BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE CERRAMIENTOS CONTEMPORÁNEOS CONTEMPORARY ENCLOSURES BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE Información general y posibilidades de apertura General information and opening possibilities 1.Relación de perfiles Profile list 2.Perfiles a escala Profiles to scale 3.Relación de accesorios Accessories list 4.Accesorios Accessories 5.Acristalamiento Glazing 6.Secciones de despiece Cutting piece sections 7.Detalles de fabricación Fabrication details 8. Recomendaciones de mantenimiento Maintenance recommendations CENTROS DE PRODUCCIÓN CORTIZO / CORTIZO PRODUTION CENTERS CENTRO DE PRODUCCIÓN FRANCIA PRODUCTION CENTER FRANCE FINLANDIA FINLAND NORUEGA NORWAY ESTONIA ESTONIA LETONIA LATVIA DINAMARCA DENMARK FUNDICIÓN ASTURIAS FOUNDRY ASTURIAS LITUANIA LITHUANIA GRAN BRETAÑA GREAT BRITAIN HOLANDA NETHERLANDS CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO PVC - PADRÓN ALEMANIA OESTE WEST GERMANY SUIZA SWITZERLAND Cantabria Ourense Vila do Conde Zamora León FRANCIA SUR SOUTHERN FRANCE Álava Burgos Girona Zaragoza Cáceres REPÚBLICA CHECA CZECH REPUBLIC Pardubice UCRANIA UKRAINE AUSTRIA AUSTRIA ESLOVENIA SLOVENIA Bratislava HUNGRÍA HUNGARY CROACIA CROATIA BOSNIA-HERZEGOVINA BOSNIA HERZEGOVINA Valladolid Lisboa CENTRO DE PRODUCCIÓN CORTIZO ESLOVAQUIA PRODUCTION CENTER CORTIZO SLOVAKIA Varsovia Warsaw ALEMANIA ESTE EAST GERMANY BÉLGICA BELGIUM LUX. FRANCIA NORTE NORTHERN FRANCE CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER STAC-PICUSA PADRÓN CENTRO DE PRODUCCIÓN CORTIZO POLONIA PRODUCTION CENTER CORTIZO POLAND SUECIA SWEDEN CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO PADRÓN Cluj Mallorca Ibiza CENTRO DE LOGÍSTICA LISBOA LOGISTIC CENTER LISBON Bacau RUMANÍA ROMANIA Timisoara SERBIA SERBIA MONTENEGRO Madrid Valencia MOLDAVIA MOLDOVA MACEDONIA MACEDONIA Bucarest Bucharest CENTRO DE LOGÍSTICA BUCAREST LOGISTIC CENTER BUCHAREST Menorca CENTRO DE LOGÍSTICA CATALUÑA LOGISTIC CENTER CATALONIA CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO MANZANARES CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER CORTIZO CANARIAS Lanzarote Fuerteventura Gran Canaria CENTRO DE PRODUCCIÓN PRODUCTION CENTER Centro de logística y distribución Logistic and Distribution Center Delegación comercial Commercial Delegation QUALITY CERTIFICATES / CERTIFICADOS DE CALIDAD Autorización para el uso de la marca de calidad CERTIFICADO DE LICENCIA AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LA MARCA DE CALIDAD certifica que ALUMINIOS CORTIZO, S.A.U. Carretera Padrón a Noya, Km. 2 Extramundi, s/n ES – 15901 Padrón (A Coruña) Numero de licencia: 1027 está autorizada a utilizar la marca de calidad arriba indicada de acuerdo al REGLAMENTO DE USO DE LA MARCA DE CALIDAD QUALANOD PARA EL ANODIZADO DE ALUMINIO EN MEDIO ÁCIDO SULFÚRICO. Fecha de emisión de la licencia: 01.04.1992 Período de validez de la licencia: hasta el 31.12.2015 DECORADOR Certifica que ALUMINIOS CORTIZO, S.A. Crtra. de Padrón a Noya, Km. 2 - Extramundi s/n ES-15900 Padrón (A Coruña) Zúrich, 17 de noviembre de 2014 QUALANOD Thomas Becker Presidente Número de Licencia: ES-0014F INSTITUCIÓN DE CERTIFICACIÓN Esta autorizado para el uso de la marca de calidad arriba indicada con las decoraciones producidas por los suministradores certificados por QUALIDECO y/o con las decoraciones ensayadas satisfactoriamente de acuerdo con las Especificaciones QUALIDECO (www.qualideco.eu). Josef Schoppig AC-Fiduciaire SA Dirección: QUALANOD, apartado postal 1507, CH-8027 Zúrich Domicilio: QUALANOD c/o AC-Fiduciaire SA, Tödistrasse 47, CH-8002 Zúrich Tel.: Fax: E-mail: Internet: +41 (0)43 305 09 70 +41 (0)43 305 09 98 [email protected] www.qualanod.net Fecha de emisión de la licencia: 20.05.2010 Periodo de validez de la licencia: hasta el 31.12.2015 Zúrich, 18 de diciembre de 2014 QUALICOAT Mohammed C. Panam Presidente Josef Schoppig Secretario General Juan A. Bernabé Comité QUALIDECO QUALIDECO c/o QUALICOAT, P.O. Box 1507, CH-8027 Zurich - Domicile: Tödistrasse 47, 8002 Zurich (Switzerland) Tel ++41 43 305 09 70/79 - Fax ++41 43 305 09 98 - E-Mail: [email protected] - Internet: www.qualideco.eu BARANDILLA CLASSIC - DATOS TÉCNICOS / CLASSIC BALUSTRADE - TECHNICAL DATA Muestra ensayada por ALUMINIOS CORTIZO S.A.U. Sample tested by ALUMINIOS CORTIZO S.A.U. Posibilidades \ Possibilities Barandilla de vidrio Glass balustrading Barandilla de vidrio con borde superior libre Glass balustrading with free top edge Barandilla de barrotillo Bar balustrading Barandilla de barrotillo con borde superior libre Bar balustrading with top edge Posibilidades Pasamanos \ Handrail possibilities Cuadrado - 60 mm de ancho Square - 60 mm width Circular - 66 mm de diámetro Circular - 66 mm diameter Ensayos según normas UNE 85.237-1991, UNE 85.238-1991, UNE 85.210-1990 y requisitos establecidos en CTE (DB SU-1 y DB SE-AE) (UNE 85.240: 1990): CLASE A - EXCELENTE 1 - Ensayo estático horizontal hacia el exterior 2 - Ensayo estático horizontal hacia el interior 3 - Ensayo estático vertical 4 - Ensayo dinámico con cuerpo blando 5 - Ensayo dinámico con cuerpo duro 6 - Verificación del apartado 3.2 del DB SE-AE del CTE 7 - Ensayo de seguridad Ensayo de referencia barandilla con vidrio en toda la altura de 1.100 (H) x 2.450 (L) mm y 3 pilastras. Ensayo de referencia barandilla con barrotillo con borde superior libre de 1.100 mm (H) x 2.000 mm (L) y 3 pilastras. Elíptico - 80 mm de perímetro exterior Elliptical - 80 mm external perimeter Tests according to UNE 85.237-1991 norms UNE 85.238-1991 & UNE 85.240-1990 Dimensión máxima entre pilastras Maximum dimensions between pilasters (EN 85.240:1990): Class A- EXCELLENT 1 - Static horizontal test towards the exterior 1.000 mm 2 - Static horizontal test towards the interior Altura mínima \ Mínimum height 4 - Dynamic test with mild object 900 mm 3 - Static vertical test 5 - Dynamic test with hard object 6 - Security test Reference test on the balustrading with glass at total height 1.100 mm (H) x 2.450 mm (L) and 3 pilasters. Reference test on the balustrading with top free edge bar of 1.100 mm (H) x 2.000 mm (L) and 3 pilasters Acabados \ Finishes Posibilidad bicolor Possibility of dual colour Lacado colores (RAL, moteados y rugosos) Colour powder coating (RAL, mottled & rough) Lacado imitación madera Wood effect powder coating Lacado antibacteriano Anti-bacterial powder coating Anodizado Anodized Diego Piñeiro Janeiro Director de I+D+i / R&D Manager Este documento no es válido sin los correspondientes informes de ensayo. Estos resultados sólo se refieren a las muestras ensayadas por ALUMINIOS CORTIZO S.A.U. en sus instalaciones de Padrón (A Coruña - España) y no indican una característica de constancia en la calidad de la producción. This document is not valid without the corresponding test reports. These reports only refer to the samples tested by ALUMINIOS CORTIZO S.A.U. in their installations in Padrón (A Coruña - Spain) and do not indicate a constant characteristic in production quality. CONFIGURATION POSSIBILITIES / CONFIGURACIONES POSIBLES CONFIGURACIONES POSIBLES / POSSIBLE CONFIGURATIONS STANDARD LIMITATIONS / LIMITACIONES POR NORMATIVA LIMITACIONES POR NORMATIVA / STANDARD LIMITATIONS BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 1. RELACIÓN DE PERFILES 1. PROFILE LIST IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Relación de perfiles CLASSIC BALUSTRADE Profiles list DESCRIPCIÓN DESCRIPTION PESO WEIGHT (g/m) SUPERF. SURFACE (dm2/m) PÁG PAG 17698 Anclaje Anchoring. 345,6 21,19 19 500015 Barrotillo Baluster. 407,7 20,08 18 500830 Barrotillo Baluster. 294,3 16,72 18 COR-2015 Junquillo clip recto de 26 mm Straight glazing bead clip 26 mm. 321,3 18,09 21 COR-2018 Junquillo clip recto de 19 mm Straight glazing bead clip 19 mm. 275,4 15,52 21 COR-2019 Junquillo clip recto de 12 mm Straight glazing bead clip 12 mm. 261,9 14,77 22 COR-2065 Junquillo clip recto de 16.50 mm Straight glazing bead clip 16,50 mm. 270 15,13 22 COR-2093 Junquillo clip recto de 8 mm Straight glazing bead clip 8 mm. 256,5 14,51 22 COR-2117 Junquillo clip recto de 22 mm Straight glazing bead clip 22 mm. 294,3 16,44 22 COR-2313 Junquillo curvo 26 mm Curve glazing bead 26 mm. 278,1 16,99 22 COR-2323 Marco para fijos sin soportes Frame for fixed lights without supports. 542,7 30,73 21 COR-8501 Pasamanos Handrail. 1031,4 47,16 17 COR-8502 Anclaje pasamanos Handrail anchoring. 461,7 23,79 19 COR-8503 Tapeta anclaje Anchoring end plate. 180,9 9,58 19 REFERENCIA REFERENCE 06 2015 DISEÑO DESIGN 13 BARANDILLA CLASSIC Relación de perfiles CLASSIC BALUSTRADE Profiles list DESCRIPCIÓN DESCRIPTION PESO WEIGHT (g/m) SUPERF. SURFACE (dm2/m) PÁG PAG COR-8504 Portabarrotillo Baluster holder. 321,3 16,31 19 COR-8505 Portavidrio Glass holder. 496,8 23,99 20 COR-8506 Tapa Cap. 183,6 9,95 20 COR-8508 Barrotillo Baluster. 378 18,12 18 COR-8509 Pasamanos Handrail. 1096,2 49,42 17 COR-8510 Pasamanos Handrail. 1109,7 48,94 17 COR-8511 Remate vidrio Glass finishing. 513 13,19 20 COR-8516 Pilastra Pilaster. 1401,3 23,1 20 COR-8517 Pilastra para fijación recta Pilaster with straight fixation. 1350 23,7 21 COR-8520 Pasamanos Handrail. 1026 46,22 18 REFERENCIA REFERENCE 06 2015 DISEÑO DESIGN 14 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 2. PERFILES A ESCALA 2. PROFILES TO SCALE IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Perfiles a escala CLASSIC BALUSTRADE Profiles to scale COR-8501 Descripción Description Pasamanos Handrail Peso Weight (g/m) 1031,4 Superficie Surface (dm2/m) 47,16 Ix (cm4) 4,01 Iy (cm4) 25,82 Escuadra principal Main cleat 908510 Observaciones Observations Sobre anclaje pasamanos COR-8502 On COR-8502 handrail anchoring COR-8509 Descripción Description Pasamanos Handrail Peso Weight (g/m) 1096,2 Superficie Surface (dm2/m) 49,42 Ix (cm4) 4,02 Iy (cm4) 26,99 Escuadra principal Main cleat 908510 Observaciones Observations Sobre anclaje pasamanos COR-8502 On COR-8502 handrail anchoring COR-8510 Descripción Description Pasamanos Handrail Peso Weight (g/m) 1109,7 Superficie Surface (dm2/m) 48,94 Ix (cm4) 7,98 Iy (cm4) 22,44 Escuadra principal Main cleat 908506 908508 908511 908512 Observaciones Observations 06 2015 Sobre anclaje pasamanos COR-8502 On COR-8502 handrail anchoring 17 BARANDILLA CLASSIC Perfiles a escala CLASSIC BALUSTRADE Profiles to scale COR-8520 Descripción Description Pasamanos Handrail Peso Weight (g/m) 1026 Superficie Surface (dm2/m) 46,22 Ix (cm4) 4,69 Iy (cm4) 18,84 Escuadra principal Main cleat 908506 908508 908511 908512 Observaciones Observations Sobre anclaje pasamanos COR-8502 On COR-8502 handrail anchoring 500015 Descripción Description Barrotillo Baluster Peso Weight (g/m) 407,7 Superficie Surface (dm2/m) 20,08 Ix (cm4) 0,42 Iy (cm4) 1,15 Tornillería Screws 814232 Observaciones Observations CONSULTAR DISPONIBILIDAD CHECK AVAILABILITY 500830 Descripción Description Barrotillo Baluster Peso Weight (g/m) 294,3 Superficie Surface (dm2/m) 16,72 Ix (cm4) 0,28 Iy (cm4) 1,05 Tornillería Screws 814232 Observaciones Observations CONSULTAR DISPONIBILIDAD CHECK AVAILABILITY COR-8508 06 2015 Descripción Description Barrotillo Baluster Peso Weight (g/m) 378 Superficie Surface (dm2/m) 18,12 Ix (cm4) 0,52 Iy (cm4) 0,74 Tornillería Screws 814232 18 BARANDILLA CLASSIC Perfiles a escala CLASSIC BALUSTRADE Profiles to scale 17698 Descripción Description Anclaje Anchoring Peso Weight (g/m) 345,6 Superficie Surface (dm2/m) 21,19 Ix (cm4) 0,68 Iy (cm4) 4,94 Tapas Covers 338502 Observaciones Observations Con tapeta COR-8503. No apto para pasamanos. CONSULTAR DISPONIBILIDAD With COR-8503 end plate. Not valid for handrails. CHECK AVAILABILITY COR-8502 Descripción Description Anclaje pasamanos Handrail anchoring Peso Weight (g/m) 461,7 Superficie Surface (dm2/m) 23,79 Ix (cm4) 0,86 Iy (cm4) 6,81 Escuadra principal Main cleat 908506 908508 908511 908512 Tapas Covers 338502 COR-8503 Descripción Description Tapeta anclaje Anchoring end plate Peso Weight (g/m) 180,9 Superficie Surface (dm2/m) 9,58 Ix (cm4) 0,01 Iy (cm4) 1,01 COR-8504 Descripción Description Portabarrotillo Baluster holder Peso Weight (g/m) 321,3 Superficie Surface (dm2/m) 16,31 Ix (cm4) 0,69 Iy (cm4) 1,34 Escuadra principal Main cleat 908507 908509 Observaciones Observations 06 2015 Tapa COR-8506 COR-8506 cover 19 BARANDILLA CLASSIC Perfiles a escala CLASSIC BALUSTRADE Profiles to scale COR-8505 Descripción Description Portavidrio Glass holder Peso Weight (g/m) 496,8 Superficie Surface (dm2/m) 23,99 Ix (cm4) 2,21 Iy (cm4) 1,67 Escuadra principal Main cleat 908507 908509 Juntas Gaskets 908560 Observaciones Observations Tapa COR-8506 Vidrio de expesor máximo 8 mm COR-8506 cover. Glass thickness 8 mm maximum COR-8506 Descripción Description Tapa Cap Peso Weight (g/m) 183,6 Superficie Surface (dm2/m) 9,95 Ix (cm4) 0,17 Iy (cm4) 0,49 Observaciones Observations Sobre perfiles COR8504/05 On profiles COR8504/05 COR-8511 Descripción Description Remate vidrio Glass finishing Peso Weight (g/m) 513 Superficie Surface (dm2/m) 13,19 Ix (cm4) 1,11 Iy (cm4) 0,87 Juntas Gaskets 908560 Observaciones Observations Máximo acristalamiento de vidrio 8 mm Glass maximum glazing of 8 mm COR-8516 06 2015 Descripción Description Pilastra Pilaster Peso Weight (g/m) 1401,3 Superficie Surface (dm2/m) 23,1 Ix (cm4) 8,71 Iy (cm4) 2,2 Observaciones Observations Tornillo M8x30 DIN933-A2 M8x30 DIN933-A2 screw 20 BARANDILLA CLASSIC Perfiles a escala CLASSIC BALUSTRADE Profiles to scale COR-8517 Descripción Description Pilastra para fijación recta Pilaster with straight fixation Peso Weight (g/m) 1350 Superficie Surface (dm2/m) 23,7 Ix (cm4) 7,43 Iy (cm4) 2,22 Observaciones Observations Tornillo fijación COR8502 M10x30 DIN933-A2 Tornillo fijación COR-8504/05 M6x12 DIN933-A2 CONSULTAR DISPONIBILIDAD COR-8502 M10x30 DIN933-A2 clamping screw. COR-8504/05 M6x12 DIN933-A2 clamping screw. CHECK AVAILABILITY COR-2323 Descripción Description Marco para fijos sin soportes Frame for fixed lights without supports Peso Weight (g/m) 542,7 Superficie Surface (dm2/m) 30,73 Ix (cm4) 2,51 Iy (cm4) 4,41 Escuadra principal Main cleat 222396 920341 COR-2015 Descripción Description Junquillo clip recto de 26 mm Straight glazing bead clip 26 mm Peso Weight (g/m) 321,3 Superficie Surface (dm2/m) 18,09 Ix (cm4) 0,75 Iy (cm4) 0,97 COR-2018 06 2015 Descripción Description Junquillo clip recto de 19 mm Straight glazing bead clip 19 mm Peso Weight (g/m) 275,4 Superficie Surface (dm2/m) 15,52 Ix (cm4) 0,67 Iy (cm4) 0,53 21 BARANDILLA CLASSIC Perfiles a escala CLASSIC BALUSTRADE Profiles to scale COR-2019 Descripción Description Junquillo clip recto de 12 mm Straight glazing bead clip 12 mm Peso Weight (g/m) 261,9 Superficie Surface (dm2/m) 14,77 Ix (cm4) 0,61 Iy (cm4) 0,27 COR-2065 Descripción Description Junquillo clip recto de 16.50 mm Straight glazing bead clip 16,50 mm Peso Weight (g/m) 270 Superficie Surface (dm2/m) 15,13 Ix (cm4) 0,65 Iy (cm4) 0,41 COR-2093 Descripción Description Junquillo clip recto de 8 mm Straight glazing bead clip 8 mm Peso Weight (g/m) 256,5 Superficie Surface (dm2/m) 14,51 Ix (cm4) 0,56 Iy (cm4) 0,23 COR-2117 Descripción Description Junquillo clip recto de 22 mm Straight glazing bead clip 22 mm Peso Weight (g/m) 294,3 Superficie Surface (dm2/m) 16,44 Ix (cm4) 0,7 Iy (cm4) 0,69 COR-2313 06 2015 Descripción Description Junquillo curvo 26 mm Curve glazing bead 26 mm Peso Weight (g/m) 278,1 Superficie Surface (dm2/m) 16,99 Ix (cm4) 0,61 Iy (cm4) 0,76 22 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 3. RELACIÓN DE ACCESORIOS 3. ACCESSORIES LIST IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 222396 Escuadra inyección ventana apertura interior Inwards opening window mechanical cleat 228501 Soporte portavidrio regulable Adjustable glass holder support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 42 228515 Anclaje a murete Wall anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 228527 Tapa pasamanos Handrail cover Blanco White Tapas Covers 44 228528 Juego tapas pasamanos a 30º Handrail cover set at 30º Blanco White Tapas Covers 43 238501 Unión 90º soporte portavidrio Glass holder support 90º union Blanco White Soporte barandilla Handrail support 42 238502 Tapas pasamanos 30º Handrail cover at 30º Blanco White Tapas Covers 44 238512 Soporte portavidrio regulable Adjustable glass holder support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 42 238515 Soporte portavidrio regulable Adjustable glass holder support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 42 238516 Soporte portavidrio regulable Adjustable glass holder support Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 42 238522 Anclaje a murete Wall anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 238525 Anclaje a murete Wall anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 238526 Anclaje a murete Wall anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 37 238532 Tapa pasamanos Handrail cover Negro Black Tapas Covers 44 238535 Tapa pasamanos Handrail cover Color Colour Tapas Covers 44 238536 Tapa pasamanos Handrail cover Inox Inox Tapas Covers 44 238542 Juego tapas pasamanos a 30º Handrail cover set at 30º Negro Black Tapas Covers 43 238545 Juego tapas pasamanos a 30º Handrail cover set at 30º Color Colour Tapas Covers 43 238546 Juego tapas pasamanos a 30º Handrail cover set at 30º Inox Inox Tapas Covers 43 238552 Unión 90º soporte portavidrio Glass holder support 90º union Negro Black Soporte barandilla Handrail support 42 238555 Unión 90º soporte portavidrio Glass holder support 90º union Color Colour Soporte barandilla Handrail support 42 238556 Unión 90º soporte portavidrio Glass holder support 90º union Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 42 238562 Tapas pasamanos 30º Handrail cover at 30º Negro Black Tapas Covers 44 238565 Tapas pasamanos 30º Handrail cover at 30º Color Colour Tapas Covers 44 238566 Tapas pasamanos 30º Handrail cover at 30º Inox Inox Tapas Covers 44 238572 Juego tapas pasamanos Handrail cover set Negro Black Tapas Covers 43 06 2015 25 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG 238575 Juego tapas pasamanos Handrail cover set Color Colour Tapas Covers 43 238576 Juego tapas pasamanos Handrail cover set Inox Inox Tapas Covers 43 238582 Juego tapa lateral portabarrotillo Baluster hoder lateral cover set Negro Black Tapas Covers 43 238585 Juego tapa lateral portabarrotillo Baluster hoder lateral cover set Color Colour Tapas Covers 43 238586 Juego tapa lateral portabarrotillo Baluster hoder lateral cover set Inox Inox Tapas Covers 43 238592 Tapa pasamanos Handrail cover Negro Black Tapas Covers 44 238595 Tapa pasamanos Handrail cover Color Colour Tapas Covers 44 238596 Tapa pasamanos Handrail cover Inox Inox Tapas Covers 44 240135 Junta interior acristalamiento 4 mm Glazing inner gasket 4 mm Sin color No colour Juntas Gaskets 40 240136 Junta interior acristalamiento 6 mm Glazing inner gasket 6 mm Sin color No colour Juntas Gaskets 40 240138 Junta interior de acristalamiento de 2 mm 2 mm internal glazing gasket Sin color No colour Juntas Gaskets 40 242701 Junta interior de acristalar 5 mm Glazing inner gasket 5 mm Sin color No colour Juntas Gaskets 40 248502 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248505 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248512 Anclaje a pavimento extruido Extruded pavement anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248515 Anclaje a pavimento extruido Extruded pavement anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248516 Anclaje a pavimento extruido Extruded pavement anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248522 Anclaje a forjado alto High slab anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248525 Anclaje a forjado alto High slab anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248526 Anclaje a forjado alto High slab anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248532 Anclaje a forjado bajo Low slab anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248535 Anclaje a forjado bajo Low slab anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248536 Anclaje a forjado bajo Low slab anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 37 248542 Tapón anclaje forjado Slab anchoring cap Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 248545 Tapón anclaje forjado Slab anchoring cap Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 248546 Tapón anclaje forjado Slab anchoring cap Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 38 06 2015 26 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG 248552 Terminal fijación muro Wall fixation terminal Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 39 248555 Terminal fijación muro Wall fixation terminal Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 39 248556 Terminal fijación muro Wall fixation terminal Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 39 248562 Unión travesaño inferior recto Straight bottom transom union Negro Black Varios Various 45 248565 Unión travesaño inferior recto Straight bottom transom union Color Colour Varios Various 45 248566 Unión travesaño inferior recto Straight bottom transom union Inox Inox Varios Various 45 248572 Unión travesaño inferior a 30º Bottom transom union at 30º Negro Black Varios Various 45 248575 Unión travesaño inferior a 30º Bottom transom union at 30º Color Colour Varios Various 45 248576 Unión travesaño inferior a 30º Bottom transom union at 30º Inox Inox Varios Various 45 248582 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 42 248585 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 42 248586 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 42 258502 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 41 258505 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 41 258506 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 41 258512 Tapa pasamanos Handrail cover Negro Black Tapas Covers 44 258515 Tapa pasamanos Handrail cover Color Colour Tapas Covers 44 258516 Tapa pasamanos Handrail cover Inox Inox Tapas Covers 44 258522 Conjunto tapas pasamanos 30º Handrail cover set 30º Negro Black Tapas Covers 43 258525 Conjunto tapas pasamanos 30º Handrail cover set 30º Color Colour Tapas Covers 43 258526 Conjunto tapas pasamanos 30º Handrail cover set 30º Inox Inox Tapas Covers 43 258532 Remate pavimento Pavement finishing Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 258535 Remate pavimento Pavement finishing Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 258536 Remate pavimento Pavement finishing Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 38 258542 Soporte remate vidrio Glass finishing support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 42 258545 Soporte remate vidrio Glass finishing support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 42 06 2015 27 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 42 258546 Soporte remate vidrio Glass finishing support 258552 Juego tapas portabarrotillo 30º derecho Baluster holder cover set 30º right Negro Black Tapas Covers 44 258555 Juego tapas portabarrotillo 30º derecho Baluster holder cover set 30º right Color Colour Tapas Covers 44 258556 Juego tapas portabarrotillo 30º derecho Baluster holder cover set 30º right Inox Inox Tapas Covers 44 258562 Juego tapas portabarrotillo 30º izquierdo Baluster holderl cover set 30º left Negro Black Tapas Covers 44 258565 Juego tapas portabarrotillo 30º izquierdo Baluster holderl cover set 30º left Color Colour Tapas Covers 44 258566 Juego tapas portabarrotillo 30º izquierdo Baluster holderl cover set 30º left Inox Inox Tapas Covers 44 258572 Juego de tapas pasamano 30º derecha Handrail holder cover set 30º right Negro Black Tapas Covers 43 258575 Juego de tapas pasamano 30º derecha Handrail holder cover set 30º right Color Colour Tapas Covers 43 258576 Juego de tapas pasamano 30º derecha Handrail holder cover set 30º right Inox Inox Tapas Covers 43 258582 Juego de tapas pasamano 30º izquierda Handrail holder cover set 30º left Negro Black Tapas Covers 43 258585 Juego de tapas pasamano 30º izquierda Handrail holder cover set 30º left Color Colour Tapas Covers 43 258586 Juego de tapas pasamano 30º izquierda Handrail holder cover set 30º left Inox Inox Tapas Covers 43 268501 Soporte portavidrio 30º izquierda Glass holder support 30º left Blanco White Soporte barandilla Handrail support 41 268502 Soporte portavidrio derecha 30º Glass holder support 30º right Blanco White Soporte barandilla Handrail support 41 268505 Soporte remate vidrio izquierdo a 30º Glass finishing support 30º left Blanco White Soporte barandilla Handrail support 42 268506 Soporte remate vidrio derecho a 30º Glass finishing support 30º right Blanco White Soporte barandilla Handrail support 42 268507 Anclaje pavimento Pavement anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 268511 Soporte portavidrio 30º izquierda Glass holder support 30º left Negro Black Soporte barandilla Handrail support 41 268512 Soporte portavidrio derecha 30º Glass holder support 30º right Negro Black Soporte barandilla Handrail support 41 268515 Soporte remate vidrio izquierdo a 30º Glass finishing support 30º left Negro Black Soporte barandilla Handrail support 42 268516 Soporte remate vidrio derecho a 30º Glass finishing support 30º right Negro Black Soporte barandilla Handrail support 42 268517 Anclaje pavimento Pavement anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 268541 Soporte portavidrio 30º izquierda Glass holder support 30º left Color Colour Soporte barandilla Handrail support 41 268542 Soporte portavidrio derecha 30º Glass holder support 30º right Color Colour Soporte barandilla Handrail support 41 268545 Soporte remate vidrio izquierdo a 30º Glass finishing support 30º left Color Colour Soporte barandilla Handrail support 42 06 2015 28 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG 268546 Soporte remate vidrio derecho a 30º Glass finishing support 30º right Color Colour Soporte barandilla Handrail support 42 268547 Anclaje pavimento Pavement anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 268581 Soporte portavidrio 30º izquierda Glass holder support 30º left Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 41 268582 Soporte portavidrio derecha 30º Glass holder support 30º right Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 41 268585 Soporte remate vidrio izquierdo a 30º Glass finishing support 30º left Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 42 268586 Soporte remate vidrio derecho a 30º Glass finishing support 30º right Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 42 268587 Anclaje pavimento Pavement anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 38 278511 Escuadra para unión soporte vidrio Glass support union cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 278512 Unión perfil de soporte a muro Wall support profile union Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 39 278513 Unión perfil de soporte a muro Wall support profile union Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 39 278514 Unión perfil de soporte a muro Wall support profile union Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 39 278521 Anclaje a forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 278522 Anclaje a forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 278525 Anclaje a forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 278526 Anclaje a forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 37 278561 Conjunto tapa pasamanos portavidrio Glass holder handrail cover set Blanco White Tapas Covers 42 278562 Conjunto tapa pasamanos portavidrio Glass holder handrail cover set Negro Black Tapas Covers 42 278565 Conjunto tapa pasamanos portavidrio Glass holder handrail cover set Color Colour Tapas Covers 42 278566 Conjunto tapa pasamanos portavidrio Glass holder handrail cover set Inox Inox Tapas Covers 42 278571 Conjunto tapas pasamanos portavidrio 30º derecha Glass holder handrail cover set 30º right Blanco White Tapas Covers 43 278572 Conjunto tapas pasamanos portavidrio 30º derecha Glass holder handrail cover set 30º right Negro Black Tapas Covers 43 278575 Conjunto tapas pasamanos portavidrio 30º derecha Glass holder handrail cover set 30º right Color Colour Tapas Covers 43 278576 Conjunto tapas pasamanos portavidrio 30º derecha Glass holder handrail cover set 30º right Inox Inox Tapas Covers 43 278581 Conjunto tapa pasamanos portavidrio 30º izquierda Glass holder handrail cover set 30º left Blanco White Tapas Covers 42 278582 Conjunto tapa pasamanos portavidrio 30º izquierda Glass holder handrail cover set 30º left Negro Black Tapas Covers 42 278585 Conjunto tapa pasamanos portavidrio 30º izquierda Glass holder handrail cover set 30º left Color Colour Tapas Covers 42 06 2015 29 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG Inox Inox Tapas Covers 42 278586 Conjunto tapa pasamanos portavidrio 30º izquierda Glass holder handrail cover set 30º left 288501 Tapa pasamanos Handrail cover Blanco White Tapas Covers 44 288502 Tapa pasamanos Handrail cover Negro Black Tapas Covers 44 288503 Tapa pasamanos Handrail cover Color Colour Tapas Covers 44 288506 Anclaje a pavimento elíptico Eliptic pavement anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288508 Remate vidrio nylon Nylon glass finishing Sin color No colour Varios Various 45 288511 Juego tapas laterales portavidrio Glass holder lateral covers set Sin color No colour Tapas Covers 43 288512 Remate vidrio nylon Nylon glass finishing Sin color No colour Varios Various 45 288516 Anclaje a pavimento elíptico Eliptic pavement anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288521 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288522 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288523 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288528 Anclaje a pavimento elíptico Eliptic pavement anchoring Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288536 Anclaje a pavimento elíptico Eliptic pavement anchoring Inox Inox Anclaje barandilla Handrail fixing 37 288541 Anclaje pavimento elíptico con portavidrio Eliptic pavement anchoring with glass holder Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 288542 Anclaje pavimento elíptico con portavidrio Eliptic pavement anchoring with glass holder Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 288548 Anclaje pavimento elíptico con portavidrio Eliptic pavement anchoring with glass holder Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 288551 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 41 288552 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 41 288553 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 41 288571 Tapa pasamanos Handrail cover Blanco White Tapas Covers 44 288572 Tapa pasamanos Handrail cover Negro Black Tapas Covers 44 288573 Tapa pasamanos Handrail cover Color Colour Tapas Covers 44 288581 Soporte perfil remate vidrio Glass finishing profile support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 41 288582 Soporte perfil remate vidrio Glass finishing profile support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 41 288583 Soporte perfil remate vidrio Glass finishing profile support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 41 06 2015 30 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 288595 Escuadra regulable Adjustable cleat 328512 Anclaje superior pasamanos 90º 90º handrail top anchoring Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 328521 Contrafuerte anclaje forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring buttress Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 328522 Contrafuerte anclaje forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring buttress Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 328531 Contrafuerte anclaje forjado bajo Low slab anchoring buttress Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 328532 Contrafuerte anclaje forjado bajo Low slab anchoring buttress Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 338502 Tapón lateral en nylon Nylon lateral cap Negro Black Tapas Covers 45 338511 Anclaje sobre pavimento, pasante Pavement anchoring, through Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 338512 Anclaje sobre pavimento, pasante Pavement anchoring, through Negro Black Anclaje barandilla Handrail fixing 38 338515 Anclaje sobre pavimento, pasante Pavement anchoring, through Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 348517 Tapón cubretornillos para anclaje pavimento Screw cover cap for pavement anchoring Negro Black Tapas Covers 45 358511 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 41 358512 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Negro Black Soporte barandilla Handrail support 41 358513 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Color Colour Soporte barandilla Handrail support 41 358514 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Inox Inox Soporte barandilla Handrail support 41 358525 Contrafuerte anclaje forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring buttress Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 358535 Contrafuerte anclaje forjado bajo Low slab anchoring buttress Color Colour Anclaje barandilla Handrail fixing 38 814232 Tornillos DIN7981 ∅4,2x32 DIN7981 ∅4,2x32 screws Sin color No colour Tornillería Screws 45 908501 Juego tapas pasamanos Handrail cover set Blanco White Tapas Covers 43 908502 Juego tapa lateral portabarrotillo Baluster hoder lateral cover set Blanco White Tapas Covers 43 908503 Tapa pasamanos Handrail cover Blanco White Tapas Covers 44 908504 Escuadra fija 90º 90º fixed cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 908505 Fijación montante inclinado Inclined mullion fixation Sin color No colour Soporte barandilla Handrail support 41 908506 Escuadra ángulo variable Variable angle cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 40 908507 Escuadra ángulo variable Variable angle cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 40 908508 Escuadra regulable Adjustable cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 06 2015 31 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG 908509 Escuadra regulable Adjustable cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 908510 Escuadra regulable Adjustable cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 908511 Escuadra regulable doble Double adjustable cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 40 908512 Escuadra regulable doble Double adjustable cleat Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 40 908513 Unión pasamanos Handrail union Sin color No colour Varios Various 45 908514 Fijación barrotillo inclinado Inclined baluster fixation Sin color No colour Soporte barandilla Handrail support 41 908515 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 908516 Anclaje a pavimento extruido Extruded pavement anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 908517 Anclaje a forjado alto High slab anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 908518 Anclaje a forjado bajo Low slab anchoring Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 37 908519 Tapón anclaje forjado Slab anchoring cap Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 908520 Terminal fijación muro Wall fixation terminal Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 39 908521 Unión travesaño inferior recto Straight bottom transom union Blanco White Varios Various 45 908522 Unión travesaño inferior a 30º Bottom transom union at 30º Blanco White Varios Various 45 908523 Unión travesaño inferior regulable Adjustable bottom transom union Sin color No colour Varios Various 45 908524 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 42 908526 Soporte pasamanos muro Wall handrail support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 41 908527 Tapa pasamanos Handrail cover Blanco White Tapas Covers 44 908528 Conjunto tapas pasamanos 30º Handrail cover set 30º Blanco White Tapas Covers 43 908529 Remate pavimento Pavement finishing Blanco White Anclaje barandilla Handrail fixing 38 908530 Soporte remate vidrio Glass finishing support Blanco White Soporte barandilla Handrail support 42 908531 Juego tapas portabarrotillo 30º derecho Baluster holder cover set 30º right Blanco White Tapas Covers 44 908532 Juego tapas portabarrotillo 30º izquierdo Baluster holderl cover set 30º left Blanco White Tapas Covers 44 908533 Juego de tapas pasamano 30º derecha Handrail holder cover set 30º right Blanco White Tapas Covers 43 908534 Juego de tapas pasamano 30º izquierda Handrail holder cover set 30º left Blanco White Tapas Covers 43 908560 Junta para vidrio Glass gasket Sin color No colour Juntas Gaskets 40 06 2015 32 BARANDILLA CLASSIC Relación de accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accessories list REFERENCIA REFERENCE 920341 06 2015 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Escuadra regulable Adjustable cleat COLOR COLOUR TIPO TYPE PÁG PAG Sin color No colour Escuadra principal Main cleat 39 33 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 4. ACCESORIOS 4. ACCESSORIES IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories ANCLAJE BARANDILLA HANDRAIL FIXING REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black a forjado alto 130 mm 278522 Anclaje 130 mm high slab anchoring Negro Black 248525 Color Colour 278521 Blanco White 248526 Inox Inox 278525 Color Colour 248522 Anclaje a forjado alto High slab anchoring 278526 908517 REF. Blanco White DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Anclaje a forjado bajo Low slab anchoring COLOR COLOUR Inox Inox OBS. BAJO PEDIDO Upon request REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black a murete 238522 Anclaje Wall anchoring 248535 Color Colour 228515 Blanco White 248536 Inox Inox 238525 Color Colour 908518 Blanco White 238526 Inox Inox 248532 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 288516 Anclaje a pavimento elíptico Eliptic pavement anchoring COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Negro Black COLOR COLOUR Negro Black a pavimento extruido 248512 Anclaje Extruded pavement anchoring Negro Black 288506 Blanco White 248515 Color Colour 288528 Color Colour 248516 Inox Inox 288536 Inox Inox 908516 Blanco White OBS. Con tapas para tornillos cromadas With chromedcover for screws REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 248502 Anclaje a pavimento fundido Cast pavement anchoring COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black a pavimento fundido 288522 Anclaje Cast pavement anchoring 248505 Color Colour 288521 Blanco White 908515 Blanco White 288523 Color Colour 06 2015 Negro Black 37 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. 268517 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Anclaje pavimento Pavement anchoring COLOR COLOUR Negro Black 268507 Blanco White 268547 Color Colour 268587 Inox Inox OBS. Con tapa de tornillos plástica negra With blach plastic cover for screws REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Anclaje sobre pavimento, pasante Pavement anchoring, through Negro Black 338512 338511 Blanco White 338515 Color Colour REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Anclaje pavimento elíptico con portavidrio 288542 Eliptic pavement anchoring with glass holder Negro Black 288541 Blanco White 288548 Color Colour REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION superior pasamanos 90º 328512 Anclaje 90º handrail top anchoring REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black COLOR COLOUR Negro Black anclaje forjado bajo 328532 Contrafuerte Low slab anchoring buttress 328521 Blanco White 328531 Blanco White 358525 Color Colour 358535 Color Colour 328522 REF. Contrafuerte anclaje forjado alto 130 mm 130 mm high slab anchoring buttress REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Negro Black COLOR COLOUR Negro Black anclaje forjado 248542 Tapón Slab anchoring cap 258535 Color Colour 248545 Color Colour 258536 Inox Inox 248546 Inox Inox 908529 Blanco White 908519 Blanco White 258532 OBS. 06 2015 Remate pavimento Pavement finishing Para COR-8516 For COR-8516 Negro Black 38 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Terminal fijación muro Wall fixation terminal COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Negro Black perfil de soporte a muro 278512 Unión Wall support profile union 248555 Color Colour 278513 248556 Inox Inox 278514 248552 908520 Blanco White OBS. COLOR COLOUR Negro Black Color Colour Inox Inox Para COR-8511 For COR-8511 ESCUADRA PRINCIPAL MAIN CLEAT REF. 908504 REF. 278511 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Escuadra fija 90º 90º fixed cleat Sin color No colour DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Escuadra para unión soporte vidrio Glass support union cleat Sin color No colour OBS. Para COR-8511 For COR-8511 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 908508 Escuadra regulable Adjustable cleat OBS. Para COR-8502, COR-8510, COR-8520 For COR-8502, COR-8510, COR-8520 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 908510 OBS. 06 2015 COLOR COLOUR Escuadra regulable Adjustable cleat Para COR-8501, COR-8509 For COR-8501, COR-8509 COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Escuadra inyección ventana apertura 222396 interior Inwards opening window mechanical cleat REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION regulable 908509 Escuadra Adjustable cleat OBS. Para COR-8504, COR-8505 For COR-8504, COR-8505 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION regulable 920341 Escuadra Adjustable cleat OBS. Rango utilización 60°-170° Range of use 60°-170° REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION regulable 288595 Escuadra Adjustable cleat OBS. COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour Para COR-8502, COR-8510, COR-8520 For COR-8502, COR-8510, COR-8520 39 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. 908511 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Escuadra regulable doble Double adjustable cleat OBS. Para COR-8502, COR-8510, COR-8520 For COR-8502, COR-8510, COR-8520 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 908507 Escuadra ángulo variable Variable angle cleat OBS. Para COR-8504, COR-8505 For COR-8504, COR-8505 COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION regulable doble 908512 Escuadra Double adjustable cleat OBS. Para COR-8502, COR-8510, COR-8520 For COR-8502, COR-8510, COR-8520 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION ángulo variable 908506 Escuadra Variable angle cleat OBS. COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour Para COR-8502, COR-8510, COR-8520 For COR-8502, COR-8510, COR-8520 JUNTAS GASKETS REF. 240135 REF. 240138 REF. 908560 06 2015 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Junta interior acristalamiento 4 mm Glazing inner gasket 4 mm Sin color No colour DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Junta interior de acristalamiento de 2 mm 2 mm internal glazing gasket Sin color No colour DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Junta para vidrio Glass gasket Sin color No colour REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION interior acristalamiento 6 mm 240136 Junta Glazing inner gasket 6 mm REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION interior de acristalar 5 mm 242701 Junta Glazing inner gasket 5 mm COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour 40 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories SOPORTE BARANDILLA HANDRAIL SUPPORT REF. 908514 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Fijación barrotillo inclinado Inclined baluster fixation COLOR COLOUR Sin color No colour REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION montante inclinado 908505 Fijación Inclined mullion fixation OBS. Máximo 40º contra anclaje COR-8502 40º maximum against COR-8502 anchoring REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Sin color No colour OBS. Máximo 40º contra anclaje COR-8502 40º maximum against COR-8502 anchoring REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Soporte pasamanos muro Wall handrail support Negro Black pasamanos muro 358512 Soporte Wall handrail support Negro Black 258505 Color Colour 358511 Blanco White 258506 Inox Inox 358513 Color Colour 908526 Blanco White 358514 Inox Inox 258502 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 288582 Soporte perfil remate vidrio Glass finishing profile support 288581 288583 REF. COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR COLOR COLOUR Negro Black portavidrio 30º izquierda 268511 Soporte Glass holder support 30º left Negro Black Blanco White 268501 Blanco White 268541 Color Colour Color Colour 268581 Inox Inox OBS. Vidrio de expesor máximo 8.76 mm 8,76 mm maximum thickness glass REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Soporte portavidrio derecha 30º Glass holder support 30º right Negro Black portavidrio recto 288552 Soporte Straight glass holder support Negro Black 268502 Blanco White 288551 Blanco White 268542 Color Colour 288553 Color Colour 268582 Inox Inox 268512 OBS. 06 2015 Vidrio de expesor máximo 8.76 mm 8,76 mm maximum thickness glass OBS. COLOR COLOUR Vidrio de expesor máximo 8.76 mm 8,76 mm maximum thickness glass 41 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 248582 Soporte portavidrio recto Straight glass holder support COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black portavidrio regulable 238512 Soporte Adjustable glass holder support 248585 Color Colour 228501 Blanco White 248586 Inox Inox 238515 Color Colour 908524 Blanco White 238516 OBS. Vidrio de expesor máximo 8.76 mm 8,76 mm maximum thickness glass REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black Inox Inox OBS. No combinable con pasamanos COR-8509 Not combinable with COR-8509 handrail REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black remate vidrio derecho a 30º 268516 Soporte Glass finishing support 30º right Negro Black 258545 Color Colour 268506 Blanco White 258546 Inox Inox 268546 Color Colour 258542 Soporte remate vidrio Glass finishing support 268586 908530 REF. Blanco White Inox Inox OBS. Vidrio de expesor máximo 8.76 mm 8,76 mm maximum thickness glass REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Soporte remate vidrio izquierdo a 30º Glass finishing support 30º left Negro Black Unión 90º soporte portavidrio 238552 Glass holder support 90º union Negro Black 268505 Blanco White 238501 Blanco White 268545 Color Colour 238555 Color Colour 268585 Inox Inox 238556 Inox Inox 268515 OBS. Vidrio de expesor máximo 8.76 mm 8,76 mm maximum thickness glass COLOR COLOUR TAPAS COVERS REF. 278562 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Conjunto tapa pasamanos portavidrio Glass holder handrail cover set COLOR COLOUR Negro Black 278561 Blanco White 278565 Color Colour 278566 Inox Inox OBS. 06 2015 Para COR-8509 For COR-8509 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Conjunto tapa pasamanos portavidrio 30º 278582 izquierda Glass holder handrail cover set 30º left Negro Black 278581 Blanco White 278585 Color Colour 278586 OBS. Inox Inox Para COR-8509 For COR-8509 42 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. 258522 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Conjunto tapas pasamanos 30º Handrail cover set 30º Negro Black 258525 Color Colour 258526 Inox Inox 908528 Blanco White REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Conjunto tapas pasamanos portavidrio 30º 278572 derecha Negro Black Glass holder handrail cover set 30º right 278571 Blanco White 278575 Color Colour 278576 Inox Inox OBS. Para COR-8510 For COR-8510 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Juego de tapas pasamano 30º derecha Handrail holder cover set 30º right Negro Black de tapas pasamano 30º izquierda 258582 Juego Handrail holder cover set 30º left Negro Black 258575 Color Colour 258585 Color Colour 258576 Inox Inox 258586 Inox Inox 908533 Blanco White 908534 258572 OBS. Para COR-8501 For COR-8501 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 238582 Juego tapa lateral portabarrotillo Baluster hoder lateral cover set COLOR COLOUR Negro Black OBS. Para COR-8509 For COR-8509 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Blanco White OBS. Para COR-8501 For COR-8501 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION tapas laterales portavidrio 288511 Juego Glass holder lateral covers set 238585 Color Colour 238586 Inox Inox 908502 Blanco White OBS. Para COR-8511 For COR-8511 COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION OBS. Para COR-8504, COR-8505 For COR-8504, COR-8505 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Juego tapas pasamanos Handrail cover set COLOR COLOUR COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Negro Black tapas pasamanos a 30º 238542 Juego Handrail cover set at 30º 238575 Color Colour 228528 Blanco White 238576 Inox Inox 238545 Color Colour 908501 Blanco White 238546 238572 OBS. 06 2015 Para COR-8501 For COR-8501 OBS. Negro Black Inox Inox Para COR-8520 For COR-8520 43 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Juego tapas portabarrotillo 30º derecho Baluster holder cover set 30º right COLOR COLOUR REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black tapas portabarrotillo 30º izquierdo 258562 Juego Baluster holderl cover set 30º left 258555 Color Colour 258565 Color Colour 258556 Inox Inox 258566 Inox Inox 908531 Blanco White 908532 258552 Negro Black Blanco White OBS. Para COR-8504, COR-8505 For COR-8504, COR-8505 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Tapa pasamanos Handrail cover Negro Black pasamanos 238532 Tapa Handrail cover Negro Black 288571 Blanco White 228527 Blanco White 288573 Color Colour 238535 Color Colour 288572 OBS. Para COR-8510 For COR-8510 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Tapa pasamanos Handrail cover OBS. Para COR-8504, COR-8505 For COR-8504, COR-8505 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 238536 COLOR COLOUR COLOR COLOUR Inox Inox OBS. Para COR-8520 For COR-8520 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black pasamanos 238592 Tapa Handrail cover Negro Black 288501 Blanco White 238595 Color Colour 288503 Color Colour 238596 Inox Inox 288502 OBS. Para COR-8520 For COR-8520 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Tapa pasamanos Handrail cover 908503 COLOR COLOUR Blanco White OBS. Para COR-8502 For COR-8502 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Negro Black pasamanos 30º 238562 Tapas Handrail cover at 30º 258515 Color Colour 238502 Blanco White 258516 Inox Inox 238565 Color Colour 908527 Blanco White 238566 258512 OBS. 06 2015 Para COR-8510 For COR-8510 OBS. Negro Black Inox Inox COR-8502 COR-8502 44 BARANDILLA CLASSIC Accesorios CLASSIC BALUSTRADE Accesories REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 348517 Tapón cubretornillos para anclaje pavimento Screw cover cap for pavement anchoring OBS. Válido para anclaje pavimento ref. 268517 Valid for pavement anchoring ref. 268517 COLOR COLOUR Negro Black REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION lateral en nylon 338502 Tapón Nylon lateral cap OBS. COLOR COLOUR Negro Black Válido para Cor-8502 y 17698 Valid for Cor-8502 and 17698 TORNILLERÍA SCREWS REF. 814232 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Tornillos DIN7981 ∅4,2x32 DIN7981 ∅4,2x32 screws Sin color No colour VARIOS VARIOUS REF. 288508 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION Remate vidrio nylon Nylon glass finishing OBS. 8 mm 8 mm REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 908513 OBS. REF. 248562 Unión pasamanos Handrail union COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR Sin color No colour Para COR-8502, COR-8510, COR-8520 For COR-8502, COR-8510, COR-8520 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Unión travesaño inferior recto Straight bottom transom union Negro Black 248565 Color Colour 248566 Inox Inox 908521 Blanco White 06 2015 REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION vidrio nylon 288512 Remate Nylon glass finishing OBS. 12 mm 12 mm REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION COLOR COLOUR Sin color No colour COLOR COLOUR travesaño inferior a 30º 248572 Unión Bottom transom union at 30º Negro Black 248575 Color Colour 248576 Inox Inox 908522 Blanco White REF. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION travesaño inferior regulable 908523 Unión Adjustable bottom transom union COLOR COLOUR Sin color No colour 45 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 5. ACRISTALAMIENTO 5. GLAZING IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Acristalamiento CLASSIC BALUSTRADE Glazing 06 2015 49 BARANDILLA CLASSIC Acristalamiento CLASSIC BALUSTRADE Glazing 06 2015 50 BARANDILLA CLASSIC Acristalamiento CLASSIC BALUSTRADE Glazing 06 2015 51 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 6. SECCIONES DE DESPIECE 6. CUTTING PIECE SECTIONS IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes borde superior libre CLASSIC BALUSTRADE Balcony balusters with free top edge 06 2015 55 BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes total CLASSIC BALUSTRADE Balcony total balusters 06 2015 56 BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes total entre muros CLASSIC BALUSTRADE Balcony total balusters 06 2015 57 BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes borde superior libre anclaje a frente de forjado CLASSIC BALUSTRADE Balcony balusters with free top edge. Front of the slab 06 2015 58 BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes borde superior libre anclaje a frente de forjado CLASSIC BALUSTRADE Balcony balusters with free top edge. Front of the slab 06 2015 59 BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes total anclaje a frente de forjado CLASSIC BALUSTRADE Balcony total balusters. Front of the slab 06 2015 60 BARANDILLA CLASSIC Barandilla barrotes rampa de escalera CLASSIC BALUSTRADE Balusters stairs ramp with free top edge 06 2015 61 BARANDILLA CLASSIC Barandilla vidrio borde superior libre CLASSIC BALUSTRADE Glass balcony with free top edge 06 2015 62 BARANDILLA CLASSIC Barandilla vidrio total CLASSIC BALUSTRADE Total glass balcony 06 2015 63 BARANDILLA CLASSIC Barandilla vidrio total CLASSIC BALUSTRADE Total glass balcony 06 2015 64 BARANDILLA CLASSIC Barandilla vidrio total anclaje a frente de forjado CLASSIC BALUSTRADE Total glass balcony. Front of slab 06 2015 65 BARANDILLA CLASSIC Barandilla vidrio total con soporte porta-vidrio CLASSIC BALUSTRADE Glass balcony with glass holder 06 2015 66 BARANDILLA CLASSIC Barandilla sobre parapeto CLASSIC BALUSTRADE Balustrade on parapet 06 2015 67 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 7. DETALLES DE FABRICACIÓN 7. FABRICATION DETAILS IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 71 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 72 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 73 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 74 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 75 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 76 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 77 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 78 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 79 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 80 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 81 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 82 BARANDILLA CLASSIC Detalles de Fabricación CLASSIC BALUSTRADE Fabrication details 06 2015 83 BARANDILLA CLASSIC CLASSIC BALUSTRADE 8. RECOMENDACIONES DE MANTENIMIENTO 8. MAINTENANCE RECOMMENDATIONS IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. BARANDILLA CLASSIC Recomendaciones de mantenimiento CLASSIC BALUSTRADE Maintenance recommendations INTRODUCCIÓN Los agentes atmosféricos, tanto del entorno urbano como del industrial, así como la suciedad habitual durante la ejecución de las obras, hacen especialmente necesaria la realización de una limpieza y mantenimiento completo, en la fase de puesta de la barandilla, que posteriormente deberá mantenerse regularmente en el tiempo para mantener las cualidades funcionales y estéticas de las barandillas de aluminio. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Elementos que NO se deben usar: Herramientas afiladas como cuchillo, espátulas, etc. Estropajos de acero o esponjas abrasivas. Limpiadores agresivos para baños o disoluciones para lacas, pueden ocasionar daños permanentes. Elementos que SI se pueden usar: Agua tibia (con un 2% de jabón neutro). Esponja suave. Bayeta secante Papel absorbente. Máquinas de limpieza a base de vapor de agua caliente. Aspirador (para aspirar el polvo retenido entre la junta y la pared exterior del cerco. 06 2015 87 BARANDILLA CLASSIC Recomendaciones de mantenimiento CLASSIC BALUSTRADE Maintenance recommendations LIMPIEZA DE PERFILES Y VIDRIOS Empape una esponja (suave), en agua tibia con jabón, frote suavemente los cercos (cara exterior y cara interior) que componen la barandilla y el vidrio. Posteriormente, pase una bayeta absorbente, para retirar los restos de jabón y agua. Finalmente, pase un paño seco (o un papel de cocina), para completar la limpieza y secado. El agua tibia con jabón, puede ser sustituida por limpieza con vapor. Se aconseja repetir esta operación mensualmente. Observaciones finales: En zonas próximas a autopistas, línea de mar o zonas industriales, deberá incrementar el mantenimiento de su barandilla. Antes de iniciar cualquier obra próxima a una barandilla, deberá proteger esta de la suciedad que la obra pueda originar. Utilice plásticos y cintas protectoras según necesidad. IMPORTANTE: Los descuentos que se incluyen en todos los modelos son orientativos, habiendo sido realizados según los accesorios y juntas que suministra Aluminios Cortizo, S.A. Se recomienda expresamente que se proceda a una comprobación previa por parte del cliente. Cortizo Sistemas, S.A. se reserva el derecho de modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. Cortizo Sistemas, S.A. no se hace responsable por las posibles erratas de impresión de este catálogo. 06 2015 88 BARANDILLA CLASSIC Recomendaciones de mantenimiento CLASSIC BALUSTRADE Maintenance recommendations INTRODUCTION Due to the dirt and dust usually found during the installation phase it is necessary to carry out appropriate maintenance and cleaning. This must also be maintained to keep the functional and aesthetic qualities of the aluminum carpentry. CLEANING AND MAINTENANCE The following elements must NOT be used: Sharp tools such as knives, trowels, etc. Steel wool or abrasive sponges. Aggressive bath cleaners or solutions for lacquer, can cause permanent damage. The following elements CAN be used: Warm water (with 2% of mild soap). Soft sponge. Cleaning cloth. Absorbent paper. Steam cleaners. Vacuum cleaner (to vacuum the dust between the gasket adn the outer wall of the frame). 06 2015 89 BARANDILLA CLASSIC Recomendaciones de mantenimiento CLASSIC BALUSTRADE Maintenance recommendations 1. CLEANING OF INTERIOR AREAS Use some a vacuum, to clean the gaskets and chamber between the sash and frame to remove the dust and foreign bodies which have accumulated during the construction phase. A brush or a paintbrush can also be used. Lubricate the friction elements such as hinges, handles, lock and any other moving mechanism with lubricant (for example 3 in 1). It is not necessary in the return angles and these are permanently greased. This needs to be repeated every six months after the first application. 2. CLEANING OF FRAMES AND GLASS Drench a sponge (soft) in warm water with soap, rub the frames smoothly (inner and outer side). Afterwards, apply a cleaning cloth, to remove the remainders of soap and water. Finally, apply a dry cloth (or kitchen paper), to complete the cleaning and drying. Steam cleaning can be applied instead of warm water with soap.. This operation should be repeated monthly with each window. Concluding observations: In areas close to highways, coast line or industrial areas, the maintenance of the windows should be increased. Before beginning any work close to the window, it should be protected from dirt which can be originated from the site. Use plastics and weatherstripping as required. 06 2015 90 IMPORTANTE CORTIZO SISTEMAS, S.A. se reserva el derecho a modificar o eliminar cualquiera de sus perfiles, accesorios o juntas del sistema sin previo aviso. CORTIZO SISTEMAS, S.A. no se hace responsable de las posibles erratas tipográficas de este catálogo y recomienda encarecidamente al cliente que, antes de la formalización de cualquier pedido, verifique que las referencias aparecidas en el mismo son las correctas. Los descuentos que se incluyen en todos los modelos son orientativos, habiendo sido realizados según los accesorios y juntas que suministra CORTIZO SISTEMAS, S.A. Se recomienda expresamente que se proceda a una comprobación previa por parte del cliente. IMPORTANT CORTIZO SISTEMAS, S.A. reserves the right to modify or remove any of its system profiles, accessories or gaskets without prior notification. CORTIZO SISTEMAS, S.A. will not be responsible for any possible typographical errors in this catalogue and strongly recommends to the client that, before formalising any order, to check that the references that appear in this catalogue are correct. The deductions included in every model are only illustrative, done according to the accessories and gaskets provided by CORTIZO SISTEMAS, S.A. specifically recommends the clients to carry out a prior check. DIRECTORIO / DIRECTORY CENTROS PRODUCTIVOS / PRODUCTIVE CENTERS 902 31 31 50 / +34 981 80 42 13 // www.cortizo.com CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO ALUMINIO PADRÓN. SEDE CENTRAL CORTIZO PADRÓN ALUMINIUM PRODUCTION CENTER. HEADQUARTERS Extramundi s/n, 15901 - Padrón (A Coruña - España / Spain) 902 31 31 50 / +34 981 804 213 CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO PVC PADRÓN CORTIZO PVC PADRÓN PRODUCTION CENTER La Matanza, s/n 15917 - Padrón (A Coruña - España / Spain) 902 31 31 50 / +34 981 804 213 CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO CANARIAS CORTIZO CANARY ISLAND PRODUCTION CENTER Pol. Ind. Granadilla Pac. 8/12 - 38611 - Granadilla de Abona (Santa Cruz de Tenerife - España / Spain) +34 922 392 532 @[email protected] CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO MANZANARES CORTIZO MANZANARES PRODUCTION CENTER Pol. Ind. Calle D, Parc 20. 13200 - Manzanares (Ciudad Real - España / Spain) +34 926 647 050 @[email protected] CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO ESLOVAQUIA CORTIZO SLOVAKIA PRODUCTION CENTER Železnicný rad, 29 968-01 - Nová Baňa +421 456 855 402 @[email protected] CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO FRANCIA CORTIZO FRANCE PRODUCTION CENTER Zone d’activites Anjou Actiparc Les Trois Routes 49120 - Chemillé +33 241 558 458 @ [email protected] CENTRO PRODUCTIVO CORTIZO POLONIA CORTIZO POLAND PRODUCTION CENTER CORTIZO, SP.Z O.O. Geodetów, 97-500 - Radomsko +48 44 683 55 55 @[email protected] DELEGACIONES COMERCIALES ESPAÑA / SPAIN COMMERCIAL DELEGATIONS ÁLAVA P. I. Galzar C/ Arrikruz, 46. Apdo. 24 01200 - Salvatierra +34 945 300 977 ASTURIAS P. I. Porceyo, 1-12 Camín del Fontán 214 33211 - Porceyo - Gijón +34 985 169 954 Aluminios Pérez Soto, S.L. P.I. Roces, 4 C/ Antonio Gaudí Cornet, 2. 33211 - Gijón +34 985 168 744 BALEARES Maderesa - Mallorca Cami Vell de Ciutat, 58-B, P.I. 07630 - Campos +34 971 160 328 @ [email protected] Maderesa - Menorca P.I. La Trotxa , P 37 07730 - Alaior +34 971 379 170 @ [email protected] Maderesa - Ibiza +34 618 498 435 @ [email protected] BURGOS Polígono de Villalonquéjar C/ Condado de Treviño, 18 09001 - Burgos +34 947 297 550 @ [email protected] CÁCERES Aluvisa Ctra. de Medellín, km 2 izda. 10196 - Cáceres +34 927 242 373 / 223 630 @ [email protected] CANTABRIA Avda. de la Cerrada, 37. Nave 13 39600 – Maliaño +34 942 260 733 CIUDAD REAL P. l. Calle D – Parc. 20 13200 Manzanares +34 926 644 883 FUERTEVENTURA P. l. El Matorral. Pol. 3 Nave 32 35610 El Matorral – Antigua +34 928 160 434 GRAN CANARIA P. I. Arinaga. Fase I C/ Las Mimosas, Parc. 117-118 35119 Agüimes +34 928 188 916 LANZAROTE C/ Nicolás Estebanes. Nave 3-4. Barriada de Tenorio 35500 Arrecife - Lanzarote +34 928 804 112 MADRID P.I. Regordoño C/ Regordoño, 10 28936 - Móstoles +34 91 643 51 00 OURENSE P. I. Barreiros Crta. Madrid, km 530. Nave 13 32911 - San Cibrao das Viñas +34 988 247 628 VALENCIA Industrias Amarro, S.A. C/ Ciudad de Sevilla, 13 46988 - Paterna +34 961 340 611 VALLADOLID Aluminios Hernansanz C/ Helio 22 P.I. San Cristobal 47012 - Valladolid +34 983 236 004 @ [email protected] LEÓN Ctra. León-Zamora, km. 8,5 24231 – Onzonilla +34 987 211 507 ZAMORA P.I. Morales del Vino Crta. Salamanca, Km. 3 49190 - Morales del Vino +34 980 574 047 LLEIDA P. l. de Cervera Calle Pla d´urgell, Parc. 7-8 25200 – Cervera +34 973 533 037 ZARAGOZA P.I. Malpica - Alfindén C/ Chopo, 72 50171 - La Puebla de Alfindén +34 976 108 346 LUGO P.I. del Ceao C/ Vidrio, 116. 27290 - Lugo +34 982 209 616 DIRECTORY / DIRECTORIO TSAC TSAC GALICIA 699 664 002 @ [email protected] TSAC CATALUÑA 699 664 418 @ [email protected] TSAC ANDALUCÍA 682 780 014 @ [email protected] TSAC ARAGÓN, LA RIOJA, SORIA 648 803 244 @ [email protected] TSAC ASTURIAS, LEÓN, CANTABRIA 608 131 031 @ [email protected] TSAC COMUNIDAD VALENCIANA 649 028 495 @ [email protected] TSAC MADRID (CAPITAL) 639 205 912 @ [email protected] TSAC SANTA CRUZ DE TENERIFE 699 667 908 @ [email protected] TSAC CASTILLA-LA MANCHA, MURCIA, MADRID (PROVINCIA / PROVINCE) 648 801 965 @ [email protected] TSAC LAS PALMAS 649 286 729 @ [email protected] TSAC PORTUGAL NORTE TSAC NORTH PORTUGAL +351 914 399 102 @ [email protected] TSAC PORTUGAL CENTRO-SUR TSAC CENTER-SOUTH PORTUGAL +351 914 399 153 @ [email protected] TSAC CASTILLA LEÓN, EXTREMADURA 699 668 738 @ [email protected] TSAC PAÍS VASCO, NAVARRA, BURGOS 649 028 687 @ [email protected] TSAC ISLAS BALEARES 649 028 495 @ [email protected] TSAC POLONIA \ POLAND +48 502 722 618 @ [email protected] TSAC REPÚBLICA CHECA Y ESLOVAQUIA TSAC CZECH REPUBLIC & SLOVAKIA +421 918 811 177 @ [email protected] TSAC RUMANIA \ ROMANIA BUCAREST +40 749 238 794 @ [email protected] DELEGACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES / INTERNATIONAL COMMERCIAL DELEGATIONS ALEMANIA DEL ESTE Y AUSTRIA EAST GERMANY AND AUSTRIA Miguel A. Piñeiro +49 16 094 830 097 @[email protected] ARGELIA ALGELIA Sarl Alugamme Trading Zone D. Equipement Alioua Fodil Lot 02-10. Cheraga - Alger (Algérie) +213 36 72 94 +213 555 00 67 87 +213 560 926 351 @ [email protected] BÉLGICA, HOLANDA, ALEMANIA OESTE Y SUIZA BELGIUM, NETHERLANDS, WEST GERMANY AND SWITZERLAND Didier Hanssens Av. du Cyclotron, 6 B-1348 Louvain-la-Neuve. Bélgica +32 496 50 11 64 @ [email protected] CROACIA, SERBIA, MONTENEGRO, BOSNIA-HERZEGOVINA, MACEDONIA Y ESLOVENIA CROATIA, SERBIA, MONTENEGRO BOSNIA-HERZEGOVINA, MACEDONIA AND SLOVENIA Srdan Basaric Vicenta iz kastva, 4. 10000. Zagreb. Kroatien +385 95 9081 294 @[email protected] DINAMARCA Y NORUEGA DENMARK AND NORWAY Nicholas V. Schönbucher Delken 42, DK - 6000 Kolding +45 20 521 918 @ [email protected] ESLOVAQUIA Y REPÚBLICA CHECA SLOVAKIA AND CZECH REPUBLIC Delegado Sistemas Arquitectura Eslovaquia Architecture Systems Sales Agent Slovakia Bohuš Gordan Železničný rad, 29. 968 01 – Nová Baňa. Slowakei +421 456 855 402 @ [email protected] @ [email protected] Zona Moravia (República Checa) Moravia Area (Czech Republic) Miroslav Zvalo +420 773 502 644 @ [email protected] Zona Bohemia (República Checa) Bohemia Area (Czech Republic) Alucad Bohemia Rohoznice 104. Lázne Bohdanec +420 469 631 113 @[email protected] BALTIC STATES: Estonia, Latvia and Lithuania Delegado Perfilería Industrial Industrial Sales Agent Marian Honaizer Železničný rad, 29. 968 01 – Nová Baňa. Slovakia +421 262 250 226 +421 915 986 159 @ [email protected] PERÚ RUMANÍA ROMANIA Alper Sistemas S.A.C. Av. Angamos Oeste, 761 Miraflores - Lima +51 94 367 6007 @ [email protected] FINLANDIA FINLAND Eduard Maandi +35 850 341 8000 @ [email protected] POLONIA POLAND Zona Timisoara Timisoara Area Dan Tudor Calea Buziasului, nr. 11 300714, Timisoara +40 356-111053 @[email protected] FRANCIA NORTE NORTHERN FRANCE Stéphane Hemmer 66 Avenue H. Barbusse. 94240 L´Hay les Roses +34 669 376 981 @[email protected] FRANCIA SUR SOUTHERN FRANCE Jesús Zafrilla Impasse des Charmilles. 26100 Romans sur Isère +33 964 298 923 +33 607 767 698 @[email protected] GRAN BRETAÑA GREAT BRITAIN Alan Grady Quedgeley West Bus Park Gloucester GL2 4PA +44 1 452 723 300 @ [email protected] HUNGRÍA HUNGARY Delegado Sistemas Arquitectura Architecture Systems Sales Agent Marian Bodis Železničný rad, 29. 968 01 – Nová Baňa. Slovakia +421 456 855 402 @ [email protected] Delegado Perfilería Industrial Industrial Sales Agent Bódis Mikulás Železničný rad, 29. 968 01 – Nová Baňa. Slovakia +421 949 302 693 +36 309 372 804 @ [email protected] PAÍSES BÁLTICOS: Estonia, Letonia y Lituania Robertas Peleckis +370 652 778 88 @[email protected] PERU Delegado Sistemas Arquitectura Architecture Systems Sales Agent Arkadiusz Berlinski +48 44 683 55 55 @ [email protected] Delegado Perfilería Industrial Industrial Sales Agent Artur Skerczynski Ul. Wolodyjowskiego, 23. 05 092 Lomianki +48 227 517 425 +48 603 250 090 @ [email protected] PORTUGAL PORTUGAL Zona Vila do Conde Vila do Conde Area Delegado Sistemas Arquitectura Architecture Systems Sales Agent Ramón Carou Tubío Zona Industrial de Varziela Rua nº 8, lotes 30-31 4480 Fajozes – Vila do Conde +351 252 637 598 +351 914 399 113 @ [email protected] Delegado Perfilería Industrial Industrial Sales Agent Juan Carlos Tarrío +351 914 399 116 @[email protected] Zona Gaia Gaia Area Maria & Marina, Aluminios e componentes Travessa do Agro, 46 4410-384 Arconzelo - Vila Nova de Gaia +351 227 622 275 / 76 @[email protected] Zona Rio Maior Rio Maior Area Delegado Sistemas Arquitectura Architecture Systems Sales Agent Antonio Casal Lafuente Parque de Negócios de Rio Maior, Rua E - Lote 10 2040-357 Rio Maior +351 243 909 430 +351 914 399 150 @[email protected] Zona Cluj-Napoca Cluj-Napoca Area Cosmin Paunescu Strada Oasului, Nr. 27 400264 Cluj-Napoca +40 364 113 047 +40 745 025 551 @ [email protected] Zona Bacau Bacau Area Dan Ratoi Calea Republicii, Nr. 159 600303, Bacau +40 234 585 318 +40 742 023 400 @[email protected] Zona Bucarest Bucharest Area Gabriel Savu Calea Floreasca, Nr.169a, Corp A, Etaj 4, Birou 2027, Sector 1, Bucuresti, C.P. 014472 +40 749 238 794 @[email protected] Delegado Perfilería Industrial Industrial Sales Agent Florin Antonio Sudrijan Piata Traian Nr 5. 555600 Ocna Sibuilui +40 0726 550 537 +40 0744 281 197 @ [email protected] SUECIA SWEDEN Pasko Saric Jungfrudansen 26, S-17165 Solna. Schweden +46 (0)841 069 001 +46 (0) 707 336 011 @ [email protected] UCRAINA UKRAINE Pavlo Opalko Pryrichna Str. B 29, FI 18. 04213 Kyiv +38 097 816 4073 @ [email protected] Dispone online de una versión permanentemente actualizada en formato PDF de este catálogo que podrá descargarse y consultar en el apartado de descargas de la extranet de instaladores de nuestra web: Online has a constantly updated version in pdf format which can be downloaded and read on the download area of our extranet web installers: www.cortizo.com
© Copyright 2024