1. No category

MAYO 2015
GRATIS
VOLUMEN 4
www.heraldoinforma.com
El Heraldo de la Montaña
DEUDA MILLONARIA Y DEFICIT EN AIBONITO
ni sus auspiciadores son
responsables ni se soliPITO TORRES A INVESTIGAR EN EQUIPO
darizan con las expresiones, opiniones, ideas
o manifestaciones expre- Luego de salir a la luz pública la alegada deuda los senadores por el distrito de Guayama para que
sadas por los escritores, millonaria y déficit del municipio de Aibonito en se unan a la misma.
Cabe mencionar que algo parecido ocurre en el
colaboradores de los declaraciones en nuestro programa radial de todos
artículos aquí publicados. los sábados por el Legislador Municipal por el municipio de Ponce, con la alcaldesa, Hon. María
Partido Popular Democrático, Hon. José
Veguilla alegó haber
estudiado detenidamente los últimos informes de una Auditoría Externa del municipio que aparentemente tiene una deuda
de alrededor de 20 millones de dólares y que a su
vez tienen un déficit de más de 5 millones de dólares. Este alega que el municipio aparenta engavetar
algunos informes ya que en varias ocasiones el
“Veguilla”, junto al legislador, Hon. Don LeonarTITULARES;
do “Leo” González los han pedido y al día de hoy
no han recibido ninguna respuesta. Cabe recordar
ESCUELA FEDERICO
que este medio informativo ha pasado por la misDEGETAU NUMERO
ma situación ya que ellos (municipio) no quieren
UNO,,,3
entregar documentos públicos dejando una estela
de misterio. Otra problemática es que si usted no
GANA ALCALDIA LE
lleva un abogado bien pagado el Tribunal hace
RENUNCIAN TODOS
caso omiso a una persona en particular. ¡Qué boSUS FUNCIONARIOS...5 nito!, esto es justicia, si claro.
El pasado sábado en nuestro programa radial
IMPECABLE EL HOStuvimos en la silla caliente al representante por el
PITL MENONITA...6
distrito 27,Hon. José “Pito” Torres, catalogado
como el “ Humilde Caballero de la Lesgislatura”
LA HISTORIA ROle presentamos las alegaciones del legislador José
BADA...8-9
Veguilla y este comentó no tener ninguna información en relación a la deuda y déficit del municipio
A JUBILARSE TEMde Aibonito. Y fue más lejos invitando a la minorPRANO EN MASSACHU- ía popular de la legislatura en Aibonito a trabajar
SETTS...11
juntos realizando una investigación sobre este
asunto. Así también Torres les hizo un llamado a
Aceptamos
ciones
colabora-
“Mayita” Meléndez denunciado por el representante popular, Hon. Víctor Vasallo con la diferencia que este exigió una investigación que al día de
hoy continúa y tiene a la alcaldesa temblando
según información. “Tengo que decir que ambos
municipios son administrados por ejecutivos del
Partido Nuevo Progresista, nosotros como legisladores tenemos el compromiso de fiscalizar de la
forma y manera de como se utilizan los dineros
del pueblo. Las denuncias en este caso Aibonito
tiene un parecido a lo que está ocurriendo en
Ponce. Cuando el compañero Vasallo del cual le
puedo decir tenemos muy buena comunicación y
por cierto pertenece a una Comisión que presido.
Cuando el tira el comunicado no es Ponce nada
más sino otros municipios que van por esa misma
onda con administradores que tienen deudas y
déficit y siguen cogiendo prestado manejando
capital que no le corresponde ya que es prestado”, sostuvo el legislador.
El representante comentó que el municipio de
Aibonito arrastra un déficit desde hace años
además de tener una alta tasa de desempleo y para
colmo siguen cerrando negocios. “El municipio de
Aibonito viene arrastrando un déficit desde hace
años. Pero el problema principal es el desempleo”, comento.
Hablando sobre el tema de la alegada deuda millonaria del municipio de Aibonito, el representante recordó haber realizado una investigación en la
cual descubrió las pocas garras del Contralor de
Puerto Rico evitando entrar de lleno en los hallazgos de sus auditorías ya que muchos de los mismos se resolvían con escritos.
MAYO 2015
STAFF
EL HERALDO DE
LA MONTAÑA
REVISTA MENSUAL DE
DISTRIBUCION
GRATIS PARA EL PUEBLO
REDACCION
MIGUEL CARATTINI
DIRECTOR Y JEFE
VICE—PRESIDENTA
AIDITA CRUZ ALICEA
COLABORADORES
OLGA COLON ALICEA
(RELACIONISTA Y
MODERADORA RADIAL)
LUIS ANGEL ORTIZ
HERNANDEZ
(NOTICIAS PUERTO RICO,
RADIO Y PERIODICO)
ANALISTAS
IZAEL OMAR SANTIAGO
PETER MATTINA
LIC. MANUEL LOPEZ GAY
www.heraldoinforma.com
E-MAIL,
[email protected]
Blog.elheraldoinforma.blog
spot.com
El Heraldo de la Montaña
P.O.Box 3828
Spring Hill, Flo, 34611
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
PAGINA 2
Fue entonces que el funcionario presento una ley enmendando la Ley de Municipios
Autónomos dándole dientes al Contralor con el propósito de velar a los municipios si
estaban o no cumpliendo con las leyes. Al día de hoy el representante espera por la firma del Gobernador de Puerto Rico. “Yo siempre he sido muy responsable en mis investigaciones para las cuales siempre tengo las pruebas. Pero no puedo ir por ahí
diciendo cosas sin tener los argumentos”, dijo Torres.
Alegando haber solicitado por escrito los últimos cinco años de las Auditorias de Aibonito al Contralor de Puerto Rico sobre todos los hallazgos que se encontraron; “se
puede decir que son déficits que existen ya que sacan fondos de una cuenta para cubrir otros proyectos y esto lo hicimos público. Pero yo no puedo ir presentando una
investigación al Contralor o Ética y le traigo cómo ejemplo el caso de los tres Legisladores del penepé en Aibonito que fueron multados por actos de nepotismo y le envié una notificación al Contralor de lo que estaba ocurriendo en el Municipio de Aibonito y su Legislatura Municipal. Cómo es posible que el municipio tenga que pagar las multas de éstos legisladores. Yo tenía esas pruebas a la mano y fui hasta las
últimas consecuencias presentando querellas al Departamento de Justicia y el Contralor. Por eso yo no puedo presentar ninguna querella en contra del Alcalde de Aibonito si no tengo las pruebas para así hacerlo”, sostuvo el representante, agregando
para esto hay que trabajar en equipo; “tenemos que trabajar en equipo distinto a uno
solicitar y no le entreguen los documentos. Pero uno busca otras vías, cuales son, el
Contralor con las auditorias que han hecho. Vuelvo a repetir yo soy muy cuidadoso
sobre estos asuntos y no por ser de otro partido yo no voy a comenzar una casería de
brujas. Ahora cuando uno tiene las pruebas y documentos bajo declaración jurada
pues uno somete, pero mientras tanto uno no lo puede hacer. Hay que tener el mismo respeto, nosotros somos aves pasajeras y hay que respetar a éstos administradores sean de mi partido o no”, explico Torres.
Le informamos al Representante Torres, qué el Legislador Hon. José Veguilla dijo
haber estudiado los informes de Auditoría Externa del Municipio de Aibonito en donde
claramente se suma y resta la deuda millonaria que pone en aprieto al pueblo para tomar dinero prestado. Veguilla también alego la falta de cooperación de los altos funcionarios del municipio cuando les pide cualquier tipo de documentación. A esto le preguntamos qué tipo de colaboración hay entre ellos; “yo siempre he estado a la disposición e inclusive yo me lo encontré (Veguilla) en el Capitolio en donde tuvimos una
conversación. Pero el mismo derecho que tengo de Representante lo tiene él como
Legislador y portavoz. Es como si yo encontrara unos hallazgos en el Gabinete del
Gobernador o uno de mis compañeros y no sacarlo a la luz pública presentando una
querella. Sin embargo aquí hay más compañeros como los Senadores del Distrito de
Guayama, Ángel Rodríguez y Miguel Pereira son parte esencial de la fiscalización.
No solamente voy a reunirme con Pito, aquí tenemos que trabajar juntos fiscalizando a cualquier ejecutivo que le este faltando al país o municipio que administra. Yo
entiendo qué si el Sr. Veguilla tiene esa información no las haga llegar para unirnos
y trabajar juntos”, finalizó diciendo el Representante José “Pito” Torres.
BROOKSVILLE, FLORIDA - Numerosos agentes del orden publico fueron movilizados a la Corte en el centro de Brooksville el pasado jueves después de varios testigos
alegaron escuchar "Código Negro" o amenaza de bomba. Funcionarios del condado de
Hernando no han publicado un informe oficial en este momento, pero de acuerdo a los
funcionarios del condado de Citrus, una situación similar tuvo lugar en el Palacio de
Justicia en Inverness en la misma época. En este momento, el "fuera de peligro" se le
ha dado por los funcionarios y los dos tribunales están funcionando normalmente. Estaremos pendientes según llegue la información.
Debido a esta situación el Condado de Hernando se estará preparando mucho mejor
entrenando a todo su personal.
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
EL TIEMPO LE DIO LA RAZON
VIEJA ESCUELA FEDERICO DEGETAU
NUMERO UNO
Por. Miguel Carattini
Luego de dimes y diretes y aguajes de ventas
y destrucción de la escuela Federico Degetau
considerado un patrimonio local, fue rescatada de unos intrusos
que solamente pensaban en sus bolsillos y
no en el legado del plantel escolar. Se comentaba que el
Hospital General Menonita de Aibonito pretendía adquirir
los terrenos para ampliar las facilidades médicas y así brindarle más servicios de salud y empleos al municipio de Aibonito. Sin embargo, el director ejecutivo del hospital, don
Pedro Meléndez muy responsablemente dejo claro en varios artículos en este medio informativo que de obtener los
terrenos en donde enclava la escuela se preservaría la historia del plantel con un monumento en su honor. Cabe recordar que Meléndez como muchos de nosotros dimos nuestros primeros pasos educativos en esta escuela. Las intenciones eran buenas, pero el Departamento de Educación
decidió continuar hacia adelante con un nuevo concepto
que al día de hoy le está dando resultados positivos manteniendo la escuela número uno en el centro de la isla y
quizás Puerto Rico.
Cabe recordar que este medio informativo había recibido
información alegando sobre unas ofertas al municipio de un
reconocido supermercado en Puerto Rico para hacer de
nuestro patrimonio un Súper Mercado.
Mientras esto ocurría el pasado gobierno del Partido Nuevo Progresista dio a paso a una de sus promesas de campaña la cual fue construir cientos de escuelas del Siglo XXI
siendo más futurísticas y mejor organizadas y construidas.
Nada más lejos de la verdad, muchas de estas escuelas fueron construidas con muchos defectos y muchas de ellas
tuvieron que cerrar para ser reparadas y al día de hoy continúan luego de haberse invertido millones de dólares del
pueblo incluyendo la de Aibonito con problemas de drenaje
y el agua percola por el techo. Con todo este problema de
construcción el gobierno del penepé insistía en cerrar la
Escuela Federico Degetau y mudar sus estudiantes a la supuesta escuela del futuro.
Luego de la guerra entre el Alcalde de Aibonito y el Secretario de Educación sobre las alegaciones del “brote de
plomo” en las paredes de la escuela, se realizaron numerosas inspecciones al plantel escolar. Cabe recordar que la
Degetau permaneció cerrada por mucho tiempo y prácticamente se encontraba en la lista de “cheo” junto al Coliseo
Marrón Aponte. Pero gracias a la intervención del Departa-
PAGINA 3
mento de Educación de Puerto Rico la escuela reabrió y
hoy día es considerada una de las mejores en todo el centro
de la isla y posiblemente Puerto Rico.
Una de las luchadoras en mantener la escuela en pie en
todo momento, es la Profesora y distinguida, doña Doris
Gascot, hoy día Directora Regional de Caguas. Esta de inmediato señaló, “en agosto del 2014 al inicio de este curso
escolar nosotros le abrimos esa escuela con el nombre
Escuela de Idiomas Federico Degetau desde séptimo a
novenos grado. Le puedo decir que gracias a Dios todo ha
sido un éxito y ha tenido muchos logros entre sus estudiantes”.
Según Gascot en semanas pasadas el canal seis grabó un
programa sobre la escuela y ha sido resaltada en varios artículos periodísticos en diferentes periódicos del país. “Los
estudiantes y los padres están muy satisfechos”.
Acorde con la entrevistada el plantel escolar fue bombardeado por falsos testimonios sobre la salud física del edificio para justificar el cierre de la misma. “Se hizo una propaganda muy negativa en contra de nuestra escuela, alegando que el edificio estaba enfermo con asbestos e inclusive hicieron un referido Agencia de Protección Ambiental (E.P.A.). Esta agencia visito e inspecciono la escuela
certificando que la misma estaba libre de asbestos y que
no presentaban ningún problema de salud y seguridad de
los estudiantes ni del personal que trabaja ahí. Si había
un problemita con la luz ya que la escuela estuvo cerrada
por dos años. Pero ese problema se resolvió con nuevos
cables y toda soterrada. En términos físicos yo le aseguro
que la escuela está mucho mejor que muchas escuelas del
siglo XXI. Y ya para el año que viene nosotros vamos a
tener ahí la escuela elemental desde kínder hasta decimo
como la única escuela de idiomas en la montaña con proyecciones de que llegue al grado 12”, explicó Gascot.
Debido a la notoriedad de la Escuela de Idiomas Federico
Degetau, el Secretario de Educación Rafael Román Meléndez junto a la Profesora Doris Gascot están en conversaciones con la Universidad de Puerto Rico en Cayey con una
propuesta de alianza con la escuela para realizar un proyecto parecido al que tiene la escuela superior de la Universidad de Puerto Rico para que los profesores de esta universidad puedan dar clases a los estudiantes y a la misma vez
utilizar las facilidades de la Universidad de Puerto Rico.
“Éstos son logros para nuestros niños, nuestro pueblo y
a la verdad que nosotros sentimos que esto ha sido uno de
nuestros grandes logros en nuestra administración dirigiendo la región de Caguas”, finalizo diciendo la profesora
Doris Gascot.
Que alerto el posible cierre de muchas escuelas debido a
la baja matricula ya que muchos estudiantes y profesores se
han ido de Puerto Rico hacia los Estados Unidos debido a
la situación económica.
También la Profesora Gascot afirmó el cierre de más de
cien escuelas por falta de matricula.
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
LA CRISIS SIN COMUNICACIÓN
Por. Izael Omar Santiago Rivera
Puerto Rico en medio de
la crisis económica que
existe sigue experimentando grandes problemas de comunicación
que cada vez hacen más
complicada la situación.
La pregunta es ¿por qué
esto ocurre?
Los gobiernos (todos,
sin excepciones) tienden a manejar la información como un mecanismo para ejercer control, el que tiene
acceso y dominio de ella, es quien posee el poder.
Cuando la información no fluye o se suple parcialmente demuestra un interés de dominar lo que se dice
y cómo se dice para seguir teniendo autoridad sobre lo
que se quiere comunicar. Por eso es que en estos tiempos de crisis económica como los que actualmente se
vive en Puerto Rico, tanto el liderato político representado por el Gobernador, los Senadores y Representantes así como los Alcaldes están sintiendo como el escenario se sigue complicando ante la falta de comunicación y diálogo y como el pueblo manifiesta su incertidumbre por lo que está pasando con el País.
Esta realidad nos plantea en un país con un profunda
crisis económica donde el gobierno no posee los recursos suficientes para cumplir con sus obligaciones
operacionales y garantizar la prestación de servicios.
Añadiendo una deuda pública que cada año el pago de
la misma aumenta, los ingresos del gobierno siguen
disminuyendo, el gasto continúa y no hay acceso a
tomar más prestado, porque no hay fuentes de recursos
para pagar ante la falta de liquidez económica del propio gobierno.
Ante esta realidad tiene que haber un cambio en la
manera en la que se maneja la información. Esto implica reconocer que en medio de la crisis no se pueden
crear obstáculos o barreras para que se conozca la realidad de lo que está pasando. Que si verdaderamente
aspiramos a ser una sociedad democrática donde todo
el mundo conozca con certeza lo que está ocurriendo y
se pueda aportar a la solución de los problemas, tiene
que haber apertura y acceso a la información. Esto implica romper con los esquemas establecidos. Nuestra
estructura de gobierno en Puerto Rico, es una centralizada, todo el poder y la información se ejerce y con-
PAGINA 4
trola desde el Gobierno Central, y depende de la situación y la proyección o conveniencia para manejarla, es
que se determina cómo se dará acceso o fluirá la información.
El nuevo enfoque para lograr superar la crisis y ser
más efectivos y eficaces y lograr que todo el componente de la sociedad puertorriqueña entienda lo que
está ocurriendo, es ofreciéndole participar del proceso
de toma de decisiones y de acceso a la información de
manera abierta, democrática y participativa. Donde
haya espacio para que existan diferentes vías o accesos a la información sin que el centralismo o autoridad
absoluta que ejerce el gobierno sea el único ente de
comunicación e información. Tiene que haber espacio
para que la comunicación e información fluya del gobierno hacia el pueblo y del pueblo hacia el gobierno.
Esto permite mayor grado participación y entendimiento entre el gobierno y la gente. Se logra un respeto mutuo en el interés de lograr un mejor gobierno y
mejor país si las autoridades gubernamentales dan acceso total a la información y la sociedad recibe la misma para analizarla con el fin de participar y aportar a
las soluciones de los problemas que nos aquejan.
Por el contrario, si el interés es continuar operando
de manera centralizada, no habrá mucho avance para
lograr superar la crisis. Todos los días seguirán surgiendo ideas o propuestas de diferentes sectores o protagonistas. Cada quién continuará promoviendo su receta frente a la crisis, pero sin comunicación y diálogo, la información no fluirá y el país seguirá sintiendo
frustración, coraje e incertidumbre. Todos queremos
ser parte de la solución, pero no puede ser por caminos
diferentes, hay que movernos juntos en una misma
dirección. Puerto Rico lo necesita.
No me despido sin antes felicitar a todas las Madres
puertorriqueñas y en especial las Madres Aiboniteñas
ante la celebración del Día de la Madres. Ustedes son
amigas y consejeras. Símbolos de valor y sacrificio,
sus vivencias y luchas son fuente de sabiduría y enseñanzas. Un día, ni tan siquiera toda una vida es suficiente para poder agradecerles y reconocerles por todo
su Amor y Entrega Incondicional.
¡ Felicidades Mamá!
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
AFROAMERICANA GANA ALCALDIA
RENUNCIAN POLICIAS, ABOGADO Y
SECRETARIA MUNICIPAL
Una pequeña ciudad en Missouri llamó la atención nacional
cuando aproximadamente la mitad de sus empleados renunció tras la elección de su primera mujer alcalde afroamericano.
Muchos medios de noticias y bloggers han especulado
que el racismo y el sexismo impulsaron el éxodo en Parma,
una ciudad de alrededor de 700, cerca del río Mississippi;
mientras que varios residentes dicen otros factores estaban
en juego.
La nueva alcaldesa Tyus Byrd, de 40 años, que venció al
entonces primer mandatario de la ciudad Randall Ramsey,
aún no ha publicado una declaración oficial sobre la controversia, pero sí trato brevemente después de haber jurado
hace varias semanas. "En el futuro, voy a reunirme con la
Legislatura y voy hablar aquí en un poco ", dijo en una
entrevista de radio," y vamos a hablar y discutir las cuestiones que han tenido lugar desde mi elección. Y vamos a
tratar de poner las cosas en orden para la ciudad”, dijo la
alcaldesa.
La filial local de la cadena de televisión CBS informó que
tres policías y dos policías a tiempo parcial - renunciaron
sin previo aviso y otros funcionarios, entre ellos el abogado
de la ciudad y la Secretaria Municipal, también hicieron lo
mismo.
Nelvia Donaldson, un concejal afroamericano en Parma,
piensa que el fanatismo está detrás de las salidas que siguieron en la derrota de Ramsey, reportó el St. Louis PostDispatch."Creo que se trata de ser mujer y ser negro", dijo
al periódico. "Él (Ramsey) pensó que tenía en la bolsa la
victoria."
Rich Medley, un ex jefe de la policía auxiliar, por otro
lado, dijo al Post-Dispatch que renunció por miedo a que
no se le permitió hacer su trabajo correctamente. Él dijo
que los oficiales de la ciudad tenían varios encontronazos
con los miembros de la familia de Byrd. "En lugar de poner mi vida en peligro decidí alejarme renunciando", dijo
Medley.
Ramsey dijo KFVS-TV que las salidas estaban sobre
"problemas de seguridad", pero ninguna de las cartas de
renuncia se han hecho públicos.
Una seguidora de la nueva alcaldesa de Parma Martha
Miller, quien hizo campaña por Byrd, no cree que las renuncias tienen que ver con la raza, pero ella no está de
acuerdo con la forma en que sucedieron."Creo que es bastante sucio, todos se van sin darle una oportunidad. Pero
yo no creo que lastimen la ciudad ¿quién necesita seis
policías para 740 personas ", dijo a KFVS-TV. “ No había absolutamente nada que indique algún racismo” Barry
Aycock, un ex Legislador de raza blanca.
PAGINA 5
"Tuvimos una elección, se acabó, y todos estamos apoyando a la nueva alcaldesa y vamos a seguir adelante."
Lisa Kirk, de 58 años, propietaria de una tienda de conveniencia en Parma, se sorprendió que la ciudad aún tenía seis
personas en su fuerza policial.
"Nunca hubo policía alrededor de la ciudad", dijo a la
agencia de noticias. "No tenemos idea de dónde los seis
oficiales trabajaron o quiénes son. Si lo hicieron en donde
estaban”.
Kirk dijo que su tienda ha sido robada nueve veces en la
última década.
Una cosa es segura: Byrd ha atraído a una gran cantidad
de seguidores en las redes sociales ya que se hizo historia
en Parma.
EL HERALDO INFORMA
www.heraldoinforma.com
NOTICIAS
DEPORTES
SOCIALES
ENTREVISTAS
PUEBLO PARTICIPA
INFORMACION SOBRE EMPLEOS
MUSICA
FLORIDA INFORMA
 PARA ANUNCIOS LLAME AL NUMERO INDICADO
813-770-3647
Para participar del programa radial llame
Al 347-838= 8230
Todos los de Sabados
de 10am Puerto Rico
TEDDY’S TOWING SERVICE...
Teo, Minguito, Edwin y Edwin Jr.
787-735-1388
LEVANTAMOS EQUIPOS PESADOS
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
PAGINA 6
IMPACTO MENONITA DURANTE CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL ABUELO EN COLEGIO
THOMAS ALVA EDISON DE CAGUAS
Contacto: Olga L. Colón Alicea
(787) 735-1915, ext. 5007
[email protected]
Decenas de personas tuvieron la oportunidad de participar en las clínicas de salud y orientaciones que ofreció el Hospital Menonita de Caguas con
su proyecto “Impacto Menonita” durante la celebración del Día del Abuelo de Thomas Alva Edison School de Caguas. La actividad ofreció a los
abuelos y abuelos, una gran variedad de espectáculos artísticos que presentaron los estudiantes de todos los niveles y una oportunidad muy especial
de compartir en familia con la comunidad escolar.
Durante el evento, profesionales de la salud del Hospital Menonita, realizaron pruebas de glucosa en sangre, presión arterial y función pulmonar,
entre otras. Además, se ofrecieron orientaciones sobre nutrición, control de infecciones y el uso adecuado de medicamentos.
“Por segundo año consecutivo, el Hospital Menonita de Caguas apoyó el Día del Abuelo de Thomas Alva Edison School con su proyecto Impacto Menonita, ofreciendo clínicas de salud y orientaciones totalmente libre de costo para el público y la comunidad. El Hospital Menonita
está presente en escuelas y diversas comunidades, llevando servicios de salud y prevención como parte de su misión de servir con amor cristiano. Es un privilegio para Menonita compartir con los abuelos y abuelas, quienes cumplen un rol vital en nuestra sociedad, en la celebración de
la décimo octava edición del Día del Abuelo del Colegio Thomas Alva Edison.”, indicó el Lcdo. Rogelio Díaz, administrador del Hospital Menonita de Caguas.
De izq. a der. ( de pie): Dra. Carmen Zoraida Claudio, presidenta de Thomas Alva Edison
School, Sra. Elsie Suárez, coordinadora voluntaria del Día del Abuelo, Sra. Mei-Ling González, directora de seguridad del HMC y coordinadora de “Impacto Menonita” y la Dra. Carolyn Collazo, directora de Thomas Alva Edison School Humanos del HMC, junto al personal
de Menonita que brindó servicios y
orientaciones en la celebración del
Día del Abuelo.
Abuelos, personal del Hospital Menonita de Caguas y la
comunidad escolar disfrutaron de los espectáculos artísticos.
El personal del Hospital Menonita de Caguas atendió decenas de participantes con su proyecto Impacto Menonita durante la celebración del Día del
Abuelo en Thomas Alva Edison School.
DICIEMBRE 2011
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
PAGINA 7
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
PAGINA 8
dado para estudiar en la Universidad de Harvard. Allí cursó estuLA HISTORIA ROBADA,
dios en diferentes áreas, y logró los títulos de Licenciado en DeDON PEDRO ALBIZUS CAMPOS
recho Internacional, Doctor en Filosofía y Letras, Ingeniero Quí-
“El triunfo de puertorriqueños sobre puertorriqueños es
la derrota de la Patria” Pedro Albizu Campos
mico y Teniente en Ciencias Militares, además de dominar seis
idiomas.
Mientras residía en Estados Unidos, presidió el Cosmopolitan
Por. Aidita Cruz Alicea Club, un capítulo de los Caballeros de Colón, y participó en di-
Decía Simón Bolívar, el libertador: “Un pueblo
ignorante es un instrumento ciego de su propia
destrucción". Y decía Don Pedro Albizu Campos: “La ignorancia es el peor manicomio a que
se puede condenar a un pueblo”. Dicho esto hace
muchos años que esto
aplica a Puerto Rico
hasta en nuestros días.
Hay mucho que decir
sobre la historia no
contada, no estudiada
y ocultada de nuestro
país. Cuanta historia
en Puerto Rico nos
han ofrecido en las
aulas de nuestra escuela modificada,
tergiversada a todas y
todos. Nos robaron
nuestra historia y no nos cuentan todavía en pleno siglo 21 la
historia real, verdadera, se nos esconde para que no tengamos la
conciencia e identidad de un pueblo subyugado a otro. Rescatar
nuestra historia es de patriotas y estamos rodeados de asimilaos
que no han permitido que tengamos una educación libre de tapujos.
La historia del Partido Nacionalista y su figura principal como
lo fue Don Pedro Albizu Campos, no me fue mencionada hasta
que tenía quince años cuando comencé a militar en las filas independentistas. Pero me encargue de saber mi verdadera historia,
tengo que mencionar y dar gracias de encontrarme a una maestra
en mi bachillerato donde me dio una clase de historia de Puerto
Rico fuera de liga, recuerdo sus palabras “Vine aquí para darle
una clase de la historia real porque esta ha sido robada y mancillada”. Pero ahora es más fácil porque Internet nos ha dado la
posibilidad de buscar y rescatar las verdaderas historias que tienen los países y además los ciudadanos/as podemos aportar a que
nuestras realidades y identidades permanezcan vivas.
Con motivo de los 50 años de la muerte del insigne Don Pedro
Albizu Campos nos damos a la tarea de poner en perspectiva su
vida y sacrificio por la Patria la más amada, que por ella dio su
vida y quién hizo temblar el norte. Don Pedro vivirá para siempre
porque nos encargaremos de que nuestro pueblo no lo olvide.
Nació en el barrio Tenerías de Ponce, el 12 de septiembre de
1891. Otros historiadores señalan como la fecha de su nacimiento
el 29 de junio de 1893. El Dr. Pedro Albizu Campos, conocido
por sus seguidores como “El Maestro”, es una de las figuras más
prominentes en la política puertorriqueña durante el siglo XX.
Realizó sus estudios primarios y secundarios en Juana Díaz y en
P
o
n
c
e
.
En 1912, becado por la Logia Masónica Aurora, se trasladó a la
Universidad de Vermont. Por su excelente trabajo, fue recomen-
versas organizaciones promotoras de la independencia de Irlanda.
También, ingresó en el Ejército de Estados Unidos de América,
en
el
que
alcanzó
el
grado
de
Teniente.
En Puerto Rico, se inició en la política dentro del Partido Unión
de Puerto Rico. En 1924, se separó de dicho partido y pasó a formar parte del Partido Nacionalista de Puerto Rico, en el que se
destacó como líder indiscutible, e imprimió una dinámica revolucionaria a la lucha por la independencia. En 1925, fue electo vicepresidente de ese partido, e inició una peregrinación por diferentes países latinoamericanos en busca de apoyo y solidaridad a
favor de la independencia de Puerto Rico. El 11 de mayo de
1930, Albizu fue electo presidente de esa colectividad en una
asamblea celebrada en el Ateneo Puertorriqueño. En esa ocasión,
realizó su famoso juramento para sacrificar la vida y la hacienda
en aras de la independencia para Puerto Rico.
De 1933 a 1937, ocurrieron varios actos de violencia en la Isla,
los cuales marcaron dramáticamente la historia política del pueblo puertorriqueño. Ocurrió la toma del Capitolio, la Masacre de
Río Piedras, el asesinato del Coronel Riggs, jefe de la Policía, los
asesinatos de Hiram Rosado y Elías Beauchamp, los arrestos del
alto liderato nacionalista, el juicio a Albizu Campos y la Masacre
de Ponce, entre otros.
El 15 de diciembre de 1947, regresó al País y prosiguió su lucha revolucionaria por la independencia de Puerto Rico. Durante
este período, fue la contra parte de don Luis Muñoz Marín en el
campo político. La revuelta nacionalista del 30 de octubre de
1950 en Jayuya, conocida como el “Grito de
Jayuya”, y el atentado
de un grupo independentista el 1 de noviembre de 1950 contra
la Casa Blair de Washington (residencia en
ese momento del presidente Harry Truman,
por hallarse la Casa
Blanca en obras) le
llevó nuevamente a prisión. Durante esta segunda condena, como
experimento o con el simple propósito de causarle la muerte, fue
expuesto a radiaciones radioactivas que mermaron seriamente su
salud. Albizu Campos afirmaba que fue objeto de experimentos con radiación durante su presidio. Algunos funcionarios
sugirieron que Albizu estaba loco, aunque muchos médicos lo
examinaron y encontraron síntomas de radiación.
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
El doctor Orlando Damuy, presidente de la Asociación de
Cáncer de Cuba, viajó a Puerto Rico para examinar a Albizu.
Las quemaduras en su cuerpo, según dijo el doctor Damuy, se
debían a causa de la intensa se debían a causa de la intensa
radiación a la que fue expuesto. Albizu Campos no recibió
ninguna atención médica.
En los años 1950 en Canadá, el psiquiatra Dr. Ewen Cameron
desarrolló un método para tratar a sicóticos usando lo que llamaba “depatterning” (borrar recuerdos) y “psychic driving” (manejo
psíquico). Cameron daba dosis enormes de electrochoque (ECT)
a pacientes psiquiátricos. Les daba toda clase de drogas experimentales, entre ellas alucinógenos como LSD y PCP. Y los mantenía en aislamiento por semanas. El hecho de que la CIA financió todo esto se reveló a finales de los 1970 por medio de una
petición de Libertad de Acceso a Información del Gobierno que
dio origen a audiencias en el senado estadounidense. Se han documentado ampliamente los detalles de los crímenes de Ewen
Cameron auspiciados por la CIA, como en el libro La doctrina
del shock de Naomi Klein (Paidós, 2007). Cameron era un ciudadano estadounidense muy respetado en su profesión. Había sido
presidente de la Asociación Psiquiátrica Estadounidense, presidente de la Asociación Psiquiátrica Canadiense y presidente de la
Asociación Psiquiátrica Mundial. La teoría que sustentaba los
experimentos de Cameron no solamente era criminalmente inhumana sino también faltaba de rigor científico. La idea básica
fue que repetidos choques eléctricos al cerebro borrarían una
mente “defectuosa”. Sobre esa base, Cameron supuestamente
podría reconstruir una nueva personalidad sobre una tabula rasa.
Cameron les aumentaba continuamente la dosis de electrochoque
a los pacientes, hasta dos por día por 30 días para algunos pacientes, que sumó 60 choques individuales por paciente.
En 1994, bajo la administración del presidente Bill Clinton, el
Departamento de Energía reveló que llevó a cabo experimentos
con radiación humana. Estos experimentos se llevaron a cabo, sin
el consentimiento de los prisioneros, durante las décadas de 1950
a 1970. Se alega que Pedro Albizu Campos fue una de las víctimas de este experimento.
El gobernador Luis Muñoz le concedió el indulto en 1953;
Albizu lo rechazó y fue expulsado de la cárcel. Luego, organizó
un atentado al Congreso de Estados Unidos de América, en el
cual participaron los nacionalistas Lolita Lebrón, Irving Flores,
Rafael Cancel Miranda y Andrés Figueroa Cordero. Este atentado
tuvo lugar el 1 de marzo de 1954, con el propósito de llamar la
atención mundial sobre la situación colonial de Puerto Rico, que
aún se encontraba bajo el Estado Libre Asociado. Nuevamente,
Albizu fue arrestado el 6 de marzo de 1954 en San Juan, luego de
un tiroteo entre algunos seguidores, la policía insular y agentes
federales. Albizu fue convicto doce veces por una misma
conspiración y, conjuntamente con la
violación de otras
leyes, fue sentenciado
a cumplir de 72 a 80
años de cárcel, 54 de
los cuales fueron por
las doce conspiraciones. Para todo propósito práctico, Albizu
había sido sentenciado a cárcel de por
vida.
PAGINA 9
En marzo de 1956 sufrió un ataque cerebral que le paralizó el
lado derecho y le dejó sin habla, a pesar de los cual no recibió
asistencia
médica
hasta pasados cinco
días.
En
1964, pocos
meses antes
de su muerte, recibió
el indulto
definitivo.
El traslado
de su féretro al cementerio de
San Juan se convirtió en una ceremonia de homenaje por parte de
miles de compatriotas. Admirado por muchos que lo consideran
un héroe nacional y denostado por algunos otros debido al empleo de métodos violentos para conseguir sus objetivos, la figura
de Albizu Campos es una de las más controvertidas de la historia
puertorriqueña. Su entierro en el Cementerio Santa Magdalena
de Pazzis en San Juan constituyó una de las manifestaciones de
duelo más grandes y sentida en la Isla. “LA PATRIA ES
AMOR
Y
SACRIFICIO”.www.depuertoricopalmundo.blogspot.com,imágenes:www
.geogle.com
DE FIESTA TURISMO EN PUERTO RICO
En noviembre y durante toda la temporada alta de invierno,
Norwegian tendrá rutas aéreas sin escalas semanales de San
Juan a Londres, Reino Unido (con dos frecuencias); Estocolmo, Suecia; Oslo, Noruega; y Copenhague, Dinam
a
r
c
a
.
Estos nuevos vuelos se suman además a los ya existentes
desde Madrid y Frankfurt de Air Europa y Condor, para
un total de 7 vuelos semanales a Europa en temporada
alta.
Con estas nuevas rutas, Puerto Rico tiene la oportunidad
de tomar vuelo como un destino turístico de excelencia en
Europa. Miles de nuevos visitantes tendrán la oportunidad
de descubrir nuestras playas, nuestra increíble gastronomía
y el calor humano que nos distingue a los puertorriqueños y
puertorriqueñas.
Nuestra Isla se convierte nuevamente en la puerta al Caribe para turistas y empresarios. Contamos con tu apoyo para
que Puerto Rico brille.
¡Somos la Isla Estrella!
Ingrid Rivera
Directora Ejecutiva
Compañía de Turismo
MAYO 2105
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
LAS CANTO COMO LAS VEO, NUM.16
Por. Aidita Cruz Alicea
BOLETO COMUNITARIO DE PROTESTA:
La Organización Aibonito Sin Yerbicida
llevó a cabo una protesta frente a la Alcaldía para hacer valer
el que la comunidad
no deseamos que se
continué asperjando
nuestras calles con el
glifosato. Este llega a todas las personas, animales, flora y
fauna y a los cuerpos de agua. Es la primera vez en los 6
años de mandato que se lleva cabo en nuestro Municipio
una manifestación frente a las oficinas del señor Alcalde.
La organización ha hecho todo lo posible para que el Alcalde pueda entender el daño que hace el glifosato, dos expertos en herbicida le demostraron mediante investigaciones
que se han hecho a la Asamblea Municipal los daños que
causa, se le entregaron al Alcalde 1,600 firmas de personas
en contra de esta práctica, se le entrego un expediente con
todas las investigaciones que se han hecho de este veneno,
que no leyó, se llevo a cabo una reunión con el Alcalde
donde se le explico con lujo de detalles lo que decían las
investigaciones y la importancia del cese y desista debido al
daño que hace a los/as aiboniteños. Todo ha llegado a oídos sordos y por último se le sometió copia del informe de
la Organización Mundial de la Salud donde dice que el glifosato es un posible cancerígeno entonces ¿qué espera el
Alcalde para tomar la decisión de descontinuar esta práctica? ¿Quién está detrás de la compra de este veneno?
¿Quien se lucra? ¿Es una pelea política contra el Municipio de Coamo que tiene el contrato para desyerbar las carreteras estatales y que le quitaron estos fondos al Municipio de Aibonito? ¿Porque después que el Municipio de Coamo desyerba con trimmer los empleados del Municipio de
Aibonito asperjan por los sitos ya desyerbados? ¿Es cuestión de mollero mientras nos estamos envenenando? El
Alcalde dijo en una entrevista que el Grupo Aibonito Sin
Yerbicida le demos alternativas para el crecimiento de la
yerba en las laderas de las calles y no echar el herbicida,
pero no es el dignatario que las personas votaron por el que
debe buscar las alternativas correspondientes para los problemas que tenemos en el pueblo, además de buscar medidas para el bienestar de este.
Los alcaldes una vez son electos son funcionarios pagados por el pueblo y tiene que administrar los impuestos y
fondos de toda la población, entonces a quién le corresponde hacer el trabajo cuando los ciudadanos/as demandan que
trabaje con una situación especialmente cuando se trata de
la salud. El pueblo le paga un salario para que asuma
PAGINA 10
esa responsabilidad.
Aibonito tiene actualmente muchas personas
con cáncer cada uno/a de
nosotros/as tiene un familiar, amigo/a, vecino/a
que está pasando por
esta situación tan terrible, tenemos muchos/as
niños/as autismo y el asma no tiene comparación por la
cantidad de personas que la padecen entre otras condiciones, entonces porque someternos a más peligros que es mejor evitar si tenemos las posibilidades. Los pueblos tenemos que hacernos sentir cuando no estamos de acuerdo con
las decisiones de un mandatario especialmente cuando se
cierra al diálogo y está en juego nuestra salud.
BOLETO CUMUNITARIO A LA AGENCIA GUBERNAMENTAL CORRESPONDIENTE: Me han informado los guardianes de los arboles que en la Panorámica los
destructores del ambiente (creemos fue la
Autoridad de Energía
Eléctrica) han acabado con un montón de
arboles. Esta práctica
no puede continuar
porque el cambio
climático acabará con
nosotros/as. Es una
desgracia y una barbaridad que nos llevará a tener más problemas climáticos y
ya Aibonito tiene bastantes con el cambio en el clima, ya
apenas hace frío, nos están atacando unos calores intensos,
la desaparición de nuestra fauna y flora, nuestros cuerpos
de agua contaminados y la desforestación de nuestro pueblo. Hace varios días atrás fue el Día del Planeta Tierra ese
mismo día los trabajadores del Municipio asperjaron por
nuestros campos con glifosato y también en ese mismo
Edwin F. Rodríguez Allende, MD
Especialista en Medicina Interna
TEL. 787-735-1830
787-735-1890
HORARIO: LUNES A JUEVES— 8:AM A 4:00 PM
EDIFICIO GUAYACAN OFIC. #107
CALLE JULIO CINTRON # 202
P.O.BOX 1450, AIBONITO, P.R.00705
AHORA CON MAYOR TIEMPO EN LA OFICINA
MAYO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
día los trabajadores de AEE acabaron con los arboles, que
poca conciencia del daño a nuestro pueblo y al planeta
están haciendo. Me indigna que estén haciendo actividades
supuestamente para que los jóvenes creen conciencia sobre
la contaminación del planeta y por otro están terminando
con nuestra Pacha Mama, la tierra, tiene una contradicción
bien grande.
BOLETO COMUNITARIO AL 911: Sabía usted
que ahora en Aibonito usted tiene una emergencia y
llama al 911 le contestaran
de Baranquitas pues en el
fin de semana son ellos los
que atienden. Les contare
una anécdota de una persona que se puso enferma el
domingo, se llamo al 911 y
fueron los paramédicos de Barranquitas los que contestaron
que tardaron en llegar unos 40 minutos por suerte la persona no tenía una condición extrema porque si hubiera sido
así cuando llegaron ya hubiera estado muerta. Nada funciona en este gobierno y porque no se les informa al pueblo
de Aibonito que esto ha cambiado. Así que si usted tiene
una emergencia es mejor que cualquier familiar, vecino lo
lleve o si le es posible irse a pie porque en lo que recibe
atención médica se muere. Y eso que nos han vendido malamente en este país que somos del primer mundo, aja, realmente ni del primero ni del último. Parece que tendremos
que acostumbrarnos a este caos, pero nadie se va a acostumbrar a la mediocridad. La vitrina del Caribe se está engranando en cantos. Muy pronto ni seguro médico, ni atención en las agencias, privatizaran la energía eléctrica y tendremos que pagar más. Esto es parte del plan metiéndonos
miedo para que aceptamos cualquier cosa y entrando por la
cocina las políticas neoliberales, el caos se apodera de un
país atemorizado.
BOLETO COMUNITARIO DE CUESTIONAMEINTO: ¿Si el glifosato (Round-Up) no es contaminante ni
peligroso hacia la salud
porque los trabajadores
que bregan con él se les
exige esta indumentaria? Y las personas de
la comunidad que no la
tienen que pasa con
ellos/as. ? Y que pasa
con las personas que
pasan por el lado del chorro que se echa? ¿Y ese sol inmisericorde que está haciendo cuando calienta ese químico que pasa? ¿Y el viento se lleva las partículas donde
usted esta respirando y comiendo? Yo solo pregunto y
¿usted no se ha hecho las mismas preguntas que yo?
PAGINA 11
El gobernador de Massachusetts firma ley
de jubilación temprana
Los empleados estatales que pueden optar a un nuevo programa de jubilación anticipada pueden comenzar a solicitar
sus documentos para su retiro en un intento por el gobernador y los legisladores para afeitar al menos 4.500 empleados de la nómina a finales de junio, dijeron fuentes oficiales en Boston.
El gobernador Charlie Baker, firmó el proyecto de ley de
jubilación anticipada que se apresuró en su escritorio después de la Cámara y el Senado llegó a un acuerdo despejando el camino para que los funcionarios puedan comenzar a
prepararse para una avalancha de solicitudes de trabajadores que esperan dejar sus puestos de trabajo cuando el clima mejore. "Estamos muy contentos con el compromiso
de la Asamblea Legislativa sobre esto, y estamos encantados de que actuaron con prontitud para hacer esto. Aprecio
el hecho de que era una pieza complicada de la legislación
desde su comienzo y ahora estamos con ganas de seguir
adelante con el acto para implementarlo ", dijo Baker.
Baker ha estimado que necesitará para recortar la nómina
por lo menos unos 4.500 empleados y así ahorrar más de $
170 millones en el presupuesto fiscal 2016.
Baker y la Presidente de la Cámara Robert DeLeo dijeron que no estaban preocupados por la prestación de servicios del gobierno y ser impactado negativamente por la
posible pérdida de hasta 5.000 empleados en los próximos
dos meses.
Los empleados que buscan aprovechar el programa
tendrán entre 11 de mayo y 12 de junio para solicitar, y
tendrían que retirarse a partir del 30 de junio.
El programa no está hecho para el primero que llegue se
le sirve primero, y aquellos que buscan el beneficio de jubilación se clasifican en base a la antigüedad sólo si se aplican más de 5.000 empleados.
ULTIMA HORA; POR FIN NOS LLAMA EL BOMBERO CARLOS ORTIZ PARA DARNOS LA GRATA NOTICIA QUE EL
PARQUE DE BOMBAS DE AIBONITO QUE HA SIDO NOTA DE
DISCORDIA ENTRE MUCHOS AIBONITEÑOS INCLUYENDO
ESTE MEDIO INFORMATIVO POR EL TIEMPO TOMADO, LA
TARJA ESTA LISTA Y PARA EL 14 DE MAYO SE ESTARA
INAUGURANDO LA ESTACION.
PARA ESTE SABADO EN NUESTRO PROGRAMA RADIAL
HERALDO INFORMA www.heraldoinforma.com UNA
ENTREVISTA CON EL BOMBERO ORTIZ Y EL HIJO DE DON
RAMON VARGAS NUESTRO AMIGO Y HERMANO, EL
REVERENDO FRANCISCO “PAQUITO” VARGAS, TENEMOS
QUE FELICITAR AL SR. CARLOS ORTIZ POR SU PERSEVERANCIA Y A PAQUITO CON SU EXTENSA Y DEDICADA
LUCHA PARA HACERLE JUSTICIA A QUIEN EN VIDA FUE
NUESTRO PRIMER JEFE DE BOMBEROS, ASI TAMBIEN
GRACIAS AL MUNICIPIO DE AIBONITO Y SU HON. ALCALDE WILLIE ALICEA PEREZ...
FEBRERO 2015
EL HERALDO DE LA MONTAÑA
PAGINA 12