1. No category

Programa
Osorno 13 a 17 de Octubre
Martes 13 de octubre
Miércoles 14 de octubre
Horario
Lugar
Actividades
Horario
Lugar
Actividades
11:30
Centro
Cultural
CCO Sala
Lámpara
Apertura al público V Feria del Libro y las Artes
10:30 a
13:00
10:30
CCO Hall
Central
CCO Sala
Lámpara
11:15
CCO Sala
Lámpara
11:30
CCO Sala
Cine 3er
Piso
CCO Sala
Lámpara
Mural interactivo dibujado en vivo: Viaje ilustrado a la
Patagonia con el humorista gráfico Karlo. Público Infantil
Espectáculo de Circo Teatro: Derechos e Izquierdos, relectura
de la declaración universal de los derechos de los niños a
partir de la obra del autor y director Hugo Midón. Dirigida por
Fernando Rosen. Interpretada por Fernando Rosen y Lucas
Gallardou. Público Infantil (8 a 11 años).
Presentación de libro y lectura dramatizada: Viajes a la
belleza del Espíritu: Cuatro Textos dramáticos para la difusión
de la Ciencia. de Dr. Roberto Matamala Elorz (académico
Universidad Austral de Chile)
Presenta: Héctor Álvarez Inostroza (académico Universidad
Santo Tomás). Participación especial: Taller de Teatro Colegio
Emprender Osorno Público: Estudiantes de enseñanza media.
Ciclo de Cine Internacional: Together (China). Director: Chen
Kige. Duración: 115 min. Subtitulada. Todo público.
Presenta: Raúl Nuñez M. (académico Universidad Santo Tomás)
Diálogos: Creación de mundos fantásticos con la escritora
argentina Victoria Bayona, miembro de la Cofradía del
Fantasy. Presenta: Rodrigo Cisterna (académico Universidad
Santo Tomás) Público: Estudiantes de enseñanza media.
Presentación de Libro: Arden Andes: Antología de
microficciones argentinas y chilenas.
Autores invitados: Sandra Bianchi (Argentina –compiladora y
editora) y Yuri Soria-Galvarro (Chile – escritor)
Presenta: Jaime Caucau (Prof. Lenguaje y Comunicación
Universidad Católica de Valparaíso. Coordinador Proyecto Bajo
el Volcán, Osorno) Todo público
Taller de encuadernación rápida: Arma tu propio libro.
Cristian Galvez, editorial Libros Buendía. Público: jóvenes y
adultos Inscripciones a [email protected]
Recital Poético: Versos del sur de ayer y de siempre
Escritoras invitados: Elizabeth Acuña (Osorno) y Marta Catalán
(Osorno). Presenta: María Eliana Lagos (académica
Universidad Santo Tomás) Todo público
12:00
15:30
17:00
17:45
18:30
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Cine 3er
Piso
18:20
CCO Sala
Lámpara
19:00
CCO Sala
Lámpara
Ceremonia de inauguración : “Cocina en vivo: rescate
culinario patrimonial”. Ilustre Municipalidad de San Juan de
la Costa. Carrera Téc. Gastronomía Internacional y
Tradicional Chilena, Santo Tomás Osorno.
Conferencia: La lucha de la poesía Yu Jian (escritor chino)
Todo público.
Mesa redonda: Exposición Huella Colectiva de Osorno:
Configuración de la identidad local desde las Artes Visuales.
Participan: Raúl Césped (pintor), Julio Muñoz (pintor), Pía
Schulse (pintora), Valentina Shulse (crítica de arte).
Modera: Rosana Faúndez, Directora Centro Cultural Osorno.
Todo público.
Presentación de libro: Katrilef, hija de un ülmen mapuche
williche, de Graciela Huinao (LOM ediciones)
Presentan: Claudia Paillalef (directora Regional Conadi
Osorno) y Rodrigo Cisterna (académico Universidad Santo
Tomás Osorno)
Ciclo de Cine Internacional: The flowers of war (China)
Director: Zhang Yimou Duración: 145 min. Subtitulada.
Público mayores de 14 años. Presenta: José Hernández
(académico Universidad Santo Tomás)
Presentación de Libro: Delirios y sombras de César B.
Fuenzalida
Presenta: María Daniela Cabrera (académica Universidad
Santo Tomás Osorno). Todo público
Lectura literaria: Antología Silvestres y Eléctricas, mujeres
actuales en la poesía (18 mujeres de Bolivia, Chile, México y
Ecuador). Editorial Cartonera Helecho, Puerto Montt.
Autoras invitadas: Roxana Miranda Rupailaf (Osorno),
Lorena Toloza (Osorno) y Claudia Ávila (Osorno).
Presenta: Poli Roa (poeta y gestora cultural. Puerto Montt) y
Francisco Vargas (poeta e integrante de editorial Cartonera
Helecho. Osorno). Todo público
12:15
16:00
CCO Sala
Lámpara
17:00
Sala Taller
17:00
CCO Sala
Lámpara
1
Programa
Osorno 13 a 17 de Octubre
17:00
18:00
18:30
19:00
20:00
CCO Taller
de Pintura
Subterráneo
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Cine 3er
Piso
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Lámpara
Visita guiada taller creativo: Proyecto Cuerpos pintados con
los artistas visuales Raúl Paredes, Eduardo Boldt y Fernando
Lavoz (hasta 19:00 hrs.)
Conversatorio Basta: 100 mujeres contra la violencia de
género (Chile –Argentina)
Autoras invitadas: Pía Barros (Chile), Sandra Bianchi
(Argentina), Karina Michelletto (Argentina), Heddy Navarro
(Chile). Modera: Jacqueline Lagos (escritora, Osorno)
Ciclo de Cine Internacional: The road home ( China). Director:
Zhang Yimou. Duración: 83 min. Subtitulada. Todo público
Presenta: José Hernández (académico Universidad Santo Tomás)
Presentación de libro: Terral (LOM Ediciones) de Heddy
Navarro (Valdivia) Presentan: Marta Catalán Osorio (poeta,
Osorno) y Dr. Iván Carrasco (académico Universidad Austral de
Chile) Todo público
Presentación de libros: Visiones Lovecraftianas, editorial
Austrobórea, y Ensayo Fantástico, editorial Sur Umbral.
Participan: Aldo Astete (Editor Austrobórea) y Paulo Lehmann
(Periodista) Presenta: Raúl Espinoza Fuica (Periodista
Universidad Santo Tomás) Todo público
Jueves 15 de octubre
Horario
Lugar
Actividades
11:00
CCO Sala
Lámpara
Teatro: El médico a Palos de Moliére.
Presenta: Compañía Teatro Universitario Zotavento
Público: Estudiantes de enseñanza media.
Ciclo de Cine Internacional: Historias mínimas (Argentina).
Director: Carlos Sorín. Duración: 92 min. Idioma: Español.
Todo público Presenta: Raúl Nuñez M. (académico
11:30
CCO Sala
Cine 3er
Piso
12:30
CCO Sala
Lámpara
15:00 a
18:00
16:15
CCO Hall
Central
CCO Sala
Lámpara
17:00
CCO Taller
de Pintura
Subterráneo
CCO Sala
Lámpara
17:00
17:45
CCO Sala
Lámpara
18:30
CCO Sala
Lámpara
18:30
CCO Sala
Cine 3er
Piso
19:30
CCO Sala
Lámpara
Mural interactivo dibujado en vivo: Viaje ilustrado a la
Patagonia con el humorista gráfico Karlo. Público Infantil
Presentación de Libro: Universo Doppler contrataca
(Visuales Editores) de Karlo (humorista gráfico. Chile.)
Presenta: Lorena Vergara (académica Universidad Santo
Tomás. Directora Feria del Libro y las Artes)Todo público
Visita guiada taller creativo: Proyecto Cuerpos pintados con
los artistas visuales Raúl Paredes, Eduardo Boldt y Fernando
Lavoz (hasta 19:00 hrs.)
Muestra Audiovisual: Cápsulas de Poesía con Rescate
Patrimonial e Histórico De Osorno, Ricardo Marileo (poeta)
Presenta: José Hernández (académico Universidad Santo
Tomás) Todo público
Presentación de Libro: Las Tristes (Editorial Asterión) de Pía
Barros (Chile)
Presenta: Rodrigo Cisterna Vega (académico Universidad
Santo Tomás) Todo público
Presentación de Libro: La Viuda de los Van Goh (Edhasa) de
Camilo Sánchez (Argentina)
Presenta: Lorena Vergara U. (académica Universidad Santo
Tomás, Directora Feria del Libro y las Artes) Todo público
Ciclo de Cine Internacional: Tiempo de valientes (Argentina).
Director: Damián Szifron. Duración: 110 min.
Idioma: Español. Todo público
Presenta: José Hernández (académico Universidad Santo Tomás)
Concierto: Sones en Primavera del grupo Fusión
Latinoamericana LA HUELLA. Todo público
Universidad Santo Tomás)
15:00
CCO Sala
Lámpara
Cocina en Vivo: Cocina poética de la Patagonia. Chef
Gustavo Sandoval, Jefe de carrera Gastronomía Internacional
y Tradicional Chilena Santo Tomás Osorno. Todo público
Ceremonia de premiación Concursos escolares: Osorno
Escribe (creación literaria) y English in a comics strip (cómics)
Concursos de Formación General basados en el tema sello
“el irrenunciable valor de la persona humana”: Comic strip,
Fotografía, literario Todo público
2
Programa
Osorno 13 a 17 de Octubre
Viernes 16 de octubre
Horario
Lugar
Actividades
10:00
Auditorio
UST
11:00
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Taller
Charla: La importancia del último relato del escritor y
periodista argentino Camilo Sánchez.
Coordina: Paula Arias (Directora Asuntos Estudiantiles)
Cuenta cuentos Infantil: Narradora Iris Cisterna (Chile)
Público infantil
Taller de creación literaria: Mi primer libro cartonero.
Editorial Cartonera Helecho Público infantil (7 a 14 años)
Inscripciones a [email protected]
Ciclo de Cine Internacional: El futuro ( Chile). Director: Alicia
Scherson. Duración: 94 min Idioma: Español. Todo público
Presenta: José Hernández (académico Universidad Santo Tomás)
Lectura interactiva e ilustración: 1, 2, 3 Gallito Inglés con
Marjorie Carreño (Libros Buendía). Público infantil
Diálogos Patagónicos: Literatura, diversidad e identidad del
territorio austral. Participan: Roxana Miranda Rupailaf
(poeta mapuche, Chile); Ana María Acuña (psicóloga,
Universidad Santo Tomás Osorno, Chile); Jorge Onofri
(Secretario de Cultura Cipoletti, Argentina); Lucas Castro
(escritor, Argentina)
Modera: Tatiana Ivanoff (académica Universidad Santo
Tomás) Todo público
Mesa de Óperas Primas, presentación de las obras literarias:
Divagando en colillas de barrio de Juan Carlos Carvallo
(poeta, Osorno); Cautiverio de Camila Mardones (poeta,
Puerto Montt) y Las Aguas Circulares de Cecilia Pérez (poeta,
Osorno).
Comentan: Roxana Miranda Rupailaf (poeta), Clemente
Riedemann (poeta) y Ximena Vera Matus (académica
Universidad Santo Tomás) Todo público
Visita guiada taller creativo: Proyecto Cuerpos pintados con
los artistas visuales Raúl Paredes, Eduardo Boldt y Fernando
Lavoz (hasta 19:00 hrs.)
Taller: El arte de contar cuentos, dirigido a profesores y
mediadores de lectura, a cargo de Carlos Genovese
(cuentacuentos, escritor y actor). Público general
11:30
11:30
12:00
15:30
16:30
17:00
CCO Sala
Cine 3er
Piso
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Lámpara
CCO Sala
Lámpara
CCO Taller
de Pintura
Subterráneo
17:30
CCO Sala
Taller
18:30
18:00
CCO Sala
Cine 3er
Piso
CCO Sala
Lámpara
19:00
CCO Sala
Lámpara
19:30
CCO
Sala Bar
20:00
CCO Sala
Lámpara
Ciclo de Cine Internacional: Bonsai (Chile). Director: Cristian
Jiménez. Duración: 102 min. Idioma: Español. Todo público
Presenta: José Hernández (académico Universidad Santo Tomás)
Mesa literaria: Literatura de la Memoria en Chile, editorial
Fértil Provincia.
Escritores invitados: Julio César Ortega (Chile); Luis Alberto
Torres (Chile); Higinio Delgado (Chile).
Presenta: Bruno Serrano (escritor y editor Fértil Provincia)
Todo público.
Presentación de Libro: Karra Maw’n (reedición 2015)
Clemente Riedemann (escritor, Chile)
Presentan: Camila Mardones (poeta) y Ximena Vera
(académica Universidad Santo Tomás). Todo público.
Clínica-Taller: “Narrativa creativa y búsqueda del lenguaje
propio”, dictado por Jorge Baradit (escritor, Chile). Con
inscripción al correo [email protected] . Público
general
Concierto: "Los viajes, las vigilias" del grupo Wampo y
lectura del poeta mapuche Jaime Huenún. Todo público
Sábado 17 de octubre
Horario
Lugar
Actividades
11:00
CCO Sala
Cine 3er
Piso
11:30
CCO Sala
Taller
12:30
CCO Sala
Cine 3er
Piso
Ciclo de Cine Internacional: Cortázar (Argentina). Director:
Tristán Bauer. Duración: 80 min. Idioma: Español
Todo público
Presenta: Raúl Espinoza Fuica (Periodista Portal Surgente)
Taller de creación literaria: Mi primer libro cartonero.
Editorial Cartonera Helecho. Público infantil (7 a 14 años)
Inscripciones a [email protected]
Taller: Creación de criaturas fantásticas dictado por Fco. K.
Ilustrador y Licenciado en Artes Visuales. Editorial Biblioteca
de Chilenia. Todo público interesado en diseño e ilustración,
cualquier edad. Inscripciones a [email protected]
15:00
CCO Sala
Taller
15:30
CCO Sala
Taller: Ecodiseño básico dictado por Robert Muñoz Alocilla
Tienda mutante Todo público desde 5 años en adelante
Inscripciones a [email protected]
Presentación de libro: El último león de Ricardo Koon
3
Programa
Osorno 13 a 17 de Octubre
Lámpara
16:00
CCO Sala
Taller
16:15
CCO Sala
Lámpara
17:00
CCO Taller
de Pintura
Subterráneo
17:15
hrs.
CCO Sala
Lámpara
18:00
hrs.
CCO Sala
Lámpara
18:30
hrs
CCO Sala
Cine 3er
Piso
18:30
hrs.
CCO Sala
Lámpara
(escritor. Argentino)
Presenta: Dr. Roberto Saavedra (académico Universidad
Santo Tomás) Todo público
Taller “Ecodiseño básico” dictado por Robert Muñoz Alocilla.
Tienda mutante. Todo público desde 5 años en adelante
Inscripciones a [email protected]
Presentación de Libro: Primer concurso nacional de
microficciones teatrales. Feria del libro Cipolletti 2015.
Publica las obras ganadoras, proyecto de Jorge Onofri,
edición de Eduardo Gothelf.
Participan: Jorge Onofri (Secretario de Cultura Cipoletti –
Argentina), Lucas Castro (Escritor – Argentina) y Eduardo
Gothelf (Escritor – Argentina).
Presenta: Teresita Valdettaro (Profesora en Letras
Universidad Católica Argentina. Coordinadora programa
argentino Feria del Libro y las Artes)
Visita guiada taller creativo: Proyecto Cuerpos pintados con
los artistas visuales Raúl Paredes, Eduardo Boldt y Fernando
Lavoz (hasta 19:00 hrs.)
Lectura literaria y conversatorio: RAHUE. Imaginario Sur
(editorial étnika)
Escritores invitados: Bernardo Colipán (Osorno) Jaime
Huenún (Osorno), Roxana Miranda (Osorno) y Jorge
Velásquez (Osorno).
Presenta: Paola Andrade-Cantero (compiladora y escritora)
Todo público
Presentación de libros: Editorial Patagónica Ñire Negro
Quemar las Alas de Mauricio Osorio (escritor Coyhaique)
Almas en el río de Eleodoro Sanhueza (escritor Coyhaique)
Presenta: Julian Vásquez (escritor y profesor de Lenguaje y
Comunicación, Cohayque) Todo público
Ciclo de Cine Internacional: Bombal (Chile). Director:
Marcelo Ferrari. Duración: 83 min. Idioma: Español
Todo público
Presenta: José Hernández (académico Universidad Santo Tomás)
Presentación de Libro: Historia Secreta de Chile de Jorge
Baradit
Presenta: Paula Arias (académica Universidad Santo Tomás)
19:30
CCO Sala
hrs
Lámpara
Todo Público
Ceremonia de Clausura. Espectáculo Antología viva con la
participación de Carlos Genovese, cuentacuentos y actor.
Cóctel
Muestras permanentes 13 a 17 de octubre ,
horario continuado de 10:30 a 20:30 hrs.
Lugar
Descripción
Sala Bar
Exposición fotográfica: Animitas, iluminados por la fe popular de
Marcia Barrientos, profesora y artista de la Fotografía.
Visita guiada: miércoles 14 de octubre de 2015 11:00 a 12:00 hrs.
Exposición fotográfica itinerante: Impresión de Shanghai (Instituto
Confucio)
Exhibición y venta de libros
Sala Bar
Sala Ventanal y Hall
Central
Altillo Bar
Sala Comunitaria
Sala Ventanal
Sala Arte
Contemporáneo
Muestra de artesanía patrimonial mapuche agrupación Ayún Wüitral
Exposición: Panorama de la ilustración argentina para niños de los
ilustradores Marcelo Elizalde, Poly Bernatene, Claudia Legnazzi y
O’Kif.
Exposición: Desde Osorno Huella Colectiva, un ciclo abierto, 12
artistas visuales de Osorno en Itinerancia.
Exposición: Histeria de Chile de Eladio Lagos “Yayo”. Programa de
mediación Galería Activa Los Lagos. Balmaceda Arte Joven.
Visitas guiadas: Dirigida a estudiantes de 5to básico a 4to medio.
Inscripciones a [email protected]
Martes 13 de octubre 12:00 a 13:30 hrs. / 14:00 a 15:30 hrs. / 16:00 a
17:15 hrs.
Miércoles 14 de octubre 10:15 a 11:30 hrs. / 12:00 a 13:30 hrs. /
14:00 a 15:30 hrs. /16:00 a 17:15 hrs.
Jueves 15 de octubre 10:15 a 11:30 hrs. /12:00 a 13:30 hrs. / 14:00 a
15:30 hrs. / 16:00 a 17:15 hrs.
Viernes 16 de octubre 10:15 a 11:30 hrs. / 12:00 a 13:30 hrs.
4
Programa
Osorno 13 a 17 de Octubre
Actividades de extensión
13 a 17 de octubre
Día
Hora
Actividad
Martes 13
15:30
Charla: Colegio San Alberto Hurtado, Trabajar como dibujante en Chile y Otras
Hierbas del humorista gráfico Karlo.
Charla: Colegio Osorno College de la escritora argentina Victoria Bayona.
16:00
Miércoles
14
10:00
11:00
14:00
15:00
Jueves 15
16:00
10:00
12:00
15:00
Sábado 17
11:00
Charla: Colegio Emprender Osorno, Muchas voces para leer a Mafalda. Los
derechos del niño en castellano y mapudüngun, con textos e ilustraciones de
Quino. Adriana Redondo (Plan Nacional de Lectura del Ministerio de
Educación de la Nación Argentina).
Charla y taller: Colegio San Alberto Hurtado de los artistas visuales Fernando
Lavoz, Eduardo Boldt y Raúl Paredes.
Charla: Escuela Leonila Folch, El arte en nuestras manos de la artista visual
argentina María Licciardo.
Charla: Colegio Emprender Osorno Música y Narración: repertorio de
escritores argentinos por Verónica Parodi (directora de la Escuela Cultural
ECuNHi, Argentina).
Charla y taller: Colegio Preciosa Sangre de los artistas visuales Fernando
Lavoz, Eduardo Boldt y Raúl Paredes.
Charla: Colegio San Mateo, Trabajar como dibujante en Chile y Otras Hierbas
del humorista gráfico Karlo.
Diálogos: Colegio Emprender Osorno con escritora argentina Victoria Bayona.
Taller: Colegio Proyección Siglo XXI con el humorista gráfico nacional Karlo.
Charla: Colegio Preciosa Sangre Purranque con la escritora nacional Pía Barros.
Charla: Colegio San Alberto Hurtado La importancia del último relato del
escritor y periodista argentino Camilo Sánchez
Charla: Colegio Proyección Siglo XXI con la escritora nacional Pía Barros.
Charla Colegio Proyección Siglo XXI: “Literatura fantástica en Latinoamérica"
de Jorge Baradit.
5