1. No category

Maig 2015 - núm. 30
Revista divulgativa de la Federació de Cors de la Comunitat Valenciana
Cantem, número 30 - Revista de la FEDERACIÓ DE CORS de la COMUNITAT VALENCIANA
Publica: FECOCOVA, C/Alta, 47 - bajo, 46003 VALENCIA, Telf. 96/3152138, Fax 96/3152139
e-mail: [email protected] [email protected]
Teléfono de redacción: 686205929
Depósito Legal: V-2068-2000
Maquetación, redacción y coordinación: Joaquín Mengual
Portada y asesoramiento: Sofía Armengol
Article
Autor/a
Salutacions
J. Mengual
Asociación Cultural Coral el Parque.
Inma Burguera
Coral Ambrosio Cotes Villena
Fernando Velasco
Coral Escola Coral Quart de Poblet
Jesús Quijano
Coral Francisco Vallejos
Jose Antonio Quesada
Coral Harmonía Polifònica de València
Teresa Dasca
19
Coral Polifònica de Benimodo
Ximo Mengual
20
Centre de Música y Dansa de Natzaret
Trini Martínez
21 - 24
Orfeó Borja de Gandia
Manoli Marcos
25
Sociedad Coral S. Antonio de Benagéber
Carlos Bataller
26
Coral Studium Vocale. Cor de Cambra València
Pepe Bernia
27
Orfeón Noveldense Solidaridad
Margarita Albentosa
28
Cor de L’Eliana
Ángeles Gandía
3
4-5
6
7 - 12
13 - 18
29 - 30
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Salutacions
Joaquín Mengual
La gran familia Coral, tiene marcadas las estaciones una tras otra en el trabajo y preparación de un
sinfín de actos, a cual de ellos preparado con mayor tesón e ilusión. Aun no hemos terminado de
pasar la Semana Santa, que por cierto ya suena como muy lejana, y ya estamos metidos en nuevos
retos que hacen que la adrenalina fluya por nuestros corazones como un torrente desordenado y
juguetón.
Nuevas caras llegan a nuestro lado, al igual que otras muy queridas nos abandonan, pero cierto es
que no podemos hacer mayor homenaje, con unos y con otros, que continuar con la ilusión de vivir un
mundo de fantasías como es la música coral, en cada melodia, en cada actitud, representamos aquel
sentimiento que un dia alguien, tocado de la mano de la eternidad, plasmó en forma de melodías,
para que todo aquel que asumiera el reto, pudiera compartir aquel sentimiento, que embargó a
su creador. Puede que haga un año, diez o varios centenares, desde aquel mágico momento, pero
cada vez que aceptamos el reto, renovamos aquellos sensaciones y las hacemos llegar a todos los
amantes de la música coral, que con tanta atención en tantas y tantas situaciones nos testimonian.
Se repiten las estaciones del año, pero de ningún modo para todos nosotros es un año igual al otro,
no podría explicar bien esta sensación, pero es como si en cada ciclo de nuestro año musical, todo
empezara denuevo, podría quizá intentar compararlo con la realización de nuestra revista Cantem,
cada vez que empiezo a programar los tiempos, empezais a mandar vuestras noticias, unos repetiis
otros lo hacéis por primera vez, pero para mi es una sensación de ser la primera. Todo empieza otra
vez, ver, repasar, ordenar..... La misma sensación tengo en cada estación coral, que es como me
gusta denominarla, todo empieza pero con muchas cosas más aprendidas.
En fin, quiero despedirme de todos vosotros con la alegría que me da, aunque no os conozca
personalmente, se que tenemos por lo menos una inquietud en común “El Canto Coral”
Sed felices y haced que los demás también lo sean.
3
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Inma Burguera
Intercambio 2015, El Parque-Verger
4
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Llegó un año más tímidamente la primavera, y con ella, las vacaciones de Pascua que se prolongan
aquí en Valencia hasta el puente de San Vicente.
Estas fechas son las elegidas por el Coro Coda de la asociación EL PARQUE para realizar un intercambio
coral, que este año hemos compartido con el Orfeón de El Verger.
El autobús se tiñó de morado, nuestro color.
Ilusión, convivencia y música. Mucha música.
Un repertorio variado llevábamos bajo el brazo. Espirituales negros, música sacra, folklore africano
y pop. ¡Cuánto trabajo hay detrás de esas canciones !!!!!!
Y ya en El Verger nos recibieron nuestros anfitriones con generosidad, alegría y compañerismo. Unas
voces maravillosas con mucho swing que nos pasearon por New York junto a Elvis y su Blue Moon y
que nos emocionaron con los versos de Machado.
Como canto común, Siyahamba , experimentando nuevos sonidos en nuestras gargantas.
¡Qué bonito compartir escenario los dos coros !
Este curso ha sido complicado para nuestro coro. Pero el fin de semana de intercambio ha servido
para demostrarnos que estamos vivas, muy vivas. Las nuevas incorporaciones nos hemos sentido
muy bien acogidas por las veteranas y hemos conseguido entre lágrimas de emoción , bromas y risas
salir reforzadas y con muchas ganas de seguir cantando.
Porque más allá de la música y a través de ella , somos un grupo de mujeres con ganas de vivir, pasar
buenos ratos y , con nuestras voces poner nuestro granito de alegría en el mundo.
Hasta aquí la crónica del intercambio 2015. El intercambio 2016 está en marcha.
CORO Coda de EL PARQUE
5
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Coral Ambrosio Cotes Villena
Fernando Velasco
Concierto de la Coral Ambrosio Cotes y Orquesta Sinfonica Villena
El pasado día 26 de Abril la Coral Ambrosio Cotes
junto con amigos de la Coral de Ibi y acompañados por la joven Orquesta Sinfónica Villena, ofrecieron en la Iglesia Arcedianal de Santiago de
Villena un gran concierto de música coral interpretando entre otros, en riguroso estreno el REQUIEM de Gabriel Fauré.
Todos los asistentes a este acontecimiento que
llenaron por completo todo el aforo de la Iglesia
quedaron gratamente sorprendidos por la calidad y el nivel interpretativo tanto de las Corales
como de la Orquesta Sinfónica. Todo ello bajo
la excelente Dirección de Isidro Alemañ Sanchis.
Este acontecimiento se llevó a cabo a beneficio
de la Asociación amigos de Santiago, para la reparación del campanario de la Iglesia.
El repertorio fue el siguiente:
Orquesta Sinfónica Villena
Allegretto Sinfonia nª7 en La Mayor, Beethoven
Intermezzo de Cavalleria Rusticana, Pietro Mascagni
Orquesta Sinfónica Villena
y la Coral “Ambrosio Cotes”
Requiem, Gabriel Faure
*Introit et Kyrie.
*Offertoire.
*Sanctus.
*Pie Jesu.
*Agnus Dei.
*Libera Me.
*In Paradisum.
Gabriel’s Oboe, Ennio Morricone Arreglo Orquestal: Isidro Alemañ Director: Isidro Alemañ Sanchis
6
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Coral Escola Coral Veus Juntes
Quart de Poblet
Jesús Quijano
Gira de conciertos por Italia
Desde que la Escola Coral Veus Juntes de Quart de Poblet hace ahora ya más de 30 años que se
fundó, las diversas corales han realizado giras de conciertos por España y por el todo el mundo, pero
es la primera vez que lo ha hecho nuestra Coral Gallarda, formada por niños y niñas de 8 a 11 años.
Esta gira ha sido motivada por el intercambio de ida y vuelta que hemos realizado con la Coral Girasole de Módena (Italia). Para la preparación de esta gira hay que remontarnos dos años atrás, cuando establecimos un contacto con esta coral italiana. Tras varios meses de preparación, del 9 al 13 de
septiembre recibimos en Quart de Poblet a los integrantes de la Coral Girasole.
Intercambio en Quart de Poblet
7
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Unos meses después, del 6 al 13 de abril, hemos tenido la oportunidad de devolverles la visita.
Durante estos días, nuestros coralistas han podido experimentar sensaciones que seguro no van a
olvidar en sus vidas. Las muchas horas de autobús en los desplazamientos no han sido suficientes
para que todos hayan regresado con unas ganas inmensas de repetir esta primera experiencia en
sus cortas vidas.
La salida se realizó lunes 6 de abril y tras todo
el día y noche viajando llegaron por la mañana
a su primer destino en Italia: Bolonia. Con muchas ganas de descansar “tomaron” el albergue
“Due Torri San Sisto”. Tras una ducha y descanso
de unas horas repusieron fuerzas en la comida,
pues todavía quedaba jornada para disfrutar de
esta localidad. Por la tarde se realizó la visita a
Bolonia, una visita especialmente preparada y
guiada por nuestra monitora Cristina Romero
que no olvidó ningún detalle importante de esta
ciudad. Por la noche todos se fueron con ganas a
la cama y enseguida a dormir porque había que
continuar con el viaje.
El miércoles 8 de abril hubo que madrugar para
ir a Módena. Allí esperaban los integrantes de la
Coral Girasole así como los familiares que iban a
acoger a nuestros coralistas. Tras la recepción y
el reparto en familias se realizó una visita al salumificio “Grandi Salumifici Italiani”. Tras esta visita
se realizó la comida en la sede del coro italiano
donde no pudo faltar la pasta y las pizzas.
8
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Por la tarde se realizó una visita a la “Acetatia
Malpighi” donde pudieron apreciar la fabricación
del típico vinagre de Módena y por supuesto, degustarlo. A continuación se realizó una visita al
Palacio Ducal, donde la Escola Coral fue un anfitrión de lujo, ya que las visitas están muy restringidas y tuvieron la oportunidad de visitarlo
casi en su totalidad.
Tras esta visita se realizó un ensayo ya que a las 20:30 estaba previsto el primer concierto de la gira.
Este se realizó en el Aula Magna de la Academia con el coro Girasole, Folk San Lazzaro y la por supuesto la coral Gallarda.
Jueves 9 de abril: día completamente dedicado a visitar la emblemática Venecia. Pequeños y mayores pudieron disfrutar de los muchos encantos de esta incomparable ciudad.
El viernes 10 de abril tras un ensayo en Módena se realizó una visita a la ciudad de Sassuolo y se
dio un concierto en la Scuola Media Ruini (escuela de música). Tras la comida en pic nic se visitó la
reserva natural “Salse di Nirano” y posteriormente el Palacio Ducal de Sassuolo.
9
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
10
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Más tarde se hizo otro ensayo, en esta ocasión en la sede de la coral Puccini. A las 20:30 horas se
realizó el concierto en la sala parroquial Don Magnani participando la Coral Puccini Junior, la Coral
Girasole y la Coral Gallarda. Al finalizar el mismo la coral Puccini ofreció una estupenda cena a los
coralistas de Girasole y Gallarda.
Sábado 11 de abril: Se inicia el día con una visita al centro histórico de Módena. Tras la comida con
las familias e integrantes del coro Girasole se realizó una inolvidable visita al centro de juegos OPLA
donde posteriormente se realizó un concierto conjuntamente con el coro Girasole y el Grupo de
danzas AFRO.
El domingo día 12 de abril por la mañana fue la despedida en Módena. Nuestros coralistas y monitores estaban encantados por el trato recibido en todo momento. No se querían marchar de Italia
sin realizar la visita a otra emblemática ciudad, Pisa. Miles de fotografías fueron realizadas por todos
los coralistas y monitores junto a la famosa torre y en muchos casos tratando de “enderezarla”.
11
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Posteriormente se iniciaba el regreso a nuestra tierra. Otra vez muchas horas de autobús pero mereció la pena. En la mañana del lunes 13 de abril llegaban a Quart donde esperaban unos impacientes
padres ansiosos de abrazar a sus hijos, padres que en todo momento han estado perfectamente
informados del desarrollo del viaje.
Ciao!
12
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Coral Francisco Vallejos
José Antonio Quesada
Encuentro Coral Internacional “Ciudad de Torrevieja”
Tuvo lugar el 10 y 11 de abril de 2015 con la participación del Coro de Cámara "Altri Canti" de Sevilla, la Coral Universitaria de Murcia, el coro de voces iguales VokalArs de Madrid, la Coral Juvenil Francisco Vallejos y la Coral Francisco Vallejos. Comenzo el encuentro con el concierto de apertura en el Teatro-­‐Auditorio Municipal, con la participación de la Coral Juvenil Fco. Vallejos dirigida por Galina Seliverstova, destacando la interpretación de "Halleujah" de Leonard Cohen y "El sabor de una habanera" de Armando Bernabeu. Es de destacar el buen trabajo que está llevando a cabo la directora de origen ruso, consiguiendo una cantera de jóvenes cantantes con un alto nivel interpretativo y vocal. 13
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Coral Francisco Vallejos
Continuó el concierto con la intervención de la coral anfitriona que, bajo la dirección de Ánibal Cano Pettersen, elaboró un cuidado repertorio del que destacamos “Cantares” de Joan Manuel Serrat, "Ave Maris Stella" de Grieg y una muy bien interpretada selección de temas de siempre de “Los Beatles”. Despidieron su actuación con el espiritual tradicional “Good News” y la interpretación de “Eres Tú” de Mocedades junto a la Coral Juvenil, y que arrancó los aplausos de los asistentes, entre los que se encontraba el alcalde de la ciudad, Eduardo Dolón. 14
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
La Coral Universitaria de Murcia hizo alarde de un derroche de energía, comenzando su actuación a un ritmo trepidante. Nos ofrecieron temas como “Lean on me”, "Rama Lama Ding Dong", “Cabaret”, entre otras . Consiguieron demostrar un gran sentido del espectáculo que cautivó al público. 15
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
El sábado, 11 de abril a las 11:00 h. tuvo lugar el 14º Foro Coral en el Palacio de la Música, donde las corales participantes pudimos compartir e intercambiar opiniones, experiencias, repertorio, anécdotas, etc. todo ello en un ambiente muy distendido en el que destacaría los signos de amistad que allí nacieron. ALTRI CANTI Por la tarde tuvo lugar el concierto de clausura en el Teatro Municipal, con la participación del Coro de Cámara Altri Canti de Sevilla, que presentó un programa totalmente diferente a la noche anterior, con obras que iban desde la Edad Media, pasando por el Renacimiento hasta llegar a obras de nuestra época. El grupo sevillano destacó por su interpretación de obras como "Il bianco e dolce cigno" de Arcadelt, "Dinos Madre del donsel" de Juan de Triana, "Todo quanto pudo dar" de Francisco Guerrero, y "Theorema de Thales" de Les Luthiers. Supieron transmitir la belleza de una música a la que, muchas veces, relegamos a un segundo plano, sin caer en la cuenta que es el origen de nuestro canto polifónico, con su peculiar lenguaje, cambios y su equilibrio. 16
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
VOKAL ARS MADRID El coro madrileño el Coro de Voces iguales Vokal Ars de Madrid, quienes pusieron en escena un bellísimo programa en el que destaca temas con gran dificultad de interpretación como “SechsMädchenlieder” de Heinrich von Herzogengerg en seis movimientos. Consiguieron poner en pie al público torrevejense con otras obras de relevancia como "Theseallullaby" de Eric Whitacre, "Las amarillas" de Stephen Haltfield o "A tu lado" de Javier Busto. Los Encuentros Corales “Ciudad de Torrevieja”, que viene organizando desde hace ya 29 años la Coral “Francisco Vallejos”, se han convertido en el evento coral más importante de la ciudad de Torrevieja, después del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. Un encuentro que se ha consolidado con el paso del tiempo y que ha experimentado desde su inicio en el año 1987 una espectacular evolución, tanto en la cantidad como la calidad de los medios disponibles para organizar este acontecimiento musical. Desde su primera edición, ya son 137 los coros que han tomado parte en el Encuentro Coral “Ciudad de Torrevieja”, habiendo actuado 34 coros de 18 países diferentes procedentes de los continentes americanos y europeos. 17
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
CANTO COMUN Tras su actuación, todas las corales participantes interpretaron como canto común la habanera popular “Surcando el mar”. Posteriormente tuvo lugar la imposición del escudo de oro de la Coral Fco. Vallejos a la oriolana María del Carmen Botella Guillén, por su colaboración desinteresada con la coral desde más de 2 décadas y su implicación con la música y el canto coral. 18
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Teresa Dasca
Encuentro Coral Internacional “Ciudad de Torrevieja”
El 27 de Marzo de 2015 la CORAL HARMONÍA POLIFÒNICA DE VALÈNCIA cantó en el marco incomparable del Convento y Parroquia del Carmen, la Solemne Eucaristía de primeras Vísperas del 28 de
Marzo nacimiento de la Santa. Fue presidida por el P. José Francisco Santarrufina, Superior Mayor
de los Carmelitas Descalzos en Valencia.
Tras la misa todos los asistentes fuimos invitados con productos valencianos como son la horchata y fartons.
PROGRAMA-MISA
ENTRADA, Voyagers´Chorus (del Idomeneo de Mozart)
ANTES DEL EVANGELIO, Benedictus (Giner)
OFERTORIO, Stabat Mater (Kodaly)
SANTO, Santo (Schubert)
PAZ, Da Pacem, Domine (M.Franck)
COMUNIÓN, Ave Verum Corpus (Mozart)
Panis Angelicus (Lambillotte)
SALIDA, Canticorum Iubilo (G. F. Haendel)
Benedicat Vobis (G.F.Haendel)
19
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Ximo Mengual
Este Este aaño ño een n n
nuestro uestro cconcierto oncierto d
de e SSemana emana SSanta anta ttuvimos uvimos aa b
bien, ien, ttrabajar rabajar m
mucho ucho een n u
una na iilusión lusión Este a
ño e
n n
uestro c
oncierto d
e S
emana S
anta t
uvimos a
b
ien, t
rabajar m
ucho e
n u
na i lusión pendiente, p
or c
antar u
n c
oncierto d
edicado a
l
a V
irgen M
aria c
ompuesto p
or d
istintas pendiente, por cantar un concierto dedicado a la Virgen Maria compuesto por distintas ““Ave Ave pendiente, por cantar un ecn oncierto dedicado a la Vcirgen M
aria ecl ompuesto por distintas n“uestros Ave Maria”. Y
l
as e
nlazamos l
a e
volución d
el c
anto oral d
esde c
anto g
regoriano h
asta Maria”. Y las enlazamos en la evolución del canto coral desde el canto gregoriano hasta nuestros Maria”. Y las eunlazamos en la uy evolución dqel canto coral dqesde el canto úblico gregoriano hasta nuestros tiempos. tiempos. FFue ue un n cconcierto oncierto m
muy eemotivo motivo que ue cconsiguió, onsiguió, que ue ttanto anto eel l p
público aasistente sistente ccomo omo tiempos. Fue un concierto muy emotivo que consiguió, que tanto el público asistente como nosotros, nosotros, cconectáramos onectáramos een n u
una na m
misma isma ssecuencia. ecuencia. nosotros, conectáramos en una misma secuencia. Nuestro Nuestro aamigo migo yy ccompañero ompañero FFelip elip M
Machí, achí, n
nos os h
ha a d
dejado ejado d
de e m
manera anera ssúbita úbita e
e iinesperada. nesperada. R
Recibe ecibe Nuestro a
migo y
c
ompañero F
elip M
achí, n
os h
a d
ejado d
e m
anera s
úbita e
i
nesperada. Recibe todo n
uestro c
ariño a
llá d
onde t
e e
ncuentres, b
ueno l
a v
erdad e
s q
ue l
os d
os l
o s
abemos. todo nuestro cariño allá donde te encuentres, bueno la verdad es que los dos lo sabemos. todo nuestro cariño allá donde te encuentres, bueno la verdad es que los dos lo sabemos. ¡Verdad! ¡Verdad! ¡Verdad! Descansa Descansa aamigo migo e
en n p
paz. az. Descansa amigo en paz. 20
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Trini Martínez
21
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
PROGRAMA
PROGRAMA
A les 16’30 A les Grup SCOUT ITER de 1N6’30 atzaret A les 17 Grup SCOUT ITER de Natzaret A les 17 Taller de dansa Africana. DONES AFRICANES DE PATERNA amb la participación del ARCA DE NOÉ A les 18 Taller de dansa Africana. DONES AFRICANES DE PATERNA amb la participación del ARCA DE NOÉ DANIEL IBÁÑEZ, cantautor A les 18 A les 18’30 DANIEL IBÁÑEZ, cantautor DAVID CALABUIG, cantautor i MARIA CASAS A les 19 A les 18’30 5 MONÒLEGS DAVID DES DE LC
’EXCLUSIÓ de cVantautor ALENCIA AiCOGE ALABUIG, MARIA CASAS A les 19 5 MONÒLEGS DES DE L’EXCLUSIÓ de VALENCIA ACOGE 22
Cantem
A les 20 Maig 2015 / núm. 30
ENCONTRE POPULAR DE CORALS SOLIDÀRIES -­‐ CORO ALUMNOS E.O.I. DE VALENCIA -­‐ CORAL JUAN DE RIBERA DE ALFARA DEL PATRIARCA -­‐ CORAL CANTARELLA JOVENALLA DE RAFELBUNYOL -­‐ COR ARISE AFRIKAN WOMEN -­‐ COR HARMONÍA DE PATERNA -­‐ CORO ASOCIACIÓN MUSICAL SANTA CECILIA DEL GRAO -­‐ COR CENTRE DE MÚSICA I DANSA DE NATZARET Cant Comú : “ Cant dels esclaus” . Òpera “Nabucco” de Verdi A les 21’30 Sopar de germanor a la plaça Acompanyats del grup de Batukada DE L’ESCOLA DE TREBALL La Punta-­‐
Natzaret i de les danses de DONES AFRICANES DE PATERNA A les 22 Banda del CENTRE DE MÚSICA I DANSA DE NATZARET A les 23 EL PEZ VOLADOR, grup de rock Col.laboren: Arca de Noé, A.Dones de portes a fora, A.Veins i Veines de Natzaret, ABIV de Burkina Faso, Attac, Caixa Popular, Casal de la Pau, CIM Burkina, CIES NO, CC.OO., ISO, Comunitats Cristianes Populars, Colectivo Artístico El Refugio, Col.legis Ausias March i Ntra.Sra. Desemparats, CGT, Grup Scout Iter,Consell Social de Salud. Clinic Malvarrosa, Jere-­‐Jere, Parròquia de Natzaret, Projecte Mare, Avusan, Reclamos Guerrero, Obrint nous camins, Villa Teresita, Cear, Manos Unidas, Bekaj
Artesana ***** INFORMACIÓ Comissió d’Àfrica del Centre Música i Dansa Natzaret c/Major 45-­‐46024 València – tel 96 3240065-­‐696206972 23
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
XIxiDIA
diaD’ÀFRICA
d’àfrica Aa NATZARET
natzaret
xidissabte dia d’àfrica
natzaret
16 maig 2a015. 17hh
xi dia d’àfrica a natzaret
dissabte 16 m
aig 1d7hh
“Des de la música
” Tots I totes amb la 2c015. amiseta e Àfrica grita o Africa dissabte 1
6 m
aig 2
015. 1
7hh
“Des de lca música
” “TUna ots Id’àfrica
otes amb éla cpamiseta de Àfrica grita o Africa sí perquè reiem que dia
a tltra À frica s a
ossible”. xi
natzaret
sí perquè reiem qdissabte ue Una I atotes ltra À m
frica éla s 2pc015. ossible”. “Des de la cja meúsica
T“ots amb amiseta dosaltres e Àfrica o Africa Reserva-­‐t l dia. T” ’esperam. ine aaig celebrar amb la gvrita esprada i 1V6 1n7hh
ja ie cl ooperar dia. T’esperam. ine celebrar nosaltres vesprada a compartir amb alltra a tVeua paresència i aamb portació (7€ cla amiseta i 6 i€ sí Reserva-­‐t perquè creiem que “Una Àfrica és possible”. “Des d
e l
a m
úsica
” T
ots I
t
otes a
mb l
a c
amiseta d
e À
frica g
rita o
A
frica a cdooperar mb la tVeua i aaportació (7€ camiseta i 6 € i el csompartir opar) ja al ePil ROJECTE KaIZIGURO DE pa
Rresència Reserva-­‐t ia. T’esperam. ine WANDA
celebrar mb nosaltres la vesprada sí p
erquè c
reiem q
ue “
Una a
ltra À
frica é
s p
ossible”. sopar) al i PcROJECTE DE pRresència WANDA i aportació (7€ camiseta i 6 € a cel ompartir ooperar KaIZIGURO mb la teua Reserva-­‐t ja el dia. T’esperam. Vine a celebrar amb nosaltres la vesprada i el a sopar) al PROJECTE KIZIGURO DE pRresència WANDAi aportació (7€ camiseta i 6 € compartir i cooperar amb la teua el sopar) al PROJECTE KIZIGURO DE RWANDA
Per la Comissió d’Àfrica del CMD Natzaret: Per la GConzàlez
omissió d’Àfrica del CMD Natzaret: Rosa Rosa Gonzàlez
Per Comissió ’Àfrica ddel el CCMD MD Natzaret: atzaret: Per la la Comissió dd’Àfrica Rosa Gonzàlez
Rosa Gonzàlez
24
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Manoli Marcos
Le damos la bienvenida al Orfeó Borja de Gandia que mediante Manoli Marcos se ha puesto en
contacto, para también participar en nuestra revista, mandándonos algunas de sus actividades.
IV FESTIVAL DE HABANERAS PUERTO DE GANDIA
Coros participantes: Orfeó de Denia.
Studium Vocale (Valencia)
Orfeó Borja de Gandia
Fecha: 18 de Julio
Hora: 21:00 horas
Lugar: Iglesia S. Nicolás (Grau de Gandia)
25
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Carlos Bataller
Parece que fue ayer, y ya hemos cumplido 5 años, y tras un inicio de año muy intenso con la preparación del V Encuentro coral de música sacra, que tuvo lugar en nuestra localidad de San Antonio
de Benagéber el día 28 de marzo, y en el que contamos con la participación de la coral parroquial
de San jorge mártir, de Paiporta, el coro unió musical l’Horta de Sant Marcel.lí, de Valencia y la coral
Ramón Ibars, de Mislata, que además vino precedido por un concierto en la excolegiata de Mora
de Rubielos, el mes de abril continuó con nuestra participación en las celebraciones litúrgicas del
Santísmo Cristo del Grao y, en homenaje a los clavarios honorarios del mismo, en un concierto posterior en la bella parroquia de Santa María del Mar, en Valencia.
Y para mayo tenemos previsto realizar la primera parte de un intercambio con el Cor de Sant Cugat
del Club Muntanyenc de Sant Cugat, que está previsto sea el próximo día 31 de mayo, domingo, en
San Antonio de Benagéber, a las 13:00.
Y se trata de una buena ocasión para escuchar una sociedad coral de fuera de nuestra comunidad, que
de buen seguro aportará partituras e interpretaciones diferentes a las que habitualmente escuchamos.
El curso está previsto cerrarlo, antes de las vacaciones, con la participación de la sociedad coral en
diferentes eventos religiosos, así como la participación en un concierto con el Cor de la Cañada y el
tradicional Retrobem.
Pero eso es adelantar mucho los acontecimientos. Que ya se irán acercando con el incesante caer
de los días del calendario.
Mientras tanto, todos los viernes, nos podéis encontrar en el local multiusos de la plaza del ayuntamiento, de San Antonio de Benagéber, entre las 20:30 y las 22:00 ensayando, divirtiéndonos, compartiendo esta afición común.
Y por supuesto en nuestra web, www.scsab.es, donde procuramos que siempre tengáis las ultimas
noticias, conciertos previstos y demás información que os pueda resultar de interés.
26
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
http://studiumvocale.blogspot.com.es/ [email protected] FOTOS DE 2015 DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA / CATÁLOGO SARC Código: 15MU0022 MARZO EN S PEDRO PASCUAL Y S NICOLÁS: polifonía del Barroco español con órgano y violonchelo en LA PASIÓN SEGÚN SAN MARCOS ABRIL SALA ALFONS EL MAGNÀNIM CC LA BENEFICÈNCIA: ENCUENTRO HISPANO FLAMENCO Diario de RETIE, DESSEL-­‐Bélgica 23/04/15: Studium Vocale y 4Tune en Valencia MAYO El día 1 en Bilbao-­‐Getxo en compañía de Eskuz Esku Abesbatza y Polifónica Alcorcón. El sábado 2 con los amigos del Coro de Gorliz. 27
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Margarita Albentosa
El Orfeón Noveldense Solidaridad comparte con todos nosotros la celebración de su treinta y cinco
aniversario, ¡Ahí es nada! Con un gran concierto, como no podía ser de otro modo, mostrando el
tesón y entusiasmo de la familia Coral. Todos somos conscientes del gran esfuerzo que significa la
preparación de un evento de esta magnitud.
Felicidades y a por otros treinta cinco más.
28
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
Ángeles Gandía
El passat dia 26 de maig es va celebrar la 28 edició de la Trobada d’Escoles en Valencià, Camp de
Túria.
Les Trobades són festes per la llegua realitzades cada any en una vintena de comarques de la Comunitat, una manifestació cultural que reuneix fins a 200.000 persones entre mestres, xiquets, xiquetes, pares i mares; a les diferents Trobades arreu de la Comunitat.
S’organitzen diverses activitats al voltant de la Trobada on participen moltes de les escoles de la
comarca: cercaviles, concursos, tallers, espectacles o exposicions.
El tema de les Trobades 2015 és: L’escola que volem i te significats ben contundents: l’escola què ens
estimen; l’escola en valencià a la qual aspirem; L’escola que volem com a sinònim de desig de canvi.
Una escola plurilingüe i intercultural. Valenciana. Pública, gratuïta i laica. Inclusiva. Democràtica.
Oberta i participativa. Critica, creativa i innovadora. Compromesa amb l’entorn local i global. Coeducadora. Humana.
En aquesta edició la localitat amfitriona ha estat L’Eliana. Va ser una trobada molt participativa tant
d’escoles com a grups de la localitat ....
Des del Cor de L’Eliana estem molt sensibilitzats i creiem en la importància de defensar la nostra
cultura i la nostra llengua i des de fa 26 anys posem tots els mitjos que tenim al nostre abast per
implantar lús normalitzat del valencià, exemples daixò són els nostres concerts temàtics com ara Caminem sense papers, de Paco Medina, o Recordant Vicent Andrés Estellés, adaptacions de poemes
del nostre insigne poeta al cant coral, nadalenques de Matilde Salvador i y una infinitat de cançons
en valencià...
29
Cantem
Maig 2015 / núm. 30
El Cor de L’Eliana hem tingut el plaer de poder col·laborar-hi rebent als participants a la plaça d’Europa i donant-los la benvinguda, vestint samarretes diverses de trobades d’altres anys, en homenatge a tots aquests anys de lluita i estima per la nostra llengua. En aquesta ocasió, com sempre, amb
molta il·lusió i ganes.
Dirigits pel nostre director NELO JUSTE i acompanyats per la nostra pianista JÚLIA NAVARRO, vam
rebre a les escoles cantant DANSA A VEUS, del grup valencià Urbàlia Rurana, amb una versió adaptada per a la ocasió; seguidament interpretarem AL VENT, del autor valencià Raimon, la emblemàtica TIO CANYA, d’Al Tall, himne reivindicatiu en defensa de l’ús del valencià i per finalitzar QUE
TINGUEM SORT, cançó molt significativa per nosaltres, de molts records compartits amb el que
fora el nostre director i amic Juli Hurtado. I finalment, per agrair la bona acollida del públic present,
abandonarem l’escenari repetint la versió de Dansa a veus.
30