1. No category

Dear Parents,
As the very long summer holidays draw inevitably towards an end, it is time to contemplate the
academic year 2015.
The British Schools will begin activities in March 2015 according to the following schedule:
Date
Monday
02.03.2015
Tuesday
03.03.2015
Wednesday
04.03.2015
Wednesday
04.03.2015
Thursday
05.03.2015
Time
1000
0830
0820
0910
0910
Section
Senior
Senior
Junior
Junior
Junior
Year Group
1YL(*),5YL, 6YL
1YL, 2YL, 3YL, 4YL
F3, F4, F5, F6
F1, F2
Early Years Centre
(*) 1YL induction programme will run from 0830 to 1300 and is detailed for 1YL parents
in a separate letter.
The following are the planned school holidays during 2015:
Name
Easter Week
Winter Holidays
Spring Holidays
From
Monday 30.03.2015
Monday 29.06.2015
Monday 21.09.2015
Until
Friday 03.04.2015
Friday 10.07.2015
Friday 25.09.2015
The school will also take the following days as “Asuetos”:
1.
2.
3.
4.
Thursday 30.04.2015
Monday 24.08.2015
Friday 18.09.2015
Friday 30.10.2015
Whilst students will enjoy all of these “asuetos”, staff will undertake INSET sessions on these
days. The British Schools is in the process of introducing a new and very different programme
of studies (PYP) in the Junior Section and, to this end, is conducting essential Professional
Development Workshops in February. Whilst further INSET days or half-days are not currently
contemplated, it may be necessary to have such sessions later in the year. In this event, Parents
will be informed with as much notice as possible.
Whilst this is the “bare bones” for this year – with much, much more to add to the calendar –
hopefully, this will allow the families of the schools to plan the school year to ensure that
students do not miss a single day of classes!
We hope that all of The British Schools families have enjoyed excellent “together time” during
the holidays and are all looking forward to the challenges of another academic year.
Regards,
Alan Ripley
Principal
Estimados Padres:
Mientras que las muy largas vacaciones inevitablemente se van aproximando al fin, es el
momento de mirar el año lectivo 2015.
The British Schools comenzará sus actividades en marzo 2015 de acuerdo al siguiente programa:
Fecha
Lunes
02.03.2015
Martes
03.03.2015
Miércoles
04.03.2015
Miércoles
04.03.2015
Hora
1000
0830
0820
0910
Área
Senior
Senior
Junior
Junior
Grupo
1YL (*), 5YL, 6YL
Y1L, Y2L, Y3L, Y4L
F3, F4, F5, F6
F1, F2
Jueves
0910
Junior
Centro de Educación
Inicial
05.03.2015
(*) El programa de Inducción de 1YL tendrá lugar desde las 0830 a las 1300 y es referido
a los padres de alumnos de 1YL por carta separada.
Las siguientes son las vacaciones planificadas para 2015:
Nombre
Semana de Turismo
Vacaciones de Invierno
Vacaciones de Primavera
Desde
Lunes 30.03.2015
Lunes 29.06.2015
Lunes 21.09.2015
Hasta
Viernes 03.04.2015
Viernes 10.07.2015
Viernes 25.09.2015
El Colegio, además, tendrá los siguientes días como “Asuetos”:
1.
2.
3.
4.
Jueves 30.04.2015
Lunes 24.08.2015
Viernes 18.09.2015
Viernes 30.10.2015
Mientras que los alumnos disfrutarán todas estas vacaciones, los miembros del personal estarán
en esos días realizando sesiones de INSET. The British Schools está en proceso de introducir un
nuevo programa de estudios muy diferente (PYP), y estará llevando a cabo en febrero Talleres
vitales de Desarrollo Profesional. Por el momento no están siendo contemplados días o mediodías INSET, lo que no quiere decir, que estas sesiones no sean necesarias en el correr del año.
Si este es el caso, se informará a los padres con la suficiente antelación.
Si bien este es el esquema base para este año, con muchas más actividades que agregar al
calendario, ¡es de esperar que les permita a las familias del Colegio planificar el año lectivo
asegurándose de que los alumnos no falten a clases ningún día!
Esperamos que todas las familias de The British Schools hayan disfrutado de estas vacaciones
con sus hijos y que todos estén prontos para los desafíos de otro año lectivo.
Atentamente,
Alan Ripley
Director General
Examinations of the University of Cambridge and International Baccalaureate Organisation. Member of Council of International Schools
PRINCIPAL’S OFFICE
[email protected]
www.british.edu.uy
Tel: (598) 26003421 Ext. 116
Fax: (598) 2601 6338
Máximo Tajes 6421
11500 Montevideo, Uruguay