Urinalysis Solution Brochure (Spanish)

Urinalysis
LAB Forward
Distribución no destinada a Estados Unidos
Moving
Uri
r
w
o
a
F
r
s
d
i
s
y
l
a
n
Hoy
en día, los
departamentos encargados de
procesar análisis de orina necesitan una
tecnología avanzada y estrategias realmente
innovadoras. Por ello Beckman Coulter ofrece Iris,
una solución completa para análisis de orina. Iris optimiza
y fomenta los análisis de orina y las pruebas con líquidos
corporales mediante una tecnología patentada denominada
Digital Flow Morphology
(Morfología de flujo digital), una tecnología avanzada y
demostrada que transforma la calidad, el rendimiento, la
fiabilidad y la funcionalidad en beneficios clave de la solución
analítica Iris. Con Digital Flow Morphology (Morfología de
flujo digital), Iris permite a los laboratorios que entreguen
resultados precisos a los pacientes y que reduzcan la
repetición innecesaria de pruebas y la intervención
manual del operador. Se trata de una mejora
del flujo de trabajo con la que puede
contar su laboratorio.
Serie iRICELL: Celdas de trabajo para análisis de orina completo
Tecnología automatizada para los desafíos actuales
La automatización del análisis de orina a través del sistema de celdas de trabajo integradas iRICELL no solo
logra una mayor eficacia, sino que ofrece a los técnicos especializados la posibilidad de gestionar distintas
tareas de forma simultánea. De esta manera, aumenta la productividad global y, al mismo tiempo, se
mantienen unos resultados precisos, seguros y de alta calidad. Los beneficios son:
Mejora el flujo de trabajo
Aumenta la confianza clínica
› Automatización: ofrece eficacia inmediata
›Mayor comprensión: proporciona un informe
completo y consolidado del estado de las
muestras mediante múltiples parámetros
›Reducción de la subjetividad: se estandarizan
los procesos con el software Auto-Particle
Recognition (APR, Reconocimiento de
partículas automático)
›Ahorro de tiempo: se reduce el tiempo para la
revisión microscópica manual y la repetición
de pruebas
›Resultados de calidad: se envían los resultados
al sistema de información del laboratorio
(LIS, por sus siglas en inglés) con confianza
clínica mediante el software experto iWARE
Se reducen los urocultivos
Un mejor balance financiero
›Menos trabajo innecesario: se identifican
muestras con escasa probabilidad de
requerir un urocultivo, lo cual reduce de
forma drástica la carga de trabajo innecesaria
mediante el cribado de muestras de orina
para detectar infecciones urinarias (UTI, por
sus siglas en inglés)
›Innovación analítica: mejoran los resultados
de los pacientes y el tiempo que transcurre
hasta la entrega de dichos resultados para la
detección de las UTI
›Al invertir en un sistema innovador de
automatización de análisis de orina Iris, se
refuerzan los objetivos económicos de su
centro, ya que se reduce el presupuesto
de funcionamiento, aumenta la eficacia
del personal y se da soporte a una gestión
mejorada de las enfermedades a través de
la tecnología avanzada
POTENCIE LOS ANÁLISIS DE ORINA CON LA AUTOMATIZACIÓN
iRICELL3000
iRICELL2000
iRICELL1500
101 muestras microscópicas y
210 muestras químicas / hora
70 muestras microscópicas y
210 muestras químicas / hora
40 muestras microscópicas y
210 muestras químicas / hora
PARTÍCULAS URINARIAS CLARAS Y
AISLADAS QUE FOMENTAN LA CALIDAD
Los analizadores de la serie Iris iQ200 ofrecen imágenes digitales precisas de
las partículas mediante una tecnología patentada: Digital Flow Morphology
(Morfología de flujo digital). Gracias a esta tecnología, Iris proporciona
imágenes de partículas urinarias aisladas de importancia clínica que pueden
examinarse en la pantalla del instrumento.
Digital Flow Morphology (Morfología de flujo digital): descubra la diferencia con
imágenes digitales nítidas
La tecnología patentada de Digital Flow Morphology (Morfología de flujo digital) aísla, identifica
y determina los atributos de las partículas que se muestran en la pantalla, con lo cual se suprime
prácticamente la necesidad de realizar una exploración microscópica manual. Esta tecnología
de microscopia patentada de obtención de imágenes de flujo emplea una cámara digital de alta
definición para capturar imágenes de cada partícula en una muestra de forma individual. El software
Auto-Particle Recognition (Reconocimiento de partículas automático) utiliza estas imágenes para
clasificar las partículas automáticamente con el objetivo de realizar una verificación rápida en
la pantalla.
Explore las claras ventajas.
Rendimiento
Tecnología demostrada para resultados de
calidad
›El software patentado clasifica y cuantifica
de forma automática 12 partículas urinarias y,
además, subclasifica 27 partículas
›La automatización estandarizada proporciona
resultados objetivos y reproducibles
Productividad
Procesos simplificados y tiempo de producción
más rápido
›Analiza la orina y los líquidos corporales en
una misma ejecución sin necesidad de que
intervenga el operador
›Envía de forma automática los resultados
negativos al LIS en función de parámetros
personalizados
Valor
Rentabilidad del capital invertido
›Se almacenan imágenes archivadas para el
seguimiento del paciente y la formación de
los técnicos
›Se reduce al máximo la intervención del
operador: verificación en pantalla y reactivos
listos para su uso
›Se reducen los cultivos de muestras
negativas de orina para la detección de UTI
Serie de sistemas iQ200
iQ200SPRINT
Se trata de uno de los sistemas
automatizados de mayor velocidad del
sector, ya que satisface los requisitos de
productividad de gran volumen y carga de
trabajo. 101 muestras microscópicas / hora
iQ200ELITE
Permite gestionar una carga de trabajo de
volumen entre medio y alto. 70 muestras
microscópicas / hora
iQ200SELECT
Resulta perfecto para una carga de trabajo
de bajo volumen.
40 muestras microscópicas / hora
Los analizadores de la serie iQ200 se han diseñado para cargas de trabajo de cualquier volumen,
con lo cual se acortan los tiempos de producción y se obtienen resultados estandarizados.
Pueden adquirirse estos instrumentos como un sistema independiente o como un sistema
conectado a un sistema de análisis bioquímico de orina iChemVELOCITY para crear una celda
de trabajo iRICELL automatizada.
›Tecnología demostrada: más de 30 años de experiencia en Digital Flow Morphology
(Morfología de flujo digital)
› Mejora de la eficacia: mejoras en la carga de trabajo y la gestión del personal
›Funcionamiento sencillo: simplemente cargue las muestras, presione START (INICIAR) y salga
de la sala
Líquidos corporales automatizados
¿Por qué no incluir líquidos corporales en los análisis? Únicamente con Iris, el módulo
de líquidos corporales Iris iQ200 ofrece el recuento automatizado de eritrocitos y de
células nucleadas en líquido cefalorraquídeo, líquido sérico y líquido sinovial para
proporcionar resultados precisos sin que ello afecte al rendimiento. Las partículas de
líquido corporal también se procesan mediante el software Digital Flow Morphology
(Morfología de flujo digital). Esta solución de obtención de imágenes digitales
automatizada ofrece una calidad y una precisión extraordinarias.
CONSIGA MÁS CON LA QUÍMICA
Iris ofrece una variedad de soluciones de análisis bioquímico de orina, desde
tiras visuales de lectura sencilla hasta un sistema de análisis bioquímico de
orina totalmente automatizado.
Sistema de análisis bioquímico de orina iChemVELOCITY
El sistema iChemVELOCITY evalúa todos los parámetros de análisis bioquímico estándar de la orina:
glucosa, proteína, bilirrubina, urobilinógeno, pH, densidad específica, sangre, cuerpos cetónicos,
nitrito, leucoesterasa, color y transparencia. Asimismo, cuenta con una almohadilla específica en la
tira para medir la presencia de ácido ascórbico, una posible sustancia interferente.
Calidad en la que puede confiar
Rendimiento
› Funcionalidad para carga constante de tiras
› 210 muestras/hora
› Capacidad de carga de 300 tiras
›Capacidad de almacenamiento de 10 000 informes
de pacientes
Productividad
›Estandarización de todos los parámetros químicos,
incluidos el color, la transparencia y la densidad
relativa medidas con tecnologías innovadoras
›Reducción al máximo del número de
intervenciones del operador para mejorar la
productividad y las funcionalidades sencillas
durante el análisis
›Excelente sensibilidad de la parte inferior
›Detección de ácido ascórbico para ofrecer
información clínica relativa a una posible
interferencia con análisis químicos clave
SISTEMA DE ANÁLISIS BIOQUÍMICO DE ORINA iChemVELOCITY
Sistema de análisis bioquímico de orina
semiautomatizado iChem100
iChem100 y iChemSTRIPS son la opción perfecta como solución
completa de seguridad para el sistema iChemVELOCITY. iChem100
también es un sistema de análisis bioquímico de orina independiente.
DÉ EL SIGUIENTE PASO HACIA LA INNOVACIÓN
Las soluciones para análisis de orina Iris, disponibles en Beckman Coulter, ayudan a que
los laboratorios crezcan. Nuestra tecnología reduce las tasas de revisión y permite una
verdadera estandarización para un flujo de trabajo completo con mayor eficacia.
Urinalysis
LAB Forward
Para obtener más información, visite www.beckmancoulter.com/urinalysis
Beckman Coulter se encarga de distribuir los productos de análisis de orina de Iris.
Iris, el logotipo estilizado, iRICELL, iQ, iChem y Auto-Particle Recognition son marcas
comerciales de Iris International, y están registradas en la USPTO (Oficina de marcas
comerciales y patentes de Estados Unidos). 200SPRINT, 200SELECT, 200ELITE, iWARE
y VELOCITY son marcas comerciales de Iris International.
Beckman Coulter y el logotipo estilizado son marcas comerciales de Beckman Coulter, Inc.,
y están registradas en la USPTO (Oficina de marcas comerciales y patentes de Estados Unidos).
Producto Sanitario para Diagnóstico In Vitro conforme al Real Decreto 1662/2000. La información
de este soporte debe completarse con las instrucciones de uso del producto antes de su
utilización. Para solicitar cualquier aclaración diríjase a su representante de Beckman Coulter
Para obtener información sobre las ubicaciones de las oficinas internacionales de
Beckman Coulter y sobre sus números de teléfono, visite www.beckmancoulter.com/contact
BR-19316A SPA B2014-15154 BCES-MKT-2014-013
© 2014 Beckman Coulter, Inc.
www.beckmancoulter.com