1. No category

Actualizaciones:

Clasificacíon del Aeropuerto SBCI, Aeropuerto Brig. Lysias Augusto Rodrigues - em efecto a partir
del 29/01/2015;

Reajuste de tarifas aeroportuarias de salida, Aterrizaje, Conexión, Permanencia, Almacenamiento y
capatazia - efectiva a partir del 13/02/2015.
Actualizado em fev/2015
2
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
Índice
1. CATEGORÍA DE LOS AEROPURTOS PARA FINES ESPECÍFICOS DE COBRANZA DE LAS TARIFAS DE EMBARQUE,
ATERRIZAJE Y E ESTANCIA ................................................................................................................................................... 5
1.1.
AEROPUERTOS DE 1ª CATEGORÍA ...................................................................................................... 5
1.2.
AEROPUERTOS DE 2ª CATEGORÍA ...................................................................................................... 5
1.3.
AEROPUERTOS DE 3ª CATEGORÍA ...................................................................................................... 6
1.4.
AEROPUERTOS DE 4ª CATEGORÍA ...................................................................................................... 6
2. CLASIFICACIÓN DE LOS AEROPUERTOS, PARA FINES ESPECÍFICOS DE COBRANZA DE LA TARIFA DEL USO DE LAS
COMUNICACIONES Y DE LOS AUXILIOS-RADIO Y VISUALES EN EL ÁREA DEL TERMINAL DE TRÁFICO AÉREO (TAT) .......... 8
3.
2.1.
AEROPUERTOS DE CLASSE – A............................................................................................................ 8
2.2.
AEROPUERTOS DE CLASSE – B ............................................................................................................ 8
2.3.
AEROPUERTOS DE CLASSE – C ............................................................................................................ 8
2.4.
AEROPUERTOS DE CLASSE – D............................................................................................................ 9
2.5.
AEROPUERTOS DE CLASSE – E ............................................................................................................ 9
2.6.
AEROPUERTOS DE CLASSE – F ..........................................................................................................10
ADMINISTRADORAS DE AEROPUERTOS RECAUDADORES ....................................................................................... 11
4. TARIFAS DE EMBARQUE APLICABLES A LOS PASAJEROS DEL TRANSPORTE AÉREO REGULAR Y NO REGULAR
(VUELO CHARTER) ............................................................................................................................................................. 12
4.1.
TARIFA DE EMBARQUE DOMÉSTICA ................................................................................................12
4.2.
TARIFA DE EMBARQUE INTERNACIONAL .........................................................................................12
5. TARIFA DE CONEXIÓN DOMÉSTICA E INTERNACIONAL APLICABLES AO TRANSPORTE AÉREO REGULAR Y NO
REGULAR (VUELO CHARTER) ............................................................................................................................................. 12
6. TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS APLICABLES AL TRANSPORTE AÉREO
REGULAR Y NO REGULAR (VUELO CHARTER) .................................................................................................................... 13
6.1.
TARIFA DE ATERRIZAJE .....................................................................................................................13
6.2.
TARIFA DE ESTANCIA OPERACIONES EN AREA .................................................................................13
6.3.
TARIFA DE ESTANCIA OPERACIONES EN AREA .................................................................................14
6.4.
TAN ...................................................................................................................................................14
6.5.
TAT APP ............................................................................................................................................14
6.4.1
7.
TAT ADR ........................................................................................................................................15
FÓRMULAS DE CÁLCULO GRUPO I ........................................................................................................................... 16
7.1.
MEMORIA DE CÁLCULO GRUPO I .....................................................................................................17
7.1.1.
CÁLCULO DE LA TARIFA DE ATERRIZAJE (PPO = TPO X PMD) ...................................................17
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
3
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
7.1.2.
8.
CÁLCULO DE LA TARIFA DE ESTANCIA (PPE = TPE x PMD x NHR).............................................17
TABLA DEL FACTOR PESO ......................................................................................................................................... 18
9. TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS APLICABLES A LA AVIACIÓN GENERAL Grupo II ............................................................................................................................................................................. 20
9.1.
TABLA DE PRECIO UNIFICADO (Aterrizaje + Embarque) ..................................................................20
9.2.
PÁTIO DE MANIOBAS (MAN) ............................................................................................................20
9.3.
ÁREA DE ALOJAMIENTO ...................................................................................................................21
9.4.
TABLA DE LOS PRECIOS DE TARIFAS DE PROTECCIÓN AL VUELO.....................................................21
9.4.1.
PRECIO ÚNICO (PAN) ................................................................................................................21
9.4.2.
PRECIO ÚNICO (PAT APP) .........................................................................................................22
9.4.3. PREÇO ÚNICO (PAT ADR) ...............................................................................................................22
10.
FÓMULAS DE CÁLCULO - GRUPO II ...................................................................................................................... 24
10.1.
MEMÓRIA DE CÁLCULO GRUPO II ................................................................................................25
10.1.1.
CÁLCULO DE LA TARIFA DE ATERRIZAJE (PPO = TPO)...............................................................25
10.1.2.
CÁLCULO DE LA TARIFA DE ESTANCIA (PPE = TPE x NHR) ........................................................25
11.
TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS APLICABLES AL ALMACENAJE Y
CAPATAZIA DE CARGAS IMPORTADAS O A EXPORTAR. .................................................................................................... 27
11.1.
TABLA 1 - Precio relativo a la Tarifa Aeroportuaria de Almacenaje de carga importada ............27
11.2.
TABLA 2 - Precio relativo a la Tarifa Aeroportuaria de Capatazia de carga importada ................27
11.3.
TABLA 3 - Precio adicional relativo a las Tarifas Aeroportuarias de Almacenaje y de Capatazia de
la carga importada o en tránsito ..................................................................................................................27
11.4.
TABLA 4 - Precio relativo a la Tarifa Aeroportuaria de Capatazia de Carga importada bajo
régimen especial de tránsito aduanero simple destinado al recinto alfandegado localizado en la zona
secundaria ....................................................................................................................................................28
11.5.
TABLA 5 - Precio adicional de las Tarifas Aeroportuarias de Almacenaje y de Capatazia de carga
importada de alto valor específico ...............................................................................................................29
11.6.
Tabla 6 – Precio cumulativo de las Tarifas Aeroportuarias de Almacenaje y de Capatazia de
carga destinada a la exportación..................................................................................................................29
12.
TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS APLICABLES A LOS SERVICIOS
PRESTADOS EN LA CARGA NACIONAL, COURIER Y CUSTODIA. ......................................................................................... 30
12.1.
A La cobranza para el manejo de la Carga Nacional obedecerá a los siguientes
procedimientos:…………….............................................................................................................................30
12.2.
La cobranza para el manejo de las Remesas Expresas (Courier) obedecerá a los siguientes
procedimientos: ...........................................................................................................................................30
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
4
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
12.3.
La cobranza para el manuseo de las Cargas Ingresadas en el Aeropuerto Internacional de
Eduardo Gomes, obedecerá a los siguientes procedimientos: ....................................................................31
13.
LEGISLACIÓN QUE REGLAMENTA LA COBRANZA DE LAS TARIFAS AEROPORTUARIAS (principales): .................. 32
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
5
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
1.
1.1.
CATEGORÍA DE LOS AEROPURTOS PARA FINES ESPECÍFICOS DE COBRANZA DE LAS
TARIFAS DE EMBARQUE, ATERRIZAJE Y E ESTANCIA
AEROPUERTOS DE 1ª CATEGORÍA
Adm
Ciudad
Sigla
(9)
Ciudad
RIO DE JANEIRO - RJ
(Galeão)
RIO DE JANEIRO - RJ
(Santos Dumont)
Sigla
SBMO
BELO HORIZONTE - MG
SBCF
MANAUS - AM
SBEG
CURITIBA - PR
SBCT
NATAL - RN
SBNT
SALVADOR - BA
SBSV
FLORIANÓPOLIS - SC
SBFL
PORTO ALEGRE - RS
SBPA
SÃO LUÍS - MA
SBSL
SBRF
SÃO PAULO - SP
(Congonhas)
SBSP
SBFZ
RECIFE - PE
SBGL
SBRJ
AEROPUERTOS DE 2ª CATEGORÍA
Ciudad
Sigla
Adm
Ciudad
Sigla
Adm
Ciudad
Sigla
ALTAMIRA – PA
SBHT
ILHÉUS - BA
SBIL
PETROLINA - PE
SBPL
ARACAJU – SE
SBAR
IMPERATRIZ – MA
SBIZ
PORTO SEGURO - BA
SBPS
BELO HORIZONTE – MG
(Pampulha)
SBBH
JOÃO PESSOA - PB
SBJP
PORTO VELHO - RO
SBPV
BOA VISTA – RR
SBBV
JOINVILLE - SC
SBJV
RIBEIRÃO PRETO - SP
SBRP
CABO FRIO – RJ
SBCB
JUAZEIRO DO NORTE - CE
SBJU
RIO BRANCO - AC
SBRB
SBJR
CALDAS NOVAS – GO
CAMPOS DOS GOYTACAZES –
RJ
(9)
Adm
MACEIÓ - AL
CAMPINA GRANDE – PB
(9)
Sigla
SBBE
Adm
(16)
Ciudad
BELÉM - PA
FORTALEZA - CE
1.2.
Adm
SBCN
JUIZ DE FORA - MG
SBJF
RIO DE JANEIRO - RJ
(Jacarepaguá)
SBKG
JUIZ DE FORA - MG
(Zona da Mata)
SBZM
SANTARÉM - PA
SBSN
LONDRINA - PR
SBLO
SANTA MARIA - RS
SBSM
(10)
SBCP
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SP
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SP
CAMPO GRANDE – MS
SBCG
MACAÉ - RJ
SBME
CHAPECÓ - SC
SBCH
MACAPÁ - AP
SBMQ
CORUMBÁ – MS
SBCR
MARABÁ - PA
SBMA
TABATINGA - AM
SBTT
CUIABÁ – MT
SBCY
MARINGÁ - PR
SBMG
TERESINA - PI
SBTE
CRUZEIRO DO SUL - AC
SBCZ
MONTES CLAROS - MG
SBMK
UBERABA - MG
SBUR
DOURADOS – MS
SBDO
NAVEGANTES - SC
SBNF
UBERLÂNDIA – MG
SBUL
FOZ DO IGUAÇU – PR
SBFI
PALMAS - TO
SBPJ
VITÓRIA – ES
SBVT
GOIÂNIA – GO
SBGO
PARAUAPEBAS (Carajás) - PA
SBCJ
VITÓRIA DA CONQUISTA BA
SBQV
(9)
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
SBSR
SBSJ
6
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
1.3.
Adm
AEROPUERTOS DE 3ª CATEGORÍA
Ciudad
Sigla
Adm
Ciudad
Sigla
CURITIBA - PR (Bacacheri)
SBBI
(9)
ALMERIM - PA
SBMD
(9)
ALTA FLORESTA - MT
SBAT
(9)
DIVINÓPOLIS - MG
SNDV
ARAÇATUBA - SP
SBAU
(17)
FERNANDO DE NORONHA - PE
ARARAQUARA - SP
SBAQ
ARAXÁ - MG
SBAX
BAGÉ – RS
(13)
(9)
(9)
Adm
Ciudad
Sigla
PONTA PORÃ - MS
SBPP
POUSO ALEGRE - MG
SNZA
SBFN
PRES. PRUDENTE - SP
SBDN
FRANCA - SP
SIMK
RIO GRANDE - RS
SJRG
(9)
GOV. VALADARES - MG
SBGV
SBBG
(11)
IPATINGA - MG
(USIMINAS)
BARREIRAS
SNBR
(9)
BARRETOS - SP
SNBA
BAURU - Arealva - SP
SBAE
BAURU – SP
(9)
RONDONÓPOLIS - MT
SWRD
SBIP
SÃO CARLOS - SP
SDSC
ITAITUBA - PA
SBIH
SÃO JOÃO DEL REI- MG
SNJR
(21)
JAGUARUNA – SC
SJJG
SÃO PAULO - SP
(Campo de Marte)
SBMT
(9)
JÍ-PARANÁ - RO
SBJI
SOROCABA - SP
SDCO
SBBU
JUNDIAÍ - SP
SBJD
SINOP - MT
SWSI
BELÉM - PA (JÚLIO CÉSAR)
SBJC
LENÇÓIS - BA
SBLE
TEFÉ - AM
SBTF
(17)
BONITO - MS
SBDB
MARÍLIA - SP
SBML
URUGUAIANA - RS
SBUG
(9)
CACOAL- RO
SSKW
PARINTINS - AM
SWPI
VALENÇA - BA
SNVB
(9)
CASCAVEL - PR
SBCA
PARNAÍBA - PI
SBPB
CAXIAS DO SUL - RS
SBCX
PAULO AFONSO - BA
SBUF
CRICIÚMA - SC
SBCM
PELOTAS - RS
SBPK
1.4.
Adm
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
AEROPUERTOS DE 4ª CATEGORÍA
Ciudad
Sigla
Adm
Ciudad
Sigla
ALEGRETE – RS
SSLT
DRACENA - SP
SDDR
ANDRADINA - SP
SDDN
FEIRA DE SANTANA - BA
SNJD
ANGRA DOS REIS - RJ
SDAG
(9)
FRANCISCO BELTRÃO PR
(9)
APUCARANA - PR
SSAP
(9)
(9)
ARAGUAÍNA - TO
SWGN
(9)
ARAPONGAS - PR
SSOG
(9)
ARAPOTI – PR
Adm
Ciudad
Sigla
PENÁPOLIS - SP
SDPN
(9)
PIRACICABA - SP
SDPW
SSFB
(9)
POÇOS DE CALDAS - MG
SBPC
GUAÍRA - PR
SSGY
(9)
PONTA GROSSA - PR
SSZW
GUANAMBI - BA
SNGI
(9)
PORTO NACIONAL - TO
SBPN
(9)
GUARAPARI - ES
SNGA
PRADO - BA
SNRD
SSYA
(9)
GUARAPUAVA - PR
SBGU
(9)
REDENÇÃO - PA
SNDC
ASSIS – SP
SNAX
(9)
GUARATUBA - PR
SSGB
(12)
RESENDE - RJ
SDRS
AVARÉ – SP
SDRR
(9)
GURUPI - TO
SWGI
SANTA ROSA - RS
SSZR
BH - MG (CARLOS PRATES)
SBPR
IRECÊ - BA
SNIC
SANTO ÂNGELO - RS
SBNM
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
7
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
Adm
Ciudad
Sigla
Adm
Ciudad
Sigla
Adm
BOM JESUS DA LAPA - BA
SBLP
(8)
(9)
BOTUCATU - SP
SDBK
(9)
BRAGANÇA PAULISTA - SP
SBBP
(9)
BREVES – PA
(9)
ITAPERUNA - RJ
SDUN
(9)
JEQUIÉ - BA
SNJK
(9)
JOAÇABA - SC
SSJA
(9)
SNVS
(9)
LAGES - SC
SBLJ
(9)
CAMPINAS (Amarais) - SP
SDAM
(9)
LINS - SP
SWXQ
(13)
TEIXEIRA DE FREITAS
SNTF
(9)
CAMPO GRANDE - MS
SSKG
(9)
LOANDA – PR
SSLO
(9)
TELÊMACO BORBA - PR
SBTL
(9)
CAMPO MOURÃO - PR
SSKM
(9)
LUZIÂNIA- GO
SWUZ
(9)
TEÓFILO OTONI - MG
SNTO
CANAVIEIRAS - BA
SNED
(9)
MAL. C. RONDON - PR
SSCR
(9)
TOLEDO - PR
SBTD
(9)
CANELA – RS
SSCN
(9)
MEDIANEIRA - PR
SSMD
TUPÃ - SP
SDTP
(9)
CARAUARI - AM
SWCA
(9)
MOSSORÓ - RN
SBMS
UBATUBA - SP
SDUB
CARAZINHO - RS
SSKZ
OURINHOS - SP
SDOU
(9)
UMUARAMA - PR
SSUM
(9)
CIANORTE - PR
SSCT
(9)
PALMAS - PR
SSPS
(9)
UNIÃO DA VITÓRIA - PR
SSUV
(9)
COARI – AM
SWKO
(9)
PARANAGUÁ - PR
SSPG
(9)
VARGINHA - MG
SBVG
(9)
CONCEIÇÃO DO
ARAGUAIA - PA
SBAA
(9)
PARANAVAÍ - PR
SSPI
(9)
VIDEIRA - SC
SSVI
(9)
CONCÓRDIA - SC
SSCK
PASSO FUNDO - RS
SBPF
(9)
VILHENA - RO
SBVH
(9)
CORNÉLIO PROCÓPIO - PR
SSCP
PATO BRANCO - PR
SSPB
VOTUPORANGA - SP
SDVG
(9)
Ciudad
Sigla
SÃO LOURENÇO - MG
SNLO
SÃO MANUEL - SP
SDNO
S. MIGUEL DO IGUAÇU PR
SÃO MIGUEL DO OESTE SC
FUENTE: Portaria Nº 2.893/ANAC, de 03/12/2014.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
SSMY
SSOE
8
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
2.
CLASIFICACIÓN DE LOS AEROPUERTOS, PARA FINES ESPECÍFICOS DE COBRANZA DE
LA TARIFA DEL USO DE LAS COMUNICACIONES Y DE LOS AUXILIOS-RADIO Y
VISUALES EN EL ÁREA DEL TERMINAL DE TRÁFICO AÉREO (TAT)
2.1.
AEROPUERTOS DE CLASSE – A
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
SIGLA
ESTADO
BELÉM
SBBE
PA
Int. Val-de-Cans
MANAUS
SBEG
AM
Int. Eduardo Gomes
BELO HORIZONTE
SBCF
MG
Int. Tancredo Neves
NATAL
SBNT
RN
Int. Augusto Severo
BRASÍLIA
SBBR
DF
Int. Brasília
PORTO ALEGRE
SBPA
RS
Int. Salgado Filho
CAMPINAS
SBKP
SP
Int. Viracopos
RIO DE JANEIRO
SBGL
RJ
Int. do Rio de Janeiro
CURITIBA
SBCT
PR
Int. Afonso Pena
SANTA MARIA
SBSM
RS
Santa Maria
FLORIANÓPOLIS
SBFL
SC
Int. Hercílio Luz
SÃO PAULO
SBSP
SP
Congonhas
GUARULHOS
SBGR
SP
Int. de São Paulo
2.2.
NOME
AEROPORTO
NOME
AEROPUERTOS DE CLASSE – B
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
BOA VISTA
SBBV
RR
Int. Boa Vista
CAMPO GRANDE
SBCG
MS
CUIABÁ
SBCY
FORTALEZA
SBFZ
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
RECIFE
SBRF
PE
Int. Gilberto Freire Guararapes
Int. Campo Grande
RIBEIRÃO PRETO
SBRP
SP
Ribeirão Preto
MT
Int. Marechal Rondon
RIO BRANCO
SBRB
AC
Int. Presidente Médici
CE
Int. Pinto Martins
RIO DE JANEIRO
SBRJ
RJ
Santos Dumont
SBSJ
SP
São José dos Campos
FOZ DO IGUAÇÚ
SBFI
PR
Int. Cataratas
SÃO JOSÉ DOS
CAMPOS
JOINVILLE
SBJV
SC
Joinville
SÃO LUIS
SBSL
MA
Mal. Cunha Machado
GOIÂNIA
SBGO
GO
Santa Genoveva
SANTARÉM
SBSN
PA
Santarém
MACAÉ
SBME
RJ
Macaé
SALVADOR
SBSV
BA
Int. Dep. Luís Eduardo
Magalhães
MACEIÓ
SBMO
AL
Zumbi dos Palmares
VITÓRIA
SBVT
ES
Goiabeiras
PORTO VELHO
SBPV
RO
Porto Velho
SIGLA
ESTADO
2.3.
AEROPUERTOS DE CLASSE – C
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
AEROPORTO
NOME
BELÉM
SBJC
PA
Júlio César
PALMAS
SBPJ
TO
Palmas
BELO HORIZONTE
SBBH
MG
Pampulha
PRES. PRUDENTE
SBDN
SP
Presidente Prudente
CURITIBA
SBBI
PR
Bacacheri
RIO DE JANEIRO
SBJR
RJ
Jacarepaguá
JOÃO PESSOA
SBJP
PB
Pres. Castro Pinto
SÃO PAULO
SBMT
SP
Campo de Marte
LONDRINA
SBLO
PR
Londrina
TERESINA
SBTE
PI
Teresina
MACAPÁ
SBMQ
AP
Intern. Macapá
UBERLÂNDIA
SBUL
MG
Uberlândia
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
9
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
2.4.
AEROPUERTOS DE CLASSE – D
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
SIGLA
ESTADO
ARACAJU
SBAR
SE
Santa Maria
GUARATINGUETÁ
SBGW
SP
Guaratinguetá
ARARAQUARA
SBAQ
SP
Araraquara
ILHÉUS
SBIL
BA
Ilhéus
ARAXÁ
SBAX
MG
Romeu Zema
MARÍLIA
SBML
SP
Estadual de Marília
BAURU-AREALVA
SBAE
SP
Bauru - Arealva
MARINGÁ
SBMG
PR
Maringá
BAURU
SBBU
SP
Bauru
NAVEGANTES
SBNF
SC
Navegantes
CABO FRIO
SBCB
RJ
Cabo Frio
PORTO SEGURO
SBPS
BA
Porto Seguro
CAMPOS DOS
GOYTACAZES
SBCP
RJ
Bartolomeu Lisandro
TABATINGA
SBTT
AM
Int. Tabatinga
CORUMBÁ
SBCR
MS
Int. Corumbá
UBERABA
SBUR
MG
Uberaba
CAXIAS DO SUL
SBCX
RS
Campo dos Bugres
URUGUAIANA
SBUG
RS
Int. Rubens Berta
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
2.5.
NOME
AEROPORTO
NOME
AEROPUERTOS DE CLASSE – E
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
ALMEIRIM
SBMD
PA
Monte Dourado
JACAREACANGA
SBEK
PA
Jacareacanga
ALTA FLORESTA
SBAT
MT
Alta Floresta
JUAZEIRO DO
NORTE
SBJU
CE
Juazeiro
ALTAMIRA
SBHT
PA
Altamira
JUIZ DE FORA
SBJF
MG
Francisco de Assis
ARAÇATUBA
SBAU
SP
Dário Guarita
LAGES
SBLJ
SC
Lages
BAGÉ
SBBG
RS
Cmte. Gustavo
Kraemer
MARABÁ
SBMA
PA
Marabá
BARBACENA
SBBQ
MG
Barbacena
MOSSORÓ
SBMS
RN
Dix-Sept Rosado
BARRA DO GARÇAS
SBBW
MT
Barra do Garças
MONTES CLAROS
SBMK
MG
Montes Claros
BOM JESUS DA LAPA
SBLP
BA
Bom Jesus da Lapa
OIAPOQUE
SBOI
AP
Oiapoque
BRAGANÇA
PAULISTA
SBBP
BA
Bragança Paulista
PARAUAPEBAS
SBCJ
PA
Carajás
CAÇADOR
SBCD
SC
Caçador
PASSO FUNDO
SBPF
RS
Passo Fundo
CALDAS NOVAS
SBCN
GO
Caldas Novas
PAULO AFONSO
SBUF
BA
Paulo Afonso
CAMPINA GRANDE
SBKG
PB
João Suassuna
PELOTAS
SBPK
RS
Pelotas
CAROLINA
SBCI
MA
Carolina
PETROLINA
SBPL
PE
Petrolina
CASCAVEL
SBCA
PR
Cascavel
POÇOS DE CALDAS
SBPC
MG
Poços de Caldas
CHAPECÓ
SBCH
SC
Chapecó
PONTA PORÃ
SBPP
MS
Int. Ponta Porã
CONC.DO ARAGUAIA
SBAA
PA
Conc. do Araguaia
SANTO ÂNGELO
SBNM
RS
Santo Ângelo
SBUA
AM
S. Gabriel da Cachoeira
SBSR
SP
S. José do Rio Preto
S. GABRIEL DA
CACHOEIRA
S. JOSÉ DO RIO
PRETO
NOME
CRICIÚMA
SBCM
SC
Criciúma
CRUZEIRO DO SUL
SBCZ
AC
Int. Cruzeiro do Sul
FERNANDO DE
NORONHA
SBFN
PE
Fernando de Noronha
TEFÉ
SBTF
AM
Tefé
GOV. VALADARES
SBGV
MG
Gov. Valadares
TUCURUÍ
SBTU
PA
Tucuruí
GUAJARA-MIRIM
SBGM
RO
Guajará-Mirim
VARGINHA
SBVG
MG
Varginha
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
10
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
GUARAPUAVA
SBGU
PR
Guarapuava
IMPERATRIZ
SBIZ
MA
IPATINGA
SBIP
ITACOATIARA
ITAITUBA
2.6.
NOME
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
TOLEDO
SBTD
PR
Toledo
Imperatriz
VILHENA
SBVH
RO
Vilhena
MG
Usiminas
VITÓRIA DA
CONQUISTA
SBQV
BA
Vitória Da Conquista
SBIC
AM
Itacoatiara
ZONA DA MATA
SBZM
MG
Zona da Mata
SBIH
PA
Itaituba
AEROPUERTOS DE CLASSE – F
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
BELO HORIZONTE
SBPR
MG
Carlos Prates
BONITO
SBDB
MS
DOURADOS
SBDO
JI-PARANÁ
JUNDIAÍ
AEROPORTO
SIGLA
ESTADO
NOME
MANICORÉ
SBMY
AM
Manicoré
Bonito
PARNAÍBA
SBPB
PI
Parnaíba
MS
Dourados
PORTO NACIONAL
SBPN
TO
Porto Nacional
SBJI
RO
Ji-Paraná
TARAUACÁ
SBTK
AC
Tarauacá
SBJD
SP
Jundiaí
FUENTE : Portaria DECEA Nº 217/DGCEA, de 14/11/2014.
Nota:
a)
Considerar el aeropuerto de Manaus/Ponta Pelada (SBMN), para fines específicos de cobranza de tarifas
aeroportuarias y las de navegación aérea, como remoto del Aeropuerto Internacional de MANAUS/EDUARDO
GOMES (SBEG), cuando haya incidentes de interdicciones temporales de este aeropuerto, atribuyéndose,
para este único hecho, al aeropuerto de MANAUS/PONTA PELADA, la misma categorÍa y clasificación del
aeropuerto internacional de MANAUS/ EDUARDO GOMES (SBEG), de acuerdo a la Portaria Nº 634/DGAC,
28/4/2003 y Portaria DECEA Nº 48/DGCEA, de 22/04/2013.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
11
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
3.
ADMINISTRADORAS DE AEROPUERTOS RECAUDADORES
CÓDIGO
Categoría
ADMINISTRADORA
(de AEROPUERTOS clasificados para fines de cobranza de tarifas aeroportuarias)
INFRAERO
Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária
2ª
3ª
4ª
15
36
11
1
63
2
9
13
24
2
4
6
DAESP
Departamento Aeroviário do Estado de São Paulo
DEPARTAMENTO AEROPORTUÁRIO
Secretaria de los Transportes del Estado de Rio Grande do Sul
SEFA
1
Secretaria de Economia y Finanças de la Aeronáutica
(8)
GRAPIÚNA
(9)
AYUNTAMIENTO LOCAL
1
Aeropuerto de Itaperuna
(11)
SECRETARIA DE ESTADO DE TRANSP. E OBRAS
PÚBLICAS Aeropuerto Regional de Zona da Mata
USIMINAS (Ipatinga)
(12)
FMTRAN-PMR
(13)
SÃO FRANCISCO ADMIN. AEROPORT E ROD LTDA
(10)
4
15
2
72
1
1
1
1
3
2
Sociedad Nacional de Apoyo Rodoviario y Turístico
2
DERBA
6
Departamento de Infra-Estrutura de Bahia
DIX EMPREENDIMENTOS
53
1
SINART
(17)
1
1
Aeropuerto de Resende
COSTA DO SOL
1
1
Usina Siderúrgica de Minas Gerais
(16)
Total
1ª
1
Costa do Sol Operadora Aeroportuária
1
2
Aeropuerto de Bonito y Fernando de Noronha
ANGRA AEROPUERTOS
2
1
Aeropuerto de Angra dos Reis
SOCICAM ADM. PROJ. E REPRESENTAÇÕES LTDA
Aeropuerto de Vitória da Conquista
6
1
2
2
(20)
JARI CELULOSE S/A
1
1
(21)
RDL CONSTRUTORA E INCORPORADORA LTDA
1
1
Aeroporto de Jaguaruna
TOTAL DE LOS AEROPUERTOS TARIFADORES
15
47
46
81
189
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
12
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
4.
4.1.
4.2.
TARIFAS DE EMBARQUE APLICABLES A LOS PASAJEROS DEL TRANSPORTE AÉREO
REGULAR Y NO REGULAR (VUELO CHARTER)
TARIFA DE EMBARQUE DOMÉSTICA
CATEGORIA
TARIFA
ATAERO
TOTAL
1ª
2ª
3ª
4ª
18,13
14,24
11,80
8,15
6,51
5,11
4,24
2,93
24,64
19,35
16,04
11,08
TARIFA DE EMBARQUE INTERNACIONAL
CATEGORIA
1ª
2ª
3ª
4ª
5.
TABELA 2
TARIFA
32,09
26,74
21,39
10,70
TABELA 2
ATAERO
11,52
9,60
7,68
3,84
TABELA 3
TARIFA
36,53
30,44
24,35
12,18
VALOR - R$
Tabela 2 + 3
80,14
66,78
53,42
26,72
TARIFA DE CONEXIÓN DOMÉSTICA E INTERNACIONAL APLICABLES
TRANSPORTE AÉREO REGULAR Y NO REGULAR (VUELO CHARTER)
CATEGORIA
1ª
2ª
3ª
4ª
VALOR - R$
7,53
5,92
4,84
3,23
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
AO
13
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
FUENTE: El valor de las tarifas de embarque y conexión, domésticas e internacionales, están definidos en la Resolución
nº 216, de 30/1/2012 y Resolución nº 274/ANAC, de 29/05/2013.
Nota:






6.
6.1.
Con la excepción de los aeropuertos con una concesión, La Tarifa de Embarque se determina en función de la
categoría del aeropuerto y de la naturaleza del viaje (doméstica o internacional), y debe cobrarse antes de
que embarque el pasajero.
Remunera al prestador de servicios, instalaciones y facilidades que existen en los terminales de PASAJEROS,
visto al embarque, desembarque, conexión, orientación, comodidad y seguridad de los usuarios.
Los valores internacionales da Tarifa de Embarque están incluídos del percentual referente al Fundo
Nacional de Aviación Civil - FNAC (Lei nº 12.648, de 17 de mayo de 2012).
Los valores constantes de este iten já incluyen el Adicional Tarifario de 35,9% (Lei nº 12.648, de 17 de
mayo de 2012).
Los valores de la Tabla 3, en relación con la Ley 9825 de 08/23/1999, se convierten al tipo de cambio de
2.0293, el día 20/06/2012.
La Tarifa de Conexión no incluyen el Adicional Tarifario de 35,9%.
TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS
APLICABLES AL TRANSPORTE AÉREO REGULAR Y NO REGULAR (VUELO CHARTER)
TARIFA DE ATERRIZAJE
CATEGORIA DO
AEROPORTO
6.2.
Pouso Domestico – R$
(tonelada)
Pouso Internacional – R$
(tonelada)
Tarifa
Ataero
Total
Tarifa
Ataero
Total
1ª
5,68
2,04
7,72
15,13
5,43
20,56
2ª
4,67
1,68
6,35
13,74
4,93
18,67
3ª
3,53
1,27
4,80
11,80
4,24
16,04
4ª
1,66
0,60
2,26
5,88
2,11
7,99
TARIFA DE ESTANCIA OPERACIONES EN AREA
Doméstica - R$
(tonelada/hora)
Categoria
Internacional - R$
(tonelada/hora)
Tarifa
Ataero (*)
Total
Tarifa
Ataero (*)
Total
1ª
1,1193
0,4018
1,5211
3,0152
1,0825
4,0977
2ª
0,9137
0,3280
1,2417
2,7525
0,9881
3,7406
3ª
0,7081
0,2542
0,9623
2,3528
0,8447
3,1975
4ª
0,3312
0,1189
0,4501
1,1764
0,4223
1,5987
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
14
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
6.3.
TARIFA DE ESTANCIA OPERACIONES EN AREA
Doméstica - R$
(tonelada/hora)
Categoria
6.4.
Tarifa
Ataero (*)
Total
Tarifa
Ataero (*)
Total
1ª
0,2398
0,0861
0,3259
0,6168
0,2214
0,8382
2ª
0,1942
0,0697
0,2639
0,5596
0,2009
0,7605
3ª
0,1485
0,0533
0,2018
0,4797
0,1722
0,6519
4ª
0,0685
0,0246
0,0931
0,2398
0,0861
0,3259
TAN
REGIÓN DE VUELO
FIR UTA/BRASÍLIA
FIR CURITIBA
FIR RECIFE
FIR AMAZÔNICA
FIR ATLÂNTICO
6.5.
Internacional - R$
(tonelada/hora)
Vuelo Doméstico – R$
(factor peso/Km)
0,65
0,65
0,65
0,65
0,35
Vuelo Internacional –
U$ (factor peso/Km)
0,57
0,57
0,57
0,57
0,12
TAT APP
CLASE DEL
AERÓDROMO
A
B
C
D
E
F
Vuelo Doméstico – R$
(factor peso)
144,52
115,60
80,96
44,25
NA
NA
Vuelo Internacional –
U$ (factor peso)
162,29
129,86
90,89
49,73
NA
NA
Efectos financiero s a partir del dia 01/01/2013
*
NA = No se aplicable
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
15
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
6.4.1 TAT ADR
CLASE DEL
AERÓDROMO
A
B
C
D
E
F
Vuelo Doméstico – R$
(fator peso)
231,83
185,45
129,87
103,28
103,28
41,33
Vuelo Internacional –
U$ (fator peso)
260,34
208,32
145,81
115,95
115,95
81,15
Efectos financieros a partir del dia 01/01/2013
FUENTE: Precios constantes en la Portaria nº 2/GC5, de 5/1/2012, Portaria nº 1.340/GC5, de 27/12/2012 Resolución
nº 216, de 30/01/2012 y Decisión nº 68, de 10/07/2013.
Nota:
 El valor de las tarifas internacionales de Auxilio a la Navegación Aérea (TAN y TAT) deben convertirse en
moneda nacional corriente, utilizándose la tasa de cambio comercial de venta del cierre en vigor en el día de
la operación (al contado), o cambio vigente en el día en que se emite la factura (a posteriori);
 De acuerdo con la Resolución ANAC nº 180, de 25/01/2011 y Resolución ANAC nº 216, de 30/01/2012,
fueron establecidos valores máximos para las tarifas aeroportuarias de embarque, aterrizaje y estancia y de
los precios unificados y de estancia, podiendo el administrador del aeropuerto mayorarlas en hasta un 20% y
aplicar rebajas sin limites;
 Em los aeropuertos de 3ª y 4ª categoria administrados por INFRAERO, se oferece 64% de descuento em las
tarifas de aterrezaje y la estancia domésticas, para las empresas del Grupo I (aviación regular)
 Los valores constantes de este iten están incluídos con el Adicional Tarifario de 35,9% (Lei nº 12.648, de 17
de mayo de 2012), excepto para las tarifas de TAN y TAT (extinta), que ya no tienen el impacto de este
adicional.
 La Concesionaria Aeropuerto de Campinas decidió permanecer con la facturación de los montos resultantes
de las tarifas de aterrizaje y permanencia, debido a ellos, a través de Sucotap, cuya gestión de cobro y
recolección es INFRAERO.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
16
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
7.
FÓRMULAS DE CÁLCULO GRUPO I
ATERRIZAJE
PPO = TPO X PMD, siendo:
PPO = Precio del servicio
PMD = Peso Máximo de Despegue
TPO = Tarifa de aterrizaje (inserido el valor del ATAERO de 35,9% sobre el valor de la tarifa)
ESTANCIA EN ÁREA DE PATIO DE MANIOBRAS
PPM = PMD x TPM x NHR, siendo:
PPM = Precio del servicio
PMD = Peso Máximo de Despegue
TPM1 = Tarifa de Estancia (inserido el valor del ATAERO de 35,9% sobre el valor de la tarifa)
NHR2 = Número de horas o fracción de estancia
1 Valor
2
correspondiente a la faja de peso de la aeronave
A partir de las primeras tres horas pós aterrizaje
ESTANCIA EN ÁREA DE ALOJAMIENTO
PPE = TPE x PMD x NHR, siendo:
PPE = Precio del servicio
PMD = Peso Máximo de Despegue
TPE1 = Tarifa de Estancia (inserido el valor del ATAERO de 35,9% sobre el valor de la tarifa)
NHR2 = Número de horas o fracción de estancia
1 Valor
2
correspondiente a la faja de peso de la aeronave
A partir de las primeras tres horas pós aterrizaje
T A N (Tarifa de Uso de las Comunicaciones y de los Auxilios a la Navegación Aérea en Ruta)
PAN = Fp
∑
D, T, siendo
PAN = Precio que deba aplicarse
Fp = Factor Peso de la aeronave
I = Indicativo de la Regiones de información de vuelo sobrevoladas
Di = La distancia, expresa en quilómetros, medida en la región de información de vuelo sobrevoladas (FIR) "i", entre:
-
aeródromo de salida y llegada en el mismo FIR;
aeródromo de salida y de salida en el mismo FIR;
entrada y salida de punto en el mismo FIR;
los pontos de entrada y salida en el mismo FIR.
Ti = Tarifa, nacional o internacional, que corresponde a la Región de Información de Vuelo “i”
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
17
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
TAT APP (Tarifa de Uso de las Comunicaciones y de los Auxilios-Radio y Control de Aproximación)
PAT APP = Fp x Tt, siendo;
PAT APP = Precio que deba aplicarse
Fp = Factor Peso de la aeronave
Tt = Valor de TAT APP, nacional o internacional, tenido en cuenta la clase del aeródromo
TAT ADR (Tarifa de Uso de las Comunicaciones y de los Auxilios-Radio y Control de Aeródromo)
PAT ADR = Fp x Tt, siendo;
PAT APP = Precio que deba aplicarse
Fp = Factor Peso de la aeronave
Tt = Valor de TAT APP, nacional o internacional, tenido en cuenta la clase del aeródromo
7.1.
MEMORIA DE CÁLCULO GRUPO I
Simulación: Operación de aterrizaje de naturaleza doméstica en SBEG (tabla 1.1), de aeronave con PMD de
220 toneladas, entrando en el calce a las 12h00, en posición de alojamiento, saliendo del calce a las 19h00
para despegue:
7.1.1. CÁLCULO DE LA TARIFA DE ATERRIZAJE (PPO = TPO X PMD)
Item
R$
TPO
ATAERO (35,9%)
TPO + ATAERO (Tabela 5.1.1.) 1ª Categoria
PMD (toneladas)
PPO (TPO + Ataero) x PMD
5,68
2,03912
7,719
220
1.698,21
7.1.2. CÁLCULO DE LA TARIFA DE ESTANCIA (PPE = TPE x PMD x NHR)
Item
R$
TPE
Ataero (35,9%)
TPE + ATAERO (Tabela 5.1.2) 1ª Categoria - Estadia
PMD (toneladas)
Subtotal (TPE + Ataero) x PMD
NHR (número de horas na estadia)
0,2398
0,08608
0,32588
220
71,69
4
PPE (TPE + Ataero) x NHR
286,78
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
18
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
8. TABLA DEL FACTOR PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
PMD
F.PESO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
0,14
0,20
0,24
0,28
0,32
0,35
0,37
0,40
0,42
0,45
0,47
0,49
0,51
0,53
0,55
0,57
0,58
0,60
0,62
0,63
0,65
0,66
0,68
0,69
0,71
0,72
0,73
0,75
0,76
0,77
0,79
0,80
0,81
0,82
0,84
0,85
0,86
0,87
0,88
0,89
0,91
0,92
0,93
0,94
0,95
0,96
0,97
0,98
0,99
1,00
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1,01
1,02
1,03
1,04
1,05
1,06
1,07
1,08
1,09
1,10
1,10
1,11
1,12
1,13
1,14
1,15
1,16
1,17
1,17
1,18
1,19
1,20
1,21
1,22
1,22
1,23
1,24
1,25
1,26
1,26
1,27
1,28
1,29
1,30
1,30
1,31
1,32
1,33
1,33
1,34
1,35
1,36
1,36
1,37
1,38
1,39
1,39
1,40
1,41
1,41
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
1,42
1,43
1,44
1,44
1,45
1,46
1,46
1,47
1,48
1,48
1,49
1,50
1,50
1,51
1,52
1,52
1,53
1,54
1,54
1,55
1,56
1,56
1,57
1,57
1,58
1,59
1,59
1,60
1,61
1,61
1,62
1,62
1,63
1,64
1,64
1,65
1,66
1,66
1,67
1,67
1,68
1,69
1,69
1,70
1,70
1,71
1,71
1,72
1,73
1,73
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
1,74
1,74
1,75
1,75
1,76
1,77
1,77
1,78
1,78
1,79
1,79
1,80
1,81
1,81
1,82
1,82
1,83
1,83
1,84
1,84
1,85
1,85
1,86
1,87
1,87
1,88
1,88
1,89
1,89
1,90
1,90
1,91
1,91
1,92
1,92
1,93
1,93
1,94
1,94
1,95
1,95
1,96
1,96
1,97
1,97
1,98
1,98
1,99
1,99
2,00
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
2,00
2,01
2,01
2,02
2,02
2,03
2,03
2,04
2,04
2,05
2,05
2,06
2,06
2,07
2,07
2,08
2,08
2,09
2,09
2,10
2,10
2,11
2,11
2,12
2,12
2,13
2,13
2,14
2,14
2,14
2,15
2,15
2,16
2,16
2,17
2,17
2,18
2,18
2,19
2,19
2,20
2,20
2,20
2,21
2,21
2,22
2,22
2,23
2,23
2,24
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
2,24
2,24
2,25
2,25
2,26
2,26
2,27
2,27
2,28
2,28
2,28
2,29
2,29
2,30
2,30
2,31
2,31
2,32
2,32
2,32
2,33
2,33
2,34
2,34
2,35
2,35
2,35
2,36
2,36
2,37
2,37
2,37
2,38
2,38
2,39
2,39
2,40
2,40
2,40
2,41
2,41
2,42
2,42
2,42
2,43
2,43
2,44
2,44
2,45
2,45
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
2,45
2,46
2,46
2,47
2,47
2,47
2,48
2,48
2,49
2,49
2,49
2,50
2,50
2,51
2,51
2,51
2,52
2,52
2,53
2,53
2,53
2,54
2,54
2,55
2,55
2,55
2,56
2,56
2,57
2,57
2,57
2,58
2,58
2,58
2,59
2,59
2,60
2,60
2,60
2,61
2,61
2,62
2,62
2,62
2,63
2,63
2,63
2,64
2,64
2,65
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
2,65
2,65
2,66
2,66
2,66
2,67
2,67
2,68
2,68
2,68
2,69
2,69
2,69
2,70
2,70
2,71
2,71
2,71
2,72
2,72
2,72
2,73
2,73
2,73
2,74
2,74
2,75
2,75
2,75
2,76
2,76
2,76
2,77
2,77
2,77
2,78
2,78
2,79
2,79
2,79
2,80
2,80
2,80
2,81
2,81
2,81
2,82
2,82
2,82
2,83
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
2,83
2,84
2,84
2,84
2,85
2,85
2,85
2,86
2,86
2,86
2,87
2,87
2,87
2,88
2,88
2,88
2,89
2,89
2,89
2,90
2,90
2,91
2,91
2,91
2,92
2,92
2,92
2,93
2,93
2,93
2,94
2,94
2,94
2,95
2,95
2,95
2,96
2,96
2,96
2,97
2,97
2,97
2,98
2,98
2,98
2,99
2,99
2,99
3,00
3,00
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
497
499
500
3,00
3,01
3,01
3,01
3,02
3,02
3,02
3,03
3,03
3,03
3,04
3,04
3,04
3,05
3,05
3,05
3,06
3,06
3,06
3,07
3,07
3,07
3,08
3,08
3,08
3,09
3,09
3,09
3,10
3,10
3,10
3,10
3,11
3,11
3,11
3,12
3,12
3,12
3,13
3,13
3,13
3,14
3,14
3,14
3,15
3,15
3,15
3,16
3,16
3,16
FUENTE: IAC 2101-0790, de 10/7/1990.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
19
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
20
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
9.
9.1.
TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS
APLICABLES A LA AVIACIÓN GENERAL - Grupo II
TABLA DE PRECIO UNIFICADO (Aterrizaje + Embarque)
FAJAS
DE PMD (TON)
Valores Domésticos – R$
CATEGORÍA DEL AEROPUERTO
1ª
126,25
Até 1
126,25
+ de 1 Até 2
153,28
+ de 2 Até 4
310,06
+ de 4 Até 6
403,84
+ de 6 Até 12
917,28
+ de 12 Até 24
2.353,83
+ de 24 Até 48
2.786,33
+ de 48 Até 100
+ de 100 Até 200 4.547,69
+ de 200 Até 300 7.179,13
11.999,01
+ de 300
9.2.
Valores Internacionales – R$
CATEGORÍA DEL AEROPUERTO
2ª
3ª
4ª
1ª
2ª
72,49
40,53
24,67
181,71
167,16
3ª
94,48
4ª
72,49
57,76
35,31
181,71
167,16
134,46
72,69
126,14
100,32
60,46
319,81
287,08
239,85
123,57
254,98
203,63
123,18
643,20
581,43
479,69
243,48
331,94
263,71
157,70
846,72
766,79
635,96
323,44
754,05
600,05
361,71
1.911,47
1.733,42
1.428,15
730,44
1.935,43 1.543,13
47,25
938,53
4.291,74
3.899,26
3.248,78 1.653,45
2.290,45 1.821,32 1.093,19
5.828,91
5.276,55
4.371,67 2.224,00
3.737,49 3.560,53 1.802,75
9.688,22
8.783,35
7.286,16 3.721,21
5.899,11 4.668,31 2.732,04 15.419,02 13.943,63 11.599,69 5.927,03
9.861,14 7.817,72 4.619,30 25.525,16 23.101,27 19.162,04 9.786,34
PÁTIO DE MANIOBAS (MAN)
FAJAS
DE PMD (TON)
Até 1
+ de 1 Até 2
+ de 2 Até 4
+ de 4 Até 6
+ de 6 Até 12
+ de 12 Até 24
+ de 24 Até 48
+ de 48 Até 100
+ de 100 Até 200
+ de 200 Até 300
+ de 300
Valores Domésticos – R$
Valores Internacionales – R$
CATEGORÍA DEL AEROPUERTO
CATEGORÍA DEL AEROPUERTO
1ª
2ª
3ª
4ª
1ª
2ª
3ª
4ª
20,87
17,06
13,24
3,74
19,64
17,80
10,18
4,36
20,87
17,06
18,90
5,40
19,64
17,80
14,89
6,18
20,87
17,06
18,90
5,40
19,64
17,80
14,89
6,18
20,87
17,06
18,90
5,40
23,61
19,64
17,80
7,99
20,87
17,06
18,90
5,40
39,25
35,63
31,60
15,63
30,32
24,79
18,93
8,89
78,85
69,04
59,25
29,42
60,75
49,73
37,90
17,68
153,77
139,91
120,30
61,06
100,57
82,33
62,83
29,27
255,85
232,21
198,77 100,29
227,84 186,59 142,30
66,50
578,89
525,84
452,79 226,40
397,25 325,39 248,09 115,69 1012,44
917,95
787,84 393,93
577,64 473,10 360,83 168,41 1473,22 1335,14 1150,15 571,26
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
21
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
9.3.
ÁREA DE ALOJAMIENTO
Valores Domésticos – R$
FAJAS
DE PMD (TON)
1ª
Até 1
+ de 1 Até 2
+ de 2 Até 4
+ de 4 Até 6
+ de 6 Até 12
+ de 12 Até 24
+ de 24 Até 48
+ de 48 Até 100
+ de 100 Até 200
+ de 200 Até 300
+ de 300
9.4.
Valores Internacionais – R$
(Por hora ou fracción)
(Por hora ou fracción)
CATEGORÍA DEL AEROPUERTO CATEGORÍA DEL AEROPUERTO
2ª
3ª
4ª
1ª
2ª
3ª
4ª
1,39
1,28
1,06
1,06
1,26
1,26
0,73
0,73
1,39
1,28
1,51
1,51
1,26
1,26
0,90
0,90
1,39
1,28
1,51
1,51
2,54
2,36
2,00
0,90
1,79
1,48
1,51
1,51
4,54
4,00
3,63
1,83
3,08
2,54
1,94
1,51
7,80
7,27
6,35
3,08
6,03
4,92
3,83
1,79
15,44
13,98
12,00
6,18
12,11
9,96
7,56
3,64
30,70
27,61
23,61
11,80
20,10
16,50
12,54
5,88
51,23
45,23
39,44
19,64
45,51
37,30
28,48
13,29 116,28 104,30
90,66
45,23
79,47
65,11
49,67
23,13 202,78 183,15 157,55
78,85
115,50
94,64
72,14
33,73 295,43 267,83 228,41 114,31
TABLA DE LOS PRECIOS DE TARIFAS DE PROTECCIÓN AL VUELO
9.4.1. PRECIO ÚNICO (PAN)
FAJAS
DE PMD (TON)
Até 1
+ de 1 Até 2
+ de 2 Até 4
+ de 4 Até 6
+ de 6 Até 12
+ de 12 Até 24
+ de 24 Até 48
+ de 48 Até 100
+ de 100 Até 200
+ de 200 Até 300
+ de 300
Valores Domésticos
R$
25,34
36,21
56,60
74,97
150,11
300,42
600,65
1.126,28
2.252,66
4.283,43
5.211,59
Valores Internacionales
U$
24,74
35,33
55,20
73,61
147,29
276,24
552,47
1.105,05
2.210,09
4.368,32
4.805,16
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
22
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
9.4.2. PRECIO ÚNICO (PAT APP)
Classe
A
FAIXA DE PMD
(TON)
Classe
B
Classe
C
Classe
D
Classe
E
Classe
F
Classe
A
Valores Domésticos – R$
Até 1
41,85
30,01
+ de 1 Até 2
41,85
+ de 2 Até 4
65,29
+ de 4 Até 6
+ de 6 Até 12
+ de 12 Até 24
Classe
B
Classe
C
Classe
D
Classe
E
Classe
F
Valores Internacionais – U$
5,70
3,30
NA
NA
45,04
31,16
6,08
1,95
NA
NA
30,01
8,21
4,50
NA
NA
45,04
45,07
13,05
6,75
NA
NA
70,19
31,16
8,70
2,77
NA
NA
46,80
13,80
4,13
NA
NA
86,69
59,82
17,48
10,50
NA
NA
115,60
89,89
58,46
26,63
NA
NA
93,29
62,07
18,46
6,45
NA
NA
124,39
93,29
62,15
16,12
NA
144,55
119,98
87,64
52,80
NA
NA
NA
155,52
124,39
93,29
32,40
NA
NA
+ de 24 Até 48
173,41
149,96
107,14
103,37
NA
+ de 48 Até 100
231,21
179,94
139,33
130,26
NA
NA
186,62
155,52
124,39
48,60
NA
NA
NA
248,77
186,62
155,52
83,24
NA
NA
+ de 100 Até 200
289,01
239,90
175,45
172,34
+ de 200 Até 300
361,27
304,19
228,15
222,33
NA
NA
311,07
248,77
186,62
121,31
NA
NA
NA
NA
410,60
328,44
246,33
159,96
NA
NA
+ de 300
554,89
451,64
350,12
327,56
NA
NA
542,02
433,56
325,18
211,44
NA
NA
Efectos financieros a partir del dia 01/01/2013
*NA = No si aplicable
9.4.3. PREÇO ÚNICO (PAT ADR)
FAIXA DE PMD
(TON)
Classe
A
Classe
B
Classe C
Classe D
Classe E
Classe
F
Classe
A
Valores Domésticos – R$
Classe
B
Classe
C
Classe
D
Classe
E
Classe
F
Valores Internacionais – U$
Até 1
67,13
48,14
9,15
7,35
7,35
2,85
72,26
49,99
9,75
7,43
7,43
5,93
+ de 1 Até 2
67,13
48,14
13,17
10,65
10,65
4,20
72,26
49,99
13,95
10,58
10,58
8,48
+ de 2 Até 4
104,74
72,31
20,93
15,98
15,98
6,45
112,59
75,08
22,13
16,05
16,05
12,83
+ de 4 Até 6
139,06
95,96
28,05
25,28
25,28
10,28
149,64
99,56
29,62
25,50
25,50
20,40
+ de 6 Até 12
185,45
144,19
93,79
64,05
64,05
25,58
199,54
149,64
99,70
64,73
64,73
51,68
+ de 12 Até 24
231,88
192,47
140,59
128,40
128,40
51,38
249,48
199,54
149,64
129,45
129,45
103,58
+ de 24 Até 48
278,17
240,57
171,86
168,66
168,66
76,80
299,38
249,48
199,54
194,33
194,33
155,48
+ de 48 Até 100
370,89
288,66
223,52
221,79
221,79
102,60
399,08
299,38
249,48
240,69
240,69
207,23
+ de 100 Até 200
463,62
384,85
281,45
281,19
281,19
128,18
499,01
399,08
299,38
283,69
283,69
259,13
+ de 200 Até 300
579,53
487,96
366,00
362,75
362,75
160,43
658,68
526,86
395,15
374,58
374,58
342,00
+ de 300
890,14
724,51
561,66
557,74
557,74
258,30
869,48
695,49
521,65
494,16
494,16
451,43
Efectos financieros a partir del dia 01/01/2013
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
23
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
FUENTE: Precios constantes de la Portaria nº 2/GC5, de 5/1/2012, Portaria nº 1.340/GC5, de 27/12/2012, Resolución
nº 216, de 30/01/2012 y Decisión nº 68, de 10/07/2013.
Nota.:
 Los valores que contienen estas Tablas se cobran del propietario o explorador de aeronave del Grupo II.
 El valor de las tarifas internacionales de Auxilio a la Navegación Aérea (TAN, PAT APP y PAT ADR) deben
convertIrse a la moneda nacional corriente, utilizándose la tasa de cambio comercial del cierre en vigor en el
día de la operación (al contado), o del cambio en vigor en el día de la emisión de la factura (a posteriori).
 De acuerdo a la Resolución nº 180/ANAC, de 25/01/2011 e Resolución nº 216, de 30/01/2012, fueron
establecidos valores máximos para las tarifas aeroportuarias de embarque, aterrizaje y estancia y de los
precios unificados y de estancia, podiendo el administrador del aeropuerto mayorarlas en hasta el 20% y
aplicar rebajas sin límite;;
 Los valores constantes de este iten están incluídos del Adicional Tarifario de 35,9% (Lei nº 12.648, de 17 de
mayo de 2012), excepto para las tarifas de TAN y TAT (extinta);
 La Concesionaria Aeropuerto de Campinas decidió permanecer con la facturación de los montos resultantes
de las tarifas de aterrizaje y permanencia, debido a ellos, a través de Sucotap, cuya gestión de cobro y
recolección es INFRAERO.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
24
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
10. FÓMULAS DE CÁLCULO - GRUPO II
ATERRIZAJE
PPO = TPO, siendo:
PPO = Precio del servicio
TPO* = Tarifa de aterrizaje (inserido el valor del ATAERO de 35,9% sobre el valor de la tarifa)
*Valor correspondiente a la faja de peso del aeronave y la categoría del aeropuerto que va a operar
ESTANCIA EN ÁREA DE PATIO DE MANIOBRAS
PPM = TPM x NHR, siendo:
PPM = Precio del servicio
TPM1 = Tarifa de Estancia (inserido el valor del ATAERO de 35,9% sobre el valor de la tarifa)
NHR2 = Número de horas o fracción de estancia
1 Valor
2
correspondiente a la faja de peso del aeronave y la categoría del aeropuerto que va a operar
A partir de las primeras tres horas pós aterrizaje
ESTANCIA EN EL ÁREA DE ALOJAMIENTO
PPE = TPE x NHR, siendo:
PPE = Precio del servicio
TPE1 = Tarifa de Estancia (inserido el valor del ATAERO de 35,9% sobre el valor de la tarifa)
NHR2= Número de horas o fracción de estancia
1 Valor
2
correspondiente a la faja de peso del aeronave y a la categoría del aeropuerto que va a operar
A partir de las primeras tres horas pós aterrizaje
T A N (Tarifa de Uso de las Comunicaciones y de los Auxilios a la Navegación Aérea)
PAN = TAN, siendo:
PAN = Precio por el servicio prestado
TAN = Valor del servicio correspondiente a la faja de peso del aeronave
T A T (Tarifa de Uso de las Comunicaciones y de los Auxilios-Radio y Visuales)
PAT = TAT, siendo;
PAT = Precio por el servicio prestado
TAT = Valor del servicio correspondiente a la faja de peso del aeronave y Clase del Aeropuerto
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
25
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
10.1. MEMÓRIA DE CÁLCULO GRUPO II
Simulación: Operación de aterrizaje de naturaleza doméstica en SBFZ (tabla 1.2), de aeronave con PMD de
6.350 kg (+ de 6 hasta 12), entrando en la traba a las 18h30, en posición de alojamiento (Tabla 8.1.2.2),
saliendo de la traba a las 23h00 para despegue.
10.1.1. CÁLCULO DE LA TARIFA DE ATERRIZAJE (PPO = TPO)
Iten
PPO
Ataero (35,9%)
PPO (Tabela 8.1) 1º Categoría
R$
297,16
106,68
403,84
10.1.2. CÁLCULO DE LA TARIFA DE ESTANCIA (PPE = TPE x NHR)
Iten
TPE
Ataero (35,9%)
TPE + Ataero (Tabela 8.3) 1º Categoria
NHR (HORA/FRAÇÃO)
PPE
R$
2,27
0,81
3,08
2
2,27
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
26
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
 Tablas contenidas en los artículos 11 y 12, se utilizan en los aeropuertos Infraero, no se
incluyendo aquí las tablas utilizadas en los aeropuertos otorgados. Portaria ANAC Nº 52, de
09/01/2012
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
27
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
11. TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS
APLICABLES AL ALMACENAJE Y CAPATAZIA DE CARGAS IMPORTADAS O A
EXPORTAR.
11.1. TABLA 1 - Precio relativo a la Tarifa Aeroportuaria de Almacenaje de carga importada
PERÍODOS DE ARMAZENAGEM
PERCENTUAL SOBRE
O VALOR CIF
1º - Hasta 2 dias hábiles
0,55 %
2º - De 3 a 5 dias hábiles
1,10 %
3º - De 6 a 10 dias hábiles
1,65 %
4º - De 11 a 20 dias hábiles
3,30 %
Para cada 10 dias hábiles o fracción, a parte del
4º período, hasta retirar la mercancía
+ 1,65 %
NOTA:
1. A partir del 3º período, los percentuales son adicionales; y
2. Esta Tabla se aplica adicionalmente con la Tabla 2.
3. A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley
nº 12.648, de 17/05/2012.
11.2. TABLA 2 - Precio relativo a la Tarifa Aeroportuaria de Capatazia de carga importada
SOBRE EL PESO NETO COMPROBADO
R$ 0,0358 por quilograma
NOTA:
1. Esta Tabla se aplica adicionalmente con la Tabla 1;
2. El valor de la Tarifa Aeroportuaria de Capatazia se cobrará apenas una vez; y
3. Cobranza mínima, R$ 10,00 (diez reales).
4. A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley
nº 12.648, de 17/05/2012.
11.3. TABLA 3 - Precio adicional relativo a las Tarifas Aeroportuarias de Almacenaje y de
Capatazia de la carga importada o en tránsito
PERÍODO DE ALMACENAJE
1º - Hasta 4 días hábiles
2º - Para cada 2 días hábiles o fracción, a parte
del 1º período, hasta retirar la mercancía
SOBRE EL PESO NETO
COMPROBADO
R$ 0,0954 por quilograma
+ R$ 0,0954 por quilograma
A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley nº 12.648, de 17/05/2012.
NOTA:
1. La Tarifa mínima a cobrar será la correspondiente a R$ 10,00 (diez reales);
2. A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
28
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
nº 12.648, de 17/05/2012.
3. Esta Tabla se aplicará en los casos a seguir:
a) tránsito de TECA para TECA;
b) tránsito internacional, incluso para partes y piezas para embarcaciones, aeronaves y otros
vehículos extranjeros, cuando en tránsito en el país;
c) reimportación, redestinación y carga descargada por equívoco;
d) equipaje desacompañada y carga, consideradas por la Receta Federal como sin valor y destino
comercial;
e) monedas extranjeras, importadas directamente por la autoridad monetaria brasileña;
f) materiales de comisaria y de suprimentos de uso exclusivo de las empresas de transporte
aéreo, observado lo dispuesto en el inciso II del artículo 3°, de la Portaria nº 219/GC5/2001;
g) maletas diplomáticas, cuando devidamente caracterizadas y en reciprocidad de tratamiento;
h) urnas que contienen cadáveres o cenizas;
i) plantas, semillas, animales vivos, huevos fértiles, semén y embriones, desde que liberados a un
plazo máximo de 6 (seis) horas, contadas a partir del acto del recebimiento en el TECA;
j) cargas que entren en el país bajo el régimen de Admisión Temporal destinadas,
comprobadamente, a los certámenes y otros eventos de naturaleza científica, deportiva,
filantrópica o cívico-cultural; y
k) aparatos, motores, reactores, piezas, accesorios y demás partes, materiales de mantenimiento
y reparo, importados o admitidos temporalmente en el País, por empresas nacionales
concesionarios o permisionarios de los servicios aéreos públicos, cuando destinados al uso
própio.
4. Para las cargas constantes de las letras "e", "g" y "h" incluídas en la Tabla 3, deverá observarse lo
dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Portaria nº 219/GC5/2001.
11.4. TABLA 4 - Precio relativo a la Tarifa Aeroportuaria de Capatazia de Carga importada
bajo régimen especial de tránsito aduanero simple destinado al recinto alfandegado
localizado en la zona secundaria
SOBRE EL PESO NETO CONSTATADO
R$ 0,5964 por quilograma
NOTA:
1. Cobranza mínima, R$ 50,00 (cincuenta reales);
2. Esta Tabla se aplica a la carga con estancia máxima de 24 (veinticuatro) horas en el TECA;
3. Excedido el plazo de 24 (veinticuatro) horas, pós la entrada de la carga en el TECA, se deben
aplicar las Tablas 1 y 2 o la Tabla 5 de esta Portaria.
4. A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley
nº 12.648, de 17/05/2012.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
29
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
11.5. TABLA 5 - Precio adicional de las Tarifas Aeroportuarias de Almacenaje y de
Capatazia de carga importada de alto valor específico
FAJA
PERCENTUAL SOBRE
EL VALOR CIF
De: R$ 5.000,00 a 19.999,99 / kg
0,44%
De: R$ 20.000,00 a 79.999,99 / kg
0,22%
Arriba de: R$ 80.000,00 / kg
0,11%
PERÍODOS DE ALMACENAJE
3 dias hábiles o fracción, a
contar de la fecha del
recibimiento en el TECA
A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley nº 12.648, de 17/05/2012.
NOTA:
1. El valor CIF por quilograma tiene como referencial para cálculo el peso líquido de la carga.
2. A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley
nº 12.648, de 17/05/2012.
11.6. Tabla 6 – Precio cumulativo de las Tarifas Aeroportuarias de Almacenaje y de
Capatazia de carga destinada a la exportación
PERÍODOS DE ALMACENAJE
1º - Hasta 4 (cuatro) días hábiles
2º - Para cada 2 días hábiles o fracción, a partir del 1º
(primer) período, hasta que se retire la carga.
SOBRE EL PESO NETO CONSTATADO
R$ 0,0477 por quilograma
+ R$ 0,0477 por quilograma
A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley nº 12.648, de 17/05/2012.
NOTA:
1. Tarifa mínima de R$ 4,00 (cuatro reales) en el TECA de origen y R$ 2,00 (dos reales) en el TECA de
tránsito.
2. Los valores son adicionales a partir del 2º período; y
3. Reducción del 50% (cincuenta por ciento) en los casos de retorno da carga perecible al TECA,
decorriente de atraso o suspención del transporte aéreo previsto.
4. A estas cantidades hay que añadir el aeropuerto sobre tarifas del 35,9%, de acuerdo con la Ley
nº 12.648, de 17/05/2012.
Fuente: Portaria ANAC Nº 52/SRE, de 09/01/2012.
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
30
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
12. TARIFAS AEROPORTUARIAS UTILIZADAS PARA CALCULAR LOS PRECIOS
APLICABLES A LOS SERVICIOS PRESTADOS EN LA CARGA NACIONAL, COURIER Y
CUSTODIA.
12.1. A La cobranza para el manejo de la Carga Nacional obedecerá a los siguientes
procedimientos:
Condición de la Carga
A Unitizar
Unitizada
Parámetro
Valor (R$)
Hasta 999 kg
0,08 por Kg
De 1.000 kg a 4.999 Kg
0,06 por Kg
Arriba de 5.000 Kg
0,04 por Kg
Cualquier peso
0,03 por Kg
Pagamento
Al contado
o
Quincenal
NOTA:
1. Cobranza mínima de R$ 10,00.
2. Los valores se pagarán en moneda nacional, vigente en la fecha del pago.
3. Cobranza por período de 12 horas. Ultrapasado este, la cobranza será adicional.
Fuente: La cobranza de la Carga Nacional es reglamentada por las Normas Internas:
19.11(LOG).
NI 5.07(FIN) e
NI
12.2. La cobranza para el manejo de las Remesas Expresas (Courier) obedecerá a los
siguientes procedimientos:
Sobre el peso neto
Volume Processado
IMPORTACIÓN
Hasta 100.000 Kg
US$ 0,70 por kg
Más de 100.000Kg hasta 200.000 Kg
US$ 0,68 por Kg
Arriba de 200.000 Kg
US$ 0,65 por Kg
Cualquier peso
IMPORTACIÓN
US$ 0,05 por kg
La importación de la remesa expresa que no sea liberada en el mismo día pagará un adicional
de US$ 0,10 por kg, el quilograma por día de almacenaje.
NOTA:
1. Para la cobranza al contado considerar el volumen procesado por operación;
2. La cobranza facturada será mensual y/o quincenal, considerando el volumen procesado en el
período.
3. La remesa expresa (courier) descaracterizada por la RFB y remetida al almacén como carga
importada o a exportarse, de acuerdo al caso, tendrá sus procedimientos operacionales y de
cobranza establecidos en la Portaria nº 219/GC5/2001, del 27 de marzo de 2001, y en la Portaria nº
52/SRE, del 9 de enero de 2012.
Fuente: La cobranza de Courier está reglamentada por las Normas Internas: NI 5.07(FIN) e NI 19.4 (LOG).
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
31
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
12.3. La cobranza para el manuseo de las Cargas Ingresadas en el Aeropuerto Internacional
de Eduardo Gomes, obedecerá a los siguientes procedimientos:
Condição
Iten
Parámetro
Valor
Da carga
1
2
Por Kg/día o fracción
R$ 0,08
No paletizada (a granel)
Por Kg/día o fracción
R$ 0,07
Paletizada
Do pagamento
Al contado o
facturado
NOTA:
d) La cobranza mínima será de R$ 10,00, adicional por período;
e) Considerar para contabilizar desde el primer día de almacenaje, independiente del horario que
haya llegado la carga, al terminar el día subsecuente de haberla estacionado;
f) La cobranza de estacionamiento de carga en la Zona Franca de Manaus debe hacerse en moneda
Nacional;
g) Se cobrado valor mínimo, correspondiente a 100 kg/día añadido el 20% para mercancías que
exijan cuidados y/o instalación especial;
h) Independiente del horario que haya chegado la carga, el primer período se completará al día
siguiente de haber entrado la carga, la cobranza debe ser adicional, de acuerdo a la cantidad de
períodos de almacenaje (24 horas).
Fuente: La cobranza de Carga Ingresada está reglamentada por las Normas Internas: NI 5.07(FIN) e NI
19.6(LOG).
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br
32
TARIFAS AEROPORTUARIAS Y DE NAVEGACIÓN AÉREA
13. LEGISLACIÓN QUE REGLAMENTA
AEROPORTUARIAS (principales):
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
LA
Documento
Ley nº 6.009
Decreto nº 86.864
Decreto nº 89.121
Portaria nº 1.592/GM-5
Ley nº 7.920
Ley nº 8.399
IAC nº 1.223
IAC nº 1.224
Portaria nº 1433/DGAC
Portaria nº 219/GC-5
Portaria nº 306/GC-5
IAC nº 160-1001
Portaria nº 631/DGAC
Portaria nº 634/DGAC
IAC nº 160-1003
ICA nº 102-8
Resolución ANAC nº 180
Portaria nº 174/SRE
Ley nº 12.462
Ley nº 12.648
Portaria nº 2/GC-5
Portaria nº 52/SRE
Portaria nº 44/DGCEA
Portaria nº 1.340/GC5
Resolución nº 274/ANAC
Decisión nº 68
Portaria Nº 2.007/ANAC
Portaria nº 217/DGCEA
Portaria Nº 2893/ANAC
Portaria Nº 63
Portaria Nº 64
COBRANZA
DE
LAS
TARIFAS
Fecha
26/12/1973
21/01/1982
06/12/1983
07/11/1984
12/12/1989
07/01/1992
30/04/2000
30/04/2000
26/09/2000
27/03/2001
25/03/2003
16/04/2003
28/04/2003
28/04/2003
19/12/2005
06/03/2009
25/01/2011
28/01/2011
05/08/2011
17/05/2012
05/01/2012
09/01/2012
29/03/2012
27/12/2012
29/05/2013
10/07/2013
26/08/2014
14/11/2014
03/12/2014
13/01/2015
14/01/2015
Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária
SCS – Quadra 4 - Bloco A – Lotes 17/18 – Edifício Oscar Alvarenga CEP 70313-915 - BRASÍLIA - DF - BRASIL
Fono: 55 (61) 3312-3523 Fax: 55 (61) 3312-3372
Email: [email protected] HOME PAGE: http://www.infraero.gov.br