1. No category

REPÚBLICA ARGENTINA
PROYECTO INFRAESTRUCTURA HIDRICA DEL NORTE
GRANDE - PRÉSTAMO BIRF N° 7992-AR
INVITACIÓN A PRESENTAR
EXPRESIONES DE INTERÉS
PEDIDO DE PROPUESTAS UEP - 7992 – 05/2015
CONTRATACIÓN PARA LA INSPECCIÓN DE LA OBRA:
DESAGÜE PLUVIAL SOLANO VERA – SAN LUIS – CIUDAD
DE YERBA BUENA – DEPARTAMENTO DE YERBA BUENA PROVINCIA DE TUCUMÁN.
Unidad Ejecutora del Proyecto (UEP) de la Unidad de Coordinación
de Programas y Proyectos con Financiamiento Externo (UCPyPFE)
Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública
y Servicios de la Nación
I. OBJETIVO DE LA PRESENTACIÓN
Por el presente documento, la Unidad Ejecutora del Proyecto (UEP) de la Unidad de
Coordinación de Programas y Proyectos con Financiamiento Externo (UCPyPFE) del
Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación, convoca
a firmas o asociación de firmas interesadas a presentar sus antecedentes para la selección
de firmas que integrarán la Lista Corta para la Contratación de la Inspección de la Obra:
Desagüe Pluvial Solano Vera – San Luis – Ciudad de Yerba Buena – Departamento
de Yerba Buena – Provincia de Tucumán.
Los antecedentes de las firmas interesadas serán presentados de acuerdo a los
requerimientos de los Formularios que se adjuntan al presente.
Las tareas se realizarán en el marco del Proyecto Infraestructura Hídrica del Norte
Grande, Préstamo BIRF 7992-AR, cuyo objeto es aumentar el acceso sostenible a la
provisión de agua y los servicios de drenaje urbano en la Región del Norte Grande,
proveyendo inversiones en infraestructura y respaldando el desarrollo institucional.
El Comitente es la Unidad Ejecutora del Proyecto (UEP) de la Unidad de Coordinación
de Programas y Proyectos con Financiamiento Externo (UCPyPFE).
II. ALCANCES DE LOS TRABAJOS
La firma elegible desarrollará la función de Inspector de Obras en representación del
Comitente y en tal carácter, cumplirá con las responsabilidades y obligaciones
correspondientes. A tales efectos, el Comitente delegará a la Firma los poderes
suficientes para el cumplimiento de los servicios contratados y definirá por escrito las
acciones que han de ser referidas al Comitente previo a su aprobación o ejecución.
En este sentido, la Firma designará a profesionales, personal técnico y administrativo
idóneo para realizar dicha tarea y mantendrá una estrecha colaboración con los
profesionales designados por el Comitente para representarlo en todos los aspectos
relacionados con la ejecución de las Obras.
Las tareas a desarrollar por la Firma consisten en:
 Inspección de la correcta ejecución del contrato en estricto cumplimiento de sus
respectivas especificaciones técnicas hasta la finalización del período de garantía.
 Revisión de los certificados de obra presentados por el Contratista, su aprobación
y posterior elevación al Comitente.
 Observar todas las medidas de protección y recomendaciones destinadas a
eliminar o mitigar posibles impactos negativos en el medio ambiente.
 Revisar y aprobar el Proyecto Ejecutivo y la Ingeniería de Detalle.
 Presentación al Comitente de informes mensuales de avance de obra y de un
informe final de ejecución del contrato.
Se estima un período de ejecución de 24 meses para cada contrato.
III. FORMA Y PLAZO DE PRESENTACIÓN
Las firmas deberán presentar la siguiente información, de acuerdo a los formularios
incluidos en el Anexo I:
1. Datos de Identificación de la firma / Antecedentes Jurídico-Estatutarios (Formulario
I).
Deberá indicarse el nombre o razón social, domicilio legal, año y país de
constitución de la firma, datos sobre inscripción por ante el organismo registral
competente, remitiendo además, acta constitutiva de la/s empresa/s. En caso de unión
transitoria de empresas, consorcio o similar, deberá enviar comprobante de intención
de conformar una unión temporal e informar sobre las firmas con las que se
articulará, indicando el porcentaje de participación de cada uno de los miembros
integrantes e identificando qué firma será la Representante de la asociación en
participación por ante el Comitente. Indicar nombre del representante legal y
adjuntar poder de representación.
2. Antecedentes Generales y Específicos de la Firma en los últimos diez (10) años
(Formularios II y III).
Se entiende por Antecedentes Generales a todos aquellos trabajos realizados en
Proyectos Hidráulicos, de Saneamiento e Infraestructura que demuestren la
capacidad técnica de la firma. Se considerará la participación de la firma en el
desarrollo de proyectos y estudios de hidráulica y drenaje urbano.
Se entiende por Antecedentes Específicos aquellos trabajos de Inspección de Obras
de infraestructura hidráulica y drenaje urbano relacionadas con la obra a
inspeccionar.
Como parte de los antecedentes de la firma, se deberá acompañar organigrama de la
firma consultora y una breve descripción de los antecedentes profesionales del
personal directivo de la firma. Los antecedentes del equipo de trabajo propuesto
deberán incluir a profesionales especialistas vinculados con la inspección de obras de
infraestructura hidráulica y sistemas de agua potable y saneamiento.
Toda la documentación deberá ser presentada en idioma español.
Las presentaciones deberán ser remitidas a: Unidad Ejecutora del Proyecto (UEPUCPyPFE) del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios,
Proyecto Infraestructura Hídrica del Norte Grande, Préstamo BIRF 7992-AR, sita en
Calle San Martín Nº 140, Piso 18 (C1004AAD) Ciudad Autónoma de Buenos Aires –
República Argentina, Tel/Fax: 54+11-4342-6553 – 4342-1247, con la referencia
“Contratación para la Inspección de la Obra: Desagüe Pluvial Solano Vera – San Luis –
Ciudad de Yerba Buena – Departamento de Yerba Buena – Provincia de Tucumán ,
Pedido de Propuestas UEP -7992 05/2015”
Todas las presentaciones deberán ser remitidas hasta el día 27/07/15 a las 12.00 horas.
IV. DESCRIPCION DE LA OBRA A INSPECCIONAR
Obra: Desagüe Pluvial Solano Vera – San Luis – Ciudad de Yerba Buena –
Departamento de Yerba Buena – Provincia de Tucumán.
La obra a inspeccionar consiste en la construcción de un Colector Pluvial Principal
subterráneo de Hormigón Armado que irá por la Avenida Solano Vera hasta calle San
Luis y luego por esta última hasta el canal Yerba Buena, el cual permitirá captar y
conducir las aguas pluviales generadas en las cuencas de aporte, hasta la desembocadura
en el canal mencionado, de la misma forma que lo hace actualmente el zanjón existente
sin revestir. Además de ello se prevé dos colectores secundarios subterráneos, que se
desarrollarán, el primero por Avenida Aconquija entre Galvez Cota y Av. Solano Vera,
y el segundo por calle Colón entre Rojas Paz y Solano Vera. La Obra se complementará
con la pavimentación de la Calle San Luis.
ANEXO I
FORMULARIOS PARA LA PRESENTACIÓN
EXPRESIONES DE INTERÉS: DESAGÜE PLUVIAL SOLANO VERA – SAN LUIS – CIUDAD DE YERBA BUENA –
DEPARTAMENTO DE YERBA BUENA – PROVINCIA DE TUCUMÁN.
PROYECTO INFRAESTRUCTURA HIDRICA DEL NORTE GRANDE - PRÉSTAMO BIRF N° 7992-AR
PEDIDO DE PROPUESTAS UEP -7992- 05/2015
FORMULARIO I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA FIRMA1
NOMBRE O RAZON SOCIAL: ________________________________________________________________
DOMICILIO LEGAL: _______________________________________________________________________
TELEFONOS: ____________________________________________________________________________
CORREO ELECTRONICO: ___________________________________________________________________
En caso de unión transitoria de empresas, consorcio o similar, se deberá enviar comprobante de intención
de conformar una unión temporal e informar sobre las firmas con las que se articulará, indicando el
porcentaje de participación de cada uno de los miembros integrantes e identificando qué firma será la
Representante de la asociación en participación por ante el Comitente.
REPRESENTANTE LEGAL (Adjuntar poder de representación en copia certificada)
NOMBRE COMPLETO: _____________________________________________________________________
DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD: _____________________________________________________
DOMICILIO: _____________________________________________________________________________
TELEFONO: _____________________________________________________________________________
CORREO ELECTRONICO: ___________________________________________________________________
DATOS DE CONSTITUCION (Adjuntar acta constitutiva en copia certificada)
FECHA DE CONSTITUCION: ________________________________________________________________
NACIONALIDAD DE LA FIRMA: ______________________________________________________________
ESCRITURA / INSTRUMENTO DE CONSTITUCION: ______________________________________________
INSCRIPCION O REGISTRO: _____________________________________ AÑO: _____________________
_______________________________
Firma del representante legal
Lugar y fecha: __________________________________________
1
Este formulario deberá ser completado por cada una de las firmas que se presenten asociadas
6/8
EXPRESIONES DE INTERÉS: DESAGÜE PLUVIAL SOLANO VERA – SAN LUIS – CIUDAD DE YERBA BUENA –
DEPARTAMENTO DE YERBA BUENA – PROVINCIA DE TUCUMÁN.
PROYECTO INFRAESTRUCTURA HIDRICA DEL NORTE GRANDE - PRÉSTAMO BIRF N° 7992-AR
PEDIDO DE PROPUESTAS UEP -7992- 05/2015
FORMULARIO II. ANTECEDENTES GENERALES DE LA FIRMA2
Nombre de la firma: _______________________________________________
Fecha de
Responsable
Ejecución
Nombre
Descripción
Proyecto
del trabajo
Ejecutado
realizado
Entidad
Monto
(desde y
Contratante
Contrato
hasta)
indicar
cantidad de
contraparte
Equipo de
técnica del
trabajo
proyecto
asignado
(nombre y
teléfono – datos
meses
actualizados)3
1
2
3
Se deberá acompañar organigrama de la firma y una breve descripción de los antecedentes
profesionales del personal.
2
Este formulario deberá ser completado por cada una de las firmas que se presenten asociadas
3
Referidos a la/s persona/s o profesional/es de la institución mandante del proyecto (entidad que
contrata)
7/8
EXPRESIONES DE INTERÉS: DESAGÜE PLUVIAL SOLANO VERA – SAN LUIS – CIUDAD DE YERBA BUENA –
DEPARTAMENTO DE YERBA BUENA – PROVINCIA DE TUCUMÁN.
PROYECTO INFRAESTRUCTURA HIDRICA DEL NORTE GRANDE - PRÉSTAMO BIRF N° 7992-AR
PEDIDO DE PROPUESTAS UEP -7992- 05/2015
FORMULARIO III. ANTECEDENTES ESPECÍFICOS DE LA FIRMA4
Nombre de la firma: _______________________________________________
Fecha de
Responsable
Ejecución
Nombre
Descripción
Proyecto
del trabajo
Ejecutado
realizado
Entidad
Monto
(desde y
Contratante
Contrato
hasta)
indicar
cantidad de
contraparte
Equipo de
técnica del
trabajo
proyecto
asignado
(nombre y
teléfono – datos
meses
actualizados)5
1
2
3
4
Este formulario deberá ser completado por cada una de las firmas que se presenten asociadas
5
Referidos a la/s persona/s o profesional/es de la institución mandante del proyecto (entidad que
contrata)
8/8