de
Bromatología. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°—Imputar la presente croación con cargo al titular presupuestario
obierno
çle
G
Subsecretaría 1
—
—
Partida O II.
ARTiCULO 3°.-INotificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4°. Comunicar. Dar al Boletín OPcial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archuar.
DECRETOM0N1CIP5LN
-
11
..
4
1
y Sacra ea
Sur, son
ccn
/
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
I’rnvincia de Tierra del L%3a
AnLánida e Islas del Achintico Sur
República Argenlina
Municipalidad de Ushuaia
2Ol5
—
página 21
Modd Biccalenario del Cangreso do los Pueblos UbcaC
CONTRATO ADM1NISTRATI yO
--------Entrc LA MUNICIPALIDAD DE IJSHUAJA, representada en esto acto por el
señor Secretario de Promoción, Desarrollo Social y Derechos Flumanos a cargo de !a
Secretaría de Gobierno, Prof Juan Manuel ROMANO, D.N.I. N° 25.144.09!, en adelante
llamado LA MUN1CIPALLDAD, por una parte y el sefior Emanuel GuilLermo FRANCO,
D.N.r. N° 35.356.386, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra, se conviene en
celebrar el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad
referéndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo las siguientes
—
PRIMERA LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO, quien se
desempeñará en el Departamento Zoonosis dependiente de la Dirección de Bromatología.
realizando tareas de capturado de canes y administrativas de Lunes a Viernes de 3:00 a
19:00 hs. La duración del presente contrato será a partir del día veintidós (22) de agosto de
2015 y hasta el veintiuno (21) de febrero de 2016.—
SEGUNDA: LA MuNICiPALiDAD asigna y EL CONTRATADO accpta por los servicios
prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamenze en e grcido
“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea para ci
personal de la Administración Pública Municipal.
TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a ¡os descuentos Jubilatorios de.
acuerdo a la Ley 56] y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido der;iro
‘del régimen Jurídico Básico de la Función Pública como Personal no Permanente siendo
acreedor de los beneficios de rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones.
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que se
vi;iculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para Ci Perbo:ai
Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Superior.-—
QUiNTA: LA MUNiCIPALIDAD podrá rescindir en cualquier momento y sin necesidad de
interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO no hieran
necesarios, en este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su parte a CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en el
momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quince (15) días de anticipaeión.--—-—
SEXTA: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por
la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.——--—--—--——
SEPTIMA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente y
deba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en la ciudad de
Ushuaia, LA MUNICIPALI]3AD en calle San Martín N° 660 y EL CONfl.X’ADO en isla
—
—
—______
-—------En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un knismo; tenor y a un
efecto el día tres (3) de septiembre de Dos Mil Quince.
v
/
Çi sN FI’Ai (.3 .ik:GISTr’tADO
PMO EL. N”
‘IJAIA.
“Las Islas
—
981 5
•1 7 SEP 2015.
L/
Cleorgias y Sandwich del Sur, son y sñn Arg,:itinas”
tLL;&0&;
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Tierra del Fu ego
.\iirdrLida e Islas del ¡o l5niico Sur
República ArgenLna
Municipalidad de Ushuaia
“201 5
página 22
‘riSo del BicCnteic rio cal Cc ngreao de los FreNos Libes.”
USHUAIA,
VISTO el expediente S.G. N° 10/2013. dei registro de esta Municipalidad:
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación dci señor Ale’o Crcz
CORONEL, D.NJ. N°25.912.571.
Que se ha suscripto entre Ci mencionado r- e] eñor Secretario de Promoción.
Desarrollo Social y Derechos Humanos a cargo de la Secretaria de Gobierno, Prof Juan
Manuel ROMANO, D.N.1. N°25.144.091.01 contrato registractobaio elbA 9803. celebra
do
el día uno (1) de septiembre de 2015.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto
era ci personal no
ermanenre
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que la Dirección de Recursos Humanos tomo la intervención que le compete,
dejando constancia en los actuados que el mencionado reúne 105 requisitos erevisros oara el
ingreso a la Admmistracon Publica, segun la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Q tic en
consecuencia, corresi2onde la aprobación de dicho acuerdo.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dietado del presente ao
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 1 52 incisos
) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D ECRETA
ARTiCULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo registrado bato ci N° 9803, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día uno (1) tIc septiem
bre de
2015, entre esta Municipalidad, representada nor el señor Secretario de Promo
ción,
Desarrollo Social y Derechos Humanos a cargo de la Secretaría de Gobierno, Prof.
Juan
Manuel ROMANO, D.N.i. N° 25.144.091 y el señor RUjo Cruz CORONEL. DA.).
25.1)12.571, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas administrativa
sy
emisión de licencias en la División Licencias de Conducir y Pegistro denencliente la
Dirección de Tránsito. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.— imputar la presente erogación con cargo ci titular presupuestario
Subsecretaría d-e”$cguridad Urbana Partida 011.
-
ARTICULO 3°.- iotificar al interesado con copia autenticada del presente,
ARTiCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Of cHi de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archivr.-
z
-
--
-
-
anoet RO ANO
roisrin de PrornoOi-óri,
Soapi’r
-
e.,... i...:...
.-
‘.
—u
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
)
página 23
,
A
5.
I’w,
1
11
c lai dci I\1cc, Su.
Ic[)u 1, cc A ‘u Li nc
\iiimipiiidid (i lAS
iii,
\nc, ci
())
,
.
s
(
CONTRATO ADMINISTRATIVO
-entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA. representada en este acto por ci
sedor Secretario de Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos a cargo de la
Seci cmi a de Gobicino Piol Han M mccl ROMANO D A 1 A 25 1
09 La den
llamado LA MUNICIPi-SIIDAD, por una parte y el senor Aleio Cruz CORON En, D.N.l. N
25.91257 1. en adelante llamarlo EL CONTRATADO por la otra, se conviene en celebrar el
presente CONTRATO ADMINISTRATIVO de prestación de servicios, ad referéndum del
Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se reg inI baio las siguientes
cH usu las:MII M ERA LA A UNICI P/\ 1 IDAD contia
u os vcl5 dci LOA FR \1 5.00 pu
1
clesempenara en la 1) ivisioir Licencias de Conducir y Registro dcpcndcnte de :a Direccio nne
1 ransito, realizando tareas administrativas y emision de licencias de lunes a viernes de 05:00
a 1 5:00. La ci uración dci presente contrato serP a partir del cija once (1 1) de scptiemhi’e de
2015 y hasta el diez (10) de marzo de 2016.
SEGUNDA: LA MUNíIPAL1DAD asigna y EL CONTRATADO acepra por los servicios
prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado nrovisoriamcnie en el grado
“5”, que se abonar2 a On de cada mes y la que serd modi ficada cada vez que lo sea para el
person al de la A cliv inistración Pública Municipal.
TERCERA La asynanon de icheicaei est ‘a su
eta
1
os IaSLL ames 1 ihi
o
e
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO queda comprendido dentro
dei 1 cglma 1 Ini cOco Lauco de la E inmon Publica como Pcsonal o Pci 1 llaNte s u E
acreedor de los bene ficios de rigor.
CUARTA: iL CONTRATADO queda sometido erúrquicamente a las disposiciones.
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUN1Cl PA Li DA D y que se
vinculen con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal
Permanente, las que ser2n transmitidas por intermedio del Superior.
O)JfufuA: LA MUNIGIPAL1DAD poclrd rescindir en cualquier momento y sin necesidad de
interpelación judicial el presente contrato, si los servicios de EL CON’T’RATA DO no fueran
ncces IIOS ca esta e iso EL CON 1 UNTADO no dci di 1 cLieauo L Lee ir 1
tILlO
01
alguna. Por su Hirte EL CONTRATADO podrJ. rescindir la presente obligación en el
momentn que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tul sentirlo a
LA M U Nl CI PA LI DAD con quince (15) días de anticipación.
SX\: El presente contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no Permanente por
la Ley 22. 140 y el Convenio Municipal de Empleo.
1OPTI MA: Por cualquier divergencia que se suscitare en el cumplimiento del presente y
cleba ser dirimida en los estrados judiciales, las partes se someten a la jurisdicción de los
Juzgados Provinciales de Ushuaia, a cuyos fines fijan diomicil io legal en la ciudad de
Ushuaia, LA MUN ICIPAL1DAD en calle San Martín N° 66(1 y EL CONTRATADO en calle
Soldado 1-léctor Aguirre N° 2426.
En prueba che conform Liad se Piraran tres (3) ejcmp la res dic uií’i)(i nimo teuor y a un
solo efecto el día uno (1) de septiembre de Dos Mii Quince.
5
o.-;
-
--
/
j
(n,’L
,
.1,
a
5.!
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
O rovi u cia de Tierra del Fu ego
Ao ca liSa e Islas del Allñocico Sur
ú Ni ca Argenlina
0
u
Muoicipa 1 dad de Csliuaia
‘‘201 5
—
página 24
AS o dci 13 icen ceno o del Con gresi’ de los Pu e
i co fnbres’’
0
USHUAiA.
-
‘;
VISTO el expediente S.G. N° 1484/2013. del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que
ACOSTA,
mediante el mismo tramita la contratación riel señor Oscar Alberto
D.N.I.N° 24.971.184.
Que se ha suscripto entre el mencronado y el señor Secretario de Promoción,
Desarrollo Social y Derechos 1-Jumanos a cargo de la Secretaria de Gobierno, Prof Juan
Manuel ROMANO, D.N.I. ND 25.144.091, el contrato registrado ba’o el A” 9819. ceiebrado
el día tres (3) de septiembre de 2015.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para el personal no
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reúne los requisitos previstos para
Ci
permanente
ingreso a la
Administración Pública. seqún la normutjva Vicente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Q nc en consecuencia, corresponde la aprobación
de dicho contrato.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgdnica Municipal de la ciudad de UShuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTICULO
iO._
Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el A° 9819, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presentefl celebrado el día tres (3) de setiembre de
201 5. entre
Municialidad, representada por el señor Secretario de Promoción,
esta
Desarrollo Social
Derechos 1-luneanos a cargo de la Secretaría de Gobierno, Prof. ljaj3
y
Manuel ROMANO, D.N.i. N° 25.144.091 y el señor Oscar Alberto ACOSTA, DNA N°
24.971 .1 84, mediante ci cual se contratan sus servicios para realizar tareas de capturador
de canes, administrativas y de chofer. en ci Departamento Zoonosis de la Dirección de
Bromatología. Ello de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.-imputar la presente erogación con cargo di titular presupuestario
Subsecretaría de Gobierno
—
—
Partida Oil.
ARTICULO 32Notificar al interesado con conia autenticada dci presente.
ARTICULO 4°. Comunicar. Dar al Boletín Oficial de ia Municipalidad de Ushuaia.
Cumolidol arj5ar_
-
‘7
‘7
/
,
/
o
1’
1
no
r O
O
úrOcl( o
0
“rc00
1)
mrcPSJr)ADDEOSHU
i
5
;\
LislslosS’lilsiiiio Guoiinog 5iiclili o
-
1
S
j
1
it
o
‘.
/
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
1iC
kVH)Cj (C
Año XXV - N° 135/2015
(C JL(
página 25
•
Aiica c RLL Jc Ain c
u :-
(i:( (jc Iish;
icpI
CONTRATO ADM 1 N ISTRATubO
Entra LA MLFN[C1PALTDAD DE. USHLA1A, rcprcscntada ca amo acm por O
año Scm o da Pc oc O
Das 0 0 0C
\
a as
a
e a
Sacrcta:r la Oc Gobiarno. Prof Juan Manual ROl ANO. D.N.i. N 22. 44.09 1. cc adc1ar:c
l’aniaslo L \ 1
\ 4
\C
J D O as
a s
C
1
A° 24.971 ub an adclantc lamado EL CONTRITA DO re:: la ama. sa coavicnc cc cciahrar
al presenta CONTRATO ADM IN1STRA1IVO da prestación da scrvicioN, ad rcfaróndnm da:
Señoi
¡ Pandease Vlunrcr pal LO
sh ala
oua se
ag i ti o
s mo as as
Cifusu [as:1\
PRIP’r_Em\
iN C1P \ ID \D co i
5
os mi m
as CO
4
cima imP 1(1
ci Dc
i0l LO Zoo’io
caaar a a
0’ caso
a 9 a
a
cal izando tarasa da cancuiador cia canas. acm nistracivas da cha dar Ja anas
[cc: cs da
1 07 i 19 00 s 4 0 o o da
csm e co i o as
a
a
agosto da 2015 y hasta al veintidós (22) da debraro da 2016.
SED hJjfA: LA MUN[CiPALIDAD asieria y EL CONTRs-\TADO acepta por ion servicios
prestados una. retribLición equivalente al cargo da macule ubicado provisoriamenla cu al rudo
“5”, quc se abonar5 a [Ja da cada mas y la que scid. mocil lacada cada ver oua O sca cara al
persomd cia la Adni u iscración Publica lvi un ia pal.
TERCER A: L,a aL paca ida da rc[icrcncia escara sacta a os dcscucnios Sabi la orinada
mcc no 1
a mcdi a olla 4 57
1
as a
as
del rópimcn .1 un d jan Bdsico cIa la. l
unción P Ph 1 Ca Como Parsonal no Pcrmaucntc ocno
0
acreedor (la los hcucí5cios cia rigor.
CUARTO: EL CONTRATADO queda somatido jcrdrquicamente a las disposiciones.
1
o dcncs \ damas 1 ugh meoac masa ca lOad ‘5 01 L \
N l( 1 ) \ 1 ID \T) 5
\ amulan ann
1
cs la e a 1 signad 5’ abc iOC tacasms as 1
1
as
50
Permananre. as casa sanO lransni ciJas por intarmedi lo dc Sacarlas.
üN’C así 1
1
D\D asc” as 7, a’ OL L
a
ODi0.Lf a\ \
oc j m oc
ca
3m a
ce , o
cm
-m
L
1
24 m
CD
a 1
ncccsarios, cii asta caso EL CONTRi-\TADO no andrá cicrccho a rcclamar ndcmnizacion
alguna. Por su paoe EL CONTRATADO podiO rescindir [a prescnie ohl igacion cn Ci
momcnto que lo asuma oportuno debiendo cursar comunicación por cscnito Oil tal sonIdo a
LA MU ¡CI
LI DAD con quince (15) Olas cia a nilci ación.
E; EXCA: El prasen ca coatraco se raiL. por lo dspuesto rara al casona 1 10 Parma lm1l ccc
la Las’ 22. 1 ‘10 y Ci Convenio Muncipa[ cia Emc[ao.
POlO A: Por cuci iqc mr cI :vcrgancia LI ue so susci taro cc: 01 mmiii ini rauco del orcaanía
cleba ser cli ISmi cia en los estrados ud ida las, las partas so someten a la .1 urisdl iccióu da os
rurgaclos Piovinci dan cia Ushu ni a cuyos [mas lijan do 111(111) lcp u ru u ciud O cia
LI huua LA O uNO IPALI DAD en calla Sin Mauliu N 660 y 11 CON 1 RA lADO en a lic
Las Gaviocas N° 1 453
75
1
Li 01
1 0. s.l Ii rOl L1 5
11’] 1
s
,L_ r(7
i
aoojoJs
)eLmL\\,Q
a ‘a
as
-
-
1
(1 1
i,
¡
—II’
1
1
a
0
—
/
) t]\/
1 ,IC
1
bU
_zas—cc.
—7
/
4
L
.7
as
1
—
H
1
—
maR
—
(nis lsHs LI 1,Ivlsils. (isssgi:s
-
1
SasLiwisl, ,Ci Sus, usos 5
1
itilsi
ss:::i
1
1
fl10)i)l
1
1
Li
alt
0 t
ri 1 ,,i)(
a 1,11
lIs
1
1
1
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
—
Año XXV - N° 135/2015
Previncie de Tierra del tueco
AniarLida e alas del j-ulíiniico Sm
Repúbi ea Arontina
?tuicipalidad de Llslniais
“5015
—
del Dieecc::e,:i’ del Coeerrs.
USHUAIA,
página 26
le da PeciOs
e
VISTO el expediente S.G. N° 10301/2013, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la contratación deI señor Jorge Emanuel
PEREA PRADENA, D.NJ. N° 34.978.712.
Que se ha suscripto entre el mencionado y el señor Secretario de Gobierno, Un.
Oscar Hugo RUBINOS, DN.I. N° 21.703.227, el contrato rcgis5ado bajo el N° 9777,
celebrado el día treinta t30) de julio de 2015.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto ata ci personal no crmancntc por la
Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el
mencionado reúne los requisitos previstos
ata ci inureso a la
Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
Que se cuenta con la vacante disponible.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dichos contratos.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artículo 1 52 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL TNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E C R E T A
ARTICULO 1°.- Aprobar el contrato administrativo regIstrarlo bajo ci N° 9777. cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte dci presente, celebrado ci día treinta (30 dc Cío de 2015.
entre esta Municipalidad, representada por el señor Secretario de Gobierno, Dn. Oscar Huo
RUBINOS, D.N.i. N° 2 1.703.227
y
el señor Jorge Emanuel FEREYRa\ PRADENA, D.N.i. JO
34.978.712, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas administrativas en
la Oficina de Prensa
Secretaría de Gobierno. Ello de acuerdo a lo expresado en ci exordio.
—
ARTiCULO 2°.- Imputar la presente erogación con cargo al titular presupuestario
de Gobierno
ARTiCULO
-
—
Secretaría
Partida 011.
30•
Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ARTICULO 4flComurbcar. Dar al Boletín Oficial de la i\/Iunicipalidad de Ushuaia.
Cumplido, ashiva.
15 h
DECRETO MbTNICEPALN°
ri
fL-
/2015
-
A
il
1
1
S.j
-
Sj ‘
.
1
rrc’
5
íOi”
ciflc
“Las Islas Malvinas, O/rOas y Sandwich del Sin, son
‘
scnl Aroenenas”
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
A
]jo,iuuiu Su luH SA
j Su u SAS Jcl A 15
u
u
ILsiO Si su u\ rcu Su
Micipu Sud (15 LJshuuiu
Año XXV - N° 135/2015
AS::.A
Su
CONTRATO ADM
1
I:c:..
página 27
u-:
u-•
STRATIVO
—Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA. reoresentada en este acto por el
seOni Suc cta’ io de Cobi no Dn Oc
E
Lu M\Cs O A
2
22
dC sil’ C II iinado 1 \
P sU) O ni
1
\iLA1C
e
Z e
PgLYlM RsDA’ DAi A 3-r9’s2 e
oEcO\I\D
5
iLc
i
por la otra, se conviene en celebrar Ci presente CONTRATO ADMINISTRATiVO de
prestación de ser\’lcios, ad referóndum del Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se
regí ‘ú bujo las si tau entes clEusulas:
PIUM1R\ LA 1d
CiP\n DAD on
os s
os
CA
c’
desempeñará en la O Ocina de Prensa, real izando tareas adniin sLrn vas
las enconienoadas
a l:ravós de Resolución -5.0. 22/2015, de lunes a viernes de 09:00 a 17:00 hs. La duración del
contrato scrú a partir del día veintiuno (21) cJe julÍo de 2015 y hasta el día veinte (20) de
enero de 201 6.
l GLAD-s 1 A 7/ib NC iP \LD \D siCnc \ ‘EL CON 1 1
ELs \ PC c
o’ “s se e
prestados una reu:ihución ec{ uivaiente al carpo de aente- ubicado nrovisoriuaensc ca el
“3”, que se abonará a fIn de cada mes y la que será modiócada carla vez que o sea para ci
personal de la Ac1ministracióa Pública. Municipal.
TERU ERA: La asignación de referencia. estará sujeta a los descuennis .lubilaerios do
ic
de u Les cC s ‘s mocHAdo iS 1
CON M
OC
e
del régimen .1 urídico Básico de la Función Pública como Personal no Po’r:anente sonEo
Acreedor de los beneñcios de rigor.
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamente a las disposiciones.
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICSIPAL1 DEL) y Llue so
1
\ 1 etiLo on 1 is
0 ‘s sil 1 s
5
e
0
O
Permanente. las q LIC serán transmitidas or intermedio del Sucrior.
QLINJA: LA ALA ¡Cia A 1DAD poma re.sci.ncur en cuaqu:e:’ mo:ueetc a1 su OocesiJ:ici oc
interpelación ud icial el presente contrato, si los servicios del CONTRATADO no dieran
nenas ioos un este e Lso EL CON lilA 1 700 no Lnad d’ cc’ a
cc
i Mcm i
cmi
alguna Po’ su new El CON FR \TEDD mdi
1
sc 3
105.
e
A
monDenLo q nc lo estime oportuno debiendo cursar comunica.ciou l° escrLo en tal sentido ::
Las A UN 1 Cl PA ni DAD con c L[incc (la das ce unnctpaco
SEXT/-\: El presente contrato se regirá por lo dispuesto ptLra e] iDersOLvLl no Pei’nlaneflte por
1 a Ley 22.140 y ci Convenio Municipal de Empleo.
SEP1IMA: Por cualquicr divergencia que se suscitare en Ci cLinlpl he ieni:o riel restaste
tIcE a ser d irini ida en los estrados judicir es. las l)LLIIes se someten a a arisd mm
tIc os
diOs Pio i inL, 3
1
c Ls ‘mi
1
u sos
ms
Cii
CI
‘CC’
cEL l Se
lu
Ushuaia, LA M UN o IPALI DAD en Arturo Coronacio A° 456 a- EL (QN E R\ AnO en 10’
640 viviendas Tira. 313- PIE, Dpto. “13”,
En prueba de eonf’orniidad se firman t:res (3) ejemplares de Liii mismo tenor y a un
so! o electo el día tren La (3 C)do 1 u! lo de- Dos 73 i 1 Quince.
-
-
‘
—
-
¡/
0
/1/)/1
1 /
e
:
0/’-”
--.
a
..--‘-
-
1
/
1
i
1
/1
(u
1
5
Li
1
(1
7 / /
5
1
(/)
¡
tE
l
,1
‘5 \
u
u_/u
1l
sIL
1
‘l
——
[
_—
‘‘iou Islius 5-iuulviiuus.
CuIiI5i115
‘1
SIIIISAISII (15!
Suuu.
siuiu O 55(151
0
1
tlIlI!
0
551
i 5
li(l(
/ 1
—
Id
lILA
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Tierra del Fuego
Auir(ida e islas dci Atldauco Sur
Itepti dli ca Arpen t ] na
ts4lI[ucipal ilad de IJshuais
—
Ada ee
ee,iea:
página 28
::
as Paedes IF’res
USHUA1A,
VISTO el expediente 5.0. N° 1488/2013, del registro de esta Municipalidad:
CONSIDERANDO:
y
Que mediante el mismo tramita la contratación del señor Erich Omar GARCIA.
D.N.L N° 28.960.916
Que se ha suscripto entre el mencionado
y
el señor Juez de Faltas Municipal,
Dr. Walter Anibal SOSA. D.N.i. No 18.249.281. el contrato rerustraclo bajo
celebrado el día tres (3) de sentienibre de 2015.
Que dicho contrato se regirá por lo dispuesto para
Ci
personal co
por la Ley 22.140 y el Convenio Municipal de Empleo.
Que el mencionado reúne los requisitos prev:sros
Administración Pública, según la normativa vigente en la materia.
ara
Ci
N’ 9827,
en anonro
inureso a
Que se cuenta con la vacante disnoniblo.
Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo.
Que ci suscrinto se encuentra facultado nana Ci ctcaao (Di rescate acto
administrativo, en virtud de lo establecido por el artculo 1 52 incisos 1) y 5) de la Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LSLILAU.
DECRETA
ARTICULO
Aprobar el contrato administrativo registrado bajo el M’ 9827. cuya corúa
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día tres (3) de septiembre de
2015, entre esta Municipalidad, representada por el señor Juez de Faltas Municipal, Dr.
10..
Walter Anibal SOSA, D.N.1. N° 18.249.281 y el señor Erich Omar GARCIA, D.N.l. N°
28.960.916, mediante el cual se contratan sus servicios para realizar tareas administrativas
en ci Departamento Administrativo Contable del Juzgado Administrativo Municipal
de
Faltas. Elio de acuerdo a lo expresado en el exordio.
ARTICULO 2°.— imputar la presente erogación con cargo al titular’ presupuestario
Juzgado Administrativo Municipal de Faltas Partida 011
—
—
ARTICULO 3°.— Notificar al interesado con copia autenticada del presente.
ART1CULO 4J Cmunicar. Dar al Boletin Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, afcliivar.J
DL(RETO\RNlCiPLN°
20b-
/1
/5
/
f Po
4
¡
/
i—,
“5
.,j
\
Maonc \OM SNO 1
aec alano de Proa oon
ihisorrolle Soro
Derechos
Ho
sanos
-
MualelcAnon) CD USHUAIA
“Las Islas Malvinas. Georgias
is 5andwieii
del Sur. son y seGa
:Dsen:inas’’
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
.:y.\.;,:A
Año XXV - N° 135/2015
•if):
¶2
página 29
..r.
t/
l’nwincia de ‘ricrm del Fuego
A.ilánida e Islas del Adántico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
2Z!5
..
Mo :E lgig:cr.3rij ¿u (..nu:g$c’ u:
? .e.s
:.ta
CONTRATO ADMiNiSTRATIVO
a
-———-—Entre LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA, representada en este acto por cI
seitor Juez de Faltas Municipal, Dr. Walter Aníbal SOSA, D.NJ. N° 18.249.281, en adelante
llamadd LA MUNICIPAUDAD, por una parte y eL señor Erick Omar GARCIA, D.N.I. N°
28.960.916, en adelante llamado EL CONTRATADO por la otra. se conviene en celebrar el
presente CONTRATO ADMINiSTRATIVO de prestación do servicf os.. ad r’oréndum d2!
Señor Intendente Municipal de Ushuaia, que se regirá bajo !as siguientes c!áusuhis:-—-———
PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD eontrata los servicios del CONTRATADO, quien se
desempeñará en el Departamento Administrativo Contable dci Juzgado Administrativo
Municipal de Faltas, realizando tareas administrativas de Lunes a Viernes de 08:00 a 15:00
hs. La duración del presente contrato será a partir del día veintiunó (21) de septiembre de
2015 y hasta el día veinte (20) de marzo de 201 6.-—------——————————
SEGUNDA: LA MUNIlPALIDAD asiuna y EL ONTR.kTADO acepra por los servo
prestados una retribución equivalente al cargo de agente ubicado provisoriamenre en el gn;do
“5”, que se abonará a fin de cada mes y la que será modificada cada vez que lo sea pura el
personal de la Administración Pública Municipal
TERCERA: La asignación de referencia estará sujeta a los descuentos Jubilatorios de
acuerdo a la Ley 561 y sus modificatorias y EL CONTRATADO quedu comprordido dro
del régimen Jurídico Básico de la Función Pública corno Persona! no Permarentc sier:ki
acreedor de los beneficios de rigor.-—
CUARTA: EL CONTRATADO queda sometido jerárquicamenÑe a las disposiciones,
órdenes y demás reglamentaciones establecidas por LA MUNICIPALIDAD y que se
vineu len con las tareas asignadas y reglamentaciones en vigencia que rigen para el Personal
Permanente, las que serán transmitidas por intermedio del Supcrier.—-—-—------—--------OUINTA: LA MUNICIPALIDAD podrá rescindir en euaquicr momento y sin necesidad de
interpelación judicial el presente contrato, silos servicios de EL CONTRATADO no Fueran
necesarios, ew este caso EL CONTRATADO no tendrá derecho a reclamar indemnización
alguna. Por su parte a CONTRATADO podrá rescindir la presente obligación en el
momento que lo estime oportuno debiendo cursar comunicación por escrito en tal sentido a
LA MUNICIPALIDAD con quinee(15) días d
SEXTA El presente contrato se re ilio dispuesto para rj3rsogl io Permanente por
la Ley 22.140 y el Convenio )4petEipal de Empleo.——--—-——---—-----—----—
SEPTIMA: Por eualquierftiGcrgencia que se suscitare en el eumplimientoNcl presente y
deba ser dirimida en lop4strados judiciales, las partes se someten a la jurisdiçción de los
Juzgados Provineiale9’de Ushuaia, a cuyos fines fijan domicilio legal en 1k ciudad de
Ushuaia, LA MUNl1PALIDAD en calle 25 de Mayo N° 151 y EL CONTRADO en
Héroes de Malvinas t145l —Dpto. 1————-—En prueba de
tres (3 ejemplares de un mismo
lo efecto el
Dos Mil
———-—-
-——-
—-
—
—
wa’wr’
s:s’
FaItSS
JshG1u*.
CON ÑA’O
EiL.K; EL N”_
b ‘: IAIA.
¡ahlnnitj’d
lJir
p yTccrnca
1
.
!acu1o
—
—-
%luiii ji
nitral
SLy t
.
1
jeUgi &ÇIØ
Islas Malvinas,
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Tierra dci Puego.
Anidrdda e Islas dci Atldtilico Sur
kepuhhca Argentina
Municipalidad de Ushuaia
“2015
Año dci Biccntcnorio
v:
página 30
Cono-oso do os PuchIo Lihres
USHU°JA.
VISTO el expediente S.G. N° 3483/2014, del registro de esta Municialidad
y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita el Convenio Marco entre la Municipalidad de
Ushuaia y la Asociación Bahía Encerrada (A.B.E.), celebrado el día doce (12) de diciembre
de 2014, entre esta Municipalidad, representada por el señor intendente municipal, Dn.
Federico SCIURANO, D.N.l. N° 18.258.173, y la Asociación Bahía Encerrada (A.B.E.’;.
representada por su presidente, el Lic. Esteban DANIELS, D.N.l. N° 24.646.648, a efectos
de elaborar planes de trabajo que lleven adelante acciones, con la finalidad de ciarantizar a
proteccion y el manienimiento de la dtversoad biologca a largo ptazo, y proporcionar al
mismo tiempo un flujo sostenible de productos naturales y servicios para satisfacer las
necesidades de la comunidad para el uso público, la educación ambienta
recreativas, culturales, deportivas y turísticas.
y
las actividades
Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto. copia autenticada
del Convenio Marco registrado bajo el N° 8991, resultanco procedente su aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para Ci dictado del presente acto
administrativo, de conformidad a lo prescripto en el artículo 152°. incisos 1) y 32) de la
Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNIClPAL DE USHUAIA
DEC R ETA
ARTECULO 1°.- Aprobar el Convenio Marco registrado bajo el N° 8991, cuya copia
autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día cioce (12) de diciembre
de 2014, entre esta Municipalidad, representada por el señor Intendente municipal, Dn.
Federico SCIURANO, D.N.I. N° 18.258.173 y la Asociación Bahía Encerrada (A.B.E.),
representada por el Lic. Esteban DANIELS, D.N.l. N° 4.646.648, en su carácter de
presidente. Ello, por les motivos expuestos en el exordio.
ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.
ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplido, archiar.
ib
DECRETO MUÑICIPAL N°
/2015.-
g7
ap
/
/
/
o
-3rO
r
/
So
70’
—./
F
‘
sos
1
La ls/as 4’la/i asas Gcoi ias
t
5
Sanco cfi ¡e Sm o
\t
un
i
-
::•-
-
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
3••••••••j:-’
•..::..%..•zv.r
página 31
CONVENIO MARCO ENTRE LA
MUNiCIPALIDAD DE USHUAIA Y L4 ASOCIACIÓN BARiA ENCERRADA ç.B.E.)
En la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra de] Fuego, Antártica e islas del ?s!ántico
Sur, a los 12 días del mes de diciembre del año 2014, se reúnen por una parte \•í ncp&idad de
Ushuaia, representada en este acto por el Señor intendente Municipal de Ushuaia. Don Federico
SCIURANO, D.N.I. N° 18.258.173, con domicilio en la Avenida San Martin N° 660 de nuestra
ciudad, en adelante LA MUNICJPAL1DAD, y por otra la Asociación Bahía Encerrada (A.B.E.”.
representada en este acto por su presidente, el Lic. Esteban DANIELS, D.N.[. 24.646.648. con
domicilio en La calle Isla Soledad 1489 de nuestra ciudad, en adelante LA ASOCIACrO>ç y
acuerdan en celebrar el presente convenio marco, el que regirá por las siguientes cláusulas:
CLAUSULA PRIMERA: La MUNICIPALIDAD en su carácter de administrador de !os eçacEos
públicos urbanos de la ciudad y LA ASOCIACIÓN, acuerdan elaborar pLanes de tribaios efecto
de Uevar adelante acciones que de ellos se desprendan, con la finalidad de garantizar la protección y
el mantenimiento de la diversidad biológica a largo plazo , y proporcionar al mismo tiempo un flujo
sostenible de productos naturales y servicios para satisfacer las iucesidades de la ccn:unidad para el
uso público, la educación ambiental y las actividades recreativas, cultur&es, deportivas y t:rístcas.
CLÁSULA SEGUNDA: El presente convenio tendrá una vigencia de quince (15) años contados a
partir de Ja fecha de aprobación, pudiéndose prorrogar por igual término.
CLÁUSULA TERCERA: Se establece que el organismo de contro! y fiscalización del
cumplimiento de todas las cláusulas del presente será la Dirección de Gestión Ambiental
dependiente de la Secretaria de Desarrollo y Gestión Urbana..
CLÁUSULA CUARTA: Para Los trabajos o acciones que se deban realizar en !as áreas naturales o
espacios de uso público se redactarán Actas Complementarias al presente.
CLAUSUALA QUNTA: LA ASOCIACIÓN se compromete a denunciar ante LA
MUNICIPALIDAD todo daño o deterioro que se produzcan en las áreas naturales, quedando LA
ASOCIACION facultada a realizar verificaciones y poner en conocimiento sobre presuntos
incumplimientos, de las normas que regulen la protección del medio ambiente y recursos naturales,
las que serán remitidas al organismo de control del presente, para la sustanciación de las acciones
correspondientes.
CLÁUSULA SEXTA: Será motivo de rescisión del presente convenio:
•
Incumplimiento injustificado de las condiciones establecidas en las cláusulas precedentes.
•
Cambio de objeto social de LA ASOCIACIÓN.
ClÁUSULA SÉPTiMA: Ante cualquier divergencia que pudiera suscitarse, las partes se someten
exclusivamente a la jurisdicción de los tribunales Ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando
a cualquier otro fuero o jurisdicción que les pudiera corresponder. A los efectos del presente,
convenio las partes constituyen domicilio en los arriba indicado, donde serán válidas las
notificaciones que deban cursarse.
En prueba de conformidad se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor a un solo efecto, en
la ciudad de Ushuaia, a los 12 días del mes de diciembre de 2014.----
-
-
-
——----
ES COPIA
t
/
CONVEro REGsTRAD3
.
—
Ushuaia.
.1W.
1
La
•
.“bflfrtr’i’5..
ia
Í
1
Ffrmáy&j,ro
a-
.r::Yr
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 32
Provincia de Tierra del Fuego
Anrirlida e Islas del Adántico Sur
Rcpd FI ca Argentina
M un ci pali ciad de Ushuaia
o O) 2)11)
USHUAiA,
VISTO el expediente S.G. N° 1913/2008, del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo tramita la presentación efectuada por el empleado municipal
Luis Alejandro ALVAREZ OJEDA, Legajo N° 2311 a fs. 88, solicitando ser encuadrado en el Grado
Tres (3) dci Agrupamiento Formación.
Que mediante Decreto Municipal 2G 1 079/2008 se encuadró al empleado de marras en el
Grado Cuatro (4) del agrupamiento aprobado por el Convenio Municipal de Empleo, habiendo
quedado su situación escalafonaria resuelta en sede administrativa, a través del Decreto
Municipal
bU
1494/2008, el cual no hizo lugar al recurso de reconsideración interpuesto por el Sr. ALVAREZ
OJEDA.
Que posteriormente, el empleado citado solicitó a fs. 69 ser encuadrado en el Grado Tres
(3), habiendo la Co.P.A.R.L. entendido que no era procedente un nuevo análisis por parte de esa
Comisión, toda vez que al empleado de marras se le había otorgado Ci encuadre en forma definitiva,
lo que fue notificado el 05/01/2011 (fs. 84).
Que se advierte que en el decreto por el cual se procedió al encuadre definitivo del
empleado, se omitió mencionar el agrupamiento que correspondía otorgarle.
Que a través de una nueva intervención, la Comisión Permanente de J-\plicación de las
Relaciones Laborales (Co.P.A.R.L.), miró el Acta N° 1464 de fecha 01/04/2015, entendiendo por
mayoría de dos tercios de los votos de los miembros presentes, que correspondía mantener al
empleado de marras en el Grado Cuatro (4), otorgándole Ci Agrupamiento Formación.
Que el Convenio Municipal de Empleo, en stt artículo $1 .5A), establece expresamente
que la mencionada Comisión, es el órgano encargado de supervisar con carácter vinculante, el grado
y agrupamiento inicial de cada uno de los empleados municipales.
Que la Secretaría Legal y Técnica ha tomado intervención jurídica mediante Dictamen
S.L. y T. N° 126/2015,
Que el suscripto comparte y hace suyo el criterio sustentado por la Comisión Permanente
de Aplicación de las Relaciones Laborales (Co.P.A.P. L.) y por
Ci
Servicio Jurídico Permanente,
encontrndose facultado para dictar el presente acto administrativo, en virtud de lo dispuesto por el
articulo 152, incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNiCIPAL DE USHU.AIA
D E C R E T A
ARTiCULO 1°.- Modificar el artículo primero dei Decreto Municipal U° 1079/2008, el cual quedará
redactado de la siguiente manera “ARTÍCULO
l0.
Encuadrar al empleado municipal Luis Alejandro
ALVAREZ OJEDA, Legajo N° 2311, en el Grado Cuatro (4) dci Agrupamiento Formación,
apmobatp por el Convenio Municipal de Empleo (C.M.E.), no haciendo lugar en consecuencia a la
mo
/
Lasi
1
L
J
\
/
“LasílslanMalvinas, Georgias
y
Sandwich rIel Sur, son
y
acole Arentinss”
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 33
P1o\’ neO de Terra dO lOego
A nOrtida e Islas del Ah ñntico Sur
Repúb lea ¡5 rgen ti os
Sirii
s
1
lidad
ei de Ushuaia
presentación efectuada por el mismo mediante Nota Registrada de fecha veinte (20/ de
diciembre de
2007. Ello, por los argumentos expuestos en los considerandos”. Ello, por los motivo
s ex uassos ea
el exordio.
ARTICULO 2°.- Notificar al empicado, con copia fiel del presente, del Acta N° 1464, emitid
a por la
Co.P.A.R.L. y del Dictamen S.L. y T. N° 126/2015. haciéndole saber nne. solo resorte
del
agrupamiento, puede interponer recurso de reconsideración dentro de los diez (1
0) días, contados
desde la notificación del presente, conforme io establecido por ci artículo 127 de la fin:
Provincial 67’
141.
ARTICULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de
Lshuaia rara su
pubhcacion Cumplido aichivai
DECRE 10 flJ/gCP\L 6°
i201e.-
/
¡
1
‘,
‘nt.
vii
S.Otrtro
Oc’saoos
h1UNbÇ°,
5
,‘‘
r, n
J.’C
suDo
Hwfl,rl(
/
\
O
Lss Islas Malvinas. Georgiss u Sandsseh del Sur, son
o sorno Argeni Ras
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 34
/c•4
Provincia de Tierrn del Fneo,
z\ntartidn e islas del Atluíntico Sur
República Argentina
Municipalidad de Ushuaia
—
jÍno de!
i3í
el’:eaurío
úood)eeo oc ¡o i’h!o .iccs’
USHUAIA, 3
VISTO el expediente PR N° 5952/2015, riel registro de e.sa Munici alidaci:
CONSiDERANDO:
Que mecljante el miSmO tramita la designación do la empleada Ana María RUBIO.
Legajo N° 2903, como Jefa de División Ceremonial
y
P:ococoio ciepen:ien:e del
Departamento Ceremonial y Protocolo de la Oficina de Protocolo. Subsecretaría General ile
Gestión interna Municipal, conforme la solicitud efectuada por Nota N° 149/15 Letra: Of.
Prot.. obrante a fs. 2.
Que el responsable de la Oficina de Protocolo informa que la citarla emplearla, reúne
las condiciones de idoneidad para ocupar dicho cargo, el que se encuentra vacante.
Que el Anexo IV del Decreto Municinal N° 1438/2007 anrueha las misiones
funciones de la División Ceremonial
y
y
Protocolo
Que a fs. 2 han tomado intervención la Sra. Subsecretaria General de Gestión
interna Municipal y el suscripto, disponiendo la continuidad rIel trámite.
Que
presente designación reviste el carácter cíe transitoria. hasta tanto se
la
instrumeme la carrera administrativa.
Que el suscripto se encuentra facultado para dietar el presente acto administrativo de
conformidad con lo establecido en el artículo 1 52, incisos
y
Si. de la Carta Orgánica
Municipal de la Ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MU2GCIPAL DE USHUAIA
DECRETA
ARTÍCULO 1°: Designar, con carácter transitorio,
en el cargo de
Ceremonial y Protocolo dependiente del Departamento Ceremonial
Jefa de División
y
Protocolo de la
OfIcina de Protocolo, Subsecretaría General de Gestión interna Municipal, a la empleacia
municipal Ana María RUBIO, Legajo N° 2903, a partir del dia siguiente de su notificación.
Ello, por los motivos expuestos en el exordio.
ARTCULO 2°: Notificar a la interesada con copra autenticada de ja preaente y del Anexo
IV del Decreto \Iunicipa[ N° 1 438/2007.
ARTÍCULO 3°: Imputar el gasto que demande la presente, con cargo a las partidas
presupuestarias correspondientes,
ARTICULO 45: Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.
Cumplidó, archifrar.
ifiQRETO MlCTPAL N°
/
¡/
/20 15.-
/
1
/
tfr<u.
t
ir
1
u
lina Manuel RQ5
\Np
rolO
Sor
da Promoc:o
y
tiUNic1oAln,nnr
°
1.
Las Islas ilialemas, (íe(Iigias e Sandwich (le! bite,
.
.
son
/
secan ai:eelt/;nas’
N
—
a.
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Tierra del Fuego
Anlárlida e Islas del Allántico Sur
REPÚBLICA ARGENTINA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
página 35
“2015-Año del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres
USHUAIA,
VISTO el expediente PR N° 7620/2015 del registro de esta Municipalidad; y
CONSIDERANDO:
Que mediante Acta Acuerdo registrada bajo el N° 9836, celebrada
entre la Municipalidad
de Ushuaia, representada por el señor Iñtefidente Municipal, Dn. Federico SCIUNO, D.NJ. N°
18.258.173, y los empleados citados en clanhuo 1, dependientes de la Oficina de Protocolo.
Que en dicha Acta se acordó abbnar un “Adicional Mayor Disponibilidad”, a los
empicados pertenecientes a la Oficina de Protocolo, detallados en el Anexo 1 durante los meses de
septiembre y octubre del corriente año.
Que el acta acuerdo referenciada seha registrado bajo el N° 9836, correspondiendo su
aprobación.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente instrumento legal,
conforme a lo prescripto en el artículo 152°, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de
la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUiICiRAL DE USHUAIA
E.C RETA
ARTiCULO 1°.- Aprobar el Acta Acuerdo
Ñ° 9836,
celebrada entre la IViunicipalidad de Ushuaia,
representada por el señor Intendente Municipal, Dn. Federico SCIURANO, D.N.I. N° 18.258.173,
y los empleados citados en el anexo 1,
.
dependientes de la OP cina de Protocolo. Ello por los
motivos expuestos en el exordio.
ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a las
partidas presupuestarias correspondientes.
ARTICULO 3°.- Notificar a las partes interesadas con copia autenticada dci presente.
ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad cíe Ushuaia.
CurnpH&chivar.
1566 /2015.-
/
DECRETO MUNiC1PAL N°
iS
/
/j
/
¡
¡
1
/
/ et
?
/
.
SeCcenno de PromoCion
Qrsrrono Socai y Derechos
Hr,r0050,
MUNCperHDAo DE USHu,A
1
.
3 “Las Islas Malvinas, eorgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
¿‘r.
Año XXV - N° 135/2015
página 36
‘-
Pnwincis de’iiorradd F.wgo
Antirtid*clslnddAtlindcoSur
RcpúbllcaArgcutia*
MUNICJPALIDADDE USHUAIA
,
tL.
.,.
t’ t2015’
ACTA ACUERDO
-
-
-
En la ciudad de Ushuaia, capitaldeia.Provincia de Tierra del Fuego. Antártida e Islas del
Atlántico Sur, a los quince (15) días.cki mes de Septiembre de 2015, entre ia Municipalidad de
Ushuaia, representada en este acto por el se5or Intendente Municipal, Da Federico SCIURANO,
D.N.I. N° 18.258.173, en adelante LkMu]C1PAL1oAJ y el pcrsona municipal dependiente
de la Oficina de Protocolo, detalla&. en el
Anexo 1 del presente, ea adelante LOS
EMPLEADOS, se procede a labrar la presente Acta Acuerdo, conforme a las siguientes
cláusulas:
.
PRIMERA: En virtud de la necesidad de contar con mayor disponibilidad horaria del personal
depcndiente de la Oficina de Protocotó prÁ llevar ¿delante las actividades de preparación de
los fbstejos y actos conmemorativos a! 2310 Aniversario de !a Ciudad de Ushuaia es riwneser
efectuar un reconocimiento a dichos empi&ados.
SEGUNDA: En razón del reconociiniento ut supra r.encioruido, LA NSUNICIRALIDAD
abonará la suma de PESOS TRES MIL TRESCIENTOS C1NCUENT4 Y SEIS CON SESENTA
Y CUATRO CENTAVOS
($ 3.356,64); por el mes de Septiembre, y
la suma de PESOS TRES
MIL SEISCIENTOS OCHO CON TREINTA Y NUEVE CENTAVOS (S 3.608,39), por el mes
de Octubre de bolsillo, remunerativÓ
bonificable. en concepto de un ítem que las partes
acuerdan denominar a los fines de. la presente ‘Adicional Mayor Disponibilidad”, a los
cmpleados detallados en el Anexo 1, üidcpendicnterncnte dci grado de re• ¡sta y!o cargo.
TERCERA: El ítem mencionado cii la ólausula se abonará por ci término de dos (2) meses
contado a partir del primero (1°) de septiembre de 2015,A LOS EMPLEADOS detallados en el
Anexo 1 del presente.
CUARTA: Las partes acuerdaQ expreain.ente que el ítem “Mayor disponibilidad”, será
rclribuido exclusivamente en la fornia establecida en la cláusula segunda, y que no será
percibido en caso de la aplicación dg, los artículos 33.1 del CMB, a excepción del artículo 35.la.QUINTk Se deja constancia que lo reueltd p()j’ la presente Acta no genera derechos adquiridos,
mas allá de la vigencia de la presentd:
SEXTA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia de la presente Acta serán
sometidas a la jurisdicción y competenchi de los Triburales Ordinarios de la Provincia de Tierra
del Fuego, con asiento en esta ciudad, ránuneiando expresamente a cualquier otro fuero o
jurisdicción.
-
-
En prueba de conformid
unmi&notenoryaunso
y paá ¿u fiel cumplimiento, s suscriben tres (3) ejemplares de
ato.
e
__;____,_
,
,
-‘—————4———
Lq’-’V
-C
-‘
c’
•
2
“-——e
«.‘,
••...\-,,
‘“.
3.
.
•
,/
.
.7
‘.
‘
e
e...
“—‘
1’.,,
4-’•”
tas Islas Malvinas, Cicorgias y Sándwich d Sar son y sc4i ArgnJinas”
¡
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
Provincia de Ticna dci Fu ego
AnO ítida e Islas de] Alidmico Sur
—Rcpúbiica ArgentiioMumcipuhdad de Ushuaia
201 5
Año dci 13 ic
página 37
enari o del Congreso de los Pu odios L i$res
USHUAIA,
VISTO el expediente SG N° 6645/201 5. dei registro de esta Municipahdaci;
‘g
CONSIDEPJNDO:
Que mediante el mismo tramita la liccncia sin goce de salario por ejercicio
transitorio de otro cargo de la empleada municipal de la PUnta de Personal Permanente.
Lorena Laura Victoria W1LDEMAN, D.N.I. N° 22.344.755, Legajo N° 2583, por haber sido
designada como integrante del equipo de co1aboradores del Bioccee tic! Movm:ento Popucc
Fueguino del Poder Legislativo Provincial, a partir del día tres (3) de agosto de 2015.
conforme la Disposición Presidencia de Bloque M.P.H N°33/2015.
Que en consecuencia corresponde otorgar licericia
Sifl
coce de aiai1O
ejercicio transitorio de otro cargo, a partir de la fecha antes indicada y mientras se desempeñe
en el carto enunciado.
Que dicha licencia se encuentra establecida en ci artículo 35.2 inciso II) del
Convenio Municipal de Empleo.
Que el suscripto se encuentra fl-tcultado nara Ci dictado del rrcsentc acto
admimstrativo en virtud de lo establecido en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la. Carta
Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL D
D E u. E
1f
k
ARTICULO l°• Conceder licencia sin goce de salario oc ejercicio transitorio de otro cargo a
la empicada municipal de la Planta de i.crsonal Permanente, Lorena Laura Victoria
WILDEMAN, D.N.I. N° 22.344.755, Legajo N° 2583, a partir dci día tres (3) cíe agosto de
2015 y mientras se desempeñe como integrante del equipo de colaboradores del Bloque del
Movimiento Popular Fueguino del Poder Legislativo Provincial. Ello, po 105 motivos
expttestos en los considerandos.
ARTICULO 2°.- Notificar a la interesada con copia autenticada del presente.
ARTiCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletir Oh’ciaí de la Municipalidad de Ushuaia para su
publicación. CuniPido, archivar.
1
iUETO MUNICiPAL NC
C2015.
iEz1
/7
/
/
1
\
/
/
/
‘HL
i
/
1])
A
1
0
it
i aor1h]Io
Secrc o dr 1 r n onol,
‘Oh 0
,
O
r
sr
O
,,
SHU
ji
“Las Islas Malvinas, Georg,as g Sandwich del Sur, son y seru:i Argeni tras”
O
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
20i
\
página 38
no di
0
1
lO
O s
II
Provincia de Tierra del Fuego
Anbirtida e Islas del j-\llíinlico Sur
República j-\rgent,na
Municipalidad de Ushuaia
USHUAIA,
p.
VISTO el expediente SG. N° 7771/2015, del registro de esta Municipalidadt y
CONSIDERANDO:
Que mediante el mismo se tranrita la Comisión de Servicios al Sindicato de Empleados del
Estado Municipal y Provincial (SENP), del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente,
Sergio Ruben MARTIN, D.N.i. N° 23.620.674, Legajo N° 1547, dependiente de la Subsecretaria de
Deportes.
Que el sedor Secretario General del SEIv1LTP, Un. Juan Carlos PINO y la seóora Secretaria
Adjunta, Ulla. Cristina LOPEZ, mediante la Nota N° 12/2015, Letra SEIvÍUP, obrante a fs. 2, solicitan
dicha Comisión, para prestar servicios como Secretario de Prensa
y
Organización del Sindicato, a partir del
uno (1) de septiembre de 2015.
Que a fs. 2 el suscripto ha iomado intervención, autorizando la Comisión hasta el día quince
(15) de diciembre de 2015.
Que la institución requirente deberá certificar mensualmente ante el Municipio, Dirección de
Recursos Humanos, los reales y efectivos servicios prestados por el empleado comisionado.
Que esta Comisión de Servicios no generará gasto alguno para este Municipio, encuadrándose
en lo previsto en el artículo 45 del Capítulo
80
de la Ley 22.140.
Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presento acto administrativo, de
conformidad con las-U atr ibuciones establecidas en el artículo 152 incisos 1) y 5) de la Carta Orgánica
Náumcipal de la ciudad de Ushuaia.
Por ello:
EL TENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA
D E C R E T A
ARTICULO 1
°.-
Autorizar la Comisión de Servicios al Sindicato de Empleados rIel Estado Municipal y
Provincial (SEMfJP), a partir del día uno (01) de septiembre de 2015 y hasta el quince (15) de diciembre de
2015, del empleado municipal de la Planta de Personal Permanente, Sergio Ruben MARTIN, D,N.i. N°
23620.674, Legajo N° 1547, dependiente tic la Subsecretaría tic Deportes. Ello, de acuerdo a lo expresado
en el exordio.
ARTICULO 2°.- La institución requirente deberá certificar mensualmente ante ci lviunicipio, Dirección de
Recursos FI manos, los reales y efectivos servicios prestados por Ci cmi loado comisionado.
ARTICULO 3°.- Dejar establecido que dicha Comisión no generará gasto alguno para este Municipio.
ARTICULO 4°.- Notificar al Sindicato de Empleados del Estado Municipal y Provincial (SEMUP) y al
empleado mencionado, con copia autenticada del presente, dejando constancia que las licencias ordinarias,
pendientes y futuras deberán usufruct.uarsc dentro de los períodos de Comisión, (lado que no serán
abonadas poi esto Municipuo
AR 1 1CULO 5 Cm iumai Dai al BoleEn Ollcial de la Municipa
idad de Ushuaia pia su ublicanion
1
Curnpl ido, aréhivar.
DECRETO MU NICjIPAL N°
168
/2015.-
ef
/
Ii
¡
l
\
1
a
¡ j/
1
,fl
/
71
/5
1
¡it,
1
ijio ‘u 1 18110 ci nrUANO
i
/ Ira F’no deP onIcuno
Hi napa
‘las Irla la rusl Caracho
anOs iras lnsraF egu
Las Islis Milt i ial Geosri is s Sindir i h dci St
50’
s 11
5
i
u
—
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
0
página 39
Provincia de Tierra del Fuego,
Antártida e Islas del Atiántíco Sur
REPUBLICA ARGENTINA
Municipalidad de Ushuaia
2015— Año del Bicentenario del congreso de los Pueblos Libres”.
CIRCULAR ACLARATORIA
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
-
-
POR MEDIO DE LA PRESENTE, LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
INFORMA QUE EN EL LLAMADO A LICITACIÓN PUBLICA PARA LA EJECUCIÓN.
DE LA OBRA “cLOACALES
Y PLUVIALES
“DONDE DICE: LA MUNICIPALIDAD
EN SECTORES VARIOS
-
2015”,
DE USHUAIA LLAMA A LICITACIÓN
PÚBLICA S.D, y G.U. N° 01/2015.”, DEBE LEERSE: “LA MUNICIPALIDAD
DE
USHUAIA LLAMA A LICITACIÓN PÚBLiCA S.D. y G.U. N° 0312015.”.
ASIM1SMO SE ACLARA QUE LA PRESENTE FORMARÁ PARTE DEL PLIEGO,
PARA LA LICITACIÓN ARRIBA CITADA.
USHUAIA, 16 DE OCTUBRE DE 2015
1NG. MARIO BÁLD INI
SecretarioS. D. y G.U.
MUNICIPALIDAD DE USHUAiA
“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur son y serán argentinas”
Ushuaia, 19 de octubre de 2015
Año XXV - N° 135/2015
página 40
ÍNDICE
Ítem
Página
DECRETO MUNICIPAL Nº 1545/2015.- Da de baja de Planta Personal Permanente, Sra. Dora Gladys CONTRERAS.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1546/2015.- Da de baja de Planta Personal Permanente, Sr. Marcelo Luis GIORGETTI.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1547/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9779.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1548/2015.- Encuadra empleada municipal Olga María CASCO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1549/2015.- Acepta renuncia, Sra. Ana María DORATO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1550/2015.- Acepta renuncia, Sr. Juan Heriberto BARRIA NAVARRO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1551/2015.- Encuadra empleada municipal Valeria Viviana VALDEZ LAULAJA.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1552/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9770.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1553/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9828.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1554/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9804.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1555/2015.- Deja sin efecto Licencia Taxi Nº 14.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1556/2015.- Autoriza Comisión de Servicios, Gabriela Elizabeth SUAREZ.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1557/2015.- Promulga Ordenanza Municipal Nº 4931.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1558/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9816.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1559/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9803.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1560/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9819.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1561/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9777.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1562/2015.- Aprueba contrato administrativo Nº 9827.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1563/2015.- Aprueba Convenio Marco Nº 8991.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1564/2015.- Modifica artículo de Decreto Municipal Nº 1079/2008.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1565/2015.- Designa cargo transitorio, Ana María RUBIO.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1566/2015.- Aprueba Acta Acuerdo Nº 9836.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1567/2015.- Concede licencia sin goce de salario por ejercicio transitorio, Sra.
Lorena Laura Victoria WILDERMAN.
DECRETO MUNICIPAL Nº 1568/2015.- Autoriza Comisión de Servicios, Sergio Rubén MARTIN.
1
2
3
5
6
7
8
9
11
13
15
17
18
20
22
24
26
28
30
32
34
35
CIRCULAR ACLARATORIA.-
39
37
38
MUNICIPALIDAD DE USHUAIA
Secretaría Legal y Técnica
Dirección Legal y Técnica y Despacho General
Departamento Boletín Oficial