LEGRABOX pure Información de pedido www.blum.com Elegancia en movimiento ¿Existe algún ideal para un cajón perfecto? Más allá de todo lo conocido, únicamente compuesto por líneas ideales y no obstante con funciones avanzadas nunca vistas. Minimalista. Rectilíneo. Sobrio. Delgado. Y sumamente elegante. Como el nuevo LEGRABOX: elegancia en movimiento. 2 Contenido LEGRABOX pure Información sobre pedidos y planificación 4 Materiales y colores 6 Cajón – Altura N 8 Cajón – Altura M 12 Cajón interior – Altura M 16 Cajón – Altura K 20 Módulo extraíble frontal – Altura C 24 Módulo extraíble interior – Altura C 32 Módulo extraíble frontal – Altura F 36 Accesorios 39 Fijación guías de cuerpo de mueble 40 Ayudas de montaje Montaje y ajuste 42 Módulo extraíble frontal y cajón 44 Módulo extraíble interior y cajón interior 47 Sincronización para TIP-ON 48 Estabilizador lateral Desmontaje 46 Módulo extraíble frontal y cajón 46 Módulo extraíble interior y cajón interior 50 Estabilizador lateral AMBIA-LINE Información de pedido 52 Materiales y colores 54 Diseño en acero – Cajón 56 Diseño en acero – Módulo extraíble frontal 58 Diseño en madera – Cajón 60 Diseño en madera – Módulo extraíble frontal 61 Ayudante de cocina Montaje 62 Diseño en acero 63 Diseño en madera 3 LEGRABOX pure Materiales y colores Negro terra mate Gris orión mate Blanco seda mate Acero inoxidable (antihuellas dactilares) > Materiales y colores SW-M Blanco seda mate OG-M Gris orión mate TS-M Negro terra mate NI Níquel Níquel mate 4 SW-M OG-M TS-M Blanco seda mate Gris orión mate Negro terra mate Acero inoxidable Servicios para fabricantes LEGRABOX pure Blum desea que sus clientes y socios puedan pedir, montar y comercializar nuestros productos del modo más sencillo posible. Una variedad de útiles aplicaciones en línea y un software especial de planificación y pedidos facilitan la tarea. Configurador de producto DYNALOG Interfaces DYNAPLAN El configurador en línea de productos Con DYNALOG, el software de planifica- A través de las interfaces de DYNAPLAN contribuye a la elección y el pedido de ción de Blum, la planificación de cuerpos usted tiene la posibilidad de exportar los herrajes adecuados. para herrajes de Blum se lleva a cabo de planificaciones a su sistema CAD o CAM, Además de la lista de piezas correspon- manera completa y con exactitud. y viceversa. dientes a la solución de herrajes deseada El manejo del programa es muy intuitivo. De este modo, DYNAPLAN respalda también recibirá información de ventas, Los ensayos de colisión automáticos a su programa principal tanto para solu- documentación de fabricación y montaje garantizan la versatilidad y ahorran ciones cotidianas como para construc- y datos CAD 2D/3D. la necesidad de realizar pruebas de ciones especiales. www.blum.com/productconfigurator colisión. 5 LEGRABOX pure Cajón – Altura N Producto Espacio ocupado 4 3 2c 2b 2a 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION TIP-ON 450 mm 40 kg 750.4501B 40 kg 750.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 40 kg 750.5001T Juego de perfil 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal 3 4 OG-M TS-M Acero Acero inoxidable* 450 mm 770N4502S 770N4502I 500 mm 770N5002S 770N5002I Fijación frontal EXPANDO 2x ZF7N70E2 Tornillos 2x ZF7N7002 Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M Níquel TS-M Acero Altura N ZB7N000S Accesorios 5 6 Tornillos de fijación para fijación frontal Ø 3.5 x 15 mm 609.1500 Ø 3.5 x 17 mm 609.1700 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm Para lograr un montaje óptimo, recomendamos que use tornillos de cabeza plana * Con recubrimiento antihuellas dactilares 6 61D.1500 Cajón – Altura N LEGRABOX pure Planificación Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de taladrado para EXPANDO Cotas de montaje de frente para atornillar FA Cotas de montaje de trasera Recubrimiento del frente Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Posición de atornillado de las guías de cuerpo de mueble Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 450–500 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo B B Trasera 39 mm LW - 38 mm Fondo A A Trasera de madera NL - 10 mm LW - 35 mm Cota de ranura Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo 7 LEGRABOX pure Cajón – Altura M Producto Espacio ocupado 4 3 2c 2b 2a 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION** TIP-ON 270 mm 40 kg 750.2701B 40 kg 750.2701T 300 mm 40 kg 750.3001B 40 kg 750.3001T 350 mm 40 kg 750.3501B 40 kg 750.3501T 400 mm 40 kg 750.4001B 40 kg 750.4001T 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T 600 mm 40 kg 750.6001B 70 kg 753.6001B 40 kg 750.6001T 70 kg 753.6001T Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal TS-M Acero Acero inoxidable*** 270 mm 770M2702S 770M2702I 300 mm 770M3002S 770M3002I 350 mm 770M3502S 770M3502I 400 mm 770M4002S 770M4002I 450 mm 770M4502S 770M4502I 500 mm 770M5002S 770M5002I 550 mm 770M5502S 770M5502I 600 mm 770M6002S 770M6002I * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación ** Apto para SERVO-DRIVE *** Con recubrimiento antihuellas dactilares 8 OG-M Cajón – Altura M 3 4 LEGRABOX pure Fijación frontal EXPANDO 2x ZF7M70E2 Tornillos 2x ZF7M7002 Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel Acero Altura M ZB7M000S Accesorios 5 6 Tornillos de fijación para fijación frontal Ø 3.5 x 15 mm 609.1500 Ø 3.5 x 17 mm 609.1700 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para lograr un montaje óptimo, recomendamos que use tornillos de cabeza plana 9 LEGRABOX pure Cajón – Altura M Planificación Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de montaje de frente para atornillar FA Cotas de taladrado para EXPANDO * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación 10 Recubrimiento del frente Cotas de montaje de trasera Cajón – Altura M Posición de atornillado de las guías de cuerpo - 40 kg LEGRABOX pure Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 270 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 300, 350 400–500 550, 600 B B Trasera 63 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo - 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–600 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 11 LEGRABOX pure Cajón interior – Altura M Pieza delantera cerrada Producto Espacio ocupado 6 5a 5b 4b 4a 4c 3 2c 2b 2a 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION** 270 mm 40 kg 750.2701B 40 kg 750.2701T 300 mm 40 kg 750.3001B 40 kg 750.3001T 350 mm 40 kg 750.3501B 40 kg 750.3501T 400 mm 40 kg 750.4001B 40 kg 750.4001T 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T 600 mm 40 kg 750.6001B 70 kg 753.6001B 40 kg 750.6001T 70 kg 753.6001T TIP-ON Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal TS-M Acero Acero inoxidable*** 270 mm 770M2702S 770M2702I 300 mm 770M3002S 770M3002I 350 mm 770M3502S 770M3502I 400 mm 770M4002S 770M4002I 450 mm 770M4502S 770M4502I 500 mm 770M5002S 770M5002I 550 mm 770M5502S 770M5502I 600 mm 770M6002S 770M6002I * Con tope de arrastre ** Apto para SERVO-DRIVE *** Con recubrimiento antihuellas dactilares 12 OG-M Cajón interior – Altura M Pieza delantera cerrada 3 LEGRABOX pure Pieza delantera sin ranura Variantes de color SW-M OG-M Níquel mate TS-M Aluminio ZV7.1043C01 Para tronzar Corte LW - 126 mm LW 4 Ancho interior de cuerpo Juego de pieza delantera Consta de: 4a Soporte frontal izquierda/derecha 4b Tapas exteriores izquierda/derecha 4c Pieza soporte 4dTornillos Variantes de color SW-M 5 OG-M TS-M Acero Acero inoxidable* ZI7.0MS0 ZI7.0MI0 Juego de tope de arrastre (opcional) Consta de: 5a Tope de arrastre 5b Caja de arrastre (RAL 7037 gris polvo) Variantes de color SW-M OG-M TS-M TS-M1) Plástico ZI7.0M07 6 Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M Níquel TS-M Acero Altura M ZB7M000S Accesorios 7 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para lograr un montaje óptimo, le recomendamos que use tornillos de cabeza plana * Con recubrimiento antihuellas dactilares 1) Acero inoxidable 13 LEGRABOX pure Cajón interior – Altura M Pieza delantera cerrada Planificación Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de taladrado de frente para caja de arrastre *+ 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo **Puede utilizarse con tope de arrastre a partir de 71 mm 14 Cotas de montaje de trasera Cajón interior – Altura M Pieza delantera cerrada Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 40 kg LEGRABOX pure Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 270 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 300, 350 400–500 550, 600 B B Trasera 63 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–600 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 15 LEGRABOX pure Cajón – Altura K Producto Espacio ocupado 4 3 2c 2a 2b 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION** TIP-ON 350 mm 40 kg 750.3501B 40 kg 750.3501T 400 mm 40 kg 750.4001B 40 kg 750.4001T 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal Acero TS-M Acero inoxidable*** 350 mm 770K3502S 770K3502I 400 mm 770K4002S 770K4002I 450 mm 770K4502S 770K4502I 500 mm 770K5002S 770K5002I 550 mm 770K5502S 770K5502I * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación ** Apto para SERVO-DRIVE *** Con recubrimiento antihuellas dactilares 16 OG-M Cajón – Altura K 3 4 LEGRABOX pure Fijación frontal EXPANDO 2x ZF7K70E2 Tornillos 2x ZF7K7002 Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel Acero Altura K ZB7K000S Accesorios 5 6 Tornillos de fijación para fijación frontal Ø 3.5 x 15 mm 609.1500 Ø 3.5 x 17 mm 609.1700 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para lograr un montaje óptimo, recomendamos que use tornillos de cabeza plana 17 LEGRABOX pure Cajón – Altura K Planificación Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de montaje de frente para atornillar FA Cotas de taladrado para EXPANDO Recubrimiento del frente Cotas de montaje de trasera * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación 18 Cajón – Altura K Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 40 kg LEGRABOX pure Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 350 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 400–500 550 B B Trasera 101 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–550 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 19 LEGRABOX pure Módulo extraíble frontal – Altura C Producto Espacio ocupado 4 3a 3 2c 2b 2a 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION** 270 mm 40 kg 750.2701B 40 kg 750.2701T 300 mm 40 kg 750.3001B 40 kg 750.3001T 350 mm 40 kg 750.3501B 40 kg 750.3501T 400 mm 40 kg 750.4001B 40 kg 750.4001T 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T 600 mm 40 kg 750.6001B 70 kg 753.6001B 40 kg 750.6001T 70 kg 753.6001T TIP-ON Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal TS-M Acero Acero inoxidable*** 270 mm 770C2702S 770C2702I 300 mm 770C3002S 770C3002I 350 mm 770C3502S 770C3502I 400 mm 770C4002S 770C4002I 450 mm 770C4502S 770C4502I 500 mm 770C5002S 770C5002I 550 mm 770C5502S 770C5502I 600 mm 770C6002S 770C6002I * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación ** Apto para SERVO-DRIVE *** Con recubrimiento antihuellas dactilares 20 OG-M Módulo extraíble frontal – Altura C 3 LEGRABOX pure Fijación frontal EXPANDO 2x ZF7C70E2 Tornillos 2x ZF7C7002 EXPANDO 4x ZF7M70E2 Tornillos 4x ZF7M7002 Alternativa a 3 3a 4 Fijación frontal Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel Acero Altura C ZB7C000S Accesorios 5 6 Tornillos de fijación para fijación frontal Ø 3.5 x 15 mm 609.1500 Ø 3.5 x 17 mm 609.1700 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para un montaje óptimo, recomendamos que use tornillos de cabeza plana 21 LEGRABOX pure Módulo extraíble frontal – Altura C Planificación Cotas de montaje de frente para atornillar Espacio ocupado en el cuerpo FA Cotas de taladrado para EXPANDO 3 Cotas de montaje de trasera 3a * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación 22 Recubrimiento del frente Módulo extraíble frontal – Altura C Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 40 kg LEGRABOX pure Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 270 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 300, 350 400–500 550, 600 B B Trasera 148 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–600 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 23 LEGRABOX pure Módulo extraíble interior – Altura C – Pieza delantera con elemento de inserción alto o bajo Producto Espacio ocupado 5 6 4e 4d 4a 2c 3 4c 4b 2b 2a 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION* TIP-ON 270 mm 40 kg 750.2701B 40 kg 750.2701T 300 mm 40 kg 750.3001B 40 kg 750.3001T 350 mm 40 kg 750.3501B 40 kg 750.3501T 400 mm 40 kg 750.4001B 40 kg 750.4001T 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T 600 mm 40 kg 750.6001B 70 kg 753.6001B 40 kg 750.6001T 70 kg 753.6001T Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal TS-M Acero Acero inoxidable** 270 mm 770C2702S 770C2702I 300 mm 770C3002S 770C3002I 350 mm 770C3502S 770C3502I 400 mm 770C4002S 770C4002I 450 mm 770C4502S 770C4502I 500 mm 770C5002S 770C5002I 550 mm 770C5502S 770C5502I 600 mm 770C6002S 770C6002I * Apto para SERVO-DRIVE ** Con recubrimiento antihuellas dactilares 24 OG-M Módulo extraíble interior – Altura C – Pieza delantera con elemento de inserción alto o bajo 3 LEGRABOX pure Pieza delantera con ranura Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel mate Aluminio ZV7.1043MN1 Para tronzar Corte 4 LW - 126 mm LW Ancho interior de cuerpo Juego de pieza delantera Consta de: 4a Soporte frontal izquierda/derecha 4b Tapas exteriores izquierda/derecha 4c Tapas interiores izquierda/derecha 4d Pieza de compensación para elemento de inserción bajo izquierda/derecha 4e Pieza soporte 4fTornillos Variantes de color SW-M 5 OG-M TS-M Acero Acero inoxidable* ZI7.2CS0 ZI7.2CI0 Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel Acero ZB7C000S Altura C 6 Elemento de inserción alto de vidrio (para modulo extraíble interior delantero) Recortable de modo individual Ancho de cuerpo 6 Espesor del lateral Espesor del lateral 15 y 16 mm 18 y 19 mm ZE7W338G ZE7W332G 450 mm 1 pza. 600 mm 1 pza. ZE7W488G ZE7W482G 900 mm 1 pza. ZE7W788G ZE7W782G 1200 mm 1 pza. ZE7W1088G ZE7W1082G Elemento de inserción bajo de vidrio (para módulo extraíble interior delantero) Recortable de modo individual Ancho de cuerpo Espesor del lateral Espesor del lateral 15 y 16 mm 18 y 19 mm ZE7V338G ZE7V332G 450 mm 1 pza. 600 mm 1 pza. ZE7V488G ZE7V482G 900 mm 1 pza. ZE7V788G ZE7V782G 1200 mm 1 pza. ZE7V1088G ZE7V1082G Accesorios 7 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para lograr un montaje óptimo, le recomendamos que use tornillos de cabeza plana * Con recubrimiento antihuellas dactilares 25 LEGRABOX pure Módulo extraíble interior – Altura C – Pieza delantera con elemento de inserción alto o bajo Planificación Cotas de montaje de trasera Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de corte para vidrio De acuerdo con la normativa (DIN EN 14749 de noviembre de 2005) no se ha prescrito el uso de cristal de seguridad en combinación con LEGRABOX. La elaboración del canto de arista es un canto de arista plano abrillantado con bisel de 1 mm +/-0.5 mm. X = LW - 80 mm *Y = Elemento de inserción bajo: 70 mm *Y = Elemento de inserción alto: 138 mm Juego para cortar vidrio 65.8000 * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo 26 Módulo extraíble interior – Altura C – Pieza delantera con elemento de inserción alto o bajo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 40 kg LEGRABOX pure Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 270 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 300, 350 400–500 550, 600 B B Trasera 148 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–600 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 27 LEGRABOX pure Módulo extraíble interior – Altura C Pieza delantera con guardacuerpo Producto Espacio ocupado 6 5 2c 2a 4c 4a 1 4d 3 4b 2b NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION* 270 mm 40 kg 750.2701B 40 kg 750.2701T 300 mm 40 kg 750.3001B 40 kg 750.3001T 350 mm 40 kg 750.3501B 40 kg 750.3501T 400 mm 40 kg 750.4001B 40 kg 750.4001T 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T 600 mm 40 kg 750.6001B 70 kg 753.6001B 40 kg 750.6001T 70 kg 753.6001T TIP-ON Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal TS-M Acero Acero inoxidable** 270 mm 770C2702S 770C2702I 300 mm 770C3002S 770C3002I 350 mm 770C3502S 770C3502I 400 mm 770C4002S 770C4002I 450 mm 770C4502S 770C4502I 500 mm 770C5002S 770C5002I 550 mm 770C5502S 770C5502I 600 mm 770C6002S 770C6002I * Apto para SERVO-DRIVE ** Con recubrimiento antihuellas dactilares 28 OG-M Módulo extraíble interior – Altura C Pieza delantera con guardacuerpo 3 LEGRABOX pure Pieza delantera sin ranura Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel mate Aluminio ZV7.1043C01 Para tronzar Corte 4 LW - 126 mm LW Ancho interior de cuerpo Juego de pieza delantera Consta de: 4a Soporte frontal izquierda/derecha 4b Tapas exteriores izquierda/derecha 4c Tapas interiores izquierda/derecha 4d Pieza soporte 4eTornillos Variantes de color SW-M 5 OG-M TS-M Acero Acero inoxidable* ZI7.3CS0 ZI7.3CI0 Separador transversal Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel mate Aluminio ZR7.1080U Para tronzar Corte LW - 90 mm LW 6 Ancho interior de cuerpo Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel Acero Altura C ZB7C000S Accesorios 7 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para lograr un montaje óptimo, le recomendamos que use tornillos de cabeza plana * Con recubrimiento antihuellas dactilares 29 LEGRABOX pure Módulo extraíble interior – Altura C Pieza delantera con guardacuerpo Planificación Cotas de montaje de trasera Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 40 kg Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 270 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 300, 350 400–500 550, 600 B B Trasera 148 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–600 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo 30 Módulo extraíble interior – Altura C Pieza delantera con guardacuerpo LEGRABOX pure Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 31 LEGRABOX pure Módulo extraíble frontal – Altura F Producto Espacio ocupado 4 3a 3 2c 2b 2a 1 NL Largo nominal Información de pedido 1 2 Guías de cuerpo de mueble izquierda/derecha Largo nominal BLUMOTION** 450 mm 40 kg 750.4501B 70 kg 753.4501B 40 kg 750.4501T 70 kg 753.4501T 500 mm 40 kg 750.5001B 70 kg 753.5001B 40 kg 750.5001T 70 kg 753.5001T 550 mm 40 kg 750.5501B 70 kg 753.5501B 40 kg 750.5501T 70 kg 753.5501T 600 mm 40 kg 750.6001B 70 kg 753.6001B 40 kg 750.6001T 70 kg 753.6001T TIP-ON Juego de perfil Consta de: 2a Perfil izquierda/derecha 2b Perfil del cliente 2cTapas Variantes de color SW-M Largo nominal 3 TS-M Acero Acero inoxidable*** 450 mm 770F4502S 770F4502I 500 mm 770F5002S 770F5002I 550 mm 770F5502S 770F5502I 600 mm 770F6002S 770F6002I Fijación frontal EXPANDO 2x ZF7C70E2 + 2x ZF7M70E2 Tornillos 2x ZF7C7002 + 2x ZF7M7002 * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación ** Apto para SERVO-DRIVE *** Con recubrimiento antihuellas dactilares 32 OG-M Módulo extraíble frontal – Altura F LEGRABOX pure Alternativa a 3 3a 4 Fijación frontal EXPANDO 6x ZF7M70E2 Tornillos 6x ZF7M7002 Adaptador para trasera en madera izquierda/derecha Variantes de color SW-M OG-M TS-M Níquel Acero Altura F ZB7F000S Accesorios 5 6 Tornillos de fijación para fijación frontal Ø 3.5 x 15 mm 609.1500 Ø 3.5 x 17 mm 609.1700 Tornillos de fijación para adaptadores para trasera en madera y perfil con fondo de cajón Ø 4 x 15 mm 61D.1500 Para lograr un montaje óptimo, le recomendamos que use tornillos de cabeza plana 33 LEGRABOX pure Módulo extraíble frontal – Altura F Planificación Cotas de montaje de frente para atornillar NJO Espacio ocupado en el cuerpo FA Cotas de taladrado para EXPANDO 3 Cotas de montaje de trasera 3a * + 1 mm para el montaje de las guías de cuerpo en el lateral horizontal del cuerpo * Incl. 2 mm de ajuste de la inclinación 34 Recubrimiento del frente Módulo extraíble frontal – Altura F Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 40 kg LEGRABOX pure Cotas de corte de tableros aglo de 16 mm Largo nominal NL (mm) KB Ancho de cuerpo 450–500 NL Largo nominal LWAncho interior de cuerpo de mueble 550, 600 B B Trasera 212 mm LW - 38 mm Fondo Posición de atornillado de las guías de cuerpo – 70 kg Largo nominal NL (mm) A A 450 Trasera de madera NL - 10 mm 500–600 LW - 35 mm Cota de ranura Mín. interior de cuerpo = Largo nominal NL + 3 mm Cotas de taladrado del fondo Indicaciones para los laterales Accesorios 36 Fijación guías de cuerpo de mueble 39 Montaje, desmontaje e instalación 42 35 LEGRABOX pure Accesorios Sincronización para TIP-ON Producto 2 1c 1b - Para una apertura y cierre seguros de LEGRABOX con TIP-ON - Para ampliar el área de activación en el frente del módulo extraíble - Se recomienda a partir de anchos de cuerpo KB 600 mm - Juego del frente 3.5 mm 1a Información de pedido 1 Juego de sincronización para TIP-ON Consta de: T57.7400 1aAcoplamiento 1b Acoplamiento contra sobrecarga 1cSoporte 2 Varilla circular ZST.1157W apta para KB 1400 mm Corte de varilla KB Ancho de cuerpo LW - 209 mm LW Ancho interior de cuerpo de mueble Espacio ocupado Planificación TIP-ON para cajón interior o módulo extraíble interior Variante 1 Variante 2 NL Largo nominal Indicaciones para los laterales Montaje, desmontaje e instalación 36 47 Accesorios LEGRABOX pure Estabilizador lateral Producto Espacio ocupado - Estabilización adicional para cestos extraíbles superanchos - Recomendación: Ancho cuerpo de mueble de 900 a 1400 mm - Eje de aluminio indicado para KB 1400 mm, para tronzar - Adecuado para su uso en combinación con SERVO-DRIVE y TIP-ON - No requiere espacio adicional hacia abajo NL Largo nominal Información de pedido 1 Estabilizador lateral Largo nominal 250–400 mm ZS7.400LU 450–600 mm ZS7.650LU Corte de varilla LW - 275 mm Corte de montaje dentado NL + 10 mm LW Ancho interior de cuerpo de mueble NL Largo nominal Indicaciones para los laterales Montaje, desmontaje e instalación 48 37 LEGRABOX pure Accesorios Estabilización del fondo Producto - Para estabilizar fondos de cajón anchos - Refuerza la unión entre el fondo y el frente - Recomendación: a partir de anchos de cuerpo de 900 mm 1 pieza Información de pedido 1 Estabilización del fondo Z96.10E1 Planificación Espacio ocupado en el cuerpo Cotas de taladrado frente X=1 4 mm + recubrimiento del frente Destornillador TORX - TORX tamaño 20 (T20) - Longitud de hoja 100 mm - Longitud total 210 mm - Mango naranja con impresión Blum - Para el ajuste del LEGRABOX 1 Destornillador TORX 209.093.7 38 Fijación de las guías de cuerpo con BLUMOTION o TIP-ON LEGRABOX pure Guías de cuerpo con BLUMOTION o TIP-ON ATornillo aglo: Ø 3.5 x 15 mm BTornillo Euro art. n°: 661.145 Guías de cuerpo de mueble 750 – 40 kg Guías de cuerpo de mueble 753 – 70 kg 39 LEGRABOX pure Ayudas de montaje Paquete inicial Paquete inicial Este juego inicial de ayudas facilita y simplifica el montaje. ZMM.0700.20 Consta de: 1a BOXFIX E-L 1b Plantilla de taladrar para LEGRABOX 1c Destornillador TORX BOXFIX P BOXFIX P Para un montaje y atornillado racional y sencillo de LEGRABOX y TANDEMBOX. ZMM.2750 BOXFIX E-L BOXFIX E-L Para el montaje manual de módulos extraíbles LEGRABOX. ZMM.0700 Fresadora manual para fondo de cajón Fresadora manual para fondo de cajón Para un ranurado simple y preciso del fondo del cajón. 40 M35.7200 Ayudas de montaje LEGRABOX pure Plantilla de taladrar para LEGRABOX Plantilla de taladrar para LEGRABOX Para taladrar previamente con precisión en el fondo y en la trasera. ZML.7000 Plantilla de taladrar universal Plantilla de taladrar universal La ayuda de montaje multifuncional. ZML.0040.01 Calibre de granete para LEGRABOX Calibre de granete para LEGRABOX Para marcar y granetear con exactitud los taladros del frente. ZML.3710 41 LEGRABOX pure Módulo extraíble frontal y cajón Montaje y ajuste 1 Ver vídeo de montaje www.blum.com/LbF5T 2 3 5 6 Ø 4 x 15 mm Tornillos de cabeza plana 4 Ø 4 x 15 mm Tornillos de cabeza plana 7 42 8 Módulo extraíble frontal y cajón 9 LEGRABOX pure 3 1 ± 2 mm 2 El ajuste se puede realizar a ambos lados. ± 1.5 mm 1 2 1 2 T20 2 3 10 Pieza de sujeción A partir de ancho de cuerpo de mueble de 600 mm 43 LEGRABOX pure Módulo extraíble interior y cajón interior Montaje Ver vídeo de montaje www.blum.com/LbF5T Módulo extraíble interior de altura C | Pieza delantera con elemento de inserción alto 1 2 3 4 5 6 DMJDL Módulo extraíble interior de altura C | Pieza delantera con elemento de inserción bajo 1 2 3 4 5 DMJDL 44 6 Módulo extraíble interior y cajón interior LEGRABOX pure Módulo extraíble interior de altura C | Pieza delantera con guardacuerpo 1 2 3 4 DMJDL 5 Cajón interior de altura M | Pieza delantera cerrada 1 2 3 4 DMJDL 5 Opcional 45 LEGRABOX pure Módulo extraíble frontal y cajón / Módulo extraíble interior y cajón interior Desmontaje Módulo extraíble frontal y cajón 1 2 3 Módulo extraíble interior y cajón interior 1 2a Con elemento de inserción bajo 3 46 4 2b Con elemento de inserción alto Sincronización para TIP-ON LEGRABOX pure Montaje 3 1 2 4 5 9 92 09 6 -1/+2 mm T20 1 3 1 2 2 3 2 47 LEGRABOX pure Estabilizador lateral Montaje 1 2 -& (3 "# 09 -&(3"#09 DMJDL 3 4 DMJDL 5 6 NLLargo nominal 48 Estabilizador lateral 7 LEGRABOX pure 8 9 9 10 49 LEGRABOX pure Estabilizador lateral Desmontaje 1 1 2 1 3 2 3 4 5 50 AMBIA-LINE para LEGRABOX 51 AMBIA-LINE Materiales y colores Diseño en acero OG-M Combinaciones de color recomendadas Colores LEGRABOX TS-M SW-M Colores AMBIA-LINE OG-M TS-M SW-M Gris orión mate Negro terra mate Blanco seda mate OG-M Gris orión mate TS-M Negro terra mate SW-M Blanco seda mate INOX Acero inoxidable Bandeja-cubertero OG-M 52 TS-M SW-M/OG-M Materiales y colores AMBIA-LINE Diseño en madera Roble Nebraska/OG-M (E02G) Nogal Tennessee/TS-M (N01T) Combinaciones de color recomendadas Decoraciones de madera AMBIA-LINE Colores LEGRABOX Roble Bardolino/SW-M (E01S) Roble Nebraska Nogal Tennessee Roble Bardolino OG-M TS-M SW-M OG-M Gris orión mate TS-M Negro terra mate SW-M Blanco seda mate INOX Acero inoxidable Bandeja-cubertero Roble Nebraska/OG-M (E02G) Nogal Tennessee/TS-M (N01T) Roble Bardolino/SW-M (E01S) 53 AMBIA-LINE Diseño en acero Cajón Información de pedido para cajón altura M y altura K Bandeja-cubertero OG-M TS-M SW-M/OG-M Largo nominal Ancho 450 mm 300 mm ZC7S450BS3 500 mm 300 mm ZC7S500BS3 550 mm 300 mm ZC7S550BS3 600 mm 300 mm ZC7S600BS3 Marcos de cajón para largos nominales a partir de 270 mm OG-M Largo nominal Ancho a partir de 270 mm 242 mm TS-M SW-M ZC7S300RSU Con imán para acoplamiento a la trasera o al perfil Perfil adaptador para acoplamiento a la trasera de madera OG-M TS-M SW-M Altura Ancho M 242 mm ZC7A0U0M K 242 mm ZC7A0U0K no necesario para NL 270 y 300 mm recomendado a partir de NL 350 mm Separador transversal individual (opcional) OG-M 54 Altura para ancho 50 mm 242 mm TS-M SW-M ZC7Q0U0SS Diseño en acero AMBIA-LINE Marco de cajón – estrecho OG-M TS-M SW-M Largo nominal Ancho 450 mm 100 mm ZC7S450RS1 500 mm 100 mm ZC7S500RS1 550 mm 100 mm ZC7S550RS1 600 mm 100 mm ZC7S600RS1 Separador transversal individual (opcional) OG-M Altura para ancho 50 mm 100 mm TS-M SW-M ZC7Q010SS Marco de cajón – ancho OG-M TS-M SW-M Largo nominal Ancho 450 mm 200 mm ZC7S450RS2 500 mm 200 mm ZC7S500RS2 550 mm 200 mm ZC7S550RS2 600 mm 200 mm ZC7S600RS2 Separador transversal individual (opcional) OG-M Altura para ancho 50 mm 200 mm TS-M SW-M ZC7Q020SS 55 AMBIA-LINE Diseño en acero Módulo extraíble frontal Información de pedido para módulo extraíble frontal altura C y altura F Marcos de módulo extraíble para largos nominales a partir de 270 mm OG-M Largo nominal Ancho a partir de 270 mm 242 mm TS-M SW-M ZC7F300RSU Con imán para acoplamiento a la trasera Perfil adaptador para acoplamiento a la trasera de madera OG-M Altura Ancho C 242 mm TS-M SW-M ZC7A0U0C no necesario para NL 270 y 300 mm recomendado a partir de NL 350 mm Separador transversal individual (opcional) OG-M 56 Altura para ancho 110 mm 242 mm TS-M SW-M ZC7Q0U0FS Diseño en acero AMBIA-LINE Marcos de módulo extraíble para largos nominales a partir de 400 mm OG-M Largo nominal Ancho a partir de 400 mm 218 mm TS-M SW-M ZC7F400RSP Perfil adaptador para acoplamiento a la trasera de madera OG-M TS-M SW-M Altura Ancho C 218 mm ZC7A0P0C F 218 mm ZC7A0P0F Separador transversal individual (opcional) OG-M Altura para ancho 110 mm 218 mm TS-M SW-M ZC7Q0P0FS 57 AMBIA-LINE Diseño en madera Cajón Información de pedido para cajón altura M y altura K Bandeja-cubertero Roble Nebraska/OG-M Nogal Tennessee/TS-M Roble Bardolino/SW-M E02G N01T E01S Largo nominal Ancho 450 mm 300 mm ZC7S450BH3 500 mm 300 mm ZC7S500BH3 550 mm 300 mm ZC7S550BH3 600 mm 300 mm ZC7S600BH3 Marcos de cajón para largos nominales a partir de 270 mm Largo nominal Ancho a partir de 270 mm 242 mm Roble Nebraska/OG-M Nogal Tennessee/TS-M Roble Bardolino/SW-M E02G N01T E01S ZC7S300RHU Separador transversal individual (opcional) Altura para ancho 50 mm 242 mm inclusive estribo con muelle 58 Roble Nebraska Nogal Tennessee Roble Bardolino E02G N01T E01S ZC7Q0U0SH Diseño en madera AMBIA-LINE Marco de cajón – estrecho Roble Nebraska/OG-M Nogal Tennessee/TS-M Roble Bardolino/SW-M E02G N01T E01S Largo nominal Ancho 450 mm 100 mm ZC7S450RH1 500 mm 100 mm ZC7S500RH1 550 mm 100 mm ZC7S550RH1 600 mm 100 mm ZC7S600RH1 Separador transversal individual (opcional) Altura para ancho 50 mm 100 mm Roble Nebraska Nogal Tennessee Roble Bardolino E02G N01T E01S ZC7Q010SH inclusive estribo con muelle Marco de cajón – ancho Roble Nebraska/OG-M Nogal Tennessee/TS-M Roble Bardolino/SW-M E02G N01T E01S Largo nominal Ancho 450 mm 200 mm ZC7S450RH2 500 mm 200 mm ZC7S500RH2 550 mm 200 mm ZC7S550RH2 600 mm 200 mm ZC7S600RH2 Separador transversal individual (opcional) Altura para ancho 50 mm 200 mm Roble Nebraska Nogal Tennessee Roble Bardolino E02G N01T E01S ZC7Q020SH inclusive estribo con muelle 59 AMBIA-LINE Diseño en madera Módulo extraíble frontal Información de pedido para módulo extraíble frontal altura C y altura F Marcos de módulo extraíble para largos nominales a partir de 270 mm Largo nominal Ancho a partir de 270 mm 242 mm Roble Nebraska/OG-M Nogal Tennessee/TS-M Roble Bardolino/SW-M E02G N01T E01S ZC7F300RHU Separador transversal individual (opcional) Altura para ancho 100 mm 242 mm Roble Nebraska Nogal Tennessee Roble Bardolino E02G N01T E01S ZC7Q0U0FH inclusive estribo con muelle Marcos de módulo extraíble para largos nominales a partir de 400 mm Largo nominal Ancho a partir de 400 mm 218 mm Roble Nebraska/OG-M Nogal Tennessee/TS-M Roble Bardolino/SW-M E02G N01T E01S ZC7F400RHP Separador transversal individual (opcional) Altura para ancho 100 mm 218 mm inclusive estribo con muelle 60 Roble Nebraska Nogal Tennessee Roble Bardolino E02G N01T E01S ZC7Q0P0FH Ayudante de cocina AMBIA-LINE le nib e o p Dis artir d ra a p imave r 4 la p e 201 d Información de pedido Portacuchillos Largo Ancho 409 mm 187 mm OG-M ZC7M0200 Unidad doble, papel celofán y aluminio, con papel OG-M ZC7C0000 Unidad doble, papel celofán y aluminio, sin papel OG-M ZC7C0001 OG-M ZC7G0P0I OG-M ZC7T0350 para 9 cuchillos para cajón con altura M y altura K a partir de largo nominal 450 mm Cortador de papel Largo Ancho 409 mm 187 mm para cajón con altura M y altura K a partir de largo nominal 450 mm Especiero Largo Ancho 356 mm 200 mm para módulo extraíble frontal con altura C y altura F Soportes para platos Ø platos Altura de apilamiento 186–322 mm hasta 12 platos para módulo extraíble frontal con altura C y altura F 61 AMBIA-LINE Diseño en acero Montaje -6 00 270 -4 110 50 4 50 110 50 1 50 1 1 2 1 2 62 Diseño en madera AMBIA-LINE -6 00 50 4 50 4 50 1 110 270 1 110 50 Montaje 1 2 3 4 63 Blum es propietario del copyright de todos estos contenidos. Sujeto a modificaciones técnicas y de programa sin previo aviso. Impreso en Austria · IDNR: 433.030.5 · EP-224/3 ES-ES/02.14-1 TECNOMAK ESPAÑA, S.A. Polígon Industrial “La Marina” C/de la Creativitat, nº 5 08850 Gavà (Barcelona) España Tel.: +34 934 491 497 Fax: +34 934 490 194 E-Mail: [email protected] www.tecnomak.es Julius Blum GmbH Fábrica de herrajes 6973 Hoechst, Austria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-Mail: [email protected] www.blum.com
© Copyright 2026