1. No category

Diciembre
2015
LAKE VILLA
Distrito Escolar Newsletter
District #41 serves the communities of Lake Villa, Venetian Village,
West Miltmore, Ingleside, Lindenhurst, Round Lake Beach and Round Lake Heights.
Misión: Facultar a todos los estudiantes para prosperar como aprendices de por vida que tienen confianza,
conciencia social, y preparado para afrontar los retos de una sociedad global.
Bulletin Board: Junta Escolar Reconocimiento Miembro
La Villa Distrito de la Junta
Escolar del Lago 41 quisiera
aprovechar el tiempo para
reconocer a uno de nuestros
miembros de la junta.15 de
noviembre fue el Día de
Agradecimiento de la Junta
Escolar y noviembre también
pasa a ser el mes aniversario de que Joanne
Osmond se unió a la Mesa Directiva del Distrito
Escolar 41, hace 20 años. Desde que se unió a la
Junta de Educación del Distrito 41 en el año 1995,
Joanne ha participado en importantes del distrito
en varias capacidades. Se ha desempeñado como
Presidente de la Junta y en muchos comités
diferentes a lo largo de su mandato como miembro
de la junta incluyendo el Comité de Finanzas,
negociaciones, el Comité de Política y Delegado a
la Asamblea IASB. Joanne ha sido el
representante de la junta directiva de la Junta
SEDOL (Distrito de Educación Especial del
Condado de Lake). Como si eso no fuera
suficiente, Joanne también ha sido la División
Representante Lagos de la Asociación de Juntas
Escolares de Illinois (IASB) durante 18 años. Su
largo afiliación tiempo y trabajo duro con el IASB
ha dado lugar a su ser votado y nombrado
Vicepresidente IASB para el 2015-16 año en la
reciente Conferencia IASB el 21 de noviembre de
2015 a 16.
La señora Osmond ha sido un miembro valioso del
Lago Villa Distrito 41Board de Educación a lo largo
de los años y ha proporcionado una gran
comprensión y el conocimiento de nuestros
consejeros y administradores. Para ponerlo en
perspectiva, la tenencia de Joanne en el consejo
escolar ha sido siempre y cuando el total de años
en los próximos tres miembros de la junta de
servicio combinados. Gracias Joanne, por su
compromise y dedicación a la dirección ye el
liderazgo que los niños, padres, personal y
miembros de la comunidad de nuestro distrito
tanto se merecen! Por favor, tómese el tiempo
para felicitar y agradecer a la señora Osmond la
próxima vez que la veas.
El logro da la Excelencia Toma Todo el mundo!
Lake Villa District 41 School Board
Michael Conway, Kurt Hansen,
Michele Hawksworth, Joanne Osmond,
Joe Dunne, Jolene Lee, Debbie Walsh
Incremento de Impuestos
Financiamiento
La aldea de Lake Villa está proponiendo la creación
de un Impuesto Incremento Financiamiento (TIF)
del distrito con el fin de crear incentivos
económicos para el nuevo desarrollo en Lake Villa.
Distritos TIF utilizan el aumento incremental en
impuestos a la propiedad de nuevo desarrollo que
pagar por la adquisición de tierras, rehabilitación de
edificios, mejoras públicas y mejoras del sitio. Un
TIF normalmente tiene una duración de 23 años y
puede ser prorrogado por otros 12 años. Durante
los 23 años, los ingresos por impuestos a la
propiedad del distrito escolar se congelaría en su
nivel actual como sería el ingreso de todos los
demás órganos fiscales dentro del TIF incluyendo
la biblioteca, departamento de bomberos, Distrito
117, el municipio, la Villa, Forest Preserve y
Colegio de Lake County. Todos los ingresos de
impuestos de propiedad adicional que se genera
durante los 23 años va a apoyar TIF costes de
desarrollo elegibles. 23 años después, todos los
organismos fiscales serían simplemente comenzar
a recibir el monto total de los impuestos de
propiedad generados por el nuevo crecimiento.
Para saber más acerca de la propuesta TIF, visite:
http://www.lake-villa.org/TIF/.
Mejoras de seguridad escolar con Nueva Emergencia
Sistema de Respuesta
En un esfuerzo para mejorar aún más la seguridad de todas las escuelas en Lake Villa 41, el distrito
está implementando un nuevo sistema de seguridad de respuesta de emergencia que prepara y asiste
a ambos funcionarios de la escuela y los primeros en responder antes, durante y después de una crisis
mejor.
El nuevo sistema, vaya preparado, utiliza tecnología basada en la nube para organizar de forma
segura importantes planes de preparación para emergencias y la información asociada, como las listas
de llamadas, fotos, mapas de personal de construcción, planos de planta con códigos de color y 360
fotografías grado de importantes áreas de construcción. La plataforma basada en la nube segura
ofrece 911 centros de expedición y el personal de emergencia en tiempo real el acceso a internet de
información de las instalaciones y la seguridad de la escuela.
En una situación de emergencia, vaya preparado incluye la capacidad de integrar los planos de planta
y los procedimientos de reunificación de familias, aprovechar las cámaras de seguridad en vivo
alimenta y localizar rápidamente los recursos clave, como el gas, el agua y válvulas de cierre
eléctricos, entradas y salidas, los sitios de evacuación designadas , números de aula individuales y
más. Además, la aplicación móvil permite el acceso instantáneo a los planes de emergencia y de crisis
para su uso durante ejercicios de entrenamiento y emergencias. Está disponible en cualquier
momento, con o sin conexión a Internet. Además de realzar NaviGate seguridad escolar Preparado
también ayuda en la presentación de la documentación anual de planificación de seguridad requeridas
por el estado y proporciona a nuestros administradores escolares la posibilidad de programar,
gestionar y realizar un seguimiento de las necesidades anuales de perforación de entrenamiento de
seguridad.
Navegue preparado ha sido implementado en cientos de escuelas en todo el país incluyendo el Distrito
Escolar Grayslake alta 217 y es Ley de seguridad designada como una tecnología anti-nivel terrorismo
por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. Para obtener más información, visite
www.NaviGatePrepared.com.
Reunión de la Junta Escolar Fechas de 2015 a 2016
Junta de Educación se reúne en la Sala de Juntas en Palombi Middle School, 131 McKinley Avenue,
Lake Villa, Illinois. Las reuniones comenzarán a las 6:00 pm con una sesión a puerta cerrada
seguido con la actividad habitual de la reunión que comienza a las 7:00 pm Si no se celebra a puerta
cerrada, la reunión comenzará a las 7:00 pm
Las siguientes son las fechas restantes de las reuniones de 2.015-2.016
diciembre 14, 2015
enero 11, 2016
enero 25, 2016
febrero 8, 2016
febrero 22, 2016
marzo 14, 2016
Board Room
Board Room
Board Room
Board Room
Board Room
Board Room
abril 11, 2016
abril 25, 2016
mayo 9, 2016
mayo 23, 2016
junio 13, 2016
Board Room
Board Room
Board Room
Board Room
Board Room
Pedro J. Palombi Middle School
Palombi Middle School en un columpio positivo! Mediante el uso de PBIS
(Comportamiento Positivo Intervenciones y Apoyos), los estudiantes están
empezando a ver más consistencia en las expectativas de comportamiento
de maestro a maestro y de grado a grado. El personal Palombi ha
colaborado en las reglas de toda la escuela importantes, que se publicarán
en todas las áreas de la escuela en el año escolar 2016 hasta 2017.
Los estudiantes están recibiendo REP (Respeto, Esfuerzo y Orgullo)
boletos durante todo el día para reforzar el comportamiento positivo en la
escuela. Una vez al mes los estudiantes participan en una rifa para ganar premios almuerzo por su
comportamiento REP excepcional, así como conseguir sus boletos que se muestra en un tablero de
anuncios dentro de la escuela.
Los maestros han nominado a los estudiantes para encima y más allá de los Premios, que se basan en
el grado, la participación, y la utilidad general de un estudiante en una variedad de áreas. 100%
certificados de participación Tarea fueron entregados durante el almuerzo para los que no tienen tareas
que faltan en Artes del Lenguaje Inglés y Matemáticas.
Por último, Palombi Middle School ha puesto en marcha un nuevo programa llamado "Big Shoulders",
en el que los estudiantes de 8º grado mentor y apoyo a los estudiantes identificados séptimo grado. Los
estudiantes son positivamente "REP" resentir Palombi y estamos orgullosos de ellos.
B.J. Hooper School
Participación de la comunidad es muy importante en Hooper escuela! Este año, nos
hemos comprometido a llegar a los grupos de nuestra comunidad que podrían utilizar
nuestra ayuda. Hasta ahora, el sexto grado Equipo de Liderazgo Estudiantil ha
trabajado en la Feria del Libro de la venta de lápices Snifty y recogiendo donaciones
para Alimentar My Starving Children. Se recaudaron $ 122 en un día! También han
llevado a cabo un evento para recaudar fondos para Save-A-Pet y recogido $ 81.67
para donar a esta causa por patas! También estaremos participando en una colecta de
alimentos para el Lucas 03:11 Compartir Center en enero.
Otras actividades emocionantes en Hooper incluyen el montaje del Día del Veterano. La señora Reilly y
algunos de nuestros estudiantes organizaron proyecto del Día del Veterano y de reunión. Se pedirá a los
estudiantes y familias para escribir sobre un veterano especial en sus vidas y esas fotos se muestran en
la pared de la sala de usos múltiples. Alumnos de sexto grado fueron seleccionados para leer su pluma
ensayo de Patriota (un concurso patrocinado por una VFW local) en una asamblea escolar.
En la
(Cont.)
Hooper School Cont.
se pidió a asamblea y en el concierto de música por la noche veteranos para ponerse de pie y ser
reconocido. Los estudiantes presentan cada veterano con una flor y les dio las gracias por su servicio.
Grado Kindergarten tercero también tuvo veteranos visitan a sus niveles de grado.
Todos los estudiantes y el personal celebran su arduo trabajo durante 1er trimestre en nuestras todas las
asambleas escolares en noviembre! Gracias a la toma de fuerza del pago de presentación Camfel
producciones de "La Regla de Oro" y "Be a Hero" para estas asambleas. Los estudiantes les encantó!
La participación de nuestro personal, familias y miembros de la comunidad hace Hooper escuela un lugar
acogedor y especial de aprender!
Olive C. Martin School
El año escolar 2015-2016 ha estado muy ocupado y productivo para estos
Mustangs. Desde el comienzo del año escolar, Martin estudiantes, el personal y
las familias se han comprometido a dar la espalda. Hasta la fecha, las familias
Martin escolares han donado más de 150 libras de alimentos no perecederos
para el Banco de Alimentos del Norte de Illinois. Muchas familias locales
definitivamente beneficiarse de esto en el futuro próximo. Actualmente, también
estamos colectando pares de calcetines nuevos para el mes de diciembre. Todos
los calcetines donados serán distribuidos a los miembros locales de la
comunidad a través de la organización PADS. ¿Tiene pestañas pop? Si es así,
por favor, envíe todos ellos para Martin School. Estamos recolectando fichas pop
a enviar a la Casa de Ronald McDonald (Chicago). Las fichas del pop son
reciclados y todo el dinero va a la Casa de Ronald McDonald. Lo que un programa fácil y una gran
manera de recaudar dinero para una causa que vale la pena! Nuestro objetivo es batir total de 536
libras del año pasado !!!
11 de noviembre fue un día muy especial para Martin School. Hemos sido capaces de agradecer a
nuestros veteranos militares con una exhibición de fotos y ceremonia de la bandera, así como con
presentaciones individuales, incluyendo un video chat en vivo con Shelly Mendieta, un coronel teniente
de la Fuerza Aérea, estacionado en la base aérea de Bagram, en Afganistán.
Todos los estudiantes y el personal de Martin trabajaron muy duro durante el primer trimestre y se
nota! Los estudiantes han sido premiados en las asambleas de carácter mañana en temas que
demuestran como la sabiduría, la iniciativa, la individualidad, el servicio, y la compasión.
Esperemos que se haya podido pasar por aquí y echa un vistazo a cada pasillo que muestra hermosas
piezas creadas por los niños que utilizan el trabajo de Claude Monet y Vincent Van Gogh como fuente
de inspiración. Gracias a la Sra Sandberg y la señora Lee por su tiempo y esfuerzo en el
embellecimiento de nuestros pasillos!
William Thompson School
A Thompson School honramos a nuestros miembros del servicio locales, realizamos proyectos de
aprendizaje-servicio que se centran en devolver a nuestra
propia comunidad y promueven el amor por el aprendizaje.
La comunidad Thompson School reconocido y celebrado a
nuestros miembros del servicio local en el Día de los
Veteranos. Durante la asamblea, los miembros de Boy y Girl
Scouts nos llevaron en el juramento a la bandera, los
estudiantes leen 'gracias' cartas de corazón lleno, los
estudiantes cantaron "Gracias a un veterinario", y la banda
tocaron canciones patrióticas. Además, echa un vistazo a
nuestro video del día de veteranos de la Escuela Webpage
Thompson.
Nuestros alumnos, bajo la dirección de sus maestros, están
organizando proyectos de aprendizaje de servicio mensual. Hasta
el momento se celebraron un libro, papel higiénico, comida, y un
sombrero y la unidad de la manopla de devolver a los miembros
de la comunidad local que lo necesitan. Gracias Thompson
Estudiantes de la Escuela de retribuir a la comunidad.
Nuestros estudiantes participaron en temas de la Semana del
Listón Rojo a 'seguir sus sueños. Los estudiantes se concentraron en su futuro, incluyendo su
universidad y metas profesionales. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y las altas
metas que que se fijaron! Gracias miembros del Comité de la Semana del Listón Rojo para
proporcionar actividades significativas y llenas de diversión para
nuestros estudiantes.
Nuestros maestros de recursos de lectura organizaron una semana
especial de lectura para fomentar el amor por la lectura. Durante la
semana, los estudiantes escribieron acerca de sus libros favoritos
que se muestran a través de la biblioteca, los estudiantes y el
personal participó en 'Día del Libro Carácter', y el Dr. Keim y la Sra
Blasius leer el libro de clase Curious George
a los estudiantes durante el almuerzo.
El siguiente, los estudiantes aprenderán acerca de las diversas culturas
representadas en Thompson escuela participando en 'Holidays Around the
World' actividades.
Asegúrese de ver a boletines de noticias y anuncios de la escuela a través de
correo electrónico. Todos los padres / tutores se han incluido automáticamente
en la lista de distribución de correo electrónico. Por favor, póngase en
contacto con el Dr. Keim en [email protected] si desea añadir una
dirección de correo electrónico adicional.
2015-2016 celebraciones en honor del Distrito # 41 Estudiantes del
Mes, Miembro del Personal del Mes y Voluntarios del Mes
Una vez al mes, la Junta de Educación celebra los logros de un estudiante de cada escuela, un miembro
del personal y un voluntario.
Los siguientes son los reconocidos cada mes:
Septiembre, 2015
Octubre, 2015
Estudiantes reconocido de los meses eran:
Estudiantes reconocido de los meses eran:
Catherine - Palombi Middle School
Estrella - Hooper School
Jahir - Martin School
Ashley - Thompson School
Martin Volunteer of the Month:
Al Koman
Martin Staff Member of the Month:
Sarah Galvez
Brooke - Palombi Middle School
Makenna - Hooper School
Leo - Martin School
Emily - Thompson School
Palombi Volunteer of the Month:
Kamala Goldman
Palombi Staff Member of the Month:
Morgan Chellin
Noviembre, 2015
Estudiantes reconocido de los meses eran:
Hannah - Palombi Middle School
Abby – Hooper School
Nate - Martin School
Garrett - Thompson School
Thompson Volunteer of the Month:
Becca Wallace
Thompson Staff Member of the Month:
Mary Fran Monson
Inclemencias del Tiempo Información
En el caso de un cierre de la escuela de emergencia, la información se transmitirá en las siguientes
estaciones:
WKRS, (1220 AM), WMAQ, (670 AM), WBBM, (780 AM), WGN, (720 AM), WCLR, (103.5 FM), WXLC,
(102.3 FM), WLS, (890 FM) WBBM, (96 FM).
La información se dará a las estaciones lo más pronto posible. Información de clausura también se
publica en www.cancellations.com. Nuestro objetivo es que todos los estudiantes serán informados por
teléfono antes de prepararse para la escuela. El Distrito hará uso de su sistema de Blackboard Connect
emergencia para ponerse en contacto con las familias sobre el cierre de escuelas. Si su número de
teléfono ha cambiado, por favor póngase en contacto con sus secretarias de la escuela o de correo
electrónico Anne Vaughn en [email protected] tenerlo actualizado.
La siguiente está prevista para la
primavera de 2016
2011
2015- -2012
2016
School
Calendar
Calendario Escolar
DICIEMBRE
VACACIONES DE INVIERNO - Diciembre 21st to Enero 1st
ENERO
Lunes - 4th
Viernes - 15th
Lunes - 18th
CV Escuela
Enseñe Instituto - No hay clases
Martin Luther King’s Birthday - No hay clases
FEBRERO
Lunes - 15th
Viernes - 26th
Presidents’ Day - No hay clases
Extremos Segundo trimestre
MARZO
Viernes - 4th
Jueves - 10th
Lunes - 11th
Segundo trimestre boletas están disponibles
Conferencias de Padres/noche/Maestros Salida Temprana
No hay clases - Día de no asistencia
VACACIONES DE PRIMAVERA - Marzo 21st to Marzo 25th
Lunes - 28th
Martes - 29th
MAYO
Viernes - 13th
Lunes - 30th
JUNIO
Jueves - 2nd
No hay clases - Día de no asistencia
Currículos escolares
Instituto Medio Dia del Maestro - Medio día de clases
(No hay clases infancia Poco o Lanceros Prek)
Memorial Day - No hay clases
Último día de clases si no tomamos ningún día de emergencia
Día completo de la Escuela - Todos los Niveles de Grado
Tercer Trimestre período de calificaciones de Final
Informe tarjetas están disponibles
El calendario incluirá un día de salida temprano todos los viernes durante todo el año escolar.
Los siguientes son los ARRANQUE Y SALIDA TIEMPOS PARA EL
AÑO ESCOLAR 2015/2016:
DÍas de clases regulares:
Hooper School
Phone: 847-356-2151
Attendance: 847-245-8198
8:45 a.m. to 3:25 p.m.
8:45 a.m. to 11:35 a.m. - AM Kindergarten
8:50 a.m. to 11:30 a.m. - AM Early Childhood
12:30 p.m. to 3:10 p.m. - PM Early Childhood
Martin School
Phone: 847-245-3400
Attendance: 847-245-6698
8:15 a.m. to 2:55 p.m.
8:15 a.m. to 11:05 a.m. - AM Kindergarten
Thompson School
Phone: 847-265-2488
Attendance: 847-245-8398
8:15 a.m. to 2:55 p.m.
8:15 a.m. to 11:05 a.m. - AM Kindergarten
Palombi Middle School
Little Lancer PreK
Phone: 847-356-2118
Attendance: 847-245-8098
7:42 a.m. to 2:27 p.m.
12:00 p.m. to 2:40 p.m.
Medio Día de Clases Fechas y horas:
Mayo 13, 2016
Hooper School Martin and Thompson Schools Palombi Middle School -
8:45 a.m. to 11:45 a.m.
8:15 a.m. to 11:15 a.m.
7:42 a.m. to 10:40 a.m.
No hay clases infancia o poco Lancer PreK
Resto de fechas de Salida Temprana y Tiempos:
Diciembre 11, 2015
Diciembre 18, 2015
Enero 8, 2015
Enero 22, 2016
Enero 29, 2016
Febrero 5, 2016
Febrero 12, 2016
Febrero 19, 2016
Febrero 26, 2016
Marzo 4, 2016
Marzo 10, 2016
Marzo 18, 2016
Marzp 25, 2016
Abril 1, 2016
Abril 8, 2016
Abril 15, 2016
Abril 22, 2016
Abril 29, 2016
Mayo 6, 2016
Mayo 13, 2016
Mayo 20, 2016
Mayo 27, 2016
Hooper School
Martin School
8:45 a.m. to 2:25 p.m.
8:45 a.m. to 11:05 a.m. - AM Kindergarten
8:50 a.m. to 10:55 a.m. - AM Early Childhood
11:55 a.m. to 2:00 p.m. - PM Early Childhood
8:15 a.m. to 1:55 p.m.
8:15 a.m. to 10:35 a.m. - AM Kindergarten
Thompson School
7:42 a.m. to 1:27 p.m.
8:15 a.m. to 1:55 p.m.
8:15 a.m. to 10:35 a.m. - AM Kindergarten
Little Lancer PreK
Palombi Middle School
11:25 a.m. to 1:30 p.m.
Directorio de Lake Villa School
ADMINISTRATION OFFICE
ADMINISTRATIVE STAFF
131 McKinley Avenue
Lake Villa, Illinois 60046-8986
Tel: 847/356-2385 Fax: 847/356-2670
www.district41.org
Dr. Lynette Zimmer, Superintendent of Schools
Dr. Alex Barbour, Assistant Superintendent of
Teaching & Learning
Dr. Mary Conkling, Director of Special Ed
Mrs. Anna Kasprzyk, Director of Business
Mr. Mark Vierck, Facilities Manager
B.J. HOOPER SCHOOL - Grades EC – 6
2400 Sand Lake Road
Lindenhurst, Illinois 60046
Tel: 847/356-2151 Fax: 847/356-0934
Dr. Patricia Planic, Principal
Mrs. Katie Bertram, Lead Teacher
WILLIAM L. THOMPSON SCHOOL - Grades K-6
515 Thompson Lane
Lake Villa, Illinois 60046
Tel: 847/356-2381 Fax: 847/359-0923
Dr. Sandy Keim-Bounds, Principal
Mrs. Kathy Blasius, Lead Teacher
OLIVE C. MARTIN SCHOOL – Grades K - 6
24750 West Dering Lane
Lake Villa, IL 60046
Tel: 847/245-3400 Fax: 847/245-4521
Dr. Scott Klene, Principal
Mrs. Wendy Loveless, Lead Teacher
DURHAM TRANSPORTATION
Tel: 847/356-6990
PETER J. PALOMBI MIDDLE SCHOOL - Grades 7 - 8
and Little Lancer PreK
133 McKinley Avenue
Lake Villa, Illinois 60046
Tel: 847/356-2118 Fax: 847/356-0833
Mr. Vic Wight, Principal
Mr. Dan McCuistion, Dean of Students
ARBOR MANAGEMENT FOOD SERVICE
Kirsten Noda - Food Services Manager
Tel: 847/245-8042
Centros de día en Lake Villa Distrito Escolar # 41
LA PETITE ACADEMY
2518 Route 83
Round Lake Beach, IL
60073
847-265-9744
FIRST STEPS
NURSERY SCHOOL
2163 Illinois 83
Round Lake Beach, IL 60073
847-223-1299
LINDENHURST PARK
DISTRICT
2200 E. Grass Lake Road
Lindenhurst, IL 60046
847-812-3738
LINDENHURST EARLY
CHILDHOOD CENTER
309 Granada Blvd.
Lindenhurst, IL 60046
847-356-2288
KINDERCARE
Grayslake - 847-548-9374
Lindenhurst - 847-245-4637
Round Lake - 847-543-7910
ROUND LAKE PARK
DISTRICT
814 Hart Road
Round Lake, IL 60073
847-546-8558
También, hay día Centros de atención adicionales en el área que / puede proporcionar transporte a
nuestras escuelas. Por favor, asegúrese de que la instalación proporciona el transporte a para su hijo (s) a
la escuela.