1. No category

HOJA DE ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
APX™ 2000
CALIDAD SIN PRECEDENTES. INMEJORABLE EN SU TAMAÑO.
RADIO PORTÁTIL
PROYECTO 25 APX 2000
™
Su gente suele tener que trabajar en condiciones
sumamente adversas, en lugares extremadamente
ruidosos – en minas, cerca de maquinaria en fábricas, y en
patrulleros. Comunicarse con su personal en forma clara es
esencial para garantizar su seguridad.
Es vital que sus empleados cuenten con un radio
extremadamente resistente, capaz de suprimir el ruido
externo y soportar largos turnos de trabajo. El radio
APX 2000 combina la completa tecnología en la que confían
tanto usuarios industriales como de seguridad pública con
precios verdaderamente accesibles que les permiten no
excederse de sus restricciones presupuestarias.
El APX 2000 incluye absolutamente todas las características
que usted espera del APX en el dispositivo portátil P25 Fase
2 más compacto de la industria. Flexible y versátil, fácil
de usar y extremadamente resistente, el APX 2000 ofrece
avanzadas funciones que permiten optimizar la seguridad
y proporcionan un inmejorable nivel de supresión de ruido
para comunicaciones más claras. De modo que usted puede
interoperar con otros equipos de trabajo, organismos,
equipos de respuesta a emergencias y sistemas P25
siempre que lo necesite.
RENDIMIENTO APX, POR DENTRO Y POR FUERA
El APX 2000 aprovecha el sello de calidad de la serie
APX de dispositivos portátiles TDMA P25 líderes en la
industria. Parte de un innovador diseño de 2 micrófonos que
produce una calidad de voz verdaderamente excepcional,
suprimiendo el ruido de fondo de modo tal que el usuario
pueda hablar y escuchar claramente a pesar del ruido
emitido por motores diesel, sirenas y maquinaria pesada.
Controles simplificados y perilla multifunción agrandada
que facilitan el encendido/apagado, el ajuste de volumen y
la alternancia entre grupos de conversación, incluso cuando
se usa guantes. Y su alto rendimiento de RF garantiza
una cobertura de excelente calidad, incluso en entornos
desafiantes.
EL PRIMERO EN PONERSE A TRABAJAR,
EL ÚLTIMO EN IRSE
Independientemente de que esté reportando desde el
foco mismo de un incendio o desde un entorno de línea
de alto voltaje, el compacto APX 2000 le hace frente a las
condiciones más desafiantes. Con certificación MIL-STD
e IP67, resiste polvo, calor, caídas e inmersión en agua;
provisto de pantalla de vidrio templado resistente a
rayones, raspaduras y solventes químicos.
Equipado con avanzadas funciones P25 – incluidas
Bluetooth® Inalámbrico de Misión Crítica, que ayuda a
incrementar la flexibilidad de sus comunicaciones; GPS para
la rápida localización de personal y activos; y soporte en
otros idiomas para usuarios de otros países – el APX 2000
logra mejorar la seguridad desde el momento mismo que
es encendido hasta que el último de los trabajadores se va
a su casa.
ACCESIBLE Y EXCELENTE NIVEL
DE PORTABILIDAD
Su compatibilidad con P25 Fase 2 permite a APX 2000
duplicar su capacidad de voz, de modo que usted puede
incorporar más usuarios sin la necesidad de agregar más
frecuencias o infraestructura. El dispositivo APX 2000
portátil es compatible con todas las versiones (anteriores y
futuras) de los sistemas de radio de misión crítica Motorola,
permitiéndole ofrecer comunicaciones ininterrumpidas sin
acumular costos.
ACCESORIOS TAN
POTENTES COMO
EL RADIO APX 2000
• Completo portafolio
de micrófonos
parlantes remotos,
auriculares
y accesorios
Bluetooth® de Misión
Crítica
• Diseñados, probados
y certificados para
rendimiento óptimo
con su radio
• Baterías IMPRES™
de alta potencia
y diseño delgado,
ideal para el
tamaño sumamente
compacto del radio
HOJA DE ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
APX™ 2000
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS:
Disponible en bandas de 700/800 MHz, VHF, UHF R1 y
UHF R2
Estándares de concentración de enlaces admitidos:
• Funcionamiento troncalizado ASTRO®25 digital o
despejado
• Compatible con SmartZone®, SmartZone Omnilink,
SmartNet®
Analógico MDC-1200 y digital APCO P25 convencional
Configuración del sistema
Receptor digital de banda ancha/banda angosta (equivale
a 6,25 kHz / 12,5 kHz / 20 kHz / 25 kHz)
Señalización digital integrada (ASTRO & ASTRO 25)
Disponible en 2 modelos
Funcionalidad GPS integrada
Privacidad ADP basada en software
Baliza con iluminación inteligente
Perfiles de radio
Lista de llamadas unificada
Anuncio de voz programable por usuario
Idiomas admitidos: Español, Francés, Portugués,
Ruso y Chino Tradicional
Cumple con las especificaciones
MIL-STD-810C, D, E, F y G vigentes
Estándar IP67
(sumergible 1 metro, 30 minutos)¹
Inmejorables funcionalidades de audio:
• Altavoz de 0.5 W
• Tecnología de cancelación de ruido de 2 micrófonos
Utiliza Windows XP, Vista y Windows 7 Customer
Software de Programación (CPS)
• Admite comunicaciones USB
• Soporte FLASHport™ integrado
Completo portafolio de accesorios; incluye baterías
IMPRES, cargadores y dispositivos de audio2
FUNCIONES OPCIONALES:
Funcionalidad inalámbrica de misión crítica
Programación sobre Proyecto 25
Cambio de clave táctico solo inalámbrico
Mensajería de texto
Encriptación AES de fábrica
Encriptación DVP-XL, DES/DES-XL/DES-OFB –
Con actualización Flashport solo
Seguridad Intrínseca (FM)
¹ Los radios cumplen con los estándares industriales de inmersión (IPx7).
² Los cargadores y las baterías para los radios APX 2000 no son compatibles
con otros radios APX
TRANSMISOR - ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO TÍPICO
Rango de frecuencia/
Divisiones de banda
700 MHz
800 MHz
Espaciamiento de canal
Separación de frecuencia máxima
Potencia de salida
RF nominal Adj1
Estabilidad de frecuencia
(-30°C a +60°C; Ref. +25°C)
1
Limitación de modulación
1
Emisiones (conducidas y radiadas)1
Respuesta acústica1
700/800
VHF
UHF Rango 1
UHF Rango 2
63-776, 793-806 MHz
806-825, 851-870 MHz
136-174 MHz
380-470 MHz
450-520 MHz
25/12,5 kHz
30/25/12,5 kHz
25/12,5 kHz
25/12,5 kHz
División de banda completa
División de banda completa
División de banda completa
División de banda completa
1-3 vatios máx.
1-5 vatios máx.
1-5 vatios máx.
1-5 vatios
±0,00010 %
±0,00010 %
±0,00010 %
±0,00010 %
±5 kHz / ±4 kHz / ±2,5 kHz
±5 kHz / ±4 kHz / ±2,5 kHz
±5 kHz / ±4 kHz / ±2,5 kHz
±5 kHz / ±4 kHz / ±2,5 kHz
–75 dB
–75 dB
–75 dB
–75 dB
+1, –3 dB
+1, –3 dB
+1, –3 dB
+1, –3 dB
Interferencia y ruido en FM
25 kHz
12,5 kHz
–47 dB
–45 dB
–47 dB
–47 dB
–47 dB
–45 dB
–47 dB
–45 dB
Distorsión de audio1
25 kHz
12,5 kHz
1,00%
1,00%
1,00%
1,00%
BATERÍAS PARA APX 2000
Dimensiones (AxAxP)
Peso
Número de pieza de batería
Capacidad de batería
Ion de litio IMPRES 1900 mAh IP67 No FM
Tipo/ Capacidad de batería
114,5x55,04x17,85
150 gramos
NNTN8128
1900 mAh
Ion de litio IMPRES 2300 mAh IP67 No FM
114,5x55,04x23,15
160 gramos
PMNN4424_R
2300 mAh
Ion de litio IMPRES 2300 mAh IP67 FM
114,5x55,04x23,15
160 gramos
NNTN8129
2300 mAh
PÁGINA 2
HOJA DE ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
APX™ 2000
MODELOS DE RADIO
MODELO 2
M0DELO 3
Pantalla
Pantalla LCD color de mapa de bits completo
3 líneas de texto de 14 caracteres
1 línea de íconos
1 línea de menús de 3 menús
Luz de fondo blanca
Pantalla LCD color de mapa de bits completo
3 líneas de texto de 14 caracteres
1 línea de íconos
1 línea de menús de 3 menús
Luz de fondo blanca
Teclado numérico
Teclado retroiluminado
3 Teclas programables
Tecla de navegación de 4 sentidos
Teclas inicio y datos
Teclado retroiluminado
3 teclas programables
Tecla de navegación de 4 sentidos
Teclado 4x3
Teclas inicio y datos
• 3600 ó 9600
Troncalización
convencional
• Capacidad
de canal 512
Capacidad de canal
512
512
Memoria FLASHport
64 MB
64 MB
700/800 MHz (763-870 MHz)
H52UCF9PW6AN Q360GJ/Q360GK
H52UCH9PW7AN Q360GJ/Q360GK
VHF (136-174 MHz)
H52KDF9PW6AN Q360GW/Q360GX
H52KDH9PW7AN Q360GW/Q360GX
UHF Rango 1 (380-470 MHz)
H52QDF9PW6AN Q360GM/Q360GL
H52QDH9PW7AN Q360GM/Q360GL
UHF Rango 2 (450-520 MHz)
H52SDF9PW6AN Q360GZ/Q360HA
H52SDH9PW7AN Q360GZ/Q360HA
Botones e interruptores
PAQUETE
DE SOFTWARE
BÁSICO
PAQUETE DE
SOFTWARE
AMPLIADO
• Interoperabilidad
P25 total
Botón PTT de grandes dimensiones • Perilla multifunción • Botón naranja de emergencia • 3 botones laterales programables
CERTIFICACIÓN DE TRANSMISOR
700/800 (764-869 MHz)
AZ489FT7050 (Básico)/AZ489FT7049 (Ampliado)
VHF (136-174 MHz)
AZ489FT3825 (Básico)/AZ489FT3828 (Ampliado)
UHF Rango 1 (380-470 MHz)
AZ489FT4907(Básico)/AZ489FT4905 (Ampliado)
UHF Rango 2 (450-520 MHz)
AZ489FT4909 (Básico)/AZ489FT4910 (Ampliado)
• Activación
inalámbrica
(Bluetooth) de
misión crítica
• Funcionalidad
Trabajador
Accidentado
INDICADORES DE EMISIONES FCC
Indicadores de Emisiones FCC
• Capacidad
de canal 870
11K0F3E, 16K0F3E, 8K10F1D, 8K10F1E, 8K10F1W, 20K0F1E
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Fuente de alimentación
• Activación GPS
Batería estándar recargable de ion de litio de 1900 mAh ó ion de litio de 2300 mAH de alta capacidad
RECEPTOR - ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO TÍPICO
Rango de frecuencia/Divisiones de banda
700 MHz
800 MHz
Espaciamiento de canal
Separación de frecuencia máxima
División de
banda completa
Potencia nominal de salida de audio1
Sensibilidad analógica
Sensibilidad digital4
Selectividad1
UHF Rango 2
136-174 MHz
380-470 MHz
450-520 MHz
25/12,5 kHz
30/25/12,5kHz
25/12,5 kHz
25/12,5 kHz
División de
banda completa
División de
banda completa
División de
banda completa
División de
banda completa
500mW
500mW
±0,00010 %
±0,00010 %
±0,00010 %
±0,00010 %
12 dB SINAD
1% BER (800 MHz)
5% BER
0,266µV
0,400µV
0,266µV
0,216µV
0,277µV
0,188µV
0,234µV
0,307µV
0,207µV
0,234µV
0,307µV
0,207µV
Canales de 25 kHz
Canales de 12,5 kHz
76 dB
67 dB
76 dB
70 dB
76 dB
67 dB
76 dB
67 dB
75 dB
76 dB
77 dB
77 dB
76,6 dB
85 dB
80,3 dB
90 dB
–53 dB
–47 dB
–51 dB
–45 dB
–50 dB
–45 dB
–50 dB
–45 dB
1,00%
1,00%
1,00%
1,00%
Rechazo espurio
Distorsión de audio1
UHF Rango 1
500mW
Intermodulación
Interferencia y ruido en FM
VHF
500mW
Estabilidad de frecuencia1 (-30°C a +60°C; Ref. +25°C)
3
700/800
763-776 MHz
851-870 MHz
Canales de 25 kHz
Canales de 12,5 kHz
PÁGINA 3
HOJA DE ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO
APX™ 2000
PORTÁTIL, ESTÁNDARES MILITARES 810 , D, E, F y G PORTABLE
MIL-STD 810C
MIL-STD 810D
MIL-STD 810E
MIL-STD 810F
MIL-STD 810G
Método
Proc./ Cat.
Método
Proc./ Cat.
Método
Proc./ Cat.
Método
Proc./ Cat.
Método
Baja presión
500,1
I
500,2
II
500,3
II
500,4
II
500,5
II
Alta temperatura
501,1
I, II
501,2
I/A1, II/A1
501,3
I/A1, II/A1
501,4
I/Hot, II/Basic Hot
501,5
I/A1, II/A2
Baja temperatura
502,1
I
502,2
I/C3, II/C1
502,3
I/C3, II/C1
502,4
I/C3, II/C1
502,5
I/C3, II/C1
Choque térmico
503,1
I
503,2
I/A1-C3
503,3
I/A1-C3
503,4
I
503,5
I/C
Radiación solar
505,1
II
505,2
I
505,3
I
505,4
I
505,5
I/A1
Lluvia
506,1
I, II
506,2
I, II
506,3
I, II
506,4
I, III
506,5
I, III
Humedad
507,1
II
507,2
II
507,3
II
507,4
1 Proc
507,5
II/Agravado
Niebla salina
509,1
I
509,2
I
509,3
I
509,4
1 Proc
509,5
1 Proc
Ráfagas de polvo
510,1
I
510,2
I
510,3
I
510,4
I
510,5
I
Ráfagas de arena
510,1
1 Proc
510,2
II
510,3
II
510,4
II
510,5
II
Vibración
514,2
VIII/F, Curva W
514,3
I/10, II/3
514,4
I/10, II/3
514,5
I/24
514,6
I/24
Golpes
516,2
I, III, V
516,3
I, V, VI
516,4
I, V, VI
516,5
I, V, VI
516,6
I, V, VI
Golpes (Caídas)
516,2
II
516,2
IV
516,4
IV
516,5
IV
516,6
IV
ESPECIFICACIONES GPS
DIMENSIONES DE LOS RADIOS SIN BATERÍA
Canales
Milímetros
12
Sensibilidad de seguimiento
Precisión5
Proc./ Cat.
-159 dBm
<10 metros (95%)
Pulgadas
Largo
133
5,26
Ancho de botón Pulsar para Hablar
60,2
2,37
43,6
1,72
2,56
Arranque en frío
<60 segundos (95%)
Profundidad de botón Pulsar para Hablar
Arranque en caliente
<10 segundos (95%)
Ancho de la sección superior
65
Profundidad de la sección superior
43
2,13
260 g
9,17 oz
Modo de funcionamiento
GPS autónomo (no asistido)
Peso de los radios sin batería
CIFRADO
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
Algoritmos de cifrado admitidos
ADP, AES, DES, DES-XL, DES-OFB, DVP-XL
Temperatura de funcionamiento6
-30°C / +60°C
Capacidad de algoritmo de cifrado
Algoritmo único
Temperatura de funcionamiento6
-40°C / +85°C
Claves de cifrado por radio
Módulo con capacidad para 1024 claves. Programable para 64
números de referencia de clave común (CKR) o 16 números de
identificador físico (PID)
Humedad
Según MIL-STD
ESD
IEC 801-2 KV
Intervalo de resincronización de trama de cifrado
P25 CAI 300 mSec
Ingreso de agua y polvo
IP67
Codificación por cifrado
Cargador de claves
Modelos de carcasa disponibles
Sólo en
color negro
Sincronización
XL - Direccionamiento de contador
OFB - Retroalimentación de salida
Generador de vector
Generador de números aleatorios aprobado por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST)
Tipo de cifrado
Digital
Almacenamiento de claves
Memoria volátil y no volátil protegida contra falsificaciones
Borrado de claves
Detección de falsificaciones y comando por teclado
Normas
FIPS 140-2 Nivel 3; FIPS 197
¹ Medido en modo analógico según TIA/EIA 603 bajo
condiciones nominales.
² Cuando se lo utiliza con un radio intrínsecamente seguro
aprobado para FM.
³ Medido conductivamente en modo analógico según TIA/
EIA 603 bajo condiciones nominales.
4 Medido conductivamente en modo digital según TIA/EIA
IS 102.CAAA bajo condiciones nominales.
5 Especificaciones sobre precisión para seguimiento a
largo plazo (95° valor percentil >5 satélites visibles con
una intensidad de señal nominal de –130 dBm).
6 Temperaturas enumeradas para especificaciones
de radio. Se recomienda almacenar baterías a una
temperatura de 25°C (±5°C) para garantizar el máximo
rendimiento posible.
Para más información, ingrese a
www.motorolasolutions.com/americalatina/astro
Especificaciones sujetas a cambios sin notificación previa.
Todas las especificaciones incluidas en este documento
son especificaciones típicas. El radio cumple con todos los
requisitos reglamentarios vigentes.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. y son utilizadas bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2012 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
R3-4-2051