1. No category

Jéromine François
Née le 7 novembre 1989
Nationalité belge
Doctorante en Langues et Littératures Romanes
Université de Liège
Adresse professionnelle :
Bât. A2 Langues et Littératures Espagnoles
Place Cockerill 3-5
B-4000 LIEGE
[email protected]
CURRICULUM VITÆ
FORMATION UNIVERSITAIRE
• Depuis janvier 2014 : Doctorat au sein du service de Langues et Littératures espagnoles. Thèse co-dirigée par
Jacques Joset (ULg) et Álvaro Ceballos Viro (ULg) et intitulée El mito de Celestina : estudio de las
reescrituras creativas de la obra de Rojas en la época contemporánea
• 2013 : Diplôme de Master en Langues et Littératures Romanes, finalité didactique (Agrégation de
l’Enseignement Secondaire Supérieur), Université de Liège. Mention : La plus grande distinction
Diplôme complémentaire pour l’enseignement de la langue espagnole, Université de Liège.
Mention : La plus grande distinction
• 2012 : Diplôme de Master en Langues et Littératures Romanes, finalité approfondie, orientation Langues et
Littératures hispaniques, à l’Université de Liège. Mention : La Plus Grande Distinction.
• 2010 : Diplôme de Baccalauréat en Langues et Littératures Romanes, Université de Liège. Mention : Grande
Distinction.
FORMATION ET SEJOURS DE RECHERCHE A L’ETRANGER
• 7-14 mars 2014 : Séjour de recherche à l’Ibero-Amerikanisches Institut de Berlin
• Novembre-décembre 2013 : Formation à la critique textuelle à la Biblioteca Nacional de México (México
D.F.) sous la direction du Dr. Laurette Godinas.
ACTIVITES SCIENTIFIQUES
• Octobre 2015 : Présentation de l’étude inédite « La mediación espacial en La Celestina y La Lozana, ¿otro
nivel de competencia entre Delicado y Rojas? », dans le cadre des XVe Jornadas Medievales organisées à
l’Universidad Nacional Autónoma de México (México D.F.)
• Juillet 2015 : Présentation de l’étude inédite « La Célestine, médiatrice temporelle de ses réécritures », dans
le cadre des Journées doctorales annuelles de Logos, école doctorale transfrontalière en Sciences Humaines et
Sociales, « Temporalités : continuités, transitions, ruptures », organisées à l’Université de Liège (3-4 juillet
2015).
• Mayo 2015 : Présentation de l’étude inédite « Contar el paratexto : recreación ficticia de la génesis de
Celestina en Melibea no quiere ser mujer (1991) y El manuscrito de piedra (2008) », dans le cadre du I
Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores « Mundo Hispánico : Cultura, arte y sociedad », à
l’Université de León (Espagne) (28-30 mai 2015).
• Mars 2015 : Présentation de l’étude inédite « Antes del ”monstruo” de Rojas : Las conversiones, de José
Martín Recuerda », dans le cadre du congrès international « IV Jornadas de Iniciación a la Investigación » à
l’Universidad Complutense de Madrid (23-25 mars 2015).
• Février 2015 : Présentation de l’étude inédite « La réécriture comme technique de constitution d’un mythe
littéraire : réflexions sur quelques re/récréations de La Celestina au 20e siècle », dans le cadre du colloque
international « Pratiques et enjeux de la réécriture dans la littérature » à l’Université de Sfax-Tunisie (20-21
février 2015).
1
• Octobre 2014 : Présentation de l’étude inédite «La adaptación teatral moderna y sus retos intermediales : dos
puestas en escena de La Celestina » dans le cadre du colloque international Intermedialidad en la lengua y la
literatura hispánicas à l’Université de Lausanne.
• Septembre 2014 : Présentation de l’étude inédite « La Celestina como hipotexto generador de rupturas
narrativas en la literatura hispánica actual : el caso del Manifiesto de Celestina (1995) de Marta Mosquera »
dans le cadre du colloque Segundo Encuentro de jóvenes hispanistas à l’Université Eötvös Loránd de
Budapest.
• Août-Septembre 2014 : Co-organisation, avec Caroline Saal (ULg) et Kevin Schneider (ULg) de l’édition
2014-2015 du Séminaire des doctorants de Transitions.
• Avril 2014 : Présentation de l’étude inédite « La Tragedia fantástica de la gitana Celestina (1978) d’Alfonso
Sastre : une mise en scène de la problématique générique de l’œuvre de Rojas ? » dans le cadre du Symposium
Questions de Genre organisé à l’Université de Liège par l’entité de recherche structurelle « Langues et
Littératures modernes ».
• Février 2013 : Présentation de l’étude inédite « Diálogo entre un poeta medieval y una obra aurisecular :
Antón de Montoro a partir de La Lozana andaluza de Francisco Delicado » lors du congrès international des
XIVe Jornadas Medievales organisées à l’Universidad Nacional Autónoma de México (México D.F.).
• Janvier 2013 : Présentation de l’étude inédite « Las galas de la literatura : estudio pragmático de los Poemas
plagiados de Esteban Peicovich », réalisée en collaboration avec le Dr. Álvaro Ceballos Viro (ULg), lors du I
coloquio internacional de jóvenes investigadores de literatura hispanoamericana Desafíos y travesías del siglo
XXI organisé par l’Universidad Complutense de Madrid.
• Novembre 2012 : Présentation de l’étude inédite « Función de la intertextualidad bíblica en El Retrato de la
Lozana andaluza de Francisco Delicado » lors du colloque Encuentro de jóvenes hispanistas à l’Université
Eötvös Loránd de Budapest.
• Mars 2012 : Présentation de l’étude « Cuando la Historia se hace historia : (re)creación de Pancho Villa por
Nellie Campobello » lors d’un colloque organisé par le Prof. Kristine Vanden Berghe à l’Université de Liège.
PUBLICATIONS
I. Articles
• François, J. (2016) : « La Celestina interroga el código teatral : Tragedia fantástica de la gitana Celestina de
Alfonso Sastre », en Revista de Literatura (CSIC), sous presse. Peer review.
• François, J. (2015) : « La Celestina como generador de rupturas narrativas en la literatura hispánica actual :
el caso del Manifiesto de Celestina (1995) de Marta Mosquera », in Lejana. Revista Crítica de Narrativa
Breve, n° 8, sous presse. Peer review.
• François J., « La locura como compromiso : Un Quijote actual », in Mixed Zone. Chronique de littérature
internationale, 7. En ligne : http://culture.ulg.ac.be
• François, J. (2014) : « Función de la intertextualidad bíblica en La Lozana andaluza de Francisco Delicado »,
in Celestinesca, 38, pp. 37-62.
• François, J. (2014) : « Federico García Lorca en Lieja », in Mixed Zone. Chronique de littérature
internationale, 5. En ligne : http://culture.ulg.ac.be/jcms/c_1503112/fr/federico-garcia-lorca-la-casa-debernarda-alba
• François, J. (2014) : « Cuando la Historia se hace historia: (re)creación de Pancho Villa por Nellie
Campobello en los Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa (1940) », in Anales de Literatura
Hispanoamericana, 43. Peer review.
II. Comptes rendus :
• François, J. (2014): « Rosanna Cantavella, El Facet, una Ars amandi medieval. Edició i estudi, Valence–
Barcelone, Institut interuniversitari de Filologia Valenciana–Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013 ; 1
vol., 342 p. (Biblioteca Manuel Sanchis Guarner, 81) », in Le Moyen Âge, revue d’histoire et de philologie, .
• François, J. (2014) : « Reseña de Genealogía de la literatura. De los orígenes de la literatura, construcción
histórica y categorial y destrucción posmoderna de los materiales literarios, de Jesús Maestro », in Signa.
Revista de la Asociación Española de Semiótica, 23.
• François, J. (2013) : « Reseña de Francisco Delicado, La Lozana andaluza, edición, estudio y notas de Folke
Gernert y Jacques Joset, Madrid, Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores-"Biblioteca clásica de la Real
Academia Española, 2013 », in Celestinesca, 37.
2
BOURSES ET PRIX
• Janvier 2015 : Bourse d’Excellence octroyée par la Secretaría de Relaciones Exteriores du gouvernement
mexicain afin d’effectuer un séjour de recherche d’un mois à l’Universidad Nacional Autónoma de México, en
octobre 2015.
• Juillet 2014 : Mandat d’Aspirant FNRS octroyé pour la réalisation d’une thèse de doctorat en quatre ans.
• Février 2014 : Primer Premio de hispanismo belga Duques de Soria.
• Janvier 2014 : Bourse Non Fria (ULg) octroyée pour la réalisation d’une thèse de doctorat en quatre ans.
GROUPES ET ENTITE DE RECHERCHE
• Depuis 2014 : membre de Transitions, Département de recherches sur le Moyen Âge tardif et la première
Modernité
ACTIVITES PEDAGOGIQUES
• 2014 y 2015 : Activités d’encadrement pédagogique (TP) dans le cadre des cours suivants, assurés par mon
promoteur Álvaro Ceballos Viro (ULg) :
- Études de textes littéraires espagnols: 1er bac Langues Modernes
- Histoire de la Littérature espagnole: 3e bac Langues Romanes
- Questions de littérature espagnole du Moyen Âge: Master Langues Romanes
• Février-Avril 2013 : Professeur de français à temps plein à l’Athénée Royal « Air Pur » de Seraing, en 5e et 6e
années de l’enseignement général.
3