1. No category

Términos y condiciones
“L’ORÉAL COLOR TROPHY MÉXICO 2016”
I. PATROCINADOR
a) FRABEL, S.A. de C.V. (en lo sucesivo “L’ORÉAL
PROFESSIONNEL”)
b) DIRECCIÓN: Félix Cuevas No. 6 Col. Tlacoquemécatl del
Valle C.P. 03200 México D.F.
c) Teléfonos: 5999 5600
II. DATOS DEL CONCURSO
a) Nombre de la promoción:
“L’ORÉAL COLOR TROPHY MÉXICO 2016”
b) Bien o servicio a proporcionarse:
Tres entradas al L’Oréal Professionnel Business Forum 2016, a
realizarse del 24 al 26 de octubre del 2016 en Lisboa, Portugal
para participar en la “GRAN FINAL” de Color Trophy
internacional. Cada entrada incluirá:
-Viaje redondo del aeropuerto internacional más cercano al
lugar de residencia del ganador con destino a Lisboa, Portugal
en clase turista, con o sin escalas de acuerdo a la
disponibilidad.
-Hospedaje durante el Business Forum en un hotel 4 ó 5
estrellas con alimentos incluidos dentro del hotel.
-Entrada a los diferentes eventos a realizarse en el marco del
Business Forum.
c)_Condición de participación:
El concurso está abierto a toda persona física habitante en
territorio Mexicano, mayor de edad en los términos del Código
Civil Federal, que sea trabajador o colaborador de algún salón,
barbería o SPA que sea distribuidor autorizado de los
productos de la marca L’Oréal Professionnel (los
“PRODUCTOS”), mismo que a la fecha de inscripción en el
concurso..
III. BASES DEL CONCURSO
a) Vigencia:
14 de enero al 16 de marzo del 2016.
IV. MECANICA
1) Para participar, se deberá subir a la cuenta personal de
YouTube de cada participante, un video con una duración
máxima de un minuto, en el que deberá responder las
siguientes preguntas de la manera que cada uno desee: i)
¿Quién eres?; ii) Define tu estilo; iii) ¿En qué te inspiraste para
la creación del look?; iv) ¿Por qué quieres participar en Color
Trophy 2016?. Además del video deberán de incluir en el
cuerpo del correo electrónico, una fotografía en el que se
aprecie un look de su creación terminado, en la modelo de su
elección; la foto deberá reflejar una aplicación de color
moderno, inspirador y bien ejecutado, completamente con
estilo y acabados estéticos e inspirados en nuevas tendencias.
2) Habiendo subido el video señalado en el numeral inmediato
anterior, los participantes deberán enviar el link del video a la
dirección de correo electrónico [email protected]
señalando como asunto del correo electrónico: Color Trophy
2016 “Nombre completo del participante” (ej: Color Trohpy
2016 “María García Perez”). Asimismo, deberá enunciar en el
cuerpo del correo electrónico la siguiente información: i)
Nombre completo del concursante; ii) Nombre del
representante de ventas encargado de dar atención al
Salón/Barbería/SPA del que el concursante forme parte; iii)
Nombre del Salón/Barbería/SPA; iv) Ciudad; v) Región.vi)
Fotografía del look terminado. Vii) Link del video de youtube.
3) Un jurado designado por L’ORÉAL PROFESSIONNEL
revisará todos los registros y sus correspondientes videos que
hayan sido enviados y subidos acatando las indicaciones para
tales efectos señaladas en el presente documento y el 25 de
febrero del 2016 se notificará a los 10 participantes
seleccionados para participar en la final nacional a realizarse
del 6 al 16 de marzo del 2016 en la Ciudad de México (la “Final
Nacional”).
4) Una vez seleccionados los 10 (diez) finalistas, ellos
deberán confirmar a L’ORÉAL PROFESSIONNEL su
participación y disponibilidad en las fechas en las que la Final
Nacional se llevará a cabo, en el entendido de que, durante la
Final Nacional, los participantes deberán estar disponibles las
24 (veinticuatro) horas del día, acompañando a su
confirmación, una fotocopia de su documento de identidad
vigente, y deberán firmar y enviar a L’ORÉAL
PROFESSIONNEL y/o a quien ese último indique y/o designe,
todos los documentos aplicables, tales como cesión de
derechos de imagen, liberación de responsabilidad frente a
L’ORÉAL PROFESSIONNEL y/o terceros organizadores de la
Final Nacional, etc. La negativa a la firma de cualquiera de los
documentos proporcionados por L’ORÉAL PROFESSIONNEL
será motivo de descalificación del participante.
5) L’ORÉAL PROFESSIONNEL someterá a los 10 (diez)
finalistas a una serie de 10 diez ) pruebas técnicas, didácticas,
de destreza y/o de cualquier otro tipo que estime pertinente,
designando a un jurado variable por prueba. Al término de cada
una de las pruebas, el jurado designará al ganador y/o
ganadores de la prueba en cuestión. Los ganadores de cada
una de las pruebas acumularán por ello, una puntuación
específica; el primer lugar de cada prueba acumulará 40
puntos; el segundo lugar 38 puntos, el tercer lugar 36 puntos y
el cuarto lugar 34 puntos. El resto de los participantes podrán
obtener 30 puntos como máximo y 15 como mínimo, todos los
participantes deben de tener una puntuación en cada reto.
6) Al término de las pruebas señaladas en el numeral
inmediato anterior, se realizará una prueba final en la que los
participantes deberán recrear el look enviado en la fotografía
de participación señalado (el trabajo puede ser mejorado en
gran final, aplicando los conocimientos que adquirieron durante
los retos anteriores) en el numeral 1 del apartado MECÁNICA
del presente documento, seleccionando un jurado a las
mejores ejecuciones y distribuyendo el siguiente puntaje a los
mejores tres participantes el primer lugar de cada prueba
acumulará 40 puntos; el segundo lugar 38 puntos y el tercer
lugar 36 puntos, el cuarto lugar 34 puntos El resto de los
participantes podrán obtener 30 puntos como máximo y 15
como mínimo, todos los participantes deben de tener una
puntuación en la gran final, pero estos pueden alterar los
resultados que tenían acumulados a lo largo de la Final
Nacional
7) Habiéndose calificado las pruebas finales, se realizará el
cómputo de las puntuaciones totales finales por participante.
Los tres participantes con la mejor puntuación serán
considerados por ello como los ganadores de L’ORÉAL
COLOR TROPHY 2016, siendo por ello acreedores a recibir
uno de los viajes señalados en el inciso b) del apartado
DATOS DEL CONCURSO.
V. GANADOR
1. Habiéndose aplicado las pruebas señaladas en los
numerales 5 y 6 del apartado MECÁNICA, los ganadores serán
las tres personas que habiendo realizado el cómputo final de
las puntuaciones de los 10 (diez) participantes, haya alcanzado
el mayor puntaje, resultando por ellos acreedores a una de las
tres entradas al L’Oréal Professionnel Business Forum 2016, a
realizarse del 24 al 26 de octubre del 2016 en Lisboa, Portugal
para participar en la “GRAN FINAL” de Color Trophy
internacional. Cada entrada incluirá: Viaje redondo del
aeropuerto internacional más cercano al lugar de residencia del
ganador con destino a Lisboa, Portugal en clase turista, con o
sin escalas de acuerdo a la disponibilidad; Hospedaje durante
el Business Forum en un hotel 4 ó 5 estrellas con alimentos
incluidos dentro del hotel y; Entrada a los diferentes eventos a
realizarse en el marco del Business Forum.
VI.
RESTRICCIONES
1. Cada participante sólo puede inscribirse una única vez
a lo largo de la duración del concurso.
2. Solo serán aceptados los correos electrónicos enviados
antes de las 24:00 horas del 22 de febrero del 2016. Todos
los correos electrónicos recibidos con posterioridad no
serán tomados en cuenta.
3. Podrá participar cualquier persona que cumpla con las
condiciones de participación señaladas en el presente
documento, excepto los empleados de las empresas de
Grupo L’Oréal, agencias implicadas en la realización del
concurso, proveedores, colaboradores directos o indirectos
de Grupo L’Oréal (incluyendo Colaboradores Técnicos
L’Oréal); ni los familiares directos hasta el segundo grado
de todos ellos.
4. La participación en el presente concurso es
estrictamente personal y nominativa.
5. No se tendrá en cuenta y se considerará como nula
cualquier participación o inscripción incompleta, que no
cumpla con las condiciones expuestas en el presente
documento, falsificada, no validada, enviada después del
plazo límite señalado o en un formato distinto al previsto, o
que incluya indicaciones inexactas o falsas.
6. Limitado a un premio por participante.
7. El premio no es reembolsable y no será pagado en su
equivalente en dinero o cualquier otra forma de pago que
no sea el premio en sí mismo.
8. Promoción y concurso valido únicamente para la
República Mexicana.
9. Todas las expensas que no se consideren a cargo de
L’ORÉAL PROFESSIONNEL en los presentes términos y
condiciones correrán a cargo de los participantes,
señalando de forma enunciativa más no limitativa: tramite
de pasaporte, visa en caso de requerirse, cargos por
cambio de vuelo, cargos por exceso de equipaje y entrada
a atracciones.
VII. RESPONSABILIDADES
1. L’ORÉAL PROFESSIONNEL no podrá ser considerada
responsable si por causa de fuerza mayor o de un
acontecimiento ajeno a su voluntad, L’ORÉAL COLOR
TROPHY 2016 tuviera que cancelarse, prolongarse, acortarse,
modificarse o aplazarse. Cualquier cambio será objeto de
informaciones previas a través de cualquier medio. Podrán
entonces publicarse eventualmente anexos y modificaciones al
presente documento durante el Concurso.
2. L’ORÉAL PROFESSIONNEL no podrá ser considerada
como responsable por cualquier disfunción de la red que
impidiera el correcto desarrollo del Concurso, en particular, la
conexión de cada persona al sitio web designado para la carga
de los videos de participación. Le corresponde pues, a cada
participante, adoptar todas las medidas necesarias y
adecuadas para proteger sus propios datos y/o programas
informáticos almacenados en su equipo.
3. L’ORÉAL PROFESSIONNEL podrá cancelar o suspender,
total o parcialmente el Concurso si considerara o pudiese
sospechar que se han producido fraudes en cualquiera de sus
formas en el marco de la participación en el Concurso. Se
reserva en ese caso, el derecho a no entregar el premio a los
participantes fraudulentos y a seguir las acciones de cualquier
naturaleza y en cualquier materia ante los órganos
jurisdiccionales o administrativos competentes.
4. Los participantes serán responsables de toda la información
enviada a direcciones de correo electrónico distintas a la
señalada en el presente documento.
5. La decisión de los jueces del concurso en cada una de las
etapas será final e inapelable.
6. Por el simple hecho de su participación, el participante
autoriza la realización de cualquier comprobación relativa a su
identidad, domicilio y/o el cumplimiento de las condiciones de
participación señaladas en el presente documento.
7. En caso de que alguno o varios de los diez finalistas no
residiera en la Ciudad de México, deberá transportarse en la
fecha indicada por L’ORÉAL PROFESSIONNEL a la Ciudad de
México, eligiendo el medio de transporte que considere más
adecuado para ello, en el entendido de que L’ORÉAL
PROFESSIONNEL hará una aportación única adicional
equivalente a $3,000.00 (tres mil pesos 00/100 M.N.) más
impuesto al valor agregado por concepto de transportación
redonda. Durante la estancia de los seleccionados en la
Ciudad de México, L’ORÉAL PROFESSIONNEL asumirá los
gastos correspondientes al hospedaje de los participantes y
entregará a cada participante la cantidad de $290.00
(doscientos noventa pesos 00/100 M.N.) diarios por concepto
de alimentación. Salvo los gastos expresamente señalados en
el presente numeral, L’ORÉAL PROFESSIONNEL no
responderá, asumirá, reembolsará ni de ninguna manera
compensará o indemnizará a los participantes por gastos
erogados en su transportación y/o estancia en la Ciudad de
México con motivo de su participación en L’ORÉAL COLOR
TROPHY 2016.
8. Las fechas de la Final Nacional se facilitan con fines
informativos y podrán ser susceptibles de sufrir cambios a
discreción de L’ORÉAL PROFESSIONNEL. Se informarán las
fechas finales designadas a los 10 (diez) participantes
seleccionados con una anticipación de mínimo 5 (cinco) días
hábiles. Si los seleccionados no pueden participar
presencialmente durante las fechas designadas para la Final
Nacional, perderá el beneficio de su participación y será
reemplazado por un participante seleccionado por el jurado
designado por L’ORÉAL PROFESSIONNEL.
9. Cualquier tentativa de fraude o de maniobra desleal por
parte de una participante llevará a la nulidad de su
participación, en cualquier fase del concurso.
10. La Final Nacional será grabada para posteriormente ser
televisada en la época, horario, canal y medio digital elegido
discrecionalmente por L’ORÉAL PROFESSIONNEL, por la sola
participación en L’ORÉAL COLOR TROPHY 2016, cada uno
de los participantes (en lo sucesivo “EL CESIONARIO”) desde
ahora, de manera gratuita e irrevocable, realiza una cesión de
derechos de imagen en los términos más amplios posibles
establecidos por la Ley Federal del Derecho de Autor,
comprendiéndose por tales, a su voz, nombre, figura, rostro,
voz y atributos de la personalidad, a favor de FRABEL S.A. DE
C.V. (en adelante “L´ORÉAL”) con el fin de que este último
pueda usar y explotar en cualquier medio digital y/o impreso,
las imágenes, vídeos, y cualquier otro tipo de expresión
material (en lo sucesivo “los Materiales”) que deriven de su
participación en L’ORÉAL COLOR TROPHY 2016, aceptando
que por ello, EL CESIONARIO no recibirá gratificación ni
contraprestación alguna. Asimismo, manifiesta conocer que
todos los Materiales serán propiedad exclusiva de L’ORÉAL
PROFESSIONNEL, por lo que acepta que todos los derechos
sobre las obras intelectuales que sean creadas le
corresponden únicamente a L´ORÉAL PROFESSIONNEL,
obligándose la/el “CESIONARIO” a no interferir en su
explotación o uso que se pudiera dar a los Materiales para uso
editorial interno y/o externo que de manera enunciativa, mas no
limitativa podrían incluir el uso en las redes sociales de la
Marca tales como Facebook, Twitter, Pinterest, Google+,
Instagram, entre otras; así como no disputar su validez, ni
intentar u obtener registro o inscripción alguna a su favor, ya
que reconoce que no tiene derecho alguno sobre ellos.
11. L’ORÉAL
PROFESSIONNEL
declina
cualquier
responsabilidad por todos los incidentes y/o accidentes que
pudieran ocurrir durante el disfrute del premio.
12. En caso de que alguno de los ganadores no pudiera
disfrutar el premio por una razón ajena a L’ORÉAL
PROFESSIONNEL, se considerará que ha renunciado al
premio. El premio en ese caso no será asignado y no podrá en
ningún caso ser reclamado con posterioridad.
13. Este concurso no está en ningún caso patrocinado,
aprobado o administrado por, ni asociado a YouTube.
L’ORÉAL PROFESSIONNEL no tiene ningún vínculo con el
sitio web YouTube, y no puede derivarse en ningún caso su
responsabilidad en ese respecto.
14. Todo aquel que participe en la promoción da por sentado
que conoce la mecánica de la promoción y que acepta
plenamente los términos y las condiciones de la misma.
15. Cualquier controversia derivada del presente instrumento,
se sujetará a las leyes aplicables y a la jurisdicción de los
tribunales competentes de la Ciudad de México, Distrito
Federal, renunciando a cualquier otro fuero que por razón de
domicilios presentes o futuros, pudiera corresponder.
16. Frabel S.A. de C.V., distribuidor de la marca L’ORÉAL
PROFESSIONNEL, en cumplimiento a lo dispuesto en la Ley
Federal de Protección Datos Personales en posesión de los
Particulares así como demás disposiciones secundarias, hace
de su conocimiento que los datos personales que en virtud de
ésta promoción serán recabados, única y exclusivamente
podrán ser utilizados para los fines derivados de ésta relación
jurídica como lo son: registro de participantes y notificación de
ganadores. Para mayor información sobre nuestra política de
privacidad puede consultar el aviso de privacidad integral en
nuestra página web www.loreal.com.mx