DS 4 DS 4 ENTRE ESTILO, SENSACIONES Y ELEGANCIA, EL DS 4 SE INSCRIBE PERFECTAMENTE EN LA FILOSOFÍA DE LA MARCA DS. ESTE COCHE DE TEMPERAMENTO DEPORTIVO, QUE REIVINDICA SU INCONFORMISMO CON UNA SILUETA DE LÍNEAS BIEN DEFINIDAS Y SUS PRESTACIONES, ENCARNA LA CAPACIDAD TECNOLÓGICA AL ESTILO FRANCÉS. BIENVENIDO AL UNIVERSO DS 04 HISTORIA DE UNA PASIÓN AUTOMOVILÍSTICA 06 DS, UNA MARCA EXCEPCIONAL 08 TECNOLOGÍAS SENSORIALES Y ECOEFICIENTES 10 EL DS 4, UN OBJETO CON CARÁCTER 12 TECNOLOGÍAS AL SERVICIO DEL BIENESTAR 18 TECNOLOGÍA MÁS RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE 24 EQUIPAMIENTO AL SERVICIO DE LA TRANQUILIDAD 28 LA SEGURIDAD DEL DÍA A DÍA 30 GAMA, TAPICERÍAS Y SERVICIOS 32 BIENVENIDO AL UNIVERSO DS Innovación, capacidad tecnológica y refinamiento: el universo DS se expresa con estas palabras. Cada modelo de la gama se ha imaginado para despertar todos sus sentidos e invitarle a una experiencia donde el lujo se combina con la distinción. Para expresar su carácter único, el DS necesita una red exclusiva, las DS STORE o las DS WORLD de Shanghai y París, dos espacios de venta, exposición e historia que envuelven al visitante en un mundo de seducción. 04 05 HISTORIA PASIÓN EL CITROËN DS SE HACE CELEBRE EN OCTUBRE DE HOY EN DÍA, LA GAMA DS ENCARNA A LA PERFECCIÓN 1955 EN EL GRAND PALAIS DE PARÍS CON MOTIVO DEL ESE ESPÍRITU DE VANGUARDIA, EL GUSTO SALÓN DEL AUTOMÓVIL. SU DISEÑO Y SU TECNOLOGÍA POR LA INNOVACIÓN Y LA SOFISTICADA REVOLUCIONARON DE INMEDIATO EL MUNDO AUTOMOVILÍSTICO DE LA ÉPOCA. 06 DE UNA AUTOMOVILÍSTICA CAPACIDAD TECNOLÓGICA AL MÁS PURO ESTILO FRANCÉS. 07 DS UNA MARCA EXCEPCIONAL La gama DS explora nuevas vías en el universo del automóvil para alcanzar altas dosis de creatividad. Así, DS ofrece un estilo excepcional, un refinamiento absoluto y una calidad en acabados, que responde a los niveles de exigencia más elevados. El DS 3, el DS 3 CABRIO, el DS 4 y el DS 5 son una síntesis perfecta de confort y dinamismo, además proporcionan unas sensaciones de conducción desconocidas hasta ahora,al servicio del bienestar de todos los pasajeros. Edición limitada ”1955” 08 09 TECNOLOGÍAS SENSORIALES & ECOEFICIENTES DS es sinónimo de tecnología y buena muestra de ello son las luces traseras de LED* en 3D del DS 3 CABRIO o el parabrisas panorámico del DS 4 que ofrece una gran luminosidad. DS cuenta asimismo con todo un abanico de tecnologías que responden a las exigencias medioambientales. Por lo que respecta a motorizaciones, el Nuevo DS 4 incorpora la última generación de motores diésel, denominada 10 BlueHDi, equipada con el módulo SRC (Selective Catalytic Reduction) que reduce hasta un 90% los NOx y hasta un 4% más de emisiones de CO2. Además, es el primer coche provisto de la tecnología Hybrid 4x4 diésel. Y en gasolina, el DS 4 cuenta con la nueva familia de motorizaciones Pure Tech. * Diodo electroluminiscente. 11 DS 4 UN OBJETO CON CARÁCTER CON SU SILUETA ESCULTURAL, EL DS 4 ES ASOMBROSAMENTE INCONFORMISTA. Una berlina de líneas potentes y acusada personalidad que armoniza elegancia y deportividad. Su fuerza se basa en el equilibrio. Esta nueva silueta automovilística ofrece sensaciones de conducción desconocidas y un interior refinado nacido de la mejor tecnología al más puro estilo francés, para conseguir un vehículo excepcional. El DS 4 no admite comparaciones. PROLONGUE SU EXPERIENCIA DS 4 12 13 14 15 1 EL EQUILIBRIO PERFECTO UN AUTOMÓVIL SINGULAR, PURA VANGUARDIA. El DS 4 ofrece nuevas sensaciones de conducción gracias, especialmente, a su sobreelevación, al parabrisas panorámico y al puesto de conducción que fusiona la deportividad de un coupé con el confort de una berlina. Dinamismo y polivalencia son las palabras clave de este vehículo único que dispone de tres plazas en el asiento trasero, accesibles a través de unas puertas ocultas perfectamente integradas en el diseño, pero también dispone de un espacioso maletero y numerosos compartimentos para guardar objetos... Con un comportamiento en carretera único y un interior sumamente cuidado, el DS 4 invita a la evasión. PROLONGUE LA EXPERIENCIA FAUBOURG ADDICT 16 13D21 13D 3D D21 21 17 TECNOLOGÍAS AL SERVICIO DEL BIENESTAR PERFECCIONISTA, EL DS 4 LUCE UN DISEÑO INTERIOR ARMONIOSO DONDE SE COMBINAN MATERIALES EXCEPCIONALES Y UNA INSTRUMENTACIÓN DE FÁCIL ACCESO. INCORPORA EL ACCESO Y ARRANQUE MANOS LIBRES Y UNA PANTALLA TÁCTIL DE 7”. El Acceso y Arranque Manos Libres permite abrir, cerrar y arrancar el vehículo a distancia mediante la llave electrónica (alcance de hasta de 2 m alrededor del vehículo). Basta pulsar el botón Start para poner el motor en marcha. La nueva pantalla táctil de 7” y alta resolución permite leer las listas de lectura de audio gracias a la función Jukebox, y con la toma USB y el Bluetooth* es posible acceder al Cloud o efectuar llamadas con toda facilidad gracias al sistema manos libres. Cuenta asimismo con el último sistema de navegación provisto de cartografía europea, que incluye información sobre tráfico. * Requiere un teléfono compatible. 18 19 2 3 UN REFINAMIENTO EXCEPCIONAL acabados cromados para enmarcar los 1 Con sus cueros plena flor, esferas croparabrisas panorámico y completa difusores de climatización, el cuadro de madas, instrumentación, el DS 4 ofrece un confort instrumentos y la palanca del cambio de inigualable. velocidades, así como algunos mandos 2 Los asientos con confección tipo de la consola central, aporta un toque de "Bracelet" disponen de una base de gran calidad para una posición de conducción lujo adicional. El cuidado tratamiento de óptima. cada detalle del habitáculo sitúa 3 En la parte delantera, los pasos de definitivamente al DS 4 en un universo puerta de aluminio con las siglas DS proexclusivo y dinámico. Cuenta también tegen el vehículo con elegancia. con un juego de pedales de aluminio, los tiradores de las puertas llevan un Tanto el conductor como el acompañante revestimiento de cuero y culmina con una disponen de un parasol individual que iluminación ambiental totalmente incluye viseras abatibles para proporcionar novedosa. confort e intimidad. El empleo de El puesto de conducción es envolvente y las esferas del cuadro de instrumentos perfiladas en cromo parecen surgir del salpicadero, de una calidad que al tacto resulta excepcional. El habitáculo está dominado por un parabrisas panorámico que ofrece una visión hacia arriba de 45º y que, unido a la sobreelevación del coche, optimiza la visibilidad para una conducción dinámica y eficaz. 1 20 21 Con sus materiales nobles, el DS 4 saca el máximo partido del buen hacer de la línea DS en materia de estilo y confección, siendo la incorporación del cuero una de sus expresiones más emblemáticas. El cuero Granulado* está constituido por cuero flor de piel, la parte más hermosa del cuero, trabajado para conseguir un grano regular y un aspecto homogéneo. El cuero Nappa*, por su parte, es un cuero plena flor que no presenta ningún defecto, o prácticamente ninguno. La piel no se somete a ningún tratamiento mecánico de homogeneización del grano, manteniéndose por lo tanto totalmente natural. El cuero Nappa* recibe una capa de acabado y coloración resistente que respeta sus cualidades naturales. El cuero Semianilina* constituye una de las ofertas de cuero más hermosas del mercado del automóvil y su flor natural conserva totalmente el aspecto original de la piel. Esta calidad de cuero se enriquece con la confección tipo "Bracelet" de los asientos, personalizados con el emblema DS, auténtica firma de la línea DS, en la parte superior del respaldo. Estos tres niveles están realizados con cueros de alta calidad que presentan excelente resistencia al uso, gran suavidad y capacidad de envejecer conservando un aspecto de gran calidad: la pátina del cuero. * De serie u opcional según versiones. 22 23 TECNOLOGÍA MÁS RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE LOS MOTORES DE LA MARCA DS COMBINAN PRESTACIONES Y CONSUMO REDUCIDO PARA RESPONDER A LOS REQUERIMIENTOS ECOLÓGICOS DE HOY EN DÍA. El DS 4 cuenta con una amplia gama de motorizaciones gasolina y diésel. Estos motores, potentes y dotados de las últimas tecnologías, proporcionan un placer de conducir único mostrándose al mismo tiempo respetuosos con el medio ambiente. Las motorizaciones diésel están equipadas de la última tecnología BlueHDi con tres nuevas motorizaciones: BlueHDi 120 S&S 6v, BlueHDi 150 S&S 6v y BlueHDi 180 S&S EAT6, unos motores más potentes y que cumplen las normas Euro 6 reduciendo el consumo y las emisiones de CO2. 24 25 MOTORIZACIONES DINÁMICAS Y CON ALTAS PRESTACIONES Por lo que respecta a gasolina, el DS 4 dispone de dos motorizaciones, como el nuevo PureTech 130 S&S que cumple la reglamentación Euro 6 y cuyas emisiones de CO2 son particularmente reducidas (119 g), y el THP 165 S&S EAT6, que dispone de un importante par incluso a los regímenes más bajos. Toda la capacidad tecnológica de la Marca en materia de suspensiones se ha puesto a disposición del DS 4, por lo que su comportamiento en carretera es tan diná- 26 mico como seguro y su estabilidad única, proporcionando unas sensaciones de conducción hasta ahora desconocidas. Para alcanzar este equilibrio perfecto, DS ha priorizado dos aspectos complementarios: una suspensión de eficacia demostrada (tren delantero Pseudo-McPherson y tren trasero con traviesa deformable) y un tipo de suspensión dinámico para ofrecer un filtrado y una agilidad al mejor nivel. 27 1 Alerta de cambio involuntario de carril (AFIL) EQUIPAMIENTOS AL SERVICIO DE LA TRANQUILIDAD PORQUE EL PLACER NO PUEDE SER COMPLETO SIN TRANQUILIDAD, EL DS 4 CUENTA CON UN GRAN NÚMERO DE EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD Y AYUDA A LA CONDUCCIÓN. Es una de las soluciones destinadas a combatir la fatiga, responsable de parte de los accidentes de carretera, en particular en vías rápidas. El AFIL es un sistema que "lee", a través de sensores infrarrojos localizados en el parachoques delantero, las líneas continuas o discontinuas pintadas en el suelo y avisa al conductor cuando la trayectoria del vehículo deriva. El sistema, que puede desconectarse, está activo a partir de los 80 km/h y cuando detecta una desviación cuando el intermitente no está activado alerta al conductor mediante dos vibradores situados en la base de su asiento. El vibrador que se activa es el situado en el lado del asiento hacia donde se ha observado la desviación del vehículo. 2 2 1 2Ayuda al arranque en pendiente Para la Marca, la seguridad del conductor y de los pasajeros es una prioridad. Así, el control de tracción inteligente permite mantener la adherencia, incluso en firmes deslizantes. El DS 4 detecta asimismo los cambios involuntarios de carril. También cuenta con ayudas al Se ofrece en la totalidad de la gama. Permite mantener detenido el vehículo durante unos segundos después de soltar el pedal de freno, en pendientes superiores a unos tres grados. El conductor dispone así del tiempo necesario para que el pie derecho alcance el pedal del acelerador a fin de iniciar el desplazamiento del vehículo. arranque, al frenado y al estacionamiento que hacen más agradables y seguras las maniobras de cada día, ya sea salir del garaje o arrancar en una cuesta. Permite asistir al conductor en la realización de las maniobras facilitando al máximo el aparcamiento. 4 3 Control de tracción inteligente Auténtica ayuda a la conducción cuando las condiciones meteorológicas son malas, es un sistema antipatinaje más eficaz que otras propuestas tradicionales. Está siempre a punto y funciona de forma autónoma para asistir al conductor, especialmente en firmes cubiertos de nieve o hielo. 3 28 4 Ayuda al estacionamiento trasero 5 Filtro de partículas (FAP), Es la solución tecnológica para tratar las emisiones de partículas de forma definitiva, incluidas las más finas. El FAP es en la actualidad el sistema más eficaz del mercado y permite eliminar hasta el 99,9% de las partículas de todo tipo. 5 29 1 4 Regulador y limitador de velocidad son programables. 1 Control de ángulo muerto (SAM) Es un elemento de seguridad que, además, proporciona tranquilidad. Advierte al conductor de la presencia de un vehículo situado en el "ángulo muerto" y se activa en ambos lados del automóvil. Funciona mediante sensores instalados en las cuatro esquinas del vehículo y es capaz de detectar la presencia de un coche, una moto, una bicicleta... Se encenderá un piloto naranja en el espejo retrovisor del lado correspondiente. El funcionamiento se activa mediante un pulsador situado en el salpicadero que memoriza la opción elegida después de apagar el motor. LA SEGURIDAD DEL DÍA A DÍA mas de seguridad activa y pasiva para una conducción más intuitiva y segura. Estas innovaciones se han pensado para simplificar la vida del conductor y son un conjunto de tecnologías especialmente útiles en trayectos largos. 5 Indicador de cambio de velocidad (ICR). 2 ESP El sistema electrónico de mantenimiento de la estabilidad actúa sobre el frenado y el par motor para impedir que el vehículo derrape si va excesivamente rápido en una curva. 2 3 Alerta de baja presión de los neumáticos Ofrece varias ventajas. La primera afecta a la seguridad de las personas y objetos exteriores, que pueden sufrir un impacto debido al estallido de un neumático. La pérdida de presión, por su parte, se indica mediante una doble alerta, sonora y visual. En caso de reventón, la señal sonora se completa con el encendido del visor "Stop". Otra ventaja de este sistema es que recuerda al conductor a respetar las presiones de hinchado aconsejadas. Además, una adecuada presión de los neumáticos disminuye el consumo y las emisiones de CO2, reduce el desgaste y nivel de ruido de los neumáticos y permite disfrutar de todas las cualidades del DS 4 en carretera. 3 30 4 El DS 4 cuenta con un sistema de ayuda al usuario que le indica el mejor momento para cambiar de velocidad, pudiendo adoptar así una conducción más económica. EL DS 4 COMBINA SISTEMAS DE SEGURIDAD ACTIVA Y PASIVA A PARA QUE TODOS SUS TRAYECTOS RESULTEN MÁS SEGUROS. Regulación de la velocidad, corrección de trayectorias, control de ángulos muertos, análisis continuo de la presión de los neumáticos, envío de un mensaje de alerta localizada a los servicios de socorro en caso de accidente... El DS 4 multiplica los siste- Además de utilizarlos de forma tradicional, es posible (mediante el ordenador de a bordo o el autorradio, según versiones) programar cinco velocidades distintas adaptadas a sus hábitos de conducción y a las limitaciones vigentes y se pueden seleccionar con toda facilidad. Esta función, además de la comodidad que proporciona, permite al conductor mantener una mayor concentración en la conducción. 5 6 DS Connect Box Es una gama de servicios innovadores que incluyen las llamadas de urgencia y asistencia localizadas. Dos servicios gratuitos que garantizan la localización exacta del vehículo en caso de incidente o accidente permitiendo una rápida intervención. Otros dos servicios están disponibles: el Carné de Mantenimiento Virtual y Eco Driving (consejos y trucos para reducir el consumo de carburante y las emisiones de CO2), a través del espacio personalizado MyDS en Internet. 6 31 LOS GUARNECIDOS TejidoLacina Mistral / Omni Reps Mistral (1) Tejido Sao Mistral / Cuero Granulado Mistral (1)(2) Tejido Sao Habana / Cuero Granulado Habana (1)(2) Cuero Granulado Mistral perforado/ Cuero Nappa Rojo Cuero Granulado Mistral perforado/ Cuero Nappa Habana Cuero Semi-Aniline Habana confección Bracelet Cuero Granulado Mistral perforado/ Cuero Granulado Mistral (1)(2) Cuero Granulado Mistral perforado/ Cuero Nappa Blanco Negro Perla Nera (N) COLORES DE CARROCERÍA GAMA & GUARNECIDOS Blanco Nacarado (N) Rojo Rubí (N ) Gris Platino (M) Hickory (N) Azul Encre (N) Blanc Banquise (O) Gris Aluminio (M) Whisper (N) Llanta Canberra 17” Llanta Brisbane 18” Llanta Cairns 19” CONSUMOS Y EMISIONES DE CO2 (normas CEE 1999-100)* Motorizaciones Urbano (l/100 km) Extraurbano (l/100 km) Mixto (l/100 km) Emisión CO2 (g/km) PureTech 130 S&S 6v llantas 16" y 17” 6,3 4,4 5,1 119 PureTech 130 S&S 6v llantas 18” 6,4 4,5 5,2 120 THP 165 S&S EAT6 llantas 17” 7,0 4,7 5,5 128 THP 165 S&S EAT6 llantas 18” 7,1 4,8 5,6 130 BlueHDi 120 S&S 6v llantas 16" y 17” 4,4 3,5 3,8 100 BlueHDi 120 S&S 6v llantas 18” 4,5 3,6 3,9 103 BlueHDi 120 S&S EAT6 llantas 17” 4,5 3,6 3,9 102 BlueHDi 120 S&S EAT6 llantas 18” 4,8 3,8 4,1 108 BlueHDi 150 S&S 6v llantas 17” 4,4 3,5 3,9 100 BlueHDi 150 S&S 6v llantas 18” 4,4 3,6 3,9 103 BlueHDi 180 S&S EAT6 llantas 17” 5,2 3,8 4,3 113 BlueHDi 180 S&S EAT6 llantas 18” 5,3 3,9 4,4 115 * Todas las informaciones referentes a motorizaciones pueden variar. Para consultar las últimas actualizaciones, conéctese a driveDS.es. Los consumos de carburante indicados más arriba corresponden a los valores homologados según la reglamentación europea aplicable a todos los constructores y vehículos comercializados en Europa. Dichos valores se obtienen en estrictas condiciones de ensayo (temperatura, masa, características del banco de pruebas a rodillos, etc.) y con un tipo de circulación muy tranquilo. Las condiciones reales de circulación, condiciones atmosféricas, estado de carga del vehículo, estilo de conducción, presión de los neumáticos, presencia de baca (incluso vacía), uso intenso de la climatización y/o calefacción y estado del vehículo pueden, lógicamente, dar lugar a consumos diferentes de los homologados. Vea todos los consejos de eco conducción para sacar el mejor partido de su vehículo en driveDS.es. 32 LAS LLANTAS Llanta Darwin 16” (1) Y otros materiales de acompañamiento. (2) Para conocer detalles de los asientos de cuero y otros materiales, descargar el documento al respecto en el sitio web: driveDS.es/menciones-legales. * Vendido en accesorios, entregado sin tornillos ni cabujón. (M) : metalizado – (N) : nacarado – (O) : opaco. Los colores nacarados y metalizados están disponibles como opción. 33 DS: EL SERVICIO BIEN ENTENDIDO • SERVICIO EXPRÉS INMOVILIZACIÓN MÍNIMA, EXPERIENCIA MÁXIMA Nuestros profesionales le atenderán, con o sin cita previa, para efectuar las operaciones habituales de mantenimiento y reparación: revisiones periódicas, cambio de aceite, visita anual, batería, neumáticos, frenos, escape, amortiguadores y climatización. • CARROCERÍA EXPRÉS ¿TU CARROCERÍA HA SIDO DAÑADA O REQUIERE ALGUNA REPARACIÓN? Tu Servicio Oficial te asesorará sobre la carrocería de tu vehículo para mantenerlo como el primer día. Algunas reparaciones pueden ser realizadas en menos de 24 horas: arañazos, retoques de pintura y pequeños golpes. • OPERACIONES PRECIO CERRADO: EL SERVICIO CON TOTAL SEGURIDAD Y TRANSPARENCIA Nuestros precios cerrados cubren todos los servicios requeridos por tu DS. Realizados por nuestros técnicos expertos, con piezas originales y control gratuito de los principales elementos de seguridad, mantienen la integridad de tu DS. Serás informado del precio “todo incluido” con antelación, por lo que no tendrás sorpresas. • LUNA EXPRÉS TU VISIÓN AL VOLANTE NUNCA DEBE SER ALTERADA En caso de impacto, nuestros especialistas repararán tu parabrisas en menos de una hora. En los casos en que no pueda ser reparado, DS te propone el reemplazo por un parabrisas que combinando calidad y resistencia, esté específicamente adaptado a tu vehículo*. • GARANTÍA ANTIPERFORACIÓN 12 años en vehículos particulares. 5 años en vehículos comerciales. * No son reparables los impactos situados en el campo de visión del conductor, ni los impactos en estrella cuya superficie sea superior a una moneda de dos euros, o cuando haya más de dos impactos. • CONTRATOS DE SERVICIO DS Consulta las condiciones de estos contratos en la Red. • CONTRATO DE EXTENSIÓN DE GARANTÍA De 2 a 5 años de garantía complementaria, de 40.000 a 200.000 km.** Prolongación de la garantía contractual. Asistencia 24 h/24 - 7 días/semana. Identificación inmediata en toda la Red . • CONTRATO DE MANTENIMIENTO De 1 a 7 años, de 20.000 a 200.000 km.** Mantenimientos periódicos oficiales incluidos. Identificación inmediata en toda la Red. • CONTRATO DE GARANTÍA, MANTENIMIENTO Y ASISTENCIA De 1 a 7 años, de 20.000 a 200.000 km.** Prolongación de la garantía contractual, ventajas del contrato de Mantenimiento y Asistencia. • CONTRATO DE SERVICIO TODO INCLUIDO (FreeDrive) De 1 a 7 años, de 20.000 a 200.000 km.** A las Ventajas del contrato de Garantía, Mantenimiento y Asistencia le sumamos la sustitución de piezas de desgaste (excepto neumáticos). ** Lo que suceda antes. Kilometraje a contar desde el km 0 del vehículo. Duración a contar desde la fecha de la primera puesta en circulación. PARA DESCUBRIR TODA LA GAMA DS Conéctese a driveDS.es o descargue gratis la aplicación. Este documento se refiere únicamente a los vehículos comercializados en la Unión Europea. Las informaciones sobre los modelos y sus características corresponden a la configuración de los mismos en el momento de imprimirse este documento; consulte con su concesionario para conocer las vigentes en cada momento. El Constructor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de los modelos presentados sin obligación alguna de actualizar este documento. El Constructor informa que cumple los objetivos establecidos por la normativa relativa a los vehículos al final de su vida útil, y que utiliza materiales reciclados en la fabricación de los productos que comercializa. La reproducción de los colores de la carrocería es indicativa puesto que las técnicas de impresión no permiten reproducir fielmente los colores. Si, a pesar del cuidado con que se ha realizado este catálogo, usted considera que contiene algún error, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Para cualquier información, llame a Atención al Cliente DS al teléfono 91 585 19 55 o visite el sitio web www.driveds.es 34 Julio 2015 – Creación y realización: • GARANTÍA PINTURA 3 años en vehículos particulares. 2 años en vehículos comerciales. • DS ASISTENCIA: SIEMPRE CONTIGO Tu DS se beneficia de la Asistencia Gratuita, hasta los 8 años de vida de tu vehículo. En caso de avería o accidente ocurrido en España, las 24 horas del día, los 365 días del año, con una simple llamada al 900 99 33 44, nos ponemos en marcha para preservar tu movilidad. Sin necesidad de suscribir ningún contrato complementario y sin límite de kilometraje. • GARANTÍA CONTRACTUAL: 2 AÑOS Reparación o sustitución de las piezas defectuosas www.driveDS.com
© Copyright 2024